www.campingarda.it
CAMPING CONTINENTAL BARDOLINO
•
LAGO DI GARDA
CAMPING CONTINENTAL BARDOLINO
•
LAGO DI GARDA
PIAZZOLE
3AM
Stellplätze - Campingplaatsen - Pitches Il nostro è un campeggio tradizionale, semplice, che sorge a pochi passi dal lago, con piazzole ombreggiate e disposte sotto decennali alberi di ulivo, pianta tipica del lago. Il camping è provvisto di impianto WIFI, videosorveglianza, pannelli solari fotovoltaici e per la produzione di acqua calda.
Es ist ein traditioneller Campingplatz, nur ein paar Schritte vom See entfernt. Er hat ein schattiges Gelände mit alten Olivenbäumen, der typischen Vegetation dieser Region. Der Campingplatz ist mit WIFI-System, Videoüberwachung, Solarzellen und Fotovoltaikanlage ausgestattet.
Dit is een traditionele camping, direct aan het meer gelegen en in een schaduwrijk gebied met oude olijfbomen, de typische begroeiing van de regio. De Camping beschikt over WIFI-systeem, videobewaking, voor warm water en fotovoltaïsche zonnenpanelen.
Our is a traditional camping, only a few steps from the lake. It is a camp site shaded by old olive trees, typical of this region. The campsite is equipped with WIFI system, video surveillance, photo-voltaic for electricity and solar panels for varm water.
BUNGALOWS Bungalows - Bungalows (vakantiehuisjes) - Bungalows I nostri bungalows, adatti ad ospitare 4 persone, sono costituiti da una sola stanza con 2 letti a castello, un armadio e cucina esterna collocata sotto una piccola veranda, un tavolo, e quattro sedie. Non sono disponibili lenzuola ed asciugamani, che l’ospite dovrà portare con sé.
Unsere Bungalows sind für je vier Personen ausgelegt. Jeder Bungalow ist wie folgt ausgestattet: ein Schlafzimmer mit zwei Doppelstockbetten und Kleiderschrank, Kochnische im Aussenbereich mit einer kleinen Veranda, ein Tisch und vier Stühle. Bettwäsche und Handtücher sind selbst mitzubringen.
Onze bungalows bestaan uit een kamer met twee stapelbedden (maximal 4 personen) en een kast. Buiten op het overdekte kleine terras een keukenblock, tafel, vier stoelen. U dient zelf voor beddengoed en handdoeken te zorgen.
All our bungalows accommodate 4 person each. All bungalows are equipped as follows: a bedroom with two bunk beds and a wardrobe, kitchen in the external area with a small external veranda, table and four chairs. Guest should bring their own bed-sheets and towels, as they are not provided.
CAMPING CONTINENTAL BARDOLINO
•
LAGO DI GARDA
CAMPING CONTINENTAL BARDOLINO
•
LAGO DI GARDA
PISCINA Schwimmbad - Zwembad - Swimming pool Il campeggio è dotato di una nuova e moderna piscina per adulti e bambini affacciata direttamente sul lago. È contornata da una vasta area verde e un’area relax, attrezzata di lettini e ombrelloni; per i più sportivi è disponibile anche un campo da beach volley. Dal ponte panoramico è possibile godere di una splendida vista sul lago.
Der Campingplatz ist mit einem neuen, modernen Schwimmbad für Erwachsene und Kinder ausgestattet, mit direktem Blick auf den See. Auf der großen Grünfläche befindest sich eine Ruhezone, die mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist. Für die sportlicheren gibt es einen Beachvolleyballplatz. Von der Aussichtsbrücke kann man einen herrlichen Blick auf den See genießen.
De camping is voorzien van een nieuw en modern zwembad voor volwassenen en kinderen met direct zicht op het meer. Het zwembad is omringd door veel groen en een relaxgedeelte, die is voorzien van ligbedden en parasols; voor de sportievelingen is er ook een beachvolleybalveld aanwezig. Vanaf de panoramabrug is het mogelijk om van een prachtig uitzicht over het meer te genieten.
The campsite is equipped with a new, modern swimming pool for adults and children directly overlooking the lake. It’s surrounded by a large green area and a relaxation area, with sun beds and umbrellas; for the more adventurous there is also a beach volleyball court. From the observation deck you can enjoy a gorgeous view of the lake.
CAMPING CONTINENTAL BARDOLINO
•
LAGO DI GARDA
CAMPING CONTINENTAL BARDOLINO
•
LAGO DI GARDA
SERVIZI
wc
Service - Diensten - Services Il Campeggio dispone dei seguenti servizi per i clienti: • Reception • Moderni servizi igienici • Lavanderia e stireria • Lavaggio auto • Supermercato • Bar • Ristorante e pizzeria
Camping bietet folgende Leistungen für seine Kunden: • Reception • Moderne Sanitäre • Wasch und Bügelraum • Autowaschplatz • Supermarkt • Bar • Pizzeria Restaurant
Camping biedt u de volgende voorzieningen: • Reception • Moderne sanitaire • Was en strijkgelegenheid • Autowasplaats • Supermarkt • Bar • Pizzeria restaurant
The following services are available for our customers: • Reception • Modern washrooms • Laundry and ironing room • Car washing area • Supermarket • Bar • Pizzeria Restaurant
CAMPING CONTINENTAL BARDOLINO
•
LAGO DI GARDA
BARDOLINO
•
LAGO DI GARDA
Via Gardesana Dell’Acqua, 15 - 37011 Bardolino (Verona) Tel. +39 045 7210192 - Fax +39 045 7211756 e-mail: camping.continental@campingarda.it
www.campingarda.it
design: www.IDEARE.eu - foto: mauromagagna.it
CAMPING CONTINENTAL