Het groepsgevoel beleven

HET GROEPSGEVOEL BELEVEN G R O E P S VA K A N T I E S I N D E C M Z O R G V E R B L I J V E N

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 1

13/10/14 11:48

KORTE INHOUD

Het groepsgevoel beleven 4 Een stralend verblijf in Hooidonk 6 Op wandel in Spa Nivezé 9 Een zee aan mogelijkheden in Ter Duinen 12 CM-Zorgverblijven praktisch 15 NL Hooidonk

Ter duinen

FR

Spa Nivezé

D

2

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 2

13/10/14 11:48

Eindelijk, vakantie!

Aan mooie vakantiebestemmingen geen gebrek in België. Maar waar kan een groep met nood aan bijzondere zorgen heen? Waar vind je volledig rolstoeltoegankelijke vakantiehuizen?

De Christelijke Mutualiteiten (CM) hebben drie prachtige Zorgverblijven waar de deuren voor je open staan.

De CM-Zorgverblijven van Hooidonk, Spa Nivezé en Ter Duinen zorgen voor een echt vakantiegevoel én een voortreffelijke service voor kleine en grote groepen. In deze vakantiehuizen is er ruimte voor de hele groep. Een geslaagd verblijf voor jouw groep is onze zorg!

3

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 3

13/10/14 11:48

WAT ZIJN CM-ZORGVERBLIJVEN?

WELKE GROEPEN ZIJN WELKOM?

De CM-Zorgverblijven zijn drie volledig aangepaste centra, waar jouw verblijf onze grootste zorg is.

Je kan er genieten van een vakantie of een kortverblijf of herstellen van een ziekte of medische ingreep met professionele ondersteuning.

De CM-Zorgverblijven staan open voor vakantiegangers van alle leeftijdsgroepen, met of zonder nood aan zorgondersteuning. Een groep telt minstens 12 personen.

Onderstaande groepen zijn o.a. meer dan welkom: • Woonzorgcentra • Ouderenverenigingen • Vakantieorganisaties voor personen met een handicap • G-sportclubs • Zelfhulpgroepen • Socio-culturele verenigingen • Scholen uit het bijzonder onderwijs • Woon- en begeleidingsvormen voor personen met een beperking • Vriendengroepen • …

Kom ontspannen in de Kempen, herbronnen in de Ardennen of stralen aan zee.

EEN HEERLIJK VERBLIJF Onze CM-Zorgverblijven willen echte verkwikkende vakantieoorden zijn. Ze willen hartelijke huizen zijn, waar mensen graag komen en zich thuis voelen.

Daarom zetten wij hoog in op ontspanning en gastronomie. Onze vele tips voor rolstoeltoegankelijke daguitstappen of culturele bezoeken in de omgeving zijn op maat van de vakantiegangers.

Ook al ben je zelf verantwoordelijk voor het uitwerken van je vakantieprogramma, we helpen graag waar nodig bij de organisatie.

De CM-Zorgverblijven bieden een verblijfsaccommodatie aan waar de groepssfeer bewust centraal staat!

Twijfel je of je groep in aanmerking komt, vraag het na bij de onthaalverantwoordelijke groepen van het gewenste CM-Zorgverblijf (p16).

4

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 4

13/10/14 11:48

100% TOEGANKELIJKE ZORGOMGEVING

ONZE ONDERSTEUNENDE MEDISCHE ZORG

De drie CM-Zorgverblijven zijn volledig rolstoeltoegankelijk en helemaal aangepast aan je noden. Je kan gratis gebruik maken van het aanwezige zorgondersteuningsmateriaal om je verblijf comfortabel te organiseren: tilliften, douchestoelen, toiletstoel, oprichters, alternatingmatras, …

Logeren doe je in een één- of tweepersoonskamer met eigen badkamer, noodoproepsysteem en televisie.

Groepen voorzien, indien nodig, zelf verpleegkundige zorg voor de vakantiegangers. In noodgevallen staat het verpleegkundig en verzorgend team van het CM-Zorgverblijf uiteraard wel voor je klaar.

Aanvullend kan gebruik gemaakt worden van de ondersteuning door de centrumarts, kinesitherapeuten en diëtisten.

GENIETEN VAN GROEN

ONZE PROFESSIONELE DIENSTVERLENING

Hooidonk ligt tussen de Kempense bossen en beschikt over een beeldentuin. Spa Nivezé is omgeven door Ardens woud en een gigantisch wandelpark op een boogscheut van de Hoge Venen. CM-Zorgverblijf Ter Duinen ligt middenin een schilderachtig polderlandschap vlakbij strand en zee. Echt ontspannen doe je in de natuur.

Onze chef-koks bereiden elke dag gevarieerde, gezonde en lekkere maaltijden. Ook bij de kapper en pedicure ontvangen we je met open armen. Wie geniet van de omgeving en het gezelschap, voelt zich snel thuis.

WIJ BIEDEN RUIMTE AAN JOUW GROEP Groepen met vakantieplannen zoeken vaak een plek waar ze echt als groep tot hun recht komen.

Een open vakantiehuis waar iedereen zich thuis voelt en waar in groep vakantie kan gevierd worden.

In Hooidonk, Spa Nivezé en Ter Duinen krijgt dit groepsgevoel alle ruimte!

BOEK JE VAKANTIE Bekijk de drie CM-Zorgverblijven op www.cm-zorgverblijven.be.

Voor boekingen of extra informatie contacteer je de verantwoordelijke voor groepsreizen op pagina 16.

5

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 5

13/10/14 11:48

OPENBLOEIEN EEN STRALEND IN HOOIDONK VERBLIJF IN HOOIDONK OPBLOEIEN IN HOOIDONK

In de Kempense bossen staat een pracht van een CM-Zorgverblijf met een naam die tot de verbeeldverbeeldingspreekt. ing spreekt.Schuim Schuimdedetoeristische toeristischetrekpleisters trekpleistersin in de de regio regio af,af, of of geniet geniet vanvan hethet prachtige prachtige park park onder onder vrienden. vrienden.

Nog een Nogballetje een balletje gooien? gooien?

In de Kempense bossen staat een pracht van een CM-Zorgverblijf met een naam die tot de verbeelding spreekt. Schuim de toeristische trekpleisters in de regio af, of geniet van het prachtige park onder vrienden.

6

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 6

13/10/14 11:48

HOOIDONK, ONTSPANNEN IN DE KEMPEN COMFORT EN GOEDE SMAAK

ZORGFACILITEITEN

TOEGANKELIJK GROEN VOOR IEDEREEN

FACILITEITEN

• Professionele ondersteuning • Nachtzorg voor de vakantiegangers door het zorgteam van het CM-Zorgverblijf. Zo ontlasten we de verpleegkundigen en verzorgenden die je zelf meebrengt bij de medische ondersteuning van de groep.

• Goed uitgeruste kinéruimte met een grote verscheidenheid aan toestellen.

• 4 gemeenschappelijke badkamers • Passieve en actieve tilliften • Verpleeglokaal voor groepen • Bijkomend verzorgingsmateriaal (alternatingmatras, douchestoel, toiletstoel, …) plaatsen we op vraag op de kamer.

In Hooidonk slaap je in comfortabele één- en tweepersoonskamers met volledig toegankelijke badkamers met douche en toilet voorzien van toiletsteunen. Alle kamers zijn uitgerust met hoog-laagbedden, een oproepsysteem voor de verpleging, tv en koelkast. Je verblijft in volpension.

Je krijgt elke dag een selectie heerlijke, gevarieerde en gezonde menu’s in ons restaurant geserveerd. Onze chef-kok zorgt voor een gastronomische toets, tafelbier en tafelwijn zijn inbegrepen. Speciale diëten vormen geen enkel probleem. Een lunchpakket krijg je mee op vraag als je een daguitstap plant. En zelfs barbecue is mogelijk voor jouw groep!

Dit CM-Zorgverblijf kreeg van Toerisme Vlaanderen kwaliteitslabel A. We bieden naast vakantie ook herstelformules waardoor onze gebouwen toegankelijk zijn voor iedereen. Ook het park en de beeldentuin zijn rolstoelvriendelijk, met maar liefst 4 km asfaltpaadjes en voldoende rustbanken. Hooidonk heeft een kleine vloot elektrische scooters, een elektrowagen en elektrische duofietsen om het domein te verkennen. Je kan er bovendien minigolfen en petanquen, volksspelen uitlenen, of van kunst proeven in de galerijruimte. In de gemeenschappelijke ruimtes is gratis wifi beschikbaar.

• 76 bedden • Elke kamer beschikt over een hoog-laagbed, tv en koelkast • Oproepsysteem in iedere kamer • 4 vergader- en animatiezalen waaronder 1 met audio- en projectiemogelijkheden, muziekinstallatie en podium Groepen vanaf 12 personen kunnen rekenen op een speciaal groepstarief.

Op weekdagen geven we groepsverantwoordelijken graag een verkennende rondleiding op het domein.

BIJZONDERE TROEVEN IN HOOIDONK • Heerlijke keuken met keuzemenu • 10ha park met verschillende mogelijkheden tot ontspanning • Nachtzorg

7

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 7

13/10/14 11:48

WAT IS ER TE BELEVEN? IN HOOIDONK

• Biljarten (Carambole en tapbiljart) • Minigolf in het park • Petanquen onder vrienden • Uitleenbare fietsen • Volksspelen ontdekken • Elektrische duo-fietsen • Elektrische scooters • Genieten van kunst in de galerijruimte • 4 km geasfalteerde wandelpaden • Rustgevend zonneterras

NET BUITEN HOOIDONK (TUSSEN 0 EN 10 KM)

• Proeven van een biertje in de Artsenale brouwerij Pirlot • Zwemmen in een volledig aangepast zwembad • Uitgestippelde wandelingen tussen 2 en 10 km • Trappist proeven in de Abdij van Westmalle • Verplaatsingen of huifkartocht met fjordenpaarden • Een uitstap met het toeristisch treintje van Lier • Het lindepaviljoen in Zoersel bezoeken • Verken de molen van Pulderbos • Ontdek de Watermolen van Grobbendonk

VERANTWOORDELIJKE GROEPSREIZEN: Stefanie Geudens Langestraat 170, 2240 Zandhoven tel.: 03 320 28 20 e-mail: animatie@hooidonk.be www.hooidonk.be

IETS VERDER WEG (TUSSEN 11 EN 30 KM)

• Speelkaartenmuseum in Turnhout bezoeken • Kijkboerderij ’t Schapenhof in Rijkevorsel verkennen • Stadsbezoeken in de buurt Antwerpen, Lier, Turnhout, Herentals • Genieten in het water-doe centrum Hidrodoe in Herentals • Ontdek Antwerpen met de Consul Anten (vrijwilligers met een hart voor Antwerpen) • Bezoek de zorgboerderij ’t Struisvogelnest in Lier • Achter de schermen op de veiling van Hoogstraten • Ontspannen in de Paardenmelkerij Brabanderhof in Lier • Op daguitstap naar Bobbejaanland in Lichaart • Wandelen in de Kalmthoutse Heide

8

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 8

13/10/14 11:48

OP WANDEL IN SPA NIVEZÉ

OPBLOEIEN IN HOOIDONK

In de Kempense bossen staat een pracht van een Midden in het groen van de Ardennen vind je CM-Zorgverblijf met eenSpa naam die tot de verbeeldCM-Zorgverblijf NivezĂŠ.

Hier, in een van ing spreekt.

Schuim de toeristische trekpleisters in vlakbij de meest bosrijke streken van het land, de regio af, of geniet van het prachtige onder het beroemde kuuroord en depark Hoge Venen, vrienden.

Nog een balletje gooien? komen honderden vakantiegangers gedurende de 4 seizoenen herbronnen. Et vous?

9

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 9

13/10/14 11:48

SPA, HERBRONNEN IN DE ARDENNEN ZORGFACILITEITEN

LOGEREN IN EEN GROENE EN RUSTIGE OMGEVING

• Logistieke ondersteuning en 24/24 verpleegkundige hulp in geval van nood • 2 aparte badkamers met telkens een vaste en een in hoogte verstelbare badkuip • Tilliften • Toiletstoelen en toiletverhogers • Verpleeglokaal en verzorgingsmateriaal voor groepen • Kinesitherapie mogelijk op aanvraag • Diëtisten iedere dag aanwezig • Deskundige zorg

Door de heel rustige ligging in een park is Spa Nivezé een uitgelezen plek om je helemaal over te geven aan het vakantiegevoel. Je slaapt in comfortabele één- en tweepersoonskamers met volledig toegankelijke badkamers.

Daar heb je tv en telefoon bij de hand en een oproepsysteem dat door de groepsverantwoordelijke zelf wordt beheerd. De kamers bevinden zich allemaal in dezelfde vleugel van het gebouw.

Je groep verblijft in volpension. Dineren doen jullie in ons speciaal groepsrestaurant ‘Les Sources’ waar de keukenploeg lekkere en gezonde maaltijden opdient. Ook wie een speciaal dieet volgt, kan bij ons terecht. We besteden veel aandacht aan de keuken, en organiseren zelfs gastronomische arrangementen voor fijnproevers.

FACILITEITEN

• 85 bedden • 32 elektrische bedden (8 per verdieping) • Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met douche, wastafel en toilet • Oproepsysteem in iedere kamer • 9 animatiezalen met audio- en projectiemogelijkheden, muziekinstallatie en televisie • 1 feestzaal voor 100 personen

SAMEN ONTSPANNEN

Spa Nivezé zet hoog in op het vakantiegevoel. Proef een streekbiertje op het zonovergoten zuiderterras, surf op het draadloos internet, of waag je aan een partijtje minigolf, petanque, biljart of pingpong met de andere vakantiegangers. Spa Nivezé kan u helpen bij het organiseren van een gevarieerd animatieprogramma: sessies rond voedingsleer en kinesitherapie, proeverijen in de cafetaria, casino-avonden, zachte gymnastiek, concerten, enzovoort.

BIJZONDERE TROEVEN IN SPA NIVEZÉ • Gastronomische feestmaaltijden op aanvraag • Zonneterras met parkzicht • Toegankelijke citybus met microfoon

10

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 10

13/10/14 11:48

WAT IS ER TE BELEVEN? IN SPA NIVEZÉ

• Wandelen in het prachtig park (7ha) • Minigolf onder vrienden • Petanquebaan in het park • Spelletje biljart spelen • Ping pong • Casinospelen • Zonneterras met parkzicht

NET BUITEN SPA NIVEZÉ (TUSSEN 0 EN 5 KM)

• Bezoek Spa Monopole (productie van het Spa Mineraalwater) • De bronnen rond Spa verkennen • Spelen in het casino van Spa • Ontspannen in de Thermen van Spa • Musée de la Lessive (wasmuseum) bezoeken • Gezellige brocantemarkt en terrasjes ontdekken • Circuit van Spa-Francorchamps (Formule 1, 24h van Francorchamps, 6h van Spa, …)

VERANTWOORDELIJKE GROEPSREIZEN Norbert Bings Route du Tonnelet 76, 4900 Spa tel.: 087 79 03 13 of 087 79 00 00 e-mail: info@niveze.be of promo@niveze.be www.spa-niveze.be

IETS VERDER WEG (TUSSEN 5 EN 30 KM)

• Bezoek de Banneux Notre Dame • Proeven in de abdij van Stavelot • Verken de Hoge Venen (4500 ha) en het natuurparkcentrum Botrange • Ontdek de didactische tuin Herba Sana – ORTIS (Bütgenbach) • De stuwdammen Bütgenbach, Robertville, Gileppe en Eupen bezichtigen • Een uitstap naar de Waterval van Coo • Smullen in de chocolaterie Jacques in Eupen • De blauwsteenmijn van Recht / Sankt Vith bezoeken • Het dierenpark Forestia van La Reid ontdekken • Genieten in Safari Park Aywaille • Ontspannen op de terrassen van Malmedy • Abbaye de Val Dieu verkennen

11

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 11

13/10/14 11:49

EEN ZEE VAN OPENBLOEIEN IN HOOIDONK MOGELIJKHEDEN IN TER DUINEN OPBLOEIEN IN HOOIDONK

In de Kempense bossen staat een pracht van een CM-Zorgverblijf met een naam die tot de verbeeldverbeeldingspreekt. ing spreekt.Schuim Schuimdedetoeristische toeristischetrekpleisters trekpleistersin in de de regio af,af, of of geniet geniet van van hethet prachtige prachtige park onder In deregio Kempense bossen staat park een pracht ondereen vrienden. vrienden.

Nog een Nogballetje een balletje gooien? gooien? van CM-Zorgverblijf met een naam die

tot verbeelding Geef je zorgen De de frisse zeelucht inspreekt.

Nieuwpoort geeft je zin omverpleegkundig op stap te gaan!personeel, over aan het Een deugddoende ervaring voor elke groep. schuim de toeristische trekpleisters in de Het deskundig team van Ter Duinen regio af, of een kopje koffie begeleidt je drink bij allegezellig zorgvragen. onder vrienden. Mag er een koekje bij?

12

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 12

13/10/14 11:49

NIEUWPOORT, STRALEN AAN ZEE VERBLIJF MET KLASSE

ZORGFACILITEITEN

We hebben 128 bedden ter beschikking, verdeeld over 6 gangen, in comfortabele één- en tweepersoonskamers met badkamer. De meeste kamers zijn uitgerust met een verstelbaar bed, een oproepsysteem voor de verpleging, flatscreen tv, telefoon, koelkast en gratis wifi.

• Professionele ondersteuning • Afgesproken zorgondersteuning door de aanwezigheid van verpleegkundig personeel, kinesisten en diëtisten. Er kan beroep gedaan worden op een arts. De artsen, zorgkundigen, verpleegkundigen, diëtisten en vrijwilligers staan 24 uur op 24 klaar.

• 2 gemeenschappelijke badkamers, 1 Parkerbad met jacuzzi-functie • Passieve en actieve tilliften • Ziekenhuisbedden met antidecubitusmatrassen • Toiletstoelen en toiletverhogers • Verpleeglokaal en verzorgingsmateriaal voor groepen

Ter Duinen ontving van Toerisme Vlaanderen het kwaliteitslabel A+ wat betekent dat alle normen gehaald werden om een volledige toegankelijkheid te garanderen voor rolstoelgebruikers.

Wie kiest voor Ter Duinen, kiest voor lekker en gezond eten in het volledig vernieuwde Amu-Zand. Dit restaurant met panoramisch uitzicht op de polders biedt maaltijden aan in buffetvorm. Groepen die op uitstap trekken, krijgen een lunchpakket mee.

Groepen vanaf 20 personen kunnen rekenen op een speciaal tarief.

Op weekdagen geven we groepsverantwoordelijken en groepen tot 50 personen graag een verkennende rondleiding. Groepen kunnen na reservatie blijven eten in restaurant Amu-Zand.

ZEELUCHT OPSNUIVEN

Ons verblijf ligt midden in een park, een oase van rust in het polderlandschap, op wandelafstand van de zeedijk.

Wandel langs prachtige waterpartijen en snuif de zeelucht op. Rust even uit op een van de vele tuinbankjes, of op ons zonovergoten terras. Haal de petanqueballen boven of stap aan boord van het toeristisch treintje en rij mee tot aan de zeedijk. Iemand een ijsje?

BIJZONDERE TROEVEN IN TER DUINEN • Q-label voor kwalitatieve dienstverlening van Toerisme Vlaanderen • Culinaire buffetten • Dagelijks navette naar de zeedijk met een toegankelijk treintje

FACILITEITEN

• 128 bedden • Welkomaperitief bij aankomst • Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met douche, wastafel en toilet • Oproepsysteem in iedere kamer • Gratis lakenpakket • 6 aparte vergader- of animatieruimtes met audio- en projectiemogelijkheden • Wifi

13

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 13

13/10/14 11:49

WAT IS ER TE BELEVEN? IN TER DUINEN

• Ruime cafetaria met zicht op park en vijver en buitenterras • Shop met kranten en tijdschriften, geschenkartikelen, snoep en frisdrank • Sfeervolle kapel, met mogelijkheid tot bijwonen van vieringen • Petanquebaan in het park • Fietsen, scooters en tandem te huur • Toegankelijke wandelpaden • Prachtige tuin met vijver rondom het gebouw

NET BUITEN TER DUINEN (TUSSEN 0 EN 5 KM)

• Zwemmen in het volledig toegankelijk zwembad van Nieuwpoort-Stad • Nieuwpoort verkennen met een rolstoelfiets • Een ritje maken met de huifkar • Op bezoek bij de paardenvissers in Oostduinkerke • Een museumbezoek bij Paul Delvaux in St Idesbald • De pijlstaartrog strelen in NAVIGO-museum Koksijde • Een kijkje nemen in de jachthaven van Nieuwpoort

IETS VERDER WEG (TUSSEN 5 EN 35 KM)

• Brood bakken in het Bakkerijmuseum in Veurne • Zelfbereid ijs en chocomousse proeven in de Beauvoordse Walhoeve • Een bezoek brengen aan Jules Destrooper’s koekjesfabriek • Een busuitstap naar een WestVlaams wijngoed in Heuvelland • Een theatervoorstelling bijwonen in Casino Koksijde • Op daguitstap trekken naar Duinkerke, met bezoek aan de stad en de haven

VERANTWOORDELIJKE GROEPSREIZEN: Lethysia Verheye Louisweg 46, 8620 Nieuwpoort tel.: 058 22 33 11 e-mail: ter.duinen@cm.be www.ter-duinen.be

14

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 14

13/10/14 11:49

CM-ZORGVERBLIJVEN PRAKTISCH MET WIE DELEN WE DE CM-ZORGVERBLIJVEN?

SEIZOENSPROMOTIES, LAST-MINUTES EN ARRANGEMENTEN

De CM-Zorgverblijven zijn drie volledig aangepaste centra, waar jullie van harte welkom zijn. Ook vakantiegangers zijn van harte welkom en delen de voorzieningen met klanten die op herstel- en kortverblijf komen.

Je kan heel het jaar terecht in de drie CM-Zorgverblijven. In sommige periodes heb je recht op een bijzondere korting. Surf naar de betreffende pagina om de seizoenspromoties te bekijken. Je vindt er ook de lastminute-aanbiedingen en geplande arrangementen, zoals de gastronomische weekends.

HERSTELVERBLIJF?

Moet je na een ziekenhuisopname revalideren? De Zorgverblijven van CM maken de brug tussen het ziekenhuis en thuis. Kom nieuwe krachten opdoen in het groen.

PRIJZEN EN BESCHIKBAARHEID

Heb je na het lezen van deze brochure zin gekregen om in één van de drie CM-Zorgverblijven op vakantie te komen?

Contacteer de onthaalverantwoordelijke voor groepen van het CM-Zorgverblijf naar keuze voor prijzen en beschikbaarheid.

KORTVERBLIJF?

Is je mantelzorger toe aan een pauze? Geniet samen of alleen van een kortverblijf in de Zorgverblijven van CM. De beste tijdelijke opvang met zorgverlening, in een ontspannen vakantiesfeer.

BIJZONDERE VRAGEN EN BOEKINGEN

Wil je meer informatie? Heb je een vraag over speciale diëten of bijzondere sportaccommodatie. Een voorstel voor een alternatieve activiteit op het domein? De onthaalverantwoordelijken voor groepen van onze CM-Zorgverblijven kunnen je vast verder helpen. Op weekdagen geven we groepsverantwoordelijken graag een rondleiding.

MEER INFO OVER DE ANDERE VERBLIJFSFORMULES OP WWW.CM-ZORGVERBLIJVEN.BE.

15

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 15

13/10/14 11:49

ZANDHOVEN, ONTSPANNEN IN DE KEMPEN CM-Zorgverblijf Hooidonk

Stefanie Geudens Langestraat 170, 2240 Zandhoven tel.: 03 320 28 20 e-mail: animatie@hooidonk.be www.hooidonk.be

CM-Zorgverblijf Spa NivezĂŠ Norbert Bings Route du Tonnelet 76, 4900 Spa tel.: 087 790 000 e-mail: info@niveze.be www.spa-niveze.be

NIEUWPOORT, STRALEN AAN ZEE CM-Zorgverblijf Ter Duinen Lethysia Verheye Louisweg 46, 8620 Nieuwpoort tel.: 058 22 33 11 e-mail: ter.duinen@cm.be www.ter-duinen.be

CONTACT

september 2014 - verantwoordelijk uitgever: Alain Florquin, Haachtsesteenweg 579, 1031 Schaarbeek

SPA, HERBRONNEN IN DE ARDENNEN

Bel, mail of schrijf ons met je vragen of reserveer meteen je verblijf zonder zorgen.

Vind alle informatie over je groepsvakantie op www.cm-zorgverblijven.be 16

groepsvakanties-zorgverblijven.indd 16

13/10/14 11:49