INSTITUTO PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE EN MESOAMERICA, A.C.
Acuerdos Municipales de los Pueblos Originarios de Calakmul, Campeche
Foto. Luis Alvarado
Consejo Municipal de Desarrollo Rural Sustentable de Calakmul
«Vuelvo mis ojos a la espesura, y no son fantasmas…
Foto. Internet
Ellos regresaron, Los antiguos habitantes de estos vastos reinos, Hijos de la sangre que nos palpita…» Enrique Pino Castilla
43
% de la población de Calakmul se autoadscribe a algun pueblo originario, siendo los mayoritarios el ch’ol, tsel tal, maya y tsotsil.
17
pueblos originarios
La mayor par te de la población adscrita a un grupo etnico se distribuye en las microrregiones de X’pujil (21%), Ley de Fomento Agropecuario (20%) y Cibalito (18%).
Foto. Archivo IDESMAC
¿Qué son los Acuerdos de los Pueblos Originarios de Calakmul?... Son una herramienta de planeación y priorización de acciones basada en el diagnóstico de los 17 pueblos indígenas del municipio de Calakmul, mismo que se realizó entre 2017-2018. En estos se identifican seis líneas estratégicas de trabajo, que indican la priorización de las acciones de los 17 pueblos de Calakmul para los próximos 20 años.
ÍNDICE ¿Cómo se realizaron los Acuerdos de Colaboración de los Pueblos Originarios de Calakmul?
11
¿Cuáles son las Leyes que respaldan los derechos de los Pueblos Originarios?
12
Los Pueblos Originarios de Calakmul
13
Las lenguas que se hablan en Calakmul
15
Distribución territorial de los pueblos originarios de Calakmul
16
Tenencia de la tierra
34
Mecanismo territorial
36
Líneas estratégicas A. Educación intercultural
38
B. Organización social e igualdad
39
C. Economía colaborativa
40
D. Tierra y territorio
41
E. Cultura e identidad
42
F. Gobierno incluyente
43
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
¿Cómo se realizaron los Acuerdos de Colaboración de los Pueblos Originarios de Calakmul?
La construcción del Plan se llevó a cabo en cinco momentos
Paso 01
Paso 02 Integración de los Comités Microrregionales de Pueblos Originarios
Paso 03
Paso 04
Realización del 1er Foro Municipal de los Pueblos Originarios
Integración del Comité Municipal de Pueblos Originarios al Consejo Municipal de Desarrollo Rural Sustentable
Paso 05 Construcción y validación del Plan
11
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
¿Cuáles son las Leyes que respaldan los derechos de los Pueblos Originarios? INTERNACIONALES El Convenio 169 de la OIT (Organización Internacional del Trabajo) sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes. NACIONALES Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Ley Federal del Derecho de Autor. Plan Nacional de Desarrollo 2018-2024 ESTATALES Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Campeche Ley de Derechos, Cultura y Organización de los Pueblos Indígenas del Estado de Campeche. Ley General de Derechos lingüísticos de los Pueblos Indígenas. MUNICIPALES Reglamento del Consejo Municipal de Desarrollo Rural Sustentable del Municipio de Calakmul.
12
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Los Pueblos Originarios de Calakmul • En este territorio habitan pobladores provenientes de 23 estados de la República Mexicana, hablantes de 17 lenguas originarias, siendo las principales el ch’ol, tseltal, maya peninsular y tsotsil (INEGI, 2010). • De las 17 lenguas identificadas, 3 están consideradas en extinción acelerada, 5 en extinción lenta, 5 de expansión lenta y 5 en equilibrio.
0% 0% 1%
1% 3%
Ch’ol 1%
Tseltal Maya
9%
Tsotsil
11%
Totonaca Zoque 74%
Náhuatl Otomí
13
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Microrregión Constitución Puebla de Morelia Nueva Vida X'pujil Gral. Manuel Castilla Brito Ricardo Payró Gene Ley de Fomento Agropecuario José María Morelos y Pavón (Civalito) Josefa Ortiz de Domínguez Total
14
% Hablantes de Lengua indígena 5 2 10 21 10 8 20 18 5 100
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Las lenguas que se hablan en Calakmul Lengua Ch’ol Tseltal Maya Tsotsil Totonaca Zoque Náhuatl Otomí Chontal de Tabasco Popoluca Mazateco Mixe Tepehua Huasteco Zapoteca P'urhépecha Q’eqchi’ K’iche’ Chinanteco Mixteco
Variante lakty'añ bats'il k'op maaya bats'i k'op laakanaachiw íin tsuni mexicano hñähñú yoko t'an nuntaj+yi' ayuuk lhiimaqalhqa ma' teenek
tu'un savi
15
Porcentaje de HLI 73.66 11.66 8.48 6.47 1.09 0.54
Acuerdos de Colaboraciรณn de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Distribuciรณn territorial de los pueblos originarios de Calakmul
16
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
PUEBLO CH’OL • Representan el 74% de la población hablante o perteneciente a un pueblo originario. • La mayoría se ubica en la zona sur, en las microrregiones de Ley de Fomento y Civalito, aunque también se localizan en Castilla Brito, Nueva Vida, Puebla de Morelia y X’pujil. • Los poblados esablecidos se conformaron con migrantes que provienen del estado de Chiapas, particularmente de los municipios de Tila, Salto de Agua y Palenque. • Conservan dos estructuras tradicionales: el tatuch y el mojtiomaj también llamados principales. • Las celebraciones tradicionales de los ch’oles son el otza nichim o encendido de las velas la cual es una celebración realizada para solicitar permiso a la Madre tierra para sembrar, cosechar, designar a un principal, etc.
Foto. Archivo IDESMAC
17
Acuerdos de Colaboraciรณn de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Foto. Archivo IDESMAC
18
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
PUEBLO TSELTAL • Representan el 11% de la población perteneciente a un pueblo originario.
hablante
o
• Provienen de la región selva del estado de Chiapas, particularmente de los municipios de Ocosingo, Palenque y Altamirano y de Los Altos, aunque en menor medida. • Se han ubicado en las microrregiones de Nueva Vida y X’pujil. • Originalmente los asentamientos tseltales se establecieron en terrenos que hoy ocupa la Reserva de la Biosfera de Calakmul, con el decreto en 1989 se trasladaron a las localidades en donde actualmente se concentran. • Conservan y reproducen su cultura manifestada de manera particular en los rituales, música, actividades agrícolas y en menor medida la indumentaria. • El sistema de cargos es un elemento que ha permanecido siendo el trabajo comunitario o fajina una parte esencial de la colaboración y apoyo mutuo. • La organización del territorio ha sido un elemento importante, ya que estas comunidades cuentan con reservas ecológicas comunitarias, las cuales juegan un papel importante en la economía.
19
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
PUEBLO MAYA PENINSULAR • Representan el 9% de la población hablante o perteneciente a un pueblo originario. • Provienen de otros municipios de Campeche y de Yucatán. • Se han ubicado en la microrregión de X’pujil, particularmente en las localidades de Zoh Laguna y Veinte de Noviembre. • Conservan y reproducen su cultura manifestada de manera particular en los rituales, música, actividades agrícolas, la lengua y la indumentaria. • El sistema de cargos es un elemento que ha permanecido siendo el trabajo comunitario o fajina una parte esencial de la colaboración y apoyo mutuo. • Las celebraciones tradicionales de los mayas continuan llevandose a cabo como el d’osh, de carácter religioso, asociado al baile del cochino cuya finalidad es rendir un tributo a los dioses para generar abundancia y el hetzmek o bautizo maya, que es una ceremonia realizada para las niñas y niños menores a 6 meses de edad esta representa la consagración a los dioses mayas, significa el ciclo de vida, muerte y renacer que a lo largo de su vida lo transformará en un guerrero jaguar del espíritu que luchará por el amor y la luz del alma.
20
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Foto: Ka’an Expeditions
21
Acuerdos de Colaboraciรณn de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Foto. Archivo IDESMAC
22
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
PUEBLO TSOTSIL • Representan el 3% de la población hablante o perteneciente a un pueblo originario. • Provienen de la región selva del estado de Chiapas, particularmente de los municipios de Ocosingo, Palenque y Altamirano y de Los Altos, aunque en menor medida. • Se han ubicado en las microrregiones de X´pujil, Castilla Brito, Nueva Vida, Civalito, Ley de Fomento y Ricardo Payró. • Originalmente los asentamientos tsotsiles se establecieron la microrregión de Nueva Vida y Castilla Brito, particularmente en las localidades de Nuevo Campanario, Castilla Brito, Ricardo Flores Magón y Nueva Vida. • Conservan y reproducen su cultura manifestada de manera particular en los rituales, música, actividades agrícolas y en menor medida la indumentaria. • El sistema de cargos es un elemento que se ha ido transformado, así como la lengua y la vestimenta siendo alto su índice de reemplazo. • La organización del territorio se ha mantenido en algunos aspectos particularmente en lo que se refiere al trabajo comunitario. •
23
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
PUEBLO ZOQUE • Representan el 0.5% de la población hablante o perteneciente a un pueblo originario. Se ubican en las comunidades de Nueva Vida, Dieciséis de Septiembre, Centauro del Norte, Hermenegildo Galeana, Conhuas, Quiche Las Pailas y Xbonil. • La mayoría de los hablantes no ha transmitido la cultura ni la lengua, ya que al llegar a Calakmul optaron por comunicarse a través del español, además de establecer relaciones de parentesco con mestizos integrándose así a esta cultura. • Han adoptado la estructura de autoridades mestiza, compuesta por: comisario municipal, comisario ejidal, consejo de vigilancia, comités sectoriales y temáticos.
PUEBLO NAHUA • Representan el 0.25% de la población hablante o perteneciente a un pueblo originario. Se ubican en las comunidades de Los Ángeles y 21 de Mayo, provienen de la región de la Huasteca del estado de Veracruz. • La música varía dependiendo de la celebración, el son es de carácter sagrado, mientras que el huapango es para divertirse. La danza, por su parte, también juega un papel relevante, pues permite integrar en una misma actividad a jóvenes y adultos, a niños y ancianos y a hombres y mujeres. Aún cuando se conoce el carácter ritual ya no se realizan periodicamente. • La estructura organizativa esta representada por las autoridades mestizas, por lo que el sistema de cargos no se ejerce.
24
Acuerdos de Colaboraciรณn de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Foto. Archivo IDESMAC
Foto. Archivo IDESMAC
25
Acuerdos de Colaboraciรณn de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Foto. Archivo IDESMAC
Foto. Archivo IDESMAC
26
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
PUEBLO MAZATECO • Representan el 0.04% de la población hablante o perteneciente a un pueblo originario. Provienen de la región de Tuxtepec, Oaxaca, estableciéndose en la localidad de 16 de septiembre. • La vestimenta se conserva en pocas mujeres, ya grandes, quienes hacen uso del ts’u, una bata con flores la cual se está desplazando por el uso de ropa manufacturada, debido a que no hay quien sepa realizar el bordado, o bien es cara su confección. • El uso de la lengua se ha pérdido, siendo hablada por 4 personas de una misma familia. Las tradiciones y cultura asociada al grupo ha sido desplazada.
PUEBLO OTOMÍ • Representan el 0.1% de la población hablante o perteneciente a un pueblo originario. Se localizan en las comunidades de 21 de Mayo, El Tesoro, Los Alacranes y Tomás Aznar Barcachano (La Moza). Provienen de Pachuca, Hidalgo. • La lengua no se ha reproducido, la mayoria de los hablantes no la ha reproducido, debido a que se ha privilegiado el uso del español. • Las tradiciones y rituales se han pérdido, debido a que la religión católica ha sido desplazada por los cultos protestantes que prohiben la realización de ceremonias.
27
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
PUEBLO TOTONACA
• Representan el 1% de la población hablante o perteneciente a un pueblo originario. Provienen de la región de Papantla, Veracruz, estableciéndose en Calakmul en 1993. Se han ubicado en las localidades de Cristóbal Colón, San Antonio Soda y Conhuas. • La migración de llevó a cabo en grupos de familias, por lo que la lengua aún se reproduce entre éstas, sin embargo no se ha transmitido a los hijos y nietos. • Conservan tradiciones y rituales propios de la cultura totonaca, como es la danza de los Voladores de Papantla, El negrito y La Huahua. Así como la música tradicional de flauta de carrizo.
PUEBLO POPOLUCA
• Representan el 0.07% de la población hablante o perteneciente a un pueblo originario. Provienen de Hueyapan de Ocampo, Veracruz. Un gruopo de cinco familias llegaron a Calakmul en 1989, estableciéndose en la comunidad de Hermenegildo Galeana • Las tradiciones y rituales ya no se reproducen, la lengua se habla por las personas mayores, a los hijos y nietos no se les enseñó, se privilegió el uso del español. • La vestimenta que usaba contaba de camisa y calzón de manta largo, esto ya se ha sustituido.
PUEBLO KEKCHÍ
• Representan el 0.03% de la población hablante o perteneciente a un pueblo originario. La familia proviene del Departamento del Quiche, Guatemala asentándose en la localidad de Dos Lagunas en el año de 1985. • La lengua no se ha transmitido a la siguiente generación, siendo sustituida por el español. Al igual que las tradiciones y costumbres ya que el grupo es reducido por lo que ha adoptado la cultura predominante de la comunidad, el ch’ol. 28
Acuerdos de Colaboraciรณn de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Foto. Archivo IDESMAC
Foto. Archivo IDESMAC
Foto. Archivo IDESMAC
29
Acuerdos de Colaboraciรณn de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Foto. Archivo IDESMAC
Foto. Archivo IDESMAC
30
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
PUEBLO MIXE • Es uno de los pueblos más pequeños, su población representa el 0.06% de la población hablante de lengua originaria. Se compone de una familia que proviene de Playa Vicente, estado de Veracruz. Se establecieron en el año 1994 en la localidad La Guadalupe, para posteriormente establecerse definitivamente en La Victoria. • La lengua y la indumentaria se ha perdido, aún cuando se habla por algunas personas la comunicación se genera en español. • Los rituales y celebraciones asociadas a la cultura mixe no se realizan en Calakmul, debido a que el grupo es reducido, por lo que han adoptado las costumbres mestizas.
PUEBLO TEPEHUA • Es uno de los pueblos más pequeños, su población representa el 0.04% de la población hablante de lengua originaria. Se compone de una familia que proviene de Pantepec, estado de Puebla. Se establecieron en el año 1997 en la localidad Dos Lagunas. • La lengua y la indumentaria se ha perdido, los hijos y nietos no conocen la lengua, por lo que la comunicación se lleva a cabo en español. • Los rituales y celebraciones asociadas a la cultura tepehua no se han reproducido en Calakmul, debido a que el grupo es reducido, por lo que han adoptado las tradiciones de la mayoría de la población de la comunidad.
31
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
PUEBLO QUICHÉ • Es uno de los pueblos más pequeños, su población representa el 0.01% de la población hablante de lengua originaria. La población identificada en Calakmul proviene de una migración de refugiados de Guatemala que inicialmente se establecieron en Chiapas y posteriormente se trasladaron a Campeche, para finalmente ubicarse en Calakmul. • Se ha identificado a un solo hablante en la comunidad de Pioneros del Río, por lo que no hay reproducción cultural, la lengua y la indumentaria no se utilizan actualmente, por lo que la cultura asociada se desconoce.
PUEBLO ZAPOTECO • Es uno de los pueblos más pequeños, su población representa el 0.04% de la población hablante de lengua originaria. Está integrado por una familia que proviene de los Valles Centrales del estado de Oaxaca. Se establecieron en la localidad de El Tesoro y posteriormente hubo una migración a Pioneros del Río, donde se localiza una persona hablante. • La lengua y la indumentaria se encuentran en desuso prácticamente se ha perdido, ya que no ha habido transmisión a los hijos o nietos, por lo que la comunicación se lleva a cabo en español. • Los rituales y celebraciones asociadas a la cultura zapoteca no se han reproducido en Calakmul, debido a lo reducido del grupo, por lo que han adoptado las tradiciones de la mayoría de la población de la comunidad.
32
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
PUEBLO CHONTAL • Representan el 0.12% de la población hablante o perteneciente a un pueblo originario. Se ubican en las localidades de Ley de Fomento y Los Alacranes, provienen del estado de Tabasco. • Los instrumentos musicales tradicionales son tambores, flautas de carrizo y maracas o sonajas. El tumkul, que es un tambor hecho de madera de caoba en forma alargada, prácticamente se ha dejado de construir. • La vestimenta tradicional consiste en una falda amplia de percal o zaraza floreada que termina con un olán llamado arandela ha dejado de usarse, sustituyéndose por ropa de manufactura comercial.
PUEBLO MIXTECO • Es uno de los pueblos más pequeños, su población representa el 0.01% de la población hablante de lengua originaria. Está integrado por una familia que proviene de la Sierra Sur del estado de Oaxaca. Se establecieron en la localidad de 21 de Mayo en donde se localiza una persona hablante. • La lengua y la indumentaria se encuentran en desuso, prácticamente se ha perdido, ya que no ha habido transmisión a los hijos o nietos. Los rituales y celebraciones asociadas a la cultura mixteca no se han reproducido en Calakmul, debido a que el grupo migrante fue reducido, por tanto han adoptado las tradiciones de la mayoría de la población de la comunidad, o bien han cambiado de religión, lo que les impide realizar ceremonias o cultos.
33
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Tenencia de la tierra
• En Calakmul la toma de decisiones está basada en la asamblea ejidal, ésta tiene la ultima decisión en la programación y ejecución de las acciones comunitarias. • En el municipio hay un total de 64 ejidos, la mayoría situados en el eje norte-centro-sur, en donde también se ubica mayor presencia de población de pueblos originarios. • En las comunidades se cuenta con con parcelas asignadas a cada ejidatario quien decide como usar su porción de tierra. Así también hay tierras de uso común, las cuales generalmente dedican a labores de conservación, pero al mismo tiempo se lleva a cabo la recolección de plantas comestibles y/o medicinales.
34
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Núcleos agrarios
35
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Mecanismo territorial
Estructuras de representación de segundo nivel, 84 comunidades (10 microrregiones) mismas que analizan y discuten las prioridades de los pueblos originarios y las proponen al Comité Municipal.
COMITÉS MICRORREGIONALES DE PUEBLOS ORIGINARIOS
Estructura de representación temática en el Consejo Municipal de Desarrolllo Rural Sustentable (CMDRS), expone las necesidades de los pueblos originarios y gestiona en conjunto con el H. ayuntamientio y l a Sociedad Civil antes las dependendencias correspondientes.
COMITÉ MUNICIPAL DE PUEBLOS ORIGINARIOS
CONSEJO MUNICIPAL DE DESARROLLO RURAL SUSTENTABLE
Estructura máxima de toma de decisiones integrada por Consejeros Territoriales, Temáticos, Gobiernos Federal, Estatal, Municipal y Sociedad Civil.
36
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
Líneas Estratégicas
A. Educación intercultural B. Organización social e igualdad C. Economía colaborativa D. Tierra y territorio E. Cultura e identidad F. Gobierno incluyente
Foto. Archivo IDESMAC
37
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
A Educación Intercultural
Preservación de la lengua y la cultura de los pueblos originarios
Foto. ONU Campeche
Lo que queremos cambiar • La educación en todos los niveles escolares es monolingüe (En español). • Los hablantes de lengua originaria, no la saben leer y/o escribir. • El sector educativo no fortalece la identidad, ni promueve la cultura de los pueblos originarios. Lo que queremos hacer • Promover la formación de profesores locales. • Promover la enseñanza de la lecto-escritura en lenguas originarias. • Impulsar la creación de carreras/licenciaturas interculturales que incluyan como ejes transversales la identidad y las culturas de Calakmul. • Lo que queremos alcanzar • En el 2024, se contará con una universidad intercultural en el municipio. • En el 2024, la tasa de analfabetismo se reducirá en un 50% y se incrementará el nivel educativo en el nivel primaria a un 90%. • En el 2028, el 50 % de los profesores bilingües, serán locales.
38
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
B Organización social e igualdad
Recuperación de la institucionalidad para el fortalecimiento de la identidad
Foto. Pueblos indígenas
Lo que queremos cambiar • Pérdida de los mecanismos de organización comunitaria tradicionales. • Agencia social limitada y/o incipiente para el seguimiento de acuerdos y acciones estratégicas • Prevalencia de liderazgos tradicionales poco flexibles, sin formación de cuadros para el relevo generacional. Lo que queremos hacer • Recuperar y revalorar las instituciones comunitarias para la toma de decisiones y resolución de conflictos. • Conformar Organizaciones Locales para la Acción Territorial. • Impulsar la implementación de un Programa de formación de lideres comunitarios. Lo que queremos alcanzar • En el 2024, las 84 comunidades, ejidos y estructuras de planeación cuentan con un sistema de seguimiento de acuerdos • En el 2024, se contará con la participación de los diferentes segmentos de la población en los órganos de planeación micro regionales y municipales.
39
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
C Economía Colaborativa
Los pueblos originarios de Calakmul cuentan recursos suficientes para una vida digna
Foto. Visit Calakmul
Lo que queremos cambiar • Escasas oportunidades de empleo local para el emprendimiento y/o autoempleo. • Pérdida de las prácticas ancestrales asociadas a la organización para la producción colectiva. • Acceso limitado a créditos para la capitalización y operación de iniciativas económicas comunitarias. Lo que queremos hacer • Establecer una aceleradora y/o incubadora de proyectos para la detonación de empresas sociales. • Recuperar las prácticas ancestrales de intercambio y ayuda mutua. • Habilitar un fondo para el financiamiento de iniciativas comunitarias. Lo que queremos alcanzar • En el 2024, se contará con un sistema municipal de comercialización de productos agropecuarios con certificación de origen. • En el 2026, se habrá establecido el fondo para el financiamiento de proyectos comunitarios interculturales. 40
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
D Tierra y territorio
Los pueblos originarios de Calakmul establecen los acuerdos para la conservación de sus recursos naturales.
Foto. Archivo IDESMAC
Lo que queremos cambiar • La fragmentación y división del territorio. • La implementación de proyectos opuestos a lo establecido en el Ordenamiento Ecológico Territorial. Lo que queremos hacer • Establecer Áreas Naturales Protegidas Comunitarias que permitan conservar y mantener los servicios que brinda la selva. • Definir esquemas de co-manejo con las comunidades para establecer mecanismos de compensación. Lo que queremos alcanzar • En el 2022, se evaluará y actualizará el Ordenamiento Ecológico. • En el 2024, se habrán decretado Áreas Naturales Protegidas Comunitarias para la conservación y/o restauración.
41
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
E Cultura e identidad
Los pueblos originarios de Calakmul hacen crecer su cultura y la muestran al mundo
Foto. Archivo CDI
Lo que queremos cambiar • La pérdida de la identidad indígena (lengua, vestimenta, música, danza, medicina, ceremonias, entre otras). • La desvalorización de las culturas originarias de los pueblos de Calakmul. • La limitada transmisión de saberes y prácticas de padres/madres a hijos. Lo que queremos hacer • Identificar y definir insignias/baluartes por pueblo originario. • Realizar anualmente Foros/Congresos/Ferias de los Pueblos Originarios de Calakmul. • Implementar las Casas de Intercambio Sociocultural para la recuperación de las prácticas comunitarias y saberes ancestrales. Lo que queremos alcanzar • En 2022, Calakumul es identificado y reconocido como un municipio emblema intercultural. • En 2024, los pueblos originarios de Calakmul habrán consolidado los espacios de transmisión de saberes. • En 2024, se habrán establecido los centros comunitarios de la cultura en cada microrregión.
42
Acuerdos de Colaboración de Los Pueblos Originarios de Calakmul
F Gobierno incluyente
Los pueblos originarios de Calakmul ejercen el derecho a la autodeterminación y a la Consulta
Foto. Archivo IDESMAC
Lo que queremos cambiar • El establecimiento de proyectos o acciones que afecten los medios y modos de vida de los pueblos originarios. • La inexistencia de un interlocutor jurídicamente reconocido entre los pueblos originarios y el Estado. • El desconocimiento de los derechos de los pueblos originarios. Lo que queremos hacer • Establecer los Protocolos de Consentimiento Previo Libre e Informado en cada microrregión y/o pueblo. • Fortalecer del Comité Municipal de Pueblos Originarios para la vigilancia y seguimiento de los acuerdos. • Nombrar a los dignatarios indígenas en cada microrregión. Lo que queremos alcanzar • En el 2022, se contará con los Protocolos de Consentimiento Previo, Libre e Informado establecido para la Consulta a los pueblos originarios. • En el 2022, el Comité Municipal de Pueblos Originarios estará reconocido como interlocutor legal entre los Pueblos originarios y el Estado. • En el 2024, se habrán nombrado y reconocido a los dignatarios indígenas de los 17 pueblos originarios. 43
Acuerdos Municipales de los Pueblos Originarios de Calakmul Consejo Municipal de Desarrollo Rural Sustentable de Calakmul Comité Municipal de Pueblos Originarios de Calakmul Instituto para el Desarrollo Sustentable en Mesoamérica, A.C. Calakmul, Campeche. México 2019
