畜主教育 畜主教育
————————————————————————————————————————————————————————————————————— —————————————————————————————————————————————————————————————————————
如何让畜主认识莱姆病 如何让畜主认识莱姆病和 让畜主认识莱姆病和片状边虫症
畜主常问问题解答 畜主常问问题解答
问：什么是莱姆病 什么是莱姆病和 莱姆病和片状边虫症合并感染 片状边虫症合并感染？ 合并感染？ 答：蜱虫（壁虱）能够传播一种以上的病原，在同一只狗身上造成多重感染或 合并感染。莱姆病及片状边虫症的合并感染很常见，因为它们都是由同一 种蜱虫，鹿虱(通指黑脚蜱虫)所传染的。莱姆病和片状边虫症本身都能对狗 的健康造成严重威胁，但两者的合并感染对狗的健康危害更大。 问：为什么要做检查？ 为什么要做检查？ 答：只借助临床症状来诊断莱姆病及片状边虫症的合并感染是非常困难的。唯 有通过检查可以确认您的爱犬是否曾经被感染。如果您的爱犬曾经被感染， 检查能够帮助医生确定最好的治疗方式，同时为病程监控提供参考值。
早期发现莱姆病和 早期发现莱姆病和片状边虫症 合并感染能获得更好的治疗成效。 合并感染能获得更好的治疗成效。
问：检查呈阳性代表什么 检查呈阳性代表什么？ 什么？ 答：感染检查为阳性不完全等同于患病，可能需要进一步做其它检验。如果您 的爱犬正处于合并感染时期，您有多项选择来帮助治疗和控制疾病。如果 发现得够早，犬只对治疗会有更好的反应，预后也相对提高。 问：我该如何预防小狗感染 我该如何预防小狗感染？ 狗感染？ 答：现在市场上有莱姆病疫苗可以提供保护，但没有相应针对片状边虫症的疫 苗。您可以每月定期做驱虫，如使用一些滴剂产品。没有任何一项产品可 以 100%预防，所以请切实进行预防。同时每天替小狗进行身体检查，一旦 发现蜱虫就尽快清除。 重要提示
了解蜱虫传播疾病带来的危险是非常重要的。您能做什么呢？ 每日检查您的爱犬被毛 每日检查您的爱犬被毛中 检查您的爱犬被毛中是否有蜱： 是否有蜱： - 触摸是否有蜱虫或凸起 - 尽快清除蜱虫。如何清除请咨询医师。 留意任何莱姆病及片状边虫症 留意任何莱姆病及片状边虫症合并感染的症状 片状边虫症合并感染的症状， 合并感染的症状，包括： 包括： - 疑似关节炎造成的关节僵直及疼痛 - 发烧，伴随着食欲不振，呕吐及腹泻 - 反复的跛行持续三到四天并伴有食欲不振 - 无精打采及/或抑郁，体重减轻 - 神经症状导致癫痫及颈部疼痛(较少见)
请带您的爱犬 请带您的爱犬去医院做年度 爱犬去医院做年度体检 去医院做年度体检， 体检，别忘了寄生虫筛查。 别忘了寄生虫筛查。
团队教育
—————————————————————————————————————————————————————————————————————
合并感染— 合并感染—莱姆病及片状边虫症
什么是合并感染？ 么是合并感染？ 蜱虫能够传播一种以上的病原，在同一只狗身上造成多重感染或合并感染。莱 姆病是一种伯氏疏螺旋体（Borrelia burgdorferi）造成的细菌感染。而片状边虫 症是一种嗜吞噬细胞无形体（Anaplasma phagocytophilum）病源引起的疾病。 同种的蜱虫，鹿虱或黑脚蜱虫(Ixodes scapularis)及西方黑脚蜱虫(Ixodes pacificus)，可同时带有两种病原。 为什么合并感染莱姆病及片状边虫症 为什么合并感染莱姆病及片状边虫症很危险 片状边虫症很危险？ 很危险？ 这很简单。当一只狗正与莱姆病或片状边虫症对抗时，免疫系统可以轻易地抑 制疾病发展。若同时出现 B. burgdorferi 及 A. phagocytophilum 感染时，危险性 则为单独感染时的两倍。 2
在一项研究中， 在一项研究中，收集了 2002-2004 年自 然感染莱姆病的病例， 然感染莱姆病的病例，其中有 45.9%的 病例也同时感染了片状边虫症 病例也同时感染了片状边虫症。 片状边虫症。 1
我该留意哪些临床症状？ 我该留意哪些临床症状？ 莱姆病及边虫病相关的临床症状其实与其它蜱虫传播疾病相当类似，因此单一 依靠临床症状会造成诊断上的困难。莱姆病和片状边虫症合并感染时可能会出 现以下症状： - 发烧 - 无精打采 - 厌食 - 关节炎 - 跛行 - 淋巴结肿大 请记住合并感染可能会造成更严重的疾病。片状边虫症感染时也可能出现眼睛 红肿及血小板数量减少。 莱姆病及片状边虫症 莱姆病及片状边虫症的合并感染可以检查吗 片状边虫症的合并感染可以检查吗？ 的合并感染可以检查吗？ 可以。SNAP® 4Dx Plus®犬四合一加快速检测试剂，是目前市面上唯一可在院内 使用并仅用一份样本就可同时筛查六种病媒传播疾病的检测试剂： - 片状边虫症/嗜吞噬细胞无形体症 (Anaplasma phagocytophilum/Anaplasma platys)
-
莱姆病 犬埃里克体病/尹文氏埃里克体病 心丝虫病 (Borrelia burgdorferi)
(Ehrlichia
canis/Ehrlichia ewingii)
(Dirofilaria immitis)
蜱虫能够传播一种以上的病原 蜱虫能够传播一种以上的病原， 能够传播一种以上的病原，在同一只狗身上造成多重感染或合并感染。 在同一只狗身上造成多重感染或合并感染。 References: 1. Data on file at IDEXX Laboratories, Inc. Westbrook, Maine USA. 2. Beall MJ, Chandrashekar R, Eberts MD, et al. Serological and molecular prevalence of Borrelia burgdorferi, Anaplasma phagocytophilum, and Ehrlichia species in dogs from Minnesota. Vector-Borne Zoonotic Dis. 2008;8(4):455–464.