Which type are you – Trained or Instinctive? – Is there a downside to making your own lettering rather than commissioning a specialist or buying off the shelf? We ask 13 top designers for their views on this crucial question, illustrated by examples of their work.