HEADQUARTERS OFSOLU TIONS
QUARTERS OFSOLU-
Borgoricco, Padova, Italy
PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES
TYPE CAT Ø14
ZX.2584
Groupe Dolly C20, clapets avec j. toriques et joints d'étanchéité ø14
quantité
3x3 + 4x3
TYPE HOTSY Ø20
ZX.2494
Kit Dolly H91, joints d'étanchéité ø20
quantité
7x2
ZX.2495
Kit Dolly H92, révision complète pour piston ø20*
quantité 9x1
Pompes de type Cat
4DNX25GSI
4DNX27GSI
Pompes type Hotsy
HC165
HC165R
*Deux (2) kit sont nécessaires pour une réparation complète de la pompe.
TYPE COMET
Kit Dolly Com287, clapets et caps avec j. toriques quantité
Groupe Dolly Com81, révision complète pour piston ø12 quantité 6x1
Groupe Dolly Com80, clapets avec j. toriques quantité 1x6
Kit Dolly Com84, joints d'étanchéité ø14 quantité 4x3
Groupe Dolly Com78, joints huile piston ø12x20 quantité 1x3
Pour les nettoyeurs type
Kit Dolly Com61, clapets avec j. toriques quantité 3x6
Kit Dolly Com288, joints d'étanchéité ø12 quantité 1x3
Kit Dolly Com62, joints d'étanchéité ø14 quantité 5x3
Groupe Dolly Com82, joints huile quantité 2x1 + 1x3
Groupe Dolly Com67, révision complète pour piston ø14 quantité 6x1
Groupe Dolly Com63, joints huile piston ø14x22 quantité 1x3
PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES
Kit Dolly Com76, clapets + j. toriques quantité 2x3 + 2x6
Kit Dolly Com77, clapets + j. toriques quantité 2x6 + 3x3
Kit Dolly Com83, joints d'étanchéité ø14 quantité 5x3
Kit Dolly Com85, joints d'étanchéité ø14 quantité 5x3
Kit Dolly Com36, joints huile piston ø15x24x5 quantité 1x3
les nettoyeurs
FDX BLADE S 6.13 13/180G G200F+BWD
BLADE S 6.13 13/180G GX200+BWD
Pro Classic 3.10 10/150 M
Kit Dolly Com75, clapets + j. toriques quantité 3x6
Kit Dolly Com12, joints d'étanchéité ø18 quantité 4x3
Groupe Dolly Com63, joints huile piston ø14x22 quantité 1x3
Kit Dolly Com16, révision complète pour piston ø18 quantité 5x1
Groupe Dolly Com79, joints huile piston ø14x22 quantité 1x3
PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES
Kit Dolly 123, clapets + j. toriques quantité 3x6
Bielle, pour pompes type Interpump série "44" quantité 1
ZX.0158
Kit Dolly 127, joints d'étanchéité ø18 quantité 4x3
Kit Dolly 90, anneaux de tête ø15 quantité 1x6
Kit Dolly 137, kit révision soupape bypass quantité 17x1
Kit Dolly 88, joints d'étanchéité ø15 quantité 4x3
ZX.0164
ZX.0093 ZX.A1258
Kit Dolly 129, anneaux de tête ø18 quantité 1x6
ZX.0162
Kit Dolly 130, révision complète piston ø15 quantité 7x1
ZX.0165
Kit Dolly 131, révision complète piston ø18 quantité 7x1
Kit Dolly 23, joints d’huile piston ø20x30x5 quantité 1x3
Groupe Dolly i3, pistons en céramique ø15x37,5 quantité 1x3
Groupe Dolly i4, pistons en céramique ø18x37,5 quantité 1x3
Pour les nettoyeurs
PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES
Groupe Dolly X997, révision de la pompe type Kärcher piston ø12
ZX.916-3
Kit Dolly X916, clapets avec j. toriques quantité 1x3
Groupe Dolly X997-HL, joints d'étanchéité ø12 quantité 1x6 + 2x3
ZX.DB997-60
Groupe Dolly X60, disques ø12x22 quantité 1x60
ZX.997-OR
Groupe Dolly X997-OR, j. toriques pour bouchons et collecteurs quantité
8 un.
ZX.916-3 - 2 un.
• ZX.997-HL - 1 un.
• ZX.2541 - 1 un.
ZX.997-OR - 1 un. ZX.2444-025 - 1 un.
ZX.916-60
Groupe Dolly X916-60, clapets avec j. toriques quantité 1x60
ZX.0682
Groupe Dolly X48, joints d'étanchéité hp ø12x20 quantité 1x60
ZX.2541
Groupe Dolly X58, joints huile piston ø12x20 quantité 1x3
ZX.2444-025
Graisse technique, pour l’entretien de pompe haute pression, 25ml
Pour les nettoyeurs type Kärcher
HDS 5/15 UX Plus *EU HD 6/13 CX
HD 1.8/13 C Ed HD 6/13 CX Plus
HD 2.3/14 C Ed Food HD 6/15 C
HD 2.3/15 C Ed HD 6/15 C + FR 30
HD 3.0/20 C Ea HD 6/15 C PLUS
HD 5/11 C HD 6/15 CX
HD 5/12 C HD 6/15 CX PLUS
HD 5/12 C Plus HD 6/15C PLUS
HD 5/12 CX HD 7/10 CXF
HD 5/12 CX Plus HD 7/15 C 200V 50HZ
HD 5/14 C HD 7/15 C 200V 60HZ
HD 5/14 C PLUS HD 7/15 CX 200V 50Hz
HD 5/14 C PLUS+FR30 HD 7/15 CX 200V 60Hz
HD 5/14 C+FR30 HD 7/16 C
HD 5/14 CX HD 7/18 C
HD 5/14 CX PLUS HD 7/18 C PLUS
HD 5/15 C HD 7/18 CX
HD 5/15 C + FR HD 7/18CX-PLUS
HD 5/15 C Plus HDS 5/15 U
HD 5/15 C Plus +FR HDS 5/15 U Plus
HD 5/15 CX Plus HDS 5/15 UX
HD 5/15 CX Plus + FR HDS 5/15 UX Plus
HD 5/17 C XpertHD 7125
HD 5/17 C Plus XpertHD 7125 Plus
HD 5/17 CX XpertHD 7125 X
HD 5/17C PLUS XpertHD 7125 X Plus
HD 5/17C PLUS+FR30 XpertHD 7140
HD 6/13 C XpertHD 7140 Plus
HD 6/13 C Plus XpertHD 7140 X
HD 6/13 C Plus + FR XpertHD 7170
HD 6/13 C Plus Boels XpertHD 7170 X
Avant d'envoyer la commande, vérifiez que le diamètre du piston correspond à celui de la pompe à réparer.
ZX.SP017
Groupe Dolly X017, révision de la pompe type Kärcher piston ø14
ZX.916-3
Kit Dolly X916, clapets avec j. toriques quantité 1x3
ZX.869-HL
Groupe Dolly X869-HL, joints d'étanchéité ø14 quantité 4x3
ZX.0649
Groupe Dolly X26, joints d'étanchéité bp ø14x20 quantité 1x60
ZX.017-OR
Groupe Dolly X017-OR, j. toriques pour bouchons et collecteur quantité 1x4 + 1x1
ZX.916-60
Groupe Dolly X916-60, clapets avec j. toriques quantité 1x60
ZX.0641
Groupe Dolly X21, joints d'étanchéité hp ø14x22 (noir) quantité 1x60
ZX.1458
Groupe Dolly X23, disques ø14x24 quantité 1x60
ZX.2444-025
ZX.916-3 - 2 un.
• ZX.869-HL - 1 un.
• ZX.2550-3 - 1 un.
ZX.017-OR - 1 un. ZX.2444-025 - 1 un.
Pour les nettoyeurs type Kärcher
HD 7/18C
HD 5/17 C
HD 5/17 C Plus
HD 5/17 C Plus+FR30
HD 5/17 CX
HD 6/15 C
Avant d'envoyer la commande, vérifiez que le diamètre du piston correspond à celui de la pompe à réparer.
ZX.2550-3
Groupe Dolly X59, joints huile piston ø14x22 quantité 1x3
Graisse technique, pour l’entretien de pompe haute pression, 25ml
PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES
TYPE KÄRCHER PISTON Ø14
Groupe Dolly X869, révision de la pompe type Kärcher piston ø14
ZX.916-3 ZX.SP869
Kit Dolly X916, clapets avec j. toriques quantité 1x3
ZX.869-HL
Groupe Dolly X869-HL, joints d'étanchéité ø14 quantité 4x3
ZX.0649
Groupe Dolly X26, joints d'étanchéité bp ø14x20 quantité 1x60
ZX.869-OR
Groupe Dolly X869-OR, j. toriques pour bouchons et collecteur quantité 11 un.
ZX.916-60
Groupe Dolly X916-60, clapets avec j. toriques quantité 1x60
ZX.0641
Groupe Dolly X21, joints d'étanchéité hp ø14x22 (noir) quantité 1x60
ZX.1458
Groupe Dolly X23, disques ø14x24 quantité 1x60
ZX.2444-025
Graisse technique, pour l’entretien de pompe haute pression, 25ml
CONTIENT:
ZX.916-3 - 2 un.
ZX.869-HL - 1 un.
• ZX.869-OR - 1 un.
• ZX.2444-025 - 1 un.
Pour les nettoyeurs type Kärcher
HD 600
HD 645
HD 645 Plus
HD 650
HD 650 Plus
HD 650 SX
HD 650 SX Plus
HD 650 SXL
HD 651
HD 658
HD 675 Plus
HD 690
HD 690 Plus
HD 690 SX
HD 690 SX Plus
HD 715
HD 715 ST
K 7.35M
Avant d'envoyer la commande, vérifiez que le diamètre du piston correspond à celui de la pompe à réparer.
PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES
ZX.SP008
Groupe Dolly X008, révision de la pompe type Kärcher piston ø18
ZX.0462-3
Kit Dolly X512, clapets avec j. toriques quantité 1x3
ZX.008-HL
Groupe Dolly X008-HL, joints d'étanchéité ø18 quantité 4x3
ZX.0650
ZX.0966-60
Groupe Dolly X329-60, clapets avec j. toriques quantité 1x60
Groupe Dolly X27, joints d'étanchéité bp ø18x28 quantité 1x60
ZX.008-MM
Groupe Dolly X008-MM, clapets avec j. toriques, rondelles et fourchettes en plastique quantité 2x2 + 1x1
ZX.0544
CONTIENT:
ZX.0462-3 - 2 un.
• ZX.008-HL - 1 un.
• ZX.008-MM - 1 un.
ZX.008-OR - 1 un. ZX.2444-025 - 1 un.
Pour les nettoyeurs type Kärcher
HDS 8/18-4 C
HDS 7/16-4 C Classic HDS 6/14-4 C
Avant d'envoyer la commande, vérifiez que le diamètre du piston correspond à celui de la pompe à réparer.
Groupe Dolly X9, joints d'étanchéité hp ø18x26 quantité 1x60
ZX.0543
Groupe Dolly X8, disques ø18x28 quantité 1x60
ZX.008-OR
Groupe Dolly X008-OR, j. toriques pour bouchons, collecteur et pivot en acier inoxydable quantité 9 un.
ZX.2444-025
Graisse technique, pour l’entretien de pompe haute pression, 25ml
PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES TYPE
Groupe Dolly X883, révision de la pompe type Kärcher piston ø18
ZX.0462-3
Kit Dolly X512, clapets avec j. toriques
quantité 1x3
ZX.008-HL
Groupe Dolly X008-HL, joints d'étanchéité ø18
quantité 4x3
ZX.0650
CONTIENT:
ZX.0462-3 - 2 un.
• ZX.008-HL - 1 un.
• ZX.883-OR - 1 un.
ZX.2444-025 - 1 un.
ZX.0966-60
Groupe Dolly X329-60, clapets avec j. toriques
Pour les nettoyeurs type Kärcher
HD 7/18-4M
Avant d'envoyer la commande, vérifiez que le diamètre du piston correspond à celui de la pompe à réparer.
Groupe Dolly X27, joints d'étanchéité bp ø18x28
quantité 1x60
ZX.883-OR
quantité 1x60
ZX.0544
Groupe Dolly X9, joints d'étanchéité hp ø18x26 quantité 1x60
ZX.0543
Groupe Dolly X8, disques ø18x28 quantité 1x60
ZX.2444-025
Groupe Dolly X883-OR, j. toriques pour collecteur
quantité 1x3 + 1x1
Graisse technique, pour l’entretien de pompe haute pression, 25ml
PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES
KÄRCHER PISTON Ø18
Groupe Dolly X52, clapets avec j. toriques
Groupe Dolly X61, joints d'étanchéité ø18 quantité 7x3
Pour les nettoyeurs
HD 9/18-4 Cage Classic
HD 6/15-4 Classic
7/11-4 Cage Classic
HD 7/11-4
Groupe Dolly X512, clapets avec j. toriques quantité 1x3
Groupe Dolly X62, joints d'étanchéité ø18 quantité 1x6 + 2x3
Groupe Dolly X31-3, joints huile piston ø18 quantité 1x3
ZX.2574
ZX.2575
ZX.2573
Groupe Dolly X034, révision de la pompe type Kärcher piston ø20
ZX.0462-3
Kit Dolly X512, clapets avec j. toriques quantité 1x3
ZX.034-HL
Groupe Dolly X034-HL, joints d'étanchéité ø20 quantité 5x3
ZX.1457
Groupe Dolly X24, disques ø20x30 quantité 1x60
ZX.034-OR
Groupe Dolly X034-OR, j. toriques pour bouchons, collecteur et pivot en acier inoxydable quantité 10 un.
ZX.0966-60
Groupe Dolly X329-60, clapets avec j. toriques quantité 1x60
ZX.1131-C
Groupe Dolly X51, joints d'étanchéité hp ø20x30 quantité 1x60
ZX.034-WS
Groupe Dolly X034-WS, rondelles et disques quantité 1x2 + 1x3
ZX.2444-025
Graisse technique, pour l’entretien de pompe haute pression, 25ml
CONTIENT:
ZX.0462-3 - 2 un.
ZX.034-HL - 1 un.
• ZX.034-WS - 1 un.
• ZX.034-MM - 1 un.
ZX.034-OR - 1 un.
ZX.2444-025 - 1 un.
Pour les nettoyeurs type Kärcher
HDS 10/20-4 M
HDS 10/21-4 M
Avant d'envoyer la commande, vérifiez que le diamètre du piston correspond à celui de la pompe à réparer.
ZX.0651
Groupe Dolly X28, joints d'étanchéité bp ø20x30 quantité 1x60
ZX.034-MM
Groupe Dolly X034-MM, clapets avec j. toriques et fourchettes en plastique quantité 1x1 + 1x2
Groupe Dolly Lt4, clapets avec j. toriques quantité 2x6
Groupe Dolly Lt5, clapets avec j. toriques quantité
2x6
Groupe Dolly Lt2, joints d'étanchéité ø18 quantité 4x3
Groupe Dolly Lt1, joints d'étanchéité ø15 quantité 4x3
Groupe Dolly Lt3, joints d'étanchéité ø20 quantité 4x3
Groupe Dolly Lt7, joints huile piston ø18 quantité 1x3
Groupe Dolly Lt10, pistons en céramique ø15x35x8 quantité 1x3
Groupe Dolly Lt6, joints huile piston ø15 quantité 1x3
Groupe Dolly Lt11, pistons en céramique ø18x106,5 quantité 1x3
Groupe Dolly Lt12, pistons en céramique ø20x40x11 quantité 1x3
Avant d'envoyer la commande, vérifiez que le diamètre du piston correspond à celui de
PIÈCES DÉTACHÉES DOLLY POUR POMPES
TABLE DE CORRESPONDANCE DES CODES
Code du concurrent Code drobase Group
Code du concurrent Code Idrobase Group Page
Cat
76975 + 76976 ZX.2584
Comet
00003-00053 0019.0058 (1pc) ZX.1920 (3pcs)
00003-00081 0019.0095 (1pc) ZX.0828 (3pcs)
00003-00108 0019.0123 (1pc) ZX.1920 (3pcs)
00003-00166 0019.0182 (1pc) ZX.1920 (3pcs)
00003-00166 0019.0182 (1pc) ZX.1920 (3pcs)
00003-00169 0019.0185 (1pc) ZX.2558 (3pcs)
10001-01078
5019.0037 ZX.0409
10001-01117
5019.0078 ZX.1919
10001-01382
5019.0667 ZX.2569
10001-01397
5019.0682 ZX.2570
10001-01401
5019.0686 ZX.2571
10001-01610
5025.0014 ZX.1918
10001-01626
5025.0030 ZX.2551
10001-01651
5025.0057 ZX.2552
10001-01665
5025.0071 ZX.2554
10001-09131
5019.0776 (3pcs) ZX.2563 (1pc)
10001-08918
3604.0073 ZX.2566
10001-08919
5034.0004 ZX.2562
10001-09130 5025.0103 (3pcs) ZX.2567 (6pcs)
10001-10062
0019.0211 ZX.2568
10001-13090
5027.0059 ZX.2557
Hotsy
8.750-001.0 ZX.2494
8.725-408.0 ZX.2495
Interpump
44.0300.22 ZX.1488-1
44.0401.09 (1pc) ZX.A1487 (3pcs)
52.0400.09 (1pc) ZX.A1258 (3pcs)
KIT 23 ZX.0067
KIT 88 ZX.0155
KIT 90 ZX.0158
KIT 123 ZX.1601
KIT 127 ZX.0093
KIT 129 ZX.0164
KIT 130 ZX.0162
KIT 131 ZX.0165
KIT 137 ZX.1537
Kärcher
2.883-869.0 ZX.SP869
2.883-997.0 ZX.SP997
2.884-008.0 ZX.SP008
2.884-512.0 ZX.0462-3
2.884-512.0 (3pcs) ZX.0966-60 (60pcs)
2.884-883.0 ZX.SP883
Les pièces détachées Dolly Spare Parts, les accessoires et les pièces détachées de Idrobase Group, comme toutes les pièces détachées proposées ici, sont des pièces non originales mais de très haute qualité, compatibles avec les machines et les accessoires d’autres fabricants, bien qu’elles soient fabriquées conformément aux spécifications techniques et aux normes de fabrication de Idrobase. Le code du produit du fabricant de la pièce détachée originale, sa marque et toute autre information sur le fabricant sont donnés uniquement et exclusivement pour informer le revendeur et l’utilisateur final que le produit Idrobase a une destination spécifique, associée avec le produit auquel la marque se réfère, avec uniquement et exclusivement le but pratique d’indiquer la bonne utilisation de la pièce détachée Idrobase et son application. Les informations fournies sont indicatives: le revendeur et l’utilisateur final doivent vérifier sur la page du catalogue que la pièce détachée spécifiée présente les caractéristiques requises.
TABLE DE CORRESPONDANCE DES CODES
2.884-916.0
2.884-916.0 (3pc)
ZX.916-3
ZX.916-60 (60pcs)
2.885-017.0 ZX.SP017
2.885-034.0 ZX.SP034
4.115-465.0 (1pc)
5.115-431.0 (1pc)
5.115-538.0 (1pc)
5.115-721.0 (1pc)
6.365-053.0 (1pc)
6.365-332.0 (1pc)
6.365-333.0 (1pc)
ZX.1458 (60pcs)
ZX.0543 (60pcs)
ZX.1457 (60pcs)
ZX.DB997-60 (60pcs)
ZX.0651 (60pcs)
ZX.0650 (60 pcs)
ZX.0544 (60 pcs)
6.365-334.0 (1pc) ZX.2574 (3pcs)
6.365-340.0 (1pc)
6.365-377.0 (1pc)
6.365-393.0 (1pc)
6.365-432.0 (1pc)
6.365-438.0 (1pc)
6.365-477.0 (1pc)
9.751-004.0 (1pc)
ZX.2550-3 (3pcs)
ZX.1131-C (60pcs)
ZX.2541 (3pcs)
ZX.0641 (60pcs)
ZX.0649 (60pcs)
ZX.0682 (60pcs)
ZX.2572 (6pcs)
Les pièces détachées Dolly Spare Parts, les accessoires et les pièces détachées de Idrobase Group, comme toutes les pièces détachées proposées ici, sont des pièces non originales mais de très haute qualité, compatibles avec les machines et les accessoires d’autres fabricants, bien qu’elles soient fabriquées conformément aux spécifications techniques et aux normes de fabrication de Idrobase. Le code du produit du fabricant de la pièce détachée originale, sa marque et toute autre information sur le fabricant sont donnés uniquement et exclusivement pour informer le revendeur et l’utilisateur final que le produit Idrobase a une destination spécifique, associée avec le produit auquel la marque se réfère, avec uniquement et exclusivement le but pratique d’indiquer la bonne utilisation de la pièce détachée Idrobase et son application. Les informations fournies sont indicatives: le revendeur et l’utilisateur final doivent vérifier sur la page du catalogue que la pièce détachée spécifiée présente les caractéristiques requises. * seeger et anneaux de tête ressort inclus ** sans douille en laiton
FRANÇAIS
Copyright© de ce catalogue propriété d’IDROBASE GROUP® Srl. La lecture, la consultation et la diffusion sur papier ou en format électronique sont autorisées à usage personnel. Toute utilisation à des fins commerciales et toute modification interdites sans l’autorisation écrite d’IDROBASE GROUP® Srl. Ce catalogue annule et remplace le précédent.
Ce catalogue fournit des informations générales sur les produits offerts par IDROBASE GROUP® Srl. Il est destiné aux revendeurs, installateurs, concepteurs et à tous ceux possédant déjà des connaissances adéquates - desdits produits et des matériaux avec lesquels ils sont réalisés, ainsi que de leurs caractéristiques, performances et fonctionnement; il ne s’adresse donc pas aux consommateurs, lesquels doivent obligatoirement, pour la manipulation, l’installation ou toute opération portant les biens décrits ici, s’adresser à un personnel qualifié et compétent.
Le personnel spécialisé doit également considérer ce catalogue comme une présentation essentiellement commerciale ne contenant pas les spécifications techniques nécessaireslesquelles pourront être demandées à Idrobase -, et ne pouvant donc à elle seule constituer une référence en vue de la conception, de la réalisation ou de la mise en place de tout type d’installation.
Les illustrations, les caractéristiques techniques, les fonctions et autres informations fournies ici sur les produits, systèmes, installations et autres se basent sur l’état actuel de la technique: seules les informations immédiates peuvent toutefois être reportées ici, sans tenir compte de l’ensemble de données nécessaires à la conception, la réalisation et l’installation d’un équipement quelconque, lesquelles devront être à chaque occasion évaluées avec attention par les concepteurs et installateurs.
Pour toute information détaillée sur tous les produits figurant dans ce catalogue, il est donc nécessaire de s’adresser à notre siège, où un personnel compétent est à votre disposition pour toute question.
Toutes les illustrations de ce manuel peuvent différer légèrement de la réalité et doivent donc être considérées comme de simples représentations similaires à la réalité.
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à tous nos produits. Pour cette raison également, un contact direct avec notre siège est nécessaire.
En cas de problème d’interprétation, le texte italien original fait foi.
En cas de nouvelle publication, cette édition ne sera plus valable.
Reconnaissance de maximale fiabilité commerciale