Colton Courier 10 21 21

COLTON COURIER We ekly

October 21, 2021

Vol 149 , NO. 45

P r o u d t o B e a Ja c k e t c h e e r c l i n i c p r e p a r e s f u t u r e Ye l l o w j a c k e t s www.iecn.com

Photos by Richard Corral

Ve t e r a n s Diploma Project deadPg. 3

C

olton Yellowjackets Varsity Cheer team hosts a mini future Yellowjackets cheer clinic 'Proud to Be a Jacket' with preschool to 8th graders who practiced a couple of weeks with the Colton Yellowjackets cheer team. On Friday night all the future mini Yellowjackets came out to the Cheer, cont. on next pg.

Colton Nighthawks organizer s presented with CITY TALK Award

By Dr. G (Dr Luis S González), community writer

O

n Thursday, October 14 Council Member Dr. G (Dr. Luis S González) presented the CITY TALK “Community Impact Award” to long time Colton travel-ball organizers John Prieto and Reuben Montaño.

The Colton Nighthawks were founded in 1994 to provide a summer baseball option for young men who wanted to play after the Colton High School baseball season was over.

Local musician releases 4-track EP Pg. 4

H OW TO R E AC H US Inland Empire Com munity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Editorial: iec n1@mac .c om Adve rt ising: sales@i ec n.com Leg als : ie cnleg als@hotmail.c om

PHOTO

D R. G

Colton Nighthawks founders Reuben Montaño, left, and John Prieto, right, continue to devote themselves to the young baseball team they created 26 years ago. Dr. G, middle, presented them with his CITY TALK award in recognition of their years of community dedication.

For 26 years, John and Reuben have devoted their time, energy and personal finances to provide a high-energy, high-profile and high-commitment program for dozens of young baseball enthusiasts, who often continue to play baseball through college, and even to the professional ranks.

Nighthawks, cont. on next pg.

Page A2 • October 21, 2021 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier Nighthawks When Dr. G met with John Prieto, he was very impressed with the great stories of working with these young men, guiding them in their development, and supervising their every move as they were famously known for “winning,” as John says it, who continued, “We just want to play ball and win.” In addition, John shared his extensive collection of news articles which of course, trumpeted the excellence of the Colton Nighthawks. He also brought with him a fine-crafted storage box which carefully protected dozens of championship rings that the Nighthawks have won over the years on both the national and international level. “These guys are

simply amazing,” exclaimed Dr. G. Reuben Montano also offered Dr. G an impressive list of names representing former players on the Colton Nighthawks who have rose to the professional ranks.

They include Justin Turner (Dodgers), Jessie Chavez (Atlanta), Jacob Webb (Atlanta), Freddie Freeman (Atlanta), Chance Sisco (NY Mets), Ian Kenney (Royals), D.J Peters (Rangers), Jacob Nottingham (Brewers), Ricky Nolasco (Dodges/Angels), Mark Teahen (Royals), Michael Lorenzen (Reds), Jake Bauers (Mariners), Kyle Hendricks (Cubs), Matt Davidson (Dodgers), Aaron Brooks (Orioles), and Jason Mar-

lin (Reds). As Reuben explained, “there were many others, but these were the most prominent.”

From our discussion, Dr. G also learned that Reuben is John’s sonin-law and the nephew of Mayor Frank Navarro. He also coached baseball at Colton High School for a period of time, before putting together a travel ball team at the urging of his father-in –law, John. The first team that was fielded was made up of players the age of his younger brother, Robert Montaño, who was 15 at the time, and John’s grandson, Mark Ayala. With no other options available they were put in a league of 18 yr. olds. Although they were soundly overmatched during winter ball, they came

back the following summer in the proper league (age 16), and went on to win their first four tournaments. From that time on, the succession of tournament wins and championships kept coming, and the outstanding legacy of the Colton Nighthawks was created.

When asked about their future plans, John responded thoughtfully, “our goal is to keep the Nighthawks going as long as possible, and to continue pushing the kids to follow their dreams, and excel in whatever they do.” With this mission in mind, there is no doubt the Colton Nighthawks will continue to be a force on the baseball field, and an organization of which we can all be proud. “We are indeed fortunate to have such impactful youth leaders such as John Prieto and Reuben Montano,” says Dr. G, who added, “It’s great for the community.”

The CITY TALK “Community Impact Award” was recently established to recognize the great efforts that people make “behind the scenes” to make our community, the City of Colton, a better place.

“These two gentlemen, John Prieto and Reuben Montano, have done a fantastic job developing these young men over many rewarding years. They are a great choice for this recognition. Their efforts are exactly what this award is about,” smiles Dr. G, a City Council Member and well-known community advocate.

For more information about CITY TALK, various community groups, Colton history, the trash clean-up, prayer list, Veteran Spotlight, community projects and events, neighborhood meetings, or the online live-stream programs, text or call Dr. G @ 909-2133730. Questions and comments are always welcome.

Cheer field with the Varsity Cheer squad to perform at half time in front of all the Colton Yellowjackets’ fans, friends and families. Many of the kids like 6-year-old Audrina Corral were ecstatic to be out there with friends who also cheer for the Colton Yellowjackets Junior All American Football Jr. Micro team. The cheer coaches and captains did a great job out there making it fun for the young ones.

Inland Empire Community Newspapers • October 21, 2021 • Page A3

T

Application deadline extended for Operation R e c o g n i t i o n Ve t e r a n s D i p l o m a P r o j e c t

he deadline to apply for the 13th annual Operation Recognition Veterans Diploma Project has been extended to October 25.

Eligible veterans are encouraged to submit their applications for Operation Recognition, the annual graduation ceremony which awards diplomas to men and

women whose high school education was interrupted due to military service or internment in a Japanese American camp.

In partnership with the County Department of Veterans Affairs, San Bernardino County Superintendent of Schools is offering an opportunity for veterans and internees who qualify to receive their high school diploma, as au-

thorized through the California Education Code. More than 275 county veterans have been honored and recognized since 2009.

camp and are San Bernardino County residents are eligible to participate. Veterans must have been enrolled in high school prior to their military service to be eliVeterans who served in and re- gible for the Veterans Diploma ceived an honorable discharge Project. from World War II, the Korean War, or the Vietnam War, or indi- Diplomas will be awarded at a viduals who were interned in a special presentation. There is no Japanese American relocation cost to apply or to receive a high school diploma.

Applications can be downloaded from the County Schools website at https://vdp.sbcss.k12.ca.us/at-

PHOTO

San Bernardino County Operation Recognition Veterans Diploma Project Class of 2019.

SBCSS

Aguilar introduces bipar tisan bill to honor

R

for mer Rep. Jer r y L ewis

ep. Pete Aguilar introduced the Jerry Lewis VA Clinic Act, legislation to rename the Department of Veterans Affairs (VA) Loma Linda VA clinic in Redlands after former Congressman and San Bernardino County native Jerry Lewis, who passed away earlier this year.

Lewis served as Chairman of the Veterans Affairs, Housing and Urban Development and Independent Agencies Appropriations Subcommittee before serving as the Chairman of the full House Committee on Appropriations, where he helped secure billions of dollars in federal investments for the VA. “Jerry Lewis was a giant in our community and dedicated his life and career to serving San Bernardino County. As a member and eventual Chairman of the House Appropriations Committee, Jerry was a vocal advocate for federal investment into our region, and never stopped fighting for veterans’ access to the highest quality health care and services. I’m proud to introduce this legislation to memorialize and honor Congressman Lewis for his lifetime of dedicated service,” said Aguilar.

Rep. Ken Calvert, who served in Congress with Jerry Lewis, is an original cosponsor of the bill.

Both Aguilar and Calvert serve on the House Appropriations Committee, the committee responsible for providing funding for federal agencies and programs.

“Throughout his distinguished career in public service, my friend Jerry Lewis worked tirelessly for those he represented, especially our veterans, and I believe it’s a

COURTESY PHOTO

Legislation was introduced to rename the Loma Linda VA clinic in Redlands to the Jerry Lewis VA Clinic in honor of the former Congressman who served as Chairman of Veterans Affairs among many others. fitting tribute to name the Loma Linda VA clinic in Redlands in his honor. I want to thank my Inland Empire colleague, Rep. Aguilar, for sponsoring this bill and working with me to recognize the lasting impact Jerry Lewis had on our region, state and country,” said Rep. Calvert.

In response to the news of the bill’s introduction, the Lewis family shared the following statement:

“Jerry spent his life advocating for our community, and we’re thrilled to see him honored in this way. We’re grateful to all of his former colleagues in the House of Representatives for helping preserve his legacy of service here in San Bernardino County and continue his great work on behalf of our Veterans.”

The Jerry Lewis VA Clinic Act is now pending before the House Committee on Veterans’ Affairs.

tachments/article/2/VDP_Full_Ap plication_2021.pdf.

For assistance with verification of military service and/or discharge papers, contact the County Department of Veterans Affairs at 866-472-8387.

For more information about the program, visit the County Schools Veterans Diploma Project webpage at https://vdp.sbcss.k12.ca.us/ or contact County Schools at 909386-2406.

Page A4 • October 21, 2021 • Inland Empire Community Newspapers

Tumultuous 2020 provides inspiration to Redlands ar tist John Andrews

By Eric Sandoval

R

edlands rock artist John Andrews released his 4track EP All Saints this past April on all music platforms.

“I got the inspiration for this album from the personal challenges of the pandemic, as well as seeing what society has had to go through over the past year,” shared Andrews.

Andrews’ first track, What Makes You So Sure?, sets the mood for the album with a catchy hook throughout the song. The theme of doubt is apparent, and the hook reinforces that feeling of having self-doubt.

“I wrote the hook on a piece of paper, then I sat on it for a little and thought of the lyrical themes to go with it. As I wrote it out, I developed the idea of how a doubtful frame of mind can be lonely,” said Andrews.

Andrews’ next song, Cracked, is focused on the challenges that come with mental health. In the opening line Andrews says, “All is good inside my mind”, but throughout the track it’s clear

there must be some soul searching to truly reach that feat.

“In Cracked, I focus on the idea that for me everything is fine, but it isn’t. Sometimes you must lose your mind to gain it,” explained Andrews.

His third track, Along for the Ride, has a bluesy theme that focuses on a tumultuous 2020.

“This song has more urgency and speaks on how people don’t think for themselves, they just line up on one side and that’s it, we don’t treat each other the same,” shared Andrews.

His title track and final song off the EP is All Saints. This song has an important meaning of working to be better and truly completes the theme of this EP. “The song was written years ago, a priest once told me that even saints are sinners, they just keep trying to be better. This song has an important message that we just need to keep working to be better,” explained Andrews.

Andrews credits his inspiration for this project to what was hap-

pening in 2020, and feels this project is better than anything he’s done before because the inspiration wasn’t money or fame, but simply to express his feelings.

“I haven’t made music since 2015, but after staying home and seeing what was going on in the world, I got that itch and inspiration again,” said Andrews.

In his first project since 2015, Andrews captures a lot of what 2020 was and how a lot of society is dealing with the fallout.

“When I was sequencing the songs out, they followed a common trend, which is a response to what we all endured in 2020. My last two tracks focus on us rising above to be our best and not feed into hate,” shared Andrews.

All Saints captures the feeling of 2020 but doesn’t allow the listener to fall victim to a negative feeling, instead Andrews preaches the power of creating positive change.

All Saints EP is available on all music platforms and the music video for the title track, All Saints can be found on Youtube.

Inland Empire Community Newspapers • October 21, 2021 • Page A5

Rea d f or th e Rec ord at you r San Be r n ard i no Coun ty L ib rar y

T

he San Bernardino County Library invites you to join us in support of Jumpstart’s Read for the Record®! On Thursday, Oct. 28, 2021, there will be a special reading at all branch libraries of Kat Zhang’s Amy Wu and the Patchwork Dragon, as we attempt to help Jumpstart’s Read for the Record® once again set the world record for the most people reading the same book on the same day!

Jumpstart’s Read for the Record® initiative works to raise awareness of the importance of early childhood preparation for kindergarten. The Read for the Record® event helps to shed light on the need for reading to and with young children and how important such activities are to a

child’s educational success.

The San Bernardino County Library sees this event as a kindred spirit to the Countywide Vision’s literacy program, Vision2Read, which works to focus attention on the importance of early childhood reading as an integral factor to future success and to support every child from cradle to career.

Each of the 32 San Bernardino County branch libraries will be conducting a reading of Amy Wu and the Patchwork Dragon on Oct. 28 paired with a couple of fun crafts. If you cannot stay for the craft, then pick up a craft kit and follow along on Facebook.

Please check with your local branch for their event’s specific time.

The San Bernardino County Library System is a dynamic network of 32 branch libraries that serves a diverse population over a vast geographic area. The County Library System strives to provide equal access to information, technology, programs, and services for all the people who call San Bernardino County home.

The library plays a key role in the achievement of the Countywide Vision by contributing to educational, cultural, and historical development of our County community.

For more information on the San Bernardino County Library System, please visit sbclib.org or call (909) 387-2220

Lea gue of Women Voters honor s exceptional community member s

S

unday, October 24, The League of Women Voters, San Bernardino Area, will honor 6 individuals and 3 community organizations for their incredible work in their communities.

This year’s event will be held virtually via livestream.

This is the 46th year the league

will hold this event and will recognize locals for their involvement and contributions towards enriching the lives in the Inland communities. Since 1975, the San Bernardino Area League of Women Voters has honored more than 700 individuals and groups with The Citizens of Achievement Award.

Those who wish to attend the virtual event can register at https://www.eventbrite.com/e/lwv sb-citizens-of-achievement-tickets-180555836367. Nominees and nominators will be encouraged to invite family, friends, and benefactors to join in the event.

PHOTO

SBCL

Youth are invited to help Jumpstart’s Read for the Record once again to set the world record for the most people reading the same book on the same day!

This year’s honorees include: Dr. Milton Clark Margaret Hambly Rebecca Ustrell Letitia "Tish" Ochoa Ana Gonzalez Diane Podolske The Artlands Inland Equity Partnership Alpha Phi Alpha Fraternity - Mu Xi Lamba Chapter Please contact Twillea EvansCarthen at (909) 234-4989 or tevanscarthen@icloud.com with

any questions.

The League of Women Voters, a nonpartisan political organization, encourages informed and active participation in government, works to increase understanding of major public policy issues, and influences public policy through education and advocacy. For more information on the San Bernardino chapter, visit https://my.lwv.org/california/sanbernardino-area.

Page A6 • October 21, 2021 • EC • CC • IECN

Office (909) 381-9898 AMENDED SUMMONS(CITACION JUDICIAL) NOTICE To Defendant: (AVISO al Demandado): REFUGIO SALAZAR; PABLO SALAZAR; and DOES 1 THROUGH 50, inclusive YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE).

KIMBERLY CHAVEZ Case Number: CIVDS2011431 NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help C e n t e r (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case, by default, and your wages, money and property may be taken without further warning from the court.

There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Help Center (www.courtinfo.ca.gov /selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado.

Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de que le entreguen esta citacíon y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es possible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas información en el Centro de Ayuda de las Cortes de C a l i f o r n i a (www.sucorte.ca.gov) en la bibliteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.

Hay otros requisitos legales.

Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, www.lawhelpcalifornia.org en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, o (www.sucorte.ca.gov) poniéndose en contacto con

•EL CHICANO-COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costo extenos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte anted de que la coret pueda deschar el caso.

The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es) San Bernardino Courthouse 247 West 3rd Street San Bernardino, CA 92415 The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, or del demandante que no tiene abogado, es) Binh Bui (SBN 226420), 333 H St., Ste. 5000 Chula Vista, CA 91910 858-384-2755 Date: AUG 20 2021 Clerk (Secretario), by Jovanna Leandro Deputy (Adjunto) STATEMENT OF DAMAGES (Personal Injury or Wrongful Death) To: Pablo Salazar Plaintiff: Kimberly Chavez seeks damages in the aboveentitled action, as follows: 1. General damages a. Pain, suffering, and inconvenience!$200,000.00 b.

Emotional distress...$50,000.00 e. Other: habitability, nuisance!$50,000.00 f. Other: retaliatory eviction; 17200!$25,000.00 2. Special damages e.

Property damage!$10,000.00 3. Punitive damages: Plaintiff reserves the right to seek punitive damages in the amount of!$25,000.00 when pursuing a judgment in the suit filed against you.

Date: September 24, 2021 (s) Binh Bui STATEMENT OF DAMAGES (Personal Injury or Wrongful Death) To: Refugio Salazar Plaintiff: Kimberly Chavez seeks damages in the aboveentitled action, as follows: 1. General damages a. Pain, suffering, and inconvenience!$200,000.00 b.

Emotional distress...$50,000.00 e. Other: habitability, nuisance!$50,000.00 f. Other: retaliatory eviction; 17200!$25,000.00 2. Special damages e.

Property damage!$10,000.00 3. Punitive damages: Plaintiff reserves the right to seek punitive damages in the amount of!$25,000.00 when pursuing a judgment in the suit filed against you.

Date: September 24, 2021 (s) Binh Bui Published El Chicano 10/7,10/14,10/21,10/28/21 E-8210

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: BEATRICE JULIA MUGA CASE NO.: PROSB2100731

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: BEATRICE JULIA MUGA A PETITION FOR PROBATE has been filed by JOSEPH PETER MUGA in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that JOSEPH PETER MUGA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests the decedent's WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining

court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held on NOV 22 2021 at 9:00 a.m. in Dept. S35 located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in 58(b) of the section California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk.

Attorney for Petitioner: AMY YORK GARRETT 306 W. 2nd Street, Suite 300 San Bernardino, CA 924011805 (909) 386-5470 Published El Chicano 10/21,10/28,11/4/21 E-8217 NOTICE INVITING BIDS Bid No. NSB 2021-22-5 Grocery Products and Canned Goods NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Nutrition Services Department of the San Bernardino City Unified School District, 1257 Northpark Boulevard, San Bernardino, California, 92407, on or before 11:00 a.m., on December 2, 2021, for Grocery Products and Canned Goods, under Bid No. NSB 2021-22-5.

Bid documents required for bidding may be secured at the above department.

Please call 909/881-8000 ext. 227 for more information. Bid/addendum posts located online at http://sbcusdnutritionservices.org The Board of Education reserves the right to reject any or all bids, and to waive any irregularities or informalities in any bid or in the bidding, and to accept or reject any items thereon.

By: Latoya Smith, Buyer Nutrition Services Department San Bernardino City Unified School District 1st Publication: October 21, 2021 2nd Publication: October 28, 2021 Virtual Bid Opening: December 2, 2021 at 11:00 a.m. https://us02web.zoom.us/j/8 6372974616?pwd=QXYzbV hyTWdwbE10SVdVK2Y2N XNVQT09 CNS-3521055# PUBLISHED EL CHICANO 10/21, 10/28/21 E-8218

Published in Colton Courier C-9628 Fictitious Business Name Statement FBN20210009888 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/29/2021 The following person(s) is (are) doing business as: SINABACHI, 18025 MONTGOMERY AVE, FONTANA, CA 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JOAQUIN MENDEZ, 18025 MONTGOMERY AVE, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on SEP 20, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOAQUIN MENDEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/14,10/21,10/28,11/4/21 Published in Colton Courier C-9629 Fictitious Business Name Statement FBN20210010161 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/05/2021 The following person(s) is (are) doing business as: DISCOUNT MARKET, 8901 FONTANA, STE C, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO GEORGES ATTAR, 8812 EMERALD AVE, FONTANA, CA 92335 MARK ATTAR, 8812 EMERALD AVE, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARK ATTAR Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/14,10/21,10/28,11/4/21 Published in Colton Courier C-9630 Fictitious Business Name Statement FBN20210010126 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/04/2021 The following person(s) is (are) doing business as: SPORTS FAN MERCHANDISE, INLAND EMPIRE FLAGS, 1659 W. JACKSON ST., RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: PO BOX 1764, FONTANA, CA 92334 Number of Employees: 1 RAMON S BLAIR, 1659 W. JACKSON ST., RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JAN 01, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ RAMON S BLAIR Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/14,10/21,10/28,11/4/21

Published in Colton Courier C-9631 Fictitious Business Name Statement FBN20210010248 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/06/2021 The following person(s) is (are) doing business as: S.P.A. TRANSPORT, 19255 HAMADA LN, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SANTOS PEREZ ANGULO, 19255 HAMADA LN, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on DEC 05, 2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SANTOS PEREZ ANGULO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/14,10/21,10/28,11/4/21 Published in Colton Courier C-9632 Fictitious Business Name Statement FBN20210010196 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/05/2021 The following person(s) is (are) doing business as: PROFESSIONAL TAX & BOOKKEEPING SERVICES, 28759 GARDEN CIR S., HIGHLAND, CA 92346 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JUDITH K NGUYEN, 28759 GARDEN CIR S., HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JUNE 2, 2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUDITH K. NGUYEN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/14,10/21,10/28,11/4/21 Published in Colton Courier C-9633 Fictitious Business Name Statement FBN20210010291 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/08/2021 The following person(s) is (are) doing business as: LYNNE LEE BOARD AND GRAZE CO., 2505 ROSEMARY LANE, SAN BERNARDINO, CA 92407 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ALLY L FAZIO, 2505 ROSEMARY LANE, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on OCT 04, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ALLY L FAZIO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/14,10/21,10/28,11/4/21

Inland Empire Community Newspapers We are now online!

Check us out for all your community news.

Visit us on the web at: www.iecn.com Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call

(909) 381-9898

e-Mail

iecnlegals @hotmail.com FBN’s ONLY $40!

CC • IECN • October 21, 2021 • Page A7

Office (909) 381-9898

•COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Published in Colton Courier C-9616 Fictitious Business Name Statement FBN20210009756 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/27/2021 The following person(s) is (are) doing business as: JR. MARTIN, 7142 ELMWOOD RD, SAN BERNARDINO, CA 92404 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JOSE DE JESUS MARTIN VEGA, 7142 ELMWOOD RD, SAN BERNARDINO, CA 92404 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSE DE JESUS MARTIN VEGA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/30,10/7,10/14,10/21/21

FBN20210009503 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/20/2021 The following person(s) is (are) doing business as: MY FAMILIA TRANSPORTATION, 16655 FOOTHILL BLVD STE 320, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MY FAMILIA TRANSPORTATION CORP, 16655 FOOTHILL BLVD STE 320, FONTANA, CA 92335 Inc./Org./Reg. No.: C4711678 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on MAR 15, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ TERESA DE JESUS OROZCO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/30,10/7,10/14,10/21/21

Published in Colton Courier C-9617 Fictitious Business Name Statement FBN20210009163 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/07/2021 The following person(s) is (are) doing business as: FUJI SUSHI, 401 S. RIVERSIDE AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 1905 E. HARVARD PRVADO # C, ONTARIO, CA 91764 Number of Employees: 10 UNI CHEF, INC, 1905 E. HARVARD PRIVADO # C, ONTARIO, CA 91764 Inc./Org./Reg. No.: C4762657 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on AUG 23, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ YOUNG MIN HAN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/30,10/7,10/14,10/21/21

Published in Colton Courier C-9620 Fictitious Business Name Statement FBN20210009612 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/22/2021 The following person(s) is (are) doing business as: ZABEEHA FARMS, 3060 N. CALIFORNIA ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 Number of Employees: 1 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ZABEEHA FARMS LLC, 3060 N. CALIFORNIA ST, SAN BERNARDINO, CA 92407 Inc./Org./Reg. No.: 202125210925 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on SEP 09, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ NIZAAM ALI Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/30,10/7,10/14,10/21/21

Published in Colton Courier C-9618 Fictitious Business Name Statement FBN20210009725 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/24/2021 The following person(s) is (are) doing business as: D R SERVICE LLC, 29628 CHANDLER RD, HIGHLAND, CA 92346 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: PO BOX 799, HIGHLAND, CA 92346 Number of Employees: 4 DR SERVICE LLC, 29628 CHANDLER RD, HIGHLAND, CA 92346 Inc./Org./Reg. No.: 202117210083 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JUN 22, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ KARA DANIELS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/30,10/7,10/14,10/21/21 Published in Colton Courier C-9619 Fictitious Business Name Statement

Published in Colton Courier C-9621 Fictitious Business Name Statement FBN20210009562 Statement filed with the County of San Bernardino Clerk 09/21/2021 The following person(s) is (are) doing business as: K & S 98 CENTS STORE, 9974 BLOOMINGTON, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 9792 EMMONS CIR, FOUNTAIN VALLEY, CA 92708 Number of Employees: 1 NAMCO LLC, 9974 BLOOMINGTON AVE, BLOOMINGTON, CA 92316 Inc./Org./Reg. No.: 202124610808 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on SEP 07, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ PETER NGUYEN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 9/30,10/7,10/14,10/21/21

Published in Colton Courier C-9634 Fictitious Business Name Statement FBN20210010385 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 10/13/2021 The following person(s) is (are) doing business as: ENCOUNTER MINISTRIES, 700 WEST 23RD STREET, UPLAND, CA 91784 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 700 WEST 23RD STREET, UPLAND, CA 91784 Number of Employees: 0 JOE M BATRIZ, 700 WEST 23RD STREET, UPLAND, CA 91784 CARMEN M BATRIZ, 700 WEST 23RD STREET, UPLAND, CA 91784 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on SEP 28, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOE M BATRIZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 10/21,10/28,11/4,11/11/21

Published in Colton Courier C-9623 Fictitious Business Name Statement FBN20210009561 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/21/2021 The following person(s) is (are) doing business as: THROUGH THE FIRE, THROUGH THE FIRE LIFE COACHING, 1487 INDIAN TRAIL, SAN BERNARDINO, CA 92407 Number of Employees: 1 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ZAKIA N SIMMONS, 1487 INDIAN TRAIL, SAN BERNARDINO, CA 92407 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ZAKIA N. SIMMONS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 10/7,10/14,10/21,10/28/21 Published in Colton Courier C-9624 Fictitious Business Name Statement FBN20210009886 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/29/2021 The following person(s) is (are) doing business as: JMR TRANSPORT, 1030 W HUFF ST, RIALTO, CA 92376 Number of Employees: 1 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JASON RIVERA, 1030 W HUFF ST, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on SEP 01, 2021 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JASON RIVERA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 10/7,10/14,10/21,10/28/21 Published in Colton Courier C-9625 Fictitious Business Name Statement FBN20210009578

Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/21/2021 The following person(s) is (are) doing business as: THE THEATRE COMPANY, 1400 N BENSON AVENUE, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 1400 N BENSON AVENUE, UPLAND, CA 91786 Number of Employees: 9 THEATRE SERVICES, INC., 1400 N BENSON AVENUE, UPLAND, CA 91786 Inc./Org./Reg. No.: C2371462 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on JANUARY 1, 1975 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GREG HINRICHSEN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 10/7,10/14,10/21,10/28/21 Published in Colton Courier C-9626 Fictitious Business Name Statement FBN20210009902 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/29/2021 The following person(s) is (are) doing business as: HOLY CAT DESIGNS, HOLYISTHECAT, THE HOLY CAT, 1498 WESTERN AVENUE NORTH, SAN BERNARDINO, CA 92411 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 1560 W BASELINE ST #7764, SAN BERNARDINO, CA 92411 Number of Employees: 1 HOLY CAT DESIGNS LLC, 1498 WESTERN AVENUE NORTH, SAN BERNARDINO, CA 92411 Inc./Org./Reg. No.: 202125010375 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MICHAEL SEGURA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 10/7,10/14,10/21,10/28/21 Published in Colton Courier C-9627 Fictitious Business Name Statement FBN20210010007 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 09/30/2021 The following person(s) is (are) doing business as: BEARY INSPIRED, WICHO, 934 W 24TH STREET, SAN BERNARDINO, CA 92405 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO GUADALUPE NUNEZ, 934 W 24TH STREET, SAN BERNARDINO, CA 92405 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ GUADALUPE NUNEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Published 10/7,10/14,10/21,10/28/21

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ABEL ANDREW ALDRETE AKA ABEL ALDRETE CASE NO. PROSB2100698

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of ABEL ANDREW AKA ABEL ALDRETE ALDRETE. A PETITION FOR PROBATE has been filed by ALYSSA AMELIA ALDRETE in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that ALYSSA AMELIA ALDRETE be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the under the estate Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 10/28/21 at 9:00AM in Dept. S37 located at 247 W. THIRD STREET, SAN BERNARDINO, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in 58(b) of the section California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner NICHOLAS KMETZ, ESQ. SBN 334650 ALBRECHT & BARNEY LAW CORPORATION 1 PARK PLAZA, SUITE 900 IRVINE CA 92614 BSC 220644 CNS-3517530# PUBLISHED COLTON COURIER 10/7, 10/14, 10/21/21 C-9622

FBN’S ONLY

40!

$

Inland Empire Community Newspapers We are now online!

Check us out for all your community news.

Visit us on the web at: www.iecn.com Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call

(909) 381-9898

e-Mail

iecnlegals @hotmail.com FBN’s ONLY $40!

Page A8 • October 21, 2021 • Inland Empire Community Newspapers

San Ber nardino Symphony receives largest gift in its histor y

I

n its most compelling sign of resurgence since beginning to emerge from the COVID pandemic, the San Bernardino Symphony Orchestra has received the largest gift in its history: $2 million.

The donation, from the Paramo family, places the funds directly into the orchestra’s endowment.

“We were overwhelmed with the generosity of this donation,” said orchestra board president Dean McVay, adding, “a gift like this will make it possible for us to positively impact more people than ever before.”

Along with its 93-year history of orchestral music-making, the

Symphony is known for its collaborations with local schools, colleges, and community organizations to ensure unhindered access to the arts for all.

They regularly perform free annual concerts for over 3,000 Inland Empire students. Even during the pandemic shutdown, they were able to provide a full digital concert as a gift to the entire San Bernardino City Unified School District.

The $2 million boost to the endowment is exactly the scale of gift the orchestra has long sought as the cornerstone of a new endowment campaign. An endowment is money kept in perpetuity, kicking off investment income

each year used to offset operating costs.

Gifts of this size are unusual for regional orchestras. The $2 million gift is the largest in dollar terms the San Bernardino Symphony has ever received, even outpacing a generous $1 million dollar bequest by former Board member Frank Plash in 2007.

The gift has already been paid to the orchestra, and comes with no conditions for spending it on specific activities, said McVay. As part of the Symphony’s established endowment, this gift will provide an additional $100,000 each year to augment ticket income and annual giving to cover

an operating budget that will be roughly $1 million this upcoming season.

“This gift is a major vote of confidence in the musicians of the San Bernardino Symphony Orchestra, our incredible board and staff, and in the direction we’re moving as we expand the size, scope, and community outreach of this organization,” said Music Director Anthony Parnther.

Orchestra piccoloist Kathleen Dyer, chair of the musician members’ committee, said the “gift is so uplifting because it means our work matters, that the arts matter.”

“I think this amazingly generous gift recognizes that what the PHOTO RICARDO TOMBOC SBSO contributes to art and culFrom left: Orchestra Board President Dean McVay, SBSO Executive Director Dr. Anne Viricel, ture throughout the Inland Empire is something worth valuing,” and Music Director Anthony Parnther.

added San Bernardino Symphony executive director Dr. Anne Viricel. Symphony leadership is now working toward expanding the endowment further and has each pledged to include the organization in its own long-term planning.

“We cannot ask others to help sustain our future if we are not willing to do so ourselves,” added McVay, “and the Symphony has been in my personal long-term plan for many years.”

Concluded Parnther, “Our job as an orchestra is to create beauty and share it with our community.

This gift makes it possible to enrich the city of San Bernardino and the Inland Empire even further. The future is tremendously exciting for the San Bernardino Symphony.”