Surco Publicación mensual de la Iglesia Evangélica Metodista en Mar del Plata y Balcarce. Año XXVI - Nº 320/
Agosto / Septiembre / 21
Jesús
Gracia que transforma esperanza que libera
MES DE LA
BIBLIA “Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia.” 2ª Timoteo 3:16
De barriletes y volantines… En Episcopado
01 Sep 2021
“Al ver Jesús lo que estaban haciendo sus discípulos, se enojó con ellos y les dijo: «Dejen que los niños se acerquen a mí. No se lo impidan, porque el reino de Dios es de los que son como ellos.” Marcos 10:14 (TLA) En el mes de septiembre, el volantín o barrilete fue un clásico de mi infancia allende la cordillera. Lo solíamos fabricar con cañas finitas, que pegábamos con cola al papel de volantines, que venían de variados colores, provocando un sonido inconfundible cuando el viento lo empujaba y hacía volar. Y las formas eran de las más variadas, dependiendo del ingenio y la paciencia de los hacedores y hacedoras de estos pájaros coloridos, sostenidos por un carrete de hilo lo más extenso posible para que ganase altura. Claro que era necesario buscar el viento y correr para que iniciara su vuelo, o bien elevarlo de a parejas, uno sosteniendo el volantín y otro tirando del hilo a contra viento, para que gestara su fantástico vuelo ascendente. Un juego casi indescriptible, dando hilo o enrollándolo en la maderita para tal fin. Volantín, espacio, tensión justa del hilo, dándole o recuperándolo, con la mirada fija a lo que ocurría allá arriba, no fuera que el ave colorida y voladora se derrumbase y se viniera a pique. Juego, fantasía, imaginación… Eduardo Galeano nos trae este relato de aquello que ocurre en Santiago de Sacatepéquez, México: “Volantines. Acaba la estación de las lluvias, el tiempo refresca, en las milpas el maíz ya se ofrece a la boca. Y los vecinos del pueblo de Santiago Sacatepéquez, artistas de las 2
cometas, dan los toques finales a sus obras. Son todas diferentes, nacidas de muchas manos, las cometas más grandes y más bellas del mundo. Cuando amanece el Día de los Muertos, estos inmensos pájaros de plumas de papel se echan a volar y ondulan en el cielo, hasta que rompen las cuerdas que los atan y se pierden allá arriba. Aquí abajo, al pie de cada tumba, la gente cuenta a sus muertos los chismes y las novedades del pueblo. Los muertos no contestan. Ellos están gozando esa fiesta de colores que ocurre allá donde las cometas tienen la suerte de ser viento.” Jugar es una de las dimensiones que todo ser humano realiza, ya que en él se conecta con el goce y el placer. Nos conectamos con Dios desde el disfrute, la emoción, la alegría, los afectos, en fin, desde este cuerpo del que Rubem Alves tan bellamente dice: “nuestro cuerpo puede danzar al son de una música que pocos oyen, que nos viene del futuro, en alas de la imaginación y la esperanza”. En el arte de jugar somos capaces de anticipar las primicias del mundo que se espera, anhela y sueña. Palabra que libera y juega provocando otras lógicas, que siempre serán denunciativas del mundo “adulto”, que se reviste de seriedad y hasta de crueldad en tantas ocasiones. Jugar placenteramente, reapropiándose de la fuerza de la creación y de la mutualidad, en prácticas que gestan nuevos escenarios y nos traen como humanidad al buen vivir, siendo como niños y niñas al decir del mismo Jesús, y siendo parte del Reino. El amor jamás dejará de existir para estos cuerpos mortales, pero un cuerpo que juega es convocado a vivir por la eternidad. Te propongo, querido lector y querida lectora, que hospedes en tu corazón como oración este pensamiento del teólogo brasileño Rubem Alves: “Cántanos, oh Dios, las canciones de la tierra prometida, sírvenos, en el desierto, el maná y concédenos la gracia de jugar y saltar en tus días de descanso, como expresión de confianza… Y que haya, en algún lugar, una comunidad de hombres, mujeres, viejos, niños y bebes de pecho que sea un primer fruto, un aperitivo, una caricia del futuro. Amén.” Abrazo fraterno/sororal Pastor Américo Jara Reyes Obispo
Jehová es mi pastor
porque Él estará tomando mi mano y dándome fuerzas. Haces un banquete para mí, en presencia de aquellos que pusieron piedras en mi camino. Unges mi cabeza con aceite, mi copa está rebosando. Ciertamente el bien y la misericordia de mi Abba, me seguirán todos los días de mi vida y en su amada mansión, moraré por largos días. Amén
Jehová, mi Abba querido, es mi padre amado. Cuando camino por los desiertos de mi vida, o por las sendas escarpadas, Él siempre está conmigo. Me lleva a lugares donde puedo saciar mi hambre y mi sed, y puedo descansar, para luego seguir mi camino. Reconforta mi alma cuando ésta desfallece. Siempre me guiará por sendas justas cubierta por su manto de Gracia. Aunque ande en valles en donde la muerte aprisiona mi alma de dolor, no temeré mal alguno,
Neri Gattinoni
3
Himnos con historia Hoy les invitamos a cantar con nosotros el primer himno que se cantó en idioma español en el Río de La Plata. Les cuento brevemente la historia. El primer misionero, enviado por la Iglesia Metodista Episcopal de los EEUU. John Dempster, llegó a estas tierras en el año 1836, con el fin de pastorear a la congregación de habla inglesa residente en Bs As. Esa tarea continuó durante 30 años, con la llegada de otros misioneros, hasta que en el año 1867 se produjo la primera predicación en idioma español que estuvo a cargo del pastor Juan Thompson. Hasta ese momento los himnos se cantaban en inglés, por supuesto, pero a partir de que en las reuniones se habló en español, se necesitó que los cantos fueran en ese idioma. Y fue recién en 1874, año en que se inauguró el templo de la Primera Iglesia Metodista, situado en la actual Avenida Corrientes al 700, que se cantó el primer himno en español. La letra fue escrita por Henry Jackson, también misionero norteamericano designado a esta zona, quien utilizó una melodía anónima muy sencilla y fácil de aprender, ya que consta de sólo dos frases musicales que se alternan. El tema de este himno es la Trinidad, es decir, Dios en tres personas. Dice así:
Ven ¡oh Todopoderoso! Ven ¡oh Todopoderoso! Adorable creador; Padre santo, cariñoso, Manifiéstanos tu amor. A tu trono de clemencia Levantamos nuestra voz, Tu presencia te pedimos, Nuestro Padre, nuestro Dios. Ven ¡oh Salvador divino! Dios de nuestra salvación, En nosotros haz morada, Vive en nuestro corazón; Eres Tú, Jesús, benigno, Eres infinito amor, Óyenos, te suplicamos, Y bendícenos, Señor. Ven, Espíritu divino, Danos tu precioso don; Dios consolador, inspira Paz en todo corazón. De los santos grata herencia Hallaremos junto a ti, Y la vida de los cielos Gozaremos desde aquí.
Primera Iglesia Metodista Argentina “El metodismo debe dejar de ser una semilla plantada en una maceta y pasar a plantarse en el suelo de esta tierra para que finalmente expanda en ella sus raíces. J. F. Thompson
Tomado y transcripto de Youtube Trabajo hecho por Graciela Pets Aporte de Gisella Dinarte 4
La historia de Samir el enano y Mohammed el ciego. La fotografía es de dos hombres que vivían a finales del siglo XIX en Siria; y este hecho es una de las primeras paradojas de lo que evidencia. Fue tomada en Damasco en 1889 Moahmmed, un musulmán que había quedado ciego, en realidad los cronistas no se ponen de acuerdo si fue ciego de nacimiento o que perdió su sentido de la vista después; muy difícil saberlo cuando la historia contiene tan pocos elementos. Pero, con los que contiene es suficiente para comprender lo que nos transmite. Mohammed lleva en su espalda a Samir, un enano cristiano, que estaba paralizado, posiblemente cuadrapléjico, pero que podía hablar. Mientras el ciego no podía moverse por no ver el camino, el enano no se podía mover. Samir, entonces, miraba por Mohammed, y éste caminaba por Samir. No importaba su diferencia de religión, importaba su perfecta complementariedad; así hacían de su vida un lugar mejor. En verdad una paradoja por el país que los albergó, y que ahora en el siglo XXI no puede acoger a las varias religiones existentes, volviéndose imposible la convivencia pacífica. Viven una guerra desgarradora, que por lo constante ha perdido interés en el orbe. Mohamed y Samir eran huérfanos, no tenían familia alguna. Se hicieron familia uno del otro. Vivían en la misma habitación. Pero esta vida llega a su final, y Mohamed falleció. Samir se hundió en una depresión inconsolable. Al cabo de una semana, literalmente, murió de tristeza. Fuente: El Blog de Zack Imagen tomada de la red
5
La pastora Cristina Dinoto, cada noche comparte en el Facebook una oración, que sinceramente los invito a buscar y leer, y si pueden, compartir, porque son hermosas, imperdibles, y hacen muy bien. Aquí les comparto una: TERMINANDO EL DÍA . . . “ El ángel del Señor acampa en derredor de los que le temen y los defiende” Salmo 34:7 Gracias Señor porque aunque nosotros no podemos ver a tus mensajeros, sabemos que allí están, acampando alrededor nuestro para protegernos. Tu palabra no dice que nos visitan de vez en cuando, sino que se instalan cerca nuestro para cuidarnos, de manera que el enemigo no pueda acecharnos. Gracias Señor por sentir la seguridad de estar protegidos siempre, gracias porque los valles de sombra, las noches oscuras, las grandes tempestades de la vida no nos alejan de ti, sino que nos hacen correr a tu lado. Este texto nos ayuda a sentirnos libres, a sentir que eres un Dios que camina con nosotros, un Dios a quien nada se escapa a su presencia . Quédate Señor entre nosotros, quédate con los que te amamos y que tanto nos gusta saber que tus ángeles están como verdaderos centinelas cuidándonos. En esta noche, tranquilos descansamos, porque tu palabra nos iluminó diciéndonos que el Ángel del Señor acampa en derredor de los que le temen y los defiende. Amén Pastora Cristina Dinoto
6
Distintos laboratorios... De un día para el otro se decidió la internación para la intervención quirúrgica, después de ver los últimos estudios. No sabía por cuánto tiempo sería, así que tuve que ordenar varias cosas en mi cabeza, dejar algunas boletas pagas porque ya empezaba el nuevo mes, pedir ayuda a amigos y abuelos para que mis hijos siguieran con sus actividades diarias (mi esposo estaba navegando), y pedirles a mis hermanos de la iglesia, y a mis amigos de otras comunidades que oraran por mi salud. Me interné un viernes, mientras me daban una medicación vía endovenosa, esperaba lugar para el quirófano. Finalmente me avisaron que sería el miércoles al mediodía. Pero el miércoles a media mañana, pasó a verme el cirujano, y me pidió disculpas porque no iba a poder ser ese día, ya que había aparecido un caso urgente, y lo mío no tenía urgencia. Se sentó y se tomó un rato para charlar conmigo. Yo, un poco en broma, le dije: “Peeero, ¿y ahora qué hago con toda la gente que está orando por mí?” A lo que él contestó: “¡Que sigan orando!” Y me preguntó de qué iglesia era. Entonces le conté que soy metodista, pero que tengo amigos adventistas, católicos, bautistas. “Son distintos laboratorios”, me dijo, “el antibiótico es el mismo”... Y me contó que él es bautista pentecostal, que su mamá se llama Ana, y por eso le puso Samuel (haciendo referencia a la historia bíblica), y que él también ora antes de cada cirugía. Para mí fue una alegría inmensa saber que quien me iba a operar ponía sus manos en las manos del Señor. Después de eso pasé por el quirófano el viernes siguiente, estuve unos cuántos días más internada, y siempre sentí calma. No sé todavía cómo sigue mi tratamiento ni qué pasará con mi salud, pero sí sé que la oración tiene poder, y que el Señor nos manda pequeñas señales para que no nos distraigamos y para mostrarnos que está a nuestro lado. Demos gracias cada día por sus cuidados. Viviana
Te alabo Señor
Por más que sé, que resucitaste, en ese momento solo pienso en tu sufrimiento. Te alabo Señor, por ser Luz en mi camino. Jamás me sentí más sola que en ese momento. Te alabo Señor, porque tu consuelo Mi Señor, mi amigo, el Hijo de Dios es cálido y nos da nuevas fuerzas. estaba muriendo, en esa horrible cruz Te alabo Señor, porque me amas y todo por salvarme. a pesar de la multitud de mis flaquezas. El domingo amaneció con una luz maravillosa. Te alabo Señor, porque tu amor es tan grande, ¡Habías Resucitado! que viniste a éste mundo para rescatarnos Ni la muerte te retuvo. Te alabo Señor Jesús Entonces canté himnos de alabanza, porque quisiste compartir tu Reino con nosotros. porque tú habías resucitado, y me dije: Te alabo Señor Jesús, porque nos enseñaste ¡Alabado el Dios de la Vida, a amar al prójimo porque ha Resucitado. y tu vida fue un ejemplo de ello. ¡No llores alma mía! Cuando llega el Viernes Santo, ¡Cristo ha resucitado y yo con Él! y me pongo en tus sandalias, ¡Levántate y canta Aleluyas mi alma tiembla desolada al pensar, Al Dios creador, al Hijo Redentor que estás sufriendo todo esto por mí. Y al Espíritu Santo, Consolador. Amén Y cuando llego a los pies de tu Cruz, lloro desolada, porque estás muriendo por mí. Neri Gattinoni 7
La página de los chicos ¿Cómo cuidamos la creación de Dios? ¿Qué acciones debemos tomar para cuidar nuestra casa común? ?No tirar cosas al suelo. ?No dejar las canillas abiertas. ?Apagar las luces y los
electrodomésticos que no usamos. ?Reciclar la basura. ?Caminar y andar en bicicleta. ?Sembrar nuestras verduras. ?Cocinar nuestras galletitas. ?Donar o regalar lo que ya no usamos. Son algunas cosas que podemos hacer, ¿qué otras se te ocurren? Anotalas o dibujalas:
La creación aguarda con ansiedad la revelación de los hijos de Dios. Romanos 8:19
8
Himnos con historia El autor del siguiente himno es Regenald Heber, quien nació en Inglaterra en 1783 y falleció en la India en 1826. A los 24 años fue ordenado Presbítero de la Iglesia Anglicana. Como párroco, se dedicó, entre muchas tareas a mejorar la salmodia, es decir el canto de los Salmos, que era usual en esa época (estamos hablando de principios del siglo XIX). Con ese fin publicó algunos de sus poemas que intentaban ser himnos dedicados a distintas festividades cristianas, por ejemplo Epifanía, Cuaresma, Domingo de Trinidad. Este himno fue traducido al idioma español por el presbítero Juan Bautista Cabrera, nacido en España, en 1837, quien gracias a sus estudios de griego, hebreo, inglés e italiano, tradujo gran cantidad de himnos que solemos cantar en nuestros cultos. El tema de este himno también es la Trinidad. Una de sus frases dice “Dios en tres personas, bendita Trinidad”. El autor de la música, John Dykes, nació en Inglaterra en 1823 y murió en 1876. A mediados del siglo XIX la Iglesia Anglicana autorizó la ejecución de himnos que no fueran Salmos, y en 1861 se publicó un nuevo himnario, llamado Himnos Antiguos y Modernos, en el que John Dykes y otros compositores revisaron y mejoraron los más antiguos y agregaron muchas de sus composiciones. Uno de esos himnos modernos es el Santo, Santo, Santo, Señor Omnipotente, que también se canta actualmente en las iglesias protestantes de todo el mundo.
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente Siempre el labio mío loores te dará; ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! te adoro reverente. Dios en tres personas, bendita Trinidad. ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! la inmensa muchedumbre De ángeles que cumplen su santa voluntad, Ante ti se postra, bañada en tu lumbre, Ante ti, que has sido, que eres y serás.
Regenald Heber
¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! por más que estés velado E imposible sea tu gloria contemplar, Santo eres solo y nada hay a tu lado En poder perfecto, pureza y caridad. ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! la gloria de tu nombre Vemos en tus obras: en cielo, tierra y mar. ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! te adore todo hombre, Dios en tres personas, bendita Trinidad.
Tomado y transcripto de Youtube Trabajo hecho por Graciela Pets Aporte de Gisella Dinarte
John Bacchus Dykes 9
La creación de las flores
Cuenta la leyenda Tehuelche que hubo un tiempo en que no hubo flores en las plantas que cubrían la tierra. Sólo abundaba el verde en todas ellas. En la Patagonia vivía una niña muy bella, los jóvenes, solían caminar largas distancias sólo para contemplarla aunque más no fuese de lejos y si ella los reconocía, recibían como premio la amplia sonrisa de la bella Kospi. Como todas las mujeres Tehuelches, Kospi tejía mantas y también las pintaba. La jovencita adoraba sentarse a orillas del lago, mientras el solcito calentaba la tarde, mirándose espejada en las cristalinas aguas, destrenzando sus largos y renegridos cabellos para peinarlos. Así la sorprendió Karut, el trueno, aquel día de otoño. Hacía muchas lunas que Karut venía persiguiéndola, ella no le prestaba atención, eso lo enojaba mucho. Sin embargo, esta vez el trueno estaba decidido a lograr su cometido, y sin que ella tuviese tiempo de reaccionar y defenderse la aprisionó entre sus poderosas garras, la llevó consigo, trepó las altas cumbres y la encerró en una caverna lejos de todo. La bella Kospi lloró, pataleó y suplicó, Karut no se conmovió. Ella estaba presa en la más absoluta soledad, era grande su pena y el frío sepulcral de la montaña congelaba el alma y el cuerpo. El aire gélido, primero le entumeció los pies, luego fue trepándole por las piernas y le subió por el cuerpo hasta congelarla y confundirse con el hielo de las cumbres. Karut la perdió en la inmensidad y por más que vociferó con su tremendo vozarrón haciendo temblar la tierra, sólo pudo despertar a lluvia que comenzó a caer sin cesar. Kospi era sólo una masa de hielo, fue arrastrada y al deslizarse por la ladera de la montaña, el temeroso sol derritió el hielo y el agua buscó el valle hasta inundarlo. Y llegó la primavera. Kospi, transformada en gotas trepó por el tallo de una planta, llegó hasta copa, subió por una rama y al tocar el extremo, pudo vislumbrar nuevamente su amado pueblo, y ... ¡estalló en una colorida flor! Tal vez por eso en Tehuelche se les llama kospi a los pétalos de las flores. Tomado del muro de Las tejedoras de vida
10
DATOS CURIOSOS DE LA BIBLIA 1. ¿CUÁNTOS LIBROS CONTIENE EL ANTIGUO TESTAMENTO? Hay 39 libros en el Antiguo Testamento. 2. ¿CUÁNTOS LIBROS CONTIENE LA BIBLIA? La Biblia contiene 66 libros, divididos entre el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento. 3. ¿CUÁNTOS LIBROS CONTIENE EL NUEVO TESTAMENTO? Hay 27 libros en el Nuevo Testamento. 4. ¿QUÉ SIGNIFICA "TESTAMENTO"? Testamento significa "convenio" o "contrato". 5. ¿QUIÉN ESCRIBIÓ LA BIBLIA? La Biblia fue escrita bajo la inspiración del Espíritu Santo por más de 40 autores diferentes de todos los quehaceres de la vida: pastores, granjeros, fabricantes de tiendas de acampar, médicos, pescadores, sacerdotes, filósofos y reyes. A pesar de estas diferencias en ocupaciones y la asombrosa cantidad de años que fueron necesarios para completarla, la Biblia es sumamente cohesiva y unificada en propósito y fondo. 6. ¿QUÉ AUTOR CONTRIBUYÓ CON MÁS LIBROS AL ANTIGUO TESTAMENTO? Moisés. Él escribió los primeros cinco libros de la Biblia, llamados el Pentateuco; los que forman los cimientos de la Biblia. 7. ¿QUÉ AUTOR CONTRIBUYÓ CON MÁS TEXTOS PARA EL NUEVO TESTAMENTO? El Apóstol Pablo, quien escribió 14 Epístolas (más de la mitad) del Nuevo Testamento. El Nuevo Testamento solo tiene 2 libros que son: Apocalipsis y Hechos de los Apóstoles ya que los otros son Evangelios y Epístolas.
8. ¿CUÁNDO SE ESCRIBIÓ LA BIBLIA? Se escribió en un período de unos 1,500 años, de alrededor de 1450 a.C. (el tiempo de Moisés) a aproximadamente 100 d.C. (a continuación de la muerte y resurrección de Jesucristo). 9. ¿CUÁL ES EL LIBRO MÁS ANTIGUO DEL ANTIGUO TESTAMENTO? Muchos estudiosos están de acuerdo en que Job es el libro más antiguo en la Biblia, escrito por un Israelita desconocido aproximadamente 1500 a.C. 10. ¿CUÁL ES EL LIBRO MÁS RECIENTE DEL ANTIGUO TESTAMENTO? El libro de Malaquías, escrito aproximadamente 400 a.C. 11. ¿CUÁL ES EL LIBRO MÁS ANTIGUO DEL NUEVO TESTAMENTO? Probablemente el libro de Santiago, escrito aproximadamente en 45 d.C.
11
12. ¿CUÁL ES EL LIBRO MÁS RECIENTE DEL NUEVO TESTAMENTO? Apocalipsis es el libro más reciente del Nuevo Testamento, escrito aproximadamente 95 d.C. por el Apóstol Juan. 13. ¿EN QUÉ IDIOMAS SE ESCRIBIÓ LA BIBLIA? La Biblia se escribió en tres idiomas: hebreo, arameo, y griego. 14. ¿CUÁNDO SE IMPRIMIÓ LA BIBLIA? La Biblia fue impresa en 1454 d.C. por Johannes Gutenberg que inventó los tipos que luego se convirtieron en la imprenta. ¡La Biblia fue el primer libro alguna vez impreso! 15. HASTA AHORA, ¿CUÁL ES EL MANUSCRITO MÁS COMPLETO Y MÁS ANTIGUO DE LA BIBLIA EN EXISTENCIA? El "Codex Vaticanus" que data de la primera mitad del Siglo IV. Se encuentra en la biblioteca del Vaticano en Roma. Sin embargo, hay fragmentos más antiguos de la Biblia que todavía se conservan. El más antiguo es un trozo diminuto del Evangelio de Juan que se encontró en Egipto, de principios del Siglo II. (Se encuentra actualmente en la Biblioteca de Rylands en Manchester, Inglaterra). 16. SABÍAS QUE LA BIBLIA TIENE 1189 CAPÍTULOS Y QUE EL VERSÍCULO QUE ESTÁ EXACTAMENTE DIVIDIÉNDOLA ESTÁ EN EL SALMO 118:8 Y QUE ESTE TIENE A SU LADO IZQUIERDO EL SALMO 117 (CAPÍTULO MÁS CORTO DE LA BIBLIA) Y EL SALMO 119 (CAPÍTULO MÁS EXTENSO DE LA BIBLIA). La Biblia tiene 594 capítulos antes del Salmo 118 y, 594 capítulos después del Salmo 118. Si sumamos todos los capítulos excepto el Salmo 118 obtenemos un total de 1188 capítulos. (“1188” o el Salmo 118:8 es el verso central de la Biblia). Además, ¿no crees que el verso central tiene un mensaje muy importante? Salmo 118:8: “Mejor es confiar en Jehová que confiar en el hombre”. También podemos mencionar que el capítulo 29 de Job es el que está en medio del Antiguo Testamento; y el capítulo 8 de Romanos es el que está en medio del Nuevo Testamento. 17. ¿QUÉ LIBRO EN LA BIBLIA NO MENCIONA LA PALABRA "DIOS"? El libro de Ester. 18. ¿QUIÉN ERA EL HOMBRE MÁS VIEJO QUE ALGUNA VEZ VIVIÓ MENCIONADO EN LA BIBLIA? Matusalén, quien vivió 969 años (Génesis 5:27). 19. ¿QUIENES FUERON LOS DOS HOMBRES EN LA BIBLIA QUE NUNCA MURIERON? Enoc, quien caminó con Dios y un día Dios se lo llevó al cielo (Génesis 5:22-24). Y Elías quien fue llevado al cielo por carrozas de fuego (2 Reyes 2:11). 20. ¿QUIÉN DICE LA BIBLIA QUE ERA EL HOMBRE MÁS MANSO (EXCLUYENDO A JESÚS)? Moisés (Números 12:3). 21. ¿EN CUÁNTOS IDIOMAS SE HA TRADUCIDO LA BIBLIA? La Biblia Santa se ha traducido a más de 2,018 idiomas, con traducciones parciales innumerables, y traducciones de audio (para los idiomas no escritos). (Ésta es una cantidad enorme de traducciones. En comparación, Shakespeare, considerado por muchos ser el escritor más promitente del idioma inglés, se ha traducido sólo en 50 idiomas). La Biblia es el libro más leído, publicado y traducido a más idiomas y formatos, a parte de ser el primer libro impreso y el primer libro leído en el espacio. Al mismo tiempo ha sido el libro más perseguido de toda la historia. 22. ¿ES LA BIBLIA TODAVÍA EL LIBRO DE MAYOR VENTA EN EL MUNDO? Sí, todavía lo es. 23. ¿SABÍAS QUE LA PALABRA CRISTIANOS SE ENCUENTRA TRES (3) VECES EN LA BIBLIA? Hechos 11:26, Hechos 26:28, 1 Pedro 4:16 24. APOCALIPSIS ES EL ÚNICO LIBRO DE LA BIBLIA QUE DICE QUE ERES “BIENAVENTURADO SI LO LEES” (APOCALIPSIS 1:3). “Bienaventurado el que lee las palabras de esta profecía”. 25. JUDAS ISCARIOTE SIEMPRE ESTÁ ESCRITO AL FINAL DE LA LISTA DE LOS APÓSTOLES, NO ASÍ PEDRO, QUE SIEMPRE ENCABEZA LA LISTA DE LOS DOCE.
12
26. EN LA BIBLIA SE HACE REFERENCIA A MUCHOS EVENTOS Y SITUACIONES ACTUALES: - Viajes y Conocimiento (Daniel 12:4). - Carrera Espacial (Abdías 1:4). - Transporte Mecánico (Nahum 2:4). - Guerras Nucleares y Misilísticas (2 Pedro 3:10-12). - El Establecimiento de Israel como nación en 1948 (Ezequiel 36 y 37). - Medios de Comunicación Masiva (Apocalipsis 11:9). - Huelgas y Desocupación (Zacarías 8:10). - Rearme Mundial (Joel 3:9-10). Esto nos demuestra que, definitivamente, estamos en los últimos tiempos. 27. ¿QUIÉN ESCRIBIÓ LA EPÍSTOLA A LOS ROMANOS? Fue escrita por Tercio, Pablo solamente la dictó (Romanos 16:22). 28. ¿QUIÉN FUE EL PRIMER HOMBRE QUE NACIÓ EN LA TIERRA? Fue Caín, porque Adán no nació, fue creado por Dios. 29. ¿CUÁNTAS VECES CANTÓ EL GALLO? El gallo cantó 2 veces, y Pedro negó a Jesús 3 veces (Marcos 14:30 y 72) 30. LA FRASE “MANOS A LA OBRA” ES TOTALMENTE BÍBLICA y la vemos en 1ª Crónicas 22:16 “Del oro, de la plata, del bronce y del hierro, no hay cuenta. Levántate, y MANOS A LA OBRA; y Jehová esté contigo”. 31. EL VERSÍCULO MÁS EXTENSO DE LA BIBLIA se encuentra en Ester 8:9 32. LOS VERSÍCULOS MÁS CORTOS DE LA BIBLIA se encuentran en Éxodo 20:13 (A.T.) y en Juan 11:35 (N.T.); “No matarás” y “Jesús lloró” respectivamente. (Aunque “Jesús lloró” tiene 10 letras; ya que en castellano, la “ll” es una letra. Por lo tanto, ambos versículos citados son los más cortos de la Biblia). 33. LA BIBLIA CONTIENE 3.573 PROMESAS. 34. EL ANTIGUO TESTAMENTO TERMINA CON UNA “MALDICIÓN” Y EL NUEVO TESTAMENTO CON UNA “BENDICIÓN”. 35. EN JUAN 6:66 se habla de que hay discípulos que se apartaron de Jesús y el 666 es el número de la bestia que encontramos en Apocalipsis. 36. EL LIBRO DE ISAÍAS TIENE 66 CAPÍTULOS, EL MISMO NÚMERO DE LIBROS QUE TIENE LA BIBLIA. Cada capítulo se relaciona con cada libro en el orden en que están. Ejemplo: el primer capítulo de Isaías habla sobre el Génesis y así sucesivamente. 37. SI DIFERENCIAMOS LOS “ESTILOS LITERARIOS” EN QUE FUE ESCRITA LA BIBLIA, DISTINGUIMOS SIETE: - Máximas. - Profecía. - Poesía. - Leyes. - Crónicas. - Biografías. - Autobiografías. 38. MUCHOS DICEN QUE LOS MUROS DE JERICÓ CAYERON POR LAS SIETE VUELTAS que le dieron a Jericó, pero no aclaran que no fueron siete vueltas solamente, sino trece, una cada día y el último día dieron siete (Josué 6:15). 39. ¿QUIÉN LE CORTÓ EL PELO A SANSÓN? No fue Dalila; sino un hombre. “Y ella hizo que él se durmiese sobre sus rodillas, y llamó a un hombre, quien le rapó las siete guedejas de su cabeza; y ella comenzó a afligirlo, pues su fuerza se apartó de él”. (Jueces 16:19). Tomado de zonaj.net
13
Leccionario #
Domingo 15: Salmo 111 Proverbios 9:1-6 Efesios 5:15-20 Juan 6:51-58 Domingo 22: Salmo 84 Josué 24:1-2a, 14-18 Efesios 6:10-20 Juan 6:56-69 Domingo 29: Salmo 15 Cantares 2:8-13 Santiago 1:17-27 Marcos 7:1-8, 14-15, 21-23
Agosto
Domingo 1: Salmo 51:1-12 Éxodo 16:2-4, 9-15 Efesios 4:1-16 Juan 6:24-35 Domingo 8: Salmo 130 1º Reyes 19:4-8 Efesios 4:25-5:2 Juan 6:35, 41-51
Nuestros cumples #
Agosto
1 - Xiomara Malena Paz (nieta de Blanca Montenegro) 2 - Tomás Montenegro 4 – Walter Nielsen 5 - Marcelo Rodríguez (Balcarce) 7 – Daniel Roubicek 8 – Neri Gattinoni 8 - Esteban Martínez (Balcarce) 9 – Marta Burggi 11 – Carolina Althaus 12 – Karina Levis 12 - Ana Victoria Villavicencio (Balcarce) 13 – Griselda Ferrin 14 – Ezequiel Ruffini 14 – María Victoria Laguna (Balcarce) 15 – Marlene Creatine Van Benthem (Holanda) 20 - Catalina Martínez (Balcarce) 20 - Valeria Rodríguez (Balcarce) 23 - Felipe Lorenzo Veloso Mazuryszyn 24 - Nicolás Albrecht Passalacqua 24 – Bárbara Fogel Althaus 26 – Camila Montiel 28 - Nora de Murias (Balcarce) 28 - Valeria Laura Fernández 29 – Iván E. Mazuryszyn 30 - Mariana Morrell (Balcarce) Aniversarios: 10 - Indira Cabral y Ezequiel Ruffini
14
Leccionario #
Septiembre
Domingo 5: Salmo 125 Isaías 35:4-7a Santiago 2:1-10, (11-13), 14-17; Marcos 7:24-37 Domingo 12: Proverbios 1:20-33 Isaías 50:4-9a Santiago 3:1-12 Marcos 8:27-38
Nuestros cumples #
Domingo 19: Salmo 1 Jeremías 11:18-20 Santiago 3:13 - 4:3, 7-8a Marcos 9:30-37 Domingo 26: Salmo 124 Números 11:4-6, 10-16, 24-29 Santiago 5:13-20 Marcos 9:38-50
Quiénes
surco
Septiembre
Es una publicación mensual de la Iglesia Evangélica Metodista Argentina en Mar del Plata y Balcarce 1- Eduardo Blanco 1 - Domingo Ferrari 4 - Marta Susana Loustau 4 - Roxana de Martínez (Balcarce) 9 - Omar A. Montenegro 10 - David Ponce (Balcarce) 12 - Karina Chavero Stauffer 12 - Agustín Mucci (Balcarce) 14 - Darío Ferrari 14 - Lidia Catalano 15 - Ana Carolina Mansor (Balcarce) 15 - Oreste Cosentino (Balcarce) 21 - Jorge Luis Stauffer 22 - Doris Nielsen 22 - Adriana Menna 24 - Laura M. Barrault 25 - Ingrid Bosemberg 25 - Bety Gavilán (Balcarce) 26 - Kevin Manuel Díaz 26 - Mario Oudshoorn 28 - Juan Carlos Dinella 27 - Martina Blanco 27 - Juan Parra (Balcarce) 30 - Damián Fernández
Directora: Viviana Baccaro Redacción y colaboración: Gisella Dinarte Neri Gattinoni Agosto/Septiembre 21 Año XXVI - Nº 320
Dónde y Cuándo HORARIOS DE CULTOS En Mar del Plata: - Domingos 11:00 hs. Belgrano 3333 - Tel.: 476-1226 Cultos en Balcarce: - Domingos 10:30 hs. Calle 15 N 677 - Tel.: 43-2668 Cultos en Youtube: https://youtube. com/channel/UCXf94WAbHHPgKzE evdy1F7w Para comunicarse con la dirección de este periódico: viviummdp@gmail.com.ar En Facebook: Iglesia Metodista De Mar del Plata 15