21!
Quem fez
Nesta edição
Diretora/Editora Iesa Rodrigues Fotografia Ines Rozario Marina Sprogis Luiz Brown Projeto gráfico Renata Buhler
De grandes e pequenos Poderia ser um ano mais fácil, este 2017. Nem reclamamos só das atividades da moda, a coisa é geral. Dói ver professoras na fila por uma cesta básica, por falta de salários pagos. Como esperar que pensem em roupas novas? Só mesmo o espírito brasileiro, como o da professora aposentada que se descobre cantora, vista em um dos programas da Globo. Este mesmo espírito revela novos nomes, inventa outras linhas, recria eventos. Entre estas novas linhas, destacam-se as marcas que dedicam parte do design ao estilo infantil, como fizeram as pioneiras Bisi (ligada ao grupo Cantão) e a Fábula (filhota da Farm). Estão surgindo coleções também para pais e filhos, como na Reserva, ou os pijamas da série Tal Pai, Tal filho, da parceria entre a Rio Man e a Kids Club. Os pequenos crescem rápido, estão sempre precisando de roupas e sapatinhos. E adoram se vestir como seus pais e mães. Dos grandes nomes, selecionamos algumas peças da coleção Givenchy, ainda assinada pelo Riccardo Tisci (que se bandeou para a Versace) . São modelos que estão sendo usados agora, no verão do
HOTEIS DESIGN NA EUROPA O AUGE DO LUXO PAG 30
Design Ines Rozario hemisfério norte. Por que publicar algo já visto, na época do lançamento? Porque uma grife como Givenchy, atualmente, aponta tendências que duram até três anos. Modelos usáveis, como os tops pretos. Modelos ultra luxo, com bordados de pedrarias e cristais, como ainda não se vê em qualquer evento. Pode ser uma opção suntuosa para as transparências exageradas. E finalmente, o farol da moda: o esporte. Quem tem fôlego financeiro para investir em coleções inovadoras? Adidas, Nike, Puma, Umbro, marcas que se dividem entre patrocínios de times e acabam conquistando espaço nos guarda-roupas de quem não sai do sofá. Sem esquecer do sonho, mostramos os hotéis design europeus, conceito de hospedagem alemão que virou o novo luxo dos viajantes. São caro? Sim, mas lembrem-se: estamos falando de sonhos... Beijos e curtam esta edição 21!
Editora RR Letras CNPJ 04571660/0001-83
FÁBULA E AS ESTAMPAS PARA AS PEQUENAS FASHIONISTAS pag 20
Nossa capa A ROUPA QUE SAI DA ACADEMIA E VAI PARA A RUA pag 12
COLEÇÃO GIVENCHY DESTA TEMPORADA pag. 24
Maria Carla Boscono veste os bordados Givenchy do verão 2017 , em foto da campanha (foto Mert & Marcus / divulgação) Direção de arte Giovanni Bianco
Plataforma online
Vinhos a bordo A partir de setembro, a Norwegian Cruise Line promove os cruzeiros Meet the Winemakers, que darão a oportunidade de navegar e provar vinhos e jantar com líderes da indústria vinícola. Entre eles, Michael Mondavi, Aaron Sanchez, Gerard Bertrand e Salvatore Ferragamo. O navio Norwegian Dawn navega para as Bermudas até outubro e o Norwegian Escape sai de Miami para o Caribe. Estes cruzeiros super-elegantes começam a partir do dia 22 de setembro. As provas de vinhos custarão US$ 19,95 por pessoa, os jantares harmonizados, US$ 59,95 por pessoa {Mais informações: ncl.com.br)
Ícone na babagem Sabem aquelas malas chiques dos primeiros tempos da aviação comercial? A alemã Rimowa relançou o modelo Classic Flight, em alumínio reluzente, estrutura frisada e alças de couro. A renovação e atualização inclui o sistema Multiwheel (rodinhas) e a alça telescópica de altura ajustável, um fecho TSA. Mas no que a mala é aberta, revela um charme: o forro vintage.
Missão em Nova York O Sebrae/RJ tem boa proposta: que tal participar da More _ Missão Orientada para Resultados Estratégicos, em Nova York? Pensada para o setor da moda, a missão foca no varejo, tendências, comportamento de consumo, visual merchandising e estratégias de negócios. A More se realizará de 06 a 16 de setembro.
Para maiores informações, liguem para o Sebrae /RJ no (24) 3347-3481 ou pelo email MReis@ rj.sebrae.com.br
Pés brilhantes Fica até difícil acompanhar o ritmo de lançamentos ada Melissa! Agora os modelos mais queridos ganham um acabamento especial: brilho! O tênis Be Shine, por exemplo, vem em prata, dourado, vinho ou azul, com acabamento glow. O Melissa Flox, desenvolvido para meninos e meninas, na linha Shine tem numeração de 33/34 ao 43/44. Seguindo a linha genderless, o chinelo Melissa Beach Slide Shine tem nove tons diferentes, todos trabalhados no brilho e perfeitos para usar com meias nos dias mais frios, como manda a moda! Estes três cintilantes sapatos já estão no e-commerce da marca e nas lojas Clube Melissa do Brasil. https://www.melissa.com.br/
Fábio Galvão, Danilo Iannone, Icaro Caldeira e Jefferson Farnezi, quatro jovens da área de TI (tecnologia) criaram a It Model, plataforma que já reune 55 mil perfis de modelos profissionais e iniciantes. A previsão é chegar aos 150 mil cadastros até o fim deste ano. E tudo começou quando Fábio notou a dificuldade de encontrar uma modelo que falasse francês. Ele explica melhor o conceito: _ O It Model funciona como uma espécie de ‘linkedin’ da moda. Muitas meninas e meninos que querem entrar neste mundo muitas vezes não sabem por onde começar ou por não terem acesso a uma agência na região”, destaca. . Mais info: www.itmodel.com https://www.facebook.com/beitmodel/
Auaus no shopping Além dos bebedouros e saquinhos para recolher produçõesdos totós, o Fashion Mall é o primeiro shopping a criar um espaço fixo exclusivo para os cachorros. É o Pet Lounge, em
frente à livraria Cultura. De 15 em 15 dias, nos fins de semana, o lounge oferece workshops, aulas de adestramento e pista agility, com brincadeiras e obstáculos. Segundo Ariadne Lelis, gerente de marketing do Fashion Mall, será um verdadeiro ponto de encontro: —Devido ao grande sucesso dos últimos eventos voltados para os pets, decidimos criar um espaço fixo para cachorros, aberto diariamente e com programação especial nos fins de semana — declara. Mais info em http:// fashionmall.com.br ou pelo (21) 2111-4444
Fashion Fitness Faz tempo que a roupa do esporte influencia a moda sedentária. Pode ter começado depois que os jogadores da NBA, os grandões americanos, descobriram que havia um público disposto a investir em tênis e peças normalmente usadas nas quadras. E o melhor: sem limites de idade nem de tamanho, já que havia (e ainda há) modelos para crianças e adultos, sempre no conceito largão, confortável. Tecnicamente, no entanto, esta onda esportiva/ atlética só disparou a partir dos anos 1980, com a explosão da Lycra e demais materiais sintéticos como opção de tecido. Daí em diante, ninguém mais segurou as Adidas, Pumas, Nikes, Reeboks, marcas com poder financeiro capaz de competir com as grifes de luxo reforçadas a partir dos anos 1990. Tanto que as esportivas passaram a convocar designers e estilistas famosos, assíduos nas passarelas de Paris e Nova York. A Adidas é quem mais investe nos grandes nomes: Stella McCartney é uma das mais antigas nestes contratos. Yohji Yamamoto assina a Y3 e agora o rapper Kanye West cria coleções de roupas e tênis com o nome Yeezy. Fora da academia Fácil de usar, de lavar, graças aos tecidos tecnológicos empregados nas roupas, é um estilo que tem seus modos de usar. Vejam alguns: 1. Contraste o esporte com o chic. Um pretinho básico com uma jaqueta esporte 2. Evite usar o blusão e a calça ou o legging esportivos ao mesmo tempo, se não vai treinar 3. Jeans combina com quase tudo, principalmente os escuros com blusões mais coloridos. Ou os jeans detonados com agasalhos escuros - pretos são lindos 4. Quem prefere artigos mais naturais, desista deste estilo. Os tênis são feitos de PU (poliuretano), as roupas são 100% sintéticas. Por estes detalhes é que são leves e resistem a muitas lavagens. Mas não são algodõezinhos reciclados, couros vegetais, estes detalhes cheios de boas intenções com a Natureza.
Jaqueta preta nylon Forever 21 Luvas de box Everlast Viseira Track & Field Todas as bijus são do Atelier da Bijoux de Andrea Oiamore e Érica Gigliotti
Short de paetĂŞ dourado Zara Regata Renner Jaqueta de nylon Forever 21 Viseira Track & Field
Legging dourada Forever 21 Top Nike Raquete Decathlon Blazer vermelho Gucci
Camisa Orlando Magic Casaco Ateen do Brechó Modernia
Fashion Fitness
Estilo na esteira Nos anos 1980 as praias cariocas e brasileiras viviam um figurino ousado: destacavam-se os biquínis asa delta, que realçavam os corpos que começavam a ser esculpidos nas academias. O estilo volta à moda, tanto nas praias como nas máquinas. Um exemplo de bela coleção fitness está sendo lançada pela Ki-Kitanga. Estampas gráficas, cores sofisticadas, misturas de tules e suplex e modelagens com decotes lindos prometem transformar as esteiras e bikes em passarelas exibindo corpos vestidos com tecidos da Santaconstância e Rosset, materiais usados pela Ki-Kitanga info e vendas: www.ki-kitanga.com
Modelo Vitória Felix da 40 Graus, Beleza Alessandra Melo, Produção Maria Antonia Guinle, Fotos Photo Brown Assistentes de fotografia Mabrú Rodrigues e Marcelo Alvim
O camuflado, mania atual e eterna, decora parte de peças como os leggings. O body tem desenho original de alças que podem formar decote em gota assimétrico
Também pode ser a estampa que contorna os shorts, no cós e nas pernas. Para acompanhar o top preto em forma de trapézio
Leotard _ nome do macacão para a turma do balé clássico _ em cores sóbrias, mas com estampa que lembra serpentes, em tons amarelados. A modelagem? Perfeita
No detalhe, o decote das costas, alternando a faixa larga e a alça estreita, com o fecho
Bolsas-desejo Novidades internacionais: Pierpaolo Piccoli recriou a bolsa Demilune para a grife Valentino Garavani. A peça icônica foi interpretada com detalhes metálicos e bordados florais.
Perfume joia Em outubro, a Tiffany & Co. faz lançamento global do Tiffany Blue, perfume assinado pela perfumista alemã Daniela Andrier. A flor-de-íris é o ingrediente principal, além das notas de saída de tangerina. O frasco de cristal lembra a lapidação do diamante amarelo de 128 quilates e as laterais são inspiradas no corte do famoso e cobiçado anel de noivado, da coleção Lucida. A campanha clicada por Steven Meisel foca pontos estratégicos de colocação de perfumes: pescoço, pulsos e atrás das orelhas. O lançamento global será em outubro, mas no Brasil o Tiffany Blue só chegará em princípios de 2018.
E a Corto Moltedo, do elegante Gabriele Corto Moltedo, baseada em Florença, lança novas bolsas Costanza, com fecho e tamanhos maiores, em vários visuais. Todos lindos, claro. com refinado acabamento artesanal feito no ateliê italiano
Lingerie Brasil
Bossa Nova e Aquarela são as novas linhas da Valisére, com design ao mesmo tempo delicado, sexy e inovador. É uma preview do verão 2018, criado no Brasil, que já está chegando às lojas
Cápsula em PB Brincos, clutches e acessórios de cabelo em preto e branco compõem a coleção cápsula P&B de inverno da Fiszpan. Tem até chapeuzinho estilo Borsalino. Fiszpan Ipanema: rua Visconde de Pirajá, 580 A
Banheiro novo e perfumado
Reforma de banheiro é um caos de obra. Uma boa ideia, para quem curte banho de banheira, é optar pelos modelos no conceito freestanding, que dispensam acabamento em alvenaria, podem ser instaladas no quarto, na sala ou no jardim, porque não precisam ficar presas ao chão. Tipo antigamente, já viram nos filmes? A Doka Bath Works, empresa especializada nestas banheiras, sugere a Barcelona, que está na foto. Tem amplo espaço interno e curvas suaves, com design moderno. A branca custa R$ 16.950 e a colorida, R$ 18,450. Para perfumar o ambiente, a L’Éponge propõe o aromatizante e o sabonete líquido da linha Noir _ até os frascos combinam com a Barcelona...
Maquiagem de desfile: vamos imitar? Pele bonita, corretivos na medida certa e belos cílios fizeram a beleza do make assinado por Robert Estêvão para a coleção da Ellus Second Floor. Todos os produtos são da M.A.C. e os preços foram pesquisados em julho de 2017. Parece fácil de copiar, não? Vamos tentar, depois de providenciar uma máquina do tempo para ficar com este ar jovem e angelical. PELE
Studio Waterweight Foundation R$ 185 Lightfull C Spray / R$ 195 Lightful C 2-in-1 Tint R$ 265
OLHOS
COR
Cremeblend Ladyblush R$ 110 Studio Conceal and Correct Palette / R$ 169
LÁBIOS
Haute & Naughty Lash / R$ 115 Eye Gloss - Lightly Tauped / R$ 195 Mineralize Skinfinish Soft & Gentle / R$ 149
ACABAMENTO
Mineralize Skinfinish Soft & Gentle / R$ 149 Extra Dimension Beamingblush / R$ 145 Strobe Cream Redlight Peachlite / R$ 159
Pro Lip Palette 6 Editorial Oranges / R$ 176 Crosswires R$ 76
A Osklen aposta na linha de camisaria como presente. A coleção Soundtrack segue o conceito relaxed shirts, une conforto e estilo. As bases fit, casual e confort, feitas em tecidos naturais, podem trazer estampas exclusivas ou lavagens que tornam cada peça única. Os preços variam de R$ 147 a R$ 647 (http://store.osklen.com/
Dia dos Pais/nossa seleção de mimos
Esta marca de maquiagem é a BellaOggi, integrante da empresa Hinode, que está chegando ao Brasil. Vem da Itália, já fazs sucesso na Europa há 19 anos.l A linha tem desde primer até rímel e esmaltes. Até aí, tudo bem, muitas marcas oferecem estes produtos. Só que a BellaOggi tem matérias primas fornecidas pela Eurostyle, a mesma utilizada pelas grandes e famosas marcas de beleza e maquiagem. As fórmulas da Bella Oggi possuem ativos hidratantes e antioxidantes que tratam e protegem a pele. E o detalhe importante: preços acessíveis! Quer conhecer a BellaOggi? Uma das franquias é da Catia Albuquerque (21 99597-0358)
Para os pais atletas, a Granado sugere o Kit Essenciais do Atleta, com produtos na fragrância Sport. O kit inclui sabonete em barra com base vegetal e lanolina; desodorante roll-on antitranspirante, desodorante aerossol para os pés e gel relaxante anticansaço, que minimiza os sintomas da fadiga. Kit perfeito para a recuperação e relaxamento após o treino! Preço: R$ 73,80
Perfume masculino: kit Lattitude Cruise, com fragrância e desodorante, da Hinode. Preço: R$ 122 (21 99597-0358)
Pais roqueiros combinam com os modelos Wayfarer, da Ray-Ban. Este aqui é lindo, em visual tartaruga. Preço: R$ 500
Pais requintados vão adorar a caixa Petit Wafer & Cápsulas de Café, que traz o gostinho dos cafés da Kopenhagen. Preço: R$ 99,99
Especial na Fogo de Chão Uma faca para churrasco e um cartão cortesia para rodízio na próxima vista à casa, são promoções da Fogo de Chão no Dia dos Pais.
Moda para brincar Um dos cases fabulosos da moda brasileira, a Farm. Começou na Babilônia Feira Hype, nas tendas montadas no Jockey Clube ao lado da Via Mia, Espaço Fashion, Complexo B e Constança Basto. Kátia Barros e Marcello Bastos criaram e lideram a marca. Depois de conquistar
as cariocas, a Farm cresceu, abriu lojas por toda parte e se integrou no grupo SOMA, formado pela Animale, A Brand, FYI e a Foxton. Em 2009 as meninas foram agraciadas com a linha Fábula, O conceito reflete o colorido e as estampas divertidas da Farm. A designer Marta Rodrigues aposta no conforto, na criatividade e no convi-
te à brincadeira. Nossas fotos mostram a Alice, menina de cinco anos, que sonha em ser modelo e atriz. Mas na hora das fotos, não resistiu ao playground. Bem do jeito da Fábula, ela brincou, pulou e se divertiu. E para quem tem meninos na prole, a boa notícia: em breve sai a marca exclusiva dos garotos.
Nestas páginas, duas batas inspiradas no Marrocos, com calças básicas e confortáveis. Valem o fundo preto, as flores estilizadas e a liberdade para pular o dia inteiro
n
Tudo começa muito comportadamente, de arco no cabelo, sa-
patinhos calçados. Logo, o escorrega atrai a menina, como uma prova da facilidade de ficar chique, vestindo a blusa com pássaros na estampa. A jardineira jeans foi vestida em momento playground de vez, pés descalços, na casinha de brincadeiras. sDetalhes rendados fazem a diferença e marcam o estilo Fábula
Givenchy, em tempos de Tisci
Riccardo Tisci trocou a Givenchy pela Versace, mas deixa heranças dignas de serem tendências. Desde a campanha, parte em estudio e parte em deserto, esta coleção, que está circulando no varejo agora, lida com opostos, de forma bastante comercial. Começa pelos ricos bordados de cristais e vai até o colorido de marrons e pretos, acabando pelas bolsas retangulares, sóbrias
A moda masculina mais colorida contrasta o ajuste das vestes com a amplidão das calças. Acessórios dignos dos nômades dos desertos
No feminino, a aparente simplicidade. Só que nao: a regata branca se esconde por baixo de um amplo decote do tricô preto e mangas longas
Em fundo preto, os bordados e as aplicaçþes de pedrarias e cristais. Desertos recebem eventos festivos e luxuosos. Basta lembrar dos hotÊis de Atacama, de Dubai, dos ricos emirados.
Hotel design:o novo luxo
Sir Joan Hotel, em Ibiza
Qual a sua prioridade na hora de escolher um hotel? Localização, banheiro no quarto (sim, ainda há banheiros compartilhados, no corredor, até em Manhattan), menu de travesseiros, conforto das camas, muito espaço, wifi funcionando, café da manhã maravilhoso (em toda a rede Marriott ou nos hotéis de Gramado), ou outras exigências? Algo saiu de moda. Os grandes hotéis, como o Carioca Palace, da novela Pega Pega (atualmente na Globo, às 19h30, com elenco excelente), estão meio em segundo plano. O viajante jovem que antes era mochileiro e dormia em casa de amigos, agora prefere os albergues, ou hostels, pelos agitos. Basta ver a animação que toma conta da rua Paul Redfern, em Ipanema, graças aos Lagartos, dois hostels de sucesso. Já o viajante exigente e experiente, louco por novidades, sai em busca dos hotêis design, verdadeiros estabelecimentos com ares de butique, ambientação moderna, inventados pelos europeus, principalmente os alemães e escandinavos.
Hotel Viu Milan – Milão, Itália Localização privilegiada do Viu Milan, com 124 quartos cercados por monumentos históricos, ruas de comércio e bares sofisticados. A fachada que parece uma vitrine, os jardins verticais e a piscina no terraço com vista panorâmica da cidade são bons motivos para se instalar nos quartos elegantes. O restaurante liderado pelo chef Giancarlo Morelli, estrelado no Guia Michelin, promete completar com delícias italianas o Viu Milan.
Sir Nikolai Hotel Hamburgo, Alemanha Um antigo armazém situado no canal Nikolaifleet foi transformado pelos designers da FG Stijl neste hotel de 94 quartos. O pátio envidraçado abriga o The Patio, ponto de encontro do hotel, onde acontecem as noites de inverno aos pés das lareiras ou as eternas happy hours do verão, com coquetéis incríveis. Há um spa subterrâneo e mais o Izakaya Asian Kitchen & Bar, uma experiência na culinária nipo-peruana.
Sir Joan Hotel Ibiza, Espanha Também recém-inaugurado, cercado pelo agito das noites de Ibiza, pertinho da praia de Talamanca e do centro da cidade, este hotel tem um ar de exclusividade, como um clube/ resort, graças à ambientação. Os 38 quartos e suites lembram o interior de iates, com pisos de madeira e painéis de aço. Bonito e prático, porque o The Butcher, restaurante de hamburgers fica aberto 24 horas.
Oddfellows On the Park - Cheshire, Grã-Bretanha A cidade já é linda, toda vitoriana, a 15 quilômetros de Manchester. O luxuoso Oddfellows ocupa uma destas mansões vitorianas do século 19, cercada de bosques e lagoas. São apenas 22 quartos com lareiras, escadarias e tetos envidraçados, contrastando com peças de design moderno e toques de cor
Myconian Kyma - Mykonos, Grécia Próximo à cidade de Mykonos, os 52 quartos e 29 suites mostram a inspiração no mar, já que Kyma significa onda em grego. Das linhas curvas da piscina em vários níveis, de borda infinita, ao design e mobiliário visto através das estruturas brancas, há sempre um ar tranquilo e marinho. Uma capela atrai os casais em busca de local romântico para suas cerimônias.
Hôtel Les Roches Rouges – Saint-Raphaël, França Entre St. Tropez e Cannes, bem ali na costa da Provence, este hotel dos anos 1950 foi renovado pela empresa Festen, que deu ênfase ao estilo navy-modernista, em azuis, brancos e vermelho, complementados por concreto, carvalho e cerâmica terracota pela Céramique du Beaujolais. A piscina é simplesmente de água salgada, do mar.
Ion City Hotel – Reykjavik, Islândia São 18 quartos recém-inaugurados, com decoração que respeita a classe do design local, aliada a escritórios internacionais. No entanto, o restaurante Sumac, dirigido pelo chef Thrainn Freyr Vigfusson, que liderou as cozinhas do time olímpico, tem cardápio do Norte da África.