DR JEKYLL AND MR HYDE A CLASS PROJECT
ANDREA LASO LADERA, 3ยบA IES CRISTO DEL ROSARIO- ZAFRA (BADAJOZ) 7/3/2014
TITLE: DR JEKYLL AND MR HYDE AUTHOR: ROBERT LOUIS STEVENSON PUBLISHING HOUSE: BURLINGTON
MAIN CHARACTERS DR JEKYLL: HE´S A YOUNG DOCTOR, VERY INTELLIGENT AND PROFFESIONAL, HE LOVES THE CHEMISTRY. HE´S A VERY GOOD PERSON WITH EVERYONE AND NEVER DO ANYTHING WRONG. HE´S TALL , SLIM AND HIS HAIR IS BLONDE, HIS HEAD IS LONG AND FINE. HE´S IS UNHAPPY BECAUSE HIS LIFE IS ALWAYS EQUAL . MR HYDE: HE´S
THE OTHER PART OF
DR JEKYLL,
THE EVIL PART .
PERSON WITH EVERYBODY , INCLUDING THE CHILDREN.
HE´S BLACK, AND ALWAYS WEARS A HAT IN HIS ENORMOUS HEAD.
HE´ S
VERY BAD
SMALL AND IS HAIR IS
MR UTTERSON: HE´S A LAWYER AND A VERY GOOD FRIEND OF DR JEKYLL. HE LIKE THE STORIES AND IS CURIOUS. HE´S A GOD PERSON AND FRIEND BECAUSE CARES FOR HIS FRIENDS. HE´S TALL AND THIN , HIS HAIR IS BROWN AND HAVE A BIG MUSTACHE. DR LANYON: HE´S A OTHER DOCTOR MORE OLDER THAN DR JEKYLL, HE´S A OLD FRIEND OF DR JEKYLL AND MR UTTERSON. HE´S SMALL AND FAT, HIS MUSTACHE AND HAIR HAS WHITE. IS A PROFESIONAL AND SENSIBLE PERSON , HE´S POLITED AND GOOD . POOLE: HE´S THE BUTLER OF DR JEKYLL LAST TWENTY YEARS AGO. HE´S SMALL AND FAT, HE HAS GLASSES AND HIS LITTLE HAIR IS WHITE DUE TO AGE. HE´S IS VERY GOOD AND CARES TO DR JEKYLL A LOT. HE´S CONSIDERATE AND RESPECTFUL OF ALL . MR ENFIELD: HE´S A FRIEND OF MR UTTERSON. HE´S A SERIOUS PERSON. HE´S TALL AND A BIT FAT , HIS HAIR IS BROWN AND HAS A BROWN BEARD
2
SUMMARY ALL START WITH A STORY , A STORY ABOUT A DOOR , A SPOOKY STORY ABOUT SOMEONE EVIL, EVIL FOR A PART AND GOOD FOR THE OTHER PART. HENRY JEKYLL IS A GREAT DOCTOR THAT BORING OF HIS LIFE AND ALWAYS BE GOOD DECIDES TO EXPLORE HIS OTHER SIDE , THE EVIL SIDE TO TRY TO ADD MORE EMOTIONS TO HIS LIFE, FOR THIS TRY TO SEPARATE HIS TWO PERSONALITIES . T HANKS A HIS PASIÓN FOR THE CHEMISTRY AND SEVERAL EXPERIMENTS GET IT AND TRANSFORMS IN EDWARD HYDE, OF THIS FORM HE FEELS MORE YOUNG , FREE, HAPPY AND EVIL . HIS FRIENDS ARE CONCERNED BECAUSE JEKYLL IS VERY CHANGED AND RARE LATELY , INCLUDING ONE OF HIS MORE OLDER FRIEND , LANYON , DOESN´T WANT ANYTHING ABOUT HIM , BUT HE DON 'T GIVE EXPLANATIONS , ALTHOUGH HE LEFT A LETTER TO UTTERSON, THAT HE SHOULD OPEN AND READ WHEN THEY DIE. LITTLE BY LITTLE JEKYLL WAS UNCONTROLLED AND THE EVIL SIDE IT IS BECOMING MORE STRONG AND PERVERSE . JEKYLL WISE THAT HE MUST CHOOSE ONE SIDE , AND HE CHOOSE BE HENRY JEKYLL THE GOOD DOCTOR WITH A LOT OF FRIENDS AND PEACEFUL LIFE. DURING LONG TIME HE GOT , BUT HYDE WANT BE FREE AND WHEN THE EVIL SIDE OF DR JEKYLL RETURN , HE BECAME TO DO THINGS THAT NEVER BEFORE HAD DONE , LIKE MURDER . POOLE AND UTTERSON TIRED OF DON 'T KNOWING THAT HAPPENED AND WORRIED FOR JEKYLL , WERE TO JEKYLL´ S LABORATORY , BUT HERE NOT WAS JEKYLL OTHERWISE HYDE AND WENT THEY ENTER THE LABORATORY THEY SEE A EDWARD HYDE WAS DIE . UTTERSON FIND A NOTE WHERE JEKYLL SAID THAT READ THE LETTER OF LANYON AND HIS CONFESSION . UTTERSON READ THE LETTER OF HIS FRIENDS AND HE UNDERSTAND THE STORY , THE FIGHT BETWEEN HIS FRIENDS AND THAT JEKYLL AND HYDE ARE THE SAME MAN .
PERSONAL OPINION I LIKE TOO MUCH THE STORY AND AS SHOWN IN THE TWO FACES THAT ALL PERSON HAVE , THE GOOD AND THE BAD , AND SO WE MUST BE CAREFUL BECAUSE ALL HAVE A DARK SIDE ALTHOUGH WE DON ’T SHOW. TOO HAS TAUGHT ME THAT IS GOOD MIX THE TWO SIDES IN HIS JUST MEDIDE , SOMETIMES WE HAVE TO BE GOOD AND OTHER TIMES BAD, BUT NOT ALWAYS ONE THING BECAUSE IF ALWAYS YOU ARE GOOD PERSON THE PEOPLE TAKE ADVANTAGE OF YOU AND IF YOU ARE ALWAYS BAD PERSON THE PEOPLE GO AWAY FOR YOU.
ALSO WE NEED TO KNOW THAT IS GOOD AND BAD USING THE COMMON SENSE, BECAUSE EACH PERSON HAVE AN IDEA OF THE GOOD AND BAD THINGS.
3
VOCABULARY CHART COURTYARD
PATIO
THEY PASSED AN OLD BUILDING NEXT TO A DARK COURTYARD
FRIGHTENING
ATERRADOR
I SAW SOMETIMES VERY FRIGHTENING
COLLIED
SE CHOCARON
THE TWO OF THEM COLLIED AT THE CORNER
DIDN’T APOLOGISE
NO PIDIÓ DISCULPAS
HE DIDN’T APOLOGISE TO THE GIRL OR TO HER PARENTS
PUNISH
CASTIGAR
WE ALL AGREED TO PUNISH THE MAN
SEEM
PARECE
YOU SEEM TO BE FORM A GOOD FAMILY
SIGNATURE
FIRMA
BUT THERE WAS ANOTHER PERSONS´S SIGNATURE ON THE CHEQUE
FORGED
FALSIFICÓ
MAYBE HE FORGED THE CHEQUE
BLACKMAIL
CHANTAJE
I SUSPECT THAT IT WAS BLACKMAIL
SEVERAL
VARIOS
I CAME SEVERAL TIMES TO THE BUILDING TO EXAMINATES IT
ARGUE
DISCUTIMOS
WE ALWAYS ARGUE ABOUT SCIENTIFIC QUESTIONS
LYING
MINTIENDO
BUTLER
MAYORDOMO
YOU´RE LYING POOLE, THE BUTLER , OPENED THE DOOR
HARM
HACER DAÑO
PERHAPS HYDE WANTS TO HARM JEKYLL
INHERIT
HEREDAR
JEKYLL IN ORDER TO INHERIT HIS MONEY I CAN GET RID OF HYDE
GET RID OF
DESHACERME DE
SIGHED
SUSPIRÓ
UTTERSON SIGHED
MAID
CRIADA
A MAID ALONE IN A HOUSE
4
CANE
BASTÓN
SWING
BALANCEAR
MR HYDE HAD A HEAVY CANE IN HIS HAND HE BECAME ANGRY AND BEGAN TO SWING HIS CANE
STEPPED BACK
RETROCEDIÓ
THE OLD GENTLEMAN STEPPED BACK
SEARCHED
REGISTRARON
THE CAME AND SEARCHED THE AREA
MURDERER
ASESINO
THE MURDERER PROBABLY TOOK IT WITH HIM WHEN HE LEFT
ENVELOPE
SOBRE
HE GAVE MR UTTERSON THE ENVELOPE
IN A MESS
REVUELTO
MR HYDE USED ONLY A FEW ROOMS BUT EVERYTHING WAS IN A MESS
ASHES
CENIZAS
THERE WERE ASHES IN THE FIREPLACE
FIREPLACE
CHIMENEAS
THERE WERE ASHES IN THE FIREPLACE
PARTED
SE SEPARARON
INSPECTOR NEWCOMEN PARTED
TRIAL
JUICIO
THERE WILL BE A TRIAL
HANDWRITING
LETRA
THE HANDWRITING WAS A BIT STRANGE
POSTMARK
MATASELLOS
THERE WASN’T A POSTMARK BECAUSE A MESSENGER BROUGHT IT TO THE DOOR
TIGHTLY
FUERTEMENTE
DR JEKYLL CLOSED HIS MOUTH TIGHTLY FOR A MOMENT
COVERED
IMPREGNADO
AND HE COVERED HIS FACE WITH HIS HAND
ADVICE
CONSEJO
HEAD CLERK
EMPLEADO JEFE
SOON AFTERWARDS
PRONTO
SUDDEN
REPENTINO
5
I NEED ADVICE
MR GUEST HIS HEAD CLERK SOON AFTERWARDS MR GUEST WENT HOME JEKYLL IS SO SUDDEN
WILL NOT LAST LONG
NO DURARÁ MUCHO
BUT IT WILL NOT LAST LONG
SLIM
ESBELTO
MY MASTER IS TALL AND SLIM
BREAK OPEN
ECHAR ABAJO
I MUST BREAK OPEN THE DOOR OF HIS ROOM
GET THERE
LLEGAR ALLÍ
WE WILL GIVE YOU TEN MINUTES TO GET THERE
HATCHET
HACHA
POOLE TOOK A HATCHET
RUSTY
OXIDADA
IT WAS RUSTY AND BROKEN
LOCKSMITH
CERRAJERO
POOLE WILL BE THERE WITH A LOCKSMITH
GRABBED
SE AGARRÓ A
BUT HE GRABBED THE TABLE AND HELP IT
DEEP INSIDE ME
EN MI INTERIOR
BUT DEEP INSIDE ME , I HAD ANOTHER SIDE
BALANCE
EQUILIBRIO
HOW CAN I KEEP THE BALANCE OF MY PERSONALITY ?
REMAIN
SEGUIR SIENDO
I WANTED TO REMAIN THE GOOD OLD DOCTOR
PROUD OF
ORGULLOSO DE
I WAS VERY PROUD OF MYSELF
CHOICE
ELECCIÓN
I DIDN’T HAVE ANY CHOICE
CONCERN
AFECTA
HYDE DOES NOT CONCERN ME
6