NE VEDEM LA FILM! 20 mar - 9 apr 2017
AVANPREMIERĂ
LA FILLE INCONNUE franceză
română
Regia: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne Cu: Adèle Haenel, Olivier Bonnaud, Jérémie Renier, Louka Minnelli Dramă – Franța, Belgia – 2016 – 2h01 Sinopsis: Într-o seară, după ce programul s-a terminat și cabinetul s-a închis, Jenny, o tânără care practică medicina generală, aude soneria, dar nu răspunde. În ziua următoare, poliția o informează că o femeie a fost găsită moartă la ușa ei. Competiția oficială - Festivalul de film de la Cannes 2016
Miercuri 22 mar, ora 20.30 - avanpremieră | Vineri 24 mar, ora 20.30 - premieră Sâmbătă 25 mar, ora 19.15 | Duminică 26 mar, ora 18.00 | Joi 6 apr, ora 20.30
AVANPREMIERĂ
(M)UCHENIK / (M)UCENICUL rusă
română
Regia: Kirill Serebrennikov Cu: Yuliya Aug, Viktoriya Isakova, Pyotr Skvortsov, Aleksandra Revenko Dramă – Rusia – 2016 – 1h58 Sinopsis: Veniamin, un adolescent cuprins de o criză mistică, își confruntă mama, colegii și profesorii cu Biblia în mână. Au voie fetele să ia lecții de înot la școală în bikini? Chiar e nevoie de educație sexuală în clasă? Ar trebui studiată teoria evoluției la ora de științe?
Marți 28 mar, ora 19.30 - avanpremieră | Sâmbătă 1 apr, ora 16.00 - premieră Sâmbătă 8 apr, ora 21.30
PREMIERĂ
DEPARTE DE TINE engleză
română
Regia: James Pillion Cu: Jonathan Ahmadi, Maia Morgenstern, Maria Dinulescu, Andi Vasluianu Dramă – România, SUA – 2017 – 1h29 Sinopsis: Grant și Sofia sunt un cuplu proaspăt căsătorit, ce dorește să-și formeze o familie. Schimbările din viața profesională a Sofiei îi fac să se mute din America la București, iar un an mai târziu relația lor ajunge în impas, bântuită de promisiunile făcute și nerespectate. Sofia este acum o ființă sigură pe ea și ambițioasă, iar Grant încearcă, fără succes, să-și scrie romanele. O tragedie lovește familia lui Grant, iar acesta trebuie să se întoarcă în America. Sofia are de ales: pleacă împreună cu soțul ei pentru a-și construi o familie sau rămâne alături de șeful ei pentru a-și dezvolta cariera în plină dezvoltare?
Miercuri 5 apr, ora 18.30 - premieră | Duminică 9 apr, ora 14.00
PREMIERĂ
VIVA spaniolă
română
Regia: Paddy Breathnach Cu: Renata Maikel Machin Blanco, Luis Alberto García, Jorge Perugorría, Héctor Medina Dramă – Irlanda, Cuba – 2015 – 1h40 Sinopsis: Jesus realizează machiajul unei trupe de artiști travestiți din Havana, dar visează să fie interpret. Când în sfârșit obține o șansă de a fi pe scenă, un străin iese din mulțime și îi dă un pumn în față. Străinul este tatăl lui, Angel, un fost boxer care a fost absent din viața lui timp de 15 ani. În timp ce tatăl şi fiul se lovesc de așteptările lor diferite, „Viva” devine o poveste de dragoste în care cei doi se luptă să se înțeleagă unii pe alții şi încercă să devină o familie din nou.
Vineri 7 apr, ora 18.00 - premieră | Sâmbătă 8 apr, ora 19.15 Duminică 9 apr, ora 19.45
+5 )
MERCY STREET / STRADA SPERANȚEI română
-
Regia: Ștefan Buzea, Alexandru Buzea, Radu Nicolae, Nicolae Radu Cu: Alex Bordeanu, Ionuț Grama, Cristian Iacob, Vlad Rădescu, Marius Stănescu Animație – România – 2016 – 1h14 Sinopsis: Un film despre prietenie, curaj, sacrificiu şi nu în ultimul rând despre dragoste. Este povestea micuțului Lorenz, care descoperă un pasaj ascuns spre o lume secretă, aflată sub lumea noastră.
Sâmbătă 25 mar, ora 11.00 | Duminică 26 mar, ora 11.00
+3 )
ȘCOALA IEPURAȘILOR – PĂZITORII OULUI DE AUR română
-
Regia: Ute von Münchow-Pohl Animație– Germania – 2017 –1h19 Sinopsis: Max, un iepure de oraș ajunge din întâmplare într-o școală de modă veche, de unde nu poate pleca până nu deprinde arta unui adevărat iepure de Paște. Programul de pregătire este destul de sever, dar are norocul de a o avea alături pe Emmy, iar lupta cu vulpile viclene nu face decât să-i testeze curajul şi încrederea în prieteni.
Vineri 7 apr, ora 16.00 | Sâmbătă 8 apr, ora 11.10 Duminică 9 apr, ora 11.00
română
+6 )
ȘTRUMPFII: SATUL PIERDUT -
Regia: Kelly Asbury Animație, comedie – SUA – 2016 – 1h29 Sinopsis: În această nouă reinterpretare a poveștii Ștrumfilor, o hartă misterioasă îi provoacă pe Smurfette, Brainy, Clumsy și Hefty să pornească într-o aventură prin Pădurea Fermecată. Cei patru prieteni albaștri vor face cea mai importantă descoperire din istoria ștrumfilor.
Sâmbătă 1 apr, ora 11.00 | Duminică 2 apr, ora 11.00
BUCHAREST INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 29 MARTIE - 2 APRILIE BIEFF este primul eveniment din România destinat filmului de avangardă și artei vizuale, o inițiativă necomercială cu orientare educațională, care are ca scop promovarea creaţiilor inovatoare și a unor artişti cu viziuni profund personale asupra realităţii contemporane, care, în acelaşi timp, explorează cu îndrăzneală limitele limbajului cinematografic. Un cinema al libertăţii totale de creaţie, un cinema fără compromisuri.
MOONLIGHT / ÎN LUMINA LUNII engleză
română
Regia: Barry Jenkins Cu: Shariff Earp, Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, Alex R. Hibbert Dramă – SUA – 2016 – 1h51 Sinopsis: Filmul urmărește un tânăr american de culoare, din copilărie și până la maturitate, în timp ce se străduiește să-și găsească sensul în lume. Povestea atemporală despre legături umane și descoperirea de sine conturează un portret dinamic al vieții contemporane afro-americane și o intensă meditație personală și poetică asupra identității, familiei, prieteniei și dragostei. Premiul Oscar pentru Cel Mai Bun Film în 2017
Joi 23 mar, ora 20.30 | Duminică 26 mar, ora 15.30
JUSTE LA FIN DU MONDE DOAR SFARSITUL LUMII franceză
română
Regia: Xavier Dolan Cu: Marion Cotillard, Vincent Cassel, Léa Seydoux, Gaspard Ulliel Dramă – Canada, Franta – 2016 – 2016 – 1h37 Sinopsis: Louis este un scriitor foarte bolnav întors acasă, după o absență de 12 ani, pentru a-și anunța familia de moartea lui iminentă. Filmul este inspirat din piesa omonimă a lui Jean-Luc Lagrace. Premiul Special al Juriului, Cannes 2016
Joi 6 apr, ora 18.30
6,9 PE SCARA RICHTER română
engleză
Regia: Nae Caranfil Cu: Maria Simona Arsu, Laurențiu Bănescu, Radu Bânzaru, Alina Berzuteanu, Miruna Bilei, Maria Obretin, Teodor Corban Comedie - România, Bulgaria, Ungaria – 2016 – 1h56 Sinopsis: Un tânăr actor de teatru navighează cu greu între un rol complicat într-un spectacol de „musical", o nevastă geloasă până la depresie și obsesia marelui cutremur devastator, anunțat ca iminent de toți „experții”. Însă „adevăratul" cutremur pentru el se dovedește a fi re-apariția intempestivă a propriului său tată, după decenii de absență. Manipulator și amoral, tatăl se instalează în universul fiului, confiscându-l cu totul și bulversându-i existența. Tony-actorul, soția sa instabilă psihic, tatăl hedonist și frumoasa (deși mult prea tânăra) iubită a acestuia, evoluează împreună într-un „cadril" tragi-comic, în așteptarea unui dezastru seismic și a unei premiere teatrale unde, cel puțin în intenții, „toată lumea râde, cântă și dansează" Vineri 24 mar, ora 18.00
ANA, MON AMOUR română, rusă
engleză
Regia: Călin Peter Netzer Cu: Mircea Postelnicu, Diana Cavallioti, Carmen Tănase, Vasile Muraru Dramă – România, Germania, Franța – 2017 – 2h05 Sinopsis: Toma şi Ana se cunosc în facultate, se apropie rapid şi încep o relaţie de iubire care devine în scurt timp o luptă contra tuturor. Din cauza unor probleme din copilărie, Ana are frecvent atacuri de panică, iar Toma îşi asumă rolul de protector necondiţionat. Deşi pare să deţină controlul asupra relaţiei, ani mai târziu el se trezeşte gravitând în jurul unei femei pe care nu o poate înţelege, forţându-se până la limită în încercarea de a o salva. Competiția oficială de la Berlinală 2017
Sâmbătă 25 mar, ora 21.30
I, DANIEL BLAKE engleză
română
Regia: Ken Loach Cu: Dave Johns, Hayley Squires, Sharon Percy, Briana Shann, Dylan McKiernan Dramă – Marea Britanie – 2016 – 1h40 Sinopsis: Daniel Blake este un bătrân din nord-estul Angliei care se îmbolnăvește și are nevoie de asistență socială din partea statului. În timp ce se chinuie să obțină acest ajutor, o întâlnește pe Katie, care se luptă să asigure condiții decente de viață pentru copiii săi. Palme d’Or la Festivalul de la Cannes în 2016
Miercuri 22 mar, ora 18.30 | Sâmbătă 25 mar, ora 17.00 Duminică 26 mar, ora 20.30 | Miercuri 5 apr, ora 20.30
LA MADRE
DE CE, MAMĂ? spaniolă
română
Regia: Alberto Morais Cu: Nieve de Medina, Laia Marull, Javier Mendo, Sergio Caballero, Ovidiu Crișan Dramă – Spania, Franța, România – 2016 – 1h29 Sinopsis: Miguel, un copil spaniol de 14 ani care e pe punctul de a fi internat într-un centru de minori din Asturias. Când serviciile sociale încep să-l caute, mama acestuia este obligată să se ascundă în casa lui Bogdan, un român cu care avusese o relație în trecut. Deși fiul lui Bogdan, Andrei, nu era de acord, acesta reușește să-i găsească un loc de muncă lui Miguel, la fabrica unde lucra. Povestea se schimbă radical când mama lui Miguel dispare subit.
Joi 23 mar, ora 18.30
PROGRAM 20 mar - 9 apr 2017 LUNI 20 mar
MARȚI 21 mar
MIERCURI 22 mar
JOI 23 mar
VINERI 24 mar
SÂMBĂTĂ 25 mar
DUMINICĂ 26 mar
11h00
11h00
11h00
11h00
11h00
11h00 MERCY STREET
11h00 MERCY STREET
Ștefan Buzea, Alexandru Buzea, Radu Nicolae, Nicolae Radu RO
+5
-
Ștefan Buzea, Alexandru Buzea, Radu Nicolae, Nicolae Radu RO
+5
-
16h00
16h00
16h00
16h00
)
)
16h00
1h14
1h14
14h30 MAGIE PENTRU COPILUL DIN TINE Spectacol de magie
15h30 MOONLIGHT Barry Jenkins
EN
RO
1h51
18h00
19h00 Măsuri sustenabile în afaceri Dialog cu Serge Latouche
18h30 I, DANIEL BLAKE Ken Loach
18h30 LA MADRE
Alberto Morais
18h00 6,9 PE SCARA RICHTER Nae Caranfil
17h00 I, DANIEL BLAKE Ken Loach
18h00 LA FILLE INCONNUE Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
intrarea liberă
EN
20h00
20h00
RO
RO
EN
EN
RO
FR
RO
1h56
1h40
2h01
20h30 LA FILLE INCONNUE
20h30 MOONLIGHT
20h30 LA FILLE INCONNUE
19h15 LA FILLE INCONNUE
20h30 I, DANIEL BLAKE
FR
22h00
RO
1h29
Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
22h00
ES
1h40
RO
Barry Jenkins
EN
RO
Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
FR
RO
Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
FR
RO
Ken Loach
EN
2h01
1h51
2h01
2h01
1h40
22h00
22h00
22h00
21h30 ANA, MON AMOUR
22h00
Călin Peter Netzer
RO, RU
2h05
RO
RO
LUNI 27 mar
MARȚI 28 mar
MIERCURI 29 mar
JOI 30 mar
VINERI 31 mar
SÂMBĂTĂ 1 apr
DUMINICĂ 2 apr
11h00
11h00
11h00
11h00
11h00 09h00 Creative Mornings TABOO
11h00 ȘTRUMPFII: SATUL PIERDUT
11h00 ȘTRUMPFII: SATUL PIERDUT
Kelly Asbury
Kelly Asbury
-
16h00
16h00
16h00
16h00
RO
1h29
16h00 (M)UCHENIK
Kirill Serebrennikov
RU
RO
-
+6 )
16h00
+6 )
RO
1h29
15h30 PROGRAM SPECIAL ROTTERDAM FILM FESTIVAL - PAINTING WITH HISTORY
1h58
19h30 KEO “PIANO MANIA” – LOVE SONGS CONCERT
19h30 (M)UCHENIK
Kirill Serebrennikov
RU
18h00 PROGRAM SPECIAL CINEDANS AMSTERDAM EMOTIONAL BODIES
18h00 PROGRAM SPECIAL ROTTERDAM FILM FESTIVAL PAINTING WITH HISTORY
17h30 PROGRAM SPECIAL QUINZAINE DES RÉALISATEURS CANNES POESIA SIN FIN
18h30 PROGRAM SPECIAL BERLINALE FORUM EXPANDED - NOSTALGIA FOR THE FUTURE
18h00 GOLDEN SHORTS BEST FILMS IN MAJOR FESTIVALS
RO
1h58
20h00
20h00
21h00 COMPETIȚIE INTERNAȚIONALĂ YOU ARE ANOTHER ME
20h30 COMPETIȚIE INTERNAȚIONALĂ SEARCHING FOR TRANSCENDENCE
20h30 PROGRAM SPECIAL BERLINALE FORUM EXPANDED NOSTALGIA FOR THE FUTURE
21h00 GOLDEN SHORTS BEST FILMS IN MAJOR FESTIVALS
21h00 PROIECȚIE SPECIALĂ BIEFF 2017 WINNERS / AWARDED FILMS
22h00
22h00
22h00
22h00
22h00
22h00
22h00
Avanpremieră
Premieră
BIEFF
Film pentru întreaga familie
Mois de la FRANCOPHONIE
SIGNIS
LUNI 3 apr
MARȚI 4 apr
MIERCURI 5 apr
JOI 6 apr
VINERI 7 apr
SÂMBĂTĂ 8 apr
DUMINICĂ 9 apr
11h00
11h00
11h00
11h00
11h00
11h00 ȘCOALA IEPURAȘILOR – PĂZITORII OULUI DE AUR
11h00 ȘCOALA IEPURAȘILOR – PĂZITORII OULUI DE AUR
Ute von Münchow-Pohl RO
-
+3
Ute von Münchow-Pohl RO
+3
-
16h00
16h00
16h00
16h00
16h00 ȘCOALA IEPURAȘILOR – PĂZITORII OULUI DE AUR
)
)
1h19
1h19
16h00 BACALAUREAT Cristian Mungiu + dezbatere
14h00 DEPARTE DE TINE
James Pillion
Ute von Münchow-Pohl RO
-
+3
RO
FR
EN
RO
)
18h00
18h00
18h30 DEPARTE DE TINE James Pillion
EN
20h00
20h00
RO
FR
RO
1h29
18h00 VIVA
19h15 VIVA
16h00 TONI ERDMANN
Paddy Breathnach
ES
RO
Paddy Breathnach
ES
RO
Maren Ade + dezbatere
DE, EN, RO
1h37
1h40
1h40
2h42
20h30 I, DANIEL BLAKE
20h30 LA FILLE INCONNUE
20h00 FUOCOAMMARE
21h30 (M)UCHENIK
19h45 VIVA
EN
22h00
Xavier Dolan
2h08
1h29
Ken Loach + dezbatere
22h00
18h30 JUSTE LA FIN DU MONDE
1h19
RO
Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne + dezbatere FR
RO
Gianfranco Rosi + dezbatere
IT
RO
Kirill Serebrennikov
RU
RO
RO
Paddy Breathnach
ES
1h40
2h01
1h49
1h58
1h40
22h00
22h00
22h00
22h00
22h00
RO
Bucarest
0374 125 216
sala Elvire Popesco, bd. Dacia 77 cinema.bucarest@institutfrancais.ro
/cinemaelvirapopescu
www.elvirepopesco.ro
/cinemaelvirapopescu
BD .
CA
R
CA TA R
U
EA
CAL
GI
IE TOR VIC
PIAŢA ROMANĂ
CALEA DOROBANTILOR
LA S
131, 301 331, 331bis
BD. DACI
I
A
A
ACI
381, 783 133, 226 300
E
RGH
EO L GH GRA BD. HERU MAG
.D BD
133, 79, 86
TARIFE
Tarif întreg : 15RON / Carnet de 5 bilete : 50 RON Tarif redus*: 10 RON / Carnet de 5 bilete* : 30 RON Tarif super redus**: 5 RON / Tarif adult + copil***: 10 RON
studenți, pensionari, abonați ai mediatecii. Carnetele de 5 bilete sunt valabile 3 luni. * **copii sub 14 ani ***valabil la toate proiecțiile
Regulamentul sălii și bilete online : www.elvirepopesco.ro Biletele pot fi achiziționate de la casa de bilete Elvire Popesco, precum și de la librăriile Anthony Frost, Kyralina, Hecate și Humanitas, în timpul programului de lucru cu publicul și în limita locurilor disponibile. Pentru confortul spectatorilor, vă informăm că după ora începerii filmului, intrarea în sala Elvire Popesco nu este permisă. Parteneri:
Parteneri media: