NE VEDEM LA FILM! 14 ianuarie - 3 februarie 2019
AVANPREMIERĂ AVANPREMIERĂ
THE HOUSE THAT JACK BUILT / CASA PE CARE JACK A CONSTRUIT-O engleză, germană
română
Regia: Lars von Trier Cu: Matt Dillon, Bruno Ganz, Uma Thurman Dramă, horror – Danemarca – 2018 – 2h35 Sinopsis: Jack este un sofisticat criminal în serie din America anilor '70. Inteligent mult peste medie, Jack preferă să-și discute problemele interioare cu Verge, căruia îi mărturisește că fiecare crimă e o operă de artă. Jack își asumă riscuri tot mai mari în încercarea de a crea opera de artă supremă. Selecţionat la Cannes 2018, în afara Competiţiei + 18
Miercuri 16 ian, ora 19.30 - avanpremieră | Vineri 18 ian, ora 22.00 - premieră Luni 21 ian, ora 19.30 | Sâmbătă 26 ian, ora 20.00 | Sâmbătă 2 feb, ora 20.15
AVANPREMIERĂ AVANPREMIERĂ
DOGMAN / FRIZERUL DE CÂINI italiană
română
Regia: Matteo Garrone Cu: Marcello Fonte, Edoardo Pesce Dramă – Italia, Franţa – 2018 – 1h42 Sinopsis: Într-o lume unde dreptatea aparține celor puternici, Marcello, un simpatic şi blajin frizer de patrupede, își completează veniturile de la salonul canin la care lucrează vânzând și ceva droguri – doar din când în când! Când Simoncino, client fidel de al lui Marcello și fost boxer, e eliberat din pușcarie, cartierul ia foc. Gândind că poate ține bestia în frâu, Marcello se alătură violentului său tovarăș cu devotamentul unui câine credincios care își urmează orbește stapânul. Dar când paharul răbdării se umple, Marcello își face un plan de răzbunare care îl ia până și pe el prin surprindere. Premiul pentru cel mai bun actor la Cannes 2018, triplu laureat la premiile Academiei Europene de Film. + 15 Propunerea Italiei pentru Oscar 2019 Miercuri 23 ian, ora 20.30 - avanpremieră | Vineri 25 ian, ora 18.30 - premieră Sâmbătă 26 ian, ora 17.30 | Marți 29 ian, ora 20.30 | Sâmbătă 2 feb, ora 18.00
AVANPREMIERĂ AVANPREMIERĂ
LAS OLAS / VALURILE spaniolă
română
Regia: Adrián Biniez Cu: Alfonso Tort, Fabiana Charlo, Carlos Lissardy Dramă/ aventură – Uruguay, Argentina – 2017 – 1h28 Sinopsis: Epuizat după o zi de muncă, Alfonso, în vârstă de 38 de ani, se duce pe plajă și se scufundă în mare. Revenind la suprafață, se trezește pe altă plajă, în alt an. Părinții lui îl așteaptă, strigându-l de la mal. Alfonso vede și înțelege lumea cu mintea sa de adult, chiar dacă ei îl tratează ca pe un copil de 11 ani. Este începutul unei călătorii fantastice, căci Alfonso retrăiește toate vacanțele din viața sa într-o ordine aleatorie. Intimitatea și nostalgia marchează amintirea fostelor iubite, a prietenilor din copilărie și adolescență, a fiicei sale și a propriei sale singurătăți. Selecţionat la San Sebastian 2017
Marți 22 ian, ora 18.30 - avanpremieră | Sâmbătă 26 ian, ora 15.30 Miercuri 30 ian, ora 18.30
AVANPREMIERĂ PREMIERĂ
MARY, QUEEN OF SCOTS / MARY, REGINA SCOŢIEI engleză
română
Regia: Josie Rourke Cu: Saoirse Ronan, Margot Robbie Dramă istorică – Marea Britanie – 2018 – 2h05 Sinopsis: Mary, regina Scoției explorează tumultuoasa viață a charismaticei Mary Stuart. Regină a Franței la 16 ani, văduvă la 18, Mary rezistă presiunii curții de a se recăsători. În schimb, se întoarce în Scoția natală pentru a revendica tronul care i se cuvenea de drept. Dar Scoția și Anglia se află sub controlul puternicei Elisabeta I, verişoara ei. Urmează un șir lung de trădări, revolte și conspirații, care vor pune pericol cele două tronuri și vor schimba cursul istoriei.
Vineri 25 ian, ora 20.30 - premieră | Duminică 27 ian, ora 18.00 Miercuri 30 ian, ora 20.30 | Duminică 3 feb, ora 13.30
AVANPREMIERĂ PREMIERĂ
DONBASS ucrainenă, rusă, engleză
română
Regia: Sergei Loznitsa Cu: Valeriu Andriuţa, Boris Kamorzin, Tamara Yatsenko Dramă – Germania, Ucraina, Franţa, România – 2018 –2h01 Sinopsis: În Donbass, o regiune din Ucraina de Est, are loc un război hibrid: conflictului armat deschis i se suprapun crime și jafuri pe scară largă comise de bande separatiste. În Donbass, războiul se numește pace, propaganda este rostită ca adevăr și ura este declarată a fi iubire. O călătorie prin Donbass se desfășoară ca un lanț de aventuri curioase, în care grotescul și drama sunt la fel de interconectate ca viața și moartea. Aceasta nu este o poveste a unei regiuni, a unei țări sau a unui sistem politic. Este vorba despre o lume pierdută în identități post-adevăr și fals. Este vorba despre fiecare dintre noi. Premiul pentru cea mai bună regie la Un Certain Regard - Cannes 2018. Propunerea Ucrainei pentru Oscar 2019. Vineri 1 feb, ora 20.00 - premieră | Sâmbătă 2 feb, ora 15.30 Duminică 3 feb, ora 20.30
PAPILLON engleză
română
Regia: Michael Noer Cu: Charlie Hunnam, Rami Malek Aventură – Cehia, Spania, SUA – 2017 – 2h15 Sinopsis: Memorabila aventură a lui Papillon, un hoț de rând, condamant pentru o crimă pe care nu a săvârșit-o la închisoare pe viață în teribilul penitenciar de pe Insula Diavolului. Hotărât să își recapete libertatea și să se întoarcă la iubita lui, Papillon încheie o alianță neobișnuită cu înstăritul Louis Dega care, în schimbul protecției sale, îi oferă eroului nostru banii necesari pentru a pune în practică un plan de evadare. Cea mai nouă ecranizare a celebrului roman autobiografic Papillon (1969) semnat de scriitorul francez Henri Charrière.
Duminică 27 ian, ora 20.30
PRÉSENTE
MY FRENCH FILM FES TIV AL .COM
9E
9 E ÉDITION
MINISTÈRE DE L’EUROPE ET DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
LOGO AIRFRANCE
Nº dossier : 2007399E Date : 19/05/09
Validation DA/DC : Validation Client
100
75
80
60
EXCLUSIVITATE AVANPREMIERĂ
COMME DES GARÇONS / ECHIPA DE FETE franceză
română
Regia: Julien Hallard Cu: Max Boublil, Vanessa Guide Comedie – Franța – 2017 – 1h30 Sinopsis: Reims, 1969. Paul Coutard, seducător înnăscut și jurnalist sportiv la ziarul Le Champenois, se hotărăște să organizeze un meci de fotbal feminin pentru a-l provoca pe directorul său, cu ocazia petrecerii anuale a ziarului. Emmanuelle Bruno, rivala lui cea mai mare și secretara directorului, se vede obligată să-l ajute. Fără să-și dea seama, vor forma împreună prima echipă de fotbal feminin din Franța. Selecţionat în Festivalul Internațional de Film de Comedie Alpe d'Huez 2018 „Film inclus în selecţia MY FRENCH FILM FESTIVAL 2019”
Miercuri 23 ian, ora 18.30 | Duminică 3 feb, ora 18.30
AVANPREMIERĂ
COLD WAR/ ZIMNA WOJNA poloneză
română
Regia: Pawel Pawlikowski Cu: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza Dramă, dragoste – Polonia, Franța, Marea Britanie – 2018 – 1h29 Sinopsis: În timpul Războiului Rece, undeva între Polonia stalinistă și Parisul boem al anilor ’50, un muzician de renume înnebunit după libertate și o tânără cântăreață talentată şi imprevizibilă trăiesc o iubire imposibilă, într-o perioadă istorică imposibilă. Premiul pentru cea mai bună regie la Cannes 2018. Propunerea Poloniei pentru Oscar 2019, de la regizorul filmului « Ida”, distins cu Oscarul pentru Cel mai bun film străin în 2015
Marţi 29 ian, ora 18.30
AVANPREMIERĂ
TRANSIT / TRANZIT germană, franceză
română
Regia: Christian Petzold Cu: Franz Rogowski, Paula Beer Dramă, dragoste – Germania, Franța– 2018 – 1h41 Sinopsis: În timpul invaziei naziste, Georg fuge din Parisul asediat, asumându-și identitatea unui autor mort ale cărui acte le posedă. Blocat în Marsilia, o întâlnește pe Marie, o tânără femeie care își caută soțul dispărut, pe nume Weidel, exact bărbatul a cărui identitate o folosește acum Georg. Selecţionat în Competiţie la Berlinale 2018
Marți 22 ian, ora 20.30
AVANPREMIERĂ
MOROMEŢII 2 română
engleză
Regia: Stere Gulea Cu: Horațiu Mălăele, Dana Dogaru, Iosif Paștina Dramă – România – 2018 – 1h49 Sinopsis: „Moromeții 2” continuă povestea familiei lui Ilie Moromete, din satul din Câmpia Dunării, și-l are în prim-plan pe mezinul Niculae. Peste lumea pe care o cunoșteau, în care cel mai important lucru era să ai pământ pe care să-l muncești, trecuse un război. Toată ordinea vieții lor se schimbă odată cu venirea noului regim, care propovăduiește egalitatea. Se șterg diferențele într-un mod forțat și violent, iar albul devine negru, și invers. Anii 1945-1946 îl găsesc pe Ilie Moromete îmbătrânit, dar încă în putere. Între el și cea de-a doua soție, Catrina, tensiunile continuă, în timp ce Niculae este pus la încercare de promisiunile lumii noi, în care totul e posibil dacă te înregimentezi.
Sâmbătă 26 ian, ora 13.00 | Sâmbătă 2 feb, ora 13.00
SHOPLIFTERS / O AFACERE DE FAMILIE japoneză
română
Regia: Hirokazu Kore-eda Cu: Lily Franky, Ando Sakura, Matsuoka Mayu, Kiki Kilin Dramă – Japonia – 2018 – 2h01 Sinopsis: Întorcându-se după un tur de furturi din magazine, Osamu și fiul său dau în drumul lor peste o fetiță care pare abandonată. Reticentă la ideea de a găzdui copilul peste noapte, soția lui Osamu acceptă în final să o ia în grijă, după ce află că părinții ei o maltratează. În ciuda sărăciei, familia pare să fie una fericită. Asta până într-o zi, când o întâmplare neprevăzută le dezvăluie brusc secretele. Câştigătorul Palme d’Or Cannes 2018
Duminică 27 ian, ora 15.30
LOVING VINCENT / CU DRAG, VAN GOGH engleză
română
Regia: Hugh Welchman, Dorota Kobiela Cu: Saoirse Ronan, Douglas Booth, Jerome Flynn, Helen McCrory, Robert Gulaczyk Animație, biografic – Polonia, Marea Britanie, SUA – 2017 – 1h34 Sinopsis: Loving Vincent prezintă viaţa şi moartea controversată a lui Vincent van Gogh printr-o animaţie desprinsă din picturile lui şi populată cu personajele desenate de el. Intriga prinde viaţă prin interviuri cu personaje apropiate de Vincent şi prin reconstruirea dramatică a unor evenimente care au dus la moartea pictorului. Nominalizat la Oscar pentru Cel mai bun film de animație în 2018 ; Premiul Publicului la Festivalul de film de animație la Annecy 2017
Duminică 27 ian, ora 13.00 | Vineri 1 feb, ora 18.00
ASTERIX ET LA POTION MAGIQUE / ASTERIX: SECRETUL POȚIUNII MAGICE română
-
Regia: Alexandre Astier, Louis Clichy Animaţie, familie – Franţa – 2018 – 1h25 Sinopsis: După ce s-a lovit în timpul culesului de vâsc, druidul Panoramix hotărăște că e timpul ca viitorul cătunului lor să fie asigurat, așa că pornește în căutarea unui druid tânăr și talentat căruia să-i lase moștenire Secretul Poțiunii Magice.
+6 )
Sâmbătă 19 ian, ora 11.00 | Duminică 20 ian, ora 11.00 Duminică 27 ian, ora 11.00 | Sâmbătă 2 feb, ora 11.00
COVORUL ZBURĂTOR / HODJA FRA PJORT română
-
Regia: Karsten Kiilerich Cu vocile lui: Andrei Iordache, Ioana Ernea, George Petcu Animaţie – Danemarca – 2018 – 1h21 Sinopsis: Hodja, fiul unui croitor dintr-un sătuc din deşert, visează să cunoască lumea plină de aventuri de dincolo de munţii pe care îi vede la orizont. Soarta îi surâde când vecinul său, bătrânul El Faza, îi împrumută covorul său zburător, cu condiţia să i-o aducă pe nepoata acestuia, rămasă singură în Petto, oraşul sultanului. Împreună cu căpriţa sa, Raya, Hodja porneşte într-o călătorie plină de peripeţii în care va avea de înfruntat pericolele oraşului, aligatori, pe sultan şi gărzile lui.
+6 )
Sâmbătă 26 ian, ora 11.00
LE GRAND MECHANT RENARD ET AUTRES CONTES / VULPOIUL CEL MARE ŞI RĂU ŞI ALTE POVEŞTI franceză
română
Regia: Benjamin Renner, Patrick Imbert Cu vocile lui: Céline Ronte, Boris Rehlinger, Guillaume Bouchède Animaţie – Franţa – 2017 – 1h20 Sinopsis: Cine crede că viaţa la ţară e liniştită şi fără griji se înşală. Acolo se găsesc animale dintre cele mai neobişnuite: o Vulpe care se crede găină, un Iepure care se dă drept barză şi o Raţă care vrea să devină Moş Crăciun. Dacă doriţi să petreceţi o vacanţă odihnitoare, alegeţi altă destinaţie… Premiul Cesar 2018 pentru cel mai bun film de animaţie
+6 )
Duminică 3 feb, ora 11.00
31 ianuarie 2019
PROGRAM 14 ian - 3 feb 2019 11h00
11h00
11h00
11h00
VINERI 18 ianuarie 11h00
SÂMBĂTĂ 19 ianuarie
DUMINICĂ 20 ianuarie
LUNI 21 ianuarie
MARȚI 22 ianuarie
MIERCURI 23 ianuarie
JOI 24 ianuar
11h00 ASTERIX: LE SECRET DE LA POTION MAGIQUE
11h00 ASTERIX: LE SECRET DE LA POTION MAGIQUE
11h00
11h00
11h00
11h00
Alexandre Astier, Louis Clichy
+6
-
16h00
18h00 VINOVATUL Gustav Möller
DK
RO, EN
OSCAR WEEKEND
16h00
16h00
18h30 COLD WAR
Pawel Pawlikowski
PL
RO
Intrare liberă în limita locurilor disponibile
19h30 THE HOUSE THAT JACK BUILT Lars von Trier EN,DE
2h35
RO
+ 18
AVANPREMIERĂ
19h00 GALA PREMIILOR AFCN 2018
GALA AFCN
20h00
Lucas Dhont
NL
Sergei Loznitsa
2h01
RO
EN,DE
2h35
JP
RO
2h01
18h30 LAS OLAS
Adrián Biniez
17h45 SUNSET
László Nemes
RO
HU, DE
2h22
20h45 ROMA
20h30 BORDER
Alfonso Cuarón
ES, EN
16h00
+
Votează până în 17 ianuarie pe /CinemaElvirePopesco
RO
AR
1h42
2h15
joi 24 IANUARIE: 16h00 DRAME NORDICE
15h30 CAPHERNAÜM
ES RO
19h30 THE HOUSE THAT JACK BUILT
Ali Abbasi
RO
EN,DE SE
1h48
RO
18h30 COMME DES GARÇONS Julien Hallard
FR
RO
1h28
1h30
/
20h30 TRANSIT
20h30 DOGMAN
Christian Petzold
RO
RO
2h35
DE, FR
Matteo Garrone
+ 18
1h41
RO
IT
18h30 RAMS
Grímur Hákona
IS
R
1h33
Lars von Trier
RO
+ 18
16h00
18h00
Matteo Garrone IT
16h00
2h00
18h30 DOGMAN
RO
Lars von Trier UK, RU, EN
Hirokazu Kore-eda
Nadine Labaki
RO
2h28
22h00 THE HOUSE THAT JACK BUILT
20h30 DONBASS
EN
15h30 BURNING KR
1h45
1h29
RO
2h20
+6
-
1h25
13h00 O AFACERE DE FAMILIE
Lee Chang-Dong
19h45 GIRL
PREMIERĂ
AVANPREMIERĂ
18h00
18h00
OSCAR WEEKEND
1h25
18h00
Radu Jude
RO
)
)
16h00
OSCAR WEEKEND
RO 1h25
13h00 ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI
...continuă și în 2019! O dată pe lună, vă propunem o tem prin trei filme, din care proiectăm d Pe unul îl alegem noi, pe celălalt v
Alexandre Astier, Louis Clichy
EXCLUSIVITATE
JOI 17 ianuarie
RO
AVANPREMIERĂ
MIERCURI 16 ianuarie
AVANPREMIERĂ
MARȚI 15 ianuarie
OSCAR WEEKEND
LUNI 14 ianuarie
20h30 THE HUNT
Thomas Vinterb
/ FORCE MAJE Ruben Östlund
1h42
Biletele pentru Cinema Elvire Popesco sunt valabile numai la data și ora inscripționate pe acestea. Ele nu pot fi schimbate sau revândute la un preț cu o valoare mai mare decât cea inscripționată pe acestea. Intrarea în sala de spectacol Elvire Popesco, dupa ora de începere a evenimentului, așa cum apare tiparită pe bilete, nu este permisă. Neprezentarea la timp la spectacolele sălii Elvire Popesco duce la anularea biletului fără dreptul de rambursare sau utilizare la o altă reprezentație.
Avanpremieră Premieră Oscar Weekend LUNI 28 ianuarie
MARȚI 29 ianuarie
09h00
11h00 COVORUL ZBURĂTOR
11h00 ASTERIX: LE SECRET DE LA POTION MAGIQUE
11h00
11h00
Karsten Kiilerich
Creative Mornings
11h00
JOI 31 ianuarie 11h00
Film pentru întreaga familie
VINERI 1 februarie
SÂMBĂTĂ 2 februarie
DUMINICĂ 3 februarie
11h00
11h00 ASTERIX: LE SECRET DE LA POTION MAGIQUE
11h00 LE GRAND MECHANT RENARD ET AUTRES CONTES
Alexandre Astier, Louis Clichy
Alexandre Astier, Louis Clichy
Benjamin Renner, Patrick Imbert
PREMIERĂ
Matteo Garrone
IT
EN
2h05
RO
PREMIERĂ
Josie Rourke
EURE
16h00
15h30 O AFACERE DE FAMILIE
Adrián Biniez
JP
RO
EN
1h42
18h00
RO
RO
2h05
20h30 PAPILLON
20h00 THE HOUSE THAT JACK BUILT
18h30 COLD WAR
Pawel Pawlikowski
18h30 LAS OLAS
19h30 NOAPTEA IDEILOR / LA NUIT DES IDEES
Adrián Biniez
Ce rol mai au arhivele azi: informare, conservare, manipulare?
PL
20h00
RO
ES
RO
1h28
1h29
20h30 MARY, QUEEN OF SCOTS
20h30 DOGMAN
Matteo Garrone
Intrare liberă Traducere bilingvă RO - FR
20h00
EN,DE
2h35
Josie Rourke
Michael Noer
+ 18
2h13
2h05
RO
IT
1h42
RO
EN
RO
2h05
IT
20h00 DONBASS
2h01
Julie Bertuccelli
RO
Julien Hallard
RO
FR
1h42
20h30 DONBASS
Sergei Loznitsa
Lars von Trier
2h35
RO
RO
1h30
20h15 THE HOUSE THAT JACK BUILT EN,DE
RO
FR
1h34
18h30 COMME DES GARÇONS
Matteo Garrone
1h34
UK, RU, EN
LA COUR DE BABEL
2h01
18h00 DOGMAN
Proiecţie urmată de o discuţie cu echipa filmului RO
Asociaţia Valentina
RO
UK, RU, EN
Hugh Welchman, Dorota Kobiela
EN
16h00 PROIECȚIE CARITABILĂ
Sergei Loznitsa
18h00 LOVING VINCENT
Sergei Loznitsa
Lars von Trier
EN, ES
+6
RO
EN
EN
15h30 DONBASS
18h00 MARY, QUEEN OF SCOTS
17h30 DOGMAN
RO
13h30 MARY, QUEEN OF SCOTS
13h00 MOROMEŢII 2
RO
2h01
1h28
FR
1h20
1h49
Hirokazu Kore-eda
RO
+6
Josie Rourke
15h30 LAS OLAS
RO
16h00
RO
1h34
IT
16h00
16h00
-
Stere Gulea
Josie Rourke
1h42
20h30 MARY, QUEEN OF SCOTS
EN
EN
Matteo Garrone
RO
16h00
Hugh Welchman, Dorota Kobiela
1h49
ES
RO 1h25
)
18h30 DOGMAN
+6
13h00 LOVING VINCENT
Stere Gulea RO
-
1h25
13h00 MOROMEŢII 2
16h00
RO
)
-
RO
+6
1h21
2 DIN 3 - VEZI CE VREI
MIERCURI 30 ianuarie
)
berg
DUMINICĂ 27 ianuarie
)
O
SÂMBĂTĂ 26 ianuarie
TRADITION
mă ilustrată două. oi!
rson
VINERI 25 ianuarie
PREMIERĂ
rie
Exclusivitate
+ 18
UK, RU, EN
RO
2h01
0374 125 216 cinema.bucarest@institutfrancais.ro Bucarest
/cinemaelvirepopesco
Bucarest
0374 125 216
sala Elvire Popesco, bd. Dacia 77 cinema.bucarest@institutfrancais.ro
/cinemaelvirepopesco
www.elvirepopesco.ro
/cinemaelvirepopesco
AR
TA
RG
IU
ICTO
EA V
CAL
CA
IA DAC BD.
381, 783 133, 226 300
HE ORG GHE RAL BD. G HERU MAG
RIEI
PIAŢA ROMANĂ
CALEA DOROBANTILOR
BD . LA SC
131, 301 331, 331bis
BD. DAC IA
133, 79, 86
TARIFE
Tarif întreg : 15 RON / Carnet de 5 bilete :60 RON Tarif redus *: 10RON / Carnet de 5 bilete* : 35 RON Tarif super redus **: 5 RON /Tarif adult + copil *** : 15 RON
* studenți, pensionari, șomeri, abonați ai mediatecii. Carnetele de 5 bilete sunt valabile 3 luni. **copii sub 14 ani ***valabil la proiecțiile pentru întraga familie
Regulamentul sălii și bilete online : www.elvirepopesco.ro Biletele pot fi achiziționate de la casa de bilete Elvire Popesco, deschisă cu o oră înaintea fiecărei reprezentații, precum și de la librăriile Kyralina și Humanitas sau de la sediul Eventbook, în limita locurilor disponibile. Pentru confortul spectatorilor, vă informăm că după ora începerii filmului, intrarea în sala Elvire Popesco nu este permisă. Parteneri:
Parteneri media: