4 CO
01
FRA N
P H O NIE
2
LE SPECTACLE VIVANT
S'INVITE À LA SALLE ELVIRE POPESCO
Parada-is Mardi 4 mars, 20h00 1h00 Tarifs entrée: 25 RON* -
-
Avec: Marian Milea, Gabriel Bucur, Cristian Anghel, Andrei Pirvu, Alin Vasilescu et Tania Simion. Mise en scène: Flavio Cortellazzi et Parada.
“Parada-is” est un spectacle qui propose un mélange de différents éléments: jonglerie, acrobatie, tour de magie et théâtre. Les artistes participants sont aussi les messagers de tous les enfants de la rue dont l’enfance est déniée, car ils l’ont eux-mêmes été. Avec leurs courageux numéros, ils réussissent toujours à capter l’attention du public. *Billets en vente à la Fondation PARADA, à l’Institut Français et au restaurant Ici et Là.
Spectacle invité: deux pièces courtes Jeudi 6 mars, 16h00 1h10 Entrée libre et gratuite français
-
Je t’aime, Charlie! - d’après des textes de Franck Dequidt, Franck Pavloff, Jacques Rebotier Nom de la troupe: AMIFRAN Etablissement: Collège National „Moise Nicoară”, Arad Avec: Ana Cios et Alexandra Blajovici Mise en scène: Florin Didilescu assisté de Nick Furnică
C’est l’histoire de deux femmes qui aiment le même homme. C’est l’histoire d’un homme racontée par deux femmes qui l’aiment. Tous les trois vivent une époque trouble, celle de la montée d’un régime politique oppressif et discriminatoire. La portée de notre spectacle: condamner l’indifférence, la passivité, le conformisme, les lâchetés individuelles qui font de chacun de nous des collaborateurs du système. Il invite le spectateur à savoir résister. Un papillon jaune appelé Lune - d’après une idée de Christian Palustran Nom de la troupe: DRAMATIS PERSONAE Etablissement: Collège National „Mihai Eminescu” Baia Mare Acteurs: Andreea Lazăr, Iulia Șimon, Diana Chindriș, Teodora Șandor, Alexandra Cristian, Valentin Șipoș, Alexandru Trif Vidéo: Flavia Perța Mise en scène: Nicolae Weisz
Vous verrez peut-être un papillon sur la Lune. Vous aurez peut-être des papillons dans le ventre et des étoiles dans la tête. Un papillon se brûlera à la chandelle. Pour le simple envol d'un papillon, tout le ciel sera nécessaire. Otez les ailes d'un papillon, ce sera une chenille. La chenille qui chercherait à bien se connaître ne deviendrait jamais papillon. Notre philosophie: toute vérité a la fragilité fugace d'une aile de papillon. L'effet papillon de notre histoire: le simple battement d'aile d'un papillon déclenchera une tornade sur la Lune.
Concert de Laurent COUSON – „ENFIN SEUL!” Vendredi 7 mars, 20h30 Tarifs entrée: 15 RON*
A l’occasion de la première nationale du dernier film de Nae Caranfil, « Closer to the Moon » au cinéma Elvire Popesco, Laurent Couson, compositeur de la bande originale, sera l’invité de l’Institut français pour un concert à l’occasion duquel il interprétera son tout dernier album « Les raisons de s’en faire ». *Profitez d’un billet groupé ciné + concert pour 20 RON uniquement!
Mamma Mia Lundi 10 mars, 20h00 2h00 Entrée libre et gratuite français
-
Déjà vu par 42 millions de spectateurs dans plus de 35 pays et acclamé au Théâtre Mogador à Paris, arrivé enfin à Bucarest, Mamma Mia sera interprété par une troupe de 12 jeunes lycéens le lundi 10 mars à 20h00, à l'Institut français. Ce spectacle en français, de plus de 12 chansons d 'ABBA, raconte l'histoire touchante et amusante de Sophie, qui à l'approche de son mariage, se lance à la recherche de son père inconnu. Elle lit le journal intime de sa mère Dona et y découvre 3 pères potentiels, parmi ses anciens amants. Ne sachant pas duquel il s'agit, elle invite les 3 en cachette à la cérémonie. Adaptation de la comédie musicale Mamma Mia, réalisée par Acadsyl.
La Cantatrice Chauve Mardi 11 mars, 20h00 Mercredi 12 mars, 20h00 Lundi 17 mars, 20h00 Mardi 25 mars, 20h00 1h20 Tarifs entrée: 20 RON français
roumain
La Cantatrice Chauve demeure la pièce emblématique du théâtre de « l'insolite », terme cher à Eugène Ionesco. Cette libre adaptation vous séduira et vous montrera qu'il existe toujours une lecture insoupçonnée d'une pièce qui détient le record mondial du nombre de représentations jouées (près de 20.000) dans un même lieu au Théâtre de la Huchette à Paris depuis les années 50. Cette interprétation est une louange à l’auteur et à ses phrases toutes en subtilités nous contant un monde de non-dits d’une époque où les arts s’exprimaient avec intensité entre Paris et Bucarest. A la fois bouffée d’optimisme et chant d’amour !
Spectacle de la troupe de Théâtre du Lycée français Lundi 24 mars, 20h00 1h30 Entrée libre et gratuite français
-
Francophonie, théâtre et musique réunissent les trois groupes de l'option Théâtre du Lycée Français Anna de Noailles pour vous faire vivre 1h30 au rythme de la langue française. Les élèves de Seconde vous proposeront un conte hindou, « Kishimo-Jin, la Démone mangeuse d'enfants », les élèves de Terminale vous proposeront des variations autour du Théâtre Francophone Contemporain et les élèves de Première rythmeront l'ensemble.
Spectacle Patrick DEWAERE Mercredi 26 mars, 19h00 1h30 Tarifs entrée: 25 RON roumain
français
Ce spectacle, savant alliage entre le théâtre, la musique et le cinéma, s’attachera à mettre en lumière la vie et l’œuvre de Patrick Dewaere. Comédien génial, anti conformiste et révolté, il a inspiré toute une génération d’acteurs et a fait souffler un vent de liberté et de renouveau sur le cinéma français des années 70. L’interprétation vivante et inspirée du comédien Andrei Vizitiu et du compositeur Alin Zăbrăuţeanu ranimera le souvenir de cet immense artiste dont l’existence intense et tourmenté, malheureusement trop brève, continue de nous hanter.
L’ÉCRIN DU CINÉMA EUROPÉEN AS C
AR
CA TA R
CALEA DOROBANTILOR
BD .L
U
EA
CAL
GI
VIC EI
I TOR
PIATA ROMANA
381, 783 133, 226 300
BD. DAC IA
133, 79, 86
HE
G EOR L GH GRA BD. HERU MAG
CIA . DA BD
131, 301 331, 331bis
La salle Elvire Popesco offre chaque mois une belle programmation de cinéma
17 au 23 mars le festival One World Romania 27 au 30 mars les Journées du Film Francophone