AAPI News Bulletin Volume 25, March 2013 (Bengali)

Avwc wbDR ey‡jwUb K…wl Drcv`bkxjZv Dbœqb Z¡ivwš^ZKiY cÖKí (Avwc) msL¨v 25

BDGmGAvBwWÕi Avw_©K mnvqZvcyó Ges wWGBÕi mn‡hvwMZvq GKwU cÖKí

wfZ‡ii cvZvq ‡`Lyb

Pxd Ad cvwU©i evYx

gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³i gva¨‡g MÖvgxY e¨emvi Dbœqb

3

wkecyi, mvZÿxivq cwieZ©‡bi 4 †Quvqv K…wl wW‡cøvgv †Kvm© wm‡jev‡m gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ AšÍ©fy³

5

wWGBÕi wi‡cvU©: KvDLjxi K…l‡Ki mewR dm‡j MzwU BDwiqv e¨env†i PgKcÖ` mvdj¨

6

Avwc Kvh©μg Rvbyqvix 24gvP© 26, 2013

7

GwcÖj 2013 gv‡m Avwc cÖK‡íi Kvh©μg

7

Avwc wbDR ey‡jwUb n‡”Q Avwc cÖK‡íi GKwU gvwmK cÖKvkbv| webv g~‡j¨ weZi‡Yi Rb¨| AvšÍRv©wZK mvi Dbœqb †K›`ª (AvBGdwWwm) GKwU cvewjK AvšÍRv©wZK ms¯’v hvi cÖavb Kvhv© j q n‡”Q gvwK© b hy³iv‡óªi Avjvevgv A½iv‡R¨| AvBGdwWwmÕi jÿ¨ n‡jv Dbœqbkxj †`k mg~‡n K…wl Drcv`b e„w×i gva¨‡g Lv`¨ wbivcËv e„w× Kiv| e¨e¯’vcbv m¤úv`K: BkivZ Rvnvu AvevwmK cÖwZwbwa AvBGdwWwm evsjv‡`k BD‡iwkqv wWwfkb Ges Avwc cÖKí mgš^qKvix wWRvBb Ges †j-AvDU: ‰mq` AvdRvj †nv‡mb WvUv g¨v‡bR‡g›U wefvM, Avwc

Avgv‡`i mvßvwnK Z_¨ ch©‡eÿ‡Y †`Lv hvq, gv‡P©i cÖ_g mßv‡nB Avgiv †ev‡iv †gŠmy‡gi 760,000 †n±i jÿ¨gvÎv AR‡©b mÿg n‡qwQ| D‡jøL¨ †h cÖjw¤^Z kxZj AvenvIqvi Kvi‡Y ‡ev‡iv †gŠmyg wej‡¤^ ïiy nq| GRb¨ †ivcbK…Z Pviv ÿwZMÖ¯Í nq Ges Pvivi eqm ‡e‡o hvq| Z_vwc Avgiv GB djvdj ‡c‡qwQ| cÖK…Zc‡ÿ ‡ev‡iv dmj †`‡L †ek fvj jvM‡Q Ges Avgiv wbwðZ, MZ eQ‡ii gZ GeviI Avgiv ev¤úvi djb cve| K…lKMY †m‡Pi AwZwi³ Li‡Pi Kvi‡Y wKQzUv wbiærmvwnZ n‡jI, av‡bi g~j¨ evovq Zviv Drmvn wd‡i †c‡q‡Qb| †ev‡iv †gŠmy‡gi mKj Kvh©μg m¤úbœ n‡q‡Q| 25 †k gvP© Zvwi‡L XvKvq AbywôZe¨ Avwci mvaviY mfv‡Z, AvEk 2013 †gŠmy‡gi cwiKíbv P~ovšÍ Kiv n‡e| GwcÖj gv‡m AvEk 2013 †gŠmyg Avi¤¢ n‡”Q| GB gv‡m Avgiv Avgb 2012 †gŠmy‡gi MÖm gvwR©b Rix‡ci djvdj wb‡q GKwU cÖwZ‡e`b cÖKvk KiwQ| GLv‡b †`Lv hvq, ¸ov BDwiqv e¨env‡i K…l‡Ki jvf e„w× I nv«‡mi my‡hvM AwZ mvgvb¨ _vK‡jI gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ e¨env‡i jvf e„w×i D‡jøL‡hvM¨ m¤¢vebv we`¨gvb| Avwc ‡RÛvi we‡klÁ iæwebv Bmjvg †kicyi †Rjvi D`¨gx GK cvwievwiK e¨emv wb‡q GKwU cÖeÜ wj‡L‡Qb| †mvwbqv KzZzeywÏb mvZÿxivi gvby‡li GKwU mvd‡j¨i Kvwnbx wj‡L‡Qb, †hLv‡b eø‡Ki K…lKMY, Dc-mnKvix K…wl Kg©KZ©v Ges ¸wU BDwiqv cÖ¯‘ZKvixi g‡a¨ mym¤ú‡Ki© GKwU weeiY i‡q‡Q| G ai‡bi mvdj¨ Avwc cÖK‡íi wewfbœ myweav‡fvMx‡`i gv‡S Qov‡”Q | GKvi‡Y Avgv‡`i Av¯’vI evo‡Q †h, cÖK‡í M„nxZ D‡`¨vM myweav‡fvMx

gvP© 31, 2013

K…lK, K…wl m¤úªmviY Awa`ßi Ges †emiKvix cÖwZôvb Øviv †UKmB n‡q hv‡e| evsjv‡`k KvwiMix wkÿv †evW© KZ©„©K K…wl wW‡cøvgv †Kvm© wm‡jev‡m gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ AšÍf©~³ Kivi Aby‡gv`b †`qvi gva¨‡g Avwc cÖK‡í GKwU gvBj-djK AMÖMwZ N‡U‡Q MZ gv‡m| mviv‡`‡k mKj K…wl KvwiMix BÝwUwUD‡U GB cÖhyw³ m¤ú‡K© wkÿv_©x‡`i Ávb †`qv n‡e| Avwc cÖK‡íi K…wl we‡klÁ W. kvniæL Avn‡g` Ges †gv. BKevj nK, K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii mswkøó Kg©KZ©v‡`i mv‡_ me©`v †hvMm~Î iÿv K‡i GB djvdj Z¡ivwš^Z K‡i‡Qb| Avgiv K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii KvDLvjx Dc‡Rjv K…wl Kg©KZ©vi wbKU †_‡K ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ wel‡q GKwU DÏxcbvg~jK cÖwZ‡e`b †c‡qwQ| KvDLvjxi K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii Kg©KZ©vM‡Yi ZZ¡veav‡b GKRb K…„l‡Ki †ÿ‡Z IjKwc Pv‡l ¸wU BDwiqv e¨envi K‡i GKwU cÖ`k©bx cøU ¯’vcb Kiv nq Ges IjKwci djb LyeB Avkvbyiæc| K…lKMY Avwci dmj QvovI Ab¨vb¨ dm‡j ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM K‡i †ekx djb cv‡”Qb| GB cÖwZ‡e`bwU ZviB GKwU D¾¡j `„óvšÍ| ***

Avgb 2012 ‡gŠmy‡gi MÖm gvwR©b Rix‡ci djvdj ¸ov BDwiqv e¨eüZ cø‡Ui Zzjbvq ¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z cø‡U MÖm gvwR©b kZKiv 284 fvM e„w× †c‡q‡Q| ¸ov BDwiqv e¨eüZ cø‡U M‡o †n±i cÖwZ 5,745 UvKv MÖm gvwR©b cvIqv ‡M‡Q, †hLv‡b ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM Kivi

GB ey‡jwU‡b cÖKvwkZ Z_¨ gvwK©b hy³ivóª miKv‡ii ev BDGmGAvBwW Gi gZv`‡k©i cÖwZdjb bq

Avwc wbDR ey‡jwUb Avwc wbDR ey‡jwUb ‡hvMv‡hvM: BkivZ Rvnvu MÖvnvg wW. nv›Uvi wVKvbv: XvKv Awdm: moK bs 62, evox bs 4we, GcvU©‡g›U-we2 ¸jkvb - 2, XvKv -1212 evsjv‡`k ‡dvb: 880-2-9894288 880-2-8817391 d¨v·: 880-2-8826109 I‡qe mvBU: www.aapi-ifdc.org www.ifdc.org ewikvj Awdm: Ò‡RvnivÓ 834 (bZzb) cywjk jvBb †ivW ewikvj ‡dvb: 0431-2176566 h‡kvi Awdm: 1351 cywjk jvBb †ivW Uvwj‡Lvjv, cyivZb Kmev h‡kvi ‡dvb: 0421-60986 Avwc e¨ve¯’vcbvq: BkivZ Rvnvu, cÖKí mgš^Kvix; MÖvnvg wW. nv›Uvi, wPd Ad cvwU©; ‡gvt gwdRyj Bmjvg, wmwbqi G¨vwMÖKvjPvi †¯úkvwjó; W. kvniæL Avn‡g`, ‡gvt dRjyj nK, †gvt BKevj †nv‡mb, W. ew`iæj Bmjvg, G¨vwMÖKvjPvi †¯úkvwjó; ‡gvt mvgmyj Avjg, Aveyj †nv‡mb †gvjøv, gvngy` †nv‡mb, W. G‡KGg dinv`, cÖwkÿY †¯úkvwjó; Wt ‡gvt Avãyj gwR` wgqv, gvBbyj Avnmvb, g„wËKv weÁvbx; †gvt byiæj Bmjvg, gv‡K©U/weR‡bm ‡Wft †¯úkvwjó; ivg cÖmv` †Nvl, ‡gKvwbKvj BwÄwbqvi; Avãyj Iqvnve, K…wl cÖ‡KŠkjx; ‡mvwbqv KzZzeywÏb, GKwUwfwU †KvAwW©‡bUi; iæwebv Bmjvg, ‡RÛvi †¯úkvwjó; ‰mq` AvdRvj gvngy` †nv‡mb, wmwbqi WvUv g¨v‡bR‡g›U †¯úkvwjó; dvwib Bmjvg, GgGÛB †¯úkvwjó; G.Gd.Gg. mv‡jn †PŠayix, wPd GKvDb‡U›U; weòz iƒc †PŠayix, cÖkvmwbK I μq Kg©KZv©

msL¨v 25 d‡j M‡o †n±i cÖwZ 22,090 UvKv MÖm gvwR©b AR©b Kiv m¤¢e n‡q‡Q| Avgb 2012 ‡gŠmy‡gi MÖm gvwR©b Rix‡ci djvd‡j ¸ov BDwiqv e¨eüZ Rwgi Zzjbvq ¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z av‡bi Rwg‡Z K…l‡Ki Drcv`b Ges MÖm gvwR‡©b DaŸ©g~Lx aviv cwijwÿZ n‡”Q| wdW `¨ wdDPvi (GdwUGd) Kg©m~Pxi GKwU Ab¨Zg wb‡`©kK n‡”Q MÖm gvwR©b| BDGmGAvBwW wb‡`©wkZ msÁv Abymi‡Y Avwc cÖK‡í K…lK‡`i MÖm gvwR©b wnmve Kiv nq| †m wbqg Abymv‡i, av‡bi †gvU weμq g~j¨ Ges cvwievwiK kÖg e¨wZ‡i‡K Drcv`b Li‡Pi cv_©K¨‡K †gvU Drcv`b GjvKv (hZ ‡n±‡i avb Drcbœ n‡q‡Q) Øviv wefvRb K‡i †h fvMdj cvIqv hvq, Zv‡KB †n±i cÖwZ MÖm gvwR©b aiv nq| †h msL¨K K…lK cÖK…Zc‡ÿ Rwg fvov wb‡q‡Qb, ïaygvÎ Zv‡`i cwi‡kvwaZ fvovi g~j¨ Drcv`b Li‡Pi g‡a¨ AšÍ©fz³ n‡q‡Q| Kvh©Z: avb Pv‡l cÖwZ †n±i Rwg‡Z MÖm gvwR©b n‡”Q, †mB K…wlKv‡R Rwgi bxU Avq cwigv‡ci GKwU cš’v| GdwUGd wb‡`©k‡Ki msÁv Abyhvqx Ges BDGmGAvBwW we‡klÁ cÖ`Ë bxwZgvjv Abymi‡Y cÖ_‡g Avw_©K MÖm gvwR©b MYbv Kiv n‡q _v‡K, cieZ©x‡Z avb I Lo weμq K‡i cÖvß g~j¨ I avb Drcv`‡bi †gvU Li‡Pi cv_©K¨ ‡_‡K MÖm gvwR©b avh© Kiv nq| K…l‡Ki Ae¯’vi Dbœqb `„k¨gvb nq ZLb, hLb Zvi bxU Avq Ges jvf e„w×i d‡j Zvi Avw_©K Ae¯’vi BwZevPK cwieZ©b N‡U Ges `vwi`ªZv n«vm cvq | Ae¯’v`„‡ó MÖm gvwR‡©bi DaŸ©gyLx aviv wbwðZ K‡i †h ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³i e¨envi Lv`¨ Drcv`b I Lv`¨ wbivcËv AR©‡b GKwU Dchy³ †UKmB e¨e¯’v|

Z_¨ wbe©vPb I msMÖn Avgb 2011 †gŠmyg †_‡K Avwc cÖKí MÖm gvwR©b Rixc ïiæ K‡i | Avwci me©‡kl Rixc Kvh©μg m¤úbœ n‡q‡Q Avgb 2012 †gŠmy‡gi dmj KZ©b †k‡l| GB Rix‡ci Rb¨ ¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z Ges ¸ov BDwiqv e¨eüZ Dfq ai‡Yi cøU †_‡K Z_¨ 2

msMÖn Kiv n‡qwQj| D‡Ïk¨g~jKfv‡e Ggb me Dc‡Rjv wbe©vPb Kiv n‡qwQj †hLv‡b gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖhyw³ wZb nvRvi cuvPkZ †n±‡ii †P‡q †ekx Rwg‡Z cÖ‡qvM Kiv n‡qwQj| evqvbœwU Dc‡Rjv GB Rix‡ci AšÍ©fz³ wQj, Zb¥‡a¨ cuqZvwjøkwU GdwUGd Dc†Rjv Ges cuvPwU gqgbwmsn I †kicyi Dc†Rjvq| GB Rix‡ci Rb¨ Avwc cÖKí GjvKv †_‡K ‰`ePq‡bi wfwˇZ wbe©vwPZ 383 Rb DËi`vZvi (K…lK) KvQ †_‡K Z_¨ msMÖn Kiv n‡q‡Q| Rix‡c K…lKMY‡K PvlK„Z Rwgi cwigvb, wewfbœ K…wl DcKi‡Yi e¨q (†hgb, ex‡Ri `vg, †mP LiP, mv‡ii LiP, KxUbvk‡Ki LiP) kÖwg‡Ki e¨q, Rwg fvov, avb Drcv`‡bi cwigvb, av‡bi weμqg~j¨ Ges avb weμ‡qi cwigvb m¤ú‡K© Z_¨ wRÁvmv Kiv nq|

Z_¨B djvdj †`Lvq bx‡Pi mviYx‡Z †`Lv hv‡”Q ¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z Rwg‡Z cÖwZ ‡n±‡i Mo djb ¸ov BDwiqv e¨eüZ Rwgi †P‡q kZKiv 27 fvM †ekx| ¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z Rwgi Avqe¨q AbycvZ 1.34 Ges ¸ov BDwiqv e¨eüZ Rwgi Avq-e¨q AbycvZ 1.09| K…lKMY ¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z av‡bi Rwg‡Z cÖwZ GK UvKv wewbq‡Mi Rb¨ M‡o 1.34 UvKv †diZ cv‡”Qb| Avgb 2012 ‡gŠmy‡gi mKj bgybv K…l‡Ki fvwoZ Mo MÖm gvwR©b (UvKv/‡n±i) ZvwjKv

‡gvU weμqg~j¨ avb Drcv`‡bi LiP MÖm gvwR©b gvwK©b Wjv‡i MÖm gvwR©b MÖm gvwR©b (kZvs‡k) Avq-e¨q AbycvZ

¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z Rwg‡Z 87,308 65,218 22,090 273 34 1.34

¸ov BDwiqv e¨eüZ Rwg‡Z 68,949 63,204 5,745 71 9 1.09

Drm: Avgb 2012 ‡gŠmy‡gi MÖm gvwR©b Rixc ‡bvU: kZvsk‡K KvQvKvwQ c~Y© msL¨vq iæcvšÍwiZ Kiv n‡q‡Q, 1 gv: W: = 81 UvKv

***

Avwc wbDR ey‡jwUb

msL¨v 25 cviwQjvg bv| wejvwmZv wQj Kíbvi evB‡i| GB Ae¯’vi DbœwZi Rb¨ Avgiv memgq wPšÍvfvebv KiZvg|Ó

gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³i gva¨‡g MÖvgxY e¨emvi Dbœqb

Rvnvbviv †eMg Ges Zvi ¯^vgx byi Avjg 2011-2012 mv‡ji †ev‡iv †gŠmy‡g ¸wU BDwiqv weμ‡qi cÖPvi Kvh©μg ïiæ Ki‡j Zv‡`i Rxe‡b cwieZ©b Avmv ïiæ nq| Zviv †mP cv¤ú gvwjK‡`i mv‡_ Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb K‡i mym¤úK© M‡o †Zv‡jb Ges Rwg‡Z ¸wU BDwiqv cÖ‡qv‡Mi Rb¨ GKwU kÖwgK`j MVb K‡ib| byi Avjg e‡jb, ÒAvgiv hLb K…lK‡`i ¸wU BDwiqv e¨envi Ki‡Z Aby‡iva Kwi, Zviv Rwg‡Z ¸wU BDwiqv cÖ‡qv‡Mi Rb¨ `ÿ kÖwg‡Ki †hvMvb w`‡Z e‡jb| Zv‡`i Pvwn`vi K_v we‡ePbv K‡i Avwg AvU R‡bi GKwU kÖwgK `j MVb Kwi Ges Avwc gvV ch©‡eÿY Kg©KZ©vi mnvqZvq Zv‡`i‡K cÖwkÿY cÖ`vb Kwi| GB D‡`¨vM Avgv‡`i e¨emvq fvj djvdj e‡q Av‡b| Avwg 2011-2012 †ev‡iv †gŠmy‡g 200 Ub ¸wU BDwiqv weμq K‡iwQ Ges 2012 AvDk †gŠmy‡g 85 Ub ¸wU Drcv`b I weμq K‡iwQ|Ó

cuqwÎk eQi eqmx Rvnvbviv †eMg Ges Zvi 45 eQi eqmx ¯^vgx byi Avjg bwjZvevwo Dc‡Rjvi †`vnvwjqv MÖv‡g emevm K‡ib| Zv‡`i we‡q nq 1995 mv‡j Ges Zv‡`i cÖ_g mšÍvb Rb¥MÖnY K‡i 1997 mv‡j| byi Avjg 2001 mv‡j bjRiv evRv‡i `yB jvL UvKv g~jab [gvwK©b Wjvi (gv: W:) 3,846] wb‡q Zvi ÿz`ª e¨emv ïiæ K‡ib| wZwb g~ja‡bi UvKv K…wl e¨vs‡Ki ¯’vbxq kvLv †_‡K FY wn‡m‡e MÖnY K‡ib Ges wW‡Rj, exR, KxUbvkK I K…wl hš¿cvwZi wewfbœ LyPiv hš¿vsk weμ‡qi Rb¨ GKwU †`vKvb Ly‡j Zvi e¨emv ïiæ K‡ib| †m mg‡q eQ‡i wZwb 2 jÿ (gv:W: 3,846) †_‡K 2.5 jÿ (gv:W: 4,808) UvKvi wRwblcÎ weμq Ki‡jI evrmwiK bxU gybvdv n‡Zv gvÎ 50,000 UvKv (gv:W: 962) †_‡K 60,000 UvKv (gv:W: 1,154) | d‡j Zv‡`i msmv‡ii e¨qfvi enb Kiv KwVb n‡q `uvwo‡qwQj|

GB mvd‡j¨ Dci wfwË K‡i Rvnvbviv †eMg Ges Zvi ¯^vgx byi Avjg ¸wU BDwiqvi Drcv`b AviI e„w× Kivi Rb¨ cÖ¯‘Z nb Ges 2012-2013 †ev‡iv †gŠmy‡gi Rb¨ bZzb ‡KŠkj cÖ‡qvM K‡ib| gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM Kivi Rb¨ Zviv Gevi wek Rb kÖwgK‡K cÖwkÿY ‡`b, wbR¯^ Rwg‡Z cÖ`k©bx cøU ‰Zwi K‡ib, wbKUeZ©x evRvi I eø‡K gvBwKs ïiæ K‡ib, †mPcv¤ú gvwjK‡`i mv‡_ Zviv 4wU ˆeV‡Ki Av‡qvRb K‡ib, K…lK‡`i mv‡_ wbqwgZ wewfbœ ai‡bi AbvbyôvwbK Av‡jvPbv Ae¨nZ iv‡Lb Ges cÖPvicÎ Qvwc‡q K…lK mgv‡R weZiY K‡ib|

byi Avjg 2011 mv‡j GKRb LyPiv mvi we‡μZv wn‡m‡e Ges 2012 mv‡j evsjv‡`k K…wl Dbœqb K‡c©v‡ik‡bi (weGwWwm) exR wWjvi wn‡m‡e wbeÜb cvb| Rvnvbviv 2011 mv‡ji RyjvB gv‡m Avwc cÖKí cwiPvwjZ GKwU K…lK cÖwkÿY Kg©m~Px‡Z AskMÖnY K‡ib Ges ¸wU BDwiqv e¨env‡ii DcKvwiZv m¤ú‡K© Ávb jvf Ges ¸wU BDwiqv ‰Zwii hš¿ m¤ú‡K© Rvb‡Z cv‡ib| cÖwkÿ‡Yi c‡i Rvnvbviv ¯^vgxi mv‡_ Avwc cÖK‡íi gva¨‡g GKwU ¸wU BDwiqv ‰Zwii h‡š¿ wewb‡qvM Kivi wel‡q Av‡jvPbv K‡ib| wZwb Zvi ¯^vgx‡K Rvbvb, Avwc cÖKí ¸wU BDwiqv ˆZwii h‡š¿ kZKiv 75 fvM fZz©wK w`‡”Q| Rvnvbviv †eM‡gi ‡cÖiYvq GB e¨emv m¤ú‡K© AviI fvj fv‡e Rvb‡Z byi Avjg Avwc cÖK‡íi gvV ch©‡eÿY Kg©KZ©v Avey eKi wmwÏK Gi mv‡_ †hvMv‡hvM K‡ib| Ae‡k‡l, A‡±vei 22, 2011 Zvwi‡L Avwc cÖK‡íi mnvqZvq n«vmK…Z g~‡j¨ gvÎ 38,000 (gv: W: 465) UvKv w`‡q Zviv GKwU ¸wU BDwiqv ˆZwii hš¿ μq K‡ib|

cÖwZw`b byi Avjg AvMÖnx Pvlx Ges kÖwgK‡`i wb‡q ¸wU cÖ‡qvM Rb¨ w`b I mgqm~Px wVK K‡i ‡bb| K…l‡Ki gv‡V ¸wU BDwiqv †cuŠ‡Q †`Iqvi Rb¨ byi Avjg K‡qKwU wiKmvf¨vbI fvov K‡ib|

Rvnvbviv †eMg Ges Zvi ¯^vgx byi Avjg μgvš^‡q mdj ¸wU BDwiqv Drcv`bKvix wn‡m‡e cwiwPZ nb| b‡f¤^i 2011 †_‡K Rvbyqvwi 2013 mg‡q Zv‡`i Rxebaviv cy‡ivcywi cv‡ë hvq| Rvnvbviv e‡jb, Ò2010 mvj ch©šÍ Avgiv GKwU ÿz`ª e¨emv †_‡K cÖvß Avq Ges cvwievwiK 0.70 GKi Rwg‡Z Drcvw`Z dm‡ji Dci wbf©ikxj wQjvg| wZbRb ¯‹z‡j-cov †g‡q wb‡q RxweKvwbe©vn Kiv Avgv‡`i Rb¨ `y:mn wQj| Zv‡`i ‡jLvcov I Lv‡`¨i †gŠwjK Pvwn`v Avgiv c~iY Ki‡Z

byi Avjg Zvi kÖwgK‡`i wb‡q ¸wU cÖ‡qv‡Mi Rb¨ w`b I mgqm~Px wVK K‡i wb‡”Qb| 3

Avwc wbDR ey‡jwUb

msL¨v 25

GB D‡`¨vM bjRiv eø‡Ki K…lK‡`i gv‡S ¸wU BDwiqv e¨envi DrmvwnZ K‡i| 2012-2013 †ev‡iv †gŠmy‡g ¸wU BDwiqvi Pvwn`v wQj cÖPzi| ¯^vgx-¯¿x Avbw›`Z K‡É e‡jb, ÒAvgiv 300 ‡gwUªK Ub ¸wU BDwiqv Drcv`b I weμq K‡iwQ| Avgv‡`i bxU jvf n‡q‡Q 210,000 UvKv (gv:W: 2,688) A_ev †KwR cÖwZ 0.70 UvKv|Ó cwiZ…ß Rvnvbviv †eMg Ges byi Avjg Rvbvb, ÒAvgiv 0.60 GKi av‡bi Rwg wK‡bwQ Ges `yB GKi Rwg eM©v wb‡qwQ| GLb Avgiv Avgv‡`i ‡g‡q‡`i gvm cÖwZ 15,000 UvKv (gv: W: 192) covi LiP enb Ki‡Z cvwi, †h mvg_©¨ Avgv‡`i `yB eQi Av‡M wQjbv| Avgv‡`i PjwZ g~jab 2 jÿ UvKv ‡_‡K eZ©gv‡b ‡e‡o `uvwo‡q‡Q 10 jÿ UvKv ( gv:W: 12,804) ‡_‡K 12 jÿ UvKv (gv: W: 15,365) |Ó byi Avjg GLb evsjv‡`k †Kwg‡Kj BÛvw÷ªR K‡c©v‡ik‡bi (wewmAvBwm) wWjvi nIqvi cwiKíbv Ki‡Qb|

wkecyi, mvZÿxivq cwieZ©‡bi †Quvqv ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ wkecyi, mvZÿxivq cwieZ©‡bi ‡XD e‡q G‡b‡Q| mvZÿxivi m`i Dc‡Rjvi wkecyi BDwbq‡bi RMbœv_cyi MÖv‡gi eM©vPvlx 60 eQi eqmx Avey Rvdi 2013 mv‡ji †ev‡iv †gŠmy‡gi av‡bi Rwg †`‡L AZ¨šÍ Avbw›`Z Ges Mwe©Z| KviY wkecy‡i GKvav‡i kZkZ weNv (1 weNv mgvb 33 kZvsk) Rwg‡Z GK gvm eqmx Pviv avb ‡`Lv hv‡e, †hLv‡b K…lKMY ¸ov BDwiqvi cwie‡Z© ¸wU BDwiqv e¨envi K‡i‡Qb| †ek K‡qK eQi a‡i Avey Rvdi Zvi Rwg‡Z ¸wU BDwiqv e¨envi K‡i AvmwQ‡jb| Gevi Zvi cÖwZ‡ekx K„lKMYI GB cÖhyw³ e¨env‡i AvMÖnx n‡q‡Qb| MÖv‡g Zvi †PbvRvbv †KDB GLb Avi BDwiqv mv‡ii Rb¨ AwZwi³ LiP enb Ki‡Z ivwR bb| ¸wU BDwiqv e¨env‡i ïay av‡bi Drcv`b ev‡o ZvBB bq, Rwg‡Z AvMvQv Ges †cvKvgvKoI Kg nq| GQvov, ïay GKevi cÖ‡qvM Ki‡Z nq e‡j ¸wU BDwiqv AvR K…lK‡`i AZ¨šÍ cQ‡›`i GKwU cÖhyw³| wkecyi eø‡Ki Dc-mnKvix K…wl Kg©KZ©v Rbve AvgRv` †nv‡mb, GB GjvKvq †ev‡iv av‡b ¸wU BDwiqv e¨envi m¤ú‡K© eM©vPvlx Avey Rvd‡ii aviYvi mZ¨Zv ¯^xKvi K‡i‡Qb| Avey Rvd‡ii MÖvg RMbœv_cyi QvovI, wkecyi eø‡Ki Ab¨ PviwU MÖvg: eocvZv, WzgyiZjv, †ZZzjZjv I nwikcy‡ii cÖvq cÖwZwU K…lK cwievi Zv‡`i Rwg‡Z ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM K‡i‡Qb|

b~i Avj‡gi kÖwgKMY Rwg‡Z ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM Ki‡Qb

GB `¤úwZ ïay ¸wU BDwiqv Drcv`b I weμq K‡i‡Qb ZvB bq, 330 †Wwmgvj (3.30 GKi) Rwg‡Z Zviv ¸wU BDwiqv e¨enviI K‡i‡Qb| GeQi av‡bi Rwg †_‡K Zviv ‡ek fvj dmj Avkv Ki‡Qb| byi Avjg bwjZvevwo Dc‡Rjvi Ab¨vb¨ ¸wU BDwiqv cÖ¯‘ZKvix‡`i‡K Zvi e¨emvi Dbœqb †KŠkj¸‡jv m¤ú‡K© AewnZ K‡i‡Qb| K…lK‡`i wZwb Zvi †`vKv‡b Pv cv‡bi Avgš¿Y Rvbvb Ges mv‡_ mv‡_ ¸wU BDwiqv e¨env‡ii DcKvwiZv e¨vL¨v K‡ib| AvZ¥Z…ß byi Avjg Rvbvb, ÒcÖ_g eQ‡i ¸wU BDwiqv ‰Zixi Rb¨ Avwg `yB Rb kÖwgK‡K wb‡qvM K‡iwQjvg, wKš‘ GB †ev‡iv †gŠmy‡g Avwg Pvi Rb kÖwgK‡K KvR w`‡qwQ| Avjøvn Avgv‡K Pvi Rb †jv‡Ki Kg©ms¯’vb m„wói ÿgZv w`‡q‡Qb|Ó Avwc cÖK‡íi Kv‡QI byi Avjg Zvi e¨emv Dbœq‡bi Rb¨ K…ZÁZv cÖKvk K‡i‡Qb|

Avey Rvdi I Zvi ‡evb AvbwRiv myjZvbv †ev‡iv av‡bi Rwg‡Z ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM Ki‡Qb|

Z‡e, Av‡M GB GjvKvi K…lK‡`i Rb¨ ¸wU BDwiqv GZ mnRjf¨ wQjbv| Avey Rvdi hLb 2006 mv‡j Rwg‡Z cÖ_g ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM ïiæ K‡ib, ZLb ¸wU BDwiqv msMÖn Kivi Rb¨ Zv‡K 10 wK‡jvwgUvi `~‡i m`‡i K`gZjv evRv‡i †h‡Z nZ| GLb cv‡ki MÖv‡g Zvi eø‡KB ¸wU BDwiqv

(†bvU: mswkøó eQ‡ii gv: W: nvi e¨envi Kiv n‡q‡Q) *** 4

Avwc wbDR ey‡jwUb

msL¨v 25 ¸wU BDwiqv cÖ‡qv‡Mi Rb¨ AwZwi³ kÖ‡gi LiPI K…lKMY we‡ePbv K‡ib| K…lKMY mnR wnmve K‡l †`‡L †bb †h ¸wU BDwiqv cÖ‡qv‡Mi AwZwi³ LiP a‡iI, GwU e¨env‡ii Kvi‡Y BDwiqv e¨env‡ii LiP †ek mvkÖq nq Ges Avq ev‡o| wkecy‡i N‡i N‡i ¸wU BDwiqv GLb GKwU mycwiwPZ bvg| Av‡M GjvKvi gwnjv kÖwgKMY ïay av‡bi Rwg‡Z AvMvQv †Zvjvi KvR ‡c‡Zb| Zviv GLb ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM Kivi Kv‡RI my‡hvM cv‡”Qb| gwnjv kÖwgKMY cyiæl kÖwgK‡`i †P‡q Kg cvwikÖwg‡K KvR K‡ib| Dciš‘ Zviv Rwg‡Z ¸wU BDwiqv cÖ‡qv‡MI `ÿ| d‡j A‡b‡KB ¸wU BDwiqv cÖ‡qv‡Mi Rb¨ gwnjv kÖwgK wbhy³ K‡ib| gwnjv kÖwgK‡`i Rb¨ ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM RxweKv DcvR©‡bi GKwU bZzb m¤¢vebvi Øvi D‡b¥vPb K‡i‡Q|

Drcv`b n‡”Q| cÂvk eQi eqmx †gv. Av‡bvqvi †nv‡m‡bi †`vKvb †_‡K GjvKvi K…lKMY ¸wU BDwiqv μq K‡ib| †gv.

Av‡bvqvi †nv‡mb cÖv³b ‡ckv †_‡K Aemi wb‡q wbR MÖv‡g wd‡i Avmvi ci ¸wU BDwiqv cÖ¯‘Z Ges weμq e¨emvq wewb‡qvM Kivi GB wm×všÍ MÖnY K‡ib| †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb Zvi eø‡Ki cvk¦©eZ©x Lvbcyi eø‡KI ¸wU BDwiqv mieivn K‡ib| G †gŠmy‡g GLbI wKQz Rwg Av‡Q †hLv‡b K…lKMY Pviv †ivcY K‡i‡Qb, wKš‘ GLbI BDwiqv e¨envi K‡ibwb| †gv. Av‡bvqvi Avkv Ki‡Qb GB Rwg¸‡jv‡Z e¨envi Kivi Rb¨ AviI wKQz cwigvY ¸wU BDwiqv †ev‡iv ‡gŠmy‡g wZwb weμq Ki‡Z cvi‡eb|

***

K…wl wW‡cøvgv †Kvm© wm‡jev‡m gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ AšÍ©fy³ gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ ‡UKmB nIqvi c‡ÿ ‡deªæqvix 19, 2013 Zvwi‡L GKwU ¸iæZ¦c~Y© gvBj-djK NUbv N‡U| ‡deªæqvix 19, 2013 Zvwi‡L evsjv‡`k KvwiMix wkÿv †evW©, K…wl wW‡cøvgv †Kvm© wm‡jev‡m gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ AšÍf©y³ Kivi Aby‡gv`b cÖ`vb K‡i| K…wl welqK cvVμ‡gi mv‡_ gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ AZ¨šÍ cÖvmw½K I g~j¨evb cÖZxqgvb nIqvq, evsjv‡`k KvwiMix wkÿv †ev‡W©i wm‡jevm cÖ¯‘Z Dc-KwgwU, Dw™¢` cywó I mvi e¨e¯’vcbv wel‡qi cvV¨m~Px‡Z BDwWwc cÖhyw³‡K GKwU Avewk¨K Aa¨vq wn‡m‡e mshy³ Kivi wm×všÍ wb‡q‡Q|

wb‡Ri ¸vU BDwiqv †gwk‡bi Kv‡Q ‡gv: Av‡bvqvi †nv‡mb I Zvi cyÎ|

Av‡bvqvi †nv‡mb Zvi cvwievwiK Rwg‡Z ¸wU BDwiqvi GKRb AZz¨rmvnx e¨enviKvix| cvk¦©eZ©x BDwbq‡b AviI GKwU ¸wU BDwiqv cÖ¯‘‡Zi †gwkb Pvjy nIqvq Zvi wKQz †μZv K‡g †M‡Q, Z‡e e¨emv me©‡gvU e„w× cvIqvq wZwb Lywk Av‡Qb|

K…wl wW‡cøvgv wkÿv_©x‡`i PZz_© †mwg÷v‡i ÒDw™¢` cywó I mvi e¨e¯’vcbvÓ welqwU cov‡bv nq| GB Aby‡gv`b Kvh©Ki nIqv‡Z eZ©gvb wkÿve‡l©i ‡g-‡m‡Þ¤^i †mwg÷vi †_‡KB wkÿv_©xMY gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ Aa¨vqwU Aa¨qb Ki‡Z cvi‡eb| gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ ZvwË¡K I e¨envwiK Dfq Avw½‡KB QvÎ-QvÎxi wbKU Dc¯’vcb Kiv n†e| d‡j 14wU miKvix K…wl KvwiMix Bbw÷wUDU (GwUAvB) Ges 141vU †emiKvix K…wl KvwiMix Bbw÷wUD‡Ui wkÿv_©xMY, evsjv‡`‡ki K…wl ‡ÿ‡Îi Rb¨ djb ea©bkxj, mvkÖqx I cwi‡ek evÜe gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ wel‡q my¯úó aviYv Ges wek` Ávb jvf Ki‡eb| D‡jøL¨ †h, eZ©gvb eQ‡i gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ Aa¨vqwU Aa¨qb Kiv cÖ_g e¨vP wkÿv_©xMY 2015 mv‡j Kg©‡ÿ‡Î cÖ‡ek Ki‡eb| AviI D‡jøL¨ 2011-12 mv‡j K…wl KvwiMix Bbw÷wUDU Gi 6,084 Rb wkÿv_©x K…ZKvh© n‡qwQ‡jb|

Avey Rvd‡ii g‡Z, ¸wU BDwiqv mnRjf¨ nIqv‡ZB GB GjvKvq ¸wU BDwiqv cÖhyw³ e¨cK MÖnY‡hvM¨Zv ‡c‡q‡Q| Pwjøk eQi eqmx bRiæj Bmjvg GKRb ÿz`ª K…lK, whwb wkecy‡i ¸wU BDwiqv cÖhyw³ RbwcÖq K‡i †Zvjvi wcQ‡b h‡_ó Ae`vb †i‡L‡Qb| Avey Rvd‡ii gZ bRiæj Bmjvg RMbœv_cyi mgwš^Z evjvB e¨e¯’vcbv (AvBwcGg) K¬v‡ei GKRb m`m¨| †gv. Kvgvj †nv‡mb, KvRx wgRvbyi ingvb, Avey Zv‡ni, †gv. gvneye Bmjvg, Avey mvC` Ges †gv. wjUb †nv‡mbI GB AvBwcGg K¬v‡ei m`m¨ | GQvov Zviv GB BDwbq‡biB cÖvwšÍK I ÿy`ª K…lK, hviv Avey Rvdi I bRiæj Bmjv‡gi KvQ †_‡K ¸wU BDwiqv e¨env‡i DÏxcbv †c‡q‡Qb| B‡Zvc~‡e© GB K…lKMY Rwg‡Z `y-wZb ev‡i wQwU‡q weNv cÖwZ cÖvq GK e¨vM cwigvY ¸ov BDwiqv e¨envi Ki‡Zb| GLb Zviv †mB Rwg‡Z cÖvq A‡a©K cwigvY ¸wU BDwiqv e¨envi Ki‡Qb| 5

Avwc wbDR ey‡jwUb

msL¨v 25 gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ m¤úwK©Z wkÿv †`‡ki K…wl cÖwkÿY BÝwUwUDU KZ…K © m¤ú~Y©fv‡e cwiPvwjZ Ges †UKmB nIqvi Rb¨ Avwc cÖKí miKvix I †emiKvix Dfq cÖKvi K…wl cÖwkÿY BÝwUwUDU Gi (GwUAvB) cÖwkÿK‡`i Rb¨ we‡kl cÖwkÿY Kg©m~Px Av‡qvR‡bi e¨e¯’v K‡i‡Q| GB Kg©m~wPi d‡j †g 2013 mg‡qi g‡a¨ 155 wU K…wl cÖwkÿY BÝwUwUD‡Ui 310 Rb cÖwkÿK‡K Avwc cÖKí KZ…©K cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡e| GB cÖwkÿKM‡Yi ZZ¡veav‡b Avmbœ ‡g-‡m‡Þ¤^i mg‡q PZz_© †mwg÷v‡ii wkÿv_©xMY ÒDw™¢` cywó I mvi e¨e¯’vcbvÓ cvV¨m~Pxi AvIZvq gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ Aa¨vqwU Aa¨qb Ki‡eb|

Avwc cÖK‡íi cÖ¯Íve cÖ¯‘Z Kivi mgq cÖKí mgš^qKvix BkivZ Rvnuv gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ ‡UKmB nIqvi GKwU Dcvq wn‡m‡e RvZxq K…wl wW‡cøvgv cvV¨m~Px‡Z GB cÖhyw³wU AšÍf©y³ Kivi welqwU we‡ePbvq Av‡bb| wZwb Avwci D”Pc`¯’ `yBRb Kg©KZ©v, W. kvn&iæL Avn‡g` Ges †gv. BKevj nK‡K K…wl KvwiMix Bbw÷wUDU (GwUAvB) I evsjv‡`k KvwiMix wkÿv †ev‡W©i mv‡_ GB wel‡q Av‡jvPbv K‡i h_vwewnZ e¨e¯’v MÖnY Kivi Rb¨ wb‡`©kbv cÖ`vb K‡ib| Kg©KZ©vØq evsjv‡`k KvwiMix wkÿv †ev‡W©i Rb¨ gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³i Dci GKwU cwic~Y© cvVμg cÖ¯‘Z K‡ib| Zv‡`i GB D‡`¨vM ev¯Íevq‡b K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii cwiPvjK (cÖwkÿY) Rbve Avãyj KzÏym ¸iZ¡c~Y© mnvqZv cÖ`vb K‡ib| KvwiMix wkÿv †ev‡W©i Aaxb ÒDw™¢` cywó I mvi e¨e¯’vcbvÓ ‡Kvm© wm‡jevm cÖ¯‘Z I Avc‡MÖW msμvšÍ Dc-KwgwU gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ Aby‡gv`‡bi wel‡q HwZnvwmK P~ovšÍ wm×všÍ MÖnY K‡ib| dwi`cyi GwUAvB-Gi ‰R¨ô cÖwkÿK †gv. ‡ZŠnv`yj Bmjvg, †ki-G evsjv K…wl wek¦we`¨vj‡qi K…wl imvqb wefv‡Mi Aa¨vcK W. G. iv¾vK, evsjv‡`k KvwiMix wkÿv †ev‡W©i wW‡cøvgv cvV¨m~wP we‡klÁ †gv. mv`vZ †nv‡mb Ges c×wZ we‡kølK G‡KGg kvgmy¾vgvb D³ Dc-KwgwUi m`m¨ wn‡m‡e gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³‡K Av‡jvP¨ cvV¨m~Px‡Z mshy³ Kivi c‡ÿ AwfgZ cÖ`vb K‡ib|

Avwc cwiev‡ii mKj m`m¨B gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ ‡UKmB Kivi j‡ÿ¨ wewfbœ Kg©Kv‡Ð RwoZ| Z‡e W. kvn&iæL Avn‡g` Ges †gv. BKevj nK&‡K Zv‡`i mdj cÖ‡Póvi Rb¨ Avwc cÖK‡íi cÿ †_‡K Ges gvwK©b hy³iv‡óª Aew¯’Z AvBGdwWwm cÖavb Kvh©vjq †_‡K Awfb›`b Rvbv‡bv nq| ***

wWGBÕi wi‡cvU©: KvDLjxi K…l‡Ki mewR dm‡j MzwU BDwiqv e¨env†i PgKcÖ` mvdj¨

gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ m¤ú‡K© wW‡cøvgvK…wlwe`M‡Yi cvVμg ‡_‡K AvnwiZ Ávb GB cÖhyw³ †UKmB I envj ivL‡Z cÖf~Z mvnvh¨ Ki‡e| K…wl cÖwkÿY Bbw÷wUDU Gi wW‡cøvgv-K…wlwe`MY K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii Dc-mnKvix K…wl Kg©KZ©v wn‡m‡e Ges Ab¨vb¨ miKvix, `vZv ms¯’v I ¯’vbxq GbwRI Øviv cwiPvwjZ wewfbœ cÖK‡í gvV Kg©KZ©v wn‡m‡e KvR K‡i _v‡Kb| mKj cÖKvi K…wl Kvh©μg eøK ch©v‡q K…lK‡`i gva¨‡g Dc-mnKvix Kg©KZ©vM‡Yi Z`viKx‡Z m¤úvw`Z I cwiPvwjZ n‡q _v‡K| miKvix I miKv‡ii mn‡hvMx †h‡Kvb cÖwZôvb KZ…K © †h‡Kvb ai‡bi K…wl Kg©m~Pxi mv_©KZvi Rb¨ Dc-mnKvix K…wl Kg©KZ©vM‡Yi AwfÁZv, Ávb I mn‡hvwMZv AZ¨vek¨K|

wc‡ivRcyi †Rjvi KvDLvjx Dc‡Rjvq DØyØKiY Kg©m~Pxi AvIZvq m„wRZ ¸wU BDwiqv e¨env‡ii gva¨‡g IjKwc cÖ`k©bx cøU cwi`k©b K‡i‡Qb K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii wc‡ivRcyi †Rjvi Kg©KZ©ve„›`, Rbve †gv: bvwmiDÏxb Lvb, Dc cwiPvjK, Rbve Ave`yj AvwRR divRx, †Rjv cÖwkÿb Kg©KZ©v, I Rbve †gv: AvdZveDwÏb, km¨ Drcv`b we‡klÁ| AviI Dcw¯’Z wQ‡jb KvDLvjx Dc‡Rjvi K…wl Kg©KZ©v Rbve †gv: dinv` †nv‡mb , cÖ`k©bx K…lK †gv: Avwid †nv‡mb, Dc-mnKvix K…wl Kg©KZ©v Rbve cweÎ ivq Ges Ab¨vb¨ K…lKe„›`| K…lK Avwid Rvbvb †h, G cÖ`k©bx Ki‡Z Zvi LiP n‡q‡Q gvÎ 4,700 UvKv| GB Rwg‡Z wb‡Ri ‰Zix K‡¤úv÷ mvi e¨envi K‡i‡Qb wZwb Ges ‡mB mv‡_ ¸wU BDwiqv | A_P G hver wb‡Ri cwiev‡ii Pvwn`v wgwU‡q Ges AvZ¡xq‡`i IjKwc weZi‡Yi ciI 7,200 UvKvi IjKwc weμq K‡i‡Qb wZwb| AviI 4,000 UvKvi IjKwc weμq Ki‡Z cvi‡eb e‡j Avkvev`x K…lK Avwid| K…lK Avwid AviI Rvbvb †h, ¸wU BDwiqv e¨env‡ii Kvi‡Y djb Lye fv‡jv n‡q‡Q | Dc‡Rjv K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii KvwiMwi civgk© I Z`viKx‡Z KvDLvjx Dc‡Rjvq Pj‡Q e¨vcK DØyØKiY Kg©m~Px I cÖ`k©bx| G ai‡bi Kg©m~Px‡Z K…lK‡`i gv‡S e¨vcK mvov †R‡M‡Q hv KvDLvjxi K…wl Dbœqb‡K AviI Zivwš^Z Ki‡e|

B‡Zvc~‡e© Avwc cÖKí K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii Dc-mnKvix K…wl Kg©KZ©vMY‡K gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ m¤ú‡K© cÖ‡qvRbxq cÖwkÿY cÖ`v‡bi Rb¨ I GB msμvšÍ Ab¨vb¨ m‡PZbZvg~jK Kvh©μ‡gi cÖwZ h‡_ó ¸iæZ¡ w`‡q‡Q| K…wl wW‡cøvgv †Kvm© wm‡jev‡m gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ AšÍfy³ © nIqvi d‡j, cÖKí KZ…K © Dc-mnKvix K…wl Kg©KZ©vMY‡K GB cÖhyw³i Dci cÖwkÿY †`Iqvi cÖ‡qvRbxqZv ax‡i ax‡i n«vm cv‡e | GKmgq Dc-mnKvix K…wl Kg©KZ©v‡`i‡K GB cÖhyw³i Dci cÖKí †_‡K Avi †Kv‡bv cÖwkÿY cÖ`v‡bi cÖ‡qvRb _vK‡e bv| Z‡e Avwc cÖKí mvaviY ‡cÖiYvg~jK wewfbœ Kg©m~Px MÖnY Ae¨nZ ivL‡e| 6

Avwc wbDR ey‡jwUb

msL¨v 25 GwcÖj 2013 gv‡m Avwc cÖK‡íi Kvh©μg GwcÖj gv‡m Avwc cÖKí ‡ev‡iv Ges AvDk av‡b g‡bvwb‡ek Ki‡Q| GB gv‡m wb¤œwjwLZ Kvh©μg¸‡jv gvV chv©‡q cwiPvjbv Kiv n‡e|               

¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z IjKwci cÖ`k©bx cø‡U Dcw¯’Z K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii Kg©KZ©ve„›`|

***

303wU e¨v‡P AvDk avb Pvlx‡`i Rb¨ cÖwkÿY 14wU m¤úªmviY Kg©x‡`i mv‡_ mfv 2wU ÿz`ª e¨emv e¨e¯’vcbv cÖwkÿY 2wU ¯’vbxq †gKvwbK‡`i cÖwkÿY 12wU e¨v‡P cÖ`k©bx I ch©‡eÿY cø‡Ui K…lK‡`i Rb¨ cwiwPwZg~jK cÖwkÿY 8wU gvV cÖ`k©bx ¯’vcb 10wU DØy×KiY gvV cwi`k©b cy‡iv‡bv K…lK‡`i mv‡_ 208wU DØy×KiY mfv 2wU †÷K‡nvìvi Kg©kvjv 27wU ¸wU BDwiqv †gwkb weμq 10wU I‡cb ¯‹vB †kv 130wU †ev‡iv cÖ`k©bx cø‡U km¨KZ©b 6wU †ev‡iv ch©‡eÿY cø‡U km¨KZ©b 166wU †ev‡iv Pvlx‡`i cø‡U km¨KZ©b 15wU gvV w`em ***

Avwc Kvh©μg Rvbyqvix 24-gvP© 26, 2013 Rvbyqvix 24-gvP© 26, 2013 ch©šÍ mg‡q Avwc cÖKí †h mKj Kvh©μg mdj fv‡e m¤úbœ K‡i‡Q Zv wb‡¤œ mviYx‡Z †`qv n‡jv| wb‡`©kK

GKK

‡gŠmy‡gi jÿ¨gvÎv

†deªæqvwi Ges gvP© 2013 gv‡m AR©b

‡gŠm~‡gi AR©b

jÿ¨gvÎvi kZKiv wnmv‡e

‡ev‡iv †gŠmyg ¸wU BDwiqvi AvIZvq †ev‡iv Rwgi cwigvb

‡nt

759,466

764,101

828,130

109%

K…lK cÖwkÿY

e¨vP

2,823

409

2,828

100%

m¤úªmviY Kg©x‡`i mv‡_ mfv

msL¨v

39

7

54

138%

av‡bi gvV cÖ`k©bx

msL¨v

356

347

487

137%

avb ch©‡eÿY cøU

msL¨v

25

25

40

160%

DØy×KiY gvV cwi`k©b

e¨vP

42

-

35

83%

‡÷K‡nvìvi Kg©kvjv

e¨vP

34

9

40

118%

¸wU Drcv`b hš¿ weμq

msL¨v

82

1

71

87%

¸wU Drcv`K‡`i Rb¨ cÖwkÿY

e¨vP

22

18

28

127%

*** 7

Avwc wbDR ey‡jwUb

msL¨v 25

8