Agua, Saneamiento e Higiene en AmĂŠrica
www.ifrc.org Salvar vidas, cambiar mentalidades
FederaciĂłn Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
1
Agua, Saneamiento e Higiene (WASH) en América Contexto Datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) indican que anualmente se dan 150.000 muertes por enfermedades transmitidas por el agua, con una especial incidencia en niños menores de 5 años. El agua, saneamiento e higiene son elementos esenciales para la prevención de enfermedades y la salud pública, y pueden contribuir signi icativamente a la reducción de la pobreza y la vulnerabilidad. Aunque la región ha experimentado un aumento en la cobertura de agua potable del 33 por ciento en 1960 al 95 por ciento en 2015; 34 millones de personas todavía carecen de acceso al agua. La cobertura de saneamiento presenta niveles aún más bajos. A pesar de los progresos considerables en la región, sólo el 83 por ciento de la población cuenta con instalaciones de saneamiento, dejando a 18 millones de personas sin acceso al saneamiento. Voluntaria de la Cruz Roja Ecuatoriana evalúa la calidad del agua consumida por las personas en las comunidades atendidas. Cruz Roja Ecuatoriana Foto de portada: Marianne Joseph bebe agua fresca de un tanque establecido por la Cruz Roja Francesa en el Campamento Dihaushtu, Puerto Príncipe. Talia Frenkel / Cruz Roja Americana
WASH en FICR- Lo que hacemos ¿Qué hacemos? Reducción de riesgo de desastre, preparación y respuesta (cubre necesidades “agudas”)
Voluntarios y personal de SN, capacidades de WASH en emergencias
Recuperación
Capacidades en WASH de recuperación de las SN
Desarrollo (cubre necesidades “crónicas”)
Capacidad de las SN para brindar acceso igualitario a servicios sostenibles de WASH
Áreas de enfoque:
WASH en contextos de desarrollo, emergencias, salud pública y urbano.
WASH en Desarrollo
¿Qué hacemos?
La Iniciativa Mundial de Agua y Saneamiento de la FICR (GWSI por sus siglas en inglés) promueve un enfoque versátil que permite a las Sociedades Nacionales implementar programas de agua y saneamiento sostenibles y a gran escala. Entre 2005 y 2015, más de 15 millones de personas en todo el mundo se beneficiaron de la iniciativa.
• Guiar y coordinar la recopilación de datos y la presentación de informes
Las fuentes de agua limpias y confiables reducen la propagación del cólera y otras enfermedades transmitidas por el agua y permiten realizar tareas cotidianas como cocinar, limpiar y lavar
• Proporcionar asistencia técnica para los proyectos WASH de la Cruz Roja
• Proporcionar orientación y herramientas para la planificación de proyectos • Fortalecer las capacidades de WASH de las Sociedades Nacionales, el gobierno y la comunidad • Apoyar el diseño y desarrollo de la propuesta WASH de Cruz Roja • Apoyar la implementación del proyecto WASH de Cruz Roja:
• Preparando a las Sociedades Nacionales, las comunidades y las autoridades locales de Cruz Roja para el adecuado tratamiento del agua en los hogares • Creación de comités WASH para administrar los sistemas de agua comunitarios • Construcción y rehabilitación de sistemas comunitarios de distribución de agua
• Mejorar capacidades en el uso y mantenimiento de plantas de tratamiento de agua
• Implementación de mensajes de cambio de comportamiento a través de actividades de promoción de la higiene
• Monitorear y evaluar los proyectos WASH de Cruz Roja
• Proporcionar capacitación a las Sociedades Nacionales, gobiernos y comunidades
• Apoyar a las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja para que desarrollen iniciativas y contratos comerciales sostenibles de WASH de Cruz Roja. Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
3
WASH en Emergencias
WASH en Salud Pública
La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) promueve y coordina la capacidad de respuesta a los desastres a nivel nacional, regional y mundial, incluida la movilización de equipos voluntarios cualificados, así como ingenieros, cuando una emergencia así lo requiera.
La FICR y las Sociedades Nacionales apoyan la prevención de enfermedades y el control de las epidemias, con el objetivo de garantizar énfasis por partes iguales en la promoción de la higiene, el saneamiento y la cobertura del agua potable.
¿Qué hacemos? • Promover, abogar y brindar apoyo técnico para aumentar la capacidad de las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja en la región para prevenir las enfermedades transmitidas por el agua y responder eficazmente a las necesidades de agua, saneamiento e higiene durante las operaciones de emergencia • Apoyar a los equipos nacionales y regionales de intervención de Cruz Roja con enfoque de WASH
• Colaborar y coordinar con la Organización Panamericana de la Salud (OPS), OXFAM, UNICEF y con el Grupo Regional sobre Agua y Saneamiento para América Latina, WASHLAC • Coordinar los esfuerzos de respuesta y recuperación dentro del Movimiento de la Cruz Roja, y con donantes y socios • Respuesta en las operaciones de emergencia WASH de pequeña escala (2.000 beneficiarios / 400 familias) utilizando el Kit 2 de Respuesta a Desastres de la FICR, proporcionando tratamiento de agua a hogares en comunidades que no cuentan con una capacidad central de tratamiento o almacenamiento
• Respuesta en operaciones de emergencia WASH de pequeña y mediana escala (5.000 beneficiarios / 2.500 familias) - utilizando el Kit 5 de Respuesta a Desastres de la FICR, proporcionando tratamiento y distribución de agua para poblaciones pequeñas, tratando hasta 75.000 litros de agua al día. Esto se puede ampliar para servir a una población más grande si es necesario • Promoción de la higiene en las comunidades
• Unidad Regional de Respuesta - personal especializado o voluntarios y equipo para apoyar WASH durante la etapa inicial de una operación a gran escala, hasta la llegada de la Unidad de Respuesta de Emergencias
4
Agua, Saneamiento e Higiene en América
¿Qué hacemos? • Planear intervenciones WASH para brotes de enfermedades emergentes y re-emergentes, emergencias ambientales o en situaciones de crisis como resultado de la violencia.
WASH Urbano Apoyo de la FICR a las Sociedades Nacionales en contextos urbanos.
¿Qué hacemos? • Desarrollar estrategias para la implementación de WASH en entornos urbanos • Realizar investigación y desarrollo para apoyar WASH en entornos urbanos
La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) promueve y coordina la capacidad de respuesta a los desastres a nivel nacional, regional y mundial
Simulacro nacional de Agua, Saneamiento y Promoción de la Higiene impartido a los habitantes de las comunidades, sobre lavado de manos. Cruz Roja Salvadoreña
Logros
Mediante programas a largo plazo
Emergencias
Iniciativa Global de Agua y Saneamiento(GWSI)
Entre 2011 y 2016, el componente WASH se activó en operaciones de emergencia que llegaron a más de 1.5 millones de beneficiarios, como indica la siguiente tabla:
Año
Operaciones de emergencia que incluyeron WASH
Beneficiarios
Voluntarios de SN capacitados en WASH
2011
11
56,965
168
2012
13
343,610
143
2013
9
190,342
0
2014
9
385,675
116
2015
22
122,389
32
2016
16
534,834
0
Gran Total
80
1,633,815
459
Entre 2005 y 2014, la GWSI de la FICR en América ha llevado a cabo varias iniciativas con el apoyo de más de 20 socios, con los siguientes resultados:
+20 donantes
64
proyectos
742.202
16
países
beneficiarios de los programas de WASH de la GWSI
Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
5
Compartiendo el agua, regalo de vida, en Haití
Voluntarios de la Cruz Roja en un hospital de campo en Carrefour, Haití, alientan a los niños a lavarse las manos como parte de una campaña de promoción de la higiene. FICR
6
Agua, Saneamiento e Higiene en América
Después de la devastación de Haití tras el huracán Matthew en octubre de 2016, la Cruz Roja Dominicana movilizó a 29 personas de su equipo con 3 camiones cisterna y 5 plantas de tratamiento de agua. Durante cuatro semanas trabajaron al otro lado de la frontera en Haití, distribuyendo más de 700.000 litros de agua limpia a las comunidades afectadas por el huracán. “Cuando el huracán golpeó, sabíamos que el agua limpia sería crítica para el pueblo de Haití y que la capacidad de la Cruz Roja Haitiana se vería superada”, explica Gustavo Lara, Director Ejecutivo de la Cruz Roja Dominicana. “Ya teníamos 29 plantas de purificación de agua listas para ser enviadas a través de la frontera, y los equipos entrenados en la forma de utilizarlas, y que también saben cómo enseñar a las comunidades buenas prácticas de higiene”. El agua que los dominicanos proporcionaron marcó la diferencia para los haitianos afectados por el Huracán Matthew. Fuentes de agua limpias y confiables reducen la propagación del cólera y otras enfermedades transmitidas por el agua y permiten realizar tareas cotidianas como cocinar, limpiar y lavar. Los dominicanos también comprenden el contexto local en Haití. El viaje desde Santo Domingo a Puerto Príncipe dura sólo 6 horas por carretera, a través de la isla de La Española. En 2004, cuando ambos países fueron severamente afectados por inundaciones devastadoras, varias unidades de respuesta en agua fueron desplegadas para asistir a miles de personas. En 2007, las unidades de emergencia en agua fueron remodeladas y convertidas en unidades de agua sostenibles administradas por equipos de apoyo técnico, y ubicados en la República Dominicana para mejorar la capacidad local de cara a futuras respuestas de emergencia. Gracias a esta inversión, cuando el huracán Matthew asoló a Haití, todo estaba listo para desplegarse. José Dipre es un experto técnico en agua y saneamiento de la Cruz Roja Dominicana. Él fue el líder del equipo de terreno luego del huracán Matthew. “En Les Cayes trabajamos con el comité regional. Fue un gran momento para nosotros cuando purificamos los primeros 3.000 litros de agua”, explica. “Trabajamos duro para que eso sucediera. El personal local de la Cruz Roja ahora entiende cómo llevar esto adelante, sin nuestra ayuda”, dice. En ocasiones la lluvia dificultó la llegada de los camiones de distribución de agua a ciertas áreas, pero aún así lograron llegar a lugares extremadamente remotos que requerían desesperadamente de ayuda. En 2015, la Cruz Roja Dominicana y la Cruz Roja Haitiana firmaron un acuerdo de cooperación
Saneamiento incluso en las peores condiciones - una historia de un campamento de la Cruz Roja en Haití después del terremoto de 2010 Elie Michel trataba de mantener el equilibrio sobre tablas de madera estrechas mientras llenaba el tanque de agua. Explicó: “Esperamos a que el camión vaya a bombear los desechos de estos tanques, añadimos agua para licuar el residuo, para que sea más fácil drenar el tanque.” Luego otro camión mueve los tanques vacíos y los colocamos en los nuevos . “ Elie fue empleado de la Cruz Roja Española, que prestó servicios de agua y saneamiento en los treinta y dos campamentos de Puerto
La gente recoge agua del tanque de agua establecido por la Cruz Roja en un campamento improvisado de personas que perdieron sus hogares debido al devastador terremoto que azotó a Haití el 12 de enero de 2010. Jakob Dall / FICR
Príncipe. Está orgulloso del trabajo que él y sus colegas hicieron. “Trabajamos como un equipo: el controlador, el técnico y yo. Instalamos inodoros en los campamentos y les dimos mantenimiento”. A pesar del entusiasmo de Elie, el trabajo era frustrante. Explicó: “Tuvimos que reparar algunos de los inodoros porque la gente los destruyó. Fue muy frustrante ver esto después de todo el trabajo que nos costó construirlos”.
En algunos campamentos, se establecieron comités de saneamiento para alentar a los residentes a mantener instalaciones puestas por la Cruz Roja. También se organizaron actividades de promoción de la higiene para garantizar el uso adecuado de las instalaciones de saneamiento.
Información de contacto:
Maria Tallarico Lider, Unidad de Salud y Cuidado maria.tallarico@ifrc.org Omar Robinson Oficial Senior de Agua, Saneamiento e Higiene omar.robinson@ifrc.org Julie Hoare Jefa de Alianzas y Desarrollo de Recursos julie.hoare@ifrc.org
© Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 2017