INTERIOARE
igloobest l interioare din românia
din România
Cel de-al doilea album al seriei igloo best este mai mult decât o carte despre amenaj`ri! “Interioare din România” este o carte–manifest care militeaz` pentru un adev`r de care mul]i au ajuns s` se \ndoiasc` \n ultimul timp: în România exist` via]` interioar`! Oricât de straniu vi s-ar p`rea la prima vedere, trebuie s` ne crede]i pe cuvânt [i eventual s` ne verifica]i prin lectur` [i contemplare. Faptul c` ea, cartea, face acest lucru cu ajutorul arhitecturii ]ine mai pu]in de inten]iile autorilor cât de voin]a proprie a acesteia, care, iat`, s-a decis s` participe la efortul na]ional de conturare a lumilor interioare, f`r` de care, [tim bine, nu poate exista progres cultural, dinamic` social` [i, de ce nu?, iubire de calitate. Totu[i, “Interioare din România” nu este o carte despre iubire dup` cum probabil v-a]i fi dorit, ci o carte despre amenaj`ri [i design de interior pentru locuin]e, cuprinzând câteva dintre cele mai interesante proiecte realizate \n ultimii ani. Peste 80 de apartamente [i case au reprezentat materia prim` a selec]iei f`cute de noi, selec]ie ce a privilegiat numai 18 dintre acestea, pe criterii pe care nu vrem s` le dezv`luim. Desigur c` o asemenea selec]ie nu poate reprezenta decât o privire fragmentar` asupra unui fenomen tot mai activ [i cu un con]inut din ce \n ce mai variat.
This second album in the igloo best series is more than just a book about interior design. “Romanian Interiors” is also a manifesto that campaigns for a truth many have recently begun to doubt: there is interior life in Romania! Strange as it may seem at first, you must either take our word for it or discover it for yourselves through reading and contemplation. That this book uses architecture to do this has less to do with the intentions of its authors and more with its being a book with a will of its own that has chosen to be part of the national effort to define interior worlds – without which, as we know well, there can be no cultural progress, social dynamics or (why not?) love. But despite all this, “Romanian Interiors” is not, as you were probably hoping, a book about love. Rather, it is a book about some of the more interesting examples of decoration and interior design of living spaces seen in Romania in recent years. From an initial list of over 80 different houses and apartments, we made a selection for this book (using criteria that will remain secret) of just 18. Naturally, this can only give a fragmented view of this increasingly active and varied phenomenon.