Run Run se fue pa’l norte Violeta Parra
2
Run Run se fue pa’l norte. Violeta Parra fue una artista, folklorista, poeta, compositora y cantautora chilena, hoy en día es un referente de la música popular chilena. Escribe Run Run se fue pa’l norte cuando su pareja se marcha a Bolivia cansado de los conflictos amorosos. Detrás del nombre Run Run se esconde el Antropólogo suizo Gilbert Favre. A través de la canción, Violeta nos narra el viaje de Gilbert rumbo al norte, pasando por Antofagasta, Vallenar y el Tamarugal, y también su desolación y profunda pena por el abandono de su amado. Violeta, al tocar está canción con el charango que su amante le obsequió, imita el ritmo de un tren, representando el avance de Gilbert en el carro del olvido. Es tan profundo el amor de la sensible Violeta, que su amor humano se mezcla con el amor divino, relacionándolo con la pasión de cristo, es su amante quien es crucificado. Mientras se alarga la distancia y pasa el tiempo la desolación de Violeta es más profunda y más sola se siente, y nos sumerge en este océano de sentimientos a través de su canto y su letra expresiva. 3
En un carro de olvido antes del aclarar de una estación del tiempo decidido a rodar
Run Run se fue pa'l norte no sé cuándo vendrá vendrá para el cumpleaños de nuestra soledad A los tres días carta con letras de coral me dice que su viaje
4
se alarga
más y más
se
va de Antofagasta
sin dar una seĂąaly y cuenta una aventura que paso a deletrear Ay, ay, ay, de mĂ
6
7
Al medio de un gentío que tuvo que afrontar un trasbordo por culpa del último huracán en un puente quebrado cerca de Vallenar con una cruz al hombro Run Run debió cruzar Run Run siguió su viaje llegó a Tamarugal sentado en una piedra se puso a divagar
que sí,
que esto, que lo otro que nunca,
que además que la vida es mentira que la muerte es verdad Ay, ay, ay, de mí
8
La cosa es que una alforja
se puso a trajinar sacó papel y tinta
y un recuerdo quizás sin pena ni alegría
sin gloria ni piedad sin rabia ni amargura
sin hiel ni libertad Vacía como el hueco
del mundo terrenal
Run Run mandó su carta por mandarla no más
Run Run se fue pa'l norte al medio hay un abismo sin música ni luz Ay, ay, ay, de mí
yo me quedé en el sur
10
11
El calendario afloja
por las ruedas del tren
los números del año
sobre el filo del riel más vueltas dan los fierros
más nubes en el mes
más largos son los rieles
más agrio es el después
12
Run Run se fue pa'l norte qué le vamos a hacer así es la vida entonces espinas de Israel amor crucificado coronas del desdén los clavos del martirio el vinagre y la hiel Ay, ay, ay, de mí
14
Colofón Este texto fue extraído íntegramente del Cancionero popular de Violeta Parra (2007), publicado en conmemoración del natalicio de los 100 años de Violeta Parra. La letra y música de la canción Run Run se fue pa’l norte son de autoría de la artista Violeta Parra y creada el año 1966. Este texto fue diseñado por la alumna Natalia Witt Gómez en tipografías Avenir Black y Baskerville, como ejercicio del Taller de Diseño Gráfico I de la Universidad del Desarrollo, impartido por los profesores Rosario Romero e Ignacio Poblete. Esta edición es publicada en Santiago de Chile el mayo del año 2020.
15