Rmiami #10-2015 by RMiami

#10 [282] Май, 2015

FREE RUSSIAN NEWSPAPER

БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

www.reklamamiami.com

MIAMI ǝǠǞǞǗǍǬ ǜǛǤǟǍ ǚǍ 86 ǜǻȄǿǻǯȈǲ ǻǿǼǽǭǯǸǲǺǵȌ от

0,99

долл. /паунд

(954) 251-1520 213 North Federal Hwy Halllandale, FL, 33009

www.miamipostal.com

Miami Beauty Clinic 909 North Miami Beach Blvd, Suite#101 Miami

Cêèäêà íà êîìïëåêñíûå ïðîöåäóðû 50% !!!

• ÝËÎÑ-ÝÏÈËßÖÈß Óäàëåíèå âîëîñ íàâñåãäà

• 3D-ÎÌÎËÎÆÅÍÈÅ Êîððåêöèÿ ìîðùèí, ëèôòèíã

• ÊÎÐÐÅÊÖÈß ÔÈÃÓÐÛ VelaShape, KrioLipolis

• ÈÍÚÅÊÖÈÈ ÊÐÀÑÎÒÛ Botox, PRP, Meso, íèòè 305-505-8277 305-405-2505 www.MiamiBeautyClinic.com

2 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

d o o w y l Hol e l i m S

TEL: 954•344•7797

(954) 427-3000

В клинике доктора Беркович вы найдете специалистов всех профилей. Больше не нужно ходить из одного офиса в другой, чтобы вылечить зубы. • Имплантация • Виниры • Инвизилайн/Брекеты • Лечение десен • Каналы • Отбеливание Zoom • CEREC • Зубные протезы • Полная реконструкция полости рта • Омоложение лица BOTOX®, Restylane®, JUVÉDERM®, RADIESSE®, Laser Доктор АНЖЕЛА БЕРКОВИЧ является членом одних из самых престижных стоматологических ассоциаций, включая American Dental Association, Florida Dental Association, the Atlantic Coast District Dental Association и the American Academy of Cosmetic Dentistry, International Congress of Oral Implantologist и International Team for Implantology.

ACCREDITED MEMBER

Недавно др. Беркович была удостоена чести называться “America's Top Dentists” Ü ¢ ¤³²Ü респектабельным изданием Guide to America's Top Dentists. ¦¢ ° ¢Ü ¢ ¦¢¤§Üu ¤ ¢ « Нона Гришаева Удовлетворение и комфорт пациента - то, что доктор Беркович ценит превыше всего.

Позвоните сегодня для записи на прием! (954) 427-3000 Мы находимся между US–1 и A1A, 1348 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441 Наша клиника предоставляет бесплатный лимузин, который доставит вас к нам в офис.

ХОРОШАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ для водителей CDL класса A!!! Приглашаем для работы в компании размером в 30 траков • Стартовая зарплата от $0.47 за милю. Повышение со временем гарантировано; • Выходные дома при желании; • Постоянные грузы и много миль; • Дополнительная оплата за вождение без нарушений; • Дружеская команда диспетчеров поможет 24 часа в сутки. Даем "дирекшены".

• Новые модели грузовиков VOLVO; • Новые прицепы; • Обслуживание грузовиков в собственной мастерской; • Бумажные "логбуки"; • Оплачиваем все мили (пустые и загруженные); • Требуется хороший "рекорд" и минимум 6 месяцев опыта.

Звонить:

773-732-7570

630-687-0420

Сергей Денис Говорим по украински, по русски, на польском и чешском языках

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 3

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий • Восстановление суставов и связок стволовыми клетками

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Омоложение лица стволовыми клетками • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. • Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. • Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

ɒɄɈɅȺ ɈɅɂɆɉɂɃɋɄɈȽɈ ɊȿɁȿɊȼȺ

• • • •

Спортивная гимнастика Художественная гимнастика Танцы • Балет Группы здоровья и профессиональные команды от 2-х лет до взрослых

ЛЕТНИЙ СПОРТИВНЫЙ ЛАГЕРЬ Два отдельных зала (до 5 лет и 6+) и индивидуальные программы для каждой возрастной категории Каждую неделю – новая тематика

Чемпионы Рождаются Тут! 305-944-2727 • 1935 NE 150 Street North Miami. Fl 33181

4 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

MARK CITRIN, ESQ.

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

Immigration & Nationality Law ГОРОД, В КОТОРОМ МЫ ЖИВЕМ ŹСложные депортационные дела

05.15.15

ŹАппеляции в Иммиграционный

Бесплатный вход в Детский музей Майами

Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

3 pm - 9 pm

В музее представлены различные интерактивные экспонаты, а также учебные программы и материалы, посвященные искусству, культуре, обществу. Miami Children’s Museum 980 MacArthur Causeway, Miami, FL 33132 www.miamichildrensmuseum.org 305/373-5437 (KIDS)

___________________________________/////____________________________________

05.15.15

8:30 pm

Концерт Сиара (Ciara) Американская певица выступит в Майами в рамках тура Jackie Tour. Двери открываются в 7:30 часов вечера. The Fillmore Miami Beach 1700 Washington Avenue Miami Beach, FL 33139 www.fillmoremb.com 305/673-7300

___________________________________/////____________________________________

05.15.15 - 05.17.15

9 am - 5 pm

Международная выставка орхидей Ежегодная крупнейшая в США выставка различных видов орхидей и растений в парке Fruit & Spice. Также посетители смогут послушать увлекательные лекции по садоводству, принять участие в лотереях, купить необходимые материалы и аксессуары для выращивания орхидей и попробовать разнообразные блюда международной кухни. Плата за вход $10. Fruit & Spice Park 24801 SW 187th Avenue, Homestead, FL 33031 www.fruitandspicepark.org 305/247-5727

___________________________________/////____________________________________

05.15.15 - 05.17.15

Аутентичное фламенко шоу Вас ждет незабываемое представление – зажигательный танец испанских цыган под красивую гитарную музыку и пение. Стоимость билетов $30. South Miami-Dade Cultural Arts Center 10950 SW 211th Street Cutler Bay, FL 33189 www.smdcac.org 786/573-5300

___________________________________/////____________________________________

05.16.15

5 pm – 10 pm

Фестиваль уличной еды в Magic City Casino Приходите насладиться вкусной и разнообразной едой. Бесплатный концерт музыкальной группы Orquesta Brava в 8 часов вечера в Sky 7-37. Magic City Casino 450 NW 37th Ave., Miami, FL 33125 www.magiccitycasino.com 305/649-3000

Календарь событий

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 5

___________________________________/////____________________________________

05.16.15

7:45 pm

Концерт классической музыки: пианист Леонид Егоров (Россия) В программе: Шопен, Малер, Бузони, Бетховен, Моцарт, Дебюсси, Рахманинов, Лист. Colony Theatre 1040 Lincoln Road Miami Beach, FL 33139 http://miamipianofest.com 305/935-5115

___________________________________/////____________________________________

05.16.15 -05.17.15

3 pm

Бесплатный концерт классической музыки: Анна Хан (фортепиано) В программе представлены произведения Шопена, Скрябина, Стравинского, Рахманинова, Равеля, a также прозвучит симфоническая поэма “Пляска смерти” Сен-Санса – Листа – Горовица. Бронирование билетов не требуется. В субботу: Broward County Main Library, 100 S. Andrews Avenue, Fort Lauderdale, FL 33301 В воскресенье: Granada Presbyterian Church, 950 University Drive, Coral Gables, FL 33134 www.chopin.org 305/868-0624

___________________________________/////____________________________________

05.20.15

8 pm

Бесплатный показ фильма: «Их собственная лига» (1992) A League of Their Own Это комедийная драма о том, как бывшая звезда бейсбола становится тренером женской команды. В главных ролях: Том Хэнкс, Мадонна, Джина Дэвис. SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

05.21.15

8 pm

Бесплатный показ фильма: «Энни» (2014) Annie Музыкальная комедия про богатого бизнесмена, Бенджамина Стэкса, который берет на воспитание десятилетнюю девочку Энни, сбежавшую из приюта. В главных ролях: Джейми Фокс, Кэмерон Диаз и Роуз Бирн. SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

05.22.15

6 pm – 6:45 pm

Бесплатная экскурсия в Музей Вулфсониан Посещение постоянных коллекций и временных выставок во время 45-минутной бесплатной экскурсии. Wolfsonian–FIU 1001 Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org 305/531-1001

___________________________________/////____________________________________

05.24.15

2 pm

Фестиваль карибской музыки Лучшие исполнители поп-музыки, регги, R&B, хип-хоп и других музыкальных стилей выступят в городском парке Bayfront Park. Дети до 12 лет бесплатно в сопровождении взрослого. Bayfront Park 301 N. Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.bestofthebestconcert.com 305/438-9488

___________________________________/////____________________________________

05.27.15

8 pm

Бесплатный показ фильма: «Исход: Цари и боги» (2014) Exodus: Gods and Kings Ветхозаветная история о великом пророке Моисее, роль которого исполняет Кристиан Бейл, и освобождении еврейского народа из египетского плена. SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы Работаю 7 дней в неделю для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700 ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN

6 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

Календарь событий

TEL: 954•344•7797

___________________________________/////____________________________________

05.28.15

8 pm

Бесплатный показ фильма: «Дядюшка Бак» (1989) Uncle Buck Комедия про ленивого, добродушного дядюшку-холостяка, которого родственники просят позаботиться о племянниках на время отъезда. В главных ролях: Джон Кэнди, Маколей Калкин SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

05.29.15

7 pm – 11 pm

Фестиваль культуры и искусства в Little Havana В последнюю пятницу каждого месяца прекрасная возможность насладиться музыкой, танцами, поэзией и ознакомиться с работами местных художников вдоль Калле Очо. Along SW 8th Street (Calle Ocho) between 13th and 17th Avenues, Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500

___________________________________/////____________________________________

05.29.15

8 pm

Классический гала балет в Бровард Центре

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

В программу включены «Лебединое озеро» 2-ой акт, исполнение композиции кубинского хореографа Хорхе Гарсиа под названием “Majisimo” (на музыку Массне из оперы «Сид»), а так же классическое па-де-де (фр. pas de deux -танец вдвоём) из «Grand Pas Classique», «Пламя Парижа» и «Эсмеральда». Цена билетов от $40 - $50. Amaturo Theater at Broward Center 201 SW 5th Avenue, Fort Lauderdale, FL 33312 www.ticketmaster.com 800/653-8000

___________________________________/////____________________________________

05.31.15

9 am – 5 pm

Продуктовый рынок на Lincoln Road

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Life • Auto • Health • Commercial • Annuities 2900 N. Military Trail Suite 140, Boca Raton, FL 33431 • www.RoyalFLP.com

Каждое воскресенье на ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, вкусные выпечки, чай и специи, различные растения, тропические фруктовые коктейли и многое другое. Lincoln Road from Meridian Avenue and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 http://themarketcompany.org 305/531-0038

___________________________________/////____________________________________

06.04.15

8 pm

Концерт New Kids on the Block Популярная американская поп-группа 90-х годов. Гости концерта: TLC и Nelly. BB&T Center 2555 NW 136th Ave, Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/653-8000

Новости Флориды

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 7

Т ЕН Н И С

SOME LOCAL NEWS Флорида НОВАЯ СТАВКА ТЕСЛЫ: ДОМАШНИЙ АККУМУЛЯТОР СОКРАТИТ РАСХОДЫ НА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ В ближайшем будущем Tesla Motors планирует полностью захватить рынок энергосбереждения, о чем в последнее время говорят возбужденные фанаты Tesla и хороший бит на фондовом рынке. Но следует отметить, что сроки окупаемости для гибридных автомобилей и солнечных батарей все же оказываются не такими короткими. Смелое заявление Tesla Motors о потенциальной экономии электроэнергии еще не находит своего повсеместного воплощения в быту. Полезность продукта несколько завышена. На днях Элон Маск, директор Tesla Motors, объявил, что уже на текущий момент имеется контракт на изготовление 38 000 энергоблоков.

В среднем стоимость энергоблоков Tesla для домовладельцев США будет составлять от $3000 до $3500 (цена зависит от размера системы либо мощности: версии 7 кВт•ч и 10 кВт•ч). По мнению аналитика Lux

Research в Нью-Йорке Дина Френкеля, стоимость установки энергоблоков с учетом дополнительной электроники может достигать $9000. Стимулирующим фактором для потенциальных потребителей будущих энергоблоков Tesla должна стать экономия электроэнергии около $2 в день. По мнению директора Калифорнийского научно-исследовательского института энергии в Half Moon Bay Марка Дюваля, окупаемость энергосберегающей системы составит 4–6 лет.

ЗВЕЗДА МИРОВОГО УРОВНЯ

ЛИНА КРАСНОРУЦКАЯ Я

Приглашает детей 5-8 лет для занятий теннисом! ǳȉ ȔȆȟ ȍ ȗ ȔȒȎ

ǥǩǵǳǯǤǶǱǲ «IVES ESTASTES TENNIS CENTER»

ТЕЛ: (786) 543-13-22 (786) 543-15-19 WWW.EXCLUSIVETENNIS.COM

1475 IVES DAIRY ROAD, AVENTURA,FL,33179

НОВОСТИ АМЕРИКАНСКОГО РЫНКА ТРУДА Согласно фактически полученным данным, прирост рабочих мест в США в апреле 2015 года по сравнению с апрелем 2014 года составил 169 000. Однако, согласно данным доклада Министерства труда США, спрогнозирован прирост в 200 000 рабочих мест. В апреле 2015 года по сравнению с мартом 2015 года рост рабочих мест составил 224 000 против 126 000. Уровень безработицы в США по состоянию на апрель 2015 года составил 5,5 % против 5,4 % по сравнению с предыдущим периодом прошлого года.

ПЛАНИРУЕТСЯ ОТКРЫТИЕ НОВОГО ОТЕЛЯ НА ПАЛМ-БИЧ В центре Уэст-Палм-Бич в ближайшее время будет начато строительство нового современного отеля, входящего в сеть отелей Aloft Hotel. Администрация сети отелей представила макет многофункционального проекта, который включает в себя семиэтажное здание отеля с номерным фондом в 140 номеров,

бутики и ресторан. Строительство отеля запланировано в северо-восточной части Палм-Бич, на пересечении Третьей улицы и Розмари-Авеню.

СТЕЙК И СПА БУДУТ ПРЕДЛОЖЕНЫ В НОВОМ ОТЕЛЕ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ Новый отель на 130 номеров и спа на юге Уэст-Палм-Бич предложит обеды из филе миньон, маски с черникой и автомобильное обслуживание, которое будет состоять из парка Lamborghini, Ferrari или Cadillac Escalade для перевозки клиентов. Пятизвездочный отель будет хитом для большинства туристов, но этот роскошный отдых не для людей, а для домашних питомцев!

ØÁÒÓÎÔß 7*1 ÁÃÉÁËÏÍÐÁÎÉß 4,:#64 ÓÑÆÂÔßÓÒÀ Ŵ &ĿńŊĿŌĺŊŖ ĸľıľĹĶ ĻĿĽŀōŏŃĶŁı ŁńłłĻĹĺ ŐĸŌĻ

Ŵ īŌŘĺŊľĿŋŋĺ ĿĲńňĶľĹĶ ĸı łňĶŃ ĻĿĽŀıľĹĹ

Ŵ ĞĿļōŒńĺ ŋ ńōŅłŇĺŊŇŕņł ŋŉňŋňĻŇňŋŌřņł

954-248-9183 skybusjets@yahoo.com www.skybusjets1.com

8 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

Новости США ОБАМА ПООБЕЩАЛ ЗАЩИТИТЬ СТРАНЫ ПЕРСИДСКОГО ЗАЛИВА ОТ ИРАНА Президент США Барак Обама пообещал защитить страны Персидского залива от «иранской агрессии». Об этом глава государства заявил в интервью арабской газете Asharq Al-Awsat. «Иран — это государственный спонсор терроризма. Тегеран поддерживает режим сирийского президента Башара Асада в Сирии. Он также поддерживает «Хезболлу» в Ливане и ХАМАС в секторе Газа. Страны региона совершенно оправданно беспокоятся по поводу иранских действий», — заявил Обама. Американский президент также сообщил о намерении добиться урегулирования проблемы с ядерной программой Тегерана. «Мы сохранили военное присутствие в регионе и продолжим помогать государствам Персидского залива наращивать их потенциал для защиты от всех форм внешней агрессии. Из-за поддержки терроризма и программы по разра-

ботке баллистических ракет мы выступаем за применение санкций против Ирана. И мы не будем отменять их даже в случае, если заключим ядерную сделку с Тегераном», — отметил американский лидер.

МАККЕЙН ОБВИНИЛ ВАШИНГТОН В НАМЕРЕНИИ ПОДКУПИТЬ АРАБСКИЕ СТРАНЫ Американский сенатор Джон Маккейн уверен, что Вашингтон постарается подкупить членов Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ), сообщает агентство Sputnik. По его мнению, таким образом Белый дом собирается заручиться поддержкой этих стран в отношении возможного соглашения по иранской ядерной программе. «Я думаю, что администрация президента США Барака Обамы прибегнет к любой форме взяточничества. Вряд ли у них получится добиться успеха в этом деле, поскольку государства Персидского залива расценивают соглашение с Ираном как угрозу», — заявил Маккейн. 7 мая Объединенные Арабские Эмираты попросили у США письменных гарантий безопасности. Как отметил посол ОАЭ в Вашинг-

тоне Юссеф аль-Отайба, необходимость новых гарантий обусловлена «поведением Ирана в регионе».

ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ПРИНЯЛА ЗАКОНОПРОЕКТ, ЗАПРЕЩАЮЩИЙ АНБ МАССОВОЕ ПРОСЛУШИВАНИЕ ТЕЛЕФОННЫХ РАЗГОВОРОВ

SPORTCAMPTRAVEL, LLC ʤ̨̖̦̯̭̯̐̏ ̵̨̛̭̪̬̯̦̼̏ ̣̖̬̖̜̌̐ ̨̪ ̭̖̥̱̏ ̛̥̬̱

ͻ ˃̛̖̦̦̭̦̼̖ ʤ̡̛̛̖̥̌̔ ʽ̡̨̯̬̜̯̖ ̣̔́ ̭̖̍́ ̨̦̼̜̏ ̛̥̬ ̵̨̛̭̪̬̯̦̼̏ ͻ ˇ̨̱̯̣̦̼̖̍̽ ̣̖̬̌̐́ ̣̖̬̖̜̌̐ ̨̪ ̭̖̥̱̏ ̛̥̬̱ ͻ ʥ̡̨̭̖̯̣̦̼̖̌̍̽ ̣̖̬̌̐́ ̣̔́ ̖̯̖̜̔ ̛ ̵̨̬̭̣̼̏̚ ͻ ʸ̖̬̌̐́ ̨̪ ̛̪̣̦̌̏̌̀ ̨̯ ̛̣̯̖̣̖̜̀̍ ̨̔ ͻ ˁ̨̛̪̬̯̦̼̖̏ ̨̭̬̼̍ ̣̔́ ̡̨̥̦̌̔ ̴̨̨̨̛̪̬̖̭̭̦̣̌̏͊ ͻ ʿ̨̬̬̥̥̼̐̌ ̣̔́ ̵̨̬̭̣̼̏̚ ʯʦʽʻʰ˃ʫ͊ ʻʤˋʤʸʤˁː ˀʫʧʰˁ˃ˀʤˉʰ˔ ʻʤ ʸʫ˃ʻʰʫ ʸʤʧʫˀ˔ ϮϬϭϱ͗

(786) 879 0777 ʿ̨̨̬̦̖̖̔̍ ̦̌ ̭̜̯̖̌͗ www.sportcamptravel.com

Плата представителей проголосовала за «Закон о свободе», который прекратит массовый сбор информации. Вместо этого разведывательным агентствам дается доступ к телефонным разговорам и другим данным, только если суд постановит, что есть основание подозревать связь с международным терроризмом.

Сильная поддержка и республиканцев, и демократов палаты представителей, возможно, окажет давление на республиканского лидера большинства Сената Митча Макконнелла (McConnell), который против голосования по проекту.

Маконнелл и несколько других сенаторов-республиканцев говорят, что они склонны возобновить существующий массовый сбор данных, который начался в 2001 году после принятия закона США «О противодействии терроризму» после терактов 11 сентября 2001 года. Продолжение программы, которая вызывает обеспокоенность у защитников прав на личную жизнь, вызывает противодействие у Палаты представителей. Содержание программы было раскрыто в 2013 году сотрудником Агентства национальной безопасность Эдвардом Сноуденом (Edward Snowden).

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 9

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800 zvezda5@comcast.net

ВСЕ ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ, ВКЛЮЧАЯ • • • •

ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ ДОВЕРЕННОСТИ, ЗАВЕЩАНИЯ НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, А ТАКЖЕ

• КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • КОРПОРАЦИИ, БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ • АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

УСЛУГИ АДВОКАТОВ, ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

10 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

Â áèçíåñå áîëüøå 5 ëåò. Ìàéàìè

по трудоустройству и подбору няней

Новости мира ПОЛЬША И БАЛТИЙСКИЕ СТРАНЫ ПОПРОСИЛИ РАЗМЕСТИТЬ У СЕБЯ КОНТИНГЕНТ НАТО Страны Балтии и Польша выступили за размещение постоянного контингента НАТО на их территории. Об этом со ссылкой на литовскую армию сообщает Reuters. По словам официального представителя литовской армии Миндаугаса Неймонтаса (Mindaugas Neimontas), министры обороны Латвии, Литвы и Эстонии собираются подать заявку в альянс на размещение одной бригады в Прибалтике (состав такого подразделения в НАТО обычно не превышает пяти тысяч военнослужащих). Это решение связано с обстановкой в сфере безопасности и является мерой сдерживания, сообщил Неймонтас. Он не уточнил, о какой именно угрозе идет речь. Ранее, 13 мая, британская The Times сообщала о том, что командования армий стран Прибалтики составили предварительный вариант официального письма к Великобритании и ее союзникам по НАТО, в котором содержится официальная просьба прислать войска для размещения в регионе. Это необходимо, чтобы «удержать президента Путина от начала вторжения», отмечали авторы статьи.

Доставка в аэропорт и по магазинам RELIABLE NANNIES 1-321-945-9535

2999 NE 191 Street S.901 Aventura, FL

ʧʽʦʽˀʰ ˁ ˁ˄ʪːʥʽʱ

В МЕКСИКЕ ГРАЖДАНИНА США ПРИГОВОРИЛИ К 199 ГОДАМ ТЮРЬМЫ В Мексике американца приговорили к 199 годам тюрьмы за изготовление и распространение детской порнографии. Кроме того, ему предстоит выплатить штраф в размере 96 тысяч долларов. Об этом сообщает NDTV. По данным следствия, гражданин США делал фотографии несовершеннолетней девочки с согласия ее матери, а затем рассылал их заказчикам из других стран по электронной почте или размещал в интернете. Имя злоумышленника пока не разглашается — известно лишь, что его арестовали в городе Мансанильо, находящемся в западном штате Колима. К тюремному заключению приговорили и мать девочки.

ʻ̖ ̡̭̪̱̭̜̯̖̌ ˁ̱̼͕̔̽̍ ̖̐̔ ˃̨̛̬̖̦̖̏ ̖̭̯̽͘ ʽ̡̯̬̼̜̯̖̏̌ ̛̱̹͕̔ ̖̐̔ ˁ̶̨̣̦̖ ̖̭̯̽͘ ʫ̛̭̣ ̖̭̯̽ ̡͕̌̐̌̔̌̚ ̨̯ ̱̣̼̦̖̹̭̍̽́ ̖̜͘ ʮ̛̖̦̺̦̌ Ͳ ̨̯̾ ̡͕̌̐̌̔̌̚ ʽ̵͕ ʥ̨̐ ̣̔̌ ̖̜͊͊͊ ˁ̶̖̬̖̔ ̏ ̵̨̨̡̣̦͕̏̌ ̛ ̯̬̱̔ ʽ̸̯̖ ʻ̹̌͘ ʸ̨̀̍̏̽ Ͳ ̦̖ ̡͕̌̐̌̔̌̚ ̡̨̐̔̌ ̖̭̯̽ ʺ̛̬̙̌͘

16 МАЯ, В СУББОТУ в 12 часов ДНЯ

В ПОМЕЩЕНИИ DOUBLE TREE RESORT Hotel Ocean Point По адресу: 17375 Collins Ave North Miami Beach

ВСТРЕЧА С НОСИТЕЛЬНИЦЕЙ БОЖЬЕГО ЗАВЕТА, МЕДИКОМ, ВЫПУСКНИЦЕЙ АСПИРАНТУРЫ УНИВЕРСИТЕТА ИНТЕГРАЦИОННОЙ МЕДИЦИНЫ (ШТАТ АРИЗОНА)

ЭЛЛОЙ АРБИТ Тел. для справок:

1-602-571-0239

ВХОД

БЕСПЛАТНЫЙ

Согласно другому документу, оказавшемуся в распоряжении Reuters, Польша на саммите НАТО в Варшаве в 2016 году собирается попросить альянс о постоянном присутствии в регионе, включая размещение военных баз и тяжелой техники. Однако, по словам главы Национального бюро безопасности Польши генерала Станислава Козея (Stanislaw Koziej), позиция его страны может измениться, если Россия будет соблюдать минские соглашения. «К сожалению, я думаю, нет никаких шансов, что они будут выполнены», — признал он.

ТАЛИБЫ УБИЛИ УЧАСТНИКОВ ВЕЧЕРИНКИ В КАБУЛЬСКОМ ОТЕЛЕ «Талибан» взял на себя ответственность за атаку на отель Park Palace Hotel в Кабуле, сообщает Associated Press. В результате нападения погибли 14 человек, в том числе девять иностранцев, среди которых американец и четыре индийца. Помимо этого, семь человек получили ранения. По словам американца Амина Хабиба (Amin Habib), в день нападения в гостинице проходила вечеринка в честь некоего канадца, однако подробности мероприятия он не раскрыл. Официальный представитель талибов Забихулла Муджахид (Zabihullah Mujahid) сказал, что эта гостиница была выбрана в качестве цели для нападения, поскольку в ней находились иностранцы. Кроме того, он заявил, что нападение совершил один боевик с поясом шахида, вооруженный автоматом Калашникова и пистолетом. Теракт в ресторане отеля Park Palace Hotel был совершен 13 мая. Боевики, которых, по версии властей, было трое, ворвались в отель и взяли находившихся там людей в заложники, после чего силы безопасности начали

спасательную операцию. Власти утверждают, что люди были убиты во время многочасового штурма, закончившегося утром 14 мая. По меньшей мере 54 заложника удалось спасти, нападавших ликвидировали.

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 11

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taf Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026

954-431-0450 Говорим по-русски

Более

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

12 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

АМЕРИКА ОТКРЫТА ДЛЯ ТАЛАНТЛИВЫХ ЛЮДЕЙ

ǰȔȔȐȋȘȈȞȐȖȕȕȣȑ

ȈȌȊȖȒȈȚ

Daniel D. Estrin Знаете, кому Америка обязана своим процветанием? Можно многих перечислять, но в первую очередь это заслуга иностранцев. Именно они, образованные, одарённые и работоспособные переселенцы с других континентов, были и по сей день являются основным инструментом экономического роста американской страны, развития национальной науки и искусства.

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜǌǙǞǌǘ ǎ Ǎǚǖǌ ǜǌǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻǱǼǱǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ ǌǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫǳȇǶǬ ǛǱǼǱǮǺǰ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ ǌǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽǱǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

Агентство SIB Services ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: • КАЧЕСТВЕННЫЙ ПОДБОР БЕБИСИТЕРОВ И ДОМРАБОТНИЦ • ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РАЗЛИЧНЫХ ДИСЦИПЛИН • УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ • УБОРКА ДОМОВ И КВАРТИР • УСЛУГИ “HANDYMAN” Ищите работу, мы поможем. Обращайтесь к нам.

786-290-4670 | 786-543-3184

Умнейшие учёные и талантливые деятели искусства покидают свои страны по политическим, экономическим, религиозным или иным причинам. А для лучших и умнейших Соединённые Штаты всегда держат свои двери распахнутыми. Для того чтобы артисты и музыканты, художники и фотографы, математики и физики могли беспрепятственно въехать в страну и на законных основаниях здесь работать, правительством были разработаны особые категории американских виз для людей с экстраординарными способностями или тех, чья деятельность уже получила национальное или же международное признание, – визы типа Р и типа О. Тип Р – это виза больше подходит для спортсменов и артистов, выезжающих в США на гастроли или соревнования. Под тип О подходит более широкий круг специалистов. Однако и О, и Р требуют, чтобы претендент на эти категории виз имел заслуги в своей профессиональной области. Сроки пребывания в США по категориям Р и О варьируются в зависимости от цели визита и количества человек. Например, индивидуальная виза Р-1 может быть выдана сроком до 5 лет. А у визы О-1 нет никакого предела продолжительности пребывания в США. Обладатель статуса О-1 может оставаться в стране до тех пор, пока работает по той специальности, для которой ему предоставляли визу. Но при подаче на такую визу заявитель должен подтвердить, что он обладает исключительными способностями. Таким доказательством может служить престижная награда, публикация работ в научных изданиях, членство в ассоциации. Кроме того, члены семей (супруги и неженатые/незамужние дети до 21 года) и сопровождающий персонал (гримёры, тренерский состав, менеджеры и т.д.) также имеют право на сопроводительные визы. В одиночку разобраться во множестве нюансов этих типов виз, собрать и оформить солидный список документов, подать их в

соответствующие службы, а также доказать американскому правительству свой талант и экстраординарность своих способностей – задача не из лёгких. Несмотря на всю открытость Америки для такой категории людей, обычно иммиграционные дела рассматриваются медленно и могут закончиться даже отказом. Поэтому лучше с самого начала обратиться за профессиональной помощью к адвокату. С ним шансы на успех обращения к американским иммиграционным властям будут значительно выше. При выборе иммиграционного адвоката обратите внимание на то, чтобы у него было профильное юридическое образование и наличие действующей лицензии. Он должен обладать профессиональными знаниями иммиграционного права США и солидной практикой их применения. Об этом вам поведают рекомендации от бывших клиентов и количество успешно завершённых дел. Именно таким адвокатом является Даниэл Д. Эстрин. Даниэл Д. Эстрин – преуспевающий русскоязычный американский иммиграционный адвокат. Он с отличием окончил юридический колледж Туро и получил диплом магистра юридических наук. Ему присвоена степень доктора юриспруденции в юридической школе Университета Гонолулу и степень бакалавра в области финансового анализа, инвестиций и международных финансов. Сегодня Даниэл Д. Эстрин ведёт частную лицензированную адвокатскую практику в качестве партнёра международной фирмы Sirota & Associates, а также выступает независимым консультантом других крупных юридических компаний. Он представляет интересы клиентов в иммиграционных судах и административных интервью на территории всей страны, иммиграционные апелляции и апелляции в Федеральных окружных судах Америки. Решение любых, даже самых сложных иммиграционных дел, обречено на успех, если за них берётся Даниэл Д. Эстрин.

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 13

Нужен настоящий бизнес в США? ВЫ ИЩЕТЕ НАСТОЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ БИЗНЕС, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ПРИНЕСТИ ВАМ СТАБИЛЬНЫЙ ДОХОД И ДАСТ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧИТЬ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО В США? ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ТЕХ, КТО ИЩЕТ НАДЕЖНЫЙ СПОСОБ ЛЕГАЛИЗОВАТЬСЯ В США ЧЕРЕЗ БИЗНЕС И ИНВЕСТИЦИИ. Консультации проводятся с 9:00 до 17:00 Пон - Пятн Тел: 561-501-1808 Адрес: 2705 Burris Rd. Davie, FL. 33314

$85

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Polo dental

Alligator Consult LLC

50% OFF

Профессиональное отбеливание зубов, включая бесплатное обследование

*купон должен быть предоставлен во время консультации

14 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS SINGER SARAH BRIGHTMAN CALLS OFF FLIGHT TO SPACE STATION, ENDS RUSSIA TRAINING British soprano Sarah Brightman called off plans for a flight to the International Space Station, citing family reasons, the singer said in a statement on Wednesday. Brightman began training in Russia’s Star City in January for a ride aboard a Russian Soyuz capsule and 10-day stay on the station, a $100 billion research laboratory that flies about 260 miles (418 km) above Earth. The trip would have cost her about $52 million, said Space Adventures, the privately owned U.S. travel agency that arranged the expedition. “Ms. Brightman said that for personal family reasons her intentions have had to change and she is postponing her cosmonaut training and flight

plans at this time,” a statement on the singer’s Facebook page said. Brightman was to be the eighth paying tourist to visit the station, a project of 15 nations. Brightman was preparing for a September flight. Reuters

COMMUNISTS SEEK OFFICIAL BAN ON RUSSIAN ANTHEM RINGTONES

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿǲ: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

A Communist Party MP has proposed a bill detailing the circumstances in which Russian state symbols can be used and introduce liability for using the national anthem as ringtone for advertising purposes. In an interview with the Russian News Service radio, Vadim Solovyov said that state symbols should be legally protected from inappropriate use and potentially harmful alterations. When reporters asked him to give an example of such misconduct, the politician mentioned “the use of the Russian national anthem as a ringtone for advertising purposes.” “The anthem is one of

the symbols of our state and of patriotism. The essence of it is that it represents our country and participates in the patriotic upbringing of the people. I think it’s not right to sell anthems,” Solovyov said. He added that he “did not excluded the possibility” of drafting the bill banning such actions in the nearest future. The sanctions for violating the rules of state symbols’ use could be administrative fines between 100,000 and 200,000 rubles ($2000-$4000) or even prosecution as a criminal offense, the MP said. RT News

MCDONALD’S OPENS 500TH RESTAURANT IN RUSSIA U.S. fast-food chain McDonald’s said Wednesday it had opened up its 500th restaurant in Russia, 25 years after the company first set up shop in the Soviet Union. The opening comes as McDonald’s suffers slowing sales in Russia and follows a wave of sanitary spot checks that temporarily closed more than 10 outlets last year in what some saw as a politically motivated retaliation to

U.S. sanctions against Moscow over the Ukraine crisis. The 500th restaurant is located in Yekaterinburg, a day’s train ride east of Moscow in the Ural Mountains and Russia’s fourth-largest city. It was officially opened by city mayor and opposition figure Yevgeny Roizman. The McDonald’s is the city’s 12th, a press release by McDonald’s said. The Moscow Times

RUSSIANS CHOSE SHOPPING OVER TRAVEL FOR MAY HOLIDAYS Foot traffic at non-food retailers increased during the May holidays in Russia compared to the same period last year despite the ruble crisis, according to a report released Wednesday by Russian retail analytics firm Watcom. Store traffic at shoe shops and sports clothing retailers increased by 78 and 53 percent respectively, according to Watcom. Store traffic at electronics retailers rose 11 percent while clothing retailers

saw traffic rise 6 percent. Watcom CEO Roman Skorokhodov explained the rise to news agency RBC as a side effect of the ruble’s tumble — as travel becomes more expensive, more Russians are heading to the shops instead of flying abroad. The ruble has fallen over 30 percent to the U.S. dollar and over 15 percent to the euro since the start of last year as Russia’s economy struggles against plunging oil prices and Western sanc-

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 15

TEL: 954•344•7797

tions. However, not all retail destinations profited equally. Foot traffic at large shopping malls during the May holidays dropped by 20 percent, according to Watcom, which the company attributed to lower spending on entertainment overall. But in spite of growing foot traffic in stores, retailers haven’t seen a dramatic increase in sales.

As real wages fell by 1.4 percent in the first three months of this year compared to the same period last year, consumer spending on goods and services in Russia dropped by 4.2 percent, according to the Rosstat state statistics service. The Moscow Times

ECONOMIC CRISIS SHRINKS RUSSIAN CAR MARKET BY 41.5 PERCENT IN APRIL New car sales in Russia fell 41.5 percent yearon-year in April, the steepest drop for the month in a decade, a lobby group that monitors the car market said Wednesday. Russia’s car market has crumpled in recent months as the economy contracts under pressure from Western sanctions over Ukraine and the low price of oil, the country’s main export. The Association of European Businesses (AEB) said 132,456 new cars and light commercial vehicles were sold in Russia in April, compared with 226,526 in April last year. Over the first four months of this year 516,135 vehicles were sold, 37.7 percent less than in the same pe-

riod last year, the AEB said. “Total market sales in April mark a new low point in the AEB sales history over the past 10 years,” the chairman of the AEB Automobile Manufacturers Committee, Joerg Schreiber, was quoted as saying in a press release. Russia’s economy is expected to shrink by up to 5 percent this year. Schreiber said that government programs to support the car market, which include a used-car scrapping scheme, would prevent a deeper market fall. “We foresee a gradual flattening of the negative trend in the coming months,” he was quoted as saying. The Moscow Times

RUSSIAN BUSINESSMAN BUYS THE MOSCOW TIMES Finnish media group Sanoma said Thursday it would sell The Moscow Times to a Russian businessman, ending more than two decades of foreign ownership of the newspaper. Sanoma has agreed to sell United Press, which publishes newspapers and magazines in Russia including The Moscow Times, and also signed a deal to sell its minority stake in influential business daily Vedomosti, the company said in an online statement. Demyan Kudryavtsev, a 43-year-old former chief executive of Russian publishing house Kommersant, confirmed that he was the buyer and wrote in an e-mail to Sanoma employees in Russia that it was “a huge hon-

or and responsibility” to own the assets. He also said he would develop the companies and had no immediate plans to change their management. Kudryavtsev told the RBC news agency that he was buying the assets without partners and that “all the money spent is mine.” The value of the sales has not been disclosed. A source in Sanoma told Vedomosti that while the deal to sell the Vedomosti stake had been closed, the agreement on United Press, which publishes National Geographic and Men’s Health, among other titles, has yet to be finalized. The Moscow Times

MEDVEDEV ORDERS REGIONAL AUTHORITIES TO CONTROL PRICE OF MEDICATION Prime Minister Dmitry Medvedev has tasked regional authorities with controlling the prices of essential medications, according to a statement published Wednesday on the Russian government’s official website. The cost of medicine skyrocketed in Russia following the ruble’s drastic depreciation in 2014. For the first quarter of 2015, the cost of essential drugs increased by 6.9 percent, the TASS news agency reported. The prices of the 608 medications included among the country’s Vital and Essential Drugs List are traditionally regulated by the federal government. Since the start of this year, the cost of drugs considered nonessential increased by 29 percent, the TASS report

said. According to Medvedev’s decree, regional authorities will have to ensure that wholesalers, pharmacies and medical organizations do not charge patients more than the actual sale price set by a given drug’s manufacturer or the price established in their region. Medvedev’s most recent orders follow President Vladimir Putin’s repeated calls to keep the cost of medicine in check amid the economic crisis. At his annual call-in show last month, Putin noted that the price of medication had increased because of the exchange rate, adding that the government was not planning to stop importing foreign drugs. The Moscow Times

MOSCOW APPROVES MONUMENT TO JOURNALISTS KILLED ON THE JOB The Moscow City Duma has moved to honor fallen journalists by approving the erection in the city center of a monument to those who lost their lives while performing their professional duties, the Interfax news agency reported Wednesday. “There is already a monument dedicated to the journalists who perished during World War II. Now we are referring to a monument to journalists who died relatively recently — in Afghanistan and Chechnya and

Ukraine,” Yevgeny Gerasimov, head of the Moscow City Duma’s commission on culture and mass communication, said in comments carried by Interfax. Gerasimov also made reference to the deaths of several high-profile media professionals that have strongly resonated with the public both in Russia and abroad, including Vladislav Listyev, Artyom Borovik and Anna Politkovskaya. The Moscow Times

Карьера

16 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

Main Comfort LLC

License #:CAC 1817416

ÑÊ È ÄÊ À

20%

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

TEL: 954•344•7797

Теория успеха Так или иначе, мы всегда сравниваем себя с другими людьми. С более успешными, удачливыми или с теми, кто уже состоялся. Кто сумел добиться того, что другим, как им кажется, не под силу. При этом далеко не все понимают, что за успехом стоит упорство, труд, порой до изнеможения. А еще масса таких же ошибок, неудач, как и у каждого, кто ищет свою дорогу среди тысячи всех дорог. Кто-то не выстоял и сошел с дистанции в середине пути, потому что не был готов к колоссальным нагрузкам ни морально, ни физически. А кто-то, более трудолюбивый, целеустремленный и усердный в делах, сумел пройти весь путь до конца. При этом падал, но вновь вставал и шел дальше, к цели. Уверенность в себе, в своих силах заставляет двигаться дальше. В итоге все свершилось и человек получает в вознаграждение успех. Как же все-таки поверить в себя? Пройти все испытания достойно, чтобы поставить в своем сознании галочку: да, я это могу!

ем и становимся более опытными. Если что-то не получается, значит, не все было просчитано и учтено. В этом нет ничего страшного, стоит вернуться на исходную позицию и что-то переделать, перестроить нюансы. Иногда в мелочах, которые на первый взгляд совсем незаметные, кроется ключ к успеху. Идея будет работать, если вы готовы морально к возможным неудачам. А прогнозируя их, вы тем самым страхуете себя от рисков. Возможно, для достижения успеха у вас несколько мало знаний, вы поспешили или переоценили свои силы. Набирайтесь опыта. Если совершаете ошибки, то разбирайте их составляющую – почему, что не так? Попробуйте проанализировать ситуацию с ошибками от начала и до конца. Если у вас это не получается, а вы видите, что ошибки идут одна за другой, подключите экспертов. Или людей более опытных. Даже если вам кажется, что вы достигли определенных результатов и уже можно расслабиться, то вы заблуждаетесь. Все только начинается. Есть три золотых правила: • учиться на своих ошибках; • учиться у профессионалов; • учиться и никогда не останавливаться на достигнутом.

АРЕНДА МАШИН

БЕСПЛ АТНАЯ ДОСТАВК А

$ɜ ɞ1ɟ9ɧɶ

НОВЫЕ ЛИ АВТОМОБИ

305-900-3012 www.govipcars.com

Все начинается в наших мыслях. Глубоко в подсознании запускается успех нашей идеи. Начиная какое-либо дело, нужно четко ставить цель и предвидеть конечный результат этого предприятия. Ничего не бывает просто так. Гениальные идеи посещают далеко не каждого. И если даже вы понимаете, что это «оно», все равно стоит все продумать и посчитать пути продвижения идеи. Найти и перечитать литературу, информацию по тому делу, которое касается вашего замысла. В ходе этого наметится план реализации идеи и возможности воплощения ее. Опыт других, как отрицательный, так и положительный, тоже очень будет кстати. Как справляться с неудачами? Нужно четко понимать, что будут моменты, когда что-то не пойдет по задуманному плану. Возможно, вас будут критиковать и не верить в ваш успех. Кто-то постарается вас переубедить в том, что вы находитесь на ложном пути. Может быть, и так, что идею захотят попросту украсть. Поэтому изначально стоит быть уверенным в себе. Прислушиваться, но не отвлекаться на мнения других людей. И особо не рассказывать о своих планах людям, которым вы не доверяете или не знаете, на что они способны. Легких путей в достижении своих целей нет. Отрицательный результат – тоже результат. Набивая себе «шишки», мы учимся, позна-

Следует понимать, что идея, будь она даже самая лучшая, это только внутренний посыл. Желание. Идея не будет работать сама по себе. Ее нужно суметь воплотить в жизнь. Да, вы уже внутри своего сознания проиграли все моменты ее реализации. Все ярко, красиво и хорошо. Но в реальной жизни могут возникнуть совершенно непредвиденные ситуации. Они могут не зависеть от вас, и даже быть какими-то глупыми. Не стоит отчаиваться. Если есть четкая цель, но с реализацией идеи не все получается, отложите на время свой замысел, план и снова учитесь и набирайтесь опыта. Пусть для этого вам понадобится работать за небольшую плату, много и усердно. Главное, никогда не сдавайтесь. Пройдет какой-то промежуток времени, вы почувствуете, что изменились, выросли профессионально. И, возможно, вы дополните вашу идею уже новыми фактами, обстоятельствами, дополнительными качествами. Что позволит воплотить все планы более успешно и на высоком уровне. Если верить в успех и правильно себя мотивировать, а еще дополнить все это знаниями и упорством, естественно, что все получится. Даже если ваша идея была очень смелая, никто не верил в нее. А у вас для реализации идеи совсем не было средств. Поверьте в себя, и вы точно найдете деньги, возможности для воплощения своей мечты. Пройдет время и ктото захочет учиться уже вашему успеху. Дорогу осилит идущий! Инна Цурка

Авто

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 17

TEL: 954•344•7797

новости В США СОБРАЛИ СПИДСТЕР В СТИЛЕ АВТОМОБИЛЕЙ 1930-Х Американская компания Delahaye USA представила новую модель. Спидстер, именуемый Bugnaughty, создавался под вдохновение от Auburn Boat-tail Speedster, Type 57S Bugatti и Figoni & Falaschi Type 135 Delahaye. Модель построена вокруг стальной рамы, которая закрыта изготовленными вручную стальными кузовными панелями. Колесная база Bugnaughty составляет 3225 миллиметров. На спидстере используется независимая подвеска и тормозные механизмы Ford. В движение спидстер приводится при помощи восьмицилиндрового V-образного мотора Ford объемом 302 кубических дюйма, что эквивалентно 4,95 литра. Двигатель сочетается с автоматической коробкой передач. Динамические характеристики Bugnaughty не называются. В отделке интерьера новинки использовались натуральная кожа и шерсть. Разработкой приборной панели занимался американский

автомобильный дизайнер Дон Бок, известный также под прозвищем «Египтянин». Каждый экземпляр Bugnaughty компания Delahaye USA будет выпускать на заказ. Стоимость автомобиля составляет 300 тысяч долларов.

ОПУБЛИКОВАНО ПЕРВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ПРЕДСЕРИЙНОГО BUGATTI CHIRON В распоряжении издания AutoBild оказалось видео, на котором запечатлен тестовый прототип гиперкара Bugatti Chiron – преемника модели Veyron. В ролике виден, судя по всему, предсерийный кузов машины. На опубликованных до этого шпионских снимках был представлен так называемый «мул», в котором агрегаты нового купе скрыты под кузовом «Вейрона».

Судя по изображениям, Chiron получит абсолютно новую заднюю часть кузова, а также поднимающееся антикрыло. Другие детали разглядеть невозможно: скрытый защитной пленкой прототип быстро скрылся из поля зрения автора ролика.

Bugatti Chiron назван в честь гонщика Луи Широна. Модель получит 1500-сильную гибридную силовую установку. В ее состав, предположительно, войдет восьмилитровый двигатель W16 с четырьмя турбинами, две из которых будут нагнетателями с электрическим приводом. Такая силовая установка вместе с семиступенчатой роботизированной коробкой передач сможет разгонять Chiron с нуля до ста километров в час за 2,5 секунды. Максимальная составит свыше 460 километров в час. Спидометр при этом будет размечен до 500 километров в час.

ǮǾǳǻǲǮ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹǳǷ ȜȠ $ 29 ȒȓțȪ

В AUDI СДЕЛАЛИ ПАКЕТЫ ДОРАБОТОК ДЛЯ ТРЕХ МОДЕЛЕЙ На фестивале Worthersee были представлены серийные пакеты доработок для седана Audi A3, кроссовера Q3 и хэтчбека A1. Разработкой новинок занималось подразделение немецкого автопроизводителя, которое называется Audi Genuine Accessories.

Пакет для A3 получил название Style. Он включает в себя накладки на передний и задний бамперы, «юбки» порогов, диффузор и маленький спойлер на крышке багажника. Все детали черного цвета, но по желанию заказчика могут быть перекрашены в цвет кузова. Набор доработок для A1 именуется Active. Хэтчбек обзавелся накладками на бамперы, пороги и колесные арки, выкрашенными в серый

цвет. Такой же оттенок у передней и задней стоек кузова, а также накладок на боковые зеркала заднего вида. Пакет также включает в себя 17- или 18-дюймовые легкосплавные колесные диски. Кроссовер Q3 получил пакет Offroad. Он состоит из накладок на бамперы, «юбок» порогов, боковых подножек, а также новых накладок на колесные арки. Плюс ко всему, вседорожник получил стальные накладки на педали, бокс на крыше и два 10-дюймовых планшетных компьютера в спинках передних кресел. В 2014 году компания Audi показала на фестивале Worthersee прототип A3 Clubsport – «заряженный» седан, оснащенный 525-сильным 2,5-литровым турбомотором. С места до ста километров в час четырехдверка разгоняется за 3,6 секунды. Ее максимальная скорость составляет 310 километров в час.

ʿ̨̣̦̌́ ̵̨̡̭̯̬̌̏̌, GPS, ̔̏̌ ̨̛̯̖̣̏̔́, ̡̛̖̯̭̖̔ ̛̛̭̖̦̔́ ̸̡̣̖̦̼̏̀ ̏ ̨̨̛̭̯̥̭̯̽. ʪ̨̡̭̯̌̏̌ ̛̥̹̦̌ ̨̪ ʦ̹̖̥̱̌ ̬̖̭̱̌̔ ̏ ̨̣̖̀̍ ̬̖̥̏́.

+ 1 (888) 78-002-78 order@rentacar.travel www.rentacar.travel 17634 Collins Avenue Sunny Isles Beach, Florida 33160

18 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

2 МАЯ

Празднование 70 70-летия -летия Победы

TEL: 954•344•7797

в помещении библиотеки на SUNNY ISLES состоялся концерт, посвященный 70-й годовщине Победы над фашистской Германией во Второй мировой войне.

«ЭТОТ ДЕНЬ ПОБЕДЫ...»

Организатором концерта, как всегда, была Фаина Ахинблит. И сделала она это прекрасно! В зале библиотеки, который не мог вместить всех желающих, было много ветеранов войны, блокадников Ленинграда, узников концлагерей, бывших работников оборонной промыш-

ленности, а также детей и внуков тех, кто не вернулся с фронта. Среди присутствующих были Владимир Беркун, Михаил Ландер, Залман и Дора Гринберг, Полина Росина, Геннадий Смелянский, Израиль Асиновский, Израиль Госис.

После теплого приветственного слова Фаины Ахинблит на сцену вышла очаровательная Аэлита – певица с мировым именем, которая с удовольствием согласилась участвовать в концерте. Это был настоящий подарок ветеранам и всем зрителям. У Аэлиты настоящий талант устанавливать контакт со зрителями, заворожить их своим мягким, проникновенным голосом и покорить своим темпераментом. В итоге она просто «завела» зрительный зал, и зрители проводили ее бурными аплодисментами. А потом выступали дети. Они читали стихи, танцевали, дарили ветеранам цветы. Ну и какой же праздник без массовой песни? В этом помог прекрасный музыкант Дмитрий Гомельский. Он играл и пел песни военных лет, а зрители с удовольствием ему под-

певали. А еще пели Марк Каневский и Ефим Табачник. В заключение все вместе спели песню Тухманова «День Победы». Концерт продолжался почти два часа и удался на славу! Зрители с энтузиазмом благодарили всех участников, и особенно – Фаину Ахинблит, приложившую так много усилий, чтобы этот концерт состоялся. Михаил Эстис

Expedited Trans

840 NW 144 St Miami, FL 33168 www.ExpeditedTrans.com

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ

ВОДИТЕЛЕЙ ТРАКОВ CDL класса А • со стажем не менее 2-х лет, • чистый driving record • возраст от 25 лет и старше

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • 24-часовой диспетчерский сервис • новые траки 2015 года • оплата до 54 центов за милю в зависимости от опыта • direct deposit • мы платим за экстра остановки

We run all 48 continental states and Canada

Телефоны:

305-332-4081 – по-русски; 786-563-4111 ext. 3 – по-английски

TEL: 954•344•7797

Празднование 70 70-летия -летия Победы

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 19

8 МАЯ 2015 ГОДА ЖИТЕЛИ САНРАЙСА собрались отметить праздник "со слезами на глазах" – 70-ю годовщину Победы над черными силами фашизма. Зал Русского клуба в Альцхаймерцентре красочно украшен. Ветераны при всех наградах. Играет музыка. Начинается торжественная часть. Организатор праздника Кирина Поташник читает приветствие ветеранам, которых, к сожалению, "жестко пересчитало время". Затем писатель и участник войны Александр Кайзерман рассказал о боях и призвал беречь мир на планете. Бывший шахтер Борко Меерсон, выступая, низко поклонился всем тем, кто, как мог, приближал Победу. О своем отце, погибшем на фронте и похороненном в братской могиле, рассказал Михаил Мушлин. Артист театра "Солнце" Анатолий Гороховский прочел свои стихи, посвященные ветеранам, Ита Айнрис Федоровская тронула присутствующих строчками, посвященными своим погибшим братьям, а Гера Мушлина спела песню о журавлях, в которых превратились души погибших. На праздник приехали гости – ветераны, приглашенные из Бока Ратона. После обильного застолья начались танцы. Группа женщин собралась у пианино и запела песни военной поры. Потом снова пустились в пляс, позабыв про возраст и болячки. Поплакали, повспоминали ушедших. Пожелали живым долгих лет жизни и весело попрощались до следующего года. Праздник удался. Фото и текст Славы Мелкумова

tcjv jksvzkÐ

ÖÅÐÊÎÂÜ - ª º ã ć °mË È ʧ̨̨̭̪̔̽ ̖̭̔̽̚ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̭̪̭̖̯̌̌ ̣̖̜͕̀̔ ̨̨̨̭̙̏̍̔̌́ ̵̛ ̨̯ ̛̛̖̪̬̖̭̭͕̔ ̨̣̖̦̖̜͕̍̚ ̡̨̨̣̣̌̐́ ̛ ̡̨̡̨̛̦̬̯̌̏͘ ʯ̖̭̔̽ ̡̨̬̖̦̦̼̥ ̨̨̬̥̍̌̚ ̥̖̦̖̯̭́́ ̛̙̦̽̚ ̵̛̦̹̌ ̵̨̛̪̬̙̦̌͘ ʥ̨̐ ̖̯̔̌ ̣̥̀̔́ ̨̦̱̏̀ ̦̖̙̱̌̔̔ ̛ ̸̥̖̯̱͘ ʽ̛̦ ̸̨̪̣̱̯̌̀ ̨̯̖̯̼̏ ̦̌ ̨̛̣̦̱̺̖̏̀ ̵̛ ̨̨̪̬̭̼̏͘ ʪ̣́ ̖̯̖̜̔ ̱ ̦̭̌ ̨̬̯̖̯̌̍̌ ʦ̨̡̭̬̖̭̦̌́ ˈ̡̛̛̬̭̯̦̭̌̌́ ̡̨̹̣̌͘

v rºĄºä mºÏäºÎÓº m°Ë

sÈćÈãº {º°}¯Ë°Óº® °ã Î© m ćÈ°È ąÓ« lËÎą ÓÈ¯ºąÓÈ« t¯Ò° ÒÈÓ°}È« ¡Ë¯}ºmĉ ąã« m°Ë²

Мы принимаем Food Stamps. 3301 NW 72 Ave. Hollywood. FL 33024

786-287 5652 305 -484 1565 www.russianchristianchurchinmiami.org

20 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

Празднование 70 70-летия -летия Победы

TEL: 954•344•7797

ПРАЗДНОВАНИЕ 70-ЛЕТИЯ ДНЯ ПОБЕДЫ НАД ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИЕЙ В ЮЖНОЙ ФЛОРИДЕ 9 МАЯ

Гости в зале

В РЕСТОРАНЕ «ТАТЬЯНА» русскоязычная община Флориды чествовала своих ветеранов. Торжественное поздравление, ланч, фронтовыми 100 грамм, награждение ветеранов, большой праздничный концерт и, конечно, танцы.

участник встречи на Эльбе 1945 года, ветеран Семен Файнберг

Вдохновитель и организатор праздника – ведущая Рэйчел Лехерзак

Поздравляет Русская детская воскресная школа

KK FREIGHT INTERNATIONAL Licensed Air Freight Forwarding Company

ОБРАЩАЙТЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА, К НАМ, ЕСЛИ ВАМ НУЖНА: - АВИА ПЕРЕВОЗКА КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ ИЗ США В РОССИЮ, КАЗАХСТАН, КИРГИЗИЮ, БЕЛАРУССИЮ, ПРИБАЛТИКУ, УКРАИНУ, ФИНЛЯНДИЮ, ЕВРОПУ, АЗИЮ, АФРИКУ, ЛАТИНСКУЮ АМЕРИКУ. - АВИА ДОСТАВКА ОПАСНЫХ ГРУЗОВ ЛЮБОЙ КЛАССИФИКАЦИИ. - СКЛАДСКИЕ УСЛУГИ, ПЕРЕУПАКОВКА И КОНСОЛИДАЦИЯ В АЭРОПОРТУ JFK. ЗАБИРАЕМ И ВЫСЫЛАЕМ ГРУЗЫ ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ И ВСЕХ ВОЗМОЖНЫХ АЭРОПОРТОВ АМЕРИКИ, ОТКУДА ЕСТЬ СЕРВИС.

ДОВЕРЬТЕ ВАШ ГРУЗ ПРОФЕССИОНАЛАМ! КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ:

718-3335500

718-3335548

ОФИСЫ: 95-A INIP DR., INWOOD, NY 11096 14924 INDIGO LAKES DR., NAPLES FL 34119

Ветеран Михаил Шмуклер посвятил и вручил свою медаль своим внукам

Празднование было организовано и проведено организацией Florida RussianAmerican Cultural Society (сокращенно FRACS), президент которой – ведущая празднования Рэйчел Лехерзак. Ветеранов пришли поздравить Rabbi Gregory Groysman, хор «Молодые сердца» с их бессменным хормейстером Мариной Еремеевой, актеры театра «Солнце» Михаил Френклин, Валерий Лукьянов, Борис Братман, Sunny Isles Orchestra. Муз. руководитель – Евгений Мучник, детский коллектив Русской детской воскресной школы. (директор школы Елена Колон) и многие другие. Солировали Рада Волшанинова, Рэйчел

TEL: 954•344•7797

Празднование 70 70-летия -летия Победы

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 21

Борис Братман вручает медаль ветерану Григорию Привису

Рэйчел Лехерзак вручает медаль ветерану Алексею Фарфелю

Лехерзак, Марк Каневский, Борис Братман, Андрей Моругов... 240 человек пришло на чествование наших ветеранов в этот праздничный день. Ветераны, награжденные грамотами Флоридского комитета по празднованию Дня Победы и юбилейными медалями: 1. Аптекарь Ицек Лейзерович 2. Беркун Владимир Аркадьевич 3 Бортникер Фроим Яковлевич 4.Вейцман Ида Леонидовна 5. Госис Исаак Наумович 6. Гринберг Залман 7. Джуринская Эттл Лейовна 8. Кричинивкер Ефим Миронович 9. Коринблит Элка Ароновна 10. Мильман Михаил Иосифович 11. Мильман Лев Иосифович

Ветеран Моисей Чаплик

12. Привис Григорий Маерович 13. Прилуцкий Айзик Рувинович 14.Синило Валентина Сергеевна

Всем понравился танец “Калинка”

УМНЫЙ ДОМ • Управление из любой точки мира вашим домом со смартфона, компьютера, планшета. • Контроль: кондиционера, освещения, розеток, тв, камер. • Датчики: тока, температуры , затопления, движения, открывание дверей, окон. • Cчетчик эл.энергии кВт/ч по всем линиям.

786-4999-784

РУССКОЕ ТВ В MOVING COMPANY ТРЕБУЮТСЯ: Водители - CDL class A License Interstate - Все штаты

786-202-9256 Водители NON CDL License Local - Флорида Форманы и Хелперы

786-571-9530

15. Смелянский Генох Лейзерович 16.Файнберг Семен Хаймович 17. Чаплик Моисей Абрамович 18 .Шмуклер Михаил 19.Шварц Александр Шойлович 20. Экштат Вера 21. Экштат Борис

праздновании, остальные смогут получить их позже при соответственном оформлении всех необходимых документов. Еще раз с праздником, дорогие! Бодрости вам и здоровья еще долгие-долгие годы на теплом флоридском солнышке!

Огромное спасибо организатору этого замечательного праздника, ведущей Рэйчел Лехерзак. Эта удивительная женщина сделала практически невозможное: создав специальный комитет по празднованию Дня Победы и обратившись напрямую к Путину, она добилась, чтобы юбилейные медали были получены всеми нашими ветеранами, а не только теми, кто уехал из России. Ветеранам были вручены медали на

хор «Молодые сердца»

ʦʻʰʺʤʻʰʫ ʰʻʦʫˁ˃ʽˀʤʺ!!! INVESTORS / USA

ˀʫˁ˃ʽˀʤʻ ʻʤ ʿˀʽʪʤʮ˄!!! RESTAURANT FOR SALE Seafood Restaurant. Very proĮt. ˄̡̛̦̣̦̌̽̌́ ̨̨̨̥̙̦̭̯̏̽̚ ̣̔́ ̸̨̛̪̣̱̖̦́ ̛̼̏̚ L1/ VISA L1. UNIQUE OPPORTUNITY 445 ESPANOLA WAY, MIAMI BEACH. The most charming place in South Florida.

Call or Text to 954 789 9866

Хотите узнать причину #1, которая стоит на пути к вашему Предназначению и Успеху в жизни? ВПЕРВЫЕ

Хотите понять проблемы в отношениях и исцелить их?

УНИКАЛЬНАЯ АККУРАТНАЯ СИСТЕМА НАУЧНОГО АНАЛИЗА РУК

определит это по вашим отпечаткам пальцев Обращайтесь по тел: 1-347-782-7637; эл.адрес: lwsc2001@gmail.com ɋ ɥɸɛɨɜɶɸ ɤ ɜɚɦ, ɋɜɟɬɥɚɧɚ

22 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 23

www.ThePremierSmile.com Добро пожаловать! Вас приветствует Premier Dental Group –доступная стоматология в Мiami! Наше стоматологическое отделение использует только современное и качественное оборудование, наши квалифицированные врачи стоматологии имеют большой опыт работы и с удовольствием помогут Вам вылечить зубы, установить новую пломбу, провести качественную имплантацию или же протезирование зубов, установить брекеты или виниры, провести отбеливание зубов.

Русская Модель Виктория Premier Dental Smile Makeover

В НАШЕЙ КЛИНИКЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИМИ ВИДАМИ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ: • Имплантация зубов • Консультация стоматолога • Протезирование зубов • Установка коронок • Установка пломбы • Восстановление зубов • Удаление зубов

• Лечение кариеса • Ортодонтия, брекеты / Исправление прикуса без брекетовметодика INVIZALING • Протезирование зубов • Профилактическая гигиена полости рта

Отзывы наших пациентов

• Отбеливание зубов ZOOM • Удаление зубов мудрости • Лечение десен • Зубосохраняющие операции • Костная пластика • Пластика мягких тканей

Журнал ǗǛǞǙǛǜǛǘǕǟǍǚ ǙǭǶ

«Это лучшая стоматологическая помощь, которую мне оказали за многие годы. Доктор и персонал клиники смогли установить причину моих болей и постоянных инфекций десен, которую другие стоматологи просто не могли найти.» Julia B. «Персонал клиники был очень любезным и услужливым. Я по-настоящему почувствовал себя желанным гостем. Другие стоматологи заставляют тебя чувствовать как помеху, но здесь все были очень тактичными, даже, несмотря на то, что у меня был особый случай, и им всем пришлось работать после закрытия.» Jose P.

их "Premier - одна из лучш косметических п стоматологических груп штата Флорида»

Sasha Winderbaum, D.D.S. - Cosmetic and General Dentistry Anatoly Ripa, D.D.S. - Reconstructive and Esthetic Dentist Shiva Khatami, D.D.S., PhD - Orthodontist Rafaella Correa, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Rosana Lopez, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Federico Diez, D.D.S. - Prosthodontist Neil Hermannsson, D.D.S. - General Dentistry Juan Alberto, D.D.S., M.S. - Prosthodontist Andrew Forrest, D.M.D., M.S. - Dental Implants and Periodontics у нас говорят по-испански и по-русски

954.779.3000

www.ThePremierSmile.com

24 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

ДОСТАВКА ПОСЫЛОК $ ЗА ПАУНД

$ ЗА ПАУНД

Польша ... $2.39.... $0.99 Литва....... $2.79.... $1.30 Латвия..... $2.79.... $1.30 Эстония... $2.79.... $1.30 Россия..... $2.99.... $2.19 Украина ... $2.59.... $0.99 и многие другие страны Проверить путь посылки можно на нашем сайте

• Осуществляем покупку, доставку, упаковку, загрузку и экспорт любых грузов из любой точки Северной Америки в любые точки мира. • Занимаемся всеми видами импорта и с импортом связанными процедурами. • Работаем по прямому с морскими и воздушными линиями, таможней и таможенными брокерами.

НАШИ ЦЕНЫ - САМЫЕ НИЗКИЕ ВО ФЛОРИДЕ Наши офисы также находятся в штатах: СА, GA, IL, NJ, ТХ, VA, WA, АК 601 NW 60th St., Miami, FL 33142

Tel. 305-634-3560, Fax: 305-634-3649 Email: Miami@atlanticexpresscorp.com Website: www.atlanticexpresscorp.com

17000 Collins Ave, Unit 209, Sunny Isles, FL 33160

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 25

SOLUTIONS PHARMACY

Ɋɭɫɫɤɚɹ ɚɩɬɟɤɚ 6ROXWLRQV 3KDUPDF\ ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɬ ɠɢɬɟɥɟɣ ɢ ɝɨɫɬɟɣ Ɇɚɣɚɦɢ ɢ ɜɫɟɯ ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɛɵɬɶ ɡɞɨɪɨɜɵɦɢ ɤɪɚɫɢɜɵɦɢ ɢ ɦɨɥɨɞɵɦɢ ɇɚɲɚ ɚɩɬɟɤɚ ² ɷɬɨ ɰɟɧɬɪ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ

Ɂɞɟɫɶ ɜɵ ɧɚɣɞɟɬɟ • Лекарства по рецептам • Готовые формы американских медикаментов • Аппараты для измерения артериального давления и сахара в крови • Лечебные травы и сборы более 100 видов • Русские лекарства, настойки, масла и лечебные кремы • Только у нас вы найдете натуральные и гомеопатические препараты для очистки организма, печени и почек, поднятия иммунитета, понижения сахара и холестерина в крови • Большой ассортимент витаминов, биоактивных добавок • Чай и натуральные продукты для похудения • Мы предлагаем огромный выбор солей, грязи и косметики от лучших производителей ɍ ɧɚɫ ɜɵ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢ ɛɟɫɩɥɚɬɧɭɸ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɸ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɢ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ Ɇɵ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɡɚɤɚɡɵ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɪɚɫɫɵɥɚɟɦ ɩɪɨɞɭɤɰɢɸ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɲɬɚɬɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦ ȻȿɋɉɅȺɌɇɍɘ ȾɈɋɌȺȼɄɍ ɥɟɤɚɪɫɬɜ ɧɚ ɞɨɦ

Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɚɩɬɟɤɭ 6ROXWLRQV 3KDUPDF\ ɢ ɜɵ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɚɲɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɜ ɧɚɞɟɠɧɵɯ ɪɭɤɚɯ

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɫɬɪɚɯɨɜɤɢ ɢ 0HGLFDUH

17036 Collins Ave, Tel: 305-945-8977

Sunny Isles, FL 33160, Fax: 305-947-7725

5% OFF

new or transferred prescription. With this coupon. Limited to 3 prescriptions. Expires 05/31/2015

10% OFF

ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɬɨɜɚɪɨɦ ɢɡ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɩɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɧɚ ɢ ɜɵɲɟ

26 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 27

28 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

В БЕЛЬГИИ УМЕР ТРЕТИЙ СПОРТСМЕН ЗА ДВЕ НЕДЕЛИ Центровой бельгийского «Шарлеруа» 20-летний Расмус Ларсен был обнаружен мертвым в собственном доме. Об этом сообщается на официальном сайте клуба. В среду, 13 мая, Ларсен не появился на встрече команды перед игрой плей-офф чемпионата страны с «Остенде». Обеспокоенные этим фактом сотрудники клуба отправились к нему домой, где обнаружили тело баскетболиста. Причина смерти не сообщается. Из-за трагедии встреча с «Остенде» была перенесена. В следующем году Ларсен собирался выставить свою кандидатуру на драфт Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Баскетболист стал третьим спортсменом, умершим в Бельгии за последние две недели.

Ранее из-за сердечных приступов скончались два футболиста — Тим Нико (11 мая) и Грегори Мертенс (30 апреля).

РОССИЙСКИЕ ТЕННИСИСТЫ ПРОВЕДУТ МАТЧ КУБКА ДЭВИСА ВО ВЛАДИВОСТОКЕ Матч второго круга первой группы Евро-африканской зоны Кубка Дэвиса по теннису, в котором встретятся сборные России и Испании, пройдет во Владивостоке. Об этом президент Федерации тенниса России (ФТР) Шамиль Тарпищев сообщил ТАСС.

«Играть команды будут на харде, идентичное покрытие используется во время Кубка

Кремля», — сказал Тарпищев, добавив, что матч состоится с 17 по 19 июля. Президент ФТР отметил, что вопрос проведения встречи во Владивостоке был согласован на уровне губернатора Приморского края и Министерства спорта России. Теперь место проведения встречи должна утвердить Международная теннисная федерация. Встречу проведут в концертно-спортивном комплексе «Фетисов-Арена». Российские теннисисты дважды (в 2002 и 2006 годах) становились победителями Кубка Дэвиса.

ФАНАТЫ «ЮВЕНТУСА» ВЫТОЛКНУЛИ ТЕМНОКОЖЕГО МУЖЧИНУ ИЗ ВАГОНА В МАДРИДСКОМ МЕТРО Болельщики туринского «Ювентуса» вытолкнули из вагона на одной из станций мадридского метро чернокожего мужчину в футболке сборной Испании и с шарфом «Реала». Видеозапись размещена в cообществе IKhoStyle7i Football Channel в Facebook. Фанаты итальянского клуба праздновали выход в финал Лиги чемпионов, который «Ювентус» обеспечил себе после ничьей с «Реалом» на стадионе «Сантьяго Бернабеу». Болельщики зашли в вагон метро, распевая песни, после этого туда же вошел темнокожий мужчина в футболке сборной Испании. Перед тем как поезд тронулся, болельщики «Юве» силой вытолкнули его из вагона. Встреча «Реала» и «Ювентуса» в Мадриде завершилась со счетом 1:1. В составе гостей отличился Альваро Мората. У хозяев с пенальти забил Криштиану Роналду. В первой игре победил Ювентус (2:1). В финале, который состоится в Берлине 6 июня, итальянцы сыграют с «Барселоной». В марте этого года похожий

случай произошел в Париже. Фанаты «Челси», игравшего с «ПСЖ» (1:1) в рамках 1/8 финала Лиги чемпионов 17 февраля, не пустили темнокожего мужчину в вагон на одной из станций парижского метро, распевая песню со словами: «Мы расисты, мы расисты, и нам это нравится».

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 29

TEL: 954•344•7797

Новости

шоу-бизнеса шоу -бизнеса ОДИН ИЗ АКТЕРОВ УХОДИТ ИЗ СЕРИАЛА «СИМПСОНЫ» ЧЕРЕЗ 26 ЛЕТ РАБОТЫ Актер Гарри Ширер (Harry Shearer), который в течение 26 лет занимался озвучкой персонажей в знаменитом мультсериале «Симпсоны», уходит из шоу. Причиной увольнения актеры стали спорные моменты в контракте. Гарри Ширер известен тем, что озвучивал таких персонажей, как мистер Бернс, Нед Фландерс и директор Скиннер. Актер заявил, что решил уйти из шоу, чтобы «получить свободу для другой работы». Сообщается, что он вел переговоры с продюсерами шоу об изменениях в контракте, но так и не смог договориться. Поэтому создатели «Симпсонов» решили не продлевать договор с 71-летним исполнителем. Остальные исполнители согласились подписать соглашения на новых предложенных им условиях. Гарри Ширер дебютировал в мультипликационном сериале в 1987 году, практически

с самого начала выхода серий. За это время актер озвучил порядка 100 персонажей. Также ранее стало известно, что продюсеры решили продлить «Симпсонов» еще на 2 сезона – таким образом, их станет 28.

НА АУКЦИОНЕ CHRISTIE ЗА ТРИ ДНЯ ПРОДАЛИ ШЕДЕВРОВ ИСКУССТВА НА 1 МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ Самая дорогая продажа картины в истории – работы Пабло Пикассо «Женщины Алжира (Версия О)» за 179 миллионов долларов – стала не единственным успехом аукциона Christie в этом году. Всего за 3 дня на торгах распродали различные шедевры классического и современного искусства на общую сумму 1 миллиард долларов. В частности, картина Марко Ротко «№10» была куплена за 82 миллиона долларов, шедевр Энди Уорхола «Цветная Мона Лиза» - за 56 миллионов. Таким образом, аукционный дом первым пересек историческую отметку объема продаж произведений искусства, преодолев рубеж в 1 миллиард. Сообщается, что за один только вечер аукцион Christie в рамках недели торгов в НьюЙорке продал 72 работы послевоенных и современных художников на общую сумму 660 миллионов долларов.

ДЖАСТИН БИБЕР РАЗОЧАРОВАЛСЯ В СЕБЕ Певец Джастин Бибер (Justin Bieber) сообщил, что разочарован в себе и своем плохом поведении. 21-летний Бибер, сказал, что тем человеком, который оберегал его во время «безголового периода» была мать, сообщает MTV online. «Я немного бунтовал. Я становился все наглее и наглее. Рядом не было никого, кто смог бы меня остановить», - сказал Бибер.

«Я оглянулся назад и разочаровался в себе. У вас должны быть ошибки. Вы должны сказать: Я извиняюсь, если я подведу вас. Я всегда хочу быть честным, и пусть люди знают, что эти ошибки не отражают то, кем я являюсь. Я тот, кто действительно заботится о людях», добавил он. В январе 2014 года Бибер был арестован в Майами за гонку на спортивном автомобиле по городским улицам. Перед тем как сесть за руль, он употреблял алкоголь, курил марихуану и принимал таблетки. Позже была составлена петиция с просьбой депортировать певца на родину в Канаду. Перед этим Джастина подозревали в избиении водителя лимузина. В начале февраля 2014 года самолет певца был задержан в аэропорту Титерборо из-за запаха марихуаны в салоне.

Мы берем Ваши хлопоты на себя!

Более 25 000 довольных клиентов за 10 лет работы.

Оформление РОССИЙСКОЙ ПЕНСИИ, ГРАЖДАНСТВА и ПАСПОРТА. Получение сертификата на МАТЕРИНСКИЙ КАПИТАЛ. Звоните 800-801-7005 www.RussianPassportService.org Настоящие профессионалы. Надежный сервис.

RENT. COMMERCIAL: ϯ͕ϬϬϬ ƐƋ Ō͕ s/W ůŽĐĂƟŽŶ͕ ŐƌŽƵŶĚ ŇŽŽƌ͕ ͲĐůĂƐƐ ƐƉĂĐĞ͕ ƌŝŐŚƚ ŽŶ ^ŽƵƚŚ KĐĞĂŶ ƌ ŝŶ ,ĂůůĂŶĚĂůĞ ;ĂĐƌŽƐƐ ĨƌŽŵ ŝƉůŽŵĂƚ ,ŽƚĞůͿ͘

Great for medical, lawyer, ƌĞĂů ĞƐƚĂƚĞ ŽĸĐĞ͕ ŚŝŐŚͲĞŶĚ ĚĞůŝ͕ ƐƚŽƌĞ͘ Only $21 per sq ft. / Tel.: 732-735-8312 DŽŶĚĂǇͲ&ƌŝĚĂǇ ĨƌŽŵ Ϯ ƚŽ ϰ Ɖŵ͘

30 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

property management A FULL SERVICE REAL ESTATE COMPANY WITH THE FOCUS ON MANAGEMENT

ĳĲįıĿĭ ĮĲİĳįĩĮĵ ķĵįķħ ĳĲ ıĩĨĦĬĪĬİĲĵĶĬ ĳĴĲĸĩĵĵĬĲıĤįŀıĿĭ İĩıĩĨĪİĩıĶ

20533 Biscayne Blvd. • Suite # 4-1111 • Aventura, Fl 33180 T 786-505-2605 • F 866-608-5705 • E info@floridamgt.com

ħĲĦĲĴĬİ ĳĲ ĴķĵĵĮĬ ĤıħįĬĭĵĮĬ ĬĵĳĤıĵĮĬ

ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺǄ ƪ ƔƨƱƨƴư ² ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺǄ ƪ Ƙƨǆ СПЕЦИАЛИЗИРУЮСЬ

в купле-продаже, аренде кондоминиумов, элитных домов, вилл на берегу океана в Sunny Isles Beach, Bal Harbour, South Beach, Miami Beach, Aventura, Fort Lauderdale, Hollywood Beach и Hallandale Beach

РЕШИТЕСЬ НА ПОКУПКУ СЕЙЧАС – и вы станете собственником недвижимости в одном из самых райских уголков на Земле.

FIDAN GHOULAMI REALTOR ASSOCIATE

CELL: 305-336-5423 MFIDAN@HOTMAIL.COM

Успех, надежность и профессионализм я Вам ГАРАНТИРУЮ!

WWW.FLORIDAFUTUREHOME.COM

Технологии

TEL: 954•344•7797

Батарейки — следующая «большая вещь» Компьютерная индустрия до сих пор фокусировалась на размерах и функциях мобильных устройств и, наконец, уперлась в способность элементов питания обеспечить их нормальное использование. Прорывов в области батарей не было с начала 1990-х, со времен литий-ионной технологии. Потребовалось изменение взгляда на мобильные устройства и появление отдельной их ветви, чтобы этот прорыв назрел. Одним из первых с узким местом элементов питания столкнулся Илон Маск, который взял на себя сверхамбициозную задачу по переводу всей планеты на экологически чистые электромобили. Несмотря на то что Tesla Model S способна проехать 426 км от одной зарядки своего аккумулятора на 85 кВтч, она все еще остается дорогой городской игрушкой. Однако Маск, как никто другой, близок к тому, чтобы изменить мир. Он готовится к массовому выпуску бюджетных Tesla и запускает огромную фабрику литий-ионных аккумуляторов Tesla Gigafactory 1, в которую вложился такой известный игрок на этом рынке, как Panasonic. Из устаревающей литий-ионной технологии собираются выжать все соки и снизить стоимость батарей на 30%, а запас хода Tesla на них будет увеличен до 644 км от одной подзарядки, и это будет сделано уже к 2017 году. Tesla Gigafactory 1 в Неваде будет производить батареи мощностью 35 ГВт в год и обеспечит выпуск 500 тыс. электромобилей в год. Сама фабрика будет обеспечивать себя электроэнергией от солнечных батарей. Маска волнует рост выбросов СО2 на планете, и 2 мая он представил свой новый продукт Tesla Powerwall — аккумулятор для дома емкостью 10 кВтч, который способен обеспечить резервным питанием современную городскую квартиру в течение суток. Заряжается Powerwall от солнечных батарей, разработанных с учетом суточного цикла, требований эффективности и компактности. Несмотря на высокую стоимость — $3,5 тыс., — мировая аудитория уже оценила новинку и оставила предзаказы на 38 тыс. устройств, то есть на $133 млн, что говорит о готовности рынка к глобальным энергетическим изменениям. Google также столкнулась с проблемой элементов питания, емкость и размер которых критически важны для Android-смартфонов, а еще больше для «умных» часов Google Glass, дронов, электромобилей, медицинских на-

нороботов и других передовых разработок компании. Бывший эксперт Apple по элементам питания доктор Рамеш Бхардваж сперва тестировал со своей группой батарейки других производителей, а потом пришел к выводу, что надо разрабатывать свои собственные. Бхардваж говорит, что у Google по крайней мере 20 проектов, которые зависят от развития технологий элементов питания. Твердотельные пленочные элементы питания обещают большие преимущества в размере и придании им любой формы, что важно для миниатюрных носимых устройств, но непонятно, удастся ли сделать их дешевыми при массовом производстве. В лаборатории Google X Бхардваж старается развить эту технологию, а также более традиционные литий-ионные батареи, чтобы сделать их более приемлемыми для Google Glass и измеряющих уровень глюкозы контактных линз. Для очков батареи можно будет сделать более мощными, чтобы обеспечить, например, проигрывание видео на них, для линз — использовать более безопасные материалы, которые не могут возгореться. Другие группы Google работают с технологиями AllCell Technologies для улучшения элементов питания, например, для проекта Loon, стратосферных дирижаблей, предназначенных для ретрансляции беспроводного интернета. Из-за низких температур обычные литий-ионные батареи в них неприменимы. Их оборачивают в графен и воск для лучшего рассеивания тепла, что позволяет продлить срок их жизни. Другим путем развития является изменение не емкости батарей, а скорости их перезарядки и долговечности. Ведь если батарея будет восстанавливать заряд почти мгновенно, то уже не так критически важно, сколько часов без подзарядки может работать устройство. Научная группа в Стэндфордском университете работает над сверхбыстро перезаряжаемыми алюминиево-ионными аккумуляторами, которые еще и очень дешевы в производстве из-за относительно невысокой стоимости алюминия, а также безопасны и не взрываются, даже если просверлить батарейку насквозь. Профессор Хонгжие Дай говорит, что алюминиево-ионные батареи пытаются разработать уже довольно давно, но никак не удавалось найти подходящий материал для катода. Его группе случайно удалось обнаружить такой материал в лице графита. Окончание на с.31

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 31

TEL: 954•344•7797

АВСТРИЙСКИЕ ПРАВЫЕ РАСКРИТИКОВАЛИ «ТОЛЕРАНТНЫЕ» СВЕТОФОРЫ В ВЕНЕ «Австрийская партия свободы» выступила против светофоров с изображениями геев и лесбиянок в Вене. Об этом сообщает The Local. Правые объявили о том, что подают в суд на члена совета Вены Марию Вассилакоу (Maria Vassilakou). По словам Тони Махдалика (Toni Mahdalik), пресс-секретаря «Австрийской партии свободы» по вопросам транспорта, деньги, потраченные на светофоры (всего 63 тысячи евро), следовало бы израсходовать на борьбу с бедностью и безработицей. Сама Вассилакоу, которая отвечает за транспорт в австрийской столице, считает, что необычные светофоры привлекут дополнительное внимание к прохожим и помогут избежать наездов на пешеходов. «Толерантные» светофоры будут использоваться до июня. Точная дата их установки неизвестна. Как передает издание, на такой шаг городские власти пошли, чтобы показать широту взглядов жителей Вены в преддверии Евровидения и Бала жизни (благотворительная церемония, направленная на поддержку больных СПИДом и ВИЧ-инфицированных).

В ФИЛАДЕЛЬФИИ ИЗ-ЗА КРУШЕНИЯ ПОЕЗДА ПОГИБЛО 5 ЧЕЛОВЕК, РАНЕНО 65 Поезд Национальной компании железнодорожных пассажирских сообщений Amtrak, направляющийся в Нью-Йорк из Филадельфии, сошел с рельс. Погибло, по меньшей мере, пять человек и ранено более 60. Именно столько людей были отправлены в больницу для лечения повреждений в результате крушения поезда. Сообщается, что поезд направлялся в Нью-Йорк из Вашингтона, перевозил, по предварительным данным, 238 пассажиров и 5 сотрудников. После того, как поезд начал трястись, его носовая часть стала разворачиваться. NBC News сообщается, что поезд сошел с рельс на скорости больше 100 километров в час на изогнутом участке дороги с предельно допустимой скоростью не более 80 км/ч. Но пока специалисты не сообщают, стало ли превышение скорости причиной крушения – ведется расследование. С рельс сошли 6 вагонов и локомотив, некоторые вагоны упали на бок, в результате чего пассажиры и багаж хаотично падали. Сами вагоны превратились в груды искореженного металла, а многие люди получили серьезные травмы, потеряв много крови.

Окончание. Начало на с. 30

Жидкий электролит в такой батарее почти полностью состоит из солей, а реакция идет при комнатной температуре, поэтому эти элементы питания безопасны. Разработчики также говорят о сверхбыстрой перезарядке батарей, до 1 минуты, и 7500 циклах перезарядки без потери мощности в сравнении с 100 у обычных литий-ионных батарей. Алюминиевую батарею также можно гнуть, что открывает ей большие перспективы применения в носимых устройствах. К сожалению, пока алюминиевые батареи обладают низким напряжением (до 2 В, что, однако, уже позволяет заменить миллионы экологически вредных щелочных пальчиковых батареек) и в разы меньшей плотностью хранения энергии на килограмм веса. Однако профессор Дай уверен, что эти ограничения скоро удастся преодолеть. Израильский стартап StoreDot, в который вложился Роман Абрамович, делает ставку на рынок автомобильных батарей. Компания говорит об улучшении всех важнейших характеристик элементов питания: размеров, времени жизни, скорости перезарядки и, конечно же, стоимости производства. В 2014 году на поддерживаемой Microsoft конференции ThinkNext директор стартапа пообещал показать в 2015 году прототип, заряжающий современный смартфон с нуля до 100% за минуты. На ThinkNext 2015 смартфон действительно был заряжен за две минуты. В 2016 году компания покажет уже перезарядку электромобиля типа Tesla Model S с нуля до 100% за пять минут. Элементы питания основаны на нанотрубках, способных быстро отдавать и накапливать энергию, и биохимической реакции расщепления и синтеза пептидов (соединения амино-

кислот). 5 таких энергоячеек позволяют зарядить за минуты смартфон, 7 тыс. ячеек смогут зарядить за минуты автомобиль. Производители обещают снижение стоимости эксплуатации электромобиля за счет своей технологии на 50% в расчете на милю в сравнении с другими электромобилями. С заявлениями TAG Heuer и Swatch о том, что смартфоны открывают новые возможности для швейцарских часовщиков, и о выпуске собственных «умных» часов стало окончательно ясно, что эра «умных» часов пришла. Однако Apple в этот раз не смогла выбрать самый лучший момент для выхода на этот рынок, хоть и наделала много шуму. Причиной этого, конечно же, стало несовершенство технологий элементов питания. Неудивительно, что CEO Swatch Ник Хайек заявляет о разработке собственного элемента питания и выходе на рынок автомобильных батарей. Swatch — один из крупнейших производителей часов в мире со штатом более 35 тыс. сотрудников, ему принадлежат такие известные марки, как Breguet, Omega, Longines, Tissot и другие, так что масштабы вполне позволяют говорить об этом серьезно. Будущие «умные» часы будут оснащены NFC для осуществления мобильных платежей одним касанием, Bluetooth для получения уведомлений со смартфона и стоить около $160. На подходе другие разнообразные модели. Если сейчас «умные» часы держат заряд один день, то в скором времени их элементы питания смогут обеспечить работу без подзарядки в течение шести месяцев. Swatch говорит о разработке батарей, обладающих куда большей емкостью, чем литий-ионные, которыми обязательно заинтересуется автомобильная индустрия. Алексей Короткин

ȼɢɨɥɟɬɬɚ ɉɨɥɹɤɨɜɚ

561-706-7220

Broker at Florida Home Consulting, Inc ZZZ 5XVVLDQ)ORULGD+RPH FRP )ORULGD+RPH%URNHU#JPDLO FRP Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Palm Beach, Wellington, Fort Lauderdale Pompano Beach, West Palm Beach, Highland Beach, Deerfield Beach, Lake Worth

ʻ̨̼̜̏ ̡̨̡̥̪̣̖̭͕ ̡̛̬̯̬̏̌̌ ̭ ̨̛̥̏̔ ̦̌ Ǩ̡̖̦ ̛ ̛̣͕̌̏̚ ϭ ̭̪ͬϭ̦͕̏̌ ̭ ̪̣̙̖̥͕́ ̨̬̙̥͕̐̌̌ ̡̨̱̬̬̯̦̼̥ ̨̛̛̭̣̱̙̦̖̥̍̏̌͘ ˉ̖̦̼ ̨̯ $230,000

ʶ̛̬̯̬̏̌̌ ϭ ̭̪̣̦̌̽́ ϭ͘ϱ ̦̦̼̏̌ ̏ ̨̨̱̦̥̔̍ ̸̨̖̦̽ ̨̨̪̪̱̣̬̦̥́ ϱϱн ̡̨̡̥̪̣̖̭̖ ̏ ʪ̖̣̬̖̜ ʥ̸̛ $36,000͘

ʿ̛̬̖̭̯̙̦̼̜ ̡̬̼̯̼̜̌̚ ̡̨̡̥̪̣̖̭͕ ̸̛̣̱̹̖ ̡̨̹̣̼͕ ̸̨̨̛̯̣̦̖ ̨̨̛̬̭̪̣̙̖̦̖̌͘ ʪ̨̥ ϱ ̭̪ ϯ ̦̦̼͕̏̌ ̬̙̐̌̌ ̦Ă Ϯ ̛̥̹̦̼̌ $450,000͘

˃̵̱̦̱̌̌̚ ϯ ̭̪ ͕ Ϯ͘ϱ ̦̦̼͕̏̌ ̬̙̐̌̌ ̦Ă Ϯ ̛̥̹̦̼̌ ̏ ̡̨̡̥̪̣̖̭̖ ̨̣̖̏̚ ̡̪̬͕̌̌ ̡̛̛̦̜̚ ,K ͘ $220,000

ʶ̛̬̯̬̏̌̌ Ϯ ̛̭̪̣̦̌̽ Ϯ ̦̦̼̏̌ ̏ ̨̨̱̦̥̔̍ ͕ ̨̨̪̪̱̣̬̦̥́ ϱϱн ̡̨̡̥̪̣̖̭̖ ̏ ʪ̖̣̬̖̜ ʥ̸̛ $48,000

ʻ̨̨̖̏ ̨̨̛̭̯̬̯̖̣̭̯͕̽̏ н ̡̨̹̣̼͕ ̨̭̬̖̥̖̦̦̼̜̏ ̨̥͕̔ ̨̨̣̹̜̍̽ ̸̨̡̱̭̯͕̌ ̬̙̐̌̌ ̨̯ $360,000

ͻ ʿ̴̨̨̛̬̖̭̭̦̣̦̼̜̌̽ ̛̭̖̬̭̏ ̨̪ ̨̡̡̪̱̪̖ ̛ ̨̪̬̙̖̔̌ ̨̛̛̛̦̖̙̥̭̯̔̏ ͻ ˁ̶̛̪̖̣̦̼̖̌̽ ̨̛̪̬̖̣̙̖̦̔́ ̦Ă ̡̛̬̯̬̼̏̌ ̛ ̨̥̔̌ ̣̔́ ̣̖̜̀̔ ϱϱ ̣̖̯ ̛ ̭̯̬̹̖̌ ͻ ʧ̡̛̍̌́ ̨̪̬̬̥̥̐̌̌ ̵̡̨̨̛̛̥̭̭̦̦̼ ̣̔́ ̶̨̨̪̬̔̌̏̏ ͻ ʥ̨̨̣̹̜̽ ̨̼̬̏̍ ̨̛̛̛̦̖̙̥̭̯̔̏ ̨̪ ̨̭̯̱̪̦̼̥̔ ̶̖̦̥̌ Ͳ ̨̨̦̖̏ ̨̨̛̭̯̬̯̖̣̭̯͕̽̏ ̨̥̔̌ ̛ ̡̛̬̯̬̼̏̌ ̦̌ ̖̬̖̱͕̍̐ ̸̛̣̱̹̖ ̨̬̜̦̼͕̌ ̛̪̬̖̭̯̙̦̼̖ ̡̨̡̥̪̣̖̭̼ ̡̨̨̬̼̯̌̐̚ ̛̯̪̌͘ ͻ ʥ̸̖̱̪̬̖̦̌́̚ ̶̛̬̖̪̱̯͕̌́ ̨̡̨̨̭̦̣̦̖̔̌̽ ̛̦̦̖̌̚ ̡̬̼̦̌ ̛ ̨̨̛̥̦̣̖̯̦̜̐ ̨̪̼̯ ̨̬̯̼̌̍͘

Äóìàåòå î ïðîäàæå èëè ïîêóïêå, çâîíèòå, ÿ âñåãäà ðàäà Âàì ïîìî÷ü! 561-706-7220

32 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

ТРЕБУЮТСЯ УЧИТЕЛЯ МЛАДШИХ И СТАРШИХ КЛАССОВ, А ТАКЖЕ УЧИТЕЛЯ МУЗЫКИ, ТАНЦЕВ, ШАХМАТ И РИСОВАНИЯ 954-736-9000

• Busy Broker in Boca Raton is looking for Real Estate Licensed agent to assist with the work load. Please call 561-445-2122. • Требуется сотрудник в компанию в р-не Авентуры для работы на front desk. Свободный английский и знание компьютера обязательны. Обращаться по тел. 305-9442727 или 305-761-4884, Наталья. • Требуется водитель СДЛ. Работа в команде . Оплата 43 ц. за милю. Оплачиваем по одометру. Тел. 305-849-8517. • Требуется помощница по дому для работы 2 дня в неделю. Обращаться по телефону 786210-3379, Джозеф. • Требуется опытная швея на полный рабочий день, а также ученица для работе в ателье в р-не Hollywood. Обращаться по тел.: 954-923-6698. • На Front Desk требуются девушки в European Glamour Star. Зарплата достойная. Тел. 954-415-4733. • A very busy dental office in Pembroke Pines is looking for an energetic, outgoing and a bilingual (English/Russian) front desk person. Good communication skills and some experience in front desk work as well as in sale is preferred.Pay is salary plus commission. Office#954-431-0450, e-mail:gdentaligor@gmail.com. • A very busy dental office in Pembroke Pines looking for a dental hygienist. English/ Russian, 30 hours minimum per week, paycheck plus commission. Please call : 954-431-0450. Срочно требуются строители Специалисты по внутренним ремонтам Тел. ( 718 ) 902 - 1222. • В медицинский офис (Hallandale) требуется front desk receptionist/coordinator с опытом работы, part time/ full time, знание компьютера, английского обязательны. Реэюме отправляйте, пожалуйста, на емэйл: Alexl@ nopainusa.com. • Русский детский сад приглашает на работу учителей и помощников учителей. All talented people are welcome. 267-688-9086 или 954455-0440, e mail artecacademy@gmail.com • Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хорошие няни. Обращаться по тел.: 321-945-9535.

В Чикаго, в мастерскую по обивке и изготовлению мягкой мебели/ Universal Upholstering требуются

ОБИВЩИКИ

с опытом работы оты и своим инструментом. м.

ǸȖȐȓȇȍȤ Ȕȓ ȗȊȐȊșȓȒȘ

ȕȘȖ ȍȐȍ 847 847-537-8009 537 8009 ȅȒȈȐ

ȅȒȈȐ

ПРОДАМ • Продается квартира в элитном доме, на 3 этаже 12-эт. дома в курорте Домбай (Северный Кавказ), без ремонта. С открытой планировкой, 100 кв м, личная парковка в подвальном этаже, бассейн, охрана. $300 тыс. Тел.:727-550-7105 США, +7 989-132-1545 Россия. Продается 1/1 квартира близко от океана с видом на канал. Район Истерн Шорс. Светлая, открытая кухня, плитка во всей квартире. Новый кондиционер и холодильник. Для жильцов 55 и старше. $119,000.786-985-9211 Анастасия. Optimar International Realty. Продает хозяин 2/3 квартиру с видом на океан 2400 sf 2/2 квартиру через дорогу от океана 1750 sf приносит доход 1900$ в месяц Тел 732-890-1929

СНИМУ • Сниму комнату в Sunny Isles на длительный срок ,ищу работу бебиситером part time. Ирина 305-528-0122.

СДАЕТСЯ Сдается в рент однобедрумный апартмент, полностью меблированный, на океане, вид на океан: 3001 S Ocean Dr, Residence Building, Hollywood, FL,на год $2000 в мес. Звоните:773-507-9871. • Сдается после ремонта квартира 1BR/1.5BTH, на 12+ месяцев. Высокий этаж, вид океан, залив, OLYMPUSHALLANDALE , теннис, бассейны, парковка лодок. Тел. 650-834-5670. • Сдается квартира после ремонта 1BD/ 1,5 BA на 12+ мес., высокий этаж, вид на океан, залив, «Olympus»-Hallandale. Теннис, бассейн. Тел.: 650-834-5650 или 650-834-5670. • Сдам в аренду полдома с мебелью и всем необходимым. Вход отдельный, 2 спальни, 1bath, кухня, living room, laundry, интернет, парковка. Pet’s OK.Район North Miami Beach, удобный location.Цена на год $1300/мес.Тел: 305-944-1771. • Сдам комнату. Р-н Sunny Isles 305-316-9683. • Сдается хорошая однобедрумная квартира через дорогу от океана в Халландейл на короткий срок и посуточно. Тел.: 954-3480980, 954-842-2979. • Сдается комната с мебелью и отдельной ванной в двухэтажном 3/bed 2,5/bath, 2,000 sq ft townhouse в Jupiter. Комьюнити находится в 5 минутах от океана. Тел. 561-373-2535. • Сдается или продается хорошая однобедрумная квартира через дорогу от океана в Халландэйл на короткий срок и посуточно. Тел. 954-348-0980, 954-842-2979. СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от 1 месяца до года. $1500. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900

• Сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами, хорошо для уроков танцев, иоги, кик боксинга и прочее. Обращаться по тел. 305-861-7541. RENT. COMMERCIAL: 3,000 sq ft, VIP location, ground floor, A-class space, right on South Ocean Dr in Hallandale (across from Diplomat Hotel). Great for medical, lawyer, real estate office, high-end deli, store. Only $21 per sq ft. Tel.: 732-7358312. Monday-Friday from 2 to 4 pm. Сдаются 1 bed/1 bath и 2 bed/1 bath квартиры на короткие сроки (посуточно) в Санни Айслес. Квартира находятся через дорогу от океана с прекрасным видом на океан!!!!! Квартира полностью меблирована! Постельное белье и полотенца новые! Интернет, парковка, бассейн, теннисный корт! Перед домом парк с детскими площадками! Тел 786-520-1508! Возможна машина в аренду!!!! • Сдается полностью обновленная квартира в прекрасном комьюнити Century Village за $754.00 в месяц. Можно снимать по 8-ой государственной программе. Квартира прошла инспекцию. Звонить: 786-419-5033 • Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

TEL: 954•344•7797

ÌÀÑÑÀÆ $50

1 ÷àñ

ТРЕБУЮТСЯ

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

Ìàññàæ ðàññëàáëÿþùèé, àíòèöåëëþëèòíûé. Òàêæå çàíèìàþñü êîððåêöèåé ôèãóðû (ìàññàæ, îáåðòûâàíèÿ)

ÀÍÒÈÖÅËËÞËÈÒÍÛÉ (ïèëèíã, ìàññàæ, îáåðòûâàíèå) âàíèå)

ÊÎÌÏËÅÊÑ

ÏÈËÈÍÃÈ ÏÈËÈÍÃÈ, ñà)) ÎÁÅÐÒÛÂÀÍÈß: (1,5 -2 ÷àñà)

Ðàáîòàþ ÷àùå âñåãî ó ñåáÿ, øîêîëàä, ìåä, ãëèíà ãîëóáàÿ, Ð íà äîì âûåçæàþ ãëèíà çåëåíàÿ, ôðóêòû. ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Âûåçæàþ ñ ìàññàæíûì ñòîëîì.

754- 581-7870, Ìàðèÿ ß íàõîæóñü â Hollywood

• Майамская дача для вашей собачки! Принимаю на передержку на время отъезда хозяев. Профессиональная стрижка и полный сервис. Большой опыт и рекомендации. Людмила. Тел: (786)-853-4152. • Готовлю вкусную, здоровую еду. Присмотрю за вашими детьми. Есть машина. Большой опыт работы. Хороший помощник во всем. 954-990-3922 Анна. • Услуги няни в вечернее и ночное время. 786-720-6114. • Квалифицированная няня предлагает свои услуги. Работаю с детьми любого возраста. 786-925-3591.

УСЛУГИ Качественно отделочные работы. Быстро делаем абсолютно ровные потолки, углы, стены. 786-357-9451 . Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729, Mаксим. Хотите выгодно продать, купить или снять в рент? Звоните 954-549-9167 (говорю по-русски, есть лицензия). Работаю в любых районах Флориды. Выполняю ремонт квартир. Все виды шпаклевки, малярка, шитрак, плитка, ламинат и т.д. Качественно, умеренные цены. Тел.: 347-567-2726. • Любой вид ваксинга в домашних условиях. Microdermabrasion (механический пилинг лица) Омоложение, удаление мелких морщин Стимуляция выработки коллагена. Массаж лица.(954)990-3922.

ñăüÿēĊüē (САХАРОМ ШУГАРИНГ)

А ТАК ЖЕ WAXING ЧИСТОТА И СТЕРИЛЬНОСТЬ.

УХОД ДО И ПОСЛЕ ПРОЦЕДУРЫ.

БЛЕСК ТАТУ В ПОДАРОК! • подмышечные впадины 10$ • гл бикини 30$ • ноги полностью 40$ • руки полностью 10$ Работаю чаще всего у себя, на дом выезжаю БЕСПЛАТНО! Выезжаю с массажным столом.

Номер телефона 1 (754) 581-7870 Мария Я нахожусь в Hollywood

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

'3&& 3644*"/ /&841"1&3

РЕКЛАМА MIAMI QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨· 954-344-7797 'BY F NBJM UP!SVTTJBODPOUPVS DPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁÌÂ¼ÉÄÁ ÊËÏ½ÇÄÆÊ¾¼ÉÉÊÅ ÌÁÆÇ¼È× ÊÎ¾ÁÎÍÎ¾ÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆÇ¼ÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска ) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 33

TEL: 954•344•7797

ПОМОГАЮ КУПИТЬ ЛЮБОЙ

АВТОМОБИЛЬ ДЕШЕВЛЕ чем у официальных дилеров! Новые и б/у.

Авто лизинг и авто кредитование.

АВТО КРЕДИТ ДЛЯ ТУРИСТОВ! БЕЗ АМЕРИКАНСКИХ ДОКУМЕНТОВ! Решение любых сложных ситуаций.

+1 305 9 654 654 Дмитрий.

• Строительные услуги: шпатлевка, покраска, натяжные экопотолки, барельеф и др. Доступно, качественно, быстро. Тел. 305-755-2677 . • Все документы на новорожденного в США включая российский и американский паспорта в кратчайшие сроки. Низкие цены. Тел 954-305-7801, Светлана • АНИМАТОРЫ на детские праздники. Аквагрим, мастер-классы, игры, конкурсы и многое другое. Тел. 305-993-9549.

• Психологическая помощь и поддержка детей и взрослых. Профессор психологии с американским сертификатом предлагает эффективную психологическую помощь в решении жизненных проблем. Звоните по тел. 561-809-9128 и 561-927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com • РУССКОЕ И УКРАИНСКОЕ ТВ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ОТ $5.99 В МЕСЯЦ! БОЛЕЕ 30 РУССКИХ, УКРАИНСКИХ, И ПОЛЬСКИХ ТЕЛЕКАНАЛОВ. ВОЗМОЖНА УСТАНОВКА FLAT SCREEN TV. 954-458-9032 ИЛИ 312-735-2069.

ОБУЧЕНИЕ ВНИМАНИЕ! Всем, кто хочет получить CDL класса А, набирается группа подготовки к экзаменам на права вождения траков или автобусов. Тел.: 650-834-5650, Николай, 650834-5670, Елена. • Американец русского происхождения, прекрасно говорящий по-русски, опытный преподаватель даёт уроки английского языка в Южной Флориде. Занимайтесь с носителем языка! Оказываю услуги переводчика. (917) 769-7644. Леон. • Обучаю вождению. Преподаватель высшей категории. Денис. 305-316-9683.

Доступная реклама. 1000 флаерсов - post cards 4“х6”. Free design. Отпечатаем, расставим на машины всего за $149. Звоните 954-734-0041.

• Английский русский испанский, языки для детей и взрослых . Интенсивный курс обучения. Индивидуальный подход. Тел.: 305316-9683. Оксана

НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Истории. Текстуйте или звоните 512-963-3228.

• Американец русского происхождения, прекрасно говорящий по-русски, опытный преподаватель даёт уроки английского языка в Южной Флориде. Занимайтесь с носителем языка! Оказываю услуги переводчика. (917) 769-7644. Леон.

Транспортные услуги! Аэропорт, порт, магазины, школы, любые направления! Новые машины, опытные водители! Возможна машина в аренду, новый джип по низкой цене!!!! Тел.: 305-713-0508

• Частные уроки музыки, обучение игре на фортепиано. О себе: бакалавр и магистр искусств (российское образование). Sunny Isles Beach. 305-505-4912, Марина.

Ремонтируем и обслуживаем системы центрального кондиционирования воздуха. Недорого. Звонить по тел.: 305-632-7372 24 часа в сутки Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. Оформляю полный пакет документов на новорожденного в Америке. (Свидетельство о рождении, апостиль, американский и русский паспорта, переводы на апостиль и свидетельство о рождении). 954-549-6222, Анатолий. • Доллар на рубль. Обмен. Меняю доллары в Майами на рубли в Москве, 1:75. Звонить: (732)-735-8312 с часу до 3-х дня. • Психологические консультации по семейным вопросам, отбор персонала, психологическая помощь при выборе профессии (профориентация), подготовка к интервью (на работу, в иммиграционную службу), психологическая подготовка к суду. Тел.: 786–899–1389 • Опытный водитель предлагает услуги. Привезу, отвезу в аэропорт, к врачу, детей в школу. Имею минивэн. Недорого.Тел.: 917-3462983, Юра. • Профессиональные строители выполнят быстро, качественно и недорого строительные работы по дому, квартире и офису. Покраска, шпаклевка, сборка мебели, сантехника, электрика. (786) 657-6084.

• Лицензированный преподаватель дает ускоренный курс разговорного английского для взрослых и детей. Можно присоединиться к группе из 4 человек. Лана, 954-305-7801. • Обучение музыке с применением психологии. Профессор и Учитель игры на фортепиано предлагает квалифицированное обучение с использованием психологического развития детей и взрослых. Звоните по тел. 561-809-9128 и 561-927-3007, e-mail: nat. vishnya@gmail.com.

24/7 МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ УСЛУГИ ПО ДОСТАВКЕ, ПЕРЕЕЗДУ, ЗАГРУЗКЕ И ПОГРУЗКЕ ПО ВСЕЙ АМЕРИКЕ

local and long distance

• SPORT FOR KIDS! Футбол, плавание, бейсбол, фитнес для детей 2,5-12 лет! Знание английского и русского языка! 561-376-6025 Вадим. Персональный тренер для детей! Вы хотите, чтобы ваш студент успешно сдал вступительный экзамен (SAT/ACT or GRE) и поступил в университет своей мечты? Нужна помощь с предметами школьной программы? Обращайтесь к нам, и мы поможем. Квалифицированные преподаватели; разумные цены. 305-788-7189 или www.miami-tutors.net • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

ЗНАКОМСТВА • Голубоглазая блондиночка 29 лет, 165/65/5, живущая в Sunny Island, познакомится с мужчиной до 50 лет для романтических отношений. тел. 786-508-6414, Агата.

ňŏłœńŉĻ

ŉĻ œĻō

Полный спектр услуг по благоустройству вашего дома (все строительные работы,сборка починка мебели, реставрационные работы,электрика, сантехника) Òåëåôîí Ñïàñåíèÿ (305)

394-1826

34 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО,ЧИСТО УБЕРЕМ ВАШИ ДОМА, Мы хозяевам на радость, Вы звоните нам всегда!!!

954-624-6610

Из жизни

TEL: 954•344•7797

МИНИСТР СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА АВСТРАЛИИ ПРИГРОЗИЛ УСЫПИТЬ СОБАК ДЖОННИ ДЕППА Министр сельского хозяйства Австралии Барнаби Джойс (Barnaby Joyce) пообещал усыпить двух принадлежащих Джонни Деппу йоркширских терьеров, сообщает The Daily Mail. Чиновник объяснил свою позицию тем, что актер ввез питомцев в страну на своем частном самолете, не получив необходимых разрешений, в обход ветеринарного контроля. Джойс заявил, что дает Деппу, который находится в Австралии на съемках сиквела «Пираты Карибского моря», 48 часов на то, чтобы увезти собак из страны обратно в США. «Когда хочешь привезти животных, надо получить разрешения, затем они направляются на карантин, и лишь после вы можете забрать их. Но если мы начнем позволять кинозвездам, будь они даже дважды признаны самыми сексуальными в мире, нарушать закон, то что получится? Настало время для Пистоля и Бу отправиться назад в Соединенные Штаты, или нам придется их усыпить», — разъяснил ситуацию Джойс в эфире радиостанции ABC 612.

51-летний Джонни Депп и его 29-летняя жена Эмбер Херд, также находящаяся в Австралии, пока никак не прокомментировали ситуацию.

ПОХУДЕВШИЙ НА 305 КИЛОГРАММОВ РАДИ ЛЮБВИ БРИТАНЕЦ СДЕЛАЛ СЕЛФИ С НЕВЕСТОЙ Похудевший ради любви на 305 килограммов бывший обладатель звания самого толстого человека в мире Пол Мейсон сделал селфи с подругой после того, как врачи удалили ему 21 килограмм лишней кожи. Об этом сообщает The Daily Mail.

ʃʲˣʲˏʲȱ˖ʵ˓˭ȱ˕ʲʴ˓˘˙ ʵȱʂʲˇʲːˆ

ɼʅʂʃɧʊɧ ɼʅʂʃɧʊɧ ɸʈʔɯʁɯʃɸʠ ɸʈʔɯʁɯʃɸʠ ˊʲʾʹ˙˭ȱ˔ˮ˘ˑˆˢ˙ ʵȱŝȱˣʲ˖˓ʵȱʵʺˣʺ˕ʲ

RECREATION ROOM

54-летний житель Великобритании, который теперь весит около 127 килограммов, сфотографировался через несколько дней после перенесенного хирургического вмешательства с будущей супругой, 41-летней Ребеккой Маунтин, вес которой составляет порядка 50 килограммов. На снимке селфи пара гуляет в нью-йоркском Цен-

тральном парке (Полу делали операцию в США). В апреле 2015 года стало известно, что сильно похудевшему Полу удалили лишнюю кожу. Сообщалось, что после выписки он проведет в Нью-Йорке еще около четырех недель. Как отмечает The Daily Mail, ему потребуется еще как минимум одна аналогичная операция.

АМЕРИКАНСКАЯ МЕДСЕСТРА ОТПРАЗДНОВАЛА 90-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ НА РАБОТЕ Американская медсестра Флоренс Ригни (Florence Rigney) отметила 90-летний юбилей на работе. Как сообщает Metro, жительница города Такома (штат Вашингтон), которая сейчас работает два дня в неделю, начала свою трудовую деятельность в 1946 году. Видео с поздравлениями Ригни опубликовала в YouTube ее коллега Марти Шульц (Martie Schultz). За несколько дней ролик набрал более 100 тысяч просмотров. C днем рождения медсестру поздравил также губернатор штата Джей Инсли, он прислал ей письмо. Поблагодарив коллег за поздравления, Ригни отметила, что внимание с их стороны очень важно для нее. «Когда сегодня утром прозвонил будильник, я подумала: «Боже мой,

мне уже 90». Поверить только, я пришла в этот мир 90 лет назад!» — рассказала медсестра. Флоренс Ригни родилась в 1925 году, после колледжа устроилась в больницу, где проработала почти 69 лет. Единственный разрыв в стаже случился, когда Ригни исполнилось 67 лет и она решила выйти на пенсию, однако спустя пять месяцев она передумала и вернулась в больницу. Сейчас Флоренс работает операционной медсестрой.

САМЫМ ГРОМКОМУРЧАЩИМ КОТОМ ПРИЗНАЛИ БРИТАНСКОГО МЕРЛИНА Кот Мерлин, который живет в английском графстве Девон, попал в Книгу рекордов Гиннесса за самое громкое мурчание. Как сообщает The Daily Mail, громкость издаваемых 13-летним животным звуков достигает 67,8 децибела, тогда как средняя громкость звуков, которые издают домашние кошки, составляет порядка 25 децибелов.

ɳʹʺːȱʵ˖ʺˠȱ˔˓ȱʲʹ˕ʺ˖˙Ǳ

ȱřřŖŗȱ ȱŝŘȱȱ ǯȱ ¢ ǰȱ ȱřřŖŘŚ

ȱ ǰȱ ȱřřŖŖş ʈ˔˕ʲʵˊˆȱ˔˓ȱ˘ʺˏʺ˟˓ˑʲːǱ

şśŚȬśŜŘȬŚŜŖŖȱˆˏˆȱŝŞŜȬŘŞŝȬśŜśŘ ȱ

Два года назад хозяйка Мерлина — Трейси Вествуд (Tracy Westwood) — прочитала о коте Смоки, который попал в Книгу Гиннесса с показателями в 67,68 децибела. Женщина решила, что ее питомец сможет без труда побить этот рекорд. В начале этого года измерения, проведенные владелицей животного с помощью

программы, установленной на смартфоне, показали, что громкость мурчания Мерлина колеблется между 98 и 100 децибелами, что сравнимо с криками теннисистки Марии Шараповой на корте (101,2 децибела) и лишь на 10 децибелов ниже громкости отбойного молотка.

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 35

Bright Future Insurance ВРЕМЯ ПОЗАБОТИТЬСЯ О СЕБЕ! ОБЕСПЕЧЬТЕ СВОЮ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ И СТАБИЛЬНОСТЬ ПРИ ПОМОЩИ ГАРАНТИРОВАННОГО ПОЖИЗНЕННОГО ДОХОДА, ЗАЩИЩЕННОГО ОТ ЛЮБЫХ СУДЕБНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ РАЗЛИЧНЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА ПЕНСИОННЫЕ НАКОПЛЕНИЯ МАКСИМАЛЬНО ВЫГОДНЫЙ ПЕРЕВОД СБЕРЕЖЕНИЙ ИЗ 401К (401КROLLOVERS) ЗАЩИТА КАПИТАЛА ОТ СУДЕБНЫХ И КРЕДИТОРСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ АННЮИТЕТЫ НАКОПИТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ В ЭЛИТНЫХ КОМПАНИЯХ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ КАПИТАЛОМ ИЛИ ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ ИНВЕСТИРОВАННЫХ СРЕДСТВ СВЕРХВЫСОКИЙ ЛИМИТ СТРАХОВОГО ПОКРЫТИЯ ФИНАНСИРОВАНИЕ ОПЛАТЫ ЗА СТРАХОВАНИЕ СТРАХОВАНИЕ УХОДА ПО ИНВАЛИДНОСТИ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ AARP ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 65 ЛЕТ НОВЕЙШИЕ ПЛАНЫ СТРАХОВАНИЯ ЗДОРОВЬЯ СТРАХОВАНИЕ ЛЮБЫХ БИЗНЕСОВ И КОММЕРЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ГРАЖДАНЕ ЛЮБЫХ СТРАН, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФИНАНСОВЫЕ И СТРАХОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ США !

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ! ПРЕЗИДЕНТ "BRIGHT FUTURE INSURANCE CORPORATION"

ГЕОРГИЙ БРАЙТ / GEORGE BRIGHT

MEMBER OF NATIONAL ASSOCIATION OF INSURANCE AND FINANCIAL ADVISORS SINCE 2001

900 N.FEDERAL HWY,SUITE 305, HALLANDALE BEACH,FL 33009 TOLL FREE 877-886-8776, OFFICE 954-457-9559, FAX 954-337-2337 E-MAIL GEORGE@BRIGHT.US / WWW.BRIGHTFUTUREINSURANCE.COM

На досуге

« ¤ ¦§¦ª

36 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

15 мая, пятница, 2:05 pm ПРИГОРОДЫ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА Документальный фильм RTN

В этой программе мы отправимся в петербургские пригороды - они подобно драгоценному ожерелью обрамляют город на Неве и привлекают к себе ежегодно сотни тысяч туристов со всего мира. Пригороды росли и возводились одновременно с городом Петра. И в итоге стали неотъемлемой частью его истории, равно как и истории всей страны.

16 мая, суббота, 7:00 am ЛЯГУШКА В МОЛОКЕ Документальный фильм RTN Так бывает только в сказках: Сергей Котов чернокожий сирота из детдома в Тверской области, преодолев, казалось бы, непреодолимое, стал академиком и ректором университета. На защиту уже второй его докторской диссертации из Лондона специально прилетел королевский врач Фануэль Дарти. Сын обрел отца и узнал историю матери, которую так долго искал. Теперь его зовут Сергей Котов-Дарти, и на родине отца в далекой Гане он коронован как принц.

«Земля будущего: мир за пределами» Tomorrowland

17 мая, воскресенье, 1:00 pm ВСТРЕЧА С ПРОФЕССОРОМ ДЭВИДОМ МЕНАШРИ RTN Профессор Дэвид Менашри (Президент Юридического колледжа в г. Раматган в Израиле и основатель Центра по изучению Ирана при Тель-Авивском Университете) поделится своими соображениями на тему Иранской ядерной программы.

18 мая, понедельник, 10:15 pm У НАС В ГОСТЯХ... АЛЕКСАНДР МАРКОВ Открытая линия RTN Его смычок как волшебная палочка: один взмах - и происходит чудо. Его классика глубока и проникновенна, а рок горяч. Его сравнивают с великим Паганини. Его имя Александр Марков.

19 мая, вторник, 10:15 pm РАФФЕРТИ Политический драма, 1 серия RTN Режиссер: Семен Аранович Актеры: Олег Борисов, Евгения Симонова, Армен Джигарханян, Александр Кайдановский Лариса Малеванная, Витаутас Паукште, Константин Адашевский, Владимир Зельдин, Алексей Рессер, Юрис Стренга Политическая драма по одноименному роману Лайонела Уайта. Честный рабочий парень, борющийся с предпринимателями за интересы рабочих, превращается в босса, занимающегося хищением профсоюзных фондов и предающего друзей и любимую женщину. Действие фильма происходит во время заседания комиссии Конгресса США, расследующей деятельность профсоюзного

«Полтергейст» Poltergeist

босса Рафферти, вступившего в сделку с гангстерами.

20 мая, среда, 12:40 am ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ RTN Чтобы познать себя, необходимо вначале познать окружающий мир. Это достойная цель для действительно успешных людей. Мы приглашаем вас в большое путешествие по самым интересным уголкам планеты вместе с программой «Феерия путешествий» и ее ведущим Игорем Захаренко.

21 мая, четверг, 6:45 am СИСТЕМА Оздоровительная программа RTN Занятия физкультурой — одна из основных составляющих здорового образа жизни.

22 мая, пятница, 6:30 pm ПЕШКОМ. Москва причудливая RTN

Сегодня мы увидим Москву причудливую. Среди типовой застройки нет-нет да выделяются необычные здания. Одни были объектами насмешек и недоумения, другие сразу признали архитектурными шедеврами. Идут годы, и именно эти причудливые дома притягивают наши взгляды. Давайте, оценим

«Ватиканские записи» The Vatican Tapes

TEL: 954•344•7797

своими глазами, как они сегодня смотрятся? Мы посетим самые оригинальные московские здания: дом Перцовой, дом Морозова, Ссудную кассу, дом Мельникова, дом-яйцо, дом Кукушева-Листа.

23 мая, суббота, 10:00 pm ВЧЕРАШНЯЯ МИШЕНЬ Триллер RTN Бэрри Сэмсон Дэниэл Болдуин, Малкольм Макдауэлл, Стэйси Хэйдак, Ричард Херд Их трое. Они читают мысли, обладают способностью телекинеза и могут еще многое. Они не такие, как все, а на руках у них одинаковые метки. За ними охотятся спец. службы во главе со злодеем МакДауэллом. 1996 г

24 мая, воскресенье, 11:50 pm А.Б.ГРЕБНЕВ РАССКАЗ ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА Документальный фильм RTN Режиссер: Павел Снисаренко Анатолий Гребнев – автор более чем 20 сценариев, в том числе таких известных фильмов, как «Дикая собака Динго», «Июльский дождь», «Прохиндиада» и сериала «Петербургские тайны». Повествование фильма ведется от первого лица. Между повседневными делами, профессиональной фильтрацией «окружающей среды», записью в дневник наблюдений, которые могут пригодиться в работе над новым сценарием, А.Б. Гребнев вспомнит свою юность в Тбилиси 30-х, учебу в Литинституте 40-х, работу журналистом на великих стройках, карьеру в кино, своих режиссеров и актеров и т.д. 2003

«Молодость» La giovinezza

(детектив, приключения, фантастика) Страна: США Режиссер: Брэд Бёрд Актеры: Джордж Клуни, Бритт Робертсон, Кэтрин Хан Связанные общей судьбой, талантливая девушка-подросток с невероятной тягой к новым знаниям и бывший гений-изобретатель, переживший разочарования и крах своих иллюзий, отправляются сквозь пространство и время в полную опасностей миссию, чтобы раскрыть секреты таинственного места, которое существует в их общей памяти под названием «Земля завтрашнего дня».

(триллер, ужасы)

(драма, мелодрама) (триллер, ужасы)

Страна: США Режиссер: Гил Кинан Актеры: Сэм Рокуэлл, Розмари ДеУитт, Джаред Харрис Страшная история о противостоянии обычной семьи и потусторонних сил, которым особо приглянулась младшая девочка. Ради ее спасения позабыты все былые разногласия и ссоры, главным стала борьба за выживание.

Страна: США Режиссер: Марк Невелдин Актеры: Джимон Хунсу, Кэтлин Робертсон, Дюгрэй Скотт В фильме пойдет речь о событиях, которые происходят после того, как из Ватикана утекает видеозапись с катастрофично проведенным экзорцизмом.

Страна: Италия, Швейцария, Великобритания, Франция Режиссер: Паоло Соррентино Актеры: Рэйчел Вайс, Пол Дано, Майкл Кейн Пожилой дирижер, проводящий отпуск в Альпах, несмотря на просьбу Ее Величества, отказывается выступать на дне рождения принца Филлипа, после чего у него начинаются неприятности.

TEL: 954•344•7797

h s e Fr

te a W

i F r

g n i sh

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 37

Продаётся успешно работающий

детский бизнес на Брайтоне

Согласны вводить покупателя в работу бизнеса в течение 2-3 месяцев. Детали по телефону

718-751-6999 2SWLPXP SURSHUW\ OOF )ORULGD ORFDWLRQ

Траковая компания набирает на работу водителей CDL класса А!!! Ⱦɪɭɠɟɥɸɛɧɵɣ ɩɟɪɫɨɧɚɥ Ɉɩɟɪɚɬɢɜɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

Private Fishing for Bass/ Bluegill/ Crappie...

ɋɬɚɛɢɥɶɧɚɹ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɚɹ ɡɚɪɩɥɚɬɚ ɨɬ ɦɥ ɢ ɜɵɲɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɚɲɟɝɨ ɨɩɵɬɚ ɪɚɛɨɬɵ

Ɉɩɵɬɧɵɣ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɪɵɛɚɤ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɥɨɞɤɨɣ

Ɋɚɛɨɬɚɟɦ ɫ 5HIHUV 'U\ Vans ɢ )ODWEHGV 6WHSGHFNV

Ɂɜɨɧɢɬɟ ɂɝɨɪɸ

Сell: 954-598-4231 Mы говорим по Русски / Английски / Литовском

Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪɵ ɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɨ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɨɩɥɚɬɚ ɡɚ ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɛɟɡ ɧɚɪɭɲɟɧɢɣ

Требуются водители CDL Trucking company looking for experienced truck drivers CDL class A

• 3,000 - 4,000 + миль в неделю • Оплата за все мили: с грузом или порожний • Paper Log Books • 24/7 услуги опытных диспетчеров • DIRECT DEPOSIT $ WEEKLY

OWNERS OPERATORS WELCOME!

PLEASE CALL: 773-988-4712

38 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 24 мая 2015 ПЯТНИЦА, 15 мая 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НАДЕЖДА» 2с. «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «ХОЧУ ВАШЕГО МУЖА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 2ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 2ф. «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ХОЧУ ВАШЕГО МУЖА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «БОГАТСТВО» 8с. Т/с «НАДЕЖДА» 3с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 3ф. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 16 мая 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:15 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НАДЕЖДА» 3с. «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «ГРУЗ БЕЗ МАРКИРОВКИ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 3ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ЧЁРНАЯ КУРИЦА, ИЛИ ПОДЗЕМНЫЕ ЖИТЕЛИ» «КОМПАС» Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» Х/ф «БУБЕН, БАРАБАН» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «БУБЕН, БАРАБАН» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 мая 00:00 02:00

Х/ф «АЛМАЗЫ ШАХА» Х/ф «БУБЕН, БАРАБАН»

04:00 05:30

06:30 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:30 23:00

Х/ф «МАЛАХОВ КУРГАН» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «НЕПОНЯТЫЙ НЕКРАСОВ» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «СТАРИК ХОТТАБЫЧ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ГАРЛЕМ» Х/ф «ДОРОГА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ДВА БИЛЕТА НА ДНЕВНОЙ СЕАНС» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ШОКОЛАДНАЯ МАНИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ДОРОГА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 мая 00:00 00:30 02:00 03:30 04:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«КОМПАС» Х/ф «РЕЙНДЖЕР ИЗ АТОМНОЙ ЗОНЫ» Х/ф «ДОРОГА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «НЕБО МОСКВЫ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ШОКОЛАДНАЯ МАНИЯ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ГРУЗ БЕЗ МАРКИРОВКИ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ШОКОЛАДНАЯ МАНИЯ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «БОГАТСТВО» 9с. Т/с «НАДЕЖДА» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 3ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ»

01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НАДЕЖДА» 5с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «БУХТА СМЕРТИ» Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 4ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 4ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «БУХТА СМЕРТИ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «БОГАТСТВО» 11с. Т/с «НАДЕЖДА» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 4ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ»

Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НАДЕЖДА» 7с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «УМИРАТЬ НЕ СТРАШНО» Т/с «ТВОЙ МИР» 1с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ТВОЙ МИР» 1с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «УМИРАТЬ НЕ СТРАШНО» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ГОСПОДА ПРИСЯЖНЫЕ» 1с. Т/с «НАДЕЖДА» 8с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. Т/с «ТВОЙ МИР» 2с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 23 мая

ЧЕТВЕРГ, 21 мая 00:15 01:15

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НАДЕЖДА» 6с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «САМОУБИЙЦА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 4ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 4ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «САМОУБИЙЦА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «БОГАТСТВО» 12с. Т/с «НАДЕЖДА» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. Т/с «ТВОЙ МИР» 1с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 22 мая

СРЕДА, 20 мая

ВТОРНИК, 19 мая 00:15 01:15

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НАДЕЖДА» 4с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ЯМА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 3ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 3ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЯМА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «БОГАТСТВО» 10с. Т/с «НАДЕЖДА» 5с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 2ф. Т/с «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 4ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:15 01:15

Т/с «ИСАЕВ» 2ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ»

01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:10 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:30 23:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НАДЕЖДА» 8с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ГОВОРЯЩАЯ ОБЕЗЬЯНА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Т/с «ТВОЙ МИР» 2с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «АРИЭЛЬ» «КОМПАС» Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» Х/ф «М+Ж» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «М+Ж» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 мая 00:00 02:00 03:30 04:00 05:30

06:30 07:00 08:00 09:10 10:30 11:00 12:00 12:30

13:00 15:00 16:00 18:00 19:00

19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «КАК ЖИВЁТЕ КАРАСИ?» 2с. Х/ф «М+Ж» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «ПОДВОДНАЯ ЛОДКА Т-9» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ПРО ЧТО «ОТЦЫ И ДЕТИ”?» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ЕДИНИЦА «С ОБМАНОМ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ШОКОЛАДНАЯ МАНИЯ» Х/ф «СЕМЕЙКА АДЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ДЕЛО РУМЯНЦЕВА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «50 ОТТЕНКОВ РОЗОВОГО» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «СЕМЕЙКА АДЫ» Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА»

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 39

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 31 мая 2015 ПЯТНИЦА, 15 мая 01:10 01:40 02:05 03:05 04:00 05:00 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:05 21:00 23:00

«СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 27С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ШУЛЕР» 10С. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 27С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 292,293С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «МАНЕКЕНЩИЦА» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ»

СУББОТА, 16 мая 00:20 01:20 02:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Т/С «МАНЕКЕНЩИЦА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «МАНЕКЕНЩИЦА» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» КОНЦЕРТ «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «МАНЕКЕНЩИЦА» КОНЦЕРТ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 мая 00:00 02:00 04:05 05:00 06:00 06:30 09:00 09:30 11:30 12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:05 19:05 20:00

Т/С «СЛЕД» Т/С «МАНЕКЕНЩИЦА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «СЛЕПАЯ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «МАНЕКЕНЩИЦА» «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 28С. «ДЕНЬ»

21:00 22:00 22:50 23:40

Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 1С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 294,295С.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 мая 01:10 01:40 02:05 03:05 04:05 05:00 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:05 19:05 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 28С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 1С. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 28С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 294,295С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ДЕНЬ» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 29С. «ДЕНЬ» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 2С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 296,297С.

ВТОРНИК, 19 мая 01:10 01:40 02:05 03:05 04:00 05:00 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:05 19:05 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 29С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 2С. «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 29С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 296,297С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ДЕНЬ» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 30С. «ДЕНЬ» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 3С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 298,299С.

СРЕДА, 20 мая 01:10 01:40

«СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ»

02:05 03:05 04:00 05:00 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30

13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:05 19:05 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 30С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 3С. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 30С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 298,299С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ДЕНЬ» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 31С. «ДЕНЬ» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 4С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 300,301С.

ЧЕТВЕРГ, 21 мая 01:10 01:40

02:05 03:05 04:00 05:00 06:00

06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:05 19:05 20:00 21:00 22:50 23:40

«СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 31С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 4С. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 31С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 300,301С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ДЕНЬ» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 32С. «ДЕНЬ» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 5,6С. «АНГАР 9» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 302,303С.

09:50 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:05 21:00 23:00

СУББОТА, 23 мая 00:20 01:20 02:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00

01:10 01:40 02:05 03:05 04:00 06:00 06:30 09:00

«СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 32С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 5,6С. «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 32С.

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Т/С «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» КОНЦЕРТ «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» КОНЦЕРТ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 мая 00:00 02:00 04:05 05:00 06:00 06:30 09:00 09:30 11:30 12:30 13:15 14:05 16:20 17:10 18:05 20:15

ПЯТНИЦА, 22 мая

Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 302,303С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ»

21:15 22:00 22:50 23:40

Т/С «СЛЕД» Т/С «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «СЛЕПАЯ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/С «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ» 33,34С. Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 7С. Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 304,305С.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 мая 6:30 9:00

12:30 1:00

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 33-Я И 34-Я С.10:40 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 304-Я И 305-Я С. DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! ДЕНЬ

2:00 СЛЕД 2:50 ГЕРОЙ ДНЯ 3:35 СЛЕД 4:20 - АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ДЕНЬ 6:05 - ГЕРОЙ ДНЯ 7:05 ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 35-Я С.8:00 ДЕНЬ 9:00 МЕТОД ФРЕЙДА, 8-Я С.10:00 СЛЕД 10:50 АНГАР 9 11:40 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 306-Я И 307-Я С.

ВТОРНИК, 26 мая 6:30 9:00

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЯЛИ, 35-Я С. 9:50 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 306-Я И 307-Я С.11:30 ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 - СЛЕПАЯ 12:30 - DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ. 1:00 ДЕНЬ 2:00 - СЛЕД 2:50 ГЕРОЙ ДНЯ 3:35 СЛЕД 4:20 АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ДЕНЬ 6:05 - ГЕРОЙ ДНЯ 7:05 ГРЕЧАНКА, 1-Я С.8:00 ДЕНЬ 9:00 МЕТОД ФРЕЙДА, 9-Я С.10:00 СЛЕД 10:50 АНГАР 9 11:40 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 308-Я И 309-Я С.1:10 СЛЕПАЯ

СРЕДА, 27 мая 6:30 9:00 9:50

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ГРЕЧАНКА, 1-Я С. ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 308-Я И 309-Я С. 11:30 ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 СЛЕПАЯ 12:30 DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 1:00 - ДЕНЬ 2:00 СЛЕД 2:50 ГЕРОЙ ДНЯ 3:35 СЛЕД 4:20 АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ДЕНЬ 6:05 - ГЕРОЙ ДНЯ 7:05 ГРЕЧАНКА, 2-Я С.8:00 ДЕНЬ 9:00 МЕТОД ФРЕЙДА, 10-Я С.10:00 СЛЕД 10:50 АНГАР 11:40 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 310-Я И 311-Я С.1:10 СЛЕПАЯ

ЧЕТВЕРГ, 28 мая 6:30 9:00

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ГРЕЧАНКА, 2-Я С.9:50 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 310-Я И 311-Я С. 11:30 ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 СЛЕПАЯ 12:30 DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY 1:00 - ДЕНЬ 2:00 - СЛЕД 2:50 ГЕРОЙ ДНЯ 3:35 СЛЕД 4:20 - АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ

6:00 ДЕНЬ 6:05 ГЕРОЙ ДНЯ 7:05 - ГРЕЧАНКА, 3-Я С.8:00 - ДЕНЬ 9:00 - МЕТОД ФРЕЙДА, 11-Я И 12-Я С.10:50 АНГАР 9 11:40 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 312-Я И 313-Я С.

ПЯТНИЦА, 29 мая 6:30 ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 9:00 ГРЕЧАНКА, 3-Я С. 9:50 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 312-Я И 313-Я С. 11:30 ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 СЛЕПАЯ 12:30 DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000 1:00 ДЕНЬ 1:05 ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ 2:00 - ОСА 2:50 ОСА 3:35 ОСА 4:20 АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 СЛЕД 6:45 СЛЕД 7:30 - Я УГОЩАЮ! 8:00 ДЕНЬ 8:05 ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ 9:00 ГРИГОРИЙ Р. 11:00 УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ 12:20 DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000

СУББОТА, 30 мая 6:30 9:30 11:30 12:00 12:30 1:00 1:05 2:00 2:45 3:30

ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ ГРИГОРИЙ Р. Я УГОЩАЮ! ГАДАЛКА ГАДАЛКА ДЕНЬ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА СЛЕД СЛЕД DEUTSCHE WELLE. EUROPE IN CONCERT 4:20 - АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ОРЕЛ И РЕШКА. ПРАГА 7:00 ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! ПАЛЕРМО 8:00 ДЕНЬ 8:05 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 9:00 ГРИГОРИЙ Р. 11:00 DEUTSCHE WELLE. EUROPE IN CONCERT 12:00 СЛЕД 2:00 ГРИГОРИЙ Р. 4:00 ДЕНЬ 4:05 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:00 ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! ПАЛЕРМО 6:00 - СЛЕПАЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 31 мая 6:30 9:00 9:30 11:30 12:30

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ ГРИГОРИЙ Р. ОРЕЛ И РЕШКА. ПРАГА DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS 1:00 - ДЕНЬ 2:00 СЛЕД 2:50 ГЕРОЙ ДНЯ 3:35 СЛЕД 4:20 - АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ДЕНЬ 6:05 ГЕРОЙ ДНЯ 7:05 ГРЕЧАНКА, 4-Я С. 8:00 - ДЕНЬ9:00 ОФИЦЕРСКИЕ ЖЕНЫ, 1-Я С.10:00 СЛЕД 10:50 АНГАР 9 11:40 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 314-Я И 315-Я С.

40 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 31 мая 2015 ПЯТНИЦА, 15 мая 00:35 01:05 01:50 02:50 03:35 04:20 05:20 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20 23:40

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/Ф «СЧАСТЛИВЧИК ПАШКА» 12С. «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 5С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Д/Ф «ПРИГОРОДЫ САНКТПЕТЕРБУРГА» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» Х/Ф «КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ» 3С. «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/Ф «ПРИГОРОДЫ САНКТПЕТЕРБУРГА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «РАДИО «DAVIDZON» 10 ЛЕТ!» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 6С. «ВЕСТИ» Х/Ф «КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ» 4С. «КОНТАКТ»

СУББОТА, 16 мая 00:40 01:10 01:55 02:55 03:40 04:35 05:25 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 09:30 10:30 11:40 13:00 13:30 14:05 15:00 16:00 17:00 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:40 22:05 23:35

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/Ф «ПРИГОРОДЫ САНКТПЕТЕРБУРГА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 6С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ДИАЛОГ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» Д/Ф «ЛЯГУШКА В МОЛОКЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СЕМЬ СОРОК» Х/Ф «КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ» 4С. «РАДИО «DAVIDZON» 10 ЛЕТ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» Д/Ф «ЛЯГУШКА В МОЛОКЕ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ 4Ф.- ПОВОРОТНЫЕ ГОДЫ» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 7С. «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Х/Ф «ГЛАЗА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 мая 00:35 01:00 01:40 02:25 03:10 04:05 05:10 06:05 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 13:00 14:05 15:00 15:30 16:00 17:00 19:00 20:00 20:35 21:35 22:05 23:50

«ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» Д/Ф «ЛЯГУШКА В МОЛОКЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 7С. «СЕМЬ СОРОК» «JBS/SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ...РАВИН ЛОРД ДЖОНАТАН САКС «ЗАЧЕМ БЫТЬ ЕВРЕЕМ» «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ 4Ф.- ПОВОРОТНЫЕ ГОДЫ» Д/Ф «МАРК АВРЕЛИЙ ПОСЛЕДНИЙ ТРИУМФ ИМПЕРАТОРА» «ОРЕЛ И РЕШКА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «КОНТАКТ» «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» «МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА» Х/Ф «ГЛАЗА» «ВСТРЕЧА С ПРОФЕССОРОМ ДЭВИДОМ МЕНАШРИ» Д/Ф «МАРК АВРЕЛИЙ ПОСЛЕДНИЙ ТРИУМФ ИМПЕРАТОРА» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ 5Ф.- ЗРЕЛЫЕ ГОДЫ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 8С. «ЭЙНШТЕРН» Х/Ф «СЕМЕРО С НЕБЕС» МУЗ/Ф «СОФТ-РОК ШЕСТИДЕСЯТЫХ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 мая 00:30 01:05 02:45 03:30 04:25 05:00 06:00 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:40 19:05 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:15 23:40

«ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Д/Ф «МАРК АВРЕЛИЙ ПОСЛЕДНИЙ ТРИУМФ ИМПЕРАТОРА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 8С. «ЭЙНШТЕРН» МУЗ/Ф «СОФТ-РОК ШЕСТИДЕСЯТЫХ» «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ 5Ф.- ЗРЕЛЫЕ ГОДЫ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА» «КОНТАКТ» Х/Ф «СЕМЕРО С НЕБЕС» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» МУЗ/Ф «СОФТ-РОК ШЕСТИДЕСЯТЫХ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 9С. «ВЕСТИ» «У НАС В ГОСТЯХ... АЛЕКСАНДР МАРКОВ» ОТКРЫТАЯ ЛИНИЯ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 19 мая 00:40 01:10 01:55 02:55 03:40 04:25 05:25 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:30 12:55 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:05 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 9С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «КОНТАКТ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «КОНТАКТ» «У НАС В ГОСТЯХ... АЛЕКСАНДР МАРКОВ» ОТКРЫТАЯ ЛИНИЯ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS/SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ...РАВИН ЛОРД ДЖОНАТАН САКС «ЗАЧЕМ БЫТЬ ЕВРЕЕМ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 10С. «ВЕСТИ» Х/Ф «РАФФЕРТИ» 1С. «КОНТАКТ»

СРЕДА, 20 мая 00:35 01:00 01:45 02:45 03:30 04:20 05:15 06:05 06:40 06:50 07:05 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:05 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 10С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «JBS/SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ...РАВИН ЛОРД ДЖОНАТАН САКС «ЗАЧЕМ БЫТЬ ЕВРЕЕМ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» Х/Ф «РАФФЕРТИ» 1С. «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 11С. «ВЕСТИ» Х/Ф «РАФФЕРТИ» 2С. «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 21 мая 00:35 01:00 01:45 02:45 03:30 04:25 05:25 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 11С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/Ф «РАФФЕРТИ» 2С. «МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «МЕНЮ БЕРТА ВУЛФА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 12С. «ВЕСТИ» Х/Ф «РАФФЕРТИ» 3С. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 22 мая 00:35 01:00 01:45 02:45 03:30 04:25 05:20 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «КОРОЛЬ ГРЕХА» 12С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ» «ДИАЛОГ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/Ф «РАФФЕРТИ» 3С. «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПЕШКОМ МОСКВА ПРИЧУДЛИВАЯ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» «ПЕШКОМ МОСКВА ПРИЧУДЛИВАЯ» Х/Ф «АНТИМАФИЯ» 1С. «ВЕСТИ» Х/Ф «ВСЕ ТО, О ЧЕМ МЫ ТАК ДОЛГО МЕЧТАЛИ»

СУББОТА, 23 мая 00:10 01:05 01:50 02:45 03:30 04:25 05:20 05:35 06:15 06:45 07:00 08:00 09:00 09:30 10:30 11:40 13:30 14:05 15:00 16:00 17:00 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:35

«РОМАНТИКА РОМАНСА» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «АНТИМАФИЯ» 1С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ПЕШКОМ МОСКВА ПРИЧУДЛИВАЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/Ф «ВСЕ ТО, О ЧЕМ МЫ ТАК ДОЛГО МЕЧТАЛИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Д/Ф «ПОЛЬША ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Х/Ф «АНТИМАФИЯ» 2С. «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/Ф «ВЧЕРАШНЯЯ МИШЕНЬ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 мая 00:35 01:00 01:50 02:35 03:25 04:25 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 11:35 13:00

14:05 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00

23:50

«ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «АНТИМАФИЯ» 2С. «СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «У НАС В АМЕРИКЕ» Д/Ф «ПОЛЬША ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «КОНТАКТ» «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» Х/Ф «ВЧЕРАШНЯЯ МИШЕНЬ» «JBS/SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЮТ... ВСТРЕЧА С ЛЮСИНДОЙ ФРЭКС И РОБЕРТОМ МОРГЕНТО» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Д/Ф «ПОЛЬША ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Х/Ф «АНТИМАФИЯ» 3С. «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» «ПО ВАШИМ ПРОСЬБАМ! 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ЗВЕЗДЫ МИРОВОГО ДЖАЗА В АШДОДЕ» Д/Ф «А.Б.ГРЕБНЕВ РАССКАЗ ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА»

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 31 мая 2015 ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 мая 6:00 6:45 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 12:10 14:05 15:00 16:00 17:00 17:15 18:05 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

ПОЛЬША ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЦИКЛ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ЛУИ АРМСТРОНГ 100 ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ЛИНИЯ ЖИЗНИ ДЕНИС МАЦУЕВ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ ПРЕМЬЕРА! ЗВЕЗДЫ В ТЕЛЕВИЗИОННОЙ РЕКЛАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ПО ВАШИМ ПРОСЬБАМ! ЗВЕЗДЫ МИРОВОГО ДЖАЗА В АШДОДЕ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ РОМАНТИКА РОМАНСА ЛУИ АРМСТРОНГ 100 ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ А.Б.ГРЕБНЕВ РАССКАЗ ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА ЕВРОНЬЮС ПОЕТ ИРИНА ФОГЕЛЬСОН АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 4 СЕРИЯ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ПРЕМЬЕРА! ГОЛУБОЙ КАРБУНКУЛ ДЕТЕКТИВНАЯ КОМЕДИЯ ЛИНИЯ ЖИЗНИ ДЕНИС МАЦУЕВ

ВТОРНИК, 26 мая 0:35 1:30 2:15 3:00 4:00 5:50 6:45 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:50 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50

ЛУИ АРМСТРОНГ 100 ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 4 СЕРИЯ ЗВЕЗДЫ В ТЕЛЕВИЗИОННОЙ РЕКЛАМЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ РОМАНТИКА РОМАНСА СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ ГОЛУБОЙ КАРБУНКУЛ ДЕТЕКТИВНАЯ КОМЕДИЯ ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА

17:05 17:10 18:00

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:45

EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ JBS/SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЮТ... ВСТРЕЧА С ЛЮСИНДОЙ ФРЭКС И РОБЕРТОМ МОРГЕНТО ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 5 СЕРИЯ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ЧЕРНЫЙ МЯЧ БОЕВИК КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ

СРЕДА, 27 мая

ЧЕТВЕРГ, 28 мая 0:45 1:10 1:55 2:55 3:40 4:35 5:30 6:00 6:35 6:45 7:00

0:45 1:10 1:55 2:55 3:40 4:35 5:30 6:00 6:35 6:45 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:45

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 5 СЕРИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР ЧЕРНЫЙ МЯЧ БОЕВИК ЧТО НОВЕНЬКОГО? ВЕДУЩАЯ ВАЛЕНТИНА ПЕЧОРИНА НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО - АНГЛИЙСКИ ПРОГРАММА МАРКА ГОЛУБА ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 6 СЕРИЯ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ЭКСТРЕННОЕ ТОРМОЖЕНИЕ ДРАМА КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР

8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:05 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:40

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 6 СЕРИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ ЭКСТРЕННОЕ ТОРМОЖЕНИЕ ДРАМА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО - АНГЛИЙСКИ ПРОГРАММА МАРКА ГОЛУБА ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ДЕРЕВО ЖИЗНИ ПРОГРАММА ЛЬВА КАЦИНА ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 7 СЕРИЯ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ПРЕМЬЕРА! ТОКИ МОЗГА ТРИЛЛЕР ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ

ПЯТНИЦА, 29 мая 0:40 1:05 1:50 2:50 3:35 4:25 5:25 6:00 6:35

6:45 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:55

СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР ПРЕМЬЕРА! ТОКИ МОЗГА ТРИЛЛЕР ДЕРЕВО ЖИЗНИ ПРОГРАММА ЛЬВА КАЦИНА НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ У НАС В АМЕРИКЕ ПРОГРАММА АРИ КАГАНА ПЕШКОМ... МОСКВА БОЯРСКАЯ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 8 СЕРИЯ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ДУРАКИ УМИРАЮТ ПО ПЯТНИЦАМ ДЕТЕКТИВ КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР

СУББОТА, 30 мая 0:55 1:20 2:05 3:05 3:50 4:50 6:00 6:35 6:45 7:15 8:00 9:00 9:30 10:30

11:40 13:30 14:05 15:00 16:00 17:00

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 8 СЕРИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ ПЕШКОМ... МОСКВА БОЯРСКАЯ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ОРЕЛ И РЕШКА ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНО – РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДУРАКИ УМИРАЮТ ПО ПЯТНИЦАМ ДЕТЕКТИВ У НАС В АМЕРИКЕ ПРОГРАММА АРИ КАГАНА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ВЕСТИ В СУББОТУ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ПОЛЬША ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЦИКЛ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ

17:40

18:10 19:00 20:00 20:35 21:30

22:00 23:30

КОНТАКТ СУББОТНЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР ОРЕЛ И РЕШКА ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА ЕВРОНЬЮС АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 9 СЕРИЯ ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ПРЕМЬЕРА! ОТЦЫ И ДЕДЫ КОМЕДИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 31 мая 0:30 1:00 1:45 2:30 3:15 4:05

5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00

10:30

11:00 11:30 13:00 14:05 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:30 0:30 1:05 1:50 2:50 3:45 4:35 5:05

ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ОРЕЛ И РЕШКА ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 9 СЕРИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНО – РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ ПОЛЬША ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЦИКЛ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ОРЕЛ И РЕШКА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА КОНТАКТ СУББОТНЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ПОМПЕИ ВТОРОЕ РОЖДЕНИЕ ОТЦЫ И ДЕДЫ КОМЕДИЯ ЛЕ ХАИМ ПРОГРАММА МАРКА ГОЛУБА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ВЕСТИ ЧТО НОВЕНЬКОГО? ВЕДУЩАЯ ВАЛЕНТИНА ПЕЧОРИНА ПОЛЬША ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЦИКЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ПРЕСС КЛУБ ПРОГРАММА ГЕННАДИЯ КАЦОВА ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА ЕВРОНЬЮС АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 10 СЕРИЯ ПРЕМЬЕРА! CКАЗКИ СТАРОЙ БАБУШКИ ФИЛЬМ-БАЛЕТ ОШИБКИ ЮНОСТИ КИНОПОВЕСТЬ БРЮС ЛИ БЕССМЕРТИЕ ДРАКОНА ЧТО НОВЕНЬКОГО? ВЕДУЩАЯ ВАЛЕНТИНА ПЕЧОРИНА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ПРЕСС КЛУБ ПРОГРАММА ГЕННАДИЯ КАЦОВА ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА АНТИМАФИЯ ДЕТЕКТИВ, 10 СЕРИЯ CКАЗКИ СТАРОЙ БАБУШКИ ФИЛЬМ-БАЛЕТ БРЮС ЛИ БЕССМЕРТИЕ ДРАКОНА

42 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 31 мая 2015 ПЯТНИЦА, 15 мая 00:35 01:20 02:44 03:10 03:25 04:10 05:00 08:58 09:15 10:10 10:55 11:45 12:35 13:00 14:00 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:25 20:35 22:15 23:45

«ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Х/Ф «МАЙОР «ВИХРЬ» 3С. «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «ВСЯ РОССИЯ» «ГРУППА «А». ОХОТА НА ШПИОНОВ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «КАМЕНСКАЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «ДЕТИ ВОЙНЫ. ПОСЛЕДНИЕ СВИДЕТЕЛИ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» Т/С «УГОЛОВНОЕ ДЕЛО» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ЮМОРИНА» Х/Ф «МУЖ СЧАСТЛИВОЙ ЖЕНЩИНЫ» «БЕЛАЯ СТУДИЯ». УОЛТЕР АФАНАСЬЕФФ»

СУББОТА, 16 мая 00:25 02:40 03:25 04:12 04:40 07:00 07:20 07:25 08:05 09:35 10:15 10:40 11:30 13:00 13:47 14:10 15:00 15:50 16:45 18:25 20:00 20:40 23:45

Х/Ф «МЕРТВЫЙ СЕЗОН» «ГРУППА «А». ОХОТА НА ШПИОНОВ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/Ф «МЕДОВАЯ ЛЮБОВЬ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «МЕДОВАЯ ЛЮБОВЬ» Х/Ф «МУЖ СЧАСТЛИВОЙ ЖЕНЩИНЫ» «СУББОТНИК» «ПЕШКОМ...». МОСКВА ГРУЗИНСКАЯ» «ОСВОБОДИТЕЛИ». «АРТИЛЛЕРИСТЫ» Х/Ф «РОДНАЯ КРОВЬ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «УКРОТИТЕЛИ ЗВУКА» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». АЛЕКСАНДР ЖУРБИН» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» Х/Ф «ТАБЛЕТКА ОТ СЛЕЗ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/Ф «ДОЧЬ ЗА ОТЦА» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». НИНА ЧУСОВА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 мая 00:40 02:10 03:45 04:31 05:00 07:00 07:25 08:35 09:05 09:45 10:10 10:40

Х/Ф «РАСПЛАТА ЗА ЛЮБОВЬ» Х/Ф «ТАБЛЕТКА ОТ СЛЕЗ» «ГЕНИЙ ИЗ «ШАРАШКИ». АВИАКОНСТРУКТОР БАРТИНИ» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/Ф «ДОЧЬ ЗА ОТЦА» «ВЕСТИ» Х/Ф «ДОЧЬ ЗА ОТЦА» «ПЛАНЕТА СОБАК» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «РОССИЯ. ГЕНИЙ МЕСТА»

11:35 13:00 15:02 15:30 16:10 16:50 20:00 21:50

Х/Ф «ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА И «КАТЮША» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ЧУДЕСА РОССИИ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» Х/Ф «КРИВОЕ ЗЕРКАЛО ДУШИ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ»

01:00 01:40 02:52 03:25 04:10 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 мая

13:00 13:50

00:05

15:30

01:45 03:20 04:42 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:00 23:25

Х/Ф «ВАСИЛЬКИ ДЛЯ ВАСИЛИСЫ» Х/Ф «ПАРА ГНЕДЫХ» Х/Ф «ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА И «КАТЮША» «ВСЯ РОССИЯ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Х/Ф «ВАСИЛЬКИ ДЛЯ ВАСИЛИСЫ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ЗАГАДКА СУДЬБЫ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «ДВЕ ЖИЗНИ МАРШАЛА ХУДЯКОВА» «ВЕСТИ» «ИЛЬЯ СТАРИНОВ. ЛИЧНЫЙ ВРАГ ГИТЛЕРА»

ВТОРНИК, 19 мая 00:10 00:55 01:40 02:52 03:25 04:10 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:00 23:25

«СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ: КЛЮЧИ ОТ ДОЛГОЛЕТИЯ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Х/Ф «ИНСПЕКТОР ЛОСЕВ» 1С. «МОЯ ПЛАНЕТА» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «ДВЕ ЖИЗНИ МАРШАЛА ХУДЯКОВА» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ЗАГАДКА СУДЬБЫ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «СОЧИ. КУРОРТ С ОЛИМПИЙСКИМ РАЗМАХОМ» «ВЕСТИ» «ЭРМИТАЖ. СОКРОВИЩА НАЦИИ»

СРЕДА, 20 мая 00:15

«ПОД МАСКОЙ ШУТНИКА. НИКИТА БОГОСЛОВСКИЙ»

16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:00 23:25

«ВЛАСТЬ ФАКТА» Х/Ф «ИНСПЕКТОР ЛОСЕВ» 2С. «МОЯ ПЛАНЕТА» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «СОЧИ. КУРОРТ С ОЛИМПИЙСКИМ РАЗМАХОМ» «ВЛАСТЬ ФАКТА» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ЗАГАДКА СУДЬБЫ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «ВАРШАВСКИЙ ДОГОВОР. РАССЕКРЕЧЕННЫЕ СТРАНИЦЫ» «ВЕСТИ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ»

ЧЕТВЕРГ, 21 мая 00:55 01:40 02:54 03:25 04:10 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15 23:50

«ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» Х/Ф «ИНСПЕКТОР ЛОСЕВ» 3С. «МОЯ ПЛАНЕТА» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «ВАРШАВСКИЙ ДОГОВОР. РАССЕКРЕЧЕННЫЕ СТРАНИЦЫ» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ЗАГАДКА СУДЬБЫ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ» «ТАВРИДА. ЛЕГЕНДА О ЗОЛОТОЙ КОЛЫБЕЛИ»

ПЯТНИЦА, 22 мая 00:35 01:20 02:43 03:10 03:25 04:10 05:00 08:58 09:15 10:10 10:55 11:45

«ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Х/Ф «ВНИМАНИЕ! ВСЕМ ПОСТАМ...» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «ВСЯ РОССИЯ» «КОД КИРИЛЛА. РОЖДЕНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА»

12:35 13:00 14:00 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:10 20:20 22:00 23:40

«МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА» «ТАВРИДА. ЛЕГЕНДА О ЗОЛОТОЙ КОЛЫБЕЛИ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ЗАГАДКА СУДЬБЫ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ЮМОРИНА» Х/Ф «КРОВЬ С МОЛОКОМ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ БАЛ «ХРУСТАЛЬНОЙ ТУРАНДОТ». ВАЛЕНТИН ГАФТ»

СУББОТА, 23 мая 00:55 02:25 03:10 03:25 04:10 04:35 07:00 07:20 07:25 08:00 09:40 10:10 10:40 11:25 13:00 13:47 14:10 15:00 15:55 16:50 18:25 20:00 20:40 23:50

Х/Ф «ЖЕНА УШЛА» «КОД КИРИЛЛА. РОЖДЕНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ» «ВСЯ РОССИЯ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/Ф «ПОЦЕЛУЙ СУДЬБЫ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «ПОЦЕЛУЙ СУДЬБЫ» Х/Ф «КРОВЬ С МОЛОКОМ» «СУББОТНИК» «ПЕШКОМ...». МОСКВА ДВОРЯНСКАЯ» «ОСВОБОДИТЕЛИ». «ГОРНЫЕ СТРЕЛКИ» Х/Ф «ИЗ ЖИЗНИ НАЧАЛЬНИКА УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «УКРОТИТЕЛИ ЗВУКА» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». ОЛЬГА ЯКОВЛЕВА» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» Х/Ф «ХОЧУ ЗАМУЖ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/Ф «ОСТАНЬТЕСЬ НАВСЕГДА» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». СВЕТЛАНА ЗАХАРОВА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 мая

11:45

10:00

13:00 13:50 15:30

10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:00 23:25

ВТОРНИК, 26 мая 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:00 23:25

00:45 02:20 03:55 04:42 05:00 07:00 07:25 08:35 09:05 09:45 10:15 10:50 11:35 13:00 15:00 15:50 16:35 20:00 21:50

Х/Ф «В ОЖИДАНИИ ВЕСНЫ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «ПОД МАСКОЙ ШУТНИКА. НИКИТА БОГОСЛОВСКИЙ» «ВСЯ РОССИЯ» Х/Ф «ОСТАНЬТЕСЬ НАВСЕГДА» «ВЕСТИ» Х/Ф «ОСТАНЬТЕСЬ НАВСЕГДА» «ПЛАНЕТА СОБАК» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «РОССИЯ. ГЕНИЙ МЕСТА» Х/Ф «ОНА ВАС ЛЮБИТ?» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» Х/Ф «СНЕГ РАСТАЕТ В СЕНТЯБРЕ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ»

«О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРИНЦИП ХАБАРОВА». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» С АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. ВЕСТИ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ.

СРЕДА, 27 мая 10:00

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 мая

«О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРИНЦИП ХАБАРОВА». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ». «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. ВЕСТИ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ.

10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:00 23:25

«О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРИНЦИП ХАБАРОВА». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. ВЕСТИ. «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ».

ЧЕТВЕРГ, 28 мая 10:00 10:55

«О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ».

12:35

16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15 23:50

ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРИНЦИП ХАБАРОВА». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ». ПРОГРАММА МИХАИЛА ШВЫДКОГО. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ». ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ.

ПЯТНИЦА, 29 мая 10:10 10:55 11:45 12:35 13:00 14:00 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:25 20:35 22:15 23:50

«О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРИНЦИП ХАБАРОВА». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. КОНЦЕРТ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «БЕЛАЯ СТУДИЯ».

СУББОТА, 30 мая 10:10 10:40 11:25 13:00 13:47 14:15 15:00 15:55 16:50 18:25 20:00 20:40 23:55

«ПЕШКОМ...». ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ВЕСТИ В СУББОТУ. «МОЯ ПЛАНЕТА». ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». «РОМАНТИКА РОМАНСА». КОНЦЕРТ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ВЕСТИ В СУББОТУ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «ЛИНИЯ ЖИЗНИ».

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 31 мая 10:15 10:50 11:35 13:00 15:02 15:30 16:10 16:50 20:00 21:50

«УТРЕННЯЯ ПОЧТА». ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. «ЧУДЕСА РОССИИ». «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ». «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ». ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ».

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 43

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 24 мая 2015 ПЯТНИЦА, 15 мая 00:20 00:50 01:45 02:40 03:00 03:15 03:40 04:30 05:00 05:20 05:45 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:15 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» Т/с «СТРАНА 03» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА»

СУББОТА, 16 мая 00:30 01:20 02:50 03:00 03:15 03:45 04:40 05:00 05:15 05:50 06:40 07:30 08:00 08:15

09:10

10:20 11:00

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ОСЕННИЙ МАРАФОН» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НОВОСТИ» «СВЕТЛАНА СВЕТЛИЧНАЯ. СВЕТИТЬ ВСЕГДА» Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН!» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ»

11:15 11:35 12:20 12:35 13:05 14:00 14:20 15:05 15:50

19:25 20:05

22:00 22:20 23:45

«СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «НАТАЛЬЯ БОГУНОВА. РАСКОЛОТАЯ ДУША» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «БАРАХОЛКА» Т/с «ВОЕННАЯ РАЗВЕДКА. СЕВЕРНЫЙ ФРОНТ» «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «РОЗЫГРЫШ». ЛУЧШЕЕ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «ПРОЖЕКТОРПЕРИСХИЛТОН»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 мая 00:40

02:15 03:00 03:10 04:15 05:00 05:10 05:40 07:40

08:00 08:10

08:40 09:50 10:45 11:00 11:25 11:50 12:05 12:50 13:15 14:00 14:45 15:30 19:10 22:00 22:45

Х/ф «СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ» Х/ф «СУДЬЯ В ЛОВУШКЕ» «НОВОСТИ» «СУДЬЯ В ЛОВУШКЕ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ХОРОШО СИДИМ!» «НОВОСТИ» «ХОРОШО СИДИМ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ПОВЕСТЬ О НЕИЗВЕСТНОМ АКТЕРЕ» «ЖАННА ПРОХОРЕНКО. «ОСТАВЛЯЮ ВАМ СВОЮ ЛЮБОВЬ...» «НОВОСТИ» «ЖАННА ПРОХОРЕНКО. «ОСТАВЛЯЮ ВАМ СВОЮ ЛЮБОВЬ...» ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ЗЕЛЕНЫЙ ОГОНЕК» «ЗДОРОВЬЕ» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ГОРЬКО!» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» Т/с «ЛИЧНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Х/ф «ЖЕСТОКИЙ РОМАНС»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 мая 01:10

Х/ф «ФОРМУЛА ЛЮБВИ»

02:40 03:00 03:15 04:30 05:00 05:20 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:40 12:10 13:05 14:00 14:35 16:15 17:00 17:15 17:50 19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 22:35

Х/ф «ЗА СПИЧКАМИ» «НОВОСТИ» «ЗА СПИЧКАМИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «МИЧМАН ПАНИН» «НОВОСТИ» «МИЧМАН ПАНИН». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЛАВА»

ВТОРНИК, 19 мая 00:20 00:50 01:45 02:40 03:00 03:15 03:40 04:30 05:00 05:20 05:45 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:40 12:10 13:05 14:00 15:00

17:00 18:05 19:00 19:15

20:00

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» Т/с «СТРАНА 03» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ЕВРОВИДЕНИЕ-2015». ПЕРВЫЙ ПОЛУФИНАЛ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

21:00 22:00 23:00

00:55 01:50 02:40 03:00 03:15 03:40 04:30 05:00 05:20 05:45 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:40 12:10 13:05 14:00 14:35 16:15 17:00 17:15 17:50 19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 22:35

«ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ЕВРОВИДЕНИЕ-2015». ПЕРВЫЙ ПОЛУФИНАЛ»

10:10

СРЕДА, 20 мая

12:10 13:05 14:00 15:00

«СТРУКТУРА МОМЕНТА» Т/с «СТРАНА 03» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СЛАВА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЛАВА»

ЧЕТВЕРГ, 21 мая 00:15 00:50 01:45 02:40 03:00 03:15 03:40 04:30 05:00 05:20 05:45 06:35 07:30 08:00 08:15

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЛИТИКА» Т/с «СТРАНА 03» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО»

11:00 11:40

17:00 18:05 19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 23:00

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ЕВРОВИДЕНИЕ-2015». ВТОРОЙ ПОЛУФИНАЛ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ЕВРОВИДЕНИЕ-2015». ВТОРОЙ ПОЛУФИНАЛ»

ПЯТНИЦА, 22 мая 01:00 01:45 02:40 03:00 03:15 03:40 04:30 05:00 05:20 05:45 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:40 12:10 13:05 14:00 14:30 16:15 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» Т/с «СТРАНА 03» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СЛАВА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА»

СУББОТА, 23 мая 00:35 01:25 03:00 03:15

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «МИМИНО» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

03:55 04:45 05:00 05:15 05:55 07:00 08:00 08:15 08:45 10:05 10:45 11:00 11:15 11:50 12:30 13:25 14:00 14:20 15:00

18:35

19:20 22:00 22:20

«ПОЛЕ ЧУДЕС» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» Х/ф «КОРОЛЕВСКАЯ РЕГАТА» «НОВОСТИ» «КОРОЛЕВСКАЯ РЕГАТА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ВНИМАНИЕ, ЧЕРЕПАХА!» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «ЯНТАРНАЯ КОМНАТА». 1Ф.» «СМАК» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ЕВРОВИДЕНИЕ- 2015» «ЕВРОВИДЕНИЕ-2015». ФИНАЛ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «ЕВРОВИДЕНИЕ-2015». ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ» «ТАНЦУЙ!» «ВРЕМЯ» Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 мая 00:00 03:00 03:15 03:50 05:10 06:30 07:45 08:00 08:10 09:30 10:00 10:55 11:05 12:00 14:00 15:30 19:10 22:00 23:30

«ЕВРОВИДЕНИЕ-2015». ФИНАЛ» «НОВОСТИ» «ЕВРОВИДЕНИЕ-2015». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЕ И ВОРЫ» Х/ф «БЕШЕНОЕ ЗОЛОТО» Х/ф «У САМОГО ЧЁРНОГО МОРЯ» Х/ф «ЗЕМЛЯ САННИКОВА» «НОВОСТИ» «ЗЕМЛЯ САННИКОВА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «ЗДОРОВЬЕ» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЯНТАРНАЯ КОМНАТА». 2Ф.» Х/ф «ТИХИЙ ДОН» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ТИХИЙ ДОН» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «К ЮБИЛЕЮ ИОСИФА БРОДСКОГО. «БРОДСКИЙ НЕ ПОЭТ»

44 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

05:10 06:00 09:00 09:15 10:00 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 16:35 17:00 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 21:50

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 12с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «СОЛНЕЧНО. БЕЗ ОСАДКОВ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ» Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ГОРЮНОВ» 11,12с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 13с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ВЗРЫВ ИЗ ПРОШЛОГО»

СУББОТА, 16 мая 01:00 01:30 01:50 02:20 02:40 03:25 04:15

05:10 06:00 06:20 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:35 14:15

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 13с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ВЗРЫВ ИЗ ПРОШЛОГО» «ИХ НРАВЫ» «СМОТР» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Х/ф «ПЕРЕПРАВА»

15:45 16:40 17:30 19:00 20:00 21:40 22:30

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 1,2с. «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «НАРКОТРАФИК» 13,14с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 мая 00:00 00:30 01:00 02:30 03:00 03:35 05:10 06:00 06:15 07:05 08:00 08:20 08:50 09:30 10:00 10:20 10:50 11:20 12:00 13:00 13:30 14:10 15:40 16:30 17:30 19:00 20:00 21:00 23:10

«ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» Х/ф «ПЕРЕПРАВА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «СЕГОДНЯ» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «ИХ НРАВЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Х/ф «МОЖНО, Я БУДУ ЗВАТЬ ТЕБЯ МАМОЙ?» «Я ХУДЕЮ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 3,4с. «СЕГОДНЯ» «СПИСОК НОРКИНА» «КОНЦЕРТ АНЖЕЛИКИ АГУРБАШ» Т/с «НАРКОТРАФИК» 15,16с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 мая 00:40

01:35 02:05 02:40 03:10 03:50 04:20 05:05 06:00 09:00 09:15 10:00 10:25 11:00 11:15 12:00

«ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» «ИХ НРАВЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «БЫВАЕТ ЖЕ ТАКОЕ» «Я ХУДЕЮ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «СОЛНЕЧНО. БЕЗ ОСАДКОВ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

13:30 14:15 15:00 15:45 16:15 17:15 18:00 19:00 19:40 19:50 20:00 21:00 21:20 23:00 23:40

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «Я ХУДЕЮ» «ИХ НРАВЫ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 14с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 9,10с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ГОРЮНОВ» 13,14с.

ВТОРНИК, 19 мая 01:10 01:30 01:50 02:40 03:25 04:15 05:10 06:00 09:00 09:15 10:00 10:25 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:40

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 14с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «СОЛНЕЧНО. БЕЗ ОСАДКОВ» «ЕДИМ ДОМА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ» Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 9,10с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ГОРЮНОВ» 13,14с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 15с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 11,12с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ГОРЮНОВ» 15,16с.

СРЕДА, 20 мая 01:10 01:20 01:30

«ФОРМУЛА 1» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

01:50 02:40 03:25 04:15

05:10 06:00 08:50 09:00 09:15 10:00 10:25 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15

17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:40

«ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 15с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «СОЛНЕЧНО. БЕЗ ОСАДКОВ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ» Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 11,12с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ГОРЮНОВ» 15,16с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 16с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 13,14с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ГОРЮНОВ» 17,18с.

17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:40

ПЯТНИЦА, 22 мая 01:10 01:30 01:50 02:40 03:25 04:15

05:10 06:00 09:00 09:15 09:50 10:10 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:00

ЧЕТВЕРГ, 21 мая 01:10 01:30 01:50 02:40 03:25 04:15

05:10 06:00 09:00 09:15 10:00 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «СОЛНЕЧНО. БЕЗ ОСАДКОВ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ» Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 13,14с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ГОРЮНОВ» 17,18с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ»

Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 17с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 15,16с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ГОРЮНОВ» 19,20с.

17:00 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 21:50

«БИЗНЕС КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 17с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «СОЛНЕЧНО. БЕЗ ОСАДКОВ» «БИЗНЕС КЛУБ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ» Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 15,16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ГОРЮНОВ» 19,20с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 18с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ЧУЖОЕ»

СУББОТА, 23 мая 01:00 01:30 01:50 02:20 02:40 03:25 04:15

05:10 06:00

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» Т/с «БОМБИЛА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 18с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ»

06:20 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:35 14:15 15:45 16:40 17:30 19:00 20:00 21:40 22:30

Х/ф «ЧУЖОЕ» «ИХ НРАВЫ» «СМОТР» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ЧС.ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ» 1,2с. «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 5,6с. «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «НАРКОТРАФИК» 17,18с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 мая 00:00 00:30 01:00 01:30 02:05 02:30 03:00 03:35 05:10 06:00 06:15 07:05 08:00 08:20 08:50 09:30 10:00 10:20 10:50 11:20 12:00 13:00 13:30 14:10 15:40 16:30 17:30 19:00 20:00 21:00 23:00

«ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ИХ НРАВЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «СЕГОДНЯ» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «ИХ НРАВЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ЧС.ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ» 3,4с. «Я ХУДЕЮ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «КУРОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «СПИСОК НОРКИНА» Х/ф «ТРИ ДНЯ В ОДЕССЕ» Т/с «НАРКОТРАФИК» 19,20с.

TEL: 954•344•7797

Она: «Ты поел?» Он: «Ты поел?» Она: «Хватит меня передразнивать!» Он: «Хватит меня передразнивать!» Она: «Я тебя люблю!» Он: «Да, я поел».

Анекдоты Подъезжает 58-й автобус. Обе: – Ура! Вместе поедем!



– Дорогая, этот суп я испёк сам.



Господь создал каждой твари по паре. Повидимому, я не тварь...

– У меня компьютер не видит принтера, я уже и монитор на него повернул, а он все равно пишет, что не видит. Что мне делать? – Пальцем покажи.

Сегодня перемерила весь свой весеннелетний гардеробчик... Налезли только бусы... да и то на руку!

С головой не обязательно дружить. Вот у меня с ней чисто деловые отношения: я её кормлю, а она думает.

 



Доел, убрал со стола, почистил зубы, разделся, лег в кровать. И тут я вспомнил, что это был завтрак...



Как говорила моя бабушка, лучше выстрелить, перезарядить и еще раз выстрелить, чем светить фонариком и спрашивать «Кто тут?»



Два строителя проверяют звукоизоляцию стен только что построенного дома: – Вася, ты меня слышишь? – Не ори, я тебя вижу…



Мама, дай мне денег на цветы: я иду на свидание с девушкой! – Сыночек, ты сошел с ума. Что такое букетик роз? Это через 3 дня — колючий веник!.. Лучше подари девушке мою герань — от нее дохнет моль!



Стоят две блондинки на остановке. – Тебе на какой автобус? – На пятый, а тебе? – На восьмой.



Чтобы не возникало неловких пауз в разговоре, просто начинайте танцевать под воображаемую музыку. Быть психом лучше, чем быть скучным.



Говорят, друзья на дороге не валяются... С моими бывает всякое.



Был один парень, которого заколдовала колдунья, и он мог говорить только одно слово в год. И вот этот парень влюбился, он 7 лет не говорил ни слова и собрал 7 слов, подошел к девушке и сказал: «Я люблю тебя, выходи за меня замуж!» А она вытащила наушники из ушей и сказала: «Что?»



Если все тебя хвалят, значит, это твои похороны



Заболел миллионер. Родственники собрались у постели больного: – Скажите, доктор, надежда есть? – Абсолютно никакой! У него обыкновенная простуда.

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 45



Торнадо, выбивший все стёкла в здании Гидрометцентра, как бы намекнул его сотрудникам, что сегодня не совсем солнечно и преимущественно без осадков при слабом юго-западном ветре.



Чем сложнее ситуация, тем меньше зарядки в мобильнике...



Сегодня ровно полгода, как я завтра утром выйду на пробежку.



Если человека кусает вампир, он становится вампиром. Такое ощущение, что очень многих вокруг искусали бараны!



Едет в автобусе мужчина с собакой. Женщина, которая стоит рядом с ним, заявляет: – Уберите собаку, а то по мне уже блохи прыгают. – Жулька, отойди, не видишь: у женщины блохи.

 

Сын спрашивает у отца: – А как змея разговаривает? Отец, глядя на тёщу: – Ну, что же вы молчите? Внук интересуется!



Сидят вечером муж и жена, смотрят фильм ужасов. Вдруг на экране появляется какое-то чудовище. Жена: – Ой, мамочка! Муж: – Да, похоже...

По вертикали: 1. Сладкий картофель. 2. Скоростной пассажирский самолёт. 3. Устройства, сооружения, образующие путь следования чего–нибудь. 4. Струнный музыкальный инструмент. 5. Пружинящая гнутая полоса между осью и кузовом экипажа. 6. Питательные вещества, содержащиеся в яйцеклетке животных. 8. Размер печатного издания. 9. Раздел, подразделение чего–нибудь, графа.



– Чем занимаешься? – Радуюсь жизни. – Ешь что ли?



Я в ответе за то, что я сказал, но не за то, как вы услышали.



Мужчина заходит в рыболовный магазин: – Девушка, у вас приманки силиконовые? – Мужчина, у меня все натуральное!



Девочки, не обижайте мужчин! У них и так вечная трагедия в жизни: то не по вкусу, то не по зубам, то не по карману...



Директор мясокомбината вызывает начальника охраны: – Усильте, пожалуйста, охрану склада, чтобы всякая шпана с улицы нашу колбасу не воровала. – Усилили уже. А вот на проходной охраны нет, надо бы поставить. – Не надо. Свои работники знают, из чего колбаса делается, поэтому наши воровать никогда не будут.

10. Насыпь по краю окопа, траншеи для защиты от флангового огня. 16. Орган нападения и защиты некоторых животных. 17. Домашняя птица. 19. Место, предназначенное для пешеходов, пересекающих улицу. 20. В некоторых странах: состав министров, входящих в правительство. 21. Перегной растительного и животного происхождения. 22. Тропическое плодовое дерево. 23. Род молотка, употребляемый при земляных и горных работах. 24. Трубочка для полужидких веществ. 25. Спортивный бег. 26. Мужское имя. 30. Третий месяц года. 31. Задняя часть туловища некоторых животных. 33. Табак кустарной обработки, сходный с махоркой. 34. Каждый из спортсменов, принимающих участие в знаменитом «турнире шести наций». 36. Дополнительный тон, придающий основному особое качество звучания. 37. Недорогая столовая. 38. Тонкая, слегка блестящая хлопчатобумажная ткань. 40. Платформа для остановки пассажирских поездов. 42. Заострённый металлический стержень для приготовления мяса. 44. Ателье, где работа выполняется художественно. 45. Ссора, стычка с побоями.

По горизонтали: 1. Балет. 4. Стружка. 7. Реферат. 11. Тайна. 12. Русалка. 13. Коробка. 14. Трест. 15. Пророк. 17. Галифе. 18. Клоп. 20. Кнут. 21. Гамак. 24. Такси. 27. Корабль. 28. Манера. 29. Яблоко. 30. Механик. 32. Ссора. 35. Кость. 38. Брод. 39. Труп. 41. Магнат. 43. Пещера. 44. Слайд. 46. Свинина. 47. Раритет. 48. Лепка. 49. Детство. 50. Канонир. 51. Нерпа.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

12. В древних народных поверьях - живущее в воде сказочное существо в образе обнажённой женщины. 13. Стандартное прямоугольное здание. 14. Форма монополистического объединения. 15. Предсказатель. 17. Военные брюки, облегающие голени и расширяющиеся кверху.



У прапорщика спрашивают: – Ваш любимый вид спорта? – Футбол! – А любимая команда? – Рота, подъём!

По вертикали: 1. Батат. 2. Лайнер. 3. Тракт. 4. Скрипка. 5. Рессора. 6. Желток. 8. Формат. 9. Рубрика. 10. Траверс. 16. Клык. 17. Гусь. 19. Переход. 20. Кабинет. 21. Гумус. 22. Манго. 23. Кирка. 24. Тюбик. 25. Кросс. 26. Игорь. 30. Март. 31. Круп. 33. Самосад. 34. Регбист. 36. Обертон. 37. Трактир. 38. Батист. 40. Перрон. 42. Шампур. 44. Салон. 45. Драка.

1. Театральное представление из танцев и пантомим под музыку. 4. Тонкая узкая полоска чего-либо, срезанная ножом, тёркой. 7. Краткое изложение основных положений книги. 11. Секрет.



– Пожелай мне чего-нибудь на ночь. – Приятного аппетита!

Жениться — плохая примета: денег не будет.

18. Ребёнок, малыш. 20. Орудие наказания. 21. Подвесная койка из сетки. 24. Автомобиль для платной перевозки пассажиров и грузов. 27. Пилотируемый летательный аппарат. 28. Деревянная доска с прорезанным насквозь рисунком, для окраски тканей и обоев. 29. Шарообразное тело глаза. 30. Специализация физика. 32. Серьёзная размолвка. 35. Основной элемент скелета человека. 38. Мелкое место в реке, озере. 39. Мёртвое тело человека или животного. 41. Крупный феодал. 43. Расположенная под землёй полость естественного происхождения. 44. Диапозитив. 46. Мясной продукт. 47. Редкое явление. 48. Вид пластики. 49. Повесть М. Горького. 50. В русской армии: рядовой в артиллерии. 51. Млекопитающее семейства тюленей.

По горизонтали:

– Увидимся сегодня? – Я болею. – Можем посидеть в аптеке.

46 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

ÑÓÄÅÁÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÓÞÙÈÅÑß ÍÀ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈßÕ ÇÀ ËÞÁÛÅ ÒÅËÅÑÍÛÅ ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈß

Ⱦɢɚɧɚ Ȼɢɫɤɢɧɚ

ȼɕ ɉɈɅɍɑɂɅɂ ɌɊȺȼɆɍ?

ɋɆȿɊɌɖ ȼ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌȿ ɇȿɉɊȺȼɈɆȿɊɇɕɏ ȾȿɃɋɌȼɂɃ ɉȺȾȿɇɂə ɂ ɍɒɂȻɕ ɇȿɋɑȺɋɌɇɕȿ ɋɅɍɑȺɂ ɇȺ ȼɈȾȿ/ɄɈɊȺȻɅȿ ȺȼȺɊɂɂ ȽɊɍɁɈȼɂɄɈȼ/ɆɈɌɈɐɂɄɅɈȼ

ɇȺɒɂ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌɕ ȽɈȼɈɊəɌ ɁȺ ɋȿȻə! ВОТ ЛИШЬ НЕСКОЛЬКО ИЗ ВЫИГРАННЫХ НАМИ ДЕЛ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИШЕСТВИЯ $2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИШЕСТВИЯ $1.1 МИЛЛИОНА - OТВЕТСТВЕНОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ Ïðèâåäåííûå âûøå ðåøåíèÿ è ïðèãîâîðû âêëþ÷àþò îáùóþ ñóììó áåç îò÷èñëåíèé íà ñáîðû, ðàñõîäû è ìåäèöèíñêèå ñ÷åòà. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ óäàåòñÿ ïîëó÷èòü ñóììó íèæå. Íå äîëæíî ïðåäïîëàãàòüñÿ, ÷òî Âàøå æåëàíèå îáÿçàòåëüíî áóäåò óäîâëåòâîðåíî. Ïðèãîâîð îá àâàðèè íà âîäå áûë óäîâëåòâîðåí â ðåçóëüòàòå îáæàëîâàíèÿ è äåëî îá îòâåòñòâåííîñòè çà êà÷åñòâî ïðîäóêöèè áûëî óðåãóëèðîâàíî âî âðåìÿ ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà.

2015 AV ВЫДАЙЩИЙСЯ МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНЫЙ РЕЙТИНГ В ДВУХ НОМИНАЦИЯХ: ПРАВОВЫЕ СПОСОБНОСТИ И ЭТИЧЕСКИЕ СТАНДАРТЫ

НИКАКОЙ ОПЛАТЫ БЕЗ РЕЗУЛЬТАТА!

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2015 • NO.10 (282) • REKLAMA MIAMI • 47

48 • REKLAMA MIAMI • NO. 10 (282) • МАЙ • 2015

TEL: 954•344•7797

УДОБНО РАСПОЛОЖЕНА И В ПРЕКРАСНОЙ ДОСТУПНОСТИ СО ВСЕХ НАПРАВЛЕНИЙ В ОКРУГАХ ДЭЙД И БРОВАРД. ВАМ ВСЕГО ЛИШЬ НУЖНО СЪЕХАТЬ С ТРАССЫ EXIT 826 ВОСТОЧНЕЕ ТЁРНПАЙКА, I-95 ИЛИ АВТОМАГИСТРАЛИ ПАЛЬМЕТТО.

Aндрей Нестеров

Тони Замос

Новые автомобили Тойота

Суперцентр подержанных автомобилей

Andrey.nesterov@toyotaofnorthmiami.com

Tony.zamos@toyotaofnorthmiami.com

855-748-5005

866-879-0004

В ПОДАРОК! Пожизненные бесплатные услуги

МОЙКА

АВТОМОБИЛЯ! За детальной информацией обращайтесь к дилеру.