Rmiami #15-2015 by RMiami

#15 [287] Август, 2015

FREE RUSSIAN NEWSPAPER

БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

www.reklamamiami.com

MIAMI

ПОМОГУ ВАМ

АРЕНДОВАТЬ И ПРИОБРЕСТИ ШИКАРНОЕ И КОМФОРТНОЕ

ЖИЛЬЕ

Вы можете самостоятельно смотреть варианты на моем сайте: www.IrinaMironova.keyes.com

Èðèíà Ìèðîíîâà, Ðèýëòîð

305-799-9907 Miami Beauty Clinic

d o o w y l l o H Smile

909 North Miami Beach Blvd, Suite#101 Miami

Cêèäêà íà êîìïëåêñíûå ïðîöåäóðû 50% !!!

• ÝËÎÑ-ÝÏÈËßÖÈß Óäàëåíèå âîëîñ íàâñåãäà

• 3D-ÎÌÎËÎÆÅÍÈÅ Êîððåêöèÿ ìîðùèí, ëèôòèíã

В клинике доктора Беркович вы найдете специалистов всех профилей. Больше не нужно ходить из одного офиса в другой, чтобы вылечить зубы. • Имплантация • Виниры • Инвизилайн/Брекеты • Лечение десен • Каналы • Отбеливание Zoom • CEREC • Зубные протезы • Полная реконструкция полости рта • Омоложение лица BOTOX®, Restylane®, JUVÉDERM®, RADIESSE®, Laser Доктор АНЖЕЛА БЕРКОВИЧ является членом одних из самых престижных стоматологических ассоциаций, включая American Dental Association, Florida Dental Association, the Atlantic Coast District Dental Association и the American Academy of Cosmetic Dentistry, International Congress of Oral Implantologist и International Team for Implantology.

• ÊÎÐÐÅÊÖÈß ÔÈÃÓÐÛ VelaShape, KrioLipolis

• ÈÍÚÅÊÖÈÈ ÊÐÀÑÎÒÛ Botox, PRP, Meso, íèòè 305-505-8277 305-405-2505 www.MiamiBeautyClinic.com

(954) 427-3000

ACCREDITED MEMBER

Недавно др. Беркович была удостоена чести называться “America's Top Dentists” Ü ¢ ¤³²Ü респектабельным изданием Guide to America's Top Dentists. ¦¢ ° ¢Ü ¢ ¦¢¤§Üu ¤ ¢ « Нона Гришаева Удовлетворение и комфорт пациента - то, что доктор Беркович ценит превыше всего.

Позвоните сегодня для записи на прием! (954) 427-3000 Мы находимся между US–1 и A1A, 1348 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441 Наша клиника предоставляет бесплатный лимузин, который доставит вас к нам в офис.

2 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 3

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий • Восстановление суставов и связок стволовыми клетками

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Омоложение лица стволовыми клетками • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. • Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. • Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

4 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

ГОРОД, В КОТОРОМ МЫ ЖИВЕМ 08.07.15 08.08.15

7:30 pm 2 pm; 7:30 pm

Шоу-соревнование грузовиков «Монстер Джем» В рамках автошоу Monster Jam участникам предстоят прыжки через препятствия, гонки по бездорожью и выполнение разных акробатических трюков на джипах трехметровой высоты с гигантскими колесами. Входной билет для взрослого – $20, для детей – $10. BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

08.07.15 – 08.08.15

8 pm – 12 am

Лазерные шоу в Майамском музее науки Впечатляющие лазерные шоу под музыку The Beatles, Bob Marley, Led Zeppelin и Pink Floyd в планетарии, а также много других интересных и захватывающих развлечений под звездным небом для всей семьи. Вход: $8 для взрослых и $4 для детей. Miami Science Museum 3280 South Miami Avenue, Miami, FL 33129 www.miamisci.org 305/646-4234

___________________________________/////____________________________________

08.08.15

10 am – 12 pm

Бесплатная игра в боулинг

MARK CITRIN, ESQ. Immigration & Nationality Law

Приходите и приводите ваших детей от 4 лет отметить Национальный день боулинга! Предложение должно быть упомянуто у стойки регистрации. Несовершеннолетние должны быть в сопровождении взрослых. Не входит плата за аренду специальной обуви для боулинга.

ŹСложные депортационные дела

Strike Miami 11401NW 12th Street, Miami, FL 33172 http://nationalbowlingday.com 305/594-0200

ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

___________________________________/////____________________________________

08.08.15

2–5 pm

Бесплатный вход и мероприятия для детей в Музее Корал Гейблс Приходите всей семьей каждую вторую субботу месяца на увлекательные, познавательные и развивающие занятия. Coral Gables Museum 285 Aragon Avenue, Coral Gables, FL 33134 www.coralgablesmuseum.org 305/603-8067

___________________________________/////____________________________________

08.11.15 – 08.13.15 08.18.15 – 08.20.15

Бесплатный показ детских фильмов в Paragon Theaters Приходите всей семьей каждый вторник, среду и четверг в 10 часов утра. 08.11.15 – 08.13.15 The Croods 08.18.15 – 08.20.15 Epic Ridge 9200 State Road 84, Davie, FL 33324 www.paragontheaters.com 954/472-4940

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 5

The Law Offices of Ama-Mariya Hoffenden, PLLC Получите квалифицированную помощь адвоката прямо сейчас!

ǞǡǒǝǨ¬ ǚǍǥǒǖ¬ ǑǒǬǟǒǘǩǚǛǞǟǕ

• Все виды иммиграционных услуг; • Консультации по семейному праву; • Защита клиентов по уголовным делам; • Оформление завещания и защита ваших интересов при получении наследства; • Аварии и травмы.

Presidential Circle 4000 Hollywood Blvd., Suite 555-S, Hollywood, Florida 33021

ɁȼɈɇɂɌȿ

6 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

Календарь событий

TEL: 954•344•7797

___________________________________/////____________________________________

08.12.15 – 08.23.15

Бизнес авансы для владельцев Бизнесов!

Шоу «Варекай» канадского Цирка дю Солей Сюжет спектакля основан на мифе о падении Икара на восковых крыльях, но в «Варекай» юноша не погибает, а попадает в волшебный лес, где сказочные существа его заново учат летать. Стоимость билетов – от $40 до $100. BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

Small Business Loans for Business Owners!

Когда Банки Говорят Нет,

Yale говорит ДА! 9070 Kimberly Blvd Ste. 48 Boca Raton, Fl. 33434 Office: 954-755-6169 Fax: 800-553-9172 For processing and loan offer call Дмитрий Рума: 561-951-9500 www.yalebusinesscapital.com

___________________________________/////____________________________________

08.14.15

7:30 pm & 9:30 pm

Комедийное гипноз шоу Питера Кингсли Веселое представление с участием зрителей гарантирует незабываемые впечатления для каждого. Цена билета: $25 DoubleTree Grand Hotel Biscayne Bay 1717 North Bayshore Drive, Miami, FL 33132 http://peter-kingsley.ticketleap.com 956/774-7647

___________________________________/////____________________________________

08.15.15

10 am

Пикник «Снова в школу» в честь начала нового учебного года

Email: sales@yalebusinesscapital.com

На мероприятии будет представлена информация по всем вопросам, касающимся первого школьного дня, включая информацию о прививках, физкультурно-рекреационных занятиях, услуги присмотра и ухода за ребенком после школы. А также бесплатные аттракционы, рукоделия и игры для детей.

Pelican Community Park 18115 North Bay Road, Sunny Isles Beach 33160 www.sibfl.net/back-to-schoolpicnic2015 305/792-1706

___________________________________/////____________________________________

08.15.15

10 am – 4 pm

Бесплатный день в историческом поместье Диринга Гости могут бесплатно насладиться турами по историческим местам, ознакомиться с экотворческой деятельностью, послушать лекции. Еда и напитки будут в продаже. Deering Estate at Cutler 16701 SW 72 Avenue, Miami, FL 33157 www.deeringestate.org 305/235-1668

___________________________________/////____________________________________

08.15.15

8 pm

«Странный Эл» Янкович («Weird Al» Yankovic) Популярный американский музыкант, известный своими пародиями на современные англоязычные хиты, выступит на сцене Au-Rene Theater в Форт-Лодердейл. Au-Rene Theater at Broward Center 201 SW 5th Avenue, Fort Lauderdale, FL 33312 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

TEL: 954•344•7797

08.15.15 08.16.15

Календарь событий

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 7

8 pm 4 pm

Т ЕН Н И С

Опера «Риголе тто» Джузеппе Верди Музыкальная драма в трёх действиях на либретто (по-итальянски) Франческо Марии Пьяве задумана по мотивам пьесы Виктора Гюго «Король забавляется» (1832). Рекомендуется для возраста 7 лет и старше. Цена билета: $27–47. South Miami-Dade Cultural Arts Center 10950S W 211 Street, Cutler Bay, FL 33189 www.smdcac.org 786/573-5300

___________________________________/////____________________________________

08.16.15

9 am – 5 pm

Продуктовый рынок на Lincoln Road Каждое воскресенье на ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, вкусная выпечка, чай и специи, различные растения, тропические фруктовые коктейли и многое другое. Lincoln Road from Meridian Avenue and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 http://themarketcompany.org 305/531-0038

___________________________________/////____________________________________

08.21.15

6–6:45 pm

Бесплатная экскурсия в Музее Вулфсониан

ЗВЕЗДА МИРОВОГО УРОВНЯ

ЛИНА КРАСНОРУЦКАЯ

Приглашает детей 5-8 лет для занятий теннисом! ǳȉ ȔȆȟ ȍ ȗ ȔȒȎ

ǥǩǵǳǯǤǶǱǲ «IVES ESTASTES TENNIS CENTER»

ТЕЛ: (786) 543-13-22 (786) 543-15-19 WWW.EXCLUSIVETENNIS.COM

1475 IVES DAIRY ROAD, AVENTURA,FL,33179

Посещение постоянных коллекций и временных выставок во время 45-минутной бесплатной экскурсии, а также живая музыка и напитки за полцены каждую третью пятницу месяца c 4 до 9 часов вечера. Wolfsonian–FIU, 1001 Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org 305/531-1001

ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ДОХОД 15% ГОДОВЫХ И ВЫШЕ Грин Карта (EB-5 Visa) при инвестиции

$500 000

___________________________________/////____________________________________

08.21.15

3–9 pm

Бесплатный вход в Детский музей Майами Каждую третью пятницу месяца. В музее представлены интерактивные экспонаты, разные интересные программы, учебные материалы, связанные с искусством, культурой, сообществом и связями. Miami Children’s Museum 980 MacArthur Causeway, Miami, FL 33132 www.miamichildrensmuseum.org 305/373-5437

___________________________________/////____________________________________ Каждый день, в 7 утра и 6 часов вечера, на занятия йогой, которые проводятся рядом со спасательной станцией на третьей улице Майами-Бич, приглашаются все желающие. Оплата уроков на ваше усмотрение, в виде пожертвований. Пожалуйста, принесите большое полотенце или одеяло, темные очки, солнцезащитный крем и бутылку воды. http://3rdstreetbeachyoga.com 786/529-6423

инвестиции

от

$100,000

• Юридическая и бухгалтерская поддержка. • Покупка - продажа коммерческих, жилых объектов недвижимости, а также постройка, получение разрешений, зация бизнес проек разработка и реализация проектов любой сложности.

www.florida-homes-investments.com id h i t

239-300-8949 email: andrey008@yahoo.com

Андрей ДОРОШЕНКО

8 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

Новости США

ǎ ǹǺǮǿȊ ǌǸǭǿǷǱǾǹǿȊ ǶǺǸǻǬǹǴȊ ǾǼǱǭǿȊǾǽȋ

ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǹǬ ǸǬȄǴǹȇ ǶǺǸǻǬǹǴǴ Ǵ ǽǺ ǽǮǺǴǸǴ ǸǬȄǴǹǬǸǴ ǒǱǷǬǾǱǷȈǹǺ ǸǴǹǴǮȉǹ ǐǺǷǲǹȇ ǻǺǹǴǸǬǾȈ Ǵ ǯǺǮǺǼǴǾȈ ǻǺ ǌǹǯǷǴǵǽǶǴ

Licenses and Certifications: (must be valid, current and/or in good standing) Valid CDL CP Driver’s License, No exceptions. CPR (AHA BLS for Healthcare Provider or ARC CPR for Professional Rescuers) MUST HAVE. From National Safety Council. Broward and Dade County TLC Driver ID.

В США 11-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА ОБВИНИЛИ В УБИЙСТВЕ ТРЕХЛЕТНЕГО РЕБЕНКА 11-летнему мальчику предъявили обвинение в непреднамеренном убийстве трехлетнего ребенка. Об этом сообщает The Huffington Post. Инцидент произошел в пригороде Детройта. По словам полицейских, ребенок (его имя не называется) приехал в гости к отцу. В спальне у него мальчик нашел пистолет. Подойдя к машине, где в этот момент сидел трехлетний Элайджа Уолкер (Elijah Walker), подросток выстрелил ему в лицо. «На моей памяти это первый раз, когда мы обвинили ребенка в убийстве. К сожалению, этого требуют от нас обстоятельства данного дела», — говорится в заявлении прокурора Кима Уорси (Kym Worthy). Причины произошедшего выясняются. По словам государственного обвинителя, подро-

сток стрелял намеренно, однако не думал, что это приведет к убийству. Сейчас 11-летний мальчик находится в центре временного содержания несовершеннолетних правонарушителей.

6 Hours Defensive driver record from National Safety Council only. Background check, and 7-10 level drug test. MUST HAVE. Ǜǚ ǎǝǑǘ ǔǙǞǑǜǑǝǟǪǥǔǘ ǎǌǝ ǎǚǛǜǚǝǌǘ ǓǎǚǙǔǞǨ Ǜǚ ǞǑǗǑǠǚǙǌǘ 718-332-0320 ǝǛǜǚǝǔǞǨ ǔǏǚǜǫ ǔǗǔ 917-807-2224 2U \RX FDQ HPDLO XV \RXU UHVXPH RU LQIRUPDWLRQ DW

БЫВШИЙ БУХГАЛТЕР ФИРМЫ МЕЙДОФФА ПОЛУЧИЛ ПОЛГОДА ТЮРЬМЫ В Нью-Йорке суд вынес приговор очередному фигуранту дела о мошенническом хищении средств вкладчиков Бернардом Мейдоффом. 77-летний Ирвин Липкин (Irwin Lipkin) осужден на шесть месяцев тюрьмы и полтора года домашнего ареста за фальсификацию финансовых документов, передает Reuters.

DPEXOHWWHVWDU#DRO FRP

Осужденный был бухгалтером фирмы Мейдоффа с 1964-го по 1998 год. Он был последним из 15 обвиняемых, которые либо признали себя виновными, либо получили обвинительный вердикт. Липкин был обвинен в фальсификации документов с целью введения в заблуждение органы, контролирующие финансовые компании, и оказания содействия Мейдоффу в обмане

налоговых инспекторов относительно его доходов. Бухгалтер заявил в 2012 году о признании вины, однако, по его словам, не знал, что Мейдофф использовал схему Понци (финансовую пирамиду). Судья Лора Тейлор Суэйн (Laura Taylor Swain) признала, что, если бы не состояние здоровья Липкина, прикованного к инвалидному креслу, он получил бы гораздо больший срок. Она также позволила Федеральному бюро тюрем в случае медицинской необходимости заменить пребывание в тюрьме на домашний арест. Сам Мейдофф, бывший председатель совета директоров биржи Nasdaq и создатель фирмы Bernard L. Madoff Investment Securities LLC, отбывает 150-летний срок заключения. В 2009 году он был признан виновным по 11 пунктам обвинения, в том числе в отмывании денег, лжесвидетельстве и мошенничестве.

ВТОРОЙ ЖИТЕЛЬ КОЛОРАДО УМЕР ОТ ЧУМЫ Житель южного Колорадо умер от чумы – это уже вторая жертва этой болезни в штате в этом году. Взрослый американец, личность которого не установлена, умер от септической формы чумы в округе Пуэбло, рассказала врач местного департамента здравоохранения Кристина Невин-Вудс (Christine Nevin-Woods). Эксперты предполагают, что больной, скорее всего, был заражен блохами от инфицированного грызуна. В июне от чумы скончался 16-летний школьник, звезда местной бейсбольной команды из северного Колорадо. Врачи смогли установить природу его заболевания только после смерти. Отмечается, что оба жителя штата умерли от довольно редкой формы чумы, которую трудно диагностировать. Она не сопровождается отеком лимфатических узлов, что происходит при заражении обычными видами.

Случаи чумы редки в Соединенных Штатах и наиболее распространены на Западе. Бум инфицирования чумой в этом году вязан с повышенной влажностью в северо-западной части страны – пышная растительность становится хорошим условием для размножения грызунов, которые могут переносить бактерию чумы.

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 9

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800 zvezda5@comcast.net

ВСЕ ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ, ВКЛЮЧАЯ • • • •

ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ ДОВЕРЕННОСТИ, ЗАВЕЩАНИЯ НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, А ТАКЖЕ

• КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • КОРПОРАЦИИ, БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ • АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

УСЛУГИ АДВОКАТОВ, ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

10 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

24/7

Company 0 ' (QHUJ\ *URXS LLC TA K I N G T H E U S E L E S S T I M E

ǩǴǯǳǧǴǯȅ ǷǧǨǵǹǵǫǧǹǬǲǬǰ ǫ

ǯ ǷǧǨǵǹǴǯǱǵǩ

ǶǵǫǨǵǷ ǶǬǷǸǵǴǧǲǧ ǫǲȆ ǫǵǳǧ ǯ ǵǻǯǸǧ ǫǲȆ Ȇ ǫǵǳǧ ǯ ǵǻǯǸǧ ǪȕșȕȉȢ ȉ ȑȗȇșȞȇȐȟȏȌ Șȗȕȑȏ ȖȕȋȕȈȗȇșȣ ȖȌȗȘȕȔȇȒ ȏȒȏ ȔȇȐșȏ ǩȇȓ ȗȇȈȕșȚ ȉ ȘȕȕșȉȌșȘșȉȏȏ Ș ȉȇȟȏȓȏ șȗȌȈȕȉȇȔȏȦȓȏ ȗȇȈȕșȢ Ȗȕ ȋȕȓȚ ȔȦȔȦ ȕȈȘȒȚȍȏȉȇȔȏȌ ȏ ȚȈȕȗȑȇ Ș ȖȗȕȍȏȉȇȔȏȌȓ ȏ ȈȌȎ

ȕțȏȘȔȢȌ ȗȇȈȕșȢ ȘșȗȕȏșȌȒȏ ȉȕȋȏșȌȒȏ șȌȜȔȏȞȌȘȑȏȌ ȏ țȏȔȇȔȘȕȉȢȌ ȘȕșȗȚȋȔȏȑȏ ȚȘȒȚȊȏ Ȗȕ ȚȈȕȗȑȌ ȍȏȒȢȜ ȏ ȑȕȓȓȌȗȞȌȘȑȏȜ ȖȕȓȌȠȌȔȏȐ T.+1-305-934-6197

MDENERGY2015@GMAIL.COM

РУССКАЯ ПОЧТА НА US1 Почтовые отправления от

0,99

долл. /паунд

Мы забер ем посыл ки прямо из вашего д ома!!

TEL: 954•344•7797

Новости мира В ХИРОСИМЕ ПОЧТИЛИ ПАМЯТЬ ЖЕРТВ АТОМНОЙ БОМБАРДИРОВКИ Траурная церемония в память о 70-й годовщине атомной бомбардировки Хиросимы прошла в четверг, 6 августа, в Японии. Об этом сообщает Reuters. В 8:15 утра по местному времени — точное время взрыва бомбы 6 августа 1945 года — в Парке Мира Хиросимы была объявлена минута молчания, отсчет которой велся ударами Колокола мира. Память погибших почтили свыше 55 тысяч человек, среди которых были японские политики, а также делегации из 100 стран, включая Россию. Выступая на траурной церемонии, премьер-министр Японии Синдзо Абэ заявил о намерении представить на предстоящей в сентябре 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН проект новой резолюции, призывающей к ядерному разоружению. «Наша страна — единственная, пострадавшая от ядер-

ного удара, и на нас возложена миссия сделать так, чтобы каждый узнал о бесчеловечности этого оружия», — приводит слова Абэ ТАСС.

«ИСЛАМСКОЕ ГОСУДАРСТВО» ВЫЛОЖИЛО В СЕТЬ РОЛИК С УГРОЗАМИ В АДРЕС МЕРКЕЛЬ «Исламское государство» опубликовало в интернете видео с угрозами в адрес канцлера Германии, передает Die Welt. «(Ангела) Меркель, мы будем мстить за оскорбление пророка Мухаммеда, за кровь мусульман, которую вы пролили в Афганистане», — заявляют в ролике двое боевиков. На видео продолжительностью более пяти с половиной минут исламисты призывают «убивать неверных» и совершать теракты в Германии и Австрии. В конце видеозаписи экстремисты убивают двоих заложников. Казнь была совершена в захваченном «Исламским

государством» сирийском городе Пальмира. Как сообщает издание, это первое обращение боевиков на немецком языке. При этом отмечается, что один из исламистов родом из Германии, другой — гражданин Австрии. По данным службы безопасности ФРГ, более 600 граждан Германии вступили в экстремистские группировки на Ближнем Востоке. Предполагается, что примерно 60 из них были убиты и еще около 180 вернулись на родину.

В КИТАЕ ПОЯВИТСЯ ИНТЕРНЕТ-ПОЛИЦИЯ

В Китае создадут полицейские отделения, которые будут заниматься обеспечением кибербезопасности на сайтах крупных интернет-компаний и торговых и социальных площадок. Об этом сообщает The South China Morning Post.

(954) 251-1520 213 North Federal Hwy Halllandale, FL, 33009

www.miamipostal.com

äÛÜĉ×âåÙÚ

à×Āâ ÛâÙåÜÛ×Ý Ę 3UNNY )SLES ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɨɣ ɏɨɪɨɲɢɣ ɢɧɜɟɫɬɦɟɧɬ ɞɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɥɟɝɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɚɬɭɫɚ

Email: GLPJ77@msn.com

Как пояснил замминистра МВД Чэнь Чжиминь, полиция должна взять на себя ведущую роль в обеспечении онлайн-безопасности и установить тесное сотрудничество с интернетрегуляторами. «В Китае стремительно наступает эра интернета, и обеспечение порядка в сети становится вопросом национальной безопасности, социальной стабильности и экономического развития», — отметил он. «Благодаря новым полицейским участкам, мы сможем поймать любого киберпреступника в кратчайшие сроки», — заявил Чэнь Чжи-

минь. По словам чиновника, новые меры помогут защитить личную информацию, а также предотвратить кражи, мошенничество и распространение недостоверных слухов. В июле 2015 года в КНР был опубликован проект нового закона о кибербезопасности, который предусматривает усиление контроля над распространением данных в интернете. Как говорится в документе, он направлен на обеспечение защиты персональных данных пользователя от хакеров и мошенников, незаконно распространяющих частную информацию.

СУД НАД УБИЙЦАМИ ЛЬВА СЕСИЛА В ЗИМБАБВЕ ОТЛОЖЕН Стоматолог из США Уолтер Палмер и житель ЗимбабвеТео Бронкохорст, которые организовали и провели незаконную охоту на льва Сесила, получили официальные обвинения и предстанут перед судом. Их обвиняют в том, что они выманили животное за пределы национального парка Хванге и расстреляли его. Стало известно, что суд над ними отложен до 28 сентября. Юристы, знакомые с «Законом о дикой природе» Зимбабве, говорят, что, если судебное разбирательство состоится, и обвиняемых признают виновными, им угрожает денежный штраф или 1 год в тюрьме. У Тео Бронкохорста, который помог убить льва Сесила с помощью лука и стрел, а затем

отрезать голову и снять кожу с тела животного, полиция конфисковала охотничье вооружение. Ему запрещено охотиться, и теперь он сокрушается, что ему нечем кормить семью. По слухам, Палмер заплатил ему около 50 тысяч долларов за помощь в убийстве Сесила.

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 11

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taf Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026

954-431-0450 Говорим по-русски

Более

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

12 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100

Новости Флориды

TEL: 954•344•7797

SOME LOCAL NEWS Флорида К МЕМОРИАЛУ, ПОСВЯЩЕННОМУ ТРАГЕДИИ 9 СЕНТЯБРЯ, КОТОРЫЙ НАХОДИТСЯ В КОСМИЧЕСКОМ ЦЕНТРЕ ИМЕНИ КЕННЕДИ, добавят часть конструкции, уцелевшей от Всемирного торгового центра.

Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Life • Auto • Health • Commercial • Annuities 2900 N. Military Trail Suite 140, Boca Raton, FL 33431 • www.RoyalFLP.com

Пожарные из Космического центра прилетят в Нью-Йорк 11 августа, чтобы забрать стальную балку. Она будет размещена на вершине масштабной копии башен-близнецов за пределами пожарной станции космического центра. Издание Florida Today сообщает, что мемориал изначально представлял собой собрание газетных вырезок, прикрепленных к доске в

память о пожарных, погибших в результате террористических атак. Пожарная станция решила установить постоянный мемориал в 2011 году. Администрация портов Нью-Йорка и Нью-Джерси подарила уцелевшую балку космическому центру в начале этого года. Установка ее на мемориал планируется 14 августа.

ЛОТЕРЕЯ ФЛОРИДЫ РАССМАТРИВАЕТ ВАРИАНТЫ ПРОДАЖИ БИЛЕТОВ ОНЛАЙН И ЧЕРЕЗ БАНКОВСКИЕ ТЕРМИНАЛЫ Многие республиканцы, в том числе и губернатор Рик Скотт, выступают против продажи билетов онлайн. Тем не менее, представители лотереи попросили компании, стремящиеся получить многомиллионный контракт со штатом, доказать, что они могли бы продавать билеты в Интернете или в банковских терминалах, на заправках и даже через портативные терминалы. В прошлом году Скотт попросил Конгресс разъяснить, что федеральный закон запрещает онлайн-продажи лотерейных билетов, предупредив, что азартные игры в Интернете «могут вторгнуться в дом каждой

американской семьи». Сенатор штата Роб Брэдли заявляет, что он будет выступать против любых попыток Лотереи расширить способы, при помощи которых она продает билеты.

ЧЕРЕЗ 300 ЛЕТ ПОСЛЕ КОРАБЛЕКРУШЕНИЯ СЕМЬЯ ОХОТНИКОВ ЗА СОКРОВИЩАМИ нашла золотых артефактов на сумму более 1 млн долларов у побережья Флориды. Многие СМИ сообщили в понедельник о том, что капитан лодки Эрик Шмитт и его семья 17 июня обнаружили эту находку на глубине около 15 футов в Атлантическом океане у Форт Пирс. Брент Брисбен, соучредитель компании «Флот 1715 – Королевские драгоценности», которая владеет правами на те места крушения кораблей, где семья нашла золото, говорит, что

артефакты принадлежат морской трагедии 1715 года, в которой во время урагана погибли 11 испанских галеонов. Он сообщает, что уцелевшие предметы включают 51 золотую монету и 40 футов богато украшенной золотой цепи. Также среди них была обнаружена редкая монета, которая называется Королевской и которая была предназначена для короля Испании.

СЕТЬ ФАСТФУД-РЕСТОРАНОВ DOMINO’S PIZZA ищет кандидатов на замещение 140 вакансий в их новых 47 ресторанах по всему Майами-Дейд и округу Бровард. Новые рабочие места включают в себя водителей доставки на неполный рабочий день, а также помощников руководителей магазинов на полную ставку. «Мы рады предложить дополнительные рабочие места по всему Майами, – сказал Рон

Бреззелл, директор Domino’s по корпоративным делам в штате Флорида. – Если вы заинтересованы в одной из данных вакансий, пожалуйста, посетите наш сайт: www.jobs.dominos. com».

СОЛНЕЧНАЯ ЮЖНАЯ ФЛОРИДА ПО ВСЕМ ПАРАМЕТРАМ ПОПАДАЕТ НА ПЕРВЫЕ МЕСТА ПО МОШЕННИЧЕСТВУ С тех пор как первые поселенцы прорубили себе путь сквозь мангровые заросли и осушили большую часть болот, солнечная Южная Флорида стала практически приютом для аферистов и мошенников.

Polo dental

$85

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Polo dental

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 13

50% OFF

Профессиональное отбеливание зубов, включая бесплатное обследование

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Alligator Consult LLC

Мы Знаем Про Бизнес Все Консультации по запуску и покупке бизнеса в любой точке Америки. Помощь при поиске и запуске оптимального бизнеса для иммиграции. Каждый бизнес включает антикризисную стратегию на случай провала экономики США в 2016-2018 году. Предлагается • Помощь в поиске и запуске правильного для иммиграции бизнеса для L-1 и E визы • Бизнес планы для иммиграционных проектов • Запуск бизнеса • Ведение бизнеса • Антикризисный консалтинг и вывод компании из кризисной ситуации • Бизнес партнерство • Венчурные предприятия • Привлечение инвесторов • Запуск стартапов • Продажа бизнеса • Продажа недвижимости • Разработка проектов и строительство недвижимости • Доверительное управление активами Всем позвонившим в подарок книга «Miami по-русски», в которой вы узнаете много нового про наш город Майами. ГАРАНТИЯ ФИРМЫ: Мы сохраним вам минимум $100,000 за первый год ведения бизнеса в США 305-213-2184 www.businessforsalemiami.org

14 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜǌǙǞǌǘ ǎ Ǎǚǖǌ ǜǌǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻǱǼǱǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ ǌǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫǳȇǶǬ ǛǱǼǱǮǺǰ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ ǌǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽǱǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

Агентство SIB Services ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: • КАЧЕСТВЕННЫЙ ПОДБОР БЕБИСИТЕРОВ И ДОМРАБОТНИЦ • ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РАЗЛИЧНЫХ ДИСЦИПЛИН • УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ • УБОРКА ДОМОВ И КВАРТИР • УСЛУГИ “HANDYMAN” Ищите работу, мы поможем. Обращайтесь к нам.

786-290-4670 | 786-543-3184

Новости Флориды За последние десять лет или около того округи Майами-Дейд, Бровард и Палм-Бич стали известны не столько за разборки между наркодельцами старой школы в стиле полиции нравов, сколько за мошенников, которые крали сотни миллионов у правительства, банков и частных лиц, используя портативные компьютеры, украденные документы и поддельные медицинские документы. Самые большие суммы исчезают в тройке основных тенденций в мошенничестве:

TEL: 954•344•7797

медицинское, ипотечное мошенничество и налоговые перерасчеты по украденным идентификационным данным. Почти по всем параметрам Южная Флорида является столицей организованного мошенничества нации. Приведем только один пример: Министерство финансов сообщает, что количество поддельных федеральных налоговых деклараций в Южной Флориде в 46 раз больше, чем в среднем по стране.

110-ЛЕТНЯЯ АМЕРИКАНКА НАЗВАЛА СЕКРЕТОМ ДОЛГОЛЕТИЯ ПИВО И ВИСКИ Жительница американского штата Нью-Джерси назвала секретом своего долголетия регулярное употребление алкогольных напитков, сообщает Buzzfeed. Агнес Фентон, которая 3 августа отметила 110-й день рождения, рассказала, что на протяжении последних 70 лет каждый день выпивала по три стакана пива и стопку виски. Как пишет интернет-издание, афроамериканка не имеет серьезных проблем со здоровьем, у нее хорошее зрение и слух. Несколько десятков лет назад врачи диагностировали у Фентон доброкачественную опухоль, и для ее рассасывания порекомендовали пить пиво, что она и делала до недавнего времени. Однако в последние годы медики попросили ее завязать с алкоголем, поскольку с возрастом значительно снизилась потребность женщины в пище. Среди любимых блюд Фентон, пишет Buzzfeed, — цыплячьи крылышки, зеленая фасоль и сладкий картофель. Американка отметила, что привыкла подолгу молиться и спать. Также она любит читать газеты, слушать радио и общаться с друзьями. Возраст и необычно хорошее состояние здоровья Фентон заинтересовали ученых из New England Centenarian Study — организации, которая изучает особенности людей старше 100 лет. Последние пять лет американка принимает участие в геронтологических исследованиях.

В США нашли украденную 35 лет назад скрипку Страдивари В 1980 году известный скрипач Роман Тотенберг (Roman Totenberg) оставил любимую скрипку Страдивари в своем кабинете, приветствуя поклонников после концерта. Когда он вернулся, инструмент исчез. Позже скрипку нашли в подвале музыкальной школы Лонги в Кембридже, штат Массачусетс, где преподавал Тотенберг. Но музыкант скончался три года назад в возрасте 101 года и после похищения не смог вновь увидеть свой инструмент. Тотенберг думал, что знает, кто украл скрипку, но у него никогда не было достаточно доказательств для преследования подозреваемого. Все было так до того момента, как старшая дочь музыканта, Нина, не получила телефонный звонок от агента ФБР, который рассказал, что знаменитая скрипка нашлась. "Я действительно не могла поверить в его слова и сказала, что должна позвонить сестрам и сказать им сильно не надеяться. Но он ответил мне: ‘Вы не должны этого делать. Это та скрипка’", - заявила Нина Тотенберг.

Скрипка была сделана в Италии в 1734 году Антонио Страдивари и является одним из нескольких сотен инструментов, сделанных мастером. Их можно продать на аукционе за миллионы долларов, как это было в 2011 за рекордные 15,9 миллионов. Никакие обвинения не будут предъявлены ввиду того, что подозреваемая, имя которой не разглашается, уже умерла.

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 15

16 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

INSURANCE

Экономика

ПРИНАДЛЕЖАЩЕЕ США ГОСУДАРСТВО ПУЭРТО-РИКО ДОПУСТИЛО ДЕФОЛТ Ассоциированное с США государство Пуэрто-Рико допустило дефолт по своим обязательствам, выплатив по одному из платежей на сумму 58 миллионов долларов лишь 628 тысяч долларов. Об этом сообщает CNN.

Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿǲ: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

TEL: 954•344•7797

В общей сложности Пуэрто-Рико, где проживают около 3,5 миллиона человек, задолжало кредиторам около 70 миллиардов долларов. Губернатор Алехандро Гарсия Падилья (Alejandro Garcia Padilla) заявил, что правительство выплатить весь долг не может. По словам чиновника, экономика ПуэртоРико находится в «смертельной спирали». Он собрал рабочую группу, чтобы к концу лета выработать антикризисный план.

Экономика в Пуэрто-Рико переживает неблагоприятный период. Безработица в островном регионе составляет 12 процентов, что более чем вдвое превышает показатель США. В поисках работы десятки тысяч пуэрториканцев перебираются в материковую часть Соединенных Штатов. Также имеются проблемы с водоснабжением на фоне сильной засухи. У администрации президента Барака Обамы нет никаких планов по спасению Пуэрто-Рико. При этом остров не может объявить банкротство, в отличие от «полноправных» 50 штатов США — только отдельные его муниципалитеты. Вместе с тем, как отмечается, закон по наделению государства этим правом, на который возлагают надежды, скорее всего, в Конгрессе не пройдет. Госдолг собственно США превышает 18,3 триллиона долларов. При этом ВВП страны составляет менее 18 триллионов. Каждую секунду долг растет на несколько тысяч долларов.

АМЕРИКАНЦЫ ХОТЯТ ВИДЕТЬ НА 10-ДОЛЛАРОВОЙ КУПЮРЕ ЭЛЕОНОРУ РУЗВЕЛЬТ Каждый четвертый американец хочет, чтобы на обновленной 10-долларовой купюре был изображен портрет Элеоноры Рузвельт, показал опрос McClatchyMarist, результаты которого были опубликованы в среду. По данным опроса, бывшая первая леди США лидирует среди известных американок, портреты которых могут поместить на банкноте. За Рузвельт проголосовали 27 процентов респондентов. Второе место занимает аболиционистка Гарриет Табмен с 17 процентами, а третье – индианка-первооткрыватель Сакагавея. Вопрос о том, кто сменит Александра Гамильтона на 10-долларовой купюре, бурно обсуждается с тех пор, как в июне министр финансов Джек Лью заявил, что впервые больше чем за сто лет в США появится банкнота с изображением женщины. Об этом было объявлено после того, как активисты провели в социальных сетях кампа-

нию «Женщины на двадцатках». Затем власти заявили, что разместят женский портрет на 10-долларовой купюре, в связи с чем началась новая кампания с хештегом #TheNew10 («новая десятка»).

МИНЮСТ США РАССЛЕДУЕТ ДЕЛО ОБ ОТМЫВАНИИ РОССИЯНАМИ МИЛЛИАРДОВ ДОЛЛАРОВ ЧЕРЕЗ DEUTSCHE BANK Министерство юстиции США расследует финансовые операции стоимостью миллиарды долларов, которые Deutsche Bank AG осуществил от имени российских клиентов, сообщил во вторник агентству Reuters источник, знакомый с обстоятельствами дела. Чиновники минюста запросили информацию у крупнейшего кредитора в Германии об этих операциях, так как они производились в американской валюте. Deutsche Bank отказался комментировать ситуацию. Источник сообщил, что расследуется финансовый отчет за второй квартал об офсетных торговых операциях клиентов Deutsche Bank в Лондоне и в Москве, добавив, что речь идет о «значительных» суммах. В отчете также сообщается, что Deutsche Bank информировал институты управления финансами и правоохранительные структуры в Германии, России, Великобритании и США о проводимом расследовании и предпринял дисциплинарные меры в отношении сотрудников, замешанных в деле, ставшем публичным в начале июня.

В прошлом месяце Департамент финансовых услуг штата Нью-Йорк запросил у Deutsche Bank детальную информацию о возможных операциях по отмыванию денег некоторыми клиентами банка в России. Сумма этих банковских переводов превышала 6 миллиардов долларов США, источник сообщил агентству Reuters. Телеканал Bloomberg со ссылкой на близкие к следствию источники сообщил в понедельник, что Министерство юстиции расследует так называемые «зеркальные сделки», в которых российские клиенты Deutsche Bank покупали акции в рублях и через одновременные переводы в Лондоне покупали те же акции в американских долларах, выводя, таким образом, из России деньги без ведома властей.

Авто

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 17

TEL: 954•344•7797

новости VOLKSWAGEN УБРАЛ ГИБРИДНЫЙ TOUAREG С РЫНКА США Американское подразделение компании Volkswagen объявило о прекращении продаж гибридной модификации внедорожника Touareg. Эта версия, в отличие от «Туарегов» с другими силовыми установками, не получила обновление 2016 модельного года. Обновление затронуло лишь список оснащения представленных на рынке США комплектаций. Так, для версий Lex и Executive теперь можно заказать вентилируемые передние сиденья с регулировками в 14 направлениях и 21-дюймовые колесные диски. Комплектации Sport, Tech и Executive получили опциональный пакет электронных ассистирующих систем, в число которых входит, к примеру, активный круиз-контроль и система, предупреждающая о непроизвольном пересечении сплошной линии дорожной разметки. В США в моторную линейку Touareg входят агрегаты V6 – бензиновый «атмосферник» 3,6-литровый мощностью 280 лошадиных сил и трехлитровый турбодизель, выдающий 240 сил. Выведенная с рынка гибридная модификация оснащалась силовой установкой мощностью

333 лошадиные силы, в состав которой входят трехлитровая «шестерка» с механическим нагнетателем, электромотор и никелевая батарея. На все «Туареги» 2016 модельного года «Фольксваген» сделал скидку в две тысячи долларов. Без учета скидки стоимость машины составляет от 44 до 62 тысяч долларов в зависимости от силовой установки и уровня оснащения. Гибридная версия стоила 67 тысяч долларов.

В «ЛИНКОЛЬНЕ» РАССКАЗАЛИ О КРЕСЛЕ С 30 РЕГУЛИРОВКАМИ В компании Lincoln рассказали о кресле с 30 регулировками, дебютировавшем в апреле на концепт-каре Continental. Американцы утверждают, что технологии, примененные в новом сиденье, открывают «новую эру комфорта и роскоши».

Перед разработкой инженеры «Линкольна» изучили технологии сидений, используемых авиакомпаниями для перевозки пассажиров первого класса, а также функции кресел для частных самолетов. Сиденье имеет от двух до шести настроек для ног, бедер, поясницы, плеч, шеи и головы. В нем применена специальная поддерживающая система, в которой применен особый пластик и поролон, за счет чего сиденье способно

принимать необходимые комфортные формы для людей с разной конституцией тела. В кресле использованы функции обогрева, охлаждения и массажа, которые снимут напряжение шеи и плеч, а также помогут избавиться от мышечного утомления. В «Линкольне» пока не уточнили, появится ли подобное сиденье в серийном седане Continental, который дебютирует в 2016 году. В июле в нтернете опубликовали шпионские снимки тестового прототипа товарной модели, судя по которым, интерьер новинки будет похож на салон концепт-кара. Моторная гамма возрожденного «Континенталя» включит двигатель, развивающий не менее 400 лошадиных сил. По предварительным данным, это будет трехлитровая турбированная «шестерка», работающая вместе с девятиступенчатым «автоматом».

BMW СДЕЛАЕТ ДЛЯ ПАРАЛИМПИЙЦЕВ СПОРТИВНУЮ КОЛЯСКУ Компания BMW разрабатывает коляску, на которой в 2016 году на Паралимпийских играх в Рио-де-Жанейро выступят американские легкоатлеты. Проект стал продолжением шестилетнего сотрудничества между немецкой маркой и Олимпийским комитетом США. Партнером BMW по проекту стало калифорнийское дизайн-бюро Designworks. Вместе компании проведут редизайн коляски для спортсменов с ограниченными физическими возможностями, улучшив шасси, тормоза, аэродинамику и управляемость. Подробности пока держатся в секрете. Известно лишь, что коляску разрабатывают уже год, в проекте задействован опыт BMW в области аэродинамики, а в конструкции будет применен углепластик. Первый рабочий прототип коляски будет завершен в начале 2016

ǮǾǳǻǲǮ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹǳǷ ȜȠ $ 29 ȒȓțȪ

ʿ̨̣̦̌́ ̵̨̡̭̯̬̌̏̌, GPS, ̔̏̌ ̨̛̯̖̣̏̔́, ̡̛̖̯̭̖̔ ̛̛̭̖̦̔́ ̸̡̣̖̦̼̏̀ ̏ ̨̨̛̭̯̥̭̯̽. ʪ̨̡̭̯̌̏̌ ̛̥̹̦̌ ̨̪ ʦ̹̖̥̱̌ ̬̖̭̱̌̔ ̏ ̨̣̖̀̍ ̬̖̥̏́.

+ 1 (888) 78-002-78 order@rentacar.travel www.rentacar.travel года, после чего начнется его доводка к Паралимпиаде в Рио. Летние Игры пройдут с 5 по 21 августа, а паралимпийские – с 7 по 18 сентября.

17634 Collins Avenue Sunny Isles Beach, Florida 33160

18 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS 305 570 93 60 или 305 570 93 28 e-mail: alltransusa1@gmail.com

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

Main Comfort LLC

License #:CAC 1817416

ÑÊ È

ÄÊ À

20%

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

АРЕНДА МАШИН

БЕСПЛ АТНАЯ ДОСТАВК А

$ɜ ɞ1ɟ9ɧɶ

НОВЫЕ ЛИ АВТОМОБИ

305-900-3012 www.govipcars.com

MOSCOW AUTHORITIES PROPOSE APP FOR SAFE SELFIE-TAKING Moscow officials want to provide locals and tourists to the Russian capital with a safer way to indulge in selfie-taking. City officials are accepting proposals to develop a smartphone app that would sync user’s phones with street monitoring cameras, allowing people who purchase a monthly subscription to the service to take a photo with Moscow’s most picturesque sights. The app will show a spot for the best selfie on a GPS-enabled map, and launch the camera’s timer. The app will also include software to edit the selfie. Artem Yermolaev, head of Moscow’s Department of Informational Technologies, told local television channel M24 that the department has already re-

ceived a number of proposals for the app, which will be funded by private investors. The app may have been triggered by the growing danger of selfies, recently acknowledged by Russia’s Ministry of Internal Affairs, which issued a leaflet on “safe selfie taking.” Similarly, the Head of Duma Commission on Legislation, Reglamentation, Rules and Procedures Alexander Semennikov has expressed the need to introduce bans on selfies in dangerous locations in Moscow, news portal Newsmsk.ru reported. Experts say that the app will increase safety in the city and attract tourists, as well as TV and documentary filmmakers. The Moscow Times

MELON SEASON OPENS IN MOSCOW Melon season has officially started in Moscow with the opening of more than 200 stands around the city, news website Moskva24 reported Monday. Watermelons and dinya — a yellow-fleshed sweet melon — from the southern regions of Dagestan, Rostov and Astrakhan and countries including Uzbekistan and Kazakhstan, are available for the price of around 20 rubles (30 cents) per kilogram. Rospotrebnadzor, Russia’s sanitary watchdog, will test the

melons for harmful chemicals and make sure each melon stand meets specific state requirements. According to the regulations for fruit stands, the fruit must be covered by a tent and stored at least 15 centimeters above the ground and a minimum of 10 meters away from the road. Salespeople must wear uniforms, have all the necessary certificates and provide a book for customer complaints. The Moscow Times

RUSSIANS’ ATTITUDE TO US IMPROVED SLIGHTLY, LATEST POLL SHOWS Russian citizens claim that their attitude to the United States, the EU and Ukraine has become slightly better, but remains very low as anti-Russian sanctions remain in place. According to the research held by the Levada Center in mid-July 70 percent of Russians currently have negative sentiments about the United States, which is 11 percent points less than in January this year when anti-Americanism in the Russian society hit its maximum. Only 19 percent of responders confessed positive attitude towards the US in July. The Russians’ view of other nations that they saw as hostile in the beginning of the year has also improved. Sixty percent of responders claimed to dislike Ukraine (against 64 percent in January) and 62 percent said they disliked the European Union (71 percent in

January). The share of those who had positive feelings about the European countries rose from 20 percent in January to 26 percent in mid-July. China and Belarus topped the list of Russians’ favorably-viewed countries with 75 and 84 percent of positive answers respectively. Other nations in the list included Iran with 43 percent and Georgia with 45 percent (also up from 25 and 35 percent respectively in the beginning of the year). In mid-May another Russian polling center, the VTSIOM released the results of its research according to which the USA and President Barack Obama are seen by Russians as main enemies of their country. Other entries in the list were the EU, the Kiev government and Islamic terrorists. RT News

SMOKERS CAN NOW GET CIGARETTES WITH THEIR MAIL Cigarettes will be officially sold in post offices in Russia, pro-government daily Izvestia reported Monday. According to an agreement reached between Russia’s national mail service

Russian Post and four tobacco companies — British American Tobacco, Philip Morris, Japan Tobacco International and Imperial Tobacco — cigarettes will be sold in 30,000 post offices

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 19

TEL: 954•344•7797

across the country. Russian Post has 42,000 outlets throughout the country, and many of them are in small villages that have supermarkets or even small kiosks, the postal services said in an official statement announcing the deal. “This [the agreement] will provide easier access to the high-quality essential commodities for those living in rural areas,” said Russian Post, according to the official statement quoted by Izvestia.

Antitabak Coalition chairperson Daria Khalturina sees more harm than good in the deal. Khalturina told Izvestia that such an expansion of tobacco distribution contradicts with the state program aimed to decrease the amount of smokers. “All we can do is just wait and see if cigarette trade in post offices end up with growth in cigarette consumption,” Khalturina said. The Moscow Times

HIPSTER MARKET OPENS AT MOSCOW CITY FINANCIAL DISTRICT A new market featuring food, sports and fashion has opened in Moscow’s financial district Moscow City in an attempt to bring some life into the crisis-struck business center. The market, called Empire Blackyard, will operate until Aug. 28 in the underground space of the Empire Tower, a 60-story skyscraper. The market offers pingpong and skateboard contests, master classe, a bookstore, a cinema and fresh food straight from Moscow’s legendary Danilovsky market. “We organized Empire Blackyard market to show that Moscow City is not an isolated capsule,” Ksenia Smolnikova, Moscow City PR manager told the Moscow Times. “We welcome everyone, and want to prove that there are plenty things to do here besides shopping and taking in the panoramic views.” More than 20 companies are taking part in the month-long event. Ping Pong club “Moscow” and Pepper Customs, which makes longboards, a kind of skateboard, are organizing tournaments and putting together demonstrations of

their sports, GREENGO floral and home d cor shop has a booth selling flowers and decorations while burgers are available from the Durum Durum food truck. Online service Amediateka is in charge of the cinema and will show episodes of the topranked TV shows according to rankings by IMDB. The lineup includes “True Detective,” “Game of Thrones,” and “Boardwalk Empire” among others. The Moscow Times

Мы принимаем Food Stamps.

MUSCOVITES HAVING MORE CHILDREN AMID DRIVE TO PROMOTE FAMILY VALUES

Residents of the Russian capital are having more children and having them closer together — a trend that may increase as the state continues to fight the country’s demographic crisis and promote traditional family values. “While in the beginning of 2014 there were 90,000 families with three or more children in Moscow, in 2015 there are 104,000,” Tatiana Barsukova, the deputy head of the Moscow Department of Social Security told The Moscow Times. According to Natalia Karpovich, a mother of six and the chairperson of the Union of Families with Many Children of Moscow, the trend is only

Russia returning to its roots, since big families were traditional before the Revolution. “The average age difference between siblings in large families now is around three years,” Karpovich said. “Families tend to have siblings sooner than in the Soviet times since there are fewer problems with housing now. People have enough space to live and there is also effective state support and promotion of family values.” In the early Soviet era, often people lived in “kommunalki” — apartments shared by many families with separate sleeping quarters, but shared kitchens and bathrooms. Later, families were given separate apartments, but they were very small. In such circumstances, couples preferred to have one child first, then wait to have a second when they had more or better living space. It was not uncommon for there to be an age difference of 10 years or more between Soviet siblings.

Â áèçíåñå áîëüøå 5 ëåò. Ìàéàìè

по трудоустройству и подбору няней

The Moscow Times

PUTIN SIGNS DECREE ORDERING DESTRUCTION OF BANNED FOOD Russian President Vladimir Putin has signed a decree ordering the “destruction” of any food or agricultural good shipments brought into the country against Russia’s bans on Western food imports amid the crisis in Ukraine. Shipments of banned food are to be destroyed starting on Aug. 6, according to the decree published by the Kremlin on Wednesday evening. Food that private individuals might bring from a Western country “for personal use” will be exempt, the decree said. But in any other cases, “agricultural goods, raw materials and food originating from a country that has made the decision to introduce economic sanctions against Russian entities and/ or individuals, or has joined such a decision, and

which are prohibited from being imported into the Russian Federation ... are subject to destruction,” the decree reads. Russia imposed its ban on food imports in response to economic sanctions imposed on Moscow for its annexation of Crimea and meddling in eastern Ukraine. The Moscow Times

Доставка в аэропорт и по магазинам RELIABLE NANNIES 1-321-945-9535

2999 NE 191 Street S.901 Aventura, FL

20 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

УМНЫЙ ДОМ • Управление из любой точки мира вашим домом со смартфона, компьютера, планшета. • Контроль: кондиционера, освещения, розеток, тв, камер. • Датчики: тока, температуры , затопления, движения, открывание дверей, окон. • Cчетчик эл.энергии кВт/ч по всем линиям.

786-4999-784

РУССКОЕ ТВ

TEL: TEL: 954•344•7797 954 54•3 •344•7797

Новости

шоу-бизнеса шоу -бизнеса КОЛИН ФАРРЕЛЛ ПОЯВИТСЯ В СПИН-ОФФЕ «ГАРРИ ПОТТЕРА» Знаменитый актер Колин Фаррелл (Colin Farrell) вошел в состав спин-оффа «Гарри Поттера» от студии Warner Bros под названием «Фантастические звери и места их обитания». Колин Фарелл составит компанию Эдди Редмейну, Кэтрин Уотерстон и Эзре Миллеру. Сообщается, что 39-летний актер сыграет мастера Грейвса, который будет поддерживать Ньюта Скамандера (Редмэйн) в Нью-Йорке, пишет Hollywood Reporter. История расскажет о приключениях Ньюта в тайном сообществе ведьм и колдунов – о том, как он пытается документировать магических существ. События спин-оффа происходят на 70 лет раньше, чем Гарри Поттер прочитает о Ньюте Скамандере в библиотеке Хогвартса.

Фильм выйдет в прокат 18 ноября 2016 года.

РОБЕРТ ДАУНИ-МЛАДШИЙ ВОЗГЛАВИЛ СПИСОК САМЫХ ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМЫХ АКТЕРОВ МИРА Звезда «Шерлока Холмса» и «Железного человека», голливудский актер Роберт Дауни-младший признан журналом Forbes самым высокооплачиваемым актером мира. В этот раз он возглавил список, в который впервые вошли и звезды Болливуда.

tcjv jksvzkÐ

ÖÅÐÊÎÂÜ - ª º ã ć °mË È ʧ̨̨̭̪̔̽ ̖̭̔̽̚ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̭̪̭̖̯̌̌ ̣̖̜͕̀̔ ̨̨̨̭̙̏̍̔̌́ ̵̛ ̨̯ ̛̛̖̪̬̖̭̭͕̔ ̨̣̖̦̖̜͕̍̚ ̡̨̨̣̣̌̐́ ̛ ̡̨̡̨̛̦̬̯̌̏͘ ʯ̖̭̔̽ ̡̨̬̖̦̦̼̥ ̨̨̬̥̍̌̚ ̥̖̦̖̯̭́́ ̛̙̦̽̚ ̵̛̦̹̌ ̵̨̛̪̬̙̦̌͘ ʥ̨̐ ̖̯̔̌ ̣̥̀̔́ ̨̦̱̏̀ ̦̖̙̱̌̔̔ ̛ ̸̥̖̯̱͘ ʽ̛̦ ̸̨̪̣̱̯̌̀ ̨̯̖̯̼̏ ̦̌ ̨̛̣̦̱̺̖̏̀ ̵̛ ̨̨̪̬̭̼̏͘ ʪ̣́ ̖̯̖̜̔ ̱ ̦̭̌ ̨̬̯̖̯̌̍̌ ʦ̨̡̭̬̖̭̦̌́ ˈ̡̛̛̬̭̯̦̭̌̌́ ̡̨̹̣̌͘

v rºĄºä mºÏäºÎÓº m°Ë

sÈćÈãº {º°}¯Ë°Óº® °ã Î© m ćÈ°È ąÓ« lËÎą ÓÈ¯ºąÓÈ« t¯Ò° ÒÈÓ°}È« ¡Ë¯}ºmĉ ąã« m°Ë²

По оценкам журналистов, 50-летний исполнитель роли супергероя Marvel за год заработал 80 миллионов долларов. Один только проект с его участием «Мстители. Эра Альтрона» собрал в мировом прокате 1,3 миллиарда долларов. Второе место в списке досталось ветерану боевых искусств, китайскому актеру Джеки Чану, который заработал в прошлом году 50 миллионов долларов. На третьем месте оказался Вин Дизель, получивший 47 миллионов

долларов за счет своей доли во франшизе «Форсаж». В первую десятку рейтинга также попали Брэдли Купер, Адам Сэндлер и Том Круз. Кроме того, в топ-10 впервые оказались индийские актеры, звезды Болливуда Амитабх Баччан и Салман Хан (оба заняли 7 место с доходом в 33,5 миллионов долларов), а также Акшай Кумар, ставший 9-м с прибылью в размере 32,5 миллионов долларов.

ЗОУИ ДЕШАНЕЛЬ ВТАЙНЕ ВЫШЛА ЗАМУЖ И РОДИЛА ДОЧЬ У Зоуи Дешанель двойные перемены в жизни: звезда сериала «Новенькая» родила девочку и сказала: «Я согласна». Актриса и певица родила ребенка от кинопродюсера Джакоба Печеника. Новость подтвердил представитель звезды, заодно рассказав, что пара поженилась. «Я волнуюсь, рассказывая, что Зоуи Дешанель и ее муж Джейкоб Печеник - роди-

тели красивой здоровой девочки», - сказал он в заявлении. Пара не раскрывала никакие дополнительные сведения о ребенке и их тайном браке. Как сообщает Page Six, девочка родилась в Остине, штат Техас, в конце июля.

БАСТА РАЙМС ЗАПУСТИЛ ШЕЙКЕРОМ В СОТРУДНИКА ФИТНЕС-КЛУБА Американского рэпера Басту Раймса обвинили в умышленном причинении вреда здоровью человека, передает Associated Press. Он предстанет перед судом за нападение на сотрудника тренажерного зала в Нью-Йорке. Музыкант бросил в него шейкер с протеиновым клубничным коктейлем.

3301 NW 72 Ave. Hollywood. FL 33024

786-287 5652 305 -484 1565 www.russianchristianchurchinmiami.org

Конфликт произошел 5 августа вечером. Раймс и работник фитнес-клуба поссорились и начали громко спорить, после чего рэпер метнул в того полулитровый шейкер и попал в затылок. Насколько тяжелую травму получил пострадавший, не уточняется. Очевидцы сообщают, что сотрудник зала не разрешил музыканту привести на тренировку телеоператора, из-за чего и возник спор.

Прибывшая на место происшествия полиция арестовала Раймса, но через несколько часов отпустила под залог. Суд над рэпером назначен на 8 ноября. Раймс не первый раз обвиняется в нанесении увечий человеку. В 2008-м его приговорили к трем годам условно за нападения на своего бывшего водителя и поклонника. Последний, по утверждению рэпера, плюнул на его машину.

Мудрые мысли

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 21

20 чудесных цитат MMovers Габриэля Гарсиа Маркеса ПЕРЕВОЗКА ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

МЕБЕЛИ

в районе Майами.

Переезды и доставка грузов по всей Америке и Канаде. Перевозка пианино и роялей. Free estimation. Insured.

www.themovers-miami.com

305-8578747 954-383-5729

Произведения этого колумбийского писателя прославили испанский язык. Он – основатель интереснейшего литературного направления «магический реализм» – художественного метода, в котором магические элементы включены в реальную повседневную жизнь.

•

За обеденным столом можно любить так же, как в постели.

•

Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились.

•

Всякая вещь – живая. Надо только суметь разбудить ее душу.

•

Надо прислушаться к голосу ребенка, которым ты был когда-то и который существует еще где-то внутри тебя. Если мы прислушаемся к ребенку внутри нас, глаза наши вновь обретут блеск. Если мы не утеряем связи с этим ребенком, не порвется и наша связь с жизнью.

Его произведения, как и вся его жизнь, были окутаны мифами и загадками. За это их хочется перечитывать снова и снова – настолько они полны жизни и любви. Как говорил Маркес, нас окружают необыкновенные, фантастические вещи, а писатели упорно рассказывают нам о маловажных, повседневных событиях.

•

Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.

•

Я не ношу шляпы, чтобы ни перед кем её не снимать.

•

Благополучная старость – это умение договориться со своим одиночеством.

•

Умей ценить того, кто без тебя не может, и не гонись за тем, кто счастлив без тебя.

•

Легко добытое счастье не может длиться долго.

•

Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.

•

Главное в жизни общества — уметь управляться со страхом, главное в жизни супругов — уметь управляться со скукой.

•

Единственный способ жить дальше — не давать воспоминаниям терзать себя.

•

Если вы встретите свою настоящую любовь, то она от вас никуда не денется — ни через неделю, ни через месяц, ни через год.

•

В семейной жизни куда легче уклониться от катастроф, нежели от досадных мелочных пустяков.

Нет лекарства, которое способно вылечить то, что может вылечить счастье.

•

Возраст — это не то, сколько тебе лет, а как ты их чувствуешь.

Улыбайся, не доставляй беде удовольствия.

•

Если во что-то вовлечена женщина, я знаю, что все будет хорошо. Мне совершенно ясно, что женщины правят миром.

Невозможно любить, а потом ничего не чувствовать. Либо ты врал тогда, либо ты врешь сейчас.

•

Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь.

We offer a full range of services in repairing houses and appartments at affordable prices. Полный спектр услуг по ремонту домов и квартир. Быстро, качественно, по доступным ценам

Старейшая Авто Мастерская

АЛСА! ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ • Кузовной ремонт любой сложности ЛЮБОЙ МАРКИ

• Обслуживание вашего автомобиля

• Механические работы любой марки • Диагностика • Механические работы • Кузовной ремонт любой сложности

Удобное расположение в центре русской общины Опыт. Понимание. Совет.

954-456-2941 • 305-947-2029

22 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

2015 LEXUS GS FSPORT

THE ONLY TOOL YOU’LL EVER NEED

2015 LEXUS RC 350

R U SS I A N S P E A K I N G S P E C I A L I S T

2015

АЛЕКСАНДР БОНДАРЕВСКИЙ

954.590.5084 MASTER CERTIFIED PRODUCT & TECHNOLOGY SPECIALIST

#1 VOLUME LEXUS DEALER IN THE WORLD SINCE 1992

SAMPLE ROAD, WEST OF THE TURNPIKE • 1.800.NEW.LEXUS • JMLEXUS.COM

LEXUS UNITED STATES

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 23

www.ThePremierSmile.com Добро пожаловать! Вас приветствует Premier Dental Group –доступная стоматология в Мiami! Наше стоматологическое отделение использует только современное и качественное оборудование, наши квалифицированные врачи стоматологии имеют большой опыт работы и с удовольствием помогут Вам вылечить зубы, установить новую пломбу, провести качественную имплантацию или же протезирование зубов, установить брекеты или виниры, провести отбеливание зубов.

Русская Модель Виктория Premier Dental Smile Makeover

В НАШЕЙ КЛИНИКЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИМИ ВИДАМИ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ: • Имплантация зубов • Консультация стоматолога • Протезирование зубов • Установка коронок • Установка пломбы • Восстановление зубов • Удаление зубов

• Лечение кариеса • Ортодонтия, брекеты / Исправление прикуса без брекетовметодика INVIZALING • Протезирование зубов • Профилактическая гигиена полости рта

Отзывы наших пациентов

• Отбеливание зубов ZOOM • Удаление зубов мудрости • Лечение десен • Зубосохраняющие операции • Костная пластика • Пластика мягких тканей

Журнал ǗǛǞǙǛǜǛǘǕǟǍǚ ǙǭǶ

«Это лучшая стоматологическая помощь, которую мне оказали за многие годы. Доктор и персонал клиники смогли установить причину моих болей и постоянных инфекций десен, которую другие стоматологи просто не могли найти.» Julia B. «Персонал клиники был очень любезным и услужливым. Я по-настоящему почувствовал себя желанным гостем. Другие стоматологи заставляют тебя чувствовать как помеху, но здесь все были очень тактичными, даже, несмотря на то, что у меня был особый случай, и им всем пришлось работать после закрытия.» Jose P.

их "Premier - одна из лучш косметических п стоматологических груп штата Флорида»

Sasha Winderbaum, D.D.S. - Cosmetic and General Dentistry Anatoly Ripa, D.D.S. - Reconstructive and Esthetic Dentist Shiva Khatami, D.D.S., PhD - Orthodontist Rafaella Correa, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Rosana Lopez, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Federico Diez, D.D.S. - Prosthodontist Neil Hermannsson, D.D.S. - General Dentistry Juan Alberto, D.D.S., M.S. - Prosthodontist Andrew Forrest, D.M.D., M.S. - Dental Implants and Periodontics у нас говорят по-испански и по-русски

954.779.3000

www.ThePremierSmile.com

24 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 25

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana Now accepting Medicaid and Humana 08/31/2015

26 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

17000 Collins Ave, Unit 209, Sunny Isles, FL 33160

Филиал

ки Канадской фабри ет в Майами

приглаша

ЛЮБИТЕЛЕЙ СВЕЖЕКОПЧЕНЫХ РЫБНЫХ ДЕЛИКАТЕСОВ! Кроме рыбных, также предлагается большой ассортимент различных мясных канадских деликатесов и солений

Адрес магазина: 2681 South Park Rd. Hallandale, 33009

Тел.: 954-251-2021

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 27

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы Работаю 7 дней в неделю для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700

ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN

Ɂɚɝɪɚɧɩɚɫɩɨɪɬɚ ɞɥɹ ɝɪɚɠɞɚɧ ɊɎ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɯ ɜ ɋɒȺ Ɉɛɦɟɧ ɨɛɳɟɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ

ɩɚɫɩɨɪɬɨɜ ɊɎ ɩɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ

Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɊɎ ɞɥɹ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɜ ɋɒȺ ɨɬ ɧɟɞɟɥɢ

ȼɢɡɵ ɜ ɊɎ ɞɥɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ȼɢɡɵ ɒɟɧɝɟɧ ɞɥɹ ɝɪɚɠɞɚɧ ɊɎ Ⱥɩɨɫɬɢɥɶ ɩɟɪɟɜɨɞ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɨɟ ɡɚɜɟɪɟɧɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ȼɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɹ Ɏɥɨɪɢɞɵ ɡɚ ɞɟɧɶ Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɩɟɧɫɢɣ

((561) 561) 635-51-84 635-51-84 • (786) (786) 354-07-15 354-07-15 +ROO\ZRRG %OYG 6XLWH +ROO\ZRRG )O #JPDLO FRP ZZZ IPVUIXV FRP

28 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

ПСЖ КУПИЛ САМОГО ДОРОГОГО ФУТБОЛИСТА «МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД» Французский ПСЖ объявил о приобретении полузащитника «Манчестер Юнайтед» и сборной Аргентины Анхеля Ди Марии. Клуб сообщил о переходе футболиста на официальном сайте. Контракт игрока с парижанами заключен до июля 2019 года. Парижский клуб оставил сумму сделки в секрете, но специализированный портал Transfermarkt оценил ее в 63 миллиона евро, а журнал France Football — в 65 миллионов. Ради трансфера в «ПСЖ» Ди Мария намеренно пропустил тренировочный сбор «МЮ» и коммерческое турне по США, чем разозлил главного тренера команды Луи ван Гала, который оштрафовал спортсмена на 360 тысяч фунтов стерлингов (около 513 тысяч евро). «Манчестер Юнайтед» приобрел аргентин-

ца летом 2014 года у мадридского «Реала». Тогда «красные дьяволы» заплатили за игрока рекордную для английского чемпионата сумму — 85 миллионов евро.

«РИВЕР ПЛЭЙТ» В ТРЕТИЙ РАЗ В ИСТОРИИ ВЫИГРАЛ КУБОК ЛИБЕРТАДОРЕС Футболисты аргентинского «Ривер Плейт» в третий раз в истории стали обладателями Кубка Либертадорес. Об этом сообщается на официальном сайте команды. Во втором матче финальной серии аргентинцы обыграли мексиканский клуб «Тигрес». Встреча в Буэнос-Айресе завершилась со счетом 3:0. Забитыми мячами отметились Лукас Аларио (44-я минута), Карлос Санчес (74, с пенальти) и Рамиро Фунес Мори (79). Первый матч, прошедший в Мексике, завершился нулевой ничьей.

До этого «Ривер Плэйт» побеждал в турнире в 1986 и 1996 годах. Кубок Либертадорес — соревнование, проводимое Южноамериканской конфедерацией футбола (КОНМЕБОЛ) среди лучших клубов региона. Наибольшее количество раз (7) турнир выигрывал аргентинский «Индепендьенте».

АМЕРИКАНСКИЕ ПЛОВЦЫ ОБНОВИЛИ УСТАНОВЛЕННЫЙ РОССИЯНАМИ МИРОВОЙ РЕКОРД НА ЧМ Американские пловцы установили мировой рекорд в смешанной комбинированной эстафете на чемпионате мира по водным видам спорта, который проходит в Казани. Об этом сообщает ТАСС. Сборная США в составе Райана Мерфи, Кевина Кордеса, Кендалл Стюарт и Лии Нил, проплыла эстафету 4x100 метров в квалификации с результатом 3 минуты 42,33 секунды. Американцы на 3,54 секунды улучшили достижение сборной России, установленное несколькими минутами ранее.

ФЕЛПС ПООБЕЩАЛ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ АЛКОГОЛЯ ДО ОКОНЧАНИЯ ИГР-2016 В РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО Восемнадцатикратный олимпийский чемпион по плаванию американец Майкл Фелпс пообещал не употреблять алкоголь до окончания летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Об этом сообщает The Washington Post. «А может, и вообще брошу пить. Перед Олимпиадами 2008 и 2012 годов таких обещаний я себе не давал. Мне нужно находиться в оптимальной форме. Иногда мне хочется выпить пива, но я понимаю: у меня остался лишь год карьеры. Я не хочу быть номером два или номером три», — заявил Фелпс. Ранее спортсмен заявлял о желании выступить на Олимпиаде в Рио. Если это произойдет, Игры станут пятыми в карьере американца.

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 29

TEL: 954•344•7797

Восстание машин. Хакеры удаленно взломали Jeep Cherokee «Я вел машину на скорости 110 км/ч по окраине Сент-Луиса, когда кто-то перехватил контроль. Хотя я не трогал приборную панель, система вентиляции Jeep Cherokee включила холодный воздух на максимальную мощность; затем радио переключилось на местную хип-хоп-станцию и на полной громкости разразилось песней Skee-lo. Я крутанул ручку контроля и нажал на кнопку выключения, но тщетно. Потом начали работать дворники, а на лобовое стекло полился стеклоомыватель. Пока я пытался как-то со всем этим совладать, на дисплее автомобиля появилась картинка с двумя хакерами, которые и проделывали все эти фокусы. Миленько, подумал я. И вот тогда они отключили трансмиссию».

Эта заметка, вышедшая в Wired, всколыхнула интернет и автомобильные компании: корреспондент издания Энди Гринберг рассказал о новой хакерской технике, которая позволяет кибервзломщикам управлять машиной извне и против воли водителя. Как показал эксперимент, зная IP автомобиля, хакеры, сидящие у себя дома в 15 километрах от объекта, через развлекательную систему Jeep могут вмешаться в работу не только радио, но и тормозов, руля, трансмиссии. Это – худшие страхи производителя, его ночной кошмар. Взломщики, о которых пишет Гринберг, – не злоумышленники: они называют себя исследователями в области безопасности. Их зовут Чарли Миллер и Крис Валасек. Первый – инженер по безопасности в Twitter и бывший аналитик АНБ США, второй – глава фирмы IOActive, работающей в области кибербезопасности. Они разрабатывали технику взлома Cherokee в течение года, но ищут уязвимости в системах киберзащиты автомобилей гораздо дольше: в 2013 году тот же Гринберг писал о том, как инженеры играли с клаксоном, тормозами, спидометром, рулевым управлением и другими функциями Ford Escape и Toyota Prius. Только тогда они подключались к компьютеру машины непосредственно – через порт для диагностики; сейчас все было по-взрослому. Владелец марки Jeep – Fiat Chrysler Automobiles – обрушился на исследователей с критикой. «FCA полагает, что ни при каких

обстоятельствах нельзя считать уместным раскрытие информации, способной вдохновить хакеров или помочь им получить неавторизованный и незаконный контроль над системами управления автомобиля», – заявил представитель компании после публикации статьи и прилагающегося к ней видео. Известно, что Миллер и Валасек девять месяцев назад предупредили Fiat Chrysler о том, что планируют найти и показать уязвимости в системах автомобиля. Результатом этого стало то, что на прошлой неделе, 16 июля, автопроизводитель представил апдейт программного обеспечения, который владельцы Jeep могут установить в салоне или самостоятельно, скачав его с сайта. Устранит ли новое ПО имеющиеся проблемы, остается неизвестным, однако Чарли Миллер советует не пренебрегать им. В этой истории вообще пока много неизвестных переменных. Мы не знаем, как именно кибервзломщики смогли получить доступ к управлению автомобилем – знаем только, что это было сделано посредством Uconnect, системы, подключенной к сотовой сети и связывающей многие модули автомобиля. Миллер и Валасек обещают раскрыть подробности своего исследования в августе на хакерской конференции Black Hat. Мы не знаем, сколько машин имеют прорехи в безопасности; сами взломщики полагают, что проблема затронет как минимум 470 тысяч машин, выпущенных Fiat Chrysler в конце 2013, 2014 и 2015 годах и имеющих систему Uconnect. Мы, наконец, не знаем, насколько подвержены вмешательству злоумышленников современные автомобили других марок, оснащенные продвинутыми компьютерными программами. Эксперимент с Cherokee – первый случай удаленного управления ключевыми функциями автомобиля, но за ним последуют новые: недавно группа китайских хакеров пообещала показать, как они управляют дверями, фарами и клаксоном движущейся Tesla Model S, а в мае ФБР сообщило об инженере, который взламывал компьютеры авиалайнеров, на которых летел в качестве пассажира. Можно предположить, что мы находимся в отправной точке, с которой начнется пересмотр и регулирование подхода всей автомобильной индустрии и потребителей к безопасности водителей; всего через несколько часов после выхода заметки Wired два сенатора США предложили законопроект по ужесточению федеральных стандартов по киберзащите автомобилей. Любое современное авто – это большой компьютер на колесах, и эпизоды по вмешательству в его органы управления прямо на ходу показывают, насколько человек уязвим перед созданными им самим технологиями. «Когда ты теряешь уверенность в том, что машина будет делать то, что ты приказываешь ей делать, это действительно полностью меняет твой взгляд на то, как все работает», – говорит Миллер. По материалам https://slon.ru

Мы берем Ваши хлопоты на себя!

Более 25 000 довольных клиентов за 10 лет работы.

Оформление РОССИЙСКОЙ ПЕНСИИ, ГРАЖДАНСТВА и ПАСПОРТА. Получение сертификата на МАТЕРИНСКИЙ КАПИТАЛ. Звоните 800-801-7005 www.RussianPassportService.org Настоящие профессионалы. Надежный сервис.

RENT. COMMERCIAL: ϯ͕ϬϬϬ ƐƋ Ō͕ s/W ůŽĐĂƟŽŶ͕ ŐƌŽƵŶĚ ŇŽŽƌ͕ ͲĐůĂƐƐ ƐƉĂĐĞ͕ ƌŝŐŚƚ ŽŶ ^ŽƵƚŚ KĐĞĂŶ ƌ ŝŶ ,ĂůůĂŶĚĂůĞ ;ĂĐƌŽƐƐ ĨƌŽŵ ŝƉůŽŵĂƚ ,ŽƚĞůͿ͘

Great for medical, lawyer, ƌĞĂů ĞƐƚĂƚĞ ŽĸĐĞ͕ ŚŝŐŚͲĞŶĚ ĚĞůŝ͕ ƐƚŽƌĞ͘ Only $21 per sq ft. / Tel.: 732-735-8312 DŽŶĚĂǇͲ&ƌŝĚĂǇ ĨƌŽŵ Ϯ ƚŽ ϰ Ɖŵ͘

30 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

Наука

TEL: 954•344•7797

ИССЛЕДОВАТЕЛЬ ПООБЕЩАЛ НАЙТИ МНОЖЕСТВО ЛУН ВОКРУГ ЗЕМЛИ

property management A FULL SERVICE REAL ESTATE COMPANY WITH THE FOCUS ON MANAGEMENT

ĳĲįıĿĭ ĮĲİĳįĩĮĵ ķĵįķħ ĳĲ ıĩĨĦĬĪĬİĲĵĶĬ ĳĴĲĸĩĵĵĬĲıĤįŀıĿĭ İĩıĩĨĪİĩıĶ

Канадский астроном Роберт Джедике (Robert Jedicke) из Гавайского астрономического университета представил расчеты, показывающие, что Землю может окружать несколько лун, которых мы не видим из-за небольших размеров — около нескольких метров. Об этом ученый рассказал на конференции Международного астрономического союза. «Это не вымысел, но пока известна только одна из таких мини-лун», — напомнил Джедике о небесном теле размером около трех метров. Оно было открыто в 2006 году и примерно год провело на орбите Земли, перед тем как покинуть ее. Хотя на орбите есть космический мусор, отработавшие ступени и спутники, обычно превышающие мини-луны по размеру, в докладе ученого речь, конечно, шла о естественных спутниках Земли. Джедик представил расчеты, согласно которым Земля обычно захватывает космические объекты размером со стиральную машину и через несколько месяцев они покидают ее орбиту. Мини-луны размером от 50 сантиметров до 1 метра десятками роятся вокруг нашей планеты, как мошки вокруг лампы, тогда как астероиды размером с огромный грузовик захватываются гравитационным полем раз в 50 лет.

Из-за малых размеров эти спутники очень трудно обнаружить. Ученый надеется засечь их в ближайшие годы с помощью телескопа Subaru на Гавайях. Также есть шанс найти мини-луны, если воспользоваться «Очень большим телескопом» (Very Large Telescope) в Чили.

УЧЕНЫЕ ОБЪЯСНИЛИ СТРОЕНИЕ КОЛЕЦ САТУРНА 20533 Biscayne Blvd. • Suite # 4-1111 • Aventura, Fl 33180 T 786-505-2605 • F 866-608-5705 • E info@floridamgt.com

ħĲĦĲĴĬİ ĳĲ ĴķĵĵĮĬ ĤıħįĬĭĵĮĬ ĬĵĳĤıĵĮĬ

Международный коллектив ученых объяснил, по каким законам движутся кольца Сатурна и других небесных тел. Исследователи показали, что распределение частиц в составе этих образований имеет универсальный характер. О своем открытии они рассказали на страницах журнала Proceedings of the National Academy of Sciences. Коротко об исследовании сообщается в прессрелизе МГУ.

ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺǄ ƪ ƔƨƱƨƴư ² ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺǄ ƪ Ƙƨǆ СПЕЦИАЛИЗИРУЮСЬ

в купле-продаже, аренде кондоминиумов, элитных домов, вилл на берегу океана в Sunny Isles Beach, Bal Harbour, South Beach, Miami Beach, Aventura, Fort Lauderdale, Hollywood Beach и Hallandale Beach

РЕШИТЕСЬ НА ПОКУПКУ СЕЙЧАС – и вы станете собственником недвижимости в одном из самых райских уголков на Земле.

FIDAN GHOULAMI REALTOR ASSOCIATE

CELL: 305-336-5423 MFIDAN@HOTMAIL.COM

Успех, надежность и профессионализм я Вам ГАРАНТИРУЮ!

WWW.FLORIDAFUTUREHOME.COM

Кольца Сатурна состоят, в основном, из ледяных крошек, с небольшим вкраплением минеральных веществ и простираются на сотни тысяч километров. При этом толщина колец — всего лишь 10-100 метров. Вся эта ледяная масса несется вокруг планеты с колоссальной скоростью (72 тысячи километров в час). Это

так называемая орбитальная скорость, с которой частицы движутся как единое целое. Скорости индивидуальных частиц на несколько метров отличаются от нее. Когда объекты подлетают друг к другу, они соединяются и уже не могут снова разлететься из-за поверхностных сил — подобно тому, как слипаются два снежка. Такой процесс происходит постоянно. Однако существует и противоположный процесс — разрушение частиц при столкновениях. Дело в том, что у очень небольшой доли частиц отклонения от средней скорости весьма значительны. Если такая «быстрая» частица врезается в свою «соседку», то обе рассыпаются на мелкие кусочки. Это происходит очень редко, но, в конечном счете, устанавливается баланс между объединением частиц и их распадом.

САМУЮ МАЛЕНЬКУЮ В МИРЕ ЦИРКУЛЯРНУЮ ПИЛУ НАПЕЧАТАЛИ НА 3D-ПРИНТЕРЕ Новозеландский изобретатель Лэнс Абернети (Lance Abernethy) распечатал на 3D-принтере самую миниатюрную циркулярную пилу в мире — размером менее двух сантиметров. Инструмент работает, хотя пока не способен резать реальные объекты, сообщает издание 3dprint.com. Конструкцию отдельных деталей Абернети разработал с помощью программы Onshape, а все изделие напечатал на 3D-принтере Ultimaker 2. Все детали были произведены из слоев 21-40 микрон толщиной. Процесс печати занял около часа. Миниатюрная пила состоит из двух половинок корпуса (толщиной в 0,5 миллиметра), крепления лезвия и защитного кожуха. Энергией устройство обеспечивает батарейка от слухового аппарата, а включается оно нажатием кнопки на ручке. Лезвие крутится с громким звуком, однако вряд ли способно разрезать

предметы. Эту способность Абернети только планирует придать своему изобретению.

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 31

Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Palm Beach, Wellington, Lake Worth, Ft. Lauderdale

ВИОЛЕТТА ПОЛЯКОВА BROKER AT FLORIDA HOME CONSULTING

561-706-7220

СПЕЦИА СПЕЦИАЛИЗИРУЮСЬ СПЕЦ ИАЛЛИЗИ З РУЮСЬ FloridaHomebroker@gmail.com www.RussianFloridaHome.com Недвижимость для людей старше 55 лет: Квартиры в удобном популярном комплексе в Делрей Бич от $40,000 Квартиры 2 сп 2 ванны в комфортном комплексе в Делрей Бич от $88,000 Новое строительство - дома в престижных комплексах закрытого типа: Дом 5 сп 3 ванны, гараж нa 3 машины в Бойнтон Бич $459,000 Новый дом 3 сп 2 ванны, гараж 2 машины, лучшие школы в Lake Worth $338,000. Недвижимость по доступным ценам: Таунхауз 3 сп , 2.5 ванны, гараж 2 машины возле парка, низкий HOA $240,000 Вилла с гаражом, 2 сп 2 ванны, в 55+ комплексе в Boca Raton $155,000

Большой выбор недвижимости на любой вкус и бюджет, звоните 561-706-7220

32 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

ТРЕБУЮТСЯ ТРЕБУЮТСЯ УЧИТЕЛЯ МЛАДШИХ И СТАРШИХ КЛАССОВ, А ТАКЖЕ УЧИТЕЛЯ МУЗЫКИ, ТАНЦЕВ, ШАХМАТ И РИСОВАНИЯ 954-736-9000 Повар-Партнёр требуется в действующий Кафе-Ресторан с большим потенциалом в Sunny Isles Beach. Легальный статус и знание английского обязательны. Пришлите свой телефон. Email: GLPJ77@msn.com

• Бизнесмену требуется персональный ассистент. Хороший английский, знание интернет маркетинга, водительские права и возможность постоянно путешествовать по Флориде. Резюме присылать на e-mail katzconcern@gmail.com • В быстро развивающуюся компанию по очистке воды требуются работники. Высокие комиссионные, возможно зарабатывать до $1500-$2000 в неделю. Тел: 954-951-0171. • Требуется housekeeper в р-не Sunny Isles Beach с проживанием или без, на 6 дней в неделю. Звонить по тел.: 954-6007200, Света или 954-655-3200, Дима. • Требуется помощник рабочий для ремонта дома на полную рабочую неделю. Тел.786-325-1323, e-mail: maribluecat@ yahoo.com. • Требуется женщина-компаньон для проживания с пожилой женщиной. Район Sunny Isles. Tel.: 516-317-0707. • В Русскую Баню приглашаются на работу специалист-косметолог, парикмахер а также специалист по педикюру. Обращаться: 786-261-3171. • Требуется портной/ швея для работы в Tailor shop в р-не Дания/Голливуд, на полный рабочий день или part time. Звонить: 786-238-4594 • Транспортная компания в Майами приглашает водителей CDL-A с опытом работы OTR. Отличные условия для работы и высокие заработки гарантированы. Тел: 305-336-2556. • Busy Broker in Boca Raton is looking for Real Estate Licensed agent to assist with the work load. Please call 561-445-2122.

В Чикаго, в мастерскую по обивке и изготовлению мягкой мебели/ Universal Upholstering требуются

ОБИВЩИКИ

с опытом работы и своим инструментом, а также ШВЕЯ с опытом работы ебел по обивке мебели ǸȖȐȓȇȍȤ Ȕȓ ȗȊȐȊșȓȒȘ

847-774-6078 ȕȘȖ Ȗ

ȅȒȈȐ

ȍȐȍ 847-537-8009 ȅȒȈȐ

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• A very busy dental office in Pembroke Pines is looking for an energetic, outgoing and a bilingual (English/Russian) front desk person. Good communication skills and some experience in front desk work as well as in sale is preferred.Pay is salary plus commission. Office#954-431-0450, e-mail:gdentaligor@gmail.com.

• Сдам комнату, р-н North Miami Beach, Biscayne Blvd. 305-316-9683.

• A very busy dental office in Pembroke Pines looking for a dental hygienist. English/ Russian, 30 hours minimum per week, paycheck plus commission. Please call : 954-431-0450.

• СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от 1 месяца до года. $1500. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900

• В медицинский офис (Hallandale) требуется front desk receptionist/coordinator с опытом работы, part time/ full time, знание компьютера, английского обязательны. Реэюме отправляйте, пожалуйста, на емэйл: Alexl@ nopainusa.com. • Русский детский сад приглашает на работу учителей и помощников учителей. All talented people are welcome. 267-688-9086 или 954455-0440, e mail artecacademy@gmail.com • Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хорошие няни. Обращаться по тел.: 321-945-9535.

ПРОДАМ • 3BD/2BATH+фойе 1580 sq.ft. Condo in Sunny Isles. Плитка по всей квартире. Washer/Dryer. Крытая парковка. Кладовка/Storage. Через дорогу от школы и всего 3 квартала от океана. Low maintenance. Можно cдавать. $279,000 Анастасия 786-985-9211 Optimar Realty

ПРОДАЕТСЯ КАФЕ-РЕСТОРАН в Sunny Isles Beach с большой перспективой.Хороший инвестмент для решения легального статуса. Email: GLPJ77@msn.com. Продается 1/1 квартира близко от океана с видом на канал. Район Истерн Шорс. Светлая, открытая кухня, плитка во всей квартире. Новый кондиционер и холодильник. Для жильцов 55 и старше. $119,000.786-985-9211 Анастасия. Optimar International Realty. Продает хозяин 2/3 квартиру с видом на океан 2400 sf 2/2 квартиру через дорогу от океана 1750 sf приносит доход 1900$ в месяц Тел 732-890-1929

СДАЕТСЯ Сдается хорошая однобедрумная квартира через дорогу от океана на длительный, короткий срок и посуточно. Тел.: 954-348-0980, 954-842-2979. Сдается угловая квартира в районе Sunny Isles (Winston Towers) на год и больше, 2 BD/ 2 BA, 1,800 sq ft, с мебелью или без, на 16-м этаже, с прекрасным видом на океан. Крытый паркинг. Цена $2,200/месяц. Тел.:305610-3434. Сдается 1b/1,5b квартира через дорогу от океана, после ремонта с мебелью, на 1 год $1650 в Sunny Isles. 786-2417187. • Сдам комнату. Район North Miami Beach. Возле Point East. Tel:305-316-9683.

• Сдается квартира в Hollywood, Aquarius, 2BD/2BA, South building, ocean view, меблированная, мин на 2-3 месяца. Звонить: 516423-9206.

• Cдается в рент на год+ двухбедрумная квартира в прекрасном комьюнити «Boca Lakes Condo» жильцу 55+. Через дорогу высокоинфраструктурная плаза. Тел.: 561-8592392 или 561-654-6916. • Сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами, хорошо для уроков танцев, иоги, кик боксинга и прочее. Обращаться по тел. 305-861-7541. RENT. COMMERCIAL: 3,000 sq ft, VIP location, ground floor, A-class space, right on South Ocean Dr in Hallandale (across from Diplomat Hotel). Great for medical, lawyer, real estate office, high-end deli, store. Only $21 per sq ft. Tel.: 732-7358312. Monday-Friday from 2 to 4 pm. Сдаются 1 bed/1 bath и 2 bed/1 bath квартиры на короткие сроки (посуточно) в Санни Айслес. Квартира находятся через дорогу от океана с прекрасным видом на океан!!!!! Квартира полностью меблирована! Постельное белье и полотенца новые! Интернет, парковка, бассейн, теннисный корт! Перед домом парк с детскими площадками! Тел 786-520-1508! Возможна машина в аренду!!!! • Сдается полностью обновленная квартира в прекрасном комьюнити Century Village за $754.00 в месяц. Можно снимать по 8-ой государственной программе. Квартира прошла инспекцию. Звонить: 786-419-5033

TEL: 954•344•7797

КУПЛЮ ТРАК 26 ft. 07-10гг.Detroit, left, большой вэн.

Евгений, тел.:347-500-49-20 • СТУДИЯ ЕВГЕНИЯ МУЧНИКА предлагает: -Изготовление фильмов о Вашей жизни к Вашему юбилею по фотографиям и видео из Вашего семейного архива. -Музыка на Ваши стихи -Аранжировки, минусовки, плюсовки для вокалистов и музыкантов. -2500 кв.фт Киностудия. Звонить: 305607-8611. '3&& 3644*"/ /&841"1&3

РЕКЛАМА MIAMI QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨· 954-344-7797 'BY F NBJM UP!SVTTJBODPOUPVS DPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '-

• Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

£¼ ÍÊÀÁÌÂ¼ÉÄÁ ÊËÏ½ÇÄÆÊ¾¼ÉÉÊÅ ÌÁÆÇ¼È× ÊÎ¾ÁÎÍÎ¾ÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆÇ¼ÈÊÀ¼ÎÁÇØ

УСЛУГИ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Качественная уборка квартир и домов. Услуги няни, работаю в дневное и ночное время. Звоните: (786) 9253591. Если вам нужна доброжелательная, порядочная и ответственная няня, могу помочь с домашними делами, научить ребенка плавать и дружить с математикой, обращайтесь по тел. 786-702-3601, Виктория . Качественно отделочные работы. Быстро делаем абсолютно ровные потолки, углы, стены. 786-357-9451 . Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729, Mаксим. Выполняю ремонт квартир. Все виды шпаклевки, малярка, шитрак, плитка, ламинат и т.д. Качественно, умеренные цены. Тел.: 347-567-2726.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска ) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 33

TEL: 954•344•7797

ПОМОГАЮ КУПИТЬ ЛЮБОЙ

АВТОМОБИЛЬ ДЕШЕВЛЕ чем у официальных дилеров! Новые и б/у.

Оформляю полный пакет документов на новорожденного в Америке. (Свидетельство о рождении, апостиль, американский и русский паспорта, переводы на апостиль и свидетельство о рождении). 954-549-6222, Анатолий. • Доллар на рубль. Обмен. Меняю доллары в Майами на рубли в Москве, 1:60. Звонить: (732)-735-8312 с часу до 3-х дня.

Авто лизинг и авто кредитование.

АВТО КРЕДИТ ДЛЯ ТУРИСТОВ! БЕЗ АМЕРИКАНСКИХ ДОКУМЕНТОВ! Решение любых сложных ситуаций.

+1 305 9 654 654 Дмитрий.

• Квалифицированный Переводчик/Нотариус.Член института международных языков и переводов. Предлагает услуги письменных и устных переводов, нотариальные заверения документов по невысоким ценам,а так же частные уроки Английского. тел. (786) 218-7448. • Женщина ищет работу по уходу за пожилыми людьми, возможно с проживанием. Звоните: 954-326-2013, Лариса. • Уборка квартир и домов. Быстро, качественно, надежно, по доступной цене. Имеются рекомендации. Тел. 954 544 0088, Елена • Доставляем любые товары из Москвы и России, включая лекарства, за 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772, Лена. • Любые переводы по доступным ценам. 347463-8997. • Качественный ремонт квартир, офисов и других помещений. Покраска, шпаклевка, сантехника и другие отделочные работы. (305)99-888-70. • Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729 Максим • Водитель с новым авто Лексус ищет постоянную работу. Имея лицензию телохранителя, без вредных привычек. Есть рекомендации. Тел.: 954-830-3284. • Готовлю вкусную, здоровую еду. Есть машина. Большой опыт работы. Хороший помощник во всем. 954-990-3922 Анна. НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Истории. Текстуйте или звоните 512-963-3228. Ремонтируем и обслуживаем системы центрального кондиционирования воздуха. Недорого. Звонить по тел.: 305-632-7372 24 часа в сутки Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114.

• Психологические консультации по семейным вопросам, отбор персонала, психологическая помощь при выборе профессии (профориентация), подготовка к интервью (на работу, в иммиграционную службу), психологическая подготовка к суду. Тел.: 786–899–1389 • Опытный водитель предлагает услуги. Привезу, отвезу в аэропорт, к врачу, детей в школу. Поездки в Disney World. Имею минивэн. Недорого.Тел.: 917-346-2983, Юра. • Профессиональные строители выполнят быстро, качественно и недорого строительные работы по дому, квартире и офису. Покраска, шпаклевка, сборка мебели, сантехника, электрика. (786) 657-6084. • Психологическая помощь и поддержка детей и взрослых. Профессор психологии с американским сертификатом предлагает эффективную психологическую помощь в решении жизненных проблем. Звоните по тел. 561-809-9128 и 561-927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com

ОБУЧЕНИЕ • Уроки тенниса для детей и взрослых. Спаринг и обучение на русском или английском языках. Чемпионка России, член юношеской сборной России. Мастер спорта. Тел.: 305-842-7774. • Частные уроки музыки, обучение игре на фортепиано. О себе: бакалавр и магистр искусств (российское образование). Sunny Isles Beach. 305-505-4912, Марина. • Обучение музыке с применением психологии. Профессор и Учитель игры на фортепиано предлагает квалифицированное обучение с использованием психологического развития детей и взрослых. Звоните по тел. 561-809-9128 и 561-927-3007, e-mail: nat. vishnya@gmail.com. Вы хотите, чтобы ваш студент успешно сдал вступительный экзамен (SAT/ACT or GRE) и поступил в университет своей мечты? Нужна помощь с предметами школьной программы? Обращайтесь к нам, и мы поможем. Квалифицированные преподаватели; разумные цены. 305-788-7189 или www.miami-tutors.net • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

СТУДИЯ ЕВГЕНИЯ

МУЧНИКА

ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ

Изготовление фильмов о Вашей жизни • Изг к Вашему юбилею по фотографиям В и видео из Вашего семейного архива. в Музыка на Ваши стихи • Музы Аранжировки, минусовки, плюсовки • Аран для вокалистов и музыкантов. • 2500 кв.фт Киностудия

ɬɟɥ. 305-607-8611

ǾǳǺǼǻȀ ǸȐȎȞȠȖȞ ȒȜȚȜȐ ǽǼ ǰǮȆǳǷ Ȅǳǻǳ ǵǰǼǻǶȀǳ ²

ǲȜȑȜȐȜȞȖȚȟȭ 305-336-3520

34 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

Технологии

TEL: 954•344•7797

Расставляем точки над Windows 10 Десять ответов на спорные вопросы о новой ОС Microsoft Что поменялось за период тестирования

29 июля Microsoft выпустила долгожданную Windows 10. Последующее обсуждение операционной системы показало, что полученная на руки ОС все еще заставляет читателей и тестеров гадать над ее особенностями. Почему Windows 10 получили не все Некоторые пользователи, включая тех, кто зарезервировал бесплатное обновление, не получили 29 июля доступ к Windows 10. Однако Microsoft сообщила, что рассылка была запланирована постепенная. «Учитывая миллионы бронирований и интересы тестовой группы Windows Insiders, мы хотели удостовериться, что все смогут успешно обновиться. Поэтому мы запускаем Windows 10 в несколько этапов, чтобы справиться со спросом», — объяснил менеджер по продукту Windows Йен Молстер. Первыми обновление Windows 10 получили именно «инсайдеры». Далее компания постепенно оповещает о наличии обновлений тех, кто их зарезервировал. «Каждый день с момента запуска мы прислушиваемся к мнению Windowsпользователей и улучшаем систему. Если вы зарезервировали обновление, мы сообщим вам, как только удостоверимся, что можем гарантировать

отличный опыт работы с Windows 10», — отметил представитель Microsoft.

Сколько Microsoft потеряет на бесплатном обновлении Windows 10 — первая из платформ Microsoft, которая распространяется бесплатно. Правда, не для всех — только для владельцев устройств на лицензионных версиях Windows 7, 8 и 8.1, и только в течение первого года после выпуска платформы. Однако вопреки опасениям некоторых пользователей если при соблюдении этих условий они установят Windows 10, то она останется бесплатной на весь срок службы устройства. Другой вопрос, чем с точки зрения выручки рискует Microsoft, сделав обновление бесплатным? Как отмечает The Wall Street Journal, продажи Windows конечным потребителям составляют примерно четверть от общей выручки с Windows, это приблизительно 4-5 миллиардов долларов, или 4-5 процентов от выручки компании за 12 месяцев, которые завершатся 30 июня.

ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÜÍÈÖÀ È ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ æãçãðëè Ēđ ĎċĐċĢď ēĖčċ Ēđ ĚĈēĕăď Ďċęă Ēđ ĔĕăēċĐĐĞď čăēĕăď Ēđ ėđĕđĆēăėċċ

По словам Молстера, по результатам инсайдерского тестирования Microsoft внесла множество изменений в первоначальную версию Windows 10. Это касалось, к примеру, расположения команд и кнопки «Домой» в браузере Edge. «Первоначально иконка Power также располагалась наверху, как и в предыдущих версиях Windows. Теперь ее можно найти в меню «Пуск», в правом нижнем углу. Корректировки платформы на этом не прекратятся, — пользователи могут направить нам свои пожелания через специальное приложение Windows Feedback», — сказал он.

Безопасно ли использовать Wi-Fi Sense В Windows 10 предусмотрена функция Wi-Fi Sense, которая позволяет как подключаться к сетям друзей без пароля, так и предоставлять доступ людям из списка своих контактов в Skype, Facebook и Outlook.com к собственной Wi-Fi сети. Работа функции вызвала едва ли не наибольшее беспокойство у пользователей по сравнению со всеми другими новинками платформы. С одной стороны, в Windows 10 функция активирована по умолчанию для подключения, однако друзьям придется получить ваше согласие на подключение к вашей сети. Пароль к сети Wi-Fi пользователя хранится на серверах Microsoft в зашифрованном виде, и потому, по заверениям компании, не сможет попасть в руки хакеров. Друзья пользователя не смогут предоставить доступ к его сети третьим лицам, кроме того, невозможно открыть доступ к корпоративному Wi-Fi, использующему особые протоколы безопасности. Однако некоторые риски все же сохраняются: так, друзья, подключенные к вашему Wi-Fi, легко смогут получить доступ к другим устройствам в этой сети, если не отключена настройка «Network Discovery».

Почему не все получили доступ к Cortana Голосовой помощник Cortana стал одним из самых ожидаемых нововведений в Windows 10. Однако доступ к функции получили не все, — пока она работает в США, Великобритании, Китае, Франции, Италии, Германии и Испании, в версиях Windows 10 на соответствующих языках. Чтобы опробовать Cortana на одном из этих языков, необходимо сменить настройки региона и языка в Windows.

Куда пропал Internet Explorer

Снимаю порчу, сглаз, Помогаю в любви, в бизнесе Снятие испуга у детей, реабилитация после наркотической зависимости, снятие алкогольной зависимости / заговор от пьянства, нервные срывы Индивидуальные талисманы на удачу, Сильнейшая энергетическая защита от врагов

Òåë.: 914-888-3999 • Skype: Mari-mari77111

Бурное обсуждение в комментариях к тестированию Windows 10 вызвал вопрос о том, куда пропал Internet Explorer. Бросив попытки предлагать пользователям установить Internet Explorer браузером по умолчанию, Microsoft заменила его в Windows 10 новым интернет-обозревателем Edge. Новинка куда более приближена по функциональности и по ощущениям к современным браузерам — прежде всего к Chrome. Microsoft заявляет, что Edge будет браузером по умолчанию в Windows 10, а Internet Explorer остался в качестве дополнительного. Загадка, но из нескольких ПК со свежеустановленной Windows 10 нам удалось найти Internet Explorer только в версии для корпоративных пользователей, а на ПК с «домашней» модификацией Windows 10 установлен только Edge. В любом случае для тех, кто скучает по классиче-

скому браузеру Microsoft, остается возможность скачать и установить его.

Как Windows 10 работает с антивирусами В Windows 10 предусмотрен бесплатный антивирус Defender. Кроме того, в платформе появился специальный интерфейс, который проверяет состояние антивирусов на компьютере. Если партнерские антивирусы не обновлялись в течение трех дней, то Windows 10 автоматически переключается на фирменный Defender, а в течение этих трех дней система напоминает пользователю о необходимости обновить антивирус. Если позже пользователь обновит партнерский антивирус, его использование возобновится.

Какие технологии безопасности появились в Windows 10 Microsoft предусмотрела в платформе ряд новых возможностей для обеспечения безопасности данных пользователя. Среди них — Virtual Security Mode, которая противодействует перехвату паролей даже после получения злоумышленниками администраторского доступа к ОС. Наиболее важные компоненты системы «спрятаны» в виртуальные контейнеры Hyper-V. Для корпоративных пользователей появилось пофайловое шифрование Enterprise Data Protection, причем данные из доверенных приложений нельзя копировать в недоверенные. Наконец, за счет технологии Device Guard системный администратор может зафиксировать в настройках, какое именно ПО может запускаться на конкретной машине.

К каким ошибкам стоит приготовиться Судя по отзывам в соцсетях и в тематических СМИ, установка Windows 10 проходит на удивление легко у большинства пользователей. Нам удалось установить новую Windows на компьютеры, ранее работавшие под Windows 8.1, за пару часов без особых проблем — с сохранением всех файлов и настроек. Однако все же стоит быть готовым к нескольким типовым ошибкам в процессе установки: проблемами с загрузками из Windows Store, не работающей функцией копирования текста, отказом компьютера перейти в режим Mute при подключенных наушниках, а также с уже ставшей печально известной ошибкой «Something Happened» («что-то произошло») еще на этапе загрузки системы. На данный момент Microsoft предлагает пользователям сообщать об ошибках через форумы UserVoice, а также через уже упомянутое приложение Windows Feedback — для тех, кому все же удалось справиться с установкой.

Станет ли «Косынка» платной Наконец, еще один экзистенциальный вопрос, который волновал пользователей не меньше, чем возвращение кнопки «Пуск»: вернется ли в Windows 10 любимое развлечение офисных клерков, пасьянс «Косынка». Игра вернулась. Однако в отличие от бесплатной Windows теперь Microsoft придумала для нее модель монетизации. Теперь в «Косынке» будет демонстрироваться реклама, а избавиться от нее можно за 1,49 доллара в месяц или 9,99 доллара в год. Интересно, удастся ли Microsoft покрыть за счет этого часть недополученной выручки от продаж Windows. По материалам www.lenta.ru

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 35

Bright Future Insurance ВРЕМЯ ПОЗАБОТИТЬСЯ О СЕБЕ! ОБЕСПЕЧЬТЕ СВОЮ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ И СТАБИЛЬНОСТЬ ПРИ ПОМОЩИ ГАРАНТИРОВАННОГО ПОЖИЗНЕННОГО ДОХОДА, ЗАЩИЩЕННОГО ОТ ЛЮБЫХ СУДЕБНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ РАЗЛИЧНЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА ПЕНСИОННЫЕ НАКОПЛЕНИЯ МАКСИМАЛЬНО ВЫГОДНЫЙ ПЕРЕВОД СБЕРЕЖЕНИЙ ИЗ 401К (401КROLLOVERS) ЗАЩИТА КАПИТАЛА ОТ СУДЕБНЫХ И КРЕДИТОРСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ АННЮИТЕТЫ НАКОПИТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ В ЭЛИТНЫХ КОМПАНИЯХ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ КАПИТАЛОМ ИЛИ ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ ИНВЕСТИРОВАННЫХ СРЕДСТВ СВЕРХВЫСОКИЙ ЛИМИТ СТРАХОВОГО ПОКРЫТИЯ ФИНАНСИРОВАНИЕ ОПЛАТЫ ЗА СТРАХОВАНИЕ СТРАХОВАНИЕ УХОДА ПО ИНВАЛИДНОСТИ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ AARP ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 65 ЛЕТ НОВЕЙШИЕ ПЛАНЫ СТРАХОВАНИЯ ЗДОРОВЬЯ СТРАХОВАНИЕ ЛЮБЫХ БИЗНЕСОВ И КОММЕРЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ГРАЖДАНЕ ЛЮБЫХ СТРАН, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФИНАНСОВЫЕ И СТРАХОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ США !

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ! ПРЕЗИДЕНТ "BRIGHT FUTURE INSURANCE CORPORATION"

ГЕОРГИЙ БРАЙТ / GEORGE BRIGHT MEMBER OF NATIONAL ASSOCIATION OF INSURANCE AND FINANCIAL ADVISORS SINCE 2001

900 N.FEDERAL HWY,SUITE 305, HALLANDALE BEACH,FL 33009 TOLL FREE 877-886-8776, OFFICE 954-457-9559, FAX 954-337-2337 E-MAIL GEORGE@BRIGHT.US / WWW.BRIGHTFUTUREINSURANCE.COM

« ¤ ¦§¦ª

36 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

8 августа, суббота, 9:15 am

УРОКИ ЛЮБВИ. Никогда не целуй лучшего друга RTN В ролях: Кристина Кабиш, Бригитта Дрезевски Лаура Мари, Флориан Давид Фитц, Силке Боденбендер Все могло быть очень просто: мальчик и девочка вместе растут, потом влюбляются друг в друга, женятся и счастливо живут. Но для Тома и Джули любовь – это целая проблема, так как ни один из них не хочет признаваться в своих чувствах другому. Они делают вид, что просто дружат, хотя очень сильно привязаны друг к другу. И так происходит, что Том встречается с другими девушками, а Джули с другими молодыми людьми. Они флиртуют, влюбляются, потом влюбленность проходит, и герои снова возвращаются друг к другу. Потом все начинается снова… «Уроки любви» – это сериал для сегодняшней молодежи, для тех, кто мечтает о серьезной любви и крепкой дружбе. Это романтическая история о молодых людях, которые находятся на пороге взрослой жизни.

9 августа, воскресенье, 10:00 pm ЧЕРЕМУШКИ Музыкальная комедия RTN Режиссер: Герберт Раппапорт Актеры: Ольга Заботкина, Владимир Васильев (II), Марина Хатунцева, Геннадий Бортников, Светлана Живанкова По оперетте Д. Шостаковича «Москва – Черемушки». Музыкальная комедия на вечно актуальную тему жилищного вопроса. Молодой архитектор Лида Бабурова получила квартиру

«Хитмэн: агент 47» Hitman: Agent 47

в новом районе Москвы и с отцом поехала смотреть новую жилплощадь. У них на глазах одна из стен квартиры рушится. Это начальник стройтреста, жилец новостройки, решил увеличить площадь своей квартиры по прихоти своей молодой жены... Вокальные партии исполнили: А.Александрович, А.Зильберт, Зоя Рогозикова, Т.Глинкина, Гренада Мнацаканова, Эдуард Хиль.

11 августа, вторник, 10:15 pm СКУЛЬПТОР СМЕРТИ Триллер RTN Режиссер: Анджей Петрас В ролях: Ярослав Бойко, Юрий Шеланков, Елена Захарова, Андрей Астраханцев, Максим Брызгалин, Вера Полякова, Тамара Миронова, Сергей Журавель, Сергей Савенков Один за другим погибают диджеи популярного в городе радио «Повод». Неизвестный преступник сначала лишает их сознания, а затем надевает им на голову гипсовый куб и убивает ударом бучарды (инструмент скульптора-камнетеса). Столь экзотический способ убийства приводит следователя Хвата к мысли, что в этом деле может быть замешан некий почитатель искусства с изощренной фантазией. В результате расследования подозрение падает на душевнобольного скульптора Прошу, который остался в одиночестве после смерти родителей и любимой сестры. Тем временем Хват узнает, что в одном из элитных клубов организован тайный тотализатор, где ставки делают на смерть ведущих радио «Повод». Кто станет следующей жертвой «скульптора смерти»? Ответ на этот вопрос знает только алчный хозяин радиостанции Моргонин, втянувший несчастного Прошу в свою безумную игру. 2007

«128 ударов сердца в минуту» We Are Your Friends

TEL: 954•344•7797

12 августа, среда, 10:15 pm ЗВЕРИ Комедия RTN Режиссер Джованни Гримальди В ролях: Ландо Будзанка, Айра фон Фюрстенберг, Феми Бенусси, Паула Борбони, Магали Ноэль, Маргарет Ли Фильм состоит из 8 эпизодов, высмеивающих человеческие пороки: «Спаситель», «Зов крови», «Факир», «Счастливая семья», «Соответствующий случай» («Дело Аппозито»), «Шиншилла», «Хирург», «Процесс за закрытыми дверями». 1971

13 августа, четверг, 10:15 pm БЕГ ОТ СМЕРТИ Детектив RTN Режиссер: Виктор Дерюгин В ролях: Дмитрий Щербина, Геннадий Шкуратов, Анатолий Котенёв, Николай Олялин, Александр Тимошкин Герой фильм, совершив преступление, сбегает во время следственного эксперимента. Отныне он в бегах и не знает другого закона, кроме закона выживания. Беглец от правосудия, которому негде скрыться, участвует в смертельной гонке, совершая все новые преступления.

14 августа, пятница, 10:15 pm ЧУЖАЯ Мелодрама RTN Режиссер: Владимир Шредель Актеры: Ия Саввина, Владимир Заманский, Инна Кондратьева, Георгий Жжёнов, Леонид Оболенский, Ирина Губанова, Олег Белов, Любовь Стриженова

«Выхода нет» No Escape

Директор завода Кунгурцев возвращается из заграничной поездки и узнает, что его давний и единственный друг инженер Алексей Путятин собирается жениться на Вере, которая сильно отличается от любимой всеми Липы, первой жены Алексея. 1978

15 августа, суббота, 10:00 pm САНКТ – ПЕТЕРБУРГ Документальный фильм RTN Фильм об истории, культуре и архитектуре Санкт-Петербурга. Картина признана одной из лучших о городе и переведена на английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, финский, японский, китайский языки. 2005

16 августа, воскресенье, 10:00 pm БЕРСАЛЬЕРЫ ИДУТ Исторический фильм RTN Режиссер: Луиджи Маньи В главных ролях: Уго Тоньяцци, Джованна Ралли, Омбретта Колли, Джованнелла Грифео, Энрико Папа В 1870 году Рим, находящийся тогда под управлением Папы римского, был захвачен войсками итальянского генерала Ла Мармора. После объявления перемирия итальянский солдат Альфонсо убивает солдата Папы, сына Дона Просперо. Потом он пытается спрятаться в доме самого Дона Просперо. Констанца и Олимпия, жена и дочь Дона Просперо, влюбляются в него. К ним приходит Густаво, который знает, что Альфонсо убил сына Дона Просперо. Кое-что должно произойти.

«Черная месса» Black Mass

(драма, мелодрама, музыка) (боевик, криминал, триллер) Страна: США Актеры: Руперт Френд, Закари Куинто, Киаран Хиндс Режиссер: Александр Бах История об элитном убийце, созданном при помощи генной инженерии. Его очередной целью становится молодая женщина, скрывающаяся от влиятельной подпольной организации. Неожиданно эта миссия становится поразительным откровением для убийцы и его цели, сталкивая их обоих с их собственным прошлым…

Страна: Великобритания, Франция, США Актеры: Зак Эфрон, Эмили Ратажковски, Джон Бернтал Режиссер: Макс Джозеф Действие фильма разворачивается в Голливуде. Двадцатитрехлетний диджей по имени Коул проводит дни и ночи своей жизни в беспрестанной работе над одним треком, который должен будет взорвать весь мир. Всё меняется, когда он знакомится с более опытным, хотя и не совсем здоровым диджеем Джеймсом, который берет парня под свое крыло. Вскоре Коул влюбляется в Софи, девушку Джеймса, и ему приходится выбирать между любовью, дружбой и своим будущим.

(биография, драма, криминал, мелодрама)

(боевик, триллер) Страна: США Актеры: Оуэн Уилсон, Лэйк Белл, Пирс Броснан Режиссер: Джон Эрик Даудл Американец вместе со своей семьей переезжает в Юго-Восточную Азию, но мирно пожить там не удается: вокруг разгорается жестокий военный переворот.

Страна: США Актеры: Джонни Депп, Дакота Джонсон, Бенедикт Камбербэтч Режиссер: Скотт Купер Один из самых известных преступников мира - гангстер Джеймс Уайти Балджер - еще в 70-80 годы возглавлял ирландскую мафию, на нем висело более десятка убийств. Чтобы предотвратить арест, в 1995 году он исчез и скрывался 16 лет. В 2011 году правоохранительные органы наконец нашли и предъявили обвинение.

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 37

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 7 t £ ©¸ – 16 августа 2015 ПЯТНИЦА, 7 августа 00:15 02:00 02:40 03:00 03:55 04:20 05:00 06:10 07:40 08:00 08:40 09:00 10:00 10:20 11:00 12:25 14:00 14:40 15:00 16:10 17:00 17:40 18:10 19:20 19:40 20:00 20:40 21:00 22:00

Х/ф «ИХ ЗНАЛИ ТОЛЬКО В ЛИЦО» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Концерт «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «БЕЛЫЙ ВЗРЫВ» М/ф «В ЛЕСНОЙ ЧАЩЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» «ДО И ПОСЛЕ» Х/ф «ГОРОД С УТРА ДО ПОЛУНОЧИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ГРУППЫ «ЗЕМЛЯНЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «НОСТАЛЬГИЯ ПО ТАШКЕНТУ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ОТПУСК, КОТОРЫЙ НЕ СОСТОЯЛСЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «КАК КАЗАКИ НА СВАДЬБЕ ГУЛЯЛИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

СУББОТА, 8 августа 00:10 01:40 02:00 02:40 03:00 04:00 04:20 05:00 06:25 08:00 08:40 09:00 10:10 11:00 12:20 13:40 13:45 14:00 15:00 16:20 18:15 20:00 20:40 21:00 21:55

Х/ф «БЕЛЫЙ ВЗРЫВ» М/ф «В ЛЕСНОЙ ЧАЩЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» «ДО И ПОСЛЕ» Х/ф «ГОРОД С УТРА ДО ПОЛУНОЧИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ГРУППЫ «ЗЕМЛЯНЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «АУКЦЫОН: КАК СЛЫШИТСЯ, ТАК И ПИШЕТСЯ» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «ОСОБО ОПАСНЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ИХ ЗНАЛИ ТОЛЬКО В ЛИЦО» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

22:20 23:00

Концерт «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» «ДО И ПОСЛЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 августа 00:25 02:00 02:40 03:00 04:10 05:00 06:20 07:40 07:45 08:00 09:00 10:20 11:00 11:40 12:20 13:15 13:40 13:50 13:55 15:00 16:30 17:00 18:10 19:40 20:00 20:40 21:00 22:00 22:20 23:00

Х/ф «ГОРОД С УТРА ДО ПОЛУНОЧИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ГРУППЫ «ЗЕМЛЯНЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «АУКЦЫОН: КАК СЛЫШИТСЯ, ТАК И ПИШЕТСЯ» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «ОСОБО ОПАСНЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Концерт «ТРИБУНАЛ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/с «БОЛЕК И ЛЕЛЕК НА КАНИКУЛАХ» М/с «БОЛЕК И ЛЕЛЕК НА КАНИКУЛАХ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «БЕЛЫЙ ВЗРЫВ» М/ф «В ЛЕСНОЙ ЧАЩЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» «ДО И ПОСЛЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 августа 00:20 01:40 01:45 02:00 03:00 04:20 05:00 05:40 06:20 07:15 07:40 07:50 07:55 09:00 10:30 11:00 12:15 13:45 14:00 14:40 15:00 15:55

«АУКЦЫОН: КАК СЛЫШИТСЯ, ТАК И ПИШЕТСЯ» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «ОСОБО ОПАСНЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Концерт «ТРИБУНАЛ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/с «БОЛЕК И ЛЕЛЕК НА КАНИКУЛАХ» М/с «БОЛЕК И ЛЕЛЕК НА КАНИКУЛАХ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» Х/ф «РАЗМАХ КРЫЛЬЕВ» М/ф «ТРИ МЕШКА ХИТРОСТИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

17:00 18:25 20:00 20:40 21:00 22:10 23:00 23:40

«ДО И ПОСЛЕ» Х/ф «ГОРОД С УТРА ДО ПОЛУНОЧИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ГРУППЫ «ЗЕМЛЯНЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

ВТОРНИК, 11 августа 00:20 01:15 01:40 01:50 01:55 03:00 04:30 05:00 06:15 07:45 08:00 08:40 09:00 09:55 11:00 12:00 13:35 14:00 14:40 15:00 15:55 16:40 17:00 18:20 19:40 19:45 20:00 21:00 22:20 23:00

Концерт «ТРИБУНАЛ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/с «БОЛЕК И ЛЕЛЕК НА КАНИКУЛАХ» М/с «БОЛЕК И ЛЕЛЕК НА КАНИКУЛАХ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» Х/ф «РАЗМАХ КРЫЛЬЕВ» М/ф «ТРИ МЕШКА ХИТРОСТИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «ГАЛИНА ВИШНЕВСКАЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ» Х/ф «ДВОЕ ПОД ОДНИМ ЗОНТОМ» М/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» «ДО И ПОСЛЕ» «АУКЦЫОН: КАК СЛЫШИТСЯ, ТАК И ПИШЕТСЯ» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «ОСОБО ОПАСНЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ»

СРЕДА, 12 августа 00:15 01:45 02:00 02:40 03:00 03:55 05:00 06:00 07:35 08:00 08:40 09:00 09:55 10:40 11:00 12:00 13:10

Х/ф «РАЗМАХ КРЫЛЬЕВ» М/ф «ТРИ МЕШКА ХИТРОСТИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «ГАЛИНА ВИШНЕВСКАЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ» Х/ф «ДВОЕ ПОД ОДНИМ ЗОНТОМ» М/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» «ТЕАТРАЛЬНЫЙ РОМАН» С ВЕДУЩИМ Э.РАДЗИНСКИМ» Х/ф «ГДЕ ТЫ, БАГИРА?» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

13:35 14:00 14:40 15:00 15:55 16:30 16:40 17:00 17:40 18:20 19:15 19:40 19:50 19:55 21:00 22:30 23:00

М/ф «КОГДА ЗАЖИГАЮТСЯ ЁЛКИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Концерт «ТРИБУНАЛ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/с «БОЛЕК И ЛЕЛЕК НА КАНИКУЛАХ» М/с «БОЛЕК И ЛЕЛЕК НА КАНИКУЛАХ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «ГАЛИНА ВИШНЕВСКАЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 13 августа 00:00 01:35 02:00 02:40 03:00 03:55 04:40 05:00 06:00 07:10 07:35 08:00 08:40 09:00 09:55 10:30 10:40 11:00 11:30 12:00 13:40 14:00 14:40 15:00 15:55 16:30 16:40 17:00 18:15 19:45 20:00 20:40 21:00 21:55 23:00

Х/ф «ДВОЕ ПОД ОДНИМ ЗОНТОМ» М/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» «ТЕАТРАЛЬНЫЙ РОМАН» С ВЕДУЩИМ Э.РАДЗИНСКИМ» Х/ф «ГДЕ ТЫ, БАГИРА?» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «КОГДА ЗАЖИГАЮТСЯ ЁЛКИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «АЛЕКСАНДР РОЗЕНБАУМ. ЛИЦОМ К ЛИЦУ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ДОЛГИЕ ПРОВОДЫ» М/ф «ДЕДУШКА И ВНУЧЕК» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» Х/ф «РАЗМАХ КРЫЛЬЕВ» М/ф «ТРИ МЕШКА ХИТРОСТИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ТЕАТРАЛЬНЫЙ РОМАН» С ВЕДУЩИМ Э.РАДЗИНСКИМ»

ПЯТНИЦА, 14 августа 00:00 01:10

Х/ф «ГДЕ ТЫ, БАГИРА?» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

01:35 02:00 02:40 03:00 03:55 04:30 04:40 05:00 05:30 06:00 07:40 08:00 08:40 09:00 09:55 10:30 10:40 11:00 12:10 13:45 14:00 14:40 15:00 16:15 17:00 18:00 19:35 20:00 20:40 21:00 21:55 22:40 23:00 23:30

М/ф «КОГДА ЗАЖИГАЮТСЯ ЁЛКИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «АЛЕКСАНДР РОЗЕНБАУМ. ЛИЦОМ К ЛИЦУ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ДОЛГИЕ ПРОВОДЫ» М/ф «ДЕДУШКА И ВНУЧЕК» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» Х/ф «ДВЕ ВЕРСИИ ОДНОГО СТОЛКНОВЕНИЯ» М/ф «МАШЕНЬКИН КОНЦЕРТ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ГРУППЫ «ЗЕМЛЯНЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «ГАЛИНА ВИШНЕВСКАЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ» Х/ф «ДВОЕ ПОД ОДНИМ ЗОНТОМ» М/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» Д/ф «АЛЕКСАНДР РОЗЕНБАУМ. ЛИЦОМ К ЛИЦУ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

СУББОТА, 15 августа 00:00 01:40 02:00 02:40 03:00 03:55 04:30 04:40 05:00 06:10 07:45 08:00 08:40 09:00 10:15 11:00 12:10 13:05 13:30 13:35 13:45 14:00

Х/ф «ДОЛГИЕ ПРОВОДЫ» М/ф «ДЕДУШКА И ВНУЧЕК» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» Х/ф «ДВЕ ВЕРСИИ ОДНОГО СТОЛКНОВЕНИЯ» М/ф «МАШЕНЬКИН КОНЦЕРТ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ГРУППЫ «ЗЕМЛЯНЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» Концерт «ОТТЕПЕЛЬ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» «БЫЛО ВРЕМЯ»

15:00 16:15 17:00 18:00 19:10 19:35 20:00 20:40 21:00 21:55 22:30 22:40 23:00

Х/ф «ДИАЛОГ С ПРОДОЛЖЕНИЕМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ТЕАТРАЛЬНЫЙ РОМАН» С ВЕДУЩИМ Э.РАДЗИНСКИМ» Х/ф «ГДЕ ТЫ, БАГИРА?» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «КОГДА ЗАЖИГАЮТСЯ ЁЛКИ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 августа 00:10 01:45 02:00 02:40 03:00 04:15 05:00 06:10 07:05 07:30 07:35 07:45 08:00 09:00 10:15 11:00 11:40 12:00

12:50 13:30 13:35 13:45 13:55 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:40 20:00 20:40 21:00 21:55 22:30 22:40 23:00

Х/ф «ДВЕ ВЕРСИИ ОДНОГО СТОЛКНОВЕНИЯ» М/ф «МАШЕНЬКИН КОНЦЕРТ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ГРУППЫ «ЗЕМЛЯНЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» Концерт «ОТТЕПЕЛЬ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» М/ф «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «ДИАЛОГ С ПРОДОЛЖЕНИЕМ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНОТЕЛЕВИЗИОННЫЕ МЕМУАРЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/с «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» М/с «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» М/с «БОЛЕК И ЛЕЛЕК» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «АЛЕКСАНДР РОЗЕНБАУМ. ЛИЦОМ К ЛИЦУ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ДОЛГИЕ ПРОВОДЫ» М/ф «ДЕДУШКА И ВНУЧЕК» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СИДИ И СМОТРИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ»

38 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 7 – 16 августа 2015 ПЯТНИЦА, 7 августа 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 7с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АЛЯСКА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТЫЕ ПАРНИ» 10с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ВЫКУП» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 7с. «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ВЫКУП» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «БОМЖ» 8с. Т/с «ЗОЛОТЫЕ ПАРНИ» 11с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 8с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 8 августа 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:20 11:00 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00

21:00 22:30 23:00

Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 8с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АЛЯСКА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТЫЕ ПАРНИ» 11с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ПРОПАВШАЯ ГРАМОТА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ВСАДНИК БЕЗ ГОЛОВЫ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» Х/ф «СВИДАНИЕ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «ДАЧНАЯ ПОЕЗДКА СЕРЖАНТА ЦЫБУЛИ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «КЛОУНЫ НОН ГРАТА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ОБЛОМОВ»РУССКИЙ ПСИХОДЕЛИЧЕСКИЙ РОМАН» Х/ф «СВИДАНИЕ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 августа 00:00 02:00 03:30 04:00

Х/ф «ТЫ У МЕНЯ ОДНА» Х/ф «СВИДАНИЕ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «В ЛЮДЯХ»

06:00

07:00 08:00 09:10 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00

16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:30 23:00

«ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ТИХИЙ ДОН 19251940» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ДОМОВИК И КРУЖЕВНИЦА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «КЛОУНЫ НОН ГРАТА» Х/ф «НЕВЕРНОСТЬ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ОБЛОМОВ»РУССКИЙ ПСИХОДЕЛИЧЕСКИЙ РОМАН» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ДЮЙМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ДРУГОЙ НЬЮ-ЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «НЕВЕРНОСТЬ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 августа 00:00 02:00 03:30 04:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Х/ф «ПОКЛОННИК» Х/ф «НЕВЕРНОСТЬ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ЗОРИ ПАРИЖА» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ДРУГОЙ НЬЮ-ЙОРК» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 8с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ПРОПАВШАЯ ГРАМОТА» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ДРУГОЙ НЬЮ-ЙОРК» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «БОМЖ» 9с. Т/с «ЗОЛОТЫЕ ПАРНИ» 12с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 9с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 11 августа 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30

Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 9с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТЫЕ ПАРНИ» 12с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

Х/ф «ВСЁ РЕШАЕТ МГНОВЕНИЕ» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 9с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ВСЁ РЕШАЕТ МГНОВЕНИЕ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «БОМЖ» 10с. Т/с «ЗОЛОТЫЕ ПАРНИ» 13с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 10с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 3ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

03:30 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

СРЕДА, 12 августа 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 10с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТЫЕ ПАРНИ» 13с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «АФЕРИСТЫ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 3ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 3ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 10с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «АФЕРИСТЫ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «БОМЖ» 11с. Т/с «ЗОЛОТЫЕ ПАРНИ» 14с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 11с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 3ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 13 августа 00:15 01:15 01:45 02:30

Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 11с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТЫЕ ПАРНИ» 14с.

Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ЭКСТРАСЕНС» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 3ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 3ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 11с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЭКСТРАСЕНС» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «БОМЖ» 12с. Т/с «КРОВАВЫЙ КРУГ» 1с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 12с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 3ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 14 августа 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 12с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КРОВАВЫЙ КРУГ» 1с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ТУПИК» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 3ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 3ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 12с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ТУПИК» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ФАВОРИТ» 1с. Т/с «КРОВАВЫЙ КРУГ» 2с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 13с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 3ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 15 августа 00:15 01:15

Т/с «ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА» 13с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ»

01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00

21:00 23:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КРОВАВЫЙ КРУГ» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ВЫ ПЕТЬКУ НЕ ВИДЕЛИ?» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 3ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «СТАРИК ХОТТАБЫЧ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» Х/ф «С ЛЮБОВЬЮ, ЛИЛЯ» Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА» Х/ф «ВЕСЁЛЫЕ ЖАБОКРИЧИ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ДРУГОЙ НЬЮ-ЙОРК» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «НЕПОНЯТЫЙ НЕКРАСОВ» Х/ф «С ЛЮБОВЬЮ, ЛИЛЯ» Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 августа 00:00 01:30 02:00 04:00 06:00

07:00 08:00 09:20 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00

16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:30 23:00

Х/ф «ХРАНИ МЕНЯ, МОЙ ТАЛИСМАН» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «С ЛЮБОВЬЮ, ЛИЛЯ» Х/ф «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ЧАПАЕВ, ФУРМАНОВ И ПУСТОТА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ПРЕДПОЛОЖИМ-ТЫ КАПИТАН..» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ДРУГОЙ НЬЮ-ЙОРК» Х/ф «ТЕСТЫ ДЛЯ НАСТОЯЩИХ МУЖЧИН» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «НЕПОНЯТЫЙ НЕКРАСОВ» Х/ф «ЧЕЛОВЕК-АМФИБИЯ» Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ФИТНЕСМАНИЯ НА ГУДЗОНЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ТЕСТЫ ДЛЯ НАСТОЯЩИХ МУЖЧИН» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 39

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 7 t £ ©¸ – 20 августа 2015 ПЯТНИЦА, 7 августа 00:00 01:40 02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:05 21:00 23:00

Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 412,413С. «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 53С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ПРАКТИКА» 5С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 53С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 412,413С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «КАПКАН ДЛЯ ЗОЛУШКИ» КОНЦЕРТ

СУББОТА, 8 августа 00:00 00:30 02:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Т/С «КАПКАН ДЛЯ ЗОЛУШКИ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «КАПКАН ДЛЯ ЗОЛУШКИ» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» КОНЦЕРТ «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «КАПКАН ДЛЯ ЗОЛУШКИ» КОНЦЕРТ Т/С «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 августа 02:00 04:05 05:00 06:00 06:30

Т/С «КАПКАН ДЛЯ ЗОЛУШКИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «СЛЕПАЯ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ!

09:00 09:30 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:20

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «КАПКАН ДЛЯ ЗОЛУШКИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 54С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «ПРАКТИКА» 6С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 августа 00:10 01:40 02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:20

Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 414,415С. «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/С «ГРЕЧАНКА» 54С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ПРАКТИКА» 6С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ГРЕЧАНКА» 54С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 414,415С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 55С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «ПРАКТИКА» 7С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9»

ВТОРНИК, 11 августа 00:10 01:40 02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00

Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 416,417С. DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/С «ГРЕЧАНКА» 55С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ПРАКТИКА» 7С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ГРЕЧАНКА» 55С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 416,417С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 56С. «ДЕНЬ»

21:00 21:30 22:30 23:20

«СОВЕТНИК» Т/С «ПРАКТИКА» 8С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9»

СРЕДА, 12 августа 00:10 01:40 02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30

13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:20

Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 418,419С. «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 56С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ПРАКТИКА» 8С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ГРЕЧАНКА» 56С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 418,419С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 57С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «ПРАКТИКА» 9С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР»

ЧЕТВЕРГ, 13 августа 00:10 01:40

02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00

06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:10

Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 420,421С. «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 57С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ПРАКТИКА» 9С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ГРЕЧАНКА» 57С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 420,421С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 186:00ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 58С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «ПРАКТИКА» 10С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9»

ПЯТНИЦА, 14 августа 00:00

Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 422,423С.

01:40

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 58С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ПРАКТИКА» 10С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 58С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 422,423С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА» КОНЦЕРТ

02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:05 21:00 23:00

СУББОТА, 15 августа 00:00 00:30 02:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Т/С «ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» КОНЦЕРТ «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА» КОНЦЕРТ Т/С «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 августа 02:00 04:05 05:00 06:00 06:30

Т/С «ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «СЛЕПАЯ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ!

09:00 09:30 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА» «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 59С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «ПРАКТИКА» 11С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9»

12:10

ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 428-Я И 429-Я С.1:40 DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ.

СРЕДА, 19 августа

11:30 12:00 ГЛУШИ 12:30 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 1:00 ДЕНЬ 2:00 СОВЕТНИК 2:30 СЛЕД 3:20 ГЕРОЙ ДНЯ 4:20 - АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 - ГЕРОЙ ДНЯ 7:00 ГРЕЧАНКА, 60-Я С.8:00 ДЕНЬ 9:00 СОВЕТНИК 9:30 ПРАКТИКА, 12-Я С.10:30 СЛЕД 11:20 АНГАР 9 12:10 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 426-Я И 427-Я С.

УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА, 1-Я С.3:00 ГЕРОЙ ДНЯ 4:00 ПРАКТИКА, 13-Я С.5:00 СЛЕПАЯ 5:30 СОВЕТНИК 6:00 - DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ. 6:30 ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! 9:00 УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА, 1-Я С.9:50 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 428-Я И 429-Я С. 11:30 ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 СЛЕПАЯ 12:30 DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 1:00 - ДЕНЬ 2:00 СОВЕТНИК 2:30 СЛЕД 3:20 ГЕРОЙ ДНЯ 4:20 АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 - ГЕРОЙ ДНЯ 7:00 УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА, 2-Я С.8:00 ДЕНЬ 9:00 СОВЕТНИК 9:30 ПРАКТИКА, 14-Я С.10:30 СЛЕД 11:20 АНГАР 12:10 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 430-Я И 431-Я С.1:40 DEUTSCHE WELLE. ARTS.21

ВТОРНИК, 18 августа

ЧЕТВЕРГ, 20 августа

18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:20

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 августа 6:30 9:00

1:40

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ГРЕЧАНКА, 59-Я С.9:50 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 424-Я И 425Я С. ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ СЛЕПАЯ

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 2:05 ГРЕЧАНКА, 60-Я С. 3:00 ГЕРОЙ ДНЯ 4:00 ПРАКТИКА, 12-Я С.5:00 СЛЕПАЯ 5:30 СОВЕТНИК 6:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 6:30 ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! 9:00 ГРЕЧАНКА, 60-Я С. 9:50 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 426-Я И 427-Я С.11:30 - ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 - СЛЕПАЯ 12:30 - DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ. 1:00 ДЕНЬ 2:00 СОВЕТНИК 2:30 - СЛЕД 3:20 ГЕРОЙ ДНЯ 4:20 АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 - ГЕРОЙ ДНЯ 7:00 УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА, 1-Я С.8:00 ДЕНЬ 9:00 СОВЕТНИК 9:30 ПРАКТИКА, 13-Я С.10:30 СЛЕД 11:20 АНГАР 9

2:05

УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА, 2-Я С.3:00 ГЕРОЙ ДНЯ 4:00 ПРАКТИКА, 14-Я С.5:00 СЛЕПАЯ 5:30 СОВЕТНИК 6:00 DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 6:30 ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! 9:00 УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА, 2-Я С.9:50 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 430-Я И 431-Я С. 11:30 ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 - СЛЕПАЯ 12:30 DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY 1:00 - ДЕНЬ 2:00 СОВЕТНИК 2:30 - СЛЕД 3:20 ГЕРОЙ ДНЯ 4:20 - АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ГЕРОЙ ДНЯ 7:00 - УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА, 3-Я С.8:00 - ДЕНЬ 9:00 СОВЕТНИК 9:30 ПРАКТИКА, 15-Я С.10:30 - СЛЕД 11:10 АНГАР 9

40 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 7 t £ ©¸ – 20 августа 2015 ПЯТНИЦА, 7 августа 00:55 01:20 02:10 03:10 04:00 04:45 05:35 06:00 06:35 06:45 07:15 08:05 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:05 15:00

15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 СЕЗОН ТУРИСТОВ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» Х/Ф «ГРЕХ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Д/С «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Х/Ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 БОЖЕСТВЕННОЕ ПРАВО» «ВЕСТИ» Х/Ф «Я ВАС ДОЖДУСЬ...» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 8 августа 00:35 01:00 01:50 02:50 03:40 04:25 05:20 06:10 06:45 06:55 07:20 08:10 09:00

09:15 09:50 10:50 12:00

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 БОЖЕСТВЕННОЕ ПРАВО» «ГЕРОЙ ДНЯ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Д/С «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЛЯНЕЦ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «УРОКИ ЛЮБВИ НИКОГДА НЕ ЦЕЛУЙ ЛУЧШЕГО ДРУГА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЛУЧШИЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ : СЕМЬ СОРОК» Х/Ф «Я ВАС ДОЖДУСЬ...»

12:10 13:30 14:05 15:00 16:00 17:00 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:50

«КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ PHIL COLLINSАЛЬБОМ «FACE VALUE» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ГЛЯНЕЦ» Х/Ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЕВРОНЬЮС» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 КАМЕННАЯ СМЕРТЬ» «Я УГОЩАЮ» Х/Ф «ДА, СЭР!» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 августа 00:50 01:20 02:10 02:55 03:45 04:30 05:35 06:00 07:00 08:00 09:00 09:15 10:05 10:35 11:00 11:30 13:15 14:15 15:15 15:30 16:00

17:00 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:35

«УРОКИ ЛЮБВИ НИКОГДА НЕ ЦЕЛУЙ ЛУЧШЕГО ДРУГА» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 КАМЕННАЯ СМЕРТЬ» «ЛУЧШИЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ : СЕМЬ СОРОК» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ PHIL COLLINSАЛЬБОМ «FACE VALUE» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «ДОННА ЛЕОН 5Ф.- ДЕЛО СИНЬОРА БРУНЕТТИ, 1Ч.» «КОНТАКТ» «Я УГОЩАЮ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНИЕ НАРОДЫ АНАТОЛИИ» Х/Ф «ДА, СЭР!» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯРОН СВОРЕЙ- РАЗВЕДЧИК И ОХОТНИК ЗА НАЦИСТАМИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ PINK FLOYD- АЛЬБОМ «THE DARK SIDE OF THE MOON» «ДОННА ЛЕОН 5Ф.- ДЕЛО СИНЬОРА БРУНЕТТИ, 1Ч.» Х/Ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЕВРОНЬЮС» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2ВЫП. ЧУЖОЙ ШКУРЕ» «CОВЕТНИК» Х/Ф «ЧЕРЕМУШКИ» Д/Ф «РОМАНС КОЛЧАКА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 августа 00:15 00:30 01:05

«КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ»

03:05 03:55 04:40 05:05 06:00

06:50 07:05 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:40 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:55

Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2ВЫП. ЧУЖОЙ ШКУРЕ» «CОВЕТНИК» Д/ф «РОМАНС КОЛЧАКА» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ PINK FLOYD- АЛЬБОМ «THE DARK SIDE OF THE MOON» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНИЕ НАРОДЫ АНАТОЛИИ» «КОНТАКТ» Х/ф «ЧЕРЕМУШКИ» Д/ф «ПОСЛЕДНИЙ ГОД ЖИЗНИ НАИВНОГО ХУДОЖНИКА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» Д/ф «РОМАНС КОЛЧАКА» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 ЗОВ ЛОНДОНА» «ВЕСТИ» Х/ф «ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ФЕДОРА СТРОГОВА» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 11 августа 00:55 01:20 02:10 03:10 04:00 04:45 05:35 06:05 06:40 06:50 07:05 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 ЗОВ ЛОНДОНА» «ГЕРОЙ ДНЯ» Д/ф «ПОСЛЕДНИЙ ГОД ЖИЗНИ НАИВНОГО ХУДОЖНИКА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «КОНТАКТ» Х/ф «ВТОРАЯ ЖИЗНЬ ФЕДОРА СТРОГОВА» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ»

16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:45 22:15 23:50

«СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯРОН СВОРЕЙ- РАЗВЕДЧИК И ОХОТНИК ЗА НАЦИСТАМИ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 ПЛЕННИК» «ВЕСТИ» Х/ф «СКУЛЬПТОР СМЕРТИ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 12 августа 00:50 01:15 02:05 03:05 03:55 04:40 05:30 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 ПЛЕННИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» Х/ф «СКУЛЬПТОР СМЕРТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНИЕ НАРОДЫ АНАТОЛИИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 ИГРЫ» «ВЕСТИ» Х/ф «ЗВЕРИ»

ЧЕТВЕРГ, 13 августа 00:05 01:05 01:30 02:20 03:20 04:10 04:55

«КОНТАКТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 ИГРЫ» «ГЕРОЙ ДНЯ»

06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:45

«МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЗВЕРИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНИЕ НАРОДЫ АНАТОЛИИ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 ИСТОЧНИК» «ВЕСТИ» Х/ф «БЕГ ОТ СМЕРТИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 14 августа 00:45 01:10 02:00 03:00 03:50 04:35 05:25 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 ИСТОЧНИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» Х/ф «БЕГ ОТ СМЕРТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 ТРОФЕИ»

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

«ВЕСТИ» Х/ф «ЧУЖАЯ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 15 августа 00:35 01:00 02:00 03:00 03:50 04:30 05:20 06:05 06:40 06:50 07:15 08:05 09:00

09:15 09:50 10:50 12:00 13:35 14:05 15:00 16:00

17:00 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:35

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 ТРОФЕИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЛЯНЕЦ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «УРОКИ ЛЮБВИ ЛЯГУШКИ И ПРИНЦЫ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СЕМЬ СОРОК» Х/ф «ЧУЖАЯ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА QUEENАЛЬБОМ «A NIGHT AT THE OPERA» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ГЛЯНЕЦ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЕВРОНЬЮС» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 КОРОЛЕВА ВУДУ» «Я УГОЩАЮ» Д/ф «САНКТ- ПЕТЕРБУРГ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 августа 00:35 01:00 01:50 02:40 03:30 04:15 05:25 06:00

07:00 08:00 09:00

«УРОКИ ЛЮБВИ ЛЯГУШКИ И ПРИНЦЫ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 1» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 КОРОЛЕВА ВУДУ» «СЕМЬ СОРОК» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА QUEENАЛЬБОМ «A NIGHT AT THE OPERA» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА»

09:15 10:05 10:35 11:00 11:30 13:30

14:05 15:00 15:30 16:00

17:00 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00

«ДОННА ЛЕОН 5Ф.- ДЕЛО СИНЬОРА БРУНЕТТИ, 2Ч.» «КОНТАКТ» «Я УГОЩАЮ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ЗАТЕРЯННЫЕ ГОРОДА МАЙЯ» Д/ф «САНКТ- ПЕТЕРБУРГ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТЭЙН РОЗЕНБАУМ ПИСАТЕЛЬ, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ЮРИСПРУДЕНЦИИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА RUSHАЛЬБОМ «2112» «ДОННА ЛЕОН 5Ф.- ДЕЛО СИНЬОРА БРУНЕТТИ, 2Ч.» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» «ЕВРОНЬЮС» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-2 ХРАНИТЕЛЬНИЦА» «CОВЕТНИК» Х/ф «БЕРСАЛЬЕРЫ ИДУТ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 августа 6:00

6:50 7:05 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 13:35

14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:55

КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА RUSH АЛЬБОМ «2112» СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ЗАТЕРЯННЫЕ ГОРОДА МАЙЯ КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ БОРИС ТЕНЦЕР БЕРСАЛЬЕРЫ ИДУТ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ ЛЕННИ КРАЙЗЕЛЬБУРГ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 2 ДЕТЕКТИВ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 ПОД ДАВЛЕНИЕМ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА НАВАЖДЕНИЕ ДРАМА КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ БОРИС ТЕНЦЕР

ВТОРНИК, 18 августа 0:55

1:20 2:10 3:10 4:00 4:45 5:35 6:00 6:35 6:45 7:00 8:00 9:00 10:00

10:30 11:30 13:10

13:35

14:05 15:00

15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:50

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 2 ДЕТЕКТИВ ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 ПОД ДАВЛЕНИЕМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ НАВАЖДЕНИЕ ДРАМА ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТЭЙН РОЗЕНБАУМ ПИСАТЕЛЬ, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ЮРИСПРУДЕНЦИИ ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 2 ДЕТЕКТИВ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 ИСТИННОЕ МИЛОСЕРДИЕ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ПРЕМЬЕРА! КУЛЬТПОХОД В ТЕАТР KОМЕДИЯ КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ

СРЕДА, 19 августа 0:50

1:15 2:05 3:05 3:55 4:40 5:40

6:05 6:40 6:50

7:05 8:00 9:00 10:00

10:30 11:30 13:05

13:35

14:05 15:00

15:30 16:00 16:50

17:05 17:10 18:00 18:40 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 2 ДЕТЕКТИВ ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 ИСТИННОЕ МИЛОСЕРДИЕ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР КУЛЬТПОХОД В ТЕАТР KОМЕДИЯ ЧТО НОВЕНЬКОГО? ВЕДУЩАЯ ВАЛЕНТИНА ПЕЧОРИНА НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 2 ДЕТЕКТИВ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 ВНЕ ЗАКОНА ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА КРОВЬ ЗА КРОВЬ ДЕТЕКТИВ

ЧЕТВЕРГ, 20 августа 0:00 1:00

1:25 2:15 3:15 4:05 4:50 5:40 6:10 6:45 6:55 7:10 8:00 9:00 10:00

10:30 11:30 13:15 13:45

14:10 15:05 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:45

КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 2 ДЕТЕКТИВ ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 ВНЕ ЗАКОНА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ЗАТЕРЯННЫЕ ГОРОДА МАЙЯ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ КРОВЬ ЗА КРОВЬ ДЕТЕКТИВ ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ЗАТЕРЯННЫЕ ГОРОДА МАЙЯ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ДЕРЕВО ЖИЗНИ ПРОГРАММА ЛЬВА КАЦИНА ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО АНГЛИЙСКИ ПРОГРАММА МАРКА ГОЛУБА ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 2 ДЕТЕКТИВ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 МЕТКА ЗВЕРЯ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ТРИ ЖЕНЩИНЫ И МУЖЧИНА КОМЕДИЯ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ

42 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

12:35 13:00 14:00 15:35 17:05 18:45 20:00 20:10 20:20

22:20 23:50

Х/Ф «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ» 3С. «ИСТОРИЯ НРАВОВ. НАПОЛЕОН III» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «ПОД ГРОХОТ КАНОНАД: «СИНИЙ ПЛАТОЧЕК» ПРОТИВ «ЛИЛИ МАРЛЕН» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-14» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «В ЖИЗНИ РАЗ БЫВАЕТ 60!». ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ИГОРЯ КРУТОГО. 2Ч.» Х/Ф «ПОЛЦАРСТВА ЗА ЛЮБОВЬ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ЕВГЕНИЙ КНЯЗЕВ»

СУББОТА, 8 августа 00:45 02:20 03:05 04:35 07:00 07:20 07:25 08:05 09:35 10:05 10:35 11:20 13:00 13:35 14:05 14:50 15:50 16:50 18:25 20:00 20:35 23:50

«ЖИВОЙ ЗВУК» «АКТЕРСКАЯ РУЛЕТКА. ЮРИЙ КАМОРНЫЙ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» Х/Ф «ЯБЛОНЕВЫЙ САД» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «ЯБЛОНЕВЫЙ САД» Х/Ф «ПОЛЦАРСТВА ЗА ЛЮБОВЬ» «СУББОТНИК» «ПЕШКОМ...». МОСКВА БУЛЬВАРНАЯ» «АКТЕРСКАЯ РУЛЕТКА. ЮРИЙ КАМОРНЫЙ» Х/Ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» «ВЕСТИ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ИСКАТЕЛИ» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». СОЛОМИНЫ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» Х/Ф «ЗАЕЗЖИЙ МОЛОДЕЦ» «ВЕСТИ» Х/Ф «ПРОВИНЦИАЛКА» «БЕЛАЯ СТУДИЯ». ЛЕОНИД БРОНЕВОЙ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 августа 00:30 02:05 03:40 05:20 07:00 07:10

Х/Ф «РАЙСКИЙ УГОЛОК» Х/Ф «ЗАЕЗЖИЙ МОЛОДЕЦ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» Х/Ф «ПРОВИНЦИАЛКА» «ВЕСТИ» Х/Ф «ПРОВИНЦИАЛКА»

08:45 09:10 09:50 10:20 10:50 11:35 13:00 14:02 14:30 15:15 16:50 20:00 21:00

«ПЛАНЕТА СОБАК» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «КУЛИНАРНАЯ ЗВЕЗДА» Х/Ф «БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ» «ВЕСТИ» «ЧУДЕСА РОССИИ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/Ф «ПОЛОСА ОТЧУЖДЕНИЯ» «ВЕСТИ» Х/Ф «ПОЛОСА ОТЧУЖДЕНИЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 августа 00:05 01:45 03:10 04:42 05:00 10:00 10:55 11:45

12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:10 23:00 23:20

Х/Ф «ПРИКАЗАНО ЖЕНИТЬ» Х/Ф «БЕСПРИДАННИЦА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ВСЯ РОССИЯ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «АЛЕКСАНДР ФЕКЛИСОВ. КАРИБСКИЙ КРИЗИС ГЛАЗАМИ РЕЗИДЕНТА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Х/Ф «РАЙСКИЙ УГОЛОК» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ШАПОВАЛОВ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ВЕСТИ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО»

ВТОРНИК, 11 августа 00:10 01:25 02:18 02:40 03:25 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 15:25 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:10 23:00 23:20

Х/Ф «ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЕД!» 1С. «ЭДВАРД РАДЗИНСКИЙ. БОГИ ЖАЖДУТ». ГЛАВА 1-Я» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «ОРДЕНА ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ШАПОВАЛОВ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ШАПОВАЛОВ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ВЕСТИ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО»

СРЕДА, 12 августа 00:10 01:25

02:18 02:40 03:25 05:00 10:00 10:55 11:45

12:35 13:00 13:50 15:25 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:10 23:00 23:20

Х/Ф «ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЕД!» 2С. «ЭДВАРД РАДЗИНСКИЙ. БОГИ ЖАЖДУТ». ГЛАВА 2-Я» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО АКАДЕМИКА ЗИЛЬБЕРА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ШАПОВАЛОВ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ШАПОВАЛОВ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ВЕСТИ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО»

ЧЕТВЕРГ, 13 августа 00:10 01:20

02:18 02:40 03:25 05:00 10:00 10:55 11:45

12:35 13:00 13:50 15:25 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:10 23:00 23:20

Х/Ф «ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЕД!» 3С. «ЭДВАРД РАДЗИНСКИЙ. БОГИ ЖАЖДУТ». ГЛАВА 3-Я» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «ГЕНЕРАЛ КИНЖАЛ, ИЛИ ЗВЕЗДНЫЕ ЧАСЫ МАРШАЛА РОКОССОВСКОГО» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ШАПОВАЛОВ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ШАПОВАЛОВ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ВЕСТИ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО»

ПЯТНИЦА, 14 августа 00:10 01:25

02:25 02:40 03:25 05:00 10:00 10:55

Х/Ф «ГАРДЕМАРИНЫ, ВПЕРЕД!» 4С. «ЭДВАРД РАДЗИНСКИЙ. БОГИ ЖАЖДУТ». ГЛАВА 4-Я» «ВСЯ РОССИЯ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ»

11:45

12:35 13:00 14:00 15:35 17:05 18:45 20:00 20:10 20:20

22:00 23:35

«ОТ ГЕРОЕВ БЫЛЫХ ВРЕМЕН. ПЕСНИ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ШАПОВАЛОВ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК». БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» Т/С «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ЕКАТЕРИНА ВАСИЛЬЕВА»

СУББОТА, 15 августа 00:30 02:05

02:50 04:17 04:35 07:00 07:15 07:25 08:00 09:35 10:10 10:35

11:25 13:00 13:35 14:05 14:50

15:50 16:50 18:25 20:00 20:35 23:45

«ЖИВОЙ ЗВУК» «НИКОЛАЙ ВАВИЛОВ. НАКОРМИВШИЙ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ВСЯ РОССИЯ» Х/Ф «КНЯЖНА ИЗ ХРУЩЕВКИ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «КНЯЖНА ИЗ ХРУЩЕВКИ» Х/Ф «ВАЛЬС-БОСТОН» «СУББОТНИК» «ПЕШКОМ...». МОСКВА ПОСОЛЬСКАЯ» «НИКОЛАЙ ВАВИЛОВ. НАКОРМИВШИЙ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО» Х/Ф «ЕКАТЕРИНА ВОРОНИНА» «ВЕСТИ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ИСКАТЕЛИ» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». АЛЕКСАНДР ГОРОДНИЦКИЙ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» Х/Ф «ЗА ЧУЖИЕ ГРЕХИ» «ВЕСТИ» Х/Ф «КОГДА ЕГО СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» «БЕЛАЯ СТУДИЯ». ВЕНИАМИН СМЕХОВ»

14:30 15:15 16:50 20:00 20:55

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 августа 5:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45

22:15 23:00 23:20

02:00 03:35 05:07 05:20 07:00 07:10 08:40 09:10 09:50 10:15 10:45 11:35 13:00 14:02

Х/Ф «ПУТЬ К СЕРДЦУ МУЖЧИНЫ» Х/Ф «ЗА ЧУЖИЕ ГРЕХИ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «ВСЯ РОССИЯ» Х/Ф «КОГДА ЕГО СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» «ВЕСТИ» Х/Ф «КОГДА ЕГО СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» «ПЛАНЕТА СОБАК» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «КУЛИНАРНАЯ ЗВЕЗДА» Х/Ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» «ВЕСТИ» «ЧУДЕСА РОССИИ»

«УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ». «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ». «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. АЛЕКСАНДР БАЛУЕВ, ЕКАТЕРИНА СТРИЖЕНОВА, ВАЛЕРИЙ БАРИНОВ И НАТАЛЬЯ ЛЕСНИКОВСКАЯ В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ШАПОВАЛОВ». ТЕЛЕСЕРИАЛ. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ПРОДОЛЖЕНИЕ.

СРЕДА, 19 августа 0:10

2:10 2:58 3:25 5:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50

15:25 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45

22:15 23:00 23:20

ВТОРНИК, 18 августа 0:10

2:10 2:58 3:25 5:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 августа 00:25

«БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/Ф «ПЕРЕЕЗД» «ВЕСТИ» Х/Ф «ПЕРЕЕЗД»

15:25 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45

22:15 23:00 23:20

20 ВЕК ПРЕДСТАВЛЯЕТ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «МОЯ ПЛАНЕТА». «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. АЛЕКСАНДР БАЛУЕВ, ЕКАТЕРИНА СТРИЖЕНОВА, ВАЛЕРИЙ БАРИНОВ И НАТАЛЬЯ ЛЕСНИКОВСКАЯ В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ШАПОВАЛОВ». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. АЛЕКСАНДР БАЛУЕВ, ЕКАТЕРИНА СТРИЖЕНОВА, ВАЛЕРИЙ БАРИНОВ И НАТАЛЬЯ ЛЕСНИКОВСКАЯ В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ШАПОВАЛОВ». ТЕЛЕСЕРИАЛ. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ПРОДОЛЖЕНИЕ.

ЧЕТВЕРГ, 20 августа 0:10

2:10 2:58 3:25 5:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50

15:25 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45

22:15 23:00 23:20

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 43

TEL: 954•344•7797

02:05 03:00 03:20 04:15 05:00 05:20 05:25 06:20 07:05 07:30 08:00 08:10 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:20 17:10 17:40 19:15 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30

Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «ЧУДОТВОРЕЦ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» Т/с «ХИРОМАНТ. ЛИНИИ СУДЕБ» «ФАЗЕНДА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТРИ АККОРДА»

СУББОТА, 8 августа 00:05 01:40 03:00 03:15 04:05 05:00 05:15 05:55 06:45 07:35 08:00 08:10 09:20 11:00 11:15 11:40 12:20 12:35 13:05 14:00

Х/ф «РЕАЛЬНЫЙ ПАПА» Х/ф «КУКОЛКА» «НОВОСТИ» Х/ф «КУКОЛКА» Х/ф «ДУША» «НОВОСТИ» Х/ф «ДУША» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Х/ф «СУРОВЫЕ КИЛОМЕТРЫ» «НОВОСТИ» Х/ф «СУРОВЫЕ КИЛОМЕТРЫ» Т/с «ДУРНАЯ КРОВЬ» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «ОЛЕГ ПОПОВ. «Я ЖИВ!» «ВРЕМЯ»

14:20 15:00 16:30

19:50 20:20

22:00 22:20 23:45

«ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Х/ф «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ» Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ВЛАДИМИР ШАИНСКИЙ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 августа 01:05 02:40 03:00 03:10 05:00 05:10 05:20 06:50 07:40 08:00 08:15 09:20 11:00 11:25 11:40 12:35 12:50 13:30 14:00 14:45 15:25 17:00 18:45

21:00 22:00 22:45

Х/ф «РОДНЯ» Муз/ф «31 ИЮНЯ» «НОВОСТИ» Муз/ф «31 ИЮНЯ» «НОВОСТИ» Муз/ф «31 ИЮНЯ» Х/ф «МАТРОС С «КОМЕТЫ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Х/ф «ЗИНА-ЗИНУЛЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЗИНА-ЗИНУЛЯ» Т/с «ДУРНАЯ КРОВЬ» «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Т/с «ПАПА НАПРОКАТ» «РОМАНОВЫ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН» «АФФТАР ЖЖОТ» «ВРЕМЯ» Х/ф «О ЧЕМ ЕЩЕ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 августа 00:20 01:55 03:00 03:20 04:00

05:00 05:20

05:35 07:30 08:00

«ТАНЦУЙ!» Х/ф «ЕГЕРЬ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЕГЕРЬ» Х/ф «ДОЛОЙ КОММЕРЦИЮ НА ЛЮБОВНОМ ФРОНТЕ, ИЛИ УСЛУГИ ПО ВЗАИМНОСТИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ДОЛОЙ КОММЕРЦИЮ НА ЛЮБОВНОМ ФРОНТЕ, ИЛИ УСЛУГИ ПО ВЗАИМНОСТИ» Х/ф «СЕМЬ КРИКОВ В ОКЕАНЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ»

08:25 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:15 17:10 17:35 19:10 20:00 20:05 21:00 22:00 22:35

«ДОБРОЕ УТРО» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Т/с «ХИРОМАНТ. ЛИНИИ СУДЕБ» «ФАЗЕНДА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ»

ВТОРНИК, 11 августа 00:20 02:05 03:00 03:20 04:15 05:00 05:20 05:25 06:20 07:05 07:30 08:00 08:25 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:15 17:10 17:35 19:10 20:00 20:05 21:00 22:00 22:35

Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». ШУЛЕР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» Т/с «ХИРОМАНТ. ЛИНИИ СУДЕБ» «ФАЗЕНДА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ»

СРЕДА, 12 августа 00:20 02:05

Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «ШУЛЕР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ»

03:00 03:20 04:15 05:00 05:20 05:25 06:20 07:05 07:30 08:00 08:25 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:15 17:10 17:35 19:10

20:00 20:05 21:00 22:00 22:35

«НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» Т/с «ХИРОМАНТ. ЛИНИИ СУДЕБ» «ФАЗЕНДА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ»

ЧЕТВЕРГ, 13 августа 00:20 02:05 03:00 03:20 04:15 05:00 05:20 05:30 06:20 07:05 07:30 08:00 08:25 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:15 17:10

Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «ШУЛЕР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» Т/с «ХИРОМАНТ. ЛИНИИ СУДЕБ» «ФАЗЕНДА»

17:35 19:10

20:00 20:05 21:00 22:00 22:35

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ»

ПЯТНИЦА, 14 августа 00:20 02:05 03:00 03:20 04:15 05:00 05:20 05:30 06:20 07:05 07:30 08:00 08:25 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:15 17:10 17:35 19:10 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30

СУББОТА, 15 августа 00:15 01:55 03:00 03:15 03:45 05:00 05:15 06:05 06:55 07:20 08:00 08:15 09:20

Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «ШУЛЕР» Х/ф «ЗМЕЕЛОВ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЗМЕЕЛОВ» Х/ф «СЧАСТЛИВЫЙ РЕЙС» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» Х/ф «ЕВДОКИЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЕВДОКИЯ» Т/с «ДУРНАЯ КРОВЬ»

11:00 11:15 11:40 12:20 12:35 13:05

14:00 14:20 15:00 16:40

19:55 20:20

22:00 22:20 23:45

«НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «ОЛЕГ ТАБАКОВ. «СМОТРЮ НА МИР ВЛЮБЛЕННЫМИ ГЛАЗАМИ» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Х/ф «ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК» Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТЬЕВ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 августа 01:05 01:50 03:00 03:10 04:50 05:00 05:10 06:25 07:10 07:40 08:00 08:10 09:20 11:00 11:25 11:40 12:35 12:50 13:30 14:00 14:45 15:30 17:00 18:45

21:00 22:00 22:45

«ЦОЙ- «КИНО» Х/ф «АДАМ И ХЕВА» «НОВОСТИ» Х/ф «КОГДА РАСХОДИТСЯ ТУМАН» Х/ф «ХОЗЯЙКА ГОСТИНИЦЫ» «НОВОСТИ» Х/ф «ХОЗЯЙКА ГОСТИНИЦЫ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Х/ф «НАЗНАЧЕНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «НАЗНАЧЕНИЕ» Т/с «ДУРНАЯ КРОВЬ» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Х/ф «ПАПА НАПРОКАТ» «РОМАНОВЫ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН» «АФФТАР ЖЖОТ» «ВРЕМЯ» Х/ф «БЫСТРЕЕ, ЧЕМ КРОЛИКИ»

44 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 7 t £ ©¸ – 16 августа 2015 ПЯТНИЦА, 7 августа 00:45 01:10 01:30 01:50 03:25 04:15 05:10 06:00 08:00 08:15 09:00 09:20 10:10 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:00 17:00 17:15 19:00 19:35 20:00 21:00 21:20 21:50

«ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 11,12с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ПОХОРОНЫ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ПРОСТО ЦИРК» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 3,4с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 7,8с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 13,14с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ПРОПАВШИЙ БЕЗ ВЕСТИ»

СУББОТА, 8 августа 00:45 01:30 01:50 02:20 03:55 04:15 05:10 06:00 06:20 09:30 10:00 10:30 11:00 11:20 11:50 12:20 12:50 13:20 14:10

«ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 13,14с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ПРОПАВШИЙ БЕЗ ВЕСТИ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ПРОСТО ЦИРК» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ХВОСТ» 21,22с.

15:45 16:40 17:30 19:00 19:20 20:00 21:35 22:10 23:40

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «БРАЧНЫЙ КОНТРАКТ» 5,6с. «СЕГОДНЯ» «ЛЕТНЕЕ ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «САМЫЕ ГРОМКИЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «КОВБОИ» 13,14с. «ЗАГРОБНЫЕ ДУХИ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 августа 00:25 01:50 02:15 02:45 03:15 03:45 05:20 06:00 06:20 07:05 08:00 08:20 08:40 09:30 10:00 10:15 10:45 11:10 12:00 12:15 13:00 13:15 13:40 14:30 16:00 16:45 17:30 19:00 19:30 20:10 21:00 22:30 23:55

Х/ф «ОТКРЫТОЕ ПРОСТРАНСТВО» «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «САМЫЕ ГРОМКИЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПИР НА ВЕСЬ МИР» «СЕГОДНЯ» «НАШ КОСМОС» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «ЕДИМ ДОМА» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» Т/с «ХВОСТ» 23,24с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «БРАЧНЫЙ КОНТРАКТ» 7,8с. «АКЦЕНТЫ» «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ» «В ПОИСКАХ ФРАНЦИИ» Т/с «КОВБОИ» 15,16с. «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 августа 00:10 01:45 02:10 02:35 03:20 03:45 04:30 05:10 06:00 08:00 08:15 09:00 09:20 10:15 10:30 11:00

Х/ф «РЕПОРТАЖ СУДЬБЫ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «В ПОИСКАХ ФРАНЦИИ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «НАШ КОСМОС» «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ПОХОРОНЫ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «ПРОСТО ЦИРК» «СЕГОДНЯ»

11:15 12:00 13:30 14:20 15:00 15:45 16:15 17:15 19:00 19:40 19:50 20:00 21:00 21:20 23:00 23:15

«ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ» «ИХ НРАВЫ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 15,16с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 5,6с. «СЕГОДНЯ» Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 9,10с.

ВТОРНИК, 11 августа 00:45 01:30 01:50 03:25 04:15 05:10 06:00 08:00 08:15 09:00 09:20 09:45 10:10 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15 17:15 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:15

«ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 15,16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ПОХОРОНЫ» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ» «ПРОСТО ЦИРК» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 5,6с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 9,10с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 17,18с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 7,8с. «ПРОФЕССИЯ-РЕПОРТЕР» Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 11,12с.

СРЕДА, 12 августа 00:45 01:20

«ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «ФОРМУЛА 1»

01:30 01:50 03:25 04:15 05:10 06:00 08:00 08:50 09:00 09:20 09:45 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15 17:15 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:15

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 17,18с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ПОХОРОНЫ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «В ПОИСКАХ ФРАНЦИИ» «ПРОСТО ЦИРК» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 11,12с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 19,20с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 9,10с. «СЕГОДНЯ» Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 13,14с.

ЧЕТВЕРГ, 13 августа 00:45 01:30 01:50 03:25 04:15 05:10 06:00 08:00 08:15 09:00 09:20 10:10 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15

«ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 19,20с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ПОХОРОНЫ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ИХ НРАВЫ» «ПРОСТО ЦИРК» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 9,10с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 13,14с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ»

17:15 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:15

Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 21,22с. «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 11,12с. «СЕГОДНЯ» Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 15,16с.

ПЯТНИЦА, 14 августа 00:45 01:10 01:30 01:50 03:25 04:15 05:10 06:00 08:00 08:15 09:00 09:20 10:10 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:00 17:00 17:15 19:00 19:35 20:00 21:00 21:20 21:50

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 21,22с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ПОХОРОНЫ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ПРОСТО ЦИРК» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 11,12с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 15,16с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 23,24с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ПОСРЕДНИК»

СУББОТА, 15 августа 00:45 01:30 01:50 02:20 03:55 04:15 05:10 06:00 06:15 09:10 09:30 10:00

«ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ПОГОНЯ ЗА ТЕНЬЮ» 23,24с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ПОСРЕДНИК» «ДИКИЙ МИР» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ»

10:30 11:00 11:20 11:50 12:20 12:50 13:20 14:10 15:45 16:40 17:30 19:00 19:20 20:00 21:35 22:20 23:50

«ПРОСТО ЦИРК» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ХВОСТ» 25,26с. «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «БРАЧНЫЙ КОНТРАКТ» 9,10с. «СЕГОДНЯ» «ЛЕТНЕЕ ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «САМЫЕ ГРОМКИЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 1,2с. «МЕСТЬ ИЗ САРКОФАГА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 августа 00:30 02:00 02:25 02:50 03:20 03:45 05:15 06:00 06:20 07:05 08:00 08:20 08:40 09:30 10:00 10:15 10:45 11:10 12:00 12:15 13:00 13:15 13:40 14:30 16:00 16:45 17:30 19:00 19:30 20:10 21:00 22:30 23:55

Х/ф «ЧЕСТЬ» «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «САМЫЕ ГРОМКИЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПИР НА ВЕСЬ МИР» «СЕГОДНЯ» «НАШ КОСМОС» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «ЕДИМ ДОМА» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» Т/с «ХВОСТ» 27,28с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «БРАЧНЫЙ КОНТРАКТ» 11,12с. «АКЦЕНТЫ» «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ» «В ПОИСКАХ ФРАНЦИИ» Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 3,4с. «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ»

Анекдоты

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 45

В семье спор, кто пойдет за сыном в детсад: – Я тебе шубу купил? – Купил! – Зимние сапоги купил? – Купил! – Ну вот и иди за сыном! – А почему не ты? – В чем – в носках и с пенкой для бритья?!

крету...», прекращает все разговоры пассажиров.



Плохо, когда курица перебегает дорогу. Еще хуже, когда она при этом болтает по мобильнику.



Раннее утро. Автобус отходит от остановки, за ним бежит женщина и кричит: – Люди, остановите, пожалуйста, я на работу опаздываю! Пассажиры достучались до водителя, тот остановил автобус. Жен-

Доверие – это когда тебе говорят: – Знаешь, а он у тебя гуляет. А ты отвечаешь: – Пусть гуляет – он тепло одет!



Хотел взяться за ум, но оказалось, что слишком поздно. Ум успел одичать и в руки не даётся.



На симпозиуме американский профессор спросил российского коллегу: – Бывает ли у вас, что лечите вы от одной болезни, а посмертное вскрытие показывает совсем другую? – Нет, конечно. У нас от чего лечат, от того и умирают.



Собака покусала на улице прохожего. Тот, видя порванную одежду, кричит хозяину собаки: – Я требую компенсации! – Да без базара, мужик. Я ее подержу, а ты – кусай!



– А я своей любимой на Новый год подарок под елку положил! – А она что? – А она его до сих пор ищет: тайга-то большая!

Профессор, устав вытягивать студента на тройку, говорит: – Ну ладно, скажи, по какому предмету читались лекции? Студент молчит. – Так… Скажи хоть, кто читал лекции? Студент молчит. – Наводящий вопрос: ты или я? щина вошла и довольно: – Успела все-таки... Так, граждане, приготовьте билеты для проверки!



– Папа, а чем отличается ум от хитрости? – Ум позволяет решать сложные проблемы, а хитрость позволяет их обходить. – А что полезней? – Полезней всего интеллект. Он позволяет выбирать, что лучше: решать, обходить или не лезть не в свое дело.



– Дорогой, кто звонил? – Я так и не понял. Какой-то мужик, синоптик что ли... – А почему ты так решил? – Странный вопрос прозвучал: «Ну что, солнце, горизонт уже чист?»



Прежде чем жениться, попробуйте вдвоём с невестой поклеить в комнате обои. Если выживете и оба останетесь довольны, вы созданы друг для друга



Фраза, сказанная в общественном транспорте: «Скажу тебе по се-



– Алло, скорая? – Да. – Приезжайте скорее! У моей жены белая горячка. – Как вы определили? – Здесь полная комната чертей, а она их не видит!



Когда в рекламе человек с улыбкой встает утром, весело напевая, идет на работу, не пытайтесь это повторить. Трюк проделан профессиональным каскадером.

24. Олимпийский вид спорта. 25. Подмостки, сцена, эстрада. 26. Садовый инвентарь. 27. Отрез ткани. 28. Рукав, соединяющий устье реки с морем, озером. 29. Забавная выходка, шалость. 31. Шаблонная фраза. 32. Небольшая тонкая колбаска, употребляемая обычно в варёном виде. 34. Прибор для измерений плотности жидкости, основанный на законе Архимеда. 37. Приверженец и ярый защитник какойлибо идеи, учения и т.д. 40. Приспособление для подъёма и перемещения тяжестей. 43. Вид рукоделия. 44. Столярный строгальный инструмент. 45. Сладкое блюдо из фруктов, ягод. 46. Музыкальный интервал. 47. Ручная граната. 48. Напильник с крупной насечкой.

По вертикали: 1. Детективно-приключенческий фильм или книга, основанные на нагнетании напряжённости, страха, ужаса. 2. Удаление загрязнений, примесей. 3. Надгробие, обычно в виде каменного гроба. 4. Музыкальное произведение для восьми инструментов. 5. Вес товара без тары и упаковки.



Лучшее окончание спора с женщиной – притвориться мертвым.



Один из ключей к счастью – плохая память.



Возраст определяется не годами, а количеством потерянных иллюзий.



6. Народное празднество с шествиями, уличным маскарадом. 7. Нижняя наружная часть обуви под ступнёй. 8. Ударный музыкальный инструмент. 15. Стихотворение из 15 строк в 3 строфах. 16. Цилиндр, стержень, на который наматывается что-нибудь. 17. Сочувственное отношение, помощь. 18. Язвительная насмешка, злая ирония. 19. Клевета, напраслина. 20. Болотное травянистое растение со съедобными рыжевато-жёлтыми душистыми ягодами. 21. Отлитый из меди ударный музыкальный инструмент. 22. Показатель популярности какого-нибудь лица, фильма, представления, периодического издания. 23. Местная разновидность языка. 30. Способ обработки металлов. 32. Профессия рабочего. 33. Устройство для подхода к возвышенным частям здания. 35. Розово-красный цвет лица. 36. Часть страны, государственной территории. 38. В математике: величина, получаемая при вычитании из делимого произведения делителя на целое частное. 39. Маленькая шапочка из мягкой ткани. 41. Прибыль, материальная польза (разг.). 42. Изысканный светский человек, законодатель моды.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

12. Полоска ткани на спинке одежды. 13. Мужское имя. 14. Крайняя напряжённость. 16. Небольшое хлебобулочное кондитерское изделие. 20. Бал, участники которого являются в характерных и фантастических костюмах.



Женщина должна быть как мёд! С одной стороны – мягкая и сладкая! А с другой – влип так влип!

По горизонтали: 3. Скотник. 9. Гречиха. 10. Автоним. 11. Ротатор. 12. Хлястик. 13. Николай. 14. Острота. 16. Круассан. 20. Маскарад. 24. Гандбол. 25. Театр. 26. Лейка. 27. Кусок. 28. Горло. 29. Шутка. 31. Клише. 32. Сосиска. 34. Ареометр. 37. Апологет. 40. Лебёдка. 43. Вязание. 44. Рубанок. 45. Варенье. 46. Септима. 47. Лимонка. 48. Рашпиль.

3. Работник, занимающийся уходом за сельскохозяйственными животными. 9. Сельскохозяйственная культура. 10. Подлинное имя автора, пишущего под псевдонимом. 11. Аппарат для размножения рукописей.



По вертикали: 1. Триллер. 2. Очистка. 3. Саркофаг. 4. Октет. 5. Нетто. 6. Карнавал. 7. Подошва. 8. Литавра. 15. Рондо. 16. Катушка. 17. Участие. 18. Сарказм. 19. Наговор. 20. Морошка. 21. Колокол. 22. Рейтинг. 23. Диалект. 30. Литьё. 32. Сталевар. 33. Аппарель. 35. Румянец. 36. Область. 38. Остаток. 39. Ермолка. 41. Барыш. 42. Денди.

По горизонтали:

 – Я не понимаю: приходишь к бедняку – он приветлив и помогает как может. Приходишь к богачу – он никого не видит. Неужели это только из-за денег? – Выгляни в окно. Что ты видишь? – Женщину с ребенком, повозку, едущую на базар... – Хорошо. А теперь посмотри в зеркало. Что ты там видишь? – Ну что я могу там видеть? Только себя самого. – Так вот: окно из стекла и зеркало из стекла. Стоит только добавить немного серебра, и уже видишь только себя.

46 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

ÑÓÄÅÁÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÓÞÙÈÅÑß ÍÀ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈßÕ ÇÀ ËÞÁÛÅ ÒÅËÅÑÍÛÅ ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈß

Ⱦɢɚɧɚ Ȼɢɫɤɢɧɚ

ȼɕ ɉɈɅɍɑɂɅɂ ɌɊȺȼɆɍ?

ɋɆȿɊɌɖ ȼ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌȿ ɇȿɉɊȺȼɈɆȿɊɇɕɏ ȾȿɃɋɌȼɂɃ ɉȺȾȿɇɂə ɂ ɍɒɂȻɕ ɇȿɋɑȺɋɌɇɕȿ ɋɅɍɑȺɂ ɇȺ ȼɈȾȿ/ɄɈɊȺȻɅȿ ȺȼȺɊɂɂ ȽɊɍɁɈȼɂɄɈȼ/ɆɈɌɈɐɂɄɅɈȼ

ɇȺɒɂ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌɕ ȽɈȼɈɊəɌ ɁȺ ɋȿȻə! ВОТ ЛИШЬ НЕСКОЛЬКО ИЗ ВЫИГРАННЫХ НАМИ ДЕЛ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИШЕСТВИЯ $2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИШЕСТВИЯ $1.1 МИЛЛИОНА - OТВЕТСТВЕНОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ Ïðèâåäåííûå âûøå ðåøåíèÿ è ïðèãîâîðû âêëþ÷àþò îáùóþ ñóììó áåç îò÷èñëåíèé íà ñáîðû, ðàñõîäû è ìåäèöèíñêèå ñ÷åòà. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ óäàåòñÿ ïîëó÷èòü ñóììó íèæå. Íå äîëæíî ïðåäïîëàãàòüñÿ, ÷òî Âàøå æåëàíèå îáÿçàòåëüíî áóäåò óäîâëåòâîðåíî. Ïðèãîâîð îá àâàðèè íà âîäå áûë óäîâëåòâîðåí â ðåçóëüòàòå îáæàëîâàíèÿ è äåëî îá îòâåòñòâåííîñòè çà êà÷åñòâî ïðîäóêöèè áûëî óðåãóëèðîâàíî âî âðåìÿ ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà.

2015 AV ВЫДАЙЩИЙСЯ МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНЫЙ РЕЙТИНГ В ДВУХ НОМИНАЦИЯХ: ПРАВОВЫЕ СПОСОБНОСТИ И ЭТИЧЕСКИЕ СТАНДАРТЫ

НИКАКОЙ ОПЛАТЫ БЕЗ РЕЗУЛЬТАТА!

TEL: 954•344•7797

АВГУСТ • 2015 • NO.15 (287) • REKLAMA MIAMI • 47

48 • REKLAMA MIAMI • NO. 15 (287) • АВГУСТ • 2015

TEL: 954•344•7797

УДОБНО РАСПОЛОЖЕНА И В ПРЕКРАСНОЙ ДОСТУПНОСТИ СО ВСЕХ НАПРАВЛЕНИЙ В ОКРУГАХ ДЭЙД И БРОВАРД. ВАМ ВСЕГО ЛИШЬ НУЖНО СЪЕХАТЬ С ТРАССЫ EXIT 826 ВОСТОЧНЕЕ ТЁРНПАЙКА, I-95 ИЛИ АВТОМАГИСТРАЛИ ПАЛЬМЕТТО.

Aндрей Нестеров

Тони Замос

Новые автомобили Тойота

Суперцентр подержанных автомобилей

Andrey.nesterov@toyotaofnorthmiami.com

Tony.zamos@toyotaofnorthmiami.com

855-748-5005

866-879-0004

В ПОДАРОК! Пожизненные бесплатные услуги

МОЙКА

АВТОМОБИЛЯ! За детальной информацией обращайтесь к дилеру.