Rmiami #4 2016

#4 [300]

Февраль, 2016

FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

ɊȿɄɅȺɆȺ www.reklamamiami.com

MIAMI

,EWWPI *VII )EW] 0SERW 4XLFN &ORVLQJ pÕÈÇÏ ÎÐÒÔÅÊÆÈ ÏÐ ÏÇÔ ÅÒÂÈÆÂÏÓÔÄÂ t{c ÏÇÔ ÄÊÆÂ ÏÂ ÈÊÔÇÍÞÓÔÄÐ 7SGMEP 7IGYVMX] 2YQFIV#

og qrpcmgnb pÂÚÂ ÌÐÎÑÂÏÊÁ ÏÂËÆÇÔ ÄÂÒÊÂÏÔÝ ÆÍÁ ÓÒÐÙÏÐÅÐ ÖÊÏÂÏÓÊÒÐÄÂÏÊÁ ÄÂÚÇË ÏÇÆÄÊÈÊÎÐÓÔÊ Ä oÂËÂÎÊ

%ULFNHOO $YHQXH 0LDPL )O 10/6

УДОБНО РАСПОЛОЖЕНА И В ПРЕКРАСНОЙ ДОСТУПНОСТИ СО ВСЕХ НАПРАВЛЕНИЙ В ОКРУГАХ ДЭЙД И БРОВАРД. ВАМ ВСЕГО ЛИШЬ НУЖНО СЪЕХАТЬ С ТРАССЫ EXIT 826 ВОСТОЧНЕЕ ТЁРНПАЙКА, I-95 ИЛИ АВТОМАГИСТРАЛИ ПАЛЬМЕТТО.

$99.00 Per Area

Dysport Botox Dernal Fillers

Chin Lift $20. 00

Weight Loss

Gift Certificate

(HCG)

For New Clients

P: 954 456 4777 F: 954 456 6777

Aндрей Нестеров Новые автомобили Тойота Andrey.nesterov@toyotaofnorthmiami.com

855-748-5005

В ПОДАРОК! Тони Замос

www.drhegedosh.com www.dermakine.com

Суперцентр подержанных автомобилей

2500 E. Hallandale Beach Blvd, Suite 400 Hallandale Beach, FL 33009

866-879-0004

Tony.zamos@toyotaofnorthmiami.com

Пожизненные бесплатные услуги

МОЙКА АВТОМОБИЛЯ! За детальной информацией обращайтесь к дилеру.

2 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

ˀ̡̖̣̥̌̌

d o o w y l Hol e l i m S

TEL: 954•344•7797

(954) 427-3000

В клинике доктора Беркович вы найдете специалистов всех профилей. Больше не нужно ходить из одного офиса в другой, чтобы вылечить зубы.

• Имплантация • Виниры • Инвизилайн/Брекеты • Лечение десен • Каналы • Отбеливание Zoom • CEREC • Зубные протезы • Полная реконструкция полости рта • Омоложение лица BOTOX®, Restylane®, JUVÉDERM®, RADIESSE®, Laser Доктор АНЖЕЛА БЕРКОВИЧ является членом одних из самых престижных стоматологических ассоциаций, включая American Dental Association, Florida Dental Association, the Atlantic Coast District Dental Association и the American Academy of Cosmetic Dentistry, International Congress of Oral Implantologist и International Team for Implantology. Недавно др. Беркович была удостоена чести называться “America's Top Dentists” респектабельным изданием Guide to America's Top Dentists.

ACCREDITED MEMBER

Удовлетворение и комфорт пациента - то, что доктор Беркович ценит превыше всего.

Ü ¢ ¤³²Ü ¦¢ ° ¢Ü ¢ ¦¢¤§Üu ¤ ¢ « Нона Гришаева

Позвоните сегодня для записи на прием! 954-715-7006 Мы находимся между US–1 и A1A, 1348 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441 Наша клиника предоставляет бесплатный лимузин, который доставит вас к нам в офис.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 3

ɇɚɲ Ⱦɨɦɚɲɧɢɣ ɞɨɤɬɨɪ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ Хуашен ɢ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜɨ Ɏɥɨɪɢɞɟ Ʉɨɦɩɚɧɢɢ (= :$7(5 385( ɩɪɨɜɨɞɢɬ

5 и 6 Марта с 12 до 5 часов дня День открытых дверей

ормация ная инфлефонам: е по т

тель Дополни

по адресу: 1128 North Federal Hwy Hollywood. FL 33020 • Умная одежда на травах, как в сказке вернет здоровье суставам и мышцам, улучшит кровообращение, здоровая вода отрегулирует сахар и метаболизм.

7877 718-551--5994 718-219

ИЗДЕЛИЯ С БИОФОТОНАМИ ДЛЯ СУСТАВОВ: НАПУЛЬСНИКИ, НАЛОКОТНИКИ, НАКОЛЕННИКИ. ГЕТРЫ, НАЛОДЫЖНИКИ Воздействуют на очаги заболеваний в голеностопных, коленных, лучезапястных и локтевых суставах. Стимулируют кровообращение, облегчают боль и способствуют выведению токсинов. Эффективно помогают при устранении болей при артритах, артрозах, бурсите, подагре, а также при восстановлении сосудов, пораженных варикозным расширением вен.

• Живая вода от EZ Water Pure - это способ начать новую здоровую жизнь! Приходите и убедитесь, что именно эта компания поставляет правильно работающие фильтры, которые не только очистят воду, которую вы пьете, но и оздоровят ее, наполнят здоровьем! Будет проводиться тестирование организма при помощи Капилляроскопа - вы сможете увидеть свои капилляры и состояние микроциркуляции. Это абсолютно безопасно и безболезненно, а главное - бесплатно! Спешите записаться!

С 12 до 1 часу дня будет проводиться праздничная лотерея и раздача подарков!

www.huashenamerica.com

www.nano4life.info

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др.

• Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др.

• Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

4 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

MARK CITRIN, ESQ. Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах.

11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

ǫǶǸǶǬ, Ǫ DzǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ 02.20.16

7:30 pm

Miami Heat vs. Washington Wizards – NBA | Баскетбольный матч American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.nba.com/heat 786/777-HOOP (4667)

___________________________________/////____________________________________

02.20.16 02.21.16

10 am - 6 pm 10 am - 5 pm

Фестиваль искусств в центре города Южной Майами Будет представлено творчество не менее 150 выдающихся художников в таких категориях, как смешанная техника, рисунок, живопись, фотография, скульптура, стекло, дерево, ювелирные изделия и т. п. В субботу проходят джазовые концерты на сцене до 8:00 вечера в пивном саду на 58-й авеню и Sunset. Вход свободный.

Sunset Drive (SW 72nd Street) from US 1 to Red Road (SW 57th Avenue) South Miami, FL 33143 www.southmiamiartfest.org 305/769-5977

___________________________________/////____________________________________

02.20.16 – 02.21.16 10 am – 6 pm

Турнир по пляжному волейболу среди моделей Топ-модели ведущих агентств, таких как: Next, CGM, Elite, Ford, MC2, Mega, Front Oceans, Runways и Wilhelmina, а также некоторые из лучших профессиональных волейболистов по всему миру принимают участие в турнире по пляжному волейболу.

Lummus Park at Ocean Drive and 8th Street Miami Beach, FL 33139 http://modelbeachvolleyball.com

___________________________________/////____________________________________

02.21.16

7:30 pm

Концерт «2 фортепиано для любителей латинской музыки» В программе прозвучат произведения А. Пьяццолла, Э. Лекуона, А. Хинастера и др. Стоимость билетов от $35 до $50.

New World Symphony 500 17th Street Miami Beach, FL 33139 www.nws.edu 305/673-3330

___________________________________/////____________________________________

02.22.16

7:30 pm

Miami Heat vs. Indiana Pacers– NBA | Баскетбольный матч American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.nba.com/heat 786/777-HOOP (4667)

___________________________________/////____________________________________

02.24.16

7:30 pm

Miami Heat vs. Golden State Warriors – NBA | Баскетбольный матч American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.nba.com/heat 786/777-HOOP (4667)

___________________________________/////____________________________________

Ë€Ě–ĚĄĚŁĚŒĚĽĚŒ

TEL: 954•344•7797

ФЕВРĐ?ЛЏ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 5

M.B.Coppens Accounting INCOME TAXES

ǰǿdz ǰǜDzȉ ÇŻČ ČƒÇąÇŽÇšČ€ÇłÇžÇżÇ¸ÇśČƒ Č ÇżÇšČ Çą Çś ǰdzDzdzǝǜdz ǯǜǾǝdzǿǎ

ǝǎǚǟǹǜ DzǚČ? ǯǜǾǝdzǿǟǰ Çś Č…ÇŽÇżČ€ÇťČ‰Čƒ ǚǜȄ M.B.Coppens Accounting Tel.: (305) 947-1412

Marina Čź. Coppens ČťÉˆÉ…ČżČż

29 ǚdzȀ ÉˆÉ‰É•ÉŒČş

CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Tel.: (305) 947-1412 Fax: (305) 947-1413 e-mail: marina@mbcoppens.com

1800 NE 171 Str, N. Miami Beach, FL 33162 ɌɈɅɖɄɈ ɉɈ É‰ÉŠČżČžČźČşÉŠÉ‚ÉŒČżÉ…É–É‡ÉˆÉƒ É ČşÉ‰É‚É‹É‚

TAXES

• INDIVIDUAL INCOME TAX • Sales Taxes • CORPORATE INCOME TAX • Payroll Taxes • FIRBTA Tax • Prior Year Income Taxes • FBARS (Individual & Corporate) • Various States Income Taxes • Non-resident Taxes

FINANCIAL STATEMENTS • • • •

Compilations Reviews Audits

• Personal

• Projected Financial Statements •

Financial Statement Net Worth Others

SERVICES • • • •

Monthly/Qtrly/Yearly Write Ups Budgets Tax Planning Payroll Services

• • • •

America Counts on CPAsÂŽ

Management Services Bill Paying Services Incorporations All accounting services for all businesses

OTHER SERVICES CORRESPONDENCE & REPRESENTATION WITH

• IRS • Various Other State • Dept. Of State & Fed. • FL. Division of Unemployment Agencies

• FL. Dept.

Of Revenue

• Banks

Tax Refunds ɨɏ 7 ɞɨ 10 ɞɧÉ&#x;ÉŁ

The Law Offices of Ama-Mariya Hoffenden, PLLC Đ&#x;ĐžĐťŃƒŃ‡Đ¸Ń‚Đľ ĐşĐ˛Đ°ĐťĐ¸Ń„Đ¸Ń†Đ¸Ń€ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ˝ŃƒŃŽ ĐżĐžĐźĐžŃ‰ŃŒ адвОката прŃ?ПО Ń ĐľĐšŃ‡Đ°Ń !

ǞǥǒÇ?Ǩ ÇšÇ?ÇĽÇ’Ç–ÂŹ Ç‘Ç’ÇŹÇ&#x;ǒǘNJǚǛǞÇ&#x;Ç•

• Đ’Ń Đľ виды иППиграциОнных ŃƒŃ ĐťŃƒĐł; • ĐšĐžĐ˝Ń ŃƒĐťŃŒŃ‚Đ°Ń†Đ¸Đ¸ пО Ń ĐľĐźĐľĐšĐ˝ĐžĐźŃƒ ĐżŃ€Đ°Đ˛Ńƒ; • Защита кНионтОв пО ŃƒĐłĐžĐťĐžĐ˛Đ˝Ń‹Đź доНаП; • ОфОрПНонио СавощаниŃ? и Сащита Đ˛Đ°ŃˆĐ¸Ń… Đ¸Đ˝Ń‚ĐľŃ€ĐľŃ ĐžĐ˛ при ĐżĐžĐťŃƒŃ‡ĐľĐ˝Đ¸Đ¸ Đ˝Đ°Ń ĐťĐľĐ´Ń Ń‚Đ˛Đ°; • Đ?варии и травПы.

Presidential Circle 4000 Hollywood Blvd., Suite 555-S, Hollywood, Florida 33021

É ČźÉˆÉ‡É‚ÉŒČż

6 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

TIME FOR TAXES НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ОФИС

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍ 02.24.16

TEL: 954•344•7797

8 pm

Бесплатный показ фильма «Марс атакует!»

(Mars Attacks!) Фантастическая комедия режиссера Тима Бёртона рассказывает о вторжении инопланетных существ, которые прибыли на Землю вовсе не с миром, а со злым и коварным планом захвата планеты. Однажды профессор астрономии обнаруживает около орбиты Земли множество неопознанных летающих объектов, о чем сразу же докладывает в Белый дом господину президенту… В ролях: Джек Николсон, Гленн Клоуз, Аннетт Бенинг, Пирс Броснан, Дэнни ДеВито, Мартин Шорт, Сара Джессика Паркер, Майкл Дж. Фокс, Род Стайгер, Том Джонс.

SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

02.24.16 - 03.06.16

Мюзикл «Призрак Оперы» в Майами Мистическая история любовного треугольника на фоне потрясающей музыки Эндрю Ллойд Уэббера — с такими песнями, как Music of the Night, All I Ask Of You и Masquerade. Билеты от $39.

The Adrienne Arsht Center 1300 Biscayne Blvd.

Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

___________________________________/////____________________________________

02.25.16

8 pm

Концерт Филадельфийского симфонического оркестра Музыкальный руководитель – Янник Незе-Сеген. Главный дирижер – Стефан Денев. В программе: Берлиоз – увертюра к опере «Беатриче и Бенедикт», Мендельсон – отрывок из музыки к комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь», Прокофьев – отрывок из балета «Ромео и Джульетта». Стоимость билетов – от $50 до $135.

The Adrienne Arsht Center 1300 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

___________________________________/////____________________________________

02.26.16

4 pm & 7 pm

Волшебное шоу с Микки-Маус и Мини-Маус для детей Красочные музыкальные номера (песни и танцы), магические трюки, лазерное шоу и веселые сюрпризы с персонажами любимых мультфильмов Диснея! Стоимость билетов – $16–70, детям до 1 года бесплатно.

BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

02.26.16

7 pm – 11 pm

Фестиваль культуры и искусства в Маленькой Гаване – Майами Прекрасная возможность насладиться музыкой, танцами, поэзией и ознакомиться с работами местных художников вдоль Калле-Очо. В многочисленных ресторанах, барах и кафе вы сможете отведать самые разнообразные блюда и напитки, как испанские, так и международные.

Along Southwest 8th Street (Calle Ocho) from 13th to 17th Avenues, Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500

___________________________________/////____________________________________

ˀ̡̖̣̥̌̌ ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

TEL: 954•344•7797

02.27.16

8 pm

ПУТЕШЕСТВИЯ

Концерт группы The Beach Boys

3 pm 3 pm

Бесплатный концерт классической музыки В репертуаре 21-летней Кейт Лю (обладательница третьей премии 2015 Международного конкурса пианистов имени Фредерика Шопена в Варшаве) прозвучат произведения Моцарта, Брамса и Шопена. В субботу: Broward County Main Library, 100 S. Andrews Avenue, Fort Lauderdale, FL 33301 В воскресенье: Granada Presbyterian Church, 950 University Drive, Coral Gables, FL 33134 www.chopin.org 305/868-0624

По любым туристическим вопросам звоните в наше агентство 561-212-4023 (спросите Лану) Мы ответим на ваши вопросы по e-mail lana@adreamvac.com Посетите наш website www.ADreamVac.com

561-212-4023 ВНИМАНИЕ!! ВНИМАНИЕ!

OASIS OF THE SEAS Март 17 – 26, 2016

___________________________________/////____________________________________

2 pm

Новый Шанхайский цирк Представление китайского циркового искусства в его лучших традициях – акробаты и жонглеры продемонстрируют гостям свое мастерство и талант, невероятную выносливость и ловкость. Стоимость билета – $35–40.

Aventura Arts & Cultural Center 3385 NE 188th Street Aventura, FL 33180 www.aventuracenter.org 305/466-8002

___________________________________/////____________________________________

03.01.16

7:30 pm

Miami Heat vs. Chicago Bulls – NBA | Баскетбольный матч American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.nba.com/heat 786/777-HOOP (4667)

___________________________________/////____________________________________

03.02.16

8 pm

Бесплатный показ фильма «Разлом Сан-Андреас» (San Andreas) Фильм 2015 года режиссёра Брэда Пейтона основан на катастрофических событиях, которые произошли в Калифорнии после разрушительного землетрясения. В главных ролях: Дуэйн Джонсон, Карла Гуджино и Александра Даддарио.

SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

03.03.16

7:30 pm

Miami Heat vs. Phoenix Suns – NBA | Баскетбольный матч American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.nba.com/heat 786/777-HOOP (4667)

___________________________________/////____________________________________

03.03.16 – 03.06.16

Цирк дю Солей представляет: «Турук — первый полет» Новое фееричное шоу, действие которого происходит за 1000 лет до событий, показанных в фантастическом фильме «Aватар», снятом режиссёром Джеймсом Кэмероном. Стоимость билетов – от $40 до $130.

BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/745-3000

ПУТЕШЕСТВИЯ

предлагает полный сервис по организации ПУТЕШЕСТВИЙ, КРУИЗОВ, АВИАБИЛЕТОВ в любые места нашей планеты

___________________________________/////____________________________________

02.28.16

ПУТЕШЕСТВИЯ

Компания Dream Vacations

Американская рок-группа, образованная в 1961 году в Калифорнии, исполнит великие хиты, такие как Surfer Girl, I Get Around, Surfin’ U.S.A., Good Vibrations и Kokomo. Специальный гость концерта — John Stamos. Стоимость билетов – от $49 до $69.

Hard Rock Live 5747 Seminole Way, Hollywood, FL 33314 www.ticketmaster.com 800/745-3000

02.27.16 02.28.16

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 7

9ти-дневный круиз из Ft Lauderdale с заходом на Haiti, Puerto Rico, St.Thomas, St.Maarten, St. Kitts Это время школьных весенних каникул во Флориде (Miami-Dade, Broward, Palm Beach) В настоящее время у меня есть небольшое количество свободных кабин во всех классах: внутренние, кабины с окном и с балконом по сниженной цене,

НИЖЕ, ЧЕМ СТАНДАРТНЫЕ ЦЕНЫ НА ЭТИ ЖЕ КАБИНЫ. Так же на Декабрь 2015 есть круизы по Карибским островам по очень хорошим ценам. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, звоните Лане 561-212-4023.

Отпуск Вашей Мечты – Бюро Путешествий Â КРУИЗЫ и КУРОРТЫ – всегда лучше заказывать заранее. Самые дешевые и лучшие комнаты распродаются первыми! Â КРУИЗЫ НА АЛЯСКУ. Самое лучшее время для поездки на Аляску – это лето. И именно сейчас наилучшее время начать планировать это экзотическое путешествие! Â СВАДЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ. Для молодоженов открыты все дороги, и вся жизнь впереди! Почему бы ее не начать с незабываемого путешествия?!

 СЕМЕЙНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ. Ведь мы так мало времени проводим в кругу семьи; хорошо организованное семейное путешествие может порадовать и сблизить всех – бабушек и дедушек, мам и пап, детей и внуков.  КАРЛОВЫ ВАРЫ. Здесь можно подлечиться и отдохнуть. Путевки на 21 день нужно приобретать заранее, так как места в гостиницах лимитированы.  ПОЕЗДКИ ПО ЕВРОПЕ – формируются русскоговорящие группы, места очень лимитированы, заказывайте заранее.

ПОЕЗДКИ в ЕВРОПУ z Наша компания получила уникальную возможность сотрудничать с известной европейской туристической фирмой, являющейся владельцем множества гостиниц в странах Европы. С помощью владельцев фирмы и их многолетнего опыта и знания европейской культуры, традиций, городов и дорог, достопримечательностей и наилучшего времени их посещения мы детально разрабатываем уникальные маршруты по прекрасным городам Европы. z Мы можем спланировать тур по вашему пожеланию и интересам, в зависимости от располагаемого вами времени и бюджета. z Туры проводятся на комфортабельных туристских автобусах различного размера в зависимости от количества человек. Во время тура предусмотрено расселение туристов в гостиницах со всеми удобствами. z В туры могут быть включены обзорные экскурсии в сопровождении местных русскоязычных гидов, посещение достопримечательностей в различных городах, завтраки и ужины, и другие услуги по вашему пожеланию.

z Нет ни одной задачи, которую бы мы не могли решить, и ваших пожеланий, которые мы не могли бы осуществить. z Мы специализируемся в групповых а так же индивидуальных VIP турах. z Мы к вашим услугам, мы превратим вашу мечту в реальность.

По любым туристическим вопросам звоните в наше агентство 561-212-4023 (спросите Лану) Мы ответим на ваши вопросы по e-mail lana@adreamvac.com

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

8 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

ÀÐÅÍÄÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ПОСЛЕДНИХ МОДЕЛЕЙ НА ЛЮБОЙ СРОК И БЮДЖЕТ

+1-786-407-0077 • ВАМ- все сборы и полная страховка включены • ВАМ-навигация и детское кресло ....$1 • ВАМ- Неограниченный пробег..........$1 • ВАМ-Встреча в аэропорту .................$1 • ВАМ- устройство sunpass..................$1

TEL: 954•344•7797

Новости США В ВАШИНГТОНЕ ПРИЗНАЛИ НЕСПОСОБНОСТЬ ЗАЩИТИТЬСЯ ОТ РАКЕТ КНДР И ИРАНА Американский Конгресс признал неспособность страны защититься от удара баллистических ракет в случае атаки со стороны Ирана и Северной Кореи. Об этом говорится в докладе его Главного контрольного управления. Для укрепления обороны власти США намерены усилить системы ПРО и выработать экономически эффективное решение пробле-

мы. «Некоторые текущие угрозы не могут быть преодолены имеющимися средствами. Скорее всего, потребуются многомиллиардные инвестиции», — сообщается в докладе. В начале февраля после запуска Пхеньяном межконтинентальной баллистической ракеты США объявили о планах размещения на Корейском полуострове системы противоракетной обороны THAAD.

ОБАМА ПОСЕТИТ КУБУ В БЛИЖАЙШИЕ НЕДЕЛИ

• ВАМ - доставка автомобиля по адресу....$1 • Официальный договор аренды!!!! Так же предоставляем услугу по длительному хранению автомобиля в специализированном помещении! Президент США Барак Обама готовится совершить визит на Кубу в ближайшие недели в рамках поездки по Латинской Америке, передает Reuters со ссылкой на высокопоставленного представителя американской адми-

нистрации. О планах будет официально объявлено в четверг, 18 февраля. По данным агентства, речь идет о поездке в марте 2016 года. Информированный источник ранее отметил: «Президент сказал, что хотел бы поехать, если условия будут благоприятствовать». В декабре прошлого года Обама заявил, что рассмотрит вопрос о посещении Кубы в рамках налаживания отношений с Гаваной. По его словам, он надеется совершить визит на Кубу в 2016 году, но только при условии «достаточного прогресса в двусторонних отношениях» и если у него будет возможность встретиться с политическими диссидентами. По его словам, эти усилия призваны «подтолкнуть правительство Кубы в новом направлении».

ДВОЕ ОФИЦЕРОВ ПОЛИЦИИ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА НАСИЛОВАЛИ ЖЕНЩИН ВО ВРЕМЯ ДЕЖУРСТВ

Девятнадцатилетняя жительница Лос-Анджелеса обвинила двух офицеров полиции в изнасиловании, когда они исполняли служебные обязанности. По ее словам, правоохранители Джеймс Николс (James Nichols) и Луис Валенсуэла (Luis Valenzuela) совершили нападение в служебной машине. Девушка работала на них в качестве информатора по торговле наркотикам. Один из полицейских заставил ее заниматься с ним оральным сексом за задней сидении, пока второй полисмен присматривал за обстановкой на переднем.

Еще одна женщина, также работавшая информатором, заявляет, что эти же сотрудники полиции дважды принуждали ее заниматься с ними сексом, угрожая тюремным заключением. К делу позднее присоединилось еще 2 жертвы насилия. Офицеры арестованы и обвинены в многократном изнасиловании 4 женщин в течение 3 лет. Полицейским грозит пожизненное заключение.

ЮЖНАЯ ДАКОТА СТАНЕТ ПЕРВЫМ ШТАТОМ, В КОТОРОМ СТУДЕНТАМТРАНСГЕНДЕРАМ ЗАПРЕТЯТ ПОСЕЩАТЬ ТУАЛЕТЫ НЕБИОЛОГИЧЕСКОГО ПОЛА

Сенат Южной Дакоты принял законопроект, предложенный губернатором-республиканцем Деннисом Догаардом (Dennis Daugaard), который предусматривает студентам-трансгендерам посещать школьные и университетские туалеты, раздевалки и душевые комнаты своего нового пола. Они могут заходить лишь в те, которые связаны с их биологическим полом. Согласно законопроекту, в раздевалке или туалете могут находиться несколько представителей только одного пола. В ином случае родители учеников-трансгендеров должны написать заявление и потребовать «разумное приспособление». Таким станет туалет на одного человека, уборная унисекс или использование туалета или раздевалки по очереди.

«Основной целью законопроекта является защита физической конфиденциальности студентов от необходимости подвергать себя или подвергаться воздействию других в моменты, когда необходимо раздеться до наготы», - заявляют авторы законопроекты. Они считают, что эта мера защитит как самих трансгендеров, так и их окружающих.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 9

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800 zvezda5@comcast.net

ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ:

• ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ, ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT • ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ, СТУДЕНЧЕСКАЯ ВИЗА, ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ

ОФОРМЛЕНИЕ: • ДОВЕРЕННОСТИ, ДОГОВОРЫ, ЗАВЕЩАНИЯ, ОТКРЫТИЕ БИЗНЕСОВ • ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О ФАКТЕ НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ

СУДЕБНЫЕ ВОПРОСЫ: • ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ, УСЫНОВЛЕНИЕ/УДОЧЕРЕНИЕ (ADOPTION) • БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ • КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • СНЯТИЕ ЗАПИСИ О СУДИМОСТИ (SEAL AND EXPUNGE)

УСЛУГИ АДВОКАТОВ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

10 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

 áèçíåñå áîëüøå 5 ëåò. Ìàéàìè

по трудоустройству и подбору няней

Новости мира ООН ПОДГОТОВИЛАСЬ К ВОЗДУШНОЙ ДОСТАВКЕ ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ В СИРИЮ Организация Объединенных Наций организует доставку гуманитарной помощи в Сирию по воздуху. Об этом сообщает Reuters.

ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ:

Первым помощь получат жители города Дэйр-эз-Зор, который находится на северовостоке страны. Его контролируют силы Сирийской арабской армии, лояльной президенту страны Башару Асаду, однако сам город уже долгое время находится под осадой террористов «Исламского государства», запрещенного в России. Контейнеры с нужными припасами будут сброшены на парашютах. «Это сложная операция, она станет первой во многих аспектах», — рассказал о планируе-

* Уход за детьми (с проживанием, без проживания) * Уборка домов, квартир

мых поставках координатор ООН по оказанию чрезвычайно помощи Ян Эгеланн. Он отметил, что конкретный план уже сформулирован и его осуществление начнется в ближайшие дни, однако деталей не обнародовал. Он рассказал, что за прошедшие сутки 114 фургонов доставили продовольствие и медикаменты 80 тысячам жителей страны в пяти осажденных городах. Тем не менее, четыре миллиона сирийцев находятся в труднодоступных местах, и им ООН пока не смогла оказать помощи.

ШВЕЦИЯ ПРИДУМАЛА ПОСЕЛИТЬ БЕЖЕНЦЕВ В КРУИЗНОМ ЛАЙНЕРЕ

* Уход за пожилыми (с проживанием, без проживания) SEASON SPECIAL Работодатели обслуживаются бесплатно

Миграционное агентство Швеции договорилось с чартерной компанией US Shipmanagers о транспортировке круизного лайнера Ocean Gala в Балтийское море. Он будет пришвартован в одной из гаваней страны и превращен в приют для беженцев. Об этом сообщает The Telegraph.

RELIABLE NANNIES 1825 S. Ocean Dr. Hallandale, 1-321-945-9535 FL 33009

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы Работаю 7 дней в неделю для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700 ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN

«Я очень доволен. Это означает, что мы подготовлены и не окажемся в ситуации, в которой не сможем обеспечить людям крышу над головой», — заявил глава отдела по расселению Миграционного агентства Уиллис Аберг (Willis berg).

В данный момент это является основной задачей агентства — найти новые места для беженцев до весны, когда истечет срок действия контрактов, заключенных на время мертвого сезона с сотнями отелей и лагерей. Также ведомство опасается наплыва мигрантов, которых сейчас прибывает значительно меньше. В ноябре страна принимала 10 тысяч человек в неделю, сейчас их количество упало до 700 в неделю. В связи с улучшением погодных условий в Греции и Италии десятки сирийцев, вынужденных покинуть свои дома, направятся в Европу. Корабль вместимостью 1790 человек планируется пришвартовать в порту города Хернёсанд к северу от Стокгольма.

СООБЩИВШИЙ О «РАБСКОЙ КРОВИ» ОБАМЫ ЯПОНСКИЙ ДЕПУТАТ ПОДАЛ В ОТСТАВКУ

Японский депутат Кадзуя Маруяма, автор слов о «рабской крови» президента США Барака Обамы, подал в отставку. Об этом сообщает ТАСС. По данным агентства, непосредственным поводом для ухода политика послужило требование оппозиции во главе с Демократической партией. Она внесла на рассмотрение парламента проект соответствующей резолюции. В документе говорилось о том, что заявления политика неприемлемы, поскольку наносят вред отношениям Японии и США, а также ставят под сомнение базовые права человека. Кроме того, по мнению оппозиции, они подрывают доверие граждан к политике и негативно сказываются на авторитете законодателей. Японский премьер Синдзо Абэ провел совещание с руководством Либерально-демократической партии Японии, в которой состоит Маруяма, и потребовал от ее руководства «подтянуть дисциплину», так как подобные слова дают оппозиции повод для политических атак.

Ранее 18 февраля 70-летний Маруяма, рассказывая о политической системе США на заседании одной из парламентских комиссий, заявил: «Сейчас президентом Соединенных Штатов стал чернокожий. В его жилах течет кровь черных. А ведь они были рабами». Позже он попытался отказаться от своих слов.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 11

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taf Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026

954-431-0450 Говорим по-русски

Более

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

12 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Life • Auto • Health • Commercial • Annuities 2900 N. Military Trail Suite 140, Boca Raton, FL 33431 • www.RoyalFLP.com

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˇ̨̛̣̬̼̔

TEL: 954•344•7797

SOME LOCAL NEWS Флорида

САЙТ ЗНАКОМСТВ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДИСНЕЯ Приложение Mouse Mingle бесплатно при установке, но вы должны будете заплатить $12,55 в месяц для того, чтобы связаться с потенциальным принцем или принцессой. Сумма в 55 центов символизирует 1955 год, когда был открыт Диснейленд. Сайт работает, как и большинство типичных служб знакомств. Разве что при регистрации вы услышите свои любимые песни Диснея, а также сможете увидеть, какие любимые диснеевские принцы и принцессы у потенциального партнера или партнерши, вы сможете указать, как далеко вы живете от парков Диснея и есть ли у вас годовой пропуск.

Вы также можете указать, ищете ли вы романтических отношений или просто диснеевского фаната-друга, с которым сможете посетить аттракцион Splash Mountain. «Все обычные сайты не имеют вопросов про Дисней», – сообщил изобретатель Mouse Mingle Дэйв Таварес, бывший инженер железной дороги Диснейленда, изданию Los Angeles Magazine. Он надеется, что сайт привлечет даже тех поклонников, которые не живут вблизи парков Диснея.

КОЗА ПРОВЕДЕТ ЗА РЕШЕТКОЙ 7 ЛЕТ ЗА НЕЗАКОННОЕ ПОЕДАНИЕ ТРАВЫ В Индии у местной козы неприятности: ей грозит лишение свободы сроком на 7 лет. Это классический спор между соседями. У одного соседа есть коза, которая постоянно перебиралась через высокую стену, чтобы добраться до соседских цветов и съесть их. Так, этот сосед снова и снова подавал в суд на первого соседа после каждого такого незаконного

проникновения. Однако коза так и оставалась безнаказанной, оставалась дома и продолжала поедать соседские цветы. Поэтому пострадавший выдвинул обвинения против самой козы, и так как индийские суды имеют чувство юмора, такая жалоба была признана законной. Коза получила такой же срок, как и ее хозяин, – 7 лет.

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР WHOLE FOODS ПРОГНОЗИРУЕТ КАРДИНАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПЛАНЕ ВЫБОРА ЕДЫ АМЕРИКАНЦАМИ Компания Whole Foods, как оказалось, уже готовится к будущему, в котором все меньше людей будут готовить еду дома самостоятельно. В интервью с изданием Wall Street Journal генеральный содиректор Whole Foods Вальтер Робб сказал, что ожидается цепочка «взрывных» изменений в сфере изготовления полуфабрикатов, ориентированных на людей, которые не готовят сами по какой-либо причине. «Вскоре вы увидите настоящий взрыв в сфере общественного питания и полуфабрикатов, и напитков, который принесет огромное количество вариантов для тех, кто не хочет готовить, – сказал Робб. – И они будут иметь

возможность получить все, что им нужно, по первому же требованию. В конечном счете [клиенты] ищут в продуктовом магазине не только еду, которую они могут приготовить, но и такую еду, которую они могли бы съесть прямо сейчас». Сеть магазинов хорошо известна своими массивными салатными барами и барами горячего питания, свежеприготовленными сэндвичами, пиццами, суши. Компания планирует добавить в будущем еще больше возможностей для клиентов.

SEARS И KMART ЗАКРОЮТ ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ 50 МАГАЗИНОВ ПО ПРИЧИНЕ НЕУДАЧНЫХ ВОСКРЕСНЫХ РАСПРОДАЖ Sears и его дочерняя компания Kmart недавно объявила о планах закрыть по крайней мере 50 магазинов раньше, чем ожидалось. Как сообщается, первоначальный план состоял в том, чтобы закрыть нерентабельные магазины в течение ближайших месяцев. Однако вся это суета вокруг их закрытия теперь имеет некоторый смысл. Акции Sears’ колеблются на отметке, которая является самой низкой за последние 12 лет, а ожидаемый общий доход за четвертый квартал почти на миллиард долларов меньше, чем годом ранее. По сравнению с крупными универмагами, как J.C. Penney, Macy’s и Kohl’s, распродажи на выходные в Sears и Kmart были худшими. На самом деле, многие аналитики Wall

Street, как сообщается, уже даже не следят за акциями Sears. Аналитики говорят, что компания «нежизнеспособна в качестве продавца в ее нынешнем виде». В прошлом году, чтобы получить средства, Sears продала такие активы, как Sears Canada и Lands’ End. Но многие указывают на то, что активы Sears уже сейчас стали намного меньше, что делает еще более необходимым закрытие магазинов.

Polo dental

$85

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Polo dental

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 13

50% OFF

Профессиональное отбеливание зубов, включая бесплатное обследование

*купон должен быть предоставлен во время консультации

ֹƥùċôýĆù ØĄ äôõþüā Понедельник - Пятница с 9 до 5 рм

Ɇɚɪɢɧɚ Ɋɚɛɤɢɧ Ɇ Ⱦ American Board of Family Practice Принимаем Preferred Care Partners Medicare Advantage plan который предлагает United Healthcare, Freedom Healthcare, Optimum Health Care и Medicare. Доктор Марина Рабкин является врачом-терапевтом Высшей Американской категории в семейной медицине. Она закончила резидентуру в Нью-Йоркском медицинском Колледже при госпитале Св.Иосифа. Доктор Рабкин работала в Brookdale госпитале в Бруклине, Нью-Йорке, в течение нескольких лет до переезда в Южную Флориду. Она объединила опыт работы в госпитале, клинике и неотложной помощи. Ее широкое медицинское образование позволяет ей выполнять различные процедуры в офисе. Она специализируется в основном на профилактике и оказании помощи пациентам в достижении здорового образа жизни. Доктор Рабкин является сострадательным, не безразличным к чужой боли врачом. Свободно говорит на русском и английском языках. Доктор Марина Рабкин живет и работает во Флориде в течение 11 лет. Общий врачебный стаж более 25 лет.

Будьте Здоровы. Будьте Счастливы. Вы Всегда Можете Положиться на Нас.

14 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

« ¬¨­¨­ n|cl k yj~sj

ŜŷŹƅƆ ſžŹżƉƊƅƆ ƪ ƂƋƈſƅƆż ƙƁƎƆ ƪ ƂƆƅźƃƆƄżƈŷƊ ŸƆƃƖƐſƅƉƊŹŷ ƇƆƃżžƅƕƍ ƗƃżƄżƅƊƆŹ ƅżƆŸƍƆŻſƄƕƍ Żƃƙ žŷƈƆŽŻżƅſƙ Žſžƅſ ſ žŻƆƈƆŹƆƄ żƚ ƇƈƆŻƆƃŽżƅſſ ś ƂƋƈſƅƆƄ ƙƁƎż žŷƃƆŽżƅŷ ƆźƈƆƄƅŷƙ Žſžƅżƅƅŷƙ Ɖſƃŷ ƂƆƊƆƈŷƙ ƇƆƄƆźŷżƊ ƇƆƉƊŷŹſƊƖ ƅŷ ƅƆźſ ƉŷƄƕƍ ƊƙŽżƃƕƍ ŸƆƃƖƅƕƍ šƘŻſ ƅŷƋƏſƃſƉƖ ſžŹƃżƂŷƊƖ ſž ƆŸƕƂƅƆŹżƅƅƆźƆ ƂƋƈſƅƆźƆ ƙƁƎŷ ŹƉƚ ƇƆƃżžƅƆż ƉƆžŻŷƃſ ƗƂƉƊƈŷƂƊ ſ ƅŷžŹŷƃſ ƗƊƆƊ žŷƄżƏŷƊżƃƖƅƕƁ ƇƈżƇŷƈŷƊ ƯšŷƄſƅſƅư ŧżźƆŻƅƙ ƅżƊ ƅŷ ƈƕƅƂż ŸƆƃżż ƗƌƌżƂƊſŹƅƆƁ ƇſƑżŹƆƁ ŻƆŸŷŹƂſ ƏżƄ šŷƄſƅſƅ ƎżƃƖ ƂƆƊƆƈƆƁ ŹƆƉƉƊŷƅƆŹſƊƖ ſƃſ ƉƆƍƈŷƅſƊƖ žŻƆƈƆŹƖż ƅŷ ŻƆƃźſż źƆŻƕ ŜƆƉƊŷƊƆƏƅƆ ƇƆƇƈſƅſƄŷƊƖ żźƆ ƅżƉƂƆƃƖƂƆ ŻƅżƁ ſ Źƕ ƋŸżŻſƊżƉƖ ƏƊƆ ƇƈƆŸƃżƄ ƉƆ žŻƆƈƆŹƖżƄ ſ ƋƉƊŷƃƆƉƊƖƘ ƉƊŷƃƆ ƄżƅƖƐż ŽſƊƖ ƉƊŷƃƆ ƃƋƏƐż ŽſƊƖ ƉƊŷƃƆ ŹżƉżƃżƁ ŢƆŽƅƆ ƉƂŷžŷƊƖ ƏƊƆ šŷƄſƅſƅ ƇƆŻƆŸƅƆ ƌƋƅŻŷ ƄżƅƊƋ ƅŷ ƂƃżƊƆƏƅƆƄ ƋƈƆŹƅż ƉƆżŻſƅƙżƊ ƆƈźŷƅſžƄ Ź żŻſƅƆż ƎżƃƆż šŷƄſƅſƅ ƋƊŹżƈŽŻƚƅ (&# Ź ƂŷƏżƉƊŹż ƇſƑżŹƆƁ ŻƆŸŷŹƂſ

ʰ̚ ̛̛̙̦̚

МСТИТЕЛЬНЫЙ ФРАНЦУЗ ЗАПРЕТИЛ БАНКИРАМ ПОСЕЩАТЬ СВОЙ РЕСТОРАН В городе Рюэй-Мальмезон к западу от Парижа владелец местного ресторана Les Ecuries de Richelieu Александр Калле запретил работникам банков посещать свое заведение из-за того, что учреждения отказывали ему в ссуде. Об этом сообщает The Local. Бизнесмен многократно пытался получить у разных банков 70 тысяч евро на открытие второго заведения. После очередного отказа Калле повесил на входе ресторана табличку с надписью: «Добро пожаловать собакам, банкирам вход запрещен (если они не оплатят вход в размере 70 тысяч евро)». По его словам, он верит в «принцип равного возмездия» и должен ответить банкирам. Калле отметил, что ресторан Les Ecuries de Richelieu занесен в Красный гид Мишлен

Победителем главного дог-шоу США Westminster Kennel Club стал немецкий короткошерстный пойнтер по кличке Сиджей (CJ), пишет ABC News.

ŞŷƂŷžŷƊƖ šŷƄſƅſƅ ƄƆŽƅƆ žŻżƉƖ

KWWSV OJOREDO P\OLIHSKDUP FRP

и пользуется популярностью среди местных сотрудников банков. Мужчина собирается отказывать в обслуживании любому финансисту, которого узнает в лицо.

В США ВЫБРАЛИ ГЛАВНОГО ПСА СТРАНЫ

²Q} z ~K Qv ~ ~ Q{\ x\ QQ Q~~\{\ Qw |\^\z Q ſƃſ

TEL: 954•344•7797

Трехлетний Сиджей приехал на конкурс, проводившийся в Нью-Йорке, со своей хозяйкой из штата Калифорния. Как рассказала владелица собаки, кличка CJ расшифровывается как California Journey. Псу-победителю присудили звание America’s Dog («Собака Америки») на весь последующий год. Животное примет участие в

различных фотосессиях и телешоу. В качестве награды чемпион получил серебряную миску. Ему также будет предложен стейк в одном из лучших ресторанов Нью-Йорка. Никакого денежного приза владельцам псов-победителей уставом состязания не предусмотрено. Второе место досталось борзой по кличке Люси. В конкурсе участвовало более 2,7 тысячи собак. Среди них были, в частности, животные таких пород, как немецкая овчарка, бульдог, ши-тцу и скайтерьер. Немецкие пойнтеры, также известные как немецкие короткошерстные легавые, впервые были выведены в Германии в начале XIX века. Другое название породы — курцхаар (от немецкого kurz haar — «короткая шерсть»). Это выносливые и активные собаки, используемые для охоты на птиц или мелких зверей. За 140 лет проведения Westminster Kennel Club немецкие пойнтеры побеждали уже три раза.

В США АГРЕССИВНЫЕ ИНДЕЙКИ НАПАЛИ НА ПОЧТАЛЬОНА В американском городе Хилсдейл (штат Нью-Джерси) почтальона, развозившего на грузовике письма, окружила стая диких индеек, пишет портал NorthJersey.com. Начальник почтового отделения, узнав о том, что один из его сотрудников не может выбраться из окружения, призвал на помощь

полицию. Приехавшие на вызов стражи порядка прогнали птиц. Сколько именно животных атаковало почтовый грузовик, неизвестно. Разносчик писем, имя которого не сообщается, отказался давать какие-либо комментарии о случившемся местным СМИ.

НОВОЗЕЛАНДСКИЙ БОРДЕЛЬ ПРОВЕДЕТ ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ РАДИ ДЕТЕЙ В городе Хоера на севере Новой Зеландии руководство публичного дома Adult Fun Spot организует день открытых дверей, в рамках которого все полученные деньги будут переведены местному благотворительному фонду помощи детям. Об этом сообщается The Guardian. Организация Kai Kitchen, куда направят выручку, предоставляет нуждающимся детям бесплатное здоровое питание. Основатель фонда Рошель Стир (Rochelle Steer) сказала, что ей «все равно, кто присылает деньги», важно, что они поддерживают дело Kai Kitchen. Для всех посетителей проведут экскурсию по заведению, а его сотрудницы ответят на возникшие вопросы гостей. «Детям помогут любые деньги, которые нам удастся собрать», — выразила уверенность владелица увеселительного заведения Ники Хьюз (Nicky Hughes).Дата проведения дня открытых дверей не уточняется.

Против данного мероприятия выступили члены христианской консервативной группы Family First New Zealand. Они считают, что данным шагом Хьюз пытается либерализовать отношение общества к проституции и действует в интересах раскрутки собственного бизнеса. Проституция в Новой Зеландии была узаконена в 2003 году.

Авто

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

новости OPEL ПОКАЗАЛ ИНТЕРЬЕР АВТОМОБИЛЕЙ БУДУЩЕГО Компания Opel опубликовала фотографии салона концептуального купе GT, премьера которого состоится в марте на Женевском автосалоне. Немцы заявили, что прототип дает представление об «интерьере автомобилей будущего». В салоне купе полностью отсутствуют кнопки и механические переключатели. На прототипе использовали инновационный интерфейс, позволяющий автомобилю самостоятельно распознавать находящегося за рулем человека, выставляя для него индивидуальные настройки.

Opel GT получил цифровые приборы, а также два особых круглых монитора с левой и правой стороны передней панели, которые выполнены в стилистике авиационных турбин.

На них выводится изображение в двух камер заднего вида, призванных заменить традиционные внешние зеркала.

Opel GT создали в честь одноименного маленького спорткупе, выпущенного в конце 60-х годов. Концепт-кар способен разгоняться с нуля до «сотни» за восемь секунд, а его максимальная скорость составляет 215 километров в час.

TOYOTA ОТЗОВЕТ 3 МИЛЛИОНА RAV 4 ПО ВСЕМУ МИРУ Компания Toyota отзовет по всему миру 2,87 миллиона кроссоверов RAV4 из-за дефекта ремней безопасности. Об этом сообщает агентство Bloomberg. Причиной сервисной кампании стала возможность повреждения задних ремней безопасности из-за их контакта с металлическими элементами каркаса сидений. При серьезном ДТП может произойти разрыв ремня, что приведет к травмам пассажиров. «Тойота» отзовет 1,33 миллиона автомобилей в США, 635 тысяч машин в Европе и 434 тысячи – в Китае. Кроме того, 177 тысяч машин

отправится в ремонт в Японии и еще 307 тысяч кроссоверов отремонтируют в других странах. Под отзыв попадут автомобили, выпущенные с июля 2005 по август 2014 года (в Японии – с октября 2005 по январь 2016 года). Автопроизводитель устранит неисправность путем нанесения изоляционного покрытия на металлические элементы сидений.

LEXUS РАCСКАЗАЛ О ГИБРИДНОМ СПОРТКАРЕ LC 500 Компания Lexus назвала технические характеристики гибридной модификации спорткара LC 500, стандартная версия которого была показана в начале 2016 года. Купе дебютирует в марте на Женевском автосалоне. В состав силовой установки новинки вошел 295-сильный 3,5-литровый бензиновый двигатель V6, электромотор мощностью 60 лошадиных сил, комплект литий-ионных батарей

и четырехступенчатая автоматическая коробка передач. Смена ступеней может осуществляться вручную при помощи подрулевых лепестков. Суммарная отдача агрегатов составила 355 лошадиных сил. Заднеприводный Lexus LC 500h способен разгоняться с места до ста километров в час быстрее чем за пять секунд. Как и обычный LC 500, гибрид построен на новой переднемоторной платформе GA-L из высокопрочной стали и алюминия, в которой спереди использована двухрычажная подвеска с двойными шарнирами и многорычажка сзади. Спорткар получил облегченный кузов с алюминиевым капотом и крыльями, а также крышей из углепластика.

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 15

16 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

ВСЕ ВИДЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

ЖИЛОЙ и КОММЕРЧЕСКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ ДОМА / КВАРТИРЫ / ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПРОЕКТЫ ИПОТЕКА ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН

ЛУЧШИЙ ПРОЦЕНТ

ЛУЧШИЙ СЕРВИС

ЛУЧШИЙ ВЫБОР

Vitaliy A. Semand Mortgage Specialist

954-608-3317

vitaliy@rkmortgagegroup.com NMLS: 365797 Russian / English

WWW.RKMORTGAGEGROUP.COM

NIKE РАЗОРВАЛ КОНТРАКТ С ПАКЬЯО ЗА СРАВНЕНИЕ ГЕЕВ С ЖИВОТНЫМИ Один из ведущих мировых производителей спортивной одежды и обуви Nike заявил, что прекращает контракт с филиппинским боксером Мэнни Пакьяо после его негативных высказываний в адрес гомосексуалистов. Об этом сообщает Reuters. «Мы считаем комментарии Пакьяо отвратительными», — отметил представитель Nike в присланном по электронной почте заявлении. В компании добавили, что договорных отношений со спортсменом у нее больше нет. Компания приняла решение на следующий день после того как в интернете появилась петиция с призывом прекратить привлекать Пакьяо к продвижению продукции. Пакьяо, почитаемый на Филиппинах боксер и член конгресса республики, столкнулся с осуждением общественности после того как в 30-секундном интервью местному телевиде-

нию высказался против однополых браков. «Вы хоть раз видели животных, которые строят семьи с однополыми особями? В этом плане они лучше людей, если могут отличить самку от самца. Если мы одобряем однополые браки, значит, люди хуже животных», — заявил боксер в понедельник, 15 февраля. Во вторник Пакьяо принес публичные извинения. «Я извиняюсь за то, что нанес травмы людям, когда сравнил гомосексуалистов с животными. Пожалуйста, простите меня те, кого я оскорбил», — заявил он в Twitter. При этом он подчеркнул, что остается противником однополых браков.

У ОЛИМПИЙСКОЙ ЧЕМПИОНКИ ПО ПЛАВАНИЮ ОБНАРУЖИЛИ РАК Врачи обнаружили рак шейки матки у олимпийской чемпионки по плаванию, голландки Инге Деккер. Об этом сообщается на официальном сайте Королевской федерации плавания Нидерландов (KNZB). «Я очень перепугалась, когда мне сообщили эту новость. Три года я была занята подготовкой к Олимпиаде, а затем услышала такое. Внезапно моя жизнь успокоилась, и я смогла увидеть, насколько все относительно. Мне понадобилось несколько дней, чтобы свыкнуться с этим», — заявила Деккер. Спортсменка также отметила, что с уверенностью смотрит в будущее. По ее словам, она настроена позитивно и намерена полностью сосредоточиться на лечении. Пловчиха не выступит на Олимпиаде-2016 в Рио-де-Жанейро, которая пройдет с 5 по 21 августа.

БЫВШИЙ ФУТБОЛИСТ СБОРНОЙ ИРЛАНДИИ ОБВИНИЛ МЕССИ В ОСКВЕРНЕНИИ ФУТБОЛА Бывший футболист сборной Ирландии Имон Данфи раскритиковал нападающего «Барселоны» и сборной Аргентины Лионеля Месси за нестандартное исполнение пенальти в матче 24-го тура чемпионата Испании против «Сельты». Об этом сообщила The Independent. «Кому-то это понравилось, кому-то нет. Футбол — это не только титулы, это и развлечение для болельщиков, но все же нужно уважать игру и соперника. Никто из выдающихся игроков прошлого даже не подумал бы о чем-то подобном. Все любители футбола обожают Месси, но в этом случае он опозорился», — заявил Данфи. Бывший футболист назвал действия аргентинца осквернением игры: «Он нанес вред футболу, и за это Лионелю следует извиниться,

а тренер должен сделать ему замечание. Нельзя осквернять футбол». Аргентинский форвард подошел к «точке» на 81-й минуте встречи при счете 3:1 в пользу сине-гранатовых, но вместо удара по воротам отдал передачу набегавшему Луису Суаресу, который переиграл голкипера «Сельты» Серхио Альвареса и оформил хет-трик. Встреча состоялась в ночь на понедельник, 15 февраля, в Барселоне и завершилась победой каталонского клуба со счетом 6:1. «Барселона» с 57 очками возглавляет турнирную таблицу чемпионата Испании. Суарес с 23 голами в 22 матчах лидирует в споре лучших бомбардиров первенства. На счету Месси 13 голов в 18 встречах текущего сезона.

ˑ̡̨̨̡̛̦̥̌ ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 17

В США ОТКРОЮТ БИРЖУ КОНОПЛИ В США может появиться конопляная биржа. Компания Seed Commodities Exchange подала соответствующую заявку в Комиссию по торговле товарными фьючерсами. Об этом сообщает Fortune.

На бирже смогут продавать семена, растения и растительную вытяжку. Ожидается, что торговая площадка заработает в мае — в этом месяце стартует сельскохозяйственный сезон. Чтобы привлечь финансирование для своего проекта, представители Seed Commodities Exchange разослали более 11 тысяч электронных писем, проехали свыше 70 тысяч киломе-

тров ради встреч с 604 инвесторами. Организация собрала 3,42 миллиона долларов. Ее профинансировали 50 человек. Большая часть из них не называет свои имена.

26 февраля 2015 года в столице США Вашингтоне разрешили хранение марихуаны в небольшом количестве. Власти позволили употреблять ее в рекреационных целях, то есть для получения удовольствия или восстановления нормального самочувствия. При этом покупка наркотика, а также его продажа и курение в общественных местах попрежнему остаются под запретом. В штатах Аляска, Колорадо и Вашингтон ранее также частично легализовали употребление марихуаны. Еще в 21 штате уже разрешено или вскоре планируется разрешить использование этого наркотика в медицинских целях. При этом на федеральном уровне хранение и курение каннабиса остается вне закона.

БЫВШИЙ ГЛАВА МИНФИНА США ПРИЗВАЛ «УБИТЬ» 100-ДОЛЛАРОВУЮ КУПЮРУ Бывший министр финансов США Ларри Саммерс призвал «убить» 100-долларовые банкноты и вывести их из обращения. Это необходимо для борьбы с коррупцией и преступностью, пишет он в газете The Wahington Post. Саммерс отметил, что следует отказаться и от купюр номиналом 500 евро. Он ссылается на исследование Центра по изучению проблем бизнеса и госуправления Гарвардского университета. В нем говорится, что один миллион долларов в купюрах по 500 евро весит менее килограмма, и такую сумму легко передавать и перевозить. Если бы миллион долларов был собран из 20-долларовых банкнот, он бы весил более 20 килограммов. Экс-глава Минфина Соединенных Штатов подчеркнул, что в некоторых кругах 500 евро называют не иначе, как «Бен Ладен». «Мир стал бы лучше, если бы мы перестали печатать банкноты с большим номиналом»,

ǮǾdzǻDzǮ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹdzǷ — говорит он. Саммерс полагает, что Европа и США должны заключить глобальное соглашение о прекращении выпуска купюр в 500 евро и 100 долларов.

ȜȠ $ 29 ȒȓțȪ

ЗАЯВКИ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ НА МИНИМУМЕ С НОЯБРЯ Число американских граждан, впервые подавших заявки на пособие по безработице, на прошлой неделе сократилось на 7 тыс. до 262 тыс., минимального уровня с ноября 2015 г., свидетельствуют данные Министерства труда США. Неделей ранее было подано 269 тыс. заявок. Опрошенные Bloomberg эксперты ожидали увеличения числа заявок на 6 тыс. по сравнению с уровнем предыдущей недели до 275 тыс. Американский рынок труда демонстрирует устойчивость, несмотря на ослабление роста экспорта из США. Это сигнал о том, что внутренний спрос помогает экономике страны справиться с неблагоприятными последствиями ослабления глобального экономического подъема. Увеличение объемов найма и уменьшение сокращений рабочих мест дают американцам уверенность в сохранении занятости, что будет стимулировать рост потребительских расходов, считают эксперты. «Ситуация на рынке труда США в данный момент показывает, что внутренняя активность остается гибкой

в неблагоприятных внешних условиях, - отметил старший экономист по рынкам США Barclays Capital Inc. в Нью-Йорке Майкл Гапен. - На этом фоне устойчивый рост потребления в I квартале должен поддержать экономический подъем». Среднее число заявок за последние четыре недели, менее волатильный показатель, сократилось до 273,25 тыс., минимума с декабря, по сравнению с 281,25 тыс. Количество продолжающих получать пособие по безработице американцев за неделю, завершившуюся 6 февраля, увеличилось на 30 тыс. до 2,273 млн человек. Показатель за предыдущую неделю был пересмотрен с 2,239 млн до 2,243 млн. Аналитики ожидали повышения до 2,25 млн. Количество рабочих мест в экономике США в январе 2016 г. увеличилось на 151 тыс. после роста на 262 тыс. в декабре. Уровень безработицы в стране в прошлом месяце снизился с 5% до 4,9%, достигнув минимума с февраля 2008 г.

ʿ̨̣̦̌́ ̵̨̡̭̯̬̌̏̌, GPS, ̔̏̌ ̨̛̯̖̣̏̔́, ̡̛̖̯̭̖̔ ̛̛̭̖̦̔́ ̸̡̣̖̦̼̏̀ ̏ ̨̨̛̭̯̥̭̯̽. ʪ̨̡̭̯̌̏̌ ̛̥̹̦̌ ̨̪ ʦ̹̖̥̱̌ ̬̖̭̱̌̔ ̏ ̨̣̖̀̍ ̬̖̥̏́.

+ 1 (888) 78-002-78 order@rentacar.travel www.rentacar.travel 17634 Collins Avenue Sunny Isles Beach, Florida 33160

18 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS

954-383-5729 We offer a full range of services in repairing houses and appartments at affordable prices. Полный спектр услуг по ремонту домов и квартир. Быстро, качественно, по доступным ценам

MOSCOW OPENS 200TH METRO STATION The Moscow Metro opened the doors of its 200th station — Salaryevo — on Monday, the RBC news agency reported. The new station is now the southernmost stop of the metro’s Red Line. “It is a huge event. The new station will serve a large district of New Moscow,” Moscow Mayor Sergei Sobyanin said at the opening ceremony, RBC reported. In the next few years the metro is set to open many new stations — expanding the transportation system to both distant districts of the capital and the Moscow region. The Salaryevo station is located beyond the Moscow Ring Road (MKAD) — between Kievskoye Shosse and the village of Salaryevo.

Salaryevo is the second metro station opened

this year. The Rumyantsevo station — also on the Red Line — was opened earlier this year.

The Moscow Times

RUSSIAN CHEMIST DMITRY MENDELEEV HONORED WITH GOOGLE DOODLE

®ÏÇÌÇË¿ÄÑ ÍÃÌ¿ ÇÆ ÇÆÁÄÐÑÌÚÔ Ç ÎÍÖÇÑ¿ÄËÚÔ, ÎÏÄÎÍÃÍÀÌ¿Þ, ÖÒÃÍÑÁÍÏÌ¿Þ ÎÏÍÏÇÕ¿ÑÄÊÛÌÇÕ¿, ÐÊÒÅÇÑÄÊÛÌÇÕ¿ °ÁÞÑÍ-±ÏÍÇÕÉÍÂÍ °ÄÏ¿ÓÇËÍ-£ÇÁÄÄÁÐÉÍÂÍ ËÍÌ¿ÐÑÚÏÞ, οÊÍËÌÇÕ¿

« ±²·© «§¯¯ ,

ÉÍÑÍÏ¿Þ ÍÀʿÿÄÑ ÖÒÃÍÃÄÈÐÑÁÄÌÌÍÈ ÐÇÊÍÈ, Æ¿ÂÍÁÍÏÇÑ Ç ÇÆÀ¿ÁÇÑ ÍÑ ÁÏÄÃÌÚÔ ÎÏÇÁÚÖÄÉ, ÌÄÃÒ¿, ÎÏÍÉÊÞÑÇÞ, ÍÖÇÐÑÇÑ Á¿×Ò ÃÒ×Ò Ç ÑÄÊÍ ÍÑ ÐÂÊ¿Æ¿, ÎÍÏÖÇ, ÊÝÀÍÂÍ ÁÇÿ ÉÍÊÃÍÁÐÑÁ¿, ÁÄÏÌÄÑ ÊÝÀÇËÍÂÍ, ÍÑÁÄÃÄÑ ÐÍÎÄÏÌÇÕÒ, ÁÏ¿ÂÍÁ, ÁÍÐÐÍÄÃÇÌÇÑ ÐÄËÛÝ ®ÏÄÎÍÃÍÀÌ¿Þ ÎÏÍÁÇÃÇÕ¿ «§¯¯ ÍÎÏÄÃÄÊÞÄÑ ÎÏÍ×ÊÍÄ, ÀÒÃÒØÄÄ Ç Ì¿ÐÑÍÞØÄÄ ÃÍ ÃÌÄÈ ÎÍ Ð¿Ô¿ÏÒ, ÉÌÇÂÄ, ÁÍÃÄ, ÓÍÑÍ ®¯§¬§« ¤± ®­ ®¯¤£¡ ¯§±¤ª»¬­¨ ¦ ®§°§, ± ©¥¤ ®­ ±¤ª¤³­¬² ¬ ¯ °°±­¾¬§§

( 9 1 7 ) 37 3 - 7 2 2 1

Google users in Russia saw a familiar face when they used the search engine on Monday: Dmitry Mendeleev, the 19th century Russian chemist best known for his periodic table of elements. He was born on this day in 1834. Muscovites also know of Mendeleev because of his eponymous Mendeleyevskaya metro station, which features lamps that resemble molecular models. Google regularly uses its doodle — the image displayed above the search field — to mark important anniversaries or holidays. While some doodles can be seen by people throughout the world, others are only shown in specific countries. Dmitry Mendeleev worked on his periodic table while a professor in St. Petersburg. There,

he spent years working out the details of how best to classify chemical elements before finally presenting his model to the Russian Chemical Society in 1869. The final idea is said to have come to Mendeleev in a dream — a fact that Google also notes in its accompanying text. It goes on to explain how his work still affects everyone from scholars to students: «The basic principles behind [Mendeleev’s] periodic organization continue to stand at the foundation of modern chemistry,» Google writes.

«Today, on Mendeleev’s 182nd birthday, we celebrate how this visionary helped us order and understand our world.»

The Moscow Times

RUSSIA’S SOCHI RESORT TO HOST KISS COMPETITION AT HIGH ALTITUDE Russia’s Black Sea resort of Sochi, the site of the 2014 Winter Olympics, plans to host a competition this Sunday to mark Valentine’s Day — a contest for the longest kiss that organizers hope might set a national record, the Interfax news agency reported Thursday. The contest will be held on a mountaintop, where oxygen is sparse, a

spokespersons for Sochi’s Gorki Gorod resort area was quoted as saying. “In the evening, all couples in love who will be present will be invited to draw a lot of air into their lungs and engage in the longest kiss at a height of about 1,000 meters above sea level,” the spokesperson was quoted as saying. At the end of the competition, couples will receive 500 heart-shaped balloons, which they can launch into the sky, the spokesperson said, Interfax reported.

Should a record for the longest kiss be set, it may make it into the Russian Book of Records, the spokesperson was quoted as saying. The resort will also host a Valentine’s Day-themed alpine skiing contest in which participants compete for the title of “best mountain-skiing couple,” the spokesperson was quoted as saying.

The Moscow Times

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 19

TEL: 954•344•7797

RUSSIA’S PATRIARCH KIRILL MEETS PENGUINS, HOLDS SERVICE IN ANTARCTICA Head of the Russian Orthodox Church Patriarch Kirill has detoured from his Latin American tour to visit with penguins in the Antarctic, the Meduza news website reported Thursday. Kirill arrived in the Antarctic to hold a communion service at the only active church on the continent — the Holy Trinity Church at the Russian Bellingshausen Station on King George Island — but managed to take in a leisurely walk among the penguins. The Patriarch made the trip from Punta Arenas, Chile, after accepting an invitation from Russian polar explorers, the Lenta.ru news website reported. Kirill — who had an historic meeting with Pope Francis of Rome in Cuba on Saturday — is currently on an official visit to

Для Вас все виды косметологических услуг Косметолог Ирина тел: 954-470-50-40

Latin America until Feb. 22, during which he will also visit Brazil.

The Moscow Times

leave,” said Vorontsov. The news follows overnight demolitions of 97 properties deemed to be illegal on Feb. 9 in Moscow. About 700 bulldozers were used during an operation described by Russian media as the «Night of Long Shovels.» The property owners claim that they possess all the necessary documentation and that the demolitions are illegal.

The Moscow Times

MOSCOW ANTI-SMOKING CAMPAIGN USES OBAMA’S IMAGE AS DETERRENT

Anti-smoking posters in Moscow have used the image of U.S. President Barack Obama smoking to deter smokers — saying that both he and cigarettes are killers. The poster has a photoshopped image of the U.S. president and the words: “Smoking kills more people than Obama, although he kills a lot of people. Don’t smoke — don’t be like Obama.” Russian State Duma opposition deputy Dmitry Gudkov published a photograph of the bus stop poster on Facebook, adding a Soviet joke about freedom of speech in the United States versus the Soviet Union — essentially, Soviet citizens were free to criticize U.S. presidents while standing in Red Square. “In fact, I am disgusted and ashamed of what appears on the streets of the Russian capital,” Gudkov said.

The Moscow Times

FIRST CASE OF ZIKA DISEASE REPORTED IN RUSSIA Russia has registered its first case of the Zika fever, the website of Russia’s consumer rights watchdog, Rospotrebnadzor, reported Monday.

The patient is a woman from Moscow who was on holiday in the Dominican Republic — she is currently undergoing treatment in a Moscow hospital. The disease was not detected in the woman upon arrival at Domodedovo Airport, according to Rospotrebnadzor, but a few days after

her return she began feeling unwell and had a temperature and a rash. The woman was hospitalized and laboratory results later confirmed that she had the disease. The woman is still in hospital but her condition is considered stable.

Her family members have been under medical observation but have not shown symptoms of the disease.

The Moscow Times

RUSSIA’S SUICIDE RATE FALLS TO 50-YEAR LOW The number of suicides in Russian totaled 24,982 last year — the lowest number in 50 years, the RBC news website reported Wednesday, citing official statistics data. RBC also reported that last year there were 17.1 cases of suicide per 100,000 people, which is lower than in 1962, when 17.4 suicides for every 100,000 people were registered, but higher than in 1961 when the rate was 16.1. Russian suicide rates have been declining over the past 14 years. In 2015, the number of suicides was down 6.2 percent compared to 2014, according to the Rosstat state statistics service. A high suicide rate — more than 20 cases per 100,000 people — was registered in 37 out of 85 regions last year, RBC reported. These include regions in the North, the

Коралловый пиллинг

Массаж и уход

ST. PETERSBURG SET TO DEMOLISH 400 ‘ILLEGAL’ PROPERTIES More than 400 illegal street properties will be demolished in St. Petersburg, according to the city administration’s real estate chief Maxim Vorontsov, RSN radio website reported Wednesday. “We will not do this at night, we will begin the demolitions at 11 a.m., and the owners of the properties will have advance warning. If they refuse to leave, we will have to use force, but we will allow them to collect their things before they

Чистка

Urals, Siberia and the Far East, according to Rosstat. Eighteen Russians regions, including Moscow, St. Petersburg and the North Caucasus republics, showed low suicide rates — fewer than 10 cases for 100,000 people.

The Moscow Times

Три линии израильской косметики

t Татуаж t ʓʡʛʠʨʦʤʠʤʖʙʩʡʵʬʞʵ (эпиляция) t Пирсинг t ʉʚʖʡʛʣʞʛ ʗʤʦʤʚʖʘʤʠ ʥʖʥʞʡʡʤʢ ʠʛʦʖʨʤʢ

ɆȿɇȿȾɀȿɊ ɉɈ ɉɊɈȾȺɀȺɆ Ʉɨɦɩɚɧɢɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ ɢɡ Ⱥɜɟɧɬɭɪɵ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɦɟɧɟɞɠɟɪ ɩɨ ɩɪɨɞɚɠɚɦ ɩɪɨɟɤɬɨɜ LED ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ. Ɉɩɥɚɬɚ ɧɚ ɤɨɦɢɫɫɢɨɧɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ.

(786) 661-5501 Траковая компания в Майами набирает водителей CDL class A для работы в team на dry van з/плата$4,000-$7,000 в месяц

Мы не простаиваем!

dedicated lines по всем штатам

5,500-7,000 миль в неделю от $0.40-$0.55 /mile split

• русско-говорящие диспетчеры круглосуточно • бумажный log book • direct deposit каждую неделю • drop and hook

305-942-7558 • 305-780-1491

20 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

Приглашаем на встречу!

ЕВРЕЙСКИЙ ПРАЗДНИК! Каждую пятницу – живая еврейская музыка, юмор и традиционное угощение. Вы встретите новых друзей. Вы получите ответы на беспокоящие Вас вопросы.

üįĨĞ īĜĨěĨĞħĵģ ħĨ ĦğīĬ ĦĨĠğĬ ħğ įĜĚĬĢĬĶ

Каждую пятницу в 7:00 pm 400 S Federal Hwy, Hallandale Beach, FL 33009 Контактные телефоны: 305-600-8181 • 305-713-3855

MMovers

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ в районе Майами.

Переезды и доставка грузов по всей Америке и Канаде. Перевозка пианино и роялей.

Free estimation. Insured.

www.themovers-miami.com

305-8578747

Новости

TEL: TE L: 9 954•344•7797 54•3 54 •344•7797

шоу-бизнеса шоу -бизнеса

КИНОАКАДЕМИЯ ПРОТИВ ПОДАРКОВ НОМИНАНТАМ «ОСКАРА», В КОТОРЫХ ЕСТЬ СЕКС-ИГРУШКИ И КУРИТЕЛЬНИЦЫ Академия выступает против того, чтобы в подарочные пакеты номинантам премии «Оскар» входили секс-игрушки и курительницы. Более того, академия судится с Distinctive Assets против таких подарков. Сообщается, что 16 февраля представители американской киноакадемии подали иск в федеральный суд Калифорнии против Lash Fary, иначе известной как Distinctive Assets. Компания дарит знаменитостям подарки во время церемоний награждения, формирует подарочные пакеты уже несколько лет подряд.

Подарки вручаются номинантам под лозунгом: «Выигрывают все». В прошлом году представители киноакадемии пытались заставить компанию изменить подарочные наборы, но поскольку договориться не удалось, вынужденным шагом стало обращение в суд. В частности, причиной конфликта стали врученные в прошлом году сертификаты на пластическую хирургию стоимость 5,5 тысяч долларов, секс-игрушки за 250 долларов и приборы для курения марихуаны за 250 долларов.

ГОМЕР СИМПСОН «ОЖИВЕТ» В ПРЯМОМ ЭФИРЕ Вскоре анимационный персонаж Гомер Симпсон иль мультсериала «Симпсоны» начнет вести собственное шоу в прямом эфире. Впервые персонаж проведет эфир на 3 минуты 15 мая – он будет озвучивать актуальные новости и отвечать на вопросы из социальных медиа. Вполне логичный вопрос: как анимационный персонаж может вести прямую трансляцию? Это станет возможным благодаря технологии захвата движения. На самом деле, «играть» Гомера будет Дэн Кастелланет, который озвучивает персонажа с 1989 года, а на его движения будет наложено изображение Гоме-

ра в режиме реального времени. «Гомер будет говорить о том, что актуально для американцев. О том, застрелил ли Дональд Трамп кого-то, и обо всем, что происходит вокруг», - говорят продюсеры мультсериала. Фанаты даже могут отправить свои вопросы Гомеру с 1 по 4 мая в Твиттере, добавив к сообщению хэштег #HomerLive.

ЭННИО МОРРИКОНЕ ПОЛУЧИТ ЗВЕЗДУ НА АЛЛЕЕ СЛАВЫ В ГОЛЛИВУДЕ Легендарный кинокомпозитор Эннио Морриконе (Ennio Morricone) станет обладателем своей звезды на Аллее Славы в Голливуде. На церемонию награждению придут режиссер Квентин Тарантино и продюсер Харви Вайнштайн. Звезда лауреата премии «Оскар» станет 2547-й на Аллее Славы. Церемония открытия состоится 26 февраля. Праздник включит живой концерт с исполнением музыки композитора.

Ожидается, что Эннио Морриконе, который редко покидает пределы Европы, останется в Штатах до проведения церемонии «Оскар», где он номинирован в категории «Лучший саундтрек» в фильме «Омерзительная восьмерка» Квентина Тарантино. В этом году Морриконе уже получил за эту работу «Золотой глобус» и британскую награду BAFTA. 87-летний композитор является одним из самых плодовитых композиторов нашего времени. За 70 лет карьеры он продал 70 миллионов записей. Морриконе работал с такими режиссерами, как Серджо Леоне, Джилло Понтекорво Пазолини, Бернардо Бертолуччи, Брайан Де Пальма, Роман Полански, Уоррен Битти, Оливер Стоун и Педро Альмодовар. Он был номинирован на «Оскар» 7 раз и получил награду за вклад в киноискусство.

ФРОНТМЕН EAGLES OF DEATH METAL ВЕРНУЛСЯ В ПАРИЖ, ЧТОБЫ ЗАКОНЧИТЬ КОНЦЕРТ, ПРЕРВАННЫЙ ТЕРАКТОМ Джесси Хьюз (Jesse Hughes), лидер Eagles of Death Metal, снова прилете в Париж, желая закончить концерт, который был прерван атакой террористов. «На выразили столько поддержки и любви, поэтому я не хочу, чтобы это было потеряно. Я думаю, что мы должна оставить случившееся позади и жить дальше. Это не должно преследовать нас всю оставшуюся жизнь», заявил Джесси Хьюз накануне предстоящего

выступления группы в театре «Олимпия» в Париже. Концерт состоялся 16 февраля. Во время выступления группы Eagles of Death Metal в Батаклане 13 ноября прошлого года исламские экстремисты убили 130 и ранили 350 человек. Сейчас музыканты выступают за легализацию оружия в развитых странах в качестве средства защиты мирного населения и до сих пор работают с психологами, пытаясь пережить шок от теракта.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 21

& - * 5 & . & % * $ " - 4 1" & )BMMBOEBMF #FBDI #MWE 0ö DF )BMMBOEBMF '- XXX %S)FHFEPTI DPN XXX 131CFBVUZ DPN XXX %FSNBLJOF DPN

3K

ná hÍÒÉÍÓ dÉÓ dØÍ ÌÉ cáÙâ l×ÉØÐËáÓÐ Ð mäÊÐÓáÓÐ hÌÍÓ ³ oÉÓ Ë sqb q×ÐÛÕÌÐÙÍ

41&$*"£Ï ¬¿Ñ¿ÊÛÞ ¢ÄÂÄÃÍ× ɸʦʖʭ ʨʛʦʖʥʛʘʨ ʧ ʗʤʡʛʛ ʭʛʢ ʡʛʨʣʞʢ ʤʥʱʨʤʢ ʦʖʗʤʨʱ ɺʞʥʡʤʢʖʣʨ ɸʱʧʮʛʟ ʘʦʖʭʛʗʣʤʟ ʠʖʨʛʙʤʦʞʞ ʘ ʇʎɶ #PBSE $FSUJöFE JO 'BNJMZ .FEJDJOF .FNCFS PG "NFSJDBO 4PDJFUZ PG "EEJDUJPO .FEJDJOF BOE "NFSJDBO "DBEFNZ PG 'BNJMZ 1IZTJDJBOT "TTPDJBUF .FNCFS PG "MVNOJ "TTPDJBUJPO PG /FX :PSL .FEJDBM $PMMFHF ɷʤʡʛʛ ʡʛʨ ʥʦʖʠʨʞʠʞ ʘ )BIOFNBOO 6OJWFSTJUZ 3FEFFNFS )PTQJUBM +FòFSTPO )PTQJUBM 'SBOLGPSE )PTQJUBM ɸʱʥʩʧʠʣʞʬʖ /FX :PSL .FEJDBM $PMMFHF ʇʥʛʬʞʖʡʞʝʖʬʞʵ ʘ ʳʧʨʛʨʞʭʛʧʠʤʟ ʢʛʚʞʬʞʣʛ ʞ ʠʤʧʢʛʨʤʡʤʙʞʞ ɺʦ ɹʛʙʛʚʤʮ ʤʚʞʣ ʞʝ ʡʩʭʮʞʫ ʚʤʠʨʤʦʤʘ ɸʱʧʮʛʟ ʀʖʨʛʙʤʦʞʞ ʥʤ ʞʣʰʛʠʬʞʵʢ #PUPY ʞ +VWFEFSN ʞ ʚʦʩʙʞʛ ʣʖʥʤʡʣʞʨʛʡʞ ʃʖʝʣʖʭʲʨʛ ʗʛʧʥʡʖʨʣʩʴ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʴ ʚʡʵ ʥʤʡʩʭʛʣʞʵ ʚʤʥʤʡʣʞʨʛʡʲʣʤʟ ʞʣʪʤʦʢʖʬʞʞ

KdKy Ψϵ W Z hE/d ͊​͊​͊ pqec rsqyhgvsc

ͻ s > ^>/D ʦ̡̱̌​̱̥̦̼̜ ̥̭̌​̭̙̌ ̡̱̣̯̬̬̭̦̼̥̽̌̌ ̨̭̖̯̥̏͘ ʿ̶̨̬̖̱̬̔̌ ̬̭̺̖̪̣̖̯̌́ ̨̛̙̬̼̖̏ ̨̛̱̪̣̯̦̖̦͕́ ̨̨̭̪̭̭̯̱̖̯̍̏ ̛̱̥̖̦̹̖̦̽̀ ̶̖̣​̛̣̣̯͕̀̌ ̛̬̣̙̖̯̌̐̌̏̌̚ ̨̛̥̬̺̦̼͕ ̨̛̪̯̖̯̔́̐̏̌ ̡̨̙̱͘ ˄̡̨̭̬̖̯́ ̸̨̡̛̛̥̖̯̣̖̭̖̌̍ ̶̡̛̬̖̌​̛ ̏ ̨̛̬̦̥̖̐̌̚͘

̌ ̡̯̙̖̌͘​͘​͘

ͻ ʦ˃ˈ Z D yd E Z

ͻ ʺʫʯʽ˃ʫˀʤʿʰ˔ ˁ W/ dKZ ϱ ʻ̨̏̌́ ̵̨̨̛̯̖̦̣̐́ ̨̨̪̣̖̯̏́̚ ̨̯̥̱̾ ̨̛̪̬̬̱̍ ̨̬̯̯̌̍̌̽ ̭ ̨̛̥̯̖̬̣̥̌̌ ̭ ̨̡̛̼̭̥̏ ̡̨̛̦̖̭̥̔ ̡̨̛̭̯͕̏́̚ ̛̦̪̬̥̖̬͕̌ ̭ ̨̨̨̛̣̱̬̦̜̐̌̏ ̡̨̨̛̭̣̯̜͘ ˑ̡̨̡̛̣̖̯̬̦͕̌ ̨̨̛̭̪̣̦̽̏̌̚​̦̌́ ̏ WŝĐƚŽƌ ϱ͕ ̨̨̪̣̖̯̏́̚ ̡̨̣̖̐ ̛ ̸̨̨̯̦ ̡̨̬​̡̨̛̬̖̯̬̯̏̌̽ ̛̣̱̦̱̐̍ ̨̡̨̛̛̪̬̦̦̖̦͕̏́ ̨̻̖̥̍ ̡̪̬̼̭̏̌ ̡̣̖̬̭̯̌̏̌ ̛ ̬̖̥̏́ ̡̪̬̼̭̏̌͘ ʿ̵̨̛̛̬̯̖̔ ̣̔́ ̨̖̭̪̣̯̦̜̍̌ ̴̶̨̛̛̦̬̥̌​̛ ̏ ̴̨̛̭̖͊

ˁ̨̛̖̬̙̯̔ ̛̪̖̪̯̼͕̔ ̬̭̌​̛̭̣̣̺̖̌̍́̀ ̶̥̼̹̼͘ ʰ̨̭̪̣̱̖̯̭̽́̚ ̣̔́ ̨̨̛̪̬̣̙̖̦̔́ ̛̖̜̭̯̔̏́ ʥ̨̨̡̯̭̌͘

ͻ ʿˀʽʧˀʤʺʺˏ ʿʽˈ˄ʪʫʻʰ˔

ͻ ŝŽ &ĂĐŝĂů ZĞũƵǀĞŶĂƟŽŶ ;WZW н DĞnjŽͿ ͻ ŽƚŽdž͕ :ƵǀĞĚĞƌŵ ͻ WZWͲ̸̛̣̖̖̦̖ ̨̪̣̥̜̌̚ ̡̨̛̬͕̏ ̨̨̺̖̦̍̐̌​̨̦̜ ̨̨̛̭̯̣̼̥̏̏ ̡̡̛̣̖̯̥̌ ͻ ʫ̨̡̬̪̖̜̭̏̌́ ̸̡̛̭̯̌ ̶̛̣̌ ͻ ʸ̸̛̖̖̦̖ ̨̡̛̛̣̱̣̼̦̖̥̐̌̏̌ ͻ ʥ̸̨̦̦̼̜̌ ̥̭̌​̭̙̌ ͻ ʽ̛̭̖̙̺̖̏̌̀ ̡̨̣​̨̣̖̦̼̖̌̐̏ ̡̛̥̭̌ ;ʰ̛̯̣̌́Ϳ ͻ ŝĂŵŽŶĚ ĞƌŵĂďƌĂƐŝŽŶ ͻ ʺ̡̨̨̡̨̛̬̯̏̌́ ̶̛̛̭̯̥̱̣́́ ̡̨̣​̣̖̦̌̐̌ ̣̔́ ̨̡̛̪̯̙̔́ ̶̛̣̌ ͻ ʶ̨̛̬ ̛̯̖̬̪̌́ ̭ ̡̨̨̛̭̣̬̦̼̥̔ ̨̨̛̺̖̦̖̥̍̐̌ ̡̨̛̙ ͻ ʻ̵̸̡̛̛̖̬̱̬̖̭̐̌́ ̨̡̪̯̙̔́̌ ̨̨̨̡̪̬̔̍̔̌

à ¢ÌÀÃÎÉÚÆÐÔÌ ÏÀÌà ËÌÊÑ ÌÍÙÐ ÌÎÑ ÂÌÈÐ

Агентство SIB Services ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: • КАЧЕСТВЕННЫЙ ПОДБОР БЕБИСИТЕРОВ И ДОМРАБОТНИЦ • ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РАЗЛИЧНЫХ ДИСЦИПЛИН • УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ • УБОРКА ДОМОВ И КВАРТИР • УСЛУГИ “HANDYMAN” Ищите работу, мы поможем. Обращайтесь к нам.

786-290-4670 | 786-543-3184 AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜnjǙǞnjǘ ǎ Ǎǚǖnj ǜnjǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻDZǼDZǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ njǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫdzȇǶǬ ǛDZǼDZǮǺǰ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ njǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

22 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРĐ?ЛЏ • 2016

Ë€Ě–ĚĄĚŁĚŒĚĽĚŒ

TEL: 954•344•7797

Ä°Ĺ&#x; Ĺ‡Ĺ’Ĺ”Ĺ„Ĺ‹ĹˆĹ’ Ĺ…Ĺ?ĹŒĹŠĹ‰ śʼnĹ? ņńĹ? ŎńŊʼnŖŕţ ͙͸;ͽΠͲͯ͟ ͎͸͟͝ͽ͚ Í´ ͹ͪͺͯʹ͸͎ͯ͜͡͸͏ͪ͏΂Ͳ͜ ͍ͯ͝Ή ͏͸ ͏ͯ͜͝ ͜Ͳͺͯ Ͳ ͚͸͏ͯͯ͜͟͝͝͡͸ ͎͸͟͝ͽ͚͡΅͜ ͽ͝;ͽͭͪ͜ ͚͎ͯͲͪ͟ͺ͸͏ ͍;ͪͭ͸͎ͪͺΉ ͖ͯͰ͎ͽͪ͡ͺ͸͎͡͸ͳ ͚ͺ͸ͭͺͪͯ͜͜ ͹͎ͺͪ͏͸͸Ϳͺͪͯ͡͡ͲΉ ͎ͯ͟͝ʹ͸ͳ ͍͸;Ά͡Ͳ΀΅ ͗Ͳʹ;ͪͽͪ͝ ͧ͟͸ ͸͎ͪ͡ Ͳ͹ ͜͡͸ͭͲͿ ͎ͯ͜Ͳ΀Ͳ͡͝ʹͲͿ ͽ͝;ͽͭ ͪ͡΂ͯͳ ͍͸;Ά͡Ͳ΀΅ ÍšÍ¸ÍąÍŹÍ¸ÍľÎ‰ÎˆÎƒÍ˛Íż ͚͸;ͽΠͲ͟Ά Í´ÍŹÍŞÍľÍ˛ÍžÍ˛Î€Í˛ÍşÍ¸ÍŹÍŞÍˇÍˇÍ˝Îˆ Í´Í¸ÍˇÍťÍ˝ÍľÎ†ÍźÍŞÎ€Í˛Îˆ ͏ͺͪΠͪ ͯ͡͹ͪ͏Ͳ͝Ͳ͜͸ ͸͟ ͯ͜͟͝͸ͪ͡Ϳ͸Ͱ͎ͯ͡ͲΉ ͗ͪ΂ͪ ͸͝͡͸͏ͪ͡Ή ͹͎ͪͪΠͪ o ·͟͸ ͹͍ͪ͸ͪ͟ ͸ ͎ͯ͟ΉͿ Ͳ Π;ͯͪ͡Ϳ ͲͿ ͯͯ͜͝ͳ ͪ͡ ͏ͯ͝Ϳ ·͚ͪͪ͟Ϳ ͰͲ͹͡Ͳ Í­ÍŽÍŻ ÍŤÎ… ͸͡Ͳ ͡Ͳ ͪ͡Ϳ͸͎Ͳ;Ͳ͝Ά t ͔͸͚͜;ͯʹͪ͝͡Ή ͪ͟͝΀Ͳ͸ͪ͡ͺͪ͡Ή Ͳ ͍ͪ͜ͽ;ͪ͟͸ͺͪ͡Ή ͚͎ͯͲͪ͟ͺͲΠͯ͝ʹͪΉ ÍšÍ¸ÍśÍ¸ÎƒÎ† t ͚ͯ͝΀Ͳͪ;Ͳ͟͝΅ ͍͸;ͯͯ Î ÍŻÍś ͚͎ͯͲͪ͟ͺͲΠͯ͝ʹͲͿ ͚ͪ͡ͺͪ͏;ͯ͡Ͳͳ t ͯ͟;͎ͯͯ͜Ͳ΀Ͳͪ͡ t ͽ͝;ͽͭͲ ͚ͺ͎ͯͪ͟͝͏Ͳͯ͟;ͯͳ ͸͎ͯ͟;ͪ Í?;͸͍ͪ;Ά͡͸ͭ͸ ͎͑ͺͪ͏͸͸Ϳͺͪͯ͡͡ͲΉ ʹ͸͟͸ͺ΅ͯ ͚͸͜͸ͭͽ͟ ͚͸͎͸͍ͺͪ͟Ά ͸͚͟Ͳͪ͜;Ά͡͸ͯ ͏ͺͯ͜Ή ͚ͺͲͯͪ͜ Í˝ ͏ͺͪΠͪ ĆœÇ„Ç‡ĆşĆšÇ„Ç•Ç†Ç‡Ćž Ç€Ć˝Ç‰ĆšĆťÇ‡Ç‡ÇŽÇ‰ĆšÇ†ĆžÇ†Ç Ćž ͚͋ͯ͝;ͪ͟͡΅ͳ ͯ͟;ͯ͞͸͡ 888-797-6010 globalhealth@mch.com

Ć ĆšĆźÇ‰ÇŒÇ€Ç Ç‹Ç• ļʼnŕœĹ?Ĺ„Ĺ–Ĺ‘Ĺ’

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 23

www.ThePremierSmile.com Добро пожаловать! Вас приветствует Premier Dental Group –доступная стоматология в Мiami! Наше стоматологическое отделение использует только современное и качественное оборудование, наши квалифицированные врачи стоматологии имеют большой опыт работы и с удовольствием помогут Вам вылечить зубы, установить новую пломбу, провести качественную имплантацию или же протезирование зубов, установить брекеты или виниры, провести отбеливание зубов.

Русская Модель Виктория Premier Dental Smile Makeover

В НАШЕЙ КЛИНИКЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИМИ ВИДАМИ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ: • Имплантация зубов • Консультация стоматолога • Протезирование зубов • Установка коронок • Установка пломбы • Восстановление зубов • Удаление зубов

• Лечение кариеса • Ортодонтия, брекеты / Исправление прикуса без брекетовметодика INVIZALING • Протезирование зубов • Профилактическая гигиена полости рта

Отзывы наших пациентов

• Отбеливание зубов ZOOM • Удаление зубов мудрости • Лечение десен • Зубосохраняющие операции • Костная пластика • Пластика мягких тканей

Журнал ǗǛǞǙǛǜǛǘǕǟǍǚ ǙǭǶ

«Это лучшая стоматологическая помощь, которую мне оказали за многие годы. Доктор и персонал клиники смогли установить причину моих болей и постоянных инфекций десен, которую другие стоматологи просто не могли найти.» Julia B. «Персонал клиники был очень любезным и услужливым. Я по-настоящему почувствовал себя желанным гостем. Другие стоматологи заставляют тебя чувствовать как помеху, но здесь все были очень тактичными, даже, несмотря на то, что у меня был особый случай, и им всем пришлось работать после закрытия.» Jose P.

их "Premier - одна из лучш косметических п стоматологических груп штата Флорида»

Sasha Winderbaum, D.D.S. - Cosmetic and General Dentistry Anatoly Ripa, D.D.S. - Reconstructive and Esthetic Dentist Shiva Khatami, D.D.S., PhD - Orthodontist Rafaella Correa, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Rosana Lopez, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Federico Diez, D.D.S. - Prosthodontist Neil Hermannsson, D.D.S. - General Dentistry Juan Alberto, D.D.S., M.S. - Prosthodontist Andrew Forrest, D.M.D., M.S. - Dental Implants and Periodontics у нас говорят по-испански и по-русски

954.779.3000

www.ThePremierSmile.com

24 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana Now accepting Medicaid and Humana

02/29/2016

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 25

МЫ

ОТК Р

23 Ч ВС

ЫТЫ

АСА

7 Д НУТКИ Е В Н ЕДЕ Й ЛЮ

»åÛßàçãú »ëíàå ОБУЧЕНИЕ ДЕТЕЙ ИСКУССТВУ, С ПОМОЩЬЮ ИСКУССТВА И ЧЕРЕЗ ИСКУССТВО» Toddler (12 Month+) Early preschool (2-3 years) Pre-Kindergarten (4-5 years) Kindergarten Prep (4-5 years)

Летняя программа Л по изучению Англ.языка для детей школьного в возраста, а также п подготовительная л летняя программа будущих школьников Начальная школа для самых маленьких и дневной детский сад Эстетический подход в обучении детей

954.455.0440 www.artecacademy.com artecacademy@gmail.com

772 Е. Hallandale Beach Blvd, Hallandale, FL 33009

(% &( " ǻǼǰȉǷ ǯȁȀǶǸ ǺȁǴǿǸǼǷ Ƕ ǴdzǻǿǸǼǷ dzǰǾǼǽdzǷǿǸǼǷ ǼDzdzǴDzȉ Ƿ Ƿ Ƿ Ƿ Ƿ ʀʤʧʨʴʢʱ ʦʩʗʖʮʠʞ ʗʦʴʠʞ ʚʜʞʣʧʱ ʥʤʡʤ ʤʗʩʘʲ ʦʛʢʣʞ ʠʤʜʖʣʱʛ ʠʩʦʨʠʞ ʖ ʨʖʠʜʛ ʥʡʖʨʲʵ ʗʡʩʝʱ ʚʜʞʣʧʱ ʞ ʠʤʧʨʴʢʱ ʧʩʢʠʞ ʞ ʤʗʩʘʲ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʤʚʛʜʚʖ ʗʤʡʲʮʞʫ ʦʖʝʢʛʦʤʘ

ОТКРЫТА СУББОТНЯЯ ШКОЛА

412 South Dixie Hwy Hallandale, FL 33009 (727) 328-0310 • (727) 735-4570 ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ черная икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра, Калуги, Стерляди, а также мясо Аллигатора и Черепахи, fresh and smoked Duck Breast Только у нас самые большие и вкусные торты для торжеств: Наполеон, Сметанник, Пражский и Ассорти - $5.99/ lb

ɨɬ Икра (Peter Pan)................................$12.99 /lb ɨɬ Икра кетовая без консервантов....$35 /кг ɨɬ 55 45/кг Икра кижуч без консервантов..........$ ɨɬ ИКРА ГОРБУШИ (Peter Pan)......$35 /кг ɨɬ Икра ГОРБУШИ ...................$25 /кг

Ñêóìáðèÿ êîï÷åíàÿ.........................îò$3.99/ lb Êðîëèêè, ïåðåïåëêè, (Èñïàíèÿ) Ìîëîêî ñãóùåííîå.............................$10/10b Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû...................$9.50/ 120øò Áàðàíüè îòáèâíûå íà êîñòî÷êàõ (New Zeland)........................................$11.99/ lb îò lb Bowfin.........................................от $45/lb Ñåìãà õ/ê ............................................$5.99/ îò lb Paddlefish..................................от $199/lb Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè............$3.99/ Американский осетр..............от$250/lb Êóðèöû êîï÷åíûå................................$3.99/ lb Сало Украинское белое............$9.99/lb ßçûê.....................................................$3.99/ lb Îñåòð Ñèáèðñêèé è Àäðèàòè÷åñêèé $5.99/ lb Ðàêè ðóññêèå........................................$3.99/ lb Êàìáàëà..............................................$1.99/ lb Duck/Goose Liver Foie G ras.................$29.99/ lb Ïàëòóñ................................................$4.99/ lb Òîðòû (Ôðàíöèÿ).................................$19.99 Õåê......................................................$1.99/ lb Õëåá ÷åðí. Íåìåöêèé..........................$5/2øò

ЧЕРНАЯ ИКРА

ŦŷžƄżƈƕ ŜſžŷƁƅżƈƕ ƈŷŸƆƊŷƘƊ ƊƆƃƖƂƆ Żƃƙ &QNEG /QFC śƉƙ ƇƈƆŻƋƂƎſƙ ŹƕƇƆƃƅżƅŷ ſž ƅŷƊƋƈŷƃƖƅƕƍ ƊƂŷƅżƁ ƐżƃƂ ƍƃƆƇƆƂ ŹſƉƂƆžŷ

ťƈſƍƆŻſƊż śŷƄ żƉƊƖ ƏƊƆ ŹƕŸƈŷƊƖ ʍʖʧʱ ʦʖʗʤʨʱ ʚʣʛʟ ʘ ʣʛʚʛʡʴ ʥʤʣʛʚʛʡʲʣʞʠ ʘʱʫʤʚʣʤʟ

/& 45 /PSUI .JBNJ #FBDI '- t

Maine lobster......................................$7.99/ lb îò Îñåòðîâûé áàëûê..................................$12.99/ lb Ïå÷åíü òðåñêè 240 ãð......................2/$5

Wild Jumbo Shrimps, Лангустины (Аргентина)

26 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ÑÓÄÅÁÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÓÞÙÈÅÑß ÍÀ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈßÕ ÇÀ ËÞÁÛÅ ÒÅËÅÑÍÛÅ ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈß

Ⱦɢɚɧɚ Ȼɢɫɤɢɧɚ

ȼɕ ɉɈɅɍɑɂɅɂ ɌɊȺȼɆɍ?

ɋɆȿɊɌɖ ȼ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌȿ ɇȿɉɊȺȼɈɆȿɊɇɕɏ ȾȿɃɋɌȼɂɃ ɉȺȾȿɇɂə ɂ ɍɒɂȻɕ ɇȿɋɑȺɋɌɇɕȿ ɋɅɍɑȺɂ ɇȺ ȼɈȾȿ/ɄɈɊȺȻɅȿ ȺȼȺɊɂɂ ȽɊɍɁɈȼɂɄɈȼ/ɆɈɌɈɐɂɄɅɈȼ

ɇȺɒɂ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌɕ ȽɈȼɈɊəɌ ɁȺ ɋȿȻə! ВОТ ЛИШЬ НЕСКОЛЬКО ИЗ ВЫИГРАННЫХ НАМИ ДЕЛ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИШЕСТВИЯ $2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИШЕСТВИЯ $1.1 МИЛЛИОНА - OТВЕТСТВЕНОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ Ïðèâåäåííûå âûøå ðåøåíèÿ è ïðèãîâîðû âêëþ÷àþò îáùóþ ñóììó áåç îò÷èñëåíèé íà ñáîðû, ðàñõîäû è ìåäèöèíñêèå ñ÷åòà.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ óäàåòñÿ ïîëó÷èòü ñóììó íèæå. Íå äîëæíî ïðåäïîëàãàòüñÿ, ÷òî Âàøå æåëàíèå îáÿçàòåëüíî áóäåò óäîâëåòâîðåíî. Ïðèãîâîð îá àâàðèè íà âîäå áûë óäîâëåòâîðåí â ðåçóëüòàòå îáæàëîâàíèÿ è äåëî îá îòâåòñòâåííîñòè çà êà÷åñòâî ïðîäóêöèè áûëî óðåãóëèðîâàíî âî âðåìÿ ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà.

2015 AV ВЫДАЙЩИЙСЯ МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНЫЙ РЕЙТИНГ В ДВУХ НОМИНАЦИЯХ: ПРАВОВЫЕ СПОСОБНОСТИ И ЭТИЧЕСКИЕ СТАНДАРТЫ

НИКАКОЙ ОПЛАТЫ БЕЗ РЕЗУЛЬТАТА!

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 27

28 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

ˀ̡̖̣̥̌̌ ʻ̡̱̌̌

TEL: 954•344•7797

ГЕОФИЗИКИ ОПИСАЛИ НОВЫЙ СЦЕНАРИЙ ПОТЕРИ ЗЕМЛЕЙ ЛЕДЯНОГО ПОКРОВА

Геофизики из Швеции, Великобритании и Канады предложили новый вариант полной потери Землей ледяного покрова. Исследование авторы опубликовали в журнале Nature, а кратко о нем сообщается на сайте Университета штата НьюЙорк в Буффало. Геофизики показали, что эволюция ледяного покрова планеты может быть неравномерной. В частности, ускоренное таяние ледников и повышение уровня Мирового океана, приводящее к глобальному потеплению, могут в дальнейшем замедлиться. Авторы изучили эволюцию ледника Лорентайд, который покрывал значительную часть Северной Америки и деградировал в период с 22 тысяч до 7 тысяч лет назад. Ученые реконструировали его изменения, проанализировав оставшуюся после него дренажную систему. Исследование геофизиков может потребовать необходимость пересмотра существующих климатических моделей. Последние используют только наблюдения изменения ледяного покрова Земли, проведенные в последние несколько десятилетий.

Ученые отмечают ограниченность своей модели: покровы Гренландии и Западной Антарктиды в настоящее время наиболее интенсивно истончаются и попадают в океан, тогда как ледник Лорентайд прекратил свое существование на суше.

АСТРОФИЗИК РАССКАЗАЛ О ПАДЕНИИ ЗЕМЛИ В ЧЕРНУЮ ДЫРУ Астрофизик Кевин Пимбблет из Халлского университета в Великобритании описал возможные сценарии развития событий в случае, если Земля начнет падать в черную дыру. Об этом сообщает Daily Mail.

По мнению ученого, в случае, если Земля окажется в непосредственной близости от горизонта событий черной дыры, она начнет вытягиваться в сторону гравитационного объекта. Это связано с сильной неоднородностью гравитационного поля вблизи черной дыры, вследствие чего ближняя к ней часть планеты будет притягиваться сильнее, чем дальняя.

Жители Земли могут не заметить того, как планета подходит к горизонту событий сверхмассивной черной дыры (из-за малой приливной силы, которая обратно пропорциональна квадрату массы дыры). В случае, если черная дыра находится в центре квазара, излучение его материи сожжет всю Землю до того, как планета окажется в непосредственной близости от гравитационного объекта. Горизонт событий определяет границы массивного объекта (так называемой черной дыры), которые не способны покинуть фотоны (движущиеся со скоростью света кванты электромагнитного поля). Массы черных дыр, возникающих на конечной стадии эволюции светил, сравнимы со звездными. Сверхмассивные черные дыры в центрах галактик тяжелее Солнца в миллионы и более раз.

УЧЕНЫЕ ИЗ США ОБНАРУЖИЛИ ГЕН БЕССОННИЦЫ В ходе наблюдения за рыбами-зебрами, в зародыш которых помещалась особая хромосомная структура, ученые установили, что чрезмерная активность гена NMu вызывает у них бессонницу, передает издание Neuron. Одним из авторов проекта по изучению особенностей влияния гена NMu на живые организмы, вступил Дэвид Проубер из Калифорнийского технологического института США. Ученые помещали в эмбрионы рыб дубликат гена NMu, задействованного в выработке белка-нейромедина U, который, как предполагалось, ответственен за аппетит и скорость метаболизма в организме человека и высокоорганизованных млекопитающих. Как пояснил Проубер, этот ген «включался», если температура тела рыбы поднималась до 37°С. Во время наблюдения за рыбами со встроенной копией гена NMu выяснилось, что они начинали испытывать проблемы с режимом дня, сродни человеческой бессоннице.

По словам ученых, это обстоятельство дает основания полагать, что ген NMu отвечает за переход от ночного сна к бодрствованию путем воздействия на особые участки мозга, регулирующие выработку гормона кортикотропина, который влияет на выработку «стрессовых» гормонов (адреналина и кортизола).

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺDŽ ƪ ƔƨƱƨƴư ² ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺDŽ ƪ Ƙƨdž СПЕЦИАЛИЗИРУЮСЬ

в купле-продаже, аренде кондоминиумов, элитных домов, вилл на берегу океана в Sunny Isles Beach, Bal Harbour, South Beach, Miami Beach, Aventura, Fort Lauderdale, Hollywood Beach и Hallandale Beach

РЕШИТЕСЬ НА ПОКУПКУ СЕЙЧАС – и вы станете собственником недвижимости в одном из самых райских уголков на Земле.

FIDAN GHOULAMI REALTOR ASSOCIATE

CELL: 305-336-5423 MFIDAN@HOTMAIL.COM

Успех, надежность и профессионализм я Вам ГАРАНТИРУЮ!

WWW.FLORIDAFUTUREHOME.COM

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 29

ʞʝʙʢʞʙʏ ʗ ʞʟʝʓʏʕʏ ʜʔʓʑʗʕʗʛʝʠʡʗ Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Palm Beach, Wellington, Lake Worth, Ft. Lauderdale, Parkland

ʑˋˑˎˈ˕˕˃ ʞˑˎˢˍˑ˅˃

Broker at Florida Home Consulting FloridaHomeBroker@gmail.com www.RussianFloridaHome.com

561-706-7220

ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔˕˃˓˛ˈ 55 ˎˈ˕: ʙ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˅ ˖ˇˑ˄ːˑˏ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˏ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ ˅ ʓˈˎ˓ˈˌ ʐˋ˚ǡ ͳ ˔˒ ͳǤͷ ˅˃ːː˞ ˑ˕ $42,000ǡ ʹ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ ˑ˕ $60,000

ʜˑ˅˞ˈ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˞ ˊ˃ˍ˓˞˕ˑˆˑ ˕ˋ˒˃: ʓˑˏ ͷ ˔˒ ͵ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉ ː ͵ ˏ˃˛ˋː˞ ˅ ʐˑˌː˕ˑː ʐˋ˚ $479,000 ʜˑ˅˞ˌ ˇˑˏ ͵ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉ ː ʹ ˏ˃˛ˋː˞ǡ ˎ˖˚˛ˋˈ ˛ˍˑˎ˞ ˑ˕ $338,000

ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˒ˑ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ˏ ˙ˈː˃ˏ: ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ͵ ˔˒ ǡ ʹǤͷ ˅˃ːː˞ǡ ʹ ˆ˃˓˃ˉǡ ˅ˑˊˎˈ ˒˃˓ˍ˃ǡ ːˋˊˍˋˌ $240,000 ʑˋˎˎ˃ ˔ ˆ˃˓˃ˉˑˏǡ ʹ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˅ ͷͷΪ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ ˅ $160,000 ʓˑˏ ͷ ˔˒ ͵ ˅˃ːː˞ǡ ˄ ˌːǡ ˆ˃˓˃ˉǡ Ϊ ˛ˍˑˎ˞ ˅ $505,000

ʐˑˎ˟˛ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋ ˋ ːˑ˅ˑˈ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ː˃ ˎˡ˄ˑˌ ˅ˍ˖˔ ˋ ˄ˡˇˉˈ˕, ˊ˅ˑːˋ˕ˈ 561-706-7220

30 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО,ЧИСТО УБЕРЕМ ВАШИ ДОМА, Мы хозяевам на радость, Вы звоните нам всегда!!!

954-624-6610

12

ʶ̬̖̬̌̽̌ ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ìèôîâ î çàðàáàòûâàíèè äåíåã

Множество людей остаются бедными из-за неправильного восприятия денег. Если вы хотите стать богатым, вам нужно знать о мифах в отношении заработка денег.

Миф 1: Если бы я выбрал прибыльную карьеру, я был бы богатым. Реальность: Миллионеры есть в каждой профессии. В любой отрасли можно заработать деньги. Не ищите прибыльной карьеры – вы сами делаете вашу карьеру прибыльной.

Миф 2: Если бы мои родители были богаты, я тоже был бы богат. Реальность: Большинство самых богатых людей – выходцы из бедных семей, некоторые – из среднеобеспеченных. И даже люди из богатых семей часто должны сами накопить свое состояние.

Миф 3: Если бы я хорошо учился, то заработал бы много денег. Реальность: Вам нужно учиться на практике, а не в лекционном зале. По статистике, отличники, как правило, не богаты.

www.florida-homes-investments.com

Миф 4: Если бы я был в нужное время в нужном месте, то стал бы успешным. Реальность: Очень богатые люди не были счастливчиками – они делали все для успеха. Возможностей и успеха не нужно ждать, их необходимо создавать.

Миф 5: Если бы экономика моей страны была бы лучше, я был бы богатым. Реальность: В любом обществе и в любой стране есть миллионеры. Деньги есть везде.

Основные города, где продаём недвижимость: Naples, Fort Myers, Cape Coral.

• Покупка / Продажа недвижимости на побережье Мексиканского залива.

• Прибыльные инвестиционные проекты.

• ЕВ - 5 (Гринкарта) и L - 1 Visa.

• Наш партнёр строительная компания. АНДРЕЙ ДОРОШЕНКО Тел.: 239-300-8949 Email: andrey008@yahoo.com | royalcrownrealtyllc@gmail.com Skype: andreyd008

Миф 6: Если бы у меня не было семьи или какой-либо социальной ответственности, я стал бы миллионером. Реальность: Не в ответственности дело, а в том, как вы к ней относитесь. Вам необходимо бережно относиться к деньгам и приобретать только необходимое.

Миф 7: Если бы только возможности заработка больших денег были все еще доступны, я стал бы сказочно богатым. Реальность: Сегодня возможности заработка больших денег еще шире, чем раньше.

Миф 8: Если бы только государство, мой работодатель, моя семья или жена шли мне навстречу, я бы зарабатывал очень много. Реальность: С вами может случиться что угодно. Вы можете быть уволены, друзья и семья могут отказаться от вас, а жена – развестись. Только вы ответственны за свой успех.

Миф 9: Если бы только у меня была большая сумма денег, я сразу начал бы вкладывать деньги и экономить. Реальность: Океан состоит из маленьких капель воды. Начинайте с малого. Если вы ждете больших денег, вы можете их не дождаться. И самое лучшее время для вложений и экономии – прямо сейчас.

Миф 10: Если буду тяжело работать, я стану богатым. Реальность: В мире так много бедных людей, которые тяжело работают. Богатые не работают тяжело – они работают разумно.

Миф 11: Чтобы заработать деньги, нужны большие деньги. Реальность: Деньги нужны только для того, чтобы ухватиться за возможность.

Миф 12: Хорошая работа ведет к богатству. Реальность: Работа – временный источник прибыли. Постоянный же требует того, чтобы деньги работали на вас. Поэтому, чем бы вы ни занимались, разумно распоряжайтесь своими деньгами, не забывая вкладывать их в дело, инвестировать.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 31

property management A FULL SERVICE REAL ESTATE COMPANY WITH THE FOCUS ON MANAGEMENT

ijIJįıĿĭ ĮIJİijįĩĮĵ ķĵįķħ ijIJ ıĩĨĦĬĪĬİIJĵĶĬ ijĴIJĸĩĵĵĬIJıĤįŀıĿĭ İĩıĩĨĪİĩıĶ

ПОКУПКА, ПРОДАЖА КВАРТИР И ДОМОВ

20533 Biscayne Blvd. • Suite # 4-1111 • Aventura, Fl 33180 T 786-505-2605 • F 866-608-5705 • E info@floridamgt.com

Oceanfront Realty 19390 Collins Ave., Suite b-3 Sunny Isles Beach, FL 33160

1-212-380-3077 ħIJĦIJĴĬİ ijIJ ĴķĵĵĮĬ ĤıħįĬĭĵĮĬ ĬĵijĤıĵĮĬ

Nbickbau@gmail.com

Natalia Bickbau PA Real Estate Broker Associate

32 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

ТРЕБУЮТСЯ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˄ˋʰ˃ʫʸ˔ ʺʸʤʪˌʰˈ ʰ ˁ˃ʤˀˌʰˈ ʶʸʤˁˁʽʦ, ʤ ˃ʤʶʮʫ ˄ˋʰ˃ʫʸ˔ ʺ˄ʯˏʶʰ, ˃ʤʻˉʫʦ, ˌʤˈʺʤ˃ ʰ ˀʰˁʽʦʤʻʰ˔ 954-736-9000

Требуется продавщица в Ювелирный Магазин в (Aventura) Знание английского и русского языка. Звоните. 305935-6114 (Юра,) • В рестораны здорового питания Juiceberry, в Boynton Beach и в Deerfield Beach требуются энергичные работники: повара, посудомои, кассиры, juicemakers. Звонить Саше: 3057479885.

• В быстро развивающуюся компанию по очистке воды требуются работники. Высокие комиссионные, возможно зарабатывать до $1500-$2000 в неделю. Тел: 954-951-0171.

• Требуется ассистент для работы в Real Estate офисе (North Miami Beach). Знание компьютера, веб-дизайн и русского языка обязательны. Обращаться по тел.: 305924-1456.

• Приглашаются водители CDL-A класса. Оплата по договоренности. Минимум 3500 майлов в неделю. Звонить: 305394-0575, Гафар.

• В медицинский офис (Hallandale) требуется front desk receptionist/coordinator с опытом работы, part time/ full time, знание компьютера, английского обязательны. Реэюме отправляйте, пожалуйста, на емэйл: Alexl@nopainusa.com. В Ресторан Узбекской кухни, расположенный в Голливуде, требуются работники на F/T and P/T. Обращаться по телефону:412-212-7777.

• Ищу партнёров по сетевому бизнесу. Главное требование к соискателям – желание заработать миллион. Это не шутка.

954-665-4400, E-mail –rapin@comcast.net.

• Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хорошие няни. Обращаться по тел.: 321945-9535.

• Русский детский сад приглашает на работу учителей и помощников учителей. All talented people are welcome. 267-688-9086 или 954-455-0440, e mail artecacademy@ gmail.com

̛̥̣̦̞̤Øå Øß̡̩ ̥̦á̩̤á̪ ̟̥ÕØ̡̩Ù̡̢

Ðàáîòà íà 7-8 ìåñò ñàrhauler. Îïëàòà 26%-30% îò ãðîñà. Ñðåäíåìåñÿ÷íóþ çàðïëàòó âîäèòåëü ïîëó÷àåò 8-10.ò.äîë. Ðåãóëÿðíûå ðåéñû. Îïûòíàÿ 50 ñàrhauler ñompany.

tel.847-219-219-2, 630-863-0546

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• Busy Broker in Boca Raton is looking for Real Estate Licensed agent to assist with the work load. Please call 561-445-2122. Хотите заработать? - Если вы умеете вязать, позвоните. Can you Crochet?

Would you like to earn extra income? We need English, Russian Speaking.Please call 954-401-6929 leave a message with your name and phone number.

Гадаю по руке и на картах

305-916-3227 305-923-2597

• Продается шикарный пентхаус, 1,100 sq ft, в новостройке downtown Hollywood, 1 BD+Den, 2 BA (full), $265,000, Срочно! Тел.: 786-204-5902.

• Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541.

• Срочно продаётся прекрасная квартира, 2 спальни, 2 ванные, закрытая терраса с видом на воду, деревянные полы, новый кондиционер, в Sunrise Lakes, курортном районе для людей 55 лет и старше. Цена $55,000. Звоните 561-706-7220, Виолетта Полякова, Florida Home Consulting.

RENT. COMMERCIAL: 3,000 sq ft, VIP location, ground floor, A-class space, right on South Ocean Dr in Hallandale (across from Diplomat Hotel). Great for medical, lawyer, real estate office, high-end deli, store. Only $21 per sq ft. Tel.: 732-7358312. Monday-Friday from 2 to 4 pm.

• На берегу океана Hollywood сдается однобедрумная квартира, 2 туалета, после ремонта. Парковка, 2 бассейна, 2 спортзала. Подробности по тел.: 347-875-0506.

NYAM-NYAM

dzǴDzǨǤȂ ǵǯǤǨǮDzǩ ǵǻǤǵǶȀǩ DZǩǨDzǴDzǧDz Ǭ ǦǮǷǵDZDz ǶȒȔȖȟ, dzȌȔȒȊȑȟȉ, ǦȟȓȉțȎȄ, ǼȒȎȒȏȄȈȑȟȉ ȎȒȑȘȉȖȟ ȓȒ ȌȑȈȌȆȌȈȗȄȏȠȑȒȐȗ ȋȄȎȄȋȗ. ǵȒȖȔȗȈȑȌțȄȉȐ ȕ ǴȉȕȖȒȔȄȑȄȐȌ, ǮȄȘȉ, ǨȉȖȕȎȌȐȌ ȗțȔȉȊȈȉȑȌȣȐȌ.

Ƕȉȏ. +1-754-213-3363 ǵȄȍȖ: NYAM-NYAM.NET dzȒțȖȄ: vano_0808@yahoo.com

СДАЕТСЯ Сдается хорошая однобедрумная квартира через дорогу от океана на длительный, короткий срок и посуточно. Тел.: 954-348-0980, 954-842-2979.

• Ищу руммэйта (квартиранта). Большая, отдельная, меблированная спальня в пятикомнатном апартменте в Delray Beach. Теннис, бассейн. Приветливого, ответственного, должен немного говорить по-английски. $500/месяц. Заезд возможен с 1 марта. Пожалуйста, напишите немного о себе. Email: halhalmypal@aol. com (Hal Schneider)..

• Женщина с легальным статусом ищет работу няни (part time или full time), а также по уборке квартир ( мытье окон). 305-527-1120.

• Доставляем любые товары из Москвы и России, включая лекарства, за 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772, Лена.

• Baby sitter, adult care. Готовлю вкусно, уборка, выгул собак, работа по дому. Имеется личный транспорт и опыт! 786-8014961. Сергей.

ПРОДАМ • Продается а/м Мерседес R-500 в идеальном состоянии, пробег 50 тыс миль, цвет champagne, $13,000. Звонить: 727-3280310.

TEL: 954•344•7797

FOR RENT сдается Mazda CX-7, 2011, отличное состояние, GPS, детское сиденье, страховка. Дешево, звоните Эдуард 305-331-1516 Сдается хозяином. Квартира на короткие сроки 1 bed 2bath и 2 bed 1bath через дорогу от океана. SUNNY ISLES BEACH. Вид на океан. Полностью укомплектована. Бесплатная парковка, WI-FI, бассейн, теннисный корт, спортзал, рядом детский парк. Машина в рент. 305 399 1635, 786 520 1508.

• Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

УСЛУГИ Квалифицированный Переводчик / Нотариус. Член института международных языков и переводов предлагает услуги письменных и устных переводов, нотариальные заверения документов по невысоким ценам, а так же частные уроки Английского. Тел. (786) 218-7448.

• ОТВЕТСТВЕННЫЙ И ОПЫТНЫЙ ВОДИТЕЛЬ, БЕЗ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК ИЩЕТ ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ. РАССМОТРЮ ЛЮБЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. ТЕЛ. 305-322-6350, 954-830-3284. Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729, Mаксим.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

ОПЫТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК. Устный перевод и сопровождение, в т.ч. на иммиграционные интервью. Письменный перевод, можно с нотариальной заверкой. Перевод по телефону - недорого и быстро! Тел. 954-319-9817 • Водитель со стажем 25 лет предлагает услуги. Аэропорт, Кеу West, Орландо и т.д. Недорого. Авто в аренду от 15$. 954701-9064. ПОКУПКА ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ. ЛЕОНИД ШУБОВ, реалтор Berkshire Hathaway Home Services.

Florida Realty 786-287-5784 '3&& 3644*"/ /&841"1&3

ɊȿɄɅȺɆȺ MIAMI

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨· 954-344-7797

'BY F NBJM UP!SVTTJBODPOUPVS DPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡­ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÊËϽÇÄÆʾ¼ÉÉÊÅ ÌÁÆǼÈ× ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆǼÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 33

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

АВТОМОБИЛЬ ДЕШЕВЛЕ чем у официальных дилеров! Новые и б/у.

Авто лизинг и авто кредитование.

АВТО КРЕДИТ ДЛЯ ТУРИСТОВ! БЕЗ АМЕРИКАНСКИХ ДОКУМЕНТОВ! Решение любых сложных ситуаций.

+1 305 9 654 654 Дмитрий.

• Уборка домов и квартир. Надежно, качественно, быстро. Имеются рекомендации. Тел: (954) 544-0088.

• НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Истории.Текстуйте или звоните 512-963-3228. Ремонтируем и обслуживаем системы центрального кондиционирования воздуха. Недорого. Звонить по тел.: 305-632-7372 24 часа в сутки ТАКСИ СЕРВИС Новые Комфортные Автомобили Аэропорт Порт Любое Направление 24/24 Экскурсии Зоопарки Парки Школы Госпиталь. Key West Orlando (305)-713-0508 • Профессиональные строители выполнят быстро, качественно и недорого строительные работы по дому, квартире и офису. Покраска, шпаклевка, сборка мебели, сантехника, электрика. (786) 657-6084. Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. Оформляю полный пакет документов на новорожденного в Америке. (Свидетельство о рождении, апостиль, американский и русский паспорта, переводы на апостиль и свидетельство о рождении). 954-549-6222, Анатолий.

• Аэропорт. Порт. Шопинг. Отвезу, привезу, встречу! Новая Toyota. Опытный водитель!

24 часа в сутки!Проживаю Sunny Isle. 768801-4961. Сергей ! Частный мастер: Новые стены и Потолки, Шпаклевка, Покраска. Снять «попкорн». Ремонт Под ключ и Частично: Дома, Квартиры, Кухни. Лицензии, Permits, tel:239-258-9891 • Опытный водитель предлагает услуги. Привезу, отвезу в аэропорт, к врачу, детей в школу. Поездки в Disney World. Имею минивэн. Недорого.Тел.: 917-346-2983, Юра.

• Психологические консультации по семейным вопросам, отбор персонала, психологическая помощь при выборе профессии (профориентация), подготовка к интервью (на работу, в иммиграционную службу), психологическая подготовка к суду. Тел.: 786–899–1389 • Психологическая помощь и поддержка детей и взрослых. Профессор психологии с американским сертификатом предлагает эффективную психологическую помощь в решении жизненных проблем. Звоните по тел. 561-526-3980 и 561-927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com.

• Ищу работу, возможно с проживанием, уход за пожилыми людьми или детьми. Порядочная, внимательная. 954-326-2013, Лариса.

ОБУЧЕНИЕ

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

%PU]P¶-PWKZPLKRg¶L¶ "R[P_`M]S¶6LP]cM_RLK¶N¶ '\^NLN^SKZg\PVP¶-P^TP^K

Main Comfort LLC

20% ÑÊ ÈÄ Ê À

ПОМОГАЮ КУПИТЬ ЛЮБОЙ

УРОКИ МУЗЫКИ (гитара) и ПЕНИЕ (постановка голоса). Обучение игре на гитаре и пению для взрослых и детей. Проводит композитор и музыкант.

954-225-2099, Светлана

• Обучение музыке с применением психологии. Профессор и Учитель игры на фортепиано предлагает квалифицированное обучение с использованием психологического развития детей и взрослых. Звоните по тел. 561-526-3980 и 561-927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com Вы хотите, чтобы ваш студент успешно сдал вступительный экзамен (SAT/ ACT or GRE) и поступил в университет своей мечты? Нужна помощь с предметами школьной программы? Обращайтесь к нам, и мы поможем. Квалифицированные преподаватели; разумные цены. 305-788-7189 или www.miami-tutors.net

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

License #:CAC 1817416

TEL: 954•344•7797

305-632-7372

Ǟ ƃŷƂƖƇƄƒż ƇŷŸƅƉƒ Ǟ ƇżƃƅƄƉ Ǟ ƊƁƂŷŻƁŷ Ǟ ƂŷƃſƄŷƉ

305-336-3520

• Уроки фитнеса для взрослых и кикбоксинга для детей. 305-322-6350. Индивидуальные занятия английским. Разговорная речь, чтение, письмо. Письменные переводы документов, помощь в заполнении анкет. Елена: 305-332-6658.

• Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

• Английский,испанский,русский. Homework for kids. Интенсивный курс обучения. Индивидуальные занятия. Тел 305 316 9683 • Подготовка к экзамену для получения Driver License, перевод, помощь в прохождении Drug and Alcohol course. 305335-3047, Дарина.

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений.

Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

ТРАНСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ приглашает на работу owner-operators:

• • • • • •

48 STATES ТАКЖЕ ПРИГЛАШАЕМ CD FUEL CARD DRIVERS НА VOLVO 24/7 DISPATCH 45C/MILE, ALL MILES IFTA STICKER R ATE CONFIRMATION ON EMAIL DIRECT DEPOSIT

звоните

773-297-5877

˃̵̨̨̛̖̦̣̐​̛

34 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

МЕДЛЕННЫЙ ИНТЕРНЕТ ДОВОДИТ ДО УЖАСА

Медленный интернет и перебои в передаче данных, согласно исследованию, вызывают почти тот же уровень стресса, что и при просмотре фильмов ужасов. Низкая скорость соединения также приводит к напряжению нервной системы и значительно учащает пульс.

Медленный интернет действительно повышает уровень стресса — к такому выводы пришли специалисты в исследовании Ericsson Mobility Report. Исследователи привлекли неврологов для изучения реакции пользователей на различное качество соединения при просмотре веб-страниц и видеороликов. Учитывались не только субъективные чувства самих испытуемых, но и такие показатели, как движения глаз, активность мозга и пульс. Участники смотрели ролики как с задержкой, так и без

ʈʦʛʗʩʴʨʧʵ ʞʧʥʤʡʣʞʨʛʡʲʣʱʛ, ʥʤʦʵʚʤʭʣʱʛ, ʚʤʗʦʤʧʤʘʛʧʨʣʱʛ, ʜʛʡʖʴʯʞʛ ʦʖʗʤʨʖʨʲ ʞ ʝʖʦʖʗʖʨʱʘʖʨʲ ʡʴʚʞ.

ʆɶɷʄʈɶɻʂ ɸ ɾʃʈɻʆʃɻʈɻ ɸʧʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʤʗʧʩʜʚʖʴʨʧʵ ʞʣʚʞʘʞʚʩʖʡʲʣʤ ʧ ʠʖʜʚʱʢ ʠʖʣʚʞʚʖʨʤʢ. ɸʖʮ ʧʨʖʨʩʧ ʥʤʡ ʞ ʘʤʝʦʖʧʨ ʣʛ ʞʢʛʛʨ ʝʣʖʭʛʣʞʛ. ɽʣʖʣʞʛ ʅʀ ʥʤʡʲʝʤʘʖʨʛʡʲ. ÑÂßÇÀÒÜÑß ñ íàìè ìîæíî:

(347) 523-8825

piaastry@mail.com

ПОМОЩЬ ПО ИММИГРАЦИИ В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ Для людей старше 50 лет Через инвестиции от $ 25 000

тел. 954-225-2099

нее, после чего оценивался уровень стресса, испытанный ими. Выяснилось, что отсутствие задержки приводит к повышению когнитивной нагрузки (или стресса) на 13% по сравнению с предтестовым состоянием. При двухсекундных сбоях ее постоянный уровень возрастал до 16%, а в момент непосредственной догрузки видео подскакивал до 31%. При 6-секундной задержке в загрузке видео постоянная нагрузка увеличивалась до 19%, в моменты ожидания — до 34%. Также исследователи сопоставили уровни когнитивного стресса в различных ситуациях с тем, который был вызван ожиданием загрузки. Как оказалось, его уровень, обусловленный медленным соединением и перебоями в загрузке потокового видео, выше, чем таковой при ожидании в очереди в магазине. Более того, он сопоставим с просмотром фильма ужасов и решением математических задач, которые приводят к почти такому же увеличению стресса. Помимо нагрузки на мозг плохой интернет сказывается и на сердце пользователя. В ходе других тестов было зафиксировано, что у участников эксперимента пульс учащался в среднем на 38% в моменты ожидания. В целом исследование коснулось не только просмотра видеоконтента, но и простого серфинга сети. В тесте приняли участие 30 добровольцев, выбранных случайным образом, в возрасте от 18 до 52 лет. Все они были пользователями мобильного интернета и регулярно просматривали потоковое видео на своих смартфонах. Участники были поделены на три группы: Группа 1 — пользовалась интернетом без задержки; Группа 2 — средний уровень задержки (4–6 секунд при загрузке вебстраниц и двухсекундная загрузка видео с тремя паузами по 3 секунды на буферизацию); Группа 3 — высокий уровень задержки (10–14 секунд при загрузке вебстраниц и шестисекундная загрузка видео с тремя паузами по 3 секунды на буферизацию). Участники получили неназванные Android-смартфоны с подключением к сети. Они должны были выполнить 18 задач за 20 минут. Задачи предполагали открытие новостных страниц и просмотр видео на YouTube с уже заранее запрограммированными задержками (для двух групп участников). Однако главная затея всего эксперимента состояла не только в медицинских предостережениях, но и в том, чтобы выяснить, как

меняется отношение испытуемых к бренду, предоставляющему услуги связи, в различных ситуациях. Согласно результатам, у участников, которые не испытывали перебоев со связью, индекс лояльности потребителя (NPS) к провайдеру возрастал на 4,5 единицы по 10-балльной шкале. Испытуемые со средними по длительности и количеству задержками хуже всех начали относиться к провайдеру: их NPS упал на 4 единицы. Более того, по окончании теста они были склонны лояльнее отзываться о конкурентах оператора связи. Однако те участники, у которых были самые длительные задержки в передаче информации, начинали винить уже всех провайдеров связи и тех, кто предоставляет загружаемый в сети контент. По отношению к бренду, предоставляющему услуги передачи данных, их NPS упал только на 2,5 пункта. Пока эксперты Ericsson обращают внимание на важность быстрого и бесперебойного соединения для операторов, медленный или некачественный интернет никуда не уходит из жизни пользователей. Уже проводилось несколько подобных исследований, в ходе которых у участников, использующих медленный интернет, замеряли уровень фрустрации в моменты его долгой загрузки. В одном из тестов пользователи также получили смартфоны сначала с быстрым соединением, потом — с задержкой в 500 мс. В втором случае уровень фрустрации по сравнению с более качественным соединением вырос на 26%, а уровень вовлеченности в деятельность в смартфоне упал на 8%. Также еще одно исследование показало, что 47% пользователей ожидают, что страница загрузится за 2 секунды. Если страничка загружается больше трех секунд, то ее закрывали 40% испытуемых. Впрочем, нет необходимости проводить серьезные исследования, чтобы понять, какое пагубное влияние и на настроение, и на гаджеты оказывает медленное соединение. Тем не менее качество соединения постоянно растет, и не за горами появление 5G-сетей, скорость которых будет в 10 раз быстрее, чем у кабельного доступа. Дмитрий Шестоперов

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 35

Bright Future Insurance ВРЕМЯ ПОЗАБОТИТЬСЯ О СЕБЕ! ОБЕСПЕЧЬТЕ СВОЮ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ И СТАБИЛЬНОСТЬ ПРИ ПОМОЩИ ГАРАНТИРОВАННОГО ПОЖИЗНЕННОГО ДОХОДА, ЗАЩИЩЕННОГО ОТ ЛЮБЫХ СУДЕБНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ РАЗЛИЧНЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА ПЕНСИОННЫЕ НАКОПЛЕНИЯ МАКСИМАЛЬНО ВЫГОДНЫЙ ПЕРЕВОД СБЕРЕЖЕНИЙ ИЗ 401К (401КROLLOVERS) ЗАЩИТА КАПИТАЛА ОТ СУДЕБНЫХ И КРЕДИТОРСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ АННЮИТЕТЫ НАКОПИТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ В ЭЛИТНЫХ КОМПАНИЯХ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ КАПИТАЛОМ ИЛИ ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ ИНВЕСТИРОВАННЫХ СРЕДСТВ СВЕРХВЫСОКИЙ ЛИМИТ СТРАХОВОГО ПОКРЫТИЯ ФИНАНСИРОВАНИЕ ОПЛАТЫ ЗА СТРАХОВАНИЕ СТРАХОВАНИЕ УХОДА ПО ИНВАЛИДНОСТИ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ AARP ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 65 ЛЕТ НОВЕЙШИЕ ПЛАНЫ СТРАХОВАНИЯ ЗДОРОВЬЯ СТРАХОВАНИЕ ЛЮБЫХ БИЗНЕСОВ И КОММЕРЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ГРАЖДАНЕ ЛЮБЫХ СТРАН, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФИНАНСОВЫЕ И СТРАХОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ США !

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ! ПРЕЗИДЕНТ "BRIGHT FUTURE INSURANCE CORPORATION"

ГЕОРГИЙ БРАЙТ / GEORGE BRIGHT MEMBER OF NATIONAL ASSOCIATION OF INSURANCE AND FINANCIAL ADVISORS SINCE 2001

900 N.FEDERAL HWY,SUITE 305, HALLANDALE BEACH,FL 33009 TOLL FREE 877-886-8776, OFFICE 954-457-9559, FAX 954-337-2337 E-MAIL GEORGE@BRIGHT.US / WWW.BRIGHTFUTUREINSURANCE.COM

36 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

« ¤ ¦§¦ª

19 февраля, пятница, 10:15 pm

РАССКАЖИ МНЕ ОБО МНЕ Мелодрама RTN Режиссер: Александр Щурихин Актеры: Надежда Бахтина, Александр Никитин (IV), Евгений Коряковский Из-за болезненной ревности жених Дарьи, имеющий доступ к соответствующим научным технологиям, полностью стирает ей память после того, как он инсценирует ее гибель во время пожара. Дарью никто не ищет. Теперь ее зовут Анна, и о своей предыдущей жизни она не помнит ничего. Случайная встреча на улице Москвы с Артемом, из-за которого жених ее и приревновал, в ней зарождается сомнение по поводу правдивости всего того, что говорит ей жених. Шаг за шагом правда проясняется, и героине приходится бороться и за свое прошлое и свое будущее…

20 февраля, суббота, 10:00 pm АМЕРИКАНСКИЙ ПУТЬ Музыкальная драма RTN Режиссер: Марк Арчер В ролях: Дэвид Каррадайн, Майкл Малони, Мэриел Хемингуэй Через 20 лет работы в музыкальной индустрии на неудачливого автора-исполнителя в одночасье обрушивается успех.

21 февраля, воскресенье, 10:00 pm АБОРИГЕН Драма RTN Режиссер: Елена Николаева

«Дом странных детей» Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children

Актеры: Владислав Галкин, Александр Негреба, Александр Яковлев, Надежда Маркина, Валерий Баринов, Александр Миронов, Жанна Эппле, Олег Штефанко, Виктор Незнанов Отец пятнадцатилетнего Борьки Хромова утонул по пьянке. Мать Борьку бросила. Он никому не нужен на этом свете. Даже тайга предаст его, когда ночью он пойдет браконьерствовать и столкнется со сбежавшими зэками...

22 февраля, понедельник, 10:15 pm

TEL: 954•344•7797

24 февраля, среда, 10:15 pm БЛОКАДА – 2. ЛЕНИНГРАДСКИЙ МЕТРОНОМ Военный фильм RTN Режиссер: Михаил Ершов В ролях: Юрий Соломин, Михаил Ульянов, Юозас Будрайтис, Станислав Станкевич, Владислав Стржельчик, Альберт Печников, Владимир Волчик, Ирина Акулова, Евгений Лебедев, Николай Трофимов и другие По одноименному роману А.Чаковского. Одна из самых известных работ Михаила Ершова четырёхсерийная киноэпопея «Блокада», за которую он получил Золотую медаль имени Довженко, создавалась мастером на протяжении семи лет. Фильм посвящен мужеству и стойкости жителей Ленинграда в период с сентября 1941 года по январь 1944 года, который вошел в историю Великой Отечественной войны как блокада Ленинграда…

БЛОКАДА – 1. ЛУЖСКИЙ РУБЕЖ Военный фильм RTN Режиссер: Михаил Ершов Актеры: Юрий Соломин, Евгений Лебедев, Ирина Акулова, Лев Золотухин, Владислав Стржельчик, Михаил Ульянов В 1941 году взяла точку отсчета страшная блокада Ленинграда. Детей и часть жителей удалось эвакуировать, но большинство ленинградцев остались наедине с огнем и голодом, вынужденные обороняться от нашествия фашистской чумы. Летом 1941 года был построен Лужский оборонительный рубеж, который должен был задержать войска армий «Север». Это была первая преграда, задержавшая немецкие войска в город на Неве.

25 февраля, четверг, 10:30 am

23 февраля, вторник, 3:00 pm

26 февраля, пятница, 10:15 pm

ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский RTN В высокопрофессиональном исполнении актера-чтеца Ильи Граковского вы услышите произведения русской классической и современной литературы, познакомитесь с творчеством представителей нашей общины.

ПРОКАЗНИКИ ИЗ БЕВЕРЛИ-ХИЛЛЗ Комедия, США RTN Режиссер: Джим Сотос В ролях: Берт Янг, Мартин Шин, Терри Мур, Питер Биллингслей Мальчик из обеспеченной семьи организует своё собственное похищение, чтобы при-

«Воскресение» Risen

«Братья из Гримсби» The Brothers Grimsby

ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий – Александр Грант RTN В передачах постоянного ведущего канала RTN Александра Гранта всегда участвуют интересные гости. Гости, чье мнение порой не совпадает с точкой зрения автора. Зрители с их мнением могут и поспорить или высказать свое особое мнение.

влечь внимание родителей.

27 февраля, суббота, 10:00 pm СЕМЕЙНЫЙ УЖИН Мелодрама RTN Режиссер: Виталий Павлов Актеры: Лариса Гузеева, Евгений Сидихин, Алексей Петренко, Ирина Скобцева, Константин Спасский, Кирилл Бурдихин, Анастасия Семесенко, Галина Комарова, Алексей Моисеев Генеральская дочь полюбила простого студента. Родители романа не одобрили, и вскоре молодого человека отправили служить в одну из горячих точек. Бывшие влюбленные встретились снова только спустя много лет. У них всего один вечер, чтобы объяснить друг другу, почему они позволили убить свою любовь…

28 февраля, воскресенье, 4:00 pm ВСЕ ДЛЯ МАФИИ Детектив RTN Режиссер: Гернот Фридель В ролях: Марио Эдорф, Анита Загария Могущественный в прошлом мафиози Дон Микеле отошел от дел и живет в маленькой горной деревеньке в Южном Тироле. Вскоре он оказывается вовлеченным в борьбу за власть. Оказывается, что с такими привычными мафиозными методами, как коррупция, шантаж и убийство жители деревни знакомы не хуже, чем обитатели Сицилии.

«По ту сторону дверей» The Other Side of the Door

(ужасы) (боевик, детектив, драма, приключения) (приключения, фэнтези) Страна: США Актеры: Ева Грин, Ким Диккенс, Сэмюэл Л. Джексон Режиссер: Тим Бертон Детство Джейкоба прошло под рассказы дедушки о приюте для необычных детей. Среди его обитателей – девочка, которая умела держать в руках огонь, девочка, чьи ноги не касались земли, невидимый мальчик и близнецы, умевшие общаться без слов. Когда дедушка умирает, 16-летний Джейкоб получает загадочное письмо и отправляется на остров, где вырос его дед. Там он находит детей, которых раньше видел только на фотографиях.

Страна: США Актеры: Джозеф Файнс, Клифф Кёртис, Том Фелтон Режиссер: Кевин Рейнольдс Эпическая и зрелищная драма, снятая по всем канонам Голливуда, описывает первые 40 дней после воскресения Христова. Клавиус, неверующий римский центурион, отправляется в Иерусалим, чтобы разгадать тайну воскресения Иисуса Христа. У него особое задание от самого прокуратора Иудеи Понтия Пилата – отыскать тело этого «новоявленного Мессии». Опровергнув слухи о воскресении, Клавиус должен предотвратить повстанческие настроения в городе и усмирить неуправляемую толпу.

(комедия) Страна: США Актеры: Саша Барон Коэн, Айла Фишер, Пенелопа Крус Режиссер: Луи Летерье Агент секретной службы в рамках очередного задания срочно должен залечь на дно и для этого прибывает в тихий портовый городок Гримзби. На свое несчастье шпион не учел одной маленькой детали – здесь ему придется встретить своего отбитого на всю голову брата, известного болельщика-хулигана. Успех миссии гарантирован, ведь круче самого крутого в мире шпиона – только его брат. Саша Барон Коэн в своей стихии, и на этот раз он предлагает свою альтернативную версию эпического шпионского экшена. Внимание! Опасная комедия-троллинг!

Страна: Индия, Великобритания Актеры: Сара Уэйн Кэллис, Джереми Систо, Хавьер Ботет Режиссер: Йоханнес Робертс Семья живет идеальной жизнью за границей, пока трагический случай не забирает жизнь их юного сына. Безутешная мать узнает про древний ритуал, которым можно вернуть парня на Землю, чтобы попрощаться с ним. Она отправляется к древнему храму, двери которого выполняют роль тайного портала между двумя мирами. Однако, нарушив священную заповедь никогда не открывать эти двери, она разрушает баланс между жизнью и смертью.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 37

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 19 t £ ©¸ – 28 ÒÃÀξÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 19 февраля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00

07:00 07:30 08:00 09:00 09:08 10:00

11:00 11:08 12:00 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 14с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АЭРОПОРТ-2» 12с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ОГНИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ВИОЛА ТАРАКАНОВА. В МИРЕ ПРЕСТУПНЫХ СТРАСТЕЙ» 3ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ВИОЛА ТАРАКАНОВА. В МИРЕ ПРЕСТУПНЫХ СТРАСТЕЙ» 3ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 14с. Х/ф «ОГНИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО-2» 2ф. Т/с «АЭРОПОРТ-2» 13с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 15с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 1ф. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 20 февраля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 08:00 09:20 10:30 11:00

Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 15с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АЭРОПОРТ-2» 13с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ЗЕЛЁНАЯ КАРЕТА» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 1ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ЛЕТАЮЩИЙ КОРАБЛЬ» «КОМПАС» Д/ф «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ»

11:30 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» Х/ф «ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ ПРАВИЛ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «КРАСИВО ЖИТЬ НЕ ЗАПРЕТИШЬ» Д/ф «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ ПРАВИЛ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 февраля 00:00 01:30 02:00 04:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «ДЖОКЕР» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ ПРАВИЛ» Х/ф «ПОКОЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «АКВАЛАНГИ НА ДНЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» Д/ф «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» Х/ф «АДМИРАЛЪ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «СТРАННЫЕ ЛЮДИ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Д/ф «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «АДМИРАЛЪ» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 февраля 00:00 00:30 02:00 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 09:08 10:00

«КОМПАС» Х/ф «ОДНАЖДЫ 20 ЛЕТ СПУСТЯ» Х/ф «АДМИРАЛЪ» Х/ф «ВЫБОРГСКАЯ СТОРОНА» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИ-

11:00 11:08 12:00 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

МИРОМ ЛЕНСКИМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 15с. Х/ф «ДЖОКЕР» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО-2» 2ф. Т/с «АЭРОПОРТ-2» 14с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 16с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 1ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 23 февраля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 09:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 16с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АЭРОПОРТ-2» 14с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ОЛЬГА И КОНСТАНТИН» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 1ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 1ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 16с. Х/ф «ОЛЬГА И КОНСТАНТИН» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО-2» 2ф. Т/с «АЭРОПОРТ-2» 15с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 1с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 1ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕДА, 24 февраля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 09:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «НЮХАЧ» 1с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АЭРОПОРТ-2» 15с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ТАМОЖНЯ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 1ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 1ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 1с. Х/ф «ТАМОЖНЯ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО-2» 2ф. Т/с «АЭРОПОРТ-2» 16с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 2с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 1ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 25 февраля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 09:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 14:30 15:00

Т/с «НЮХАЧ» 2с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АЭРОПОРТ-2» 16с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «КОМИССИЯ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 1ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 1ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 2с. Х/ф «КОМИССИЯ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ»

15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО-2» 3ф. Т/с «АЭРОПОРТ-2» 17с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 3с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 26 февраля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 09:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «НЮХАЧ» 3с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АЭРОПОРТ-2» 17с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ДАЧНАЯ ПОЕЗДКА СЕРЖАНТА ЦЫБУЛИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 3с. Х/ф «ДАЧНАЯ ПОЕЗДКА СЕРЖАНТА ЦЫБУЛИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО-2» 3ф. Т/с «АЭРОПОРТ-2» 18с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «НЮХАЧ» 4с. Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 27 февраля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30

Т/с «НЮХАЧ» 4с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮ-ЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АЭРОПОРТ-2» 18с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

04:00 06:00

07:00 08:00 09:10 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30

13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00

19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «ЗАКОН ЖИЗНИ» Т/с «ЕВЛАМПИЯ РОМАНОВА. СЛЕДСТВИЕ ВЕДЁТ ДИЛЕТАНТ» 2ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ЕДИНИЦА «С ОБМАНОМ» «КОМПАС» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» Х/ф «АННА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «ВЫ ПЕТЬКУ НЕ ВИДЕЛИ?» Д/ф «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «АННА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 февраля 00:00 01:30 02:00 04:00 06:00 07:00 08:00 09:15 10:30

11:00

12:00 12:30 13:00 02:30 15:00 16:00 18:00 19:00 19:30 20:00

21:00 22:30 23:00

Х/ф «ГРУЗ БЕЗ МАРКИРОВКИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «АННА» Х/ф «В ЛЮДЯХ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «КАЖДЫЙ ОХОТНИК ЖЕЛАЕТ ЗНАТЬ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» Д/ф «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» Х/ф «ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ В ЧУЛИМСКЕ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ДОНСКАЯ ПОВЕСТЬ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ В ЧУЛИМСКЕ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО»

38 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 19 ÒÃÀξÉÝ – 3 ʾÎо 2016 00:50 01:40 02:05 02:50 03:50 04:35 05:15 05:50 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 18:45 19:00 20:00 20:35 20:45 21:35 21:45 22:15 23:35

ПЯТНИЦА, 19 февраля

09:00

Х/ф «БАНДЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ЛЕГЕНДА ОБ ИМПЕРАТОРЕ», 2 ф. «ДИАЛОГ» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕСТЬ ГОТОВ» «КОНТАКТ» Х/ф «РЕГИНА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ КОЛЛЕКЦИЯ КУКОЛ ЛАРИСЫ ЧИСТЯКОВОЙ» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ТРАГЕДИЯ ЛЬВА ТОЛСТОГО» «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ» Х/ф «РАССКАЖИ МНЕ ОБО МНЕ» «КОНТАКТ»

09:15

СУББОТА, 20 февраля 00:35 01:30 01:55 02:40 03:40 04:25 05:05 05:20 05:50 06:00 06:35 06:45 07:00 07:10 08:00 08:45

Х/ф «БАНДЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ТРАГЕДИЯ ЛЬВА ТОЛСТОГО» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ЕСТЬ ГОТОВ» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ КОЛЛЕКЦИЯ КУКОЛ ЛАРИСЫ ЧИСТЯКОВОЙ» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА ГАВАНА» «ХРОНОГРАФ»

09:35 09:50 10:50 12:10 13:45 14:15 15:00 16:00 16:55 17:05 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:20 21:30 22:00 23:50

«СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕВГЕНИЯ ДОБРОВОЛЬСКАЯ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ГОП-СТОП. ОСТРОВ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «АЛЫЙ КАМЕНЬ» Х/ф «РАССКАЖИ МНЕ ОБО МНЕ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ КЛАВДИЯ ШУЛЬЖЕНКО» «ХРОНОГРАФ» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА ГАВАНА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ПЕТЛЯ ИЛИ ОДИН ГЕНЕРАЛ...» «ХРОНОГРАФ» «МУЗЫКА РЕТРО» Х/ф «АМЕРИКАНСКИЙ ПУТЬ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 февраля 00:40 00:55 01:10 02:05 02:50 03:35 04:20 05:00 06:15 07:00 07:45 08:40 09:00 10:00

10:30 11:00 11:30 13:15 14:00 14:50 15:00 15:20 15:30 16:00 16:50 17:00 19:00 20:00 20:35

«КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕВГЕНИЯ ДОБРОВОЛЬСКАЯ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ГОП-СТОП. ОСТРОВ» Х/ф «БАНДЫ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ БЕЙРУТ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ПЕТЛЯ ИЛИ ОДИН ГЕНЕРАЛ...» «АЛЫЙ КАМЕНЬ» «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ КЛАВДИЯ ШУЛЬЖЕНКО» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ БЕЙРУТ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗДОРОВЫЕ НОГИ НА ВСЮ ЖИЗНЬ ВСТРЕЧА С ДОКТОРОМ ЯНОМ КАЦНЕЛЬСОНОМ (USA VEIN CLINICS) СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «КОНТАКТ» «МАДАГАСКАР- ЖЕМЧУЖИНА ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА» Х/ф «АМЕРИКАНСКИЙ ПУТЬ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВНИМАНИЕ НА ИЗРАИЛЬ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ» «ХРОНОГРАФ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АЛЕКСАНДР БАРЫКИН» «ХРОНОГРАФ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: НЕ ДОЛЖНО МНЕ ОСЛАБЕВАТЬ...»

21:20 21:30 21:45 22:00

«ХРОНОГРАФ» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНДРЕЙ НОСКОВ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: СОЧИ. СНЕГИРИ» Х/ф «АБОРИГЕН»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 февраля 00:15 00:40 01:35 03:20 04:05 04:45 05:00 05:15 05:50 06:00 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:40 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:35 21:45 22:15

«ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Х/ф «БАНДЫ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: НЕ ДОЛЖНО МНЕ ОСЛАБЕВАТЬ...» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНДРЕЙ НОСКОВ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: СОЧИ. СНЕГИРИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВНИМАНИЕ НА ИЗРАИЛЬ» «ХРОНОГРАФ» «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АЛЕКСАНДР БАРЫКИН» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «МАДАГАСКАР- ЖЕМЧУЖИНА ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА» «КОНТАКТ» Х/ф «АБОРИГЕН» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «УРОКИ ЛЮБВИ 6С.- В ПОИСКАХ МЕЧТЫ» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ВЕРА ИВАНОВНА ПРОХОРОВА» «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ» Х/ф «БЛОКАДА- 1: ЛУЖСКИЙ РУБЕЖ»

ВТОРНИК, 23 февраля 00:05 01:05 02:00 02:25 03:10 04:10 05:05 05:50 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00

«КОНТАКТ» Х/ф «БАНДЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ВЕРА ИВАНОВНА ПРОХОРОВА» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

10:00 10:30 11:30 13:20 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:35 21:45 22:15 23:35

«ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «КОНТАКТ» Х/ф «БЛОКАДА- 1: ЛУЖСКИЙ РУБЕЖ» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ КОЛЛЕКЦИЯ КУКОЛ ЛАРИСЫ ЧИСТЯКОВОЙ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВНИМАНИЕ НА ИЗРАИЛЬ» «МАДАГАСКАР- ЖЕМЧУЖИНА ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ЗАГАДОЧНАЯ РУССКАЯ ДУША» «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ» Х/ф «БЛОКАДА- 1: ПУЛКОВСКИЙ МЕРИДИАН» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 24 февраля 00:35 01:30 01:55 02:40 03:40 04:25 05:05 05:35 05:50 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:50 13:00 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

Х/ф «БАНДЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ЗАГАДОЧНАЯ РУССКАЯ ДУША» «МАДАГАСКАР- ЖЕМЧУЖИНА ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ КОЛЛЕКЦИЯ КУКОЛ ЛАРИСЫ ЧИСТЯКОВОЙ» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» Х/ф «БЛОКАДА- 1: ПУЛКОВСКИЙ МЕРИДИАН» «ХРОНОГРАФ» «МУЗЫКА РЕТРО» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «МАДАГАСКАР- ЖЕМЧУЖИНА ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА»

18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:35 21:45 22:15 23:55

«ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: И СТАРЫМ БРЕДИТ НОВИЗНА...» «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ» Х/ф «БЛОКАДА- 2:ЛЕНИНГРАДСКИЙ МЕТРОНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 25 февраля 00:55 01:50 02:15 03:00 04:00 04:45 05:40 05:50 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:05 20:00 20:35 20:45 21:35 21:45 22:15 23:15

Х/ф «БАНДЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: И СТАРЫМ БРЕДИТ НОВИЗНА...» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «БЛОКАДА- 2:ЛЕНИНГРАДСКИЙ МЕТРОНОМ» «МАДАГАСКАР- ЖЕМЧУЖИНА ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «УРОКИ ЛЮБВИ 7С.- ПОДРУГА МОЕГО ЛУЧШЕГО ДРУГА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ВЕЙМАРКСКАЯ РОССИЯ» «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ» «У НАС В ГОСТЯХ ЛЕВОН ОГАНЕЗОВ ОТКРЫТАЯ ЛИНИЯ» Х/ф «БЛОКАДА- 2:ОПЕРАЦИЯ «ИСКРА»

ПЯТНИЦА, 26 февраля 00:20 01:20 02:15 02:40 03:25 04:25 05:10

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «БАНДЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ВЕЙМАРКСКАЯ РОССИЯ»

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 39

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 19 ÒÃÀξÉÝ – 3 ʾÎо 2016 05:50 05:20 05:50 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 12:50 13:00 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30

18:45 19:00 20:00 20:35 20:45 21:10 21:45 22:15 23:45

«ХРОНОГРАФ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» Х/ф «БЛОКАДА- 2:ОПЕРАЦИЯ «ИСКРА» «ХРОНОГРАФ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ КОЛЛЕКЦИЯ ЭТНИЧЕСКИХ БАРАБАНОВ КИРИЛЛА РОССОЛИМО» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: СМЕРТЬ В РЕЖИМЕ МОЛЧАНИЯ» «ЕСТЬ ГОТОВ» «ВЕСТИ» Х/ф «ПРОКАЗНИКИ ИЗ БЕВЕРЛИ ХИЛЛЗ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 27 февраля 00:45 01:40 02:05 02:50 03:50 03:35 04:00 04:50 05:20 05:50 06:00 06:35 06:45

07:00 07:10 08:00 08:45 09:00 09:15

Х/ф «БАНДЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: СМЕРТЬ В РЕЖИМЕ МОЛЧАНИЯ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «ДИАЛОГ» «ЕСТЬ ГОТОВ» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ КОЛЛЕКЦИЯ ЭТНИЧЕСКИХ БАРАБАНОВ КИРИЛЛА РОССОЛИМО» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА МЕХИКО» «ХРОНОГРАФ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ДАНИИЛ СТРАХОВ»

09:30 09:50 10:50 11:50 12:00 13:35 14:05 14:55 15:00 16:00 17:05 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:10 21:35 22:00 23:40

«ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ВАЛЬС БОСТОН. ЕСАУЛ МОЛОДЕНЬКИЙ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «У НАС В ГОСТЯХ ЛЕВОН ОГАНЕЗОВ ОТКРЫТАЯ ЛИНИЯ» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ПРОКАЗНИКИ ИЗ БЕВЕРЛИ ХИЛЛЗ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА МЕХИКО» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ПОДВОДНАЯ ВОЙНА» «ЕСТЬ ГОТОВ» «МУЗЫКА РЕТРО» Х/ф «СЕМЕЙНЫЙ УЖИН» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 февраля 00:40 00:55 01:10 02:00 02:45 03:30 05:15 05:50 06:00 06:40 06:50 07:00 07:45 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 13:15 13:45 14:00 14:50 15:00 15:20 15:30 16:00 17:00 19:00 20:00 20:35 21:20 21:30

«КРУПНЫМ ПЛАНОМ ДАНИИЛ СТРАХОВ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ВАЛЬС БОСТОН. ЕСАУЛ МОЛОДЕНЬКИЙ» Д/ф «ГИПЕР Х ЗА СВЕРХЗВУКОВЫМ БАРЬЕРОМ» 1с. Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ БЕРЛИН» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ПОДВОДНАЯ ВОЙНА» «ХРОНОГРАФ» «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ БЕРЛИН» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «КОНТАКТ» «МУЗЫКА РЕТРО» Х/ф «СЕМЕЙНЫЙ УЖИН» «ДИАЛОГ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ» «ХРОНОГРАФ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Х/ф «ХРОНОГРАФ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ПЕТРОГРАДСКИЙ РЕКВИЕМ» «ХРОНОГРАФ» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕЛЕНА ЗАХАРОВА»

21:45 22:00

23:50

«ИСТОРИЯ ПЕСНИ: Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ. ИНСТИТУТКА» «ПАМЯТИ ГУЛЛИВЕРА ВЕЧЕР ПАМЯТИ БОРИСА НЕМЦОВА В ЦЕНТРАЛЬНОЙ БРУКЛИНСКОЙ БИБЛИОТЕКЕ» «ГЛЯНЕЦ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 29 февраля 00:30 01:00 01:50 02:35 03:35 04:20 05:00 05:15 05:30 06:00 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30

13:15 13:25 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:35 21:45 22:15 23:50

«ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Д/ф «ГИПЕР Х ЗА СВЕРХЗВУКОВЫМ БАРЬЕРОМ» 2 с. Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ПРЕСС КЛУБ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ПЕТРОГРАДСКИЙ РЕКВИЕМ» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕЛЕНА ЗАХАРОВА» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ. ИНСТИТУТКА» «ДИАЛОГ МЕЖДУ КОНФЕССИЯМИ» Х/Ф «ВСЕ ДЛЯ МАФИИ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/Ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕСТЬ ГОТОВ» «КОНТАКТ» «ПАМЯТИ ГУЛЛИВЕРА» ВЕЧЕР ПАМЯТИ БОРИСА НЕМЦОВА В БРУКЛИНСКОЙ ГОРОДСКОЙ БИБЛИОТЕКЕ» «ХРОНОГРАФ» КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ДИАЛОГ» ЕВРОНЬЮС «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «УРОКИ ЛЮБВИ» 8 С. – «В СТОРОНЕ» «ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: МОГИЛЫ МОЕЙ НЕ ИЩИТЕ... «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ» Х/ф «ПРЕСТУПНАЯ ЛЮБОВЬ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 1 марта 00:50 01:35 02:00 02:45 03:45 04:40 05:20 05:50

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР» 1 – «ПУТЕШЕСТВИЕ НАЧИНАЕТСЯ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: МОГИЛЫ МОЕЙ НЕ ИЩИТЕ...» «ЕСТЬ ГОТОВ» «ХРОНОГРАФ»

06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:15 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:35 21:45 22:15 23:35

«МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «КОНТАКТ» Х/ф «ПРЕСТУПНАЯ ЛЮБОВЬ» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ». КОЛЛЕКЦИЯ КУКОЛ ЛАРИСЫ ЧИСТЯКОВОЙ» «ХРОНОГРАФ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ДИАЛОГ МЕЖДУ КОНФЕССИЯМИ» «ЗДОРОВЫЕ НОГИ НА ВСЮ ЖИЗНЬ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ВОЙНА И МИР ВОЕННОГО ВРАЧА» «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ» Х/ф «СЛЕД МЕДВЕДЯ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 2 марта 00:35 01:20 01:45 02:30 03:30 04:15 04:55 05:05 05:35 05:50 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:50 13:00 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР» 1 – «В ЛОВУШКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ВОЙНА И МИР ВОЕННОГО ВРАЧА» «ХРОНОГРАФ» «ДИАЛОГ МЕЖДУ КОНФЕССИЯМИ» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ» КОЛЛЕКЦИЯ КУКОЛ ЛАРИСЫ ЧИСТЯковой» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» Х/ф «СЛЕД МЕДВЕДЯ» «ХРОНОГРАФ» МУЗЫКА РЕТРО «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ»

16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:35 21:45 22:15 23:40

«СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ПРЕМЬЕРА! JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ПУШКИНСКИЕ ТЕНИ В ДОНСКОМ» «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ» Х/ф «МЕРТВЫЙ УИКЕНД» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 3 марта 00:40 01:25 01:50 02:35 03:35 04:20 05:00 05:10 05:25 05:35 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:05 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:55

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР» 1 – «БОЛЬШЕ ЧЕМ ПРОСТО ЛЮДИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ИСТОРИЧЕСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ: ПУШКИНСКИЕ ТЕНИ В ДОНСКОМ» КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «ХРОНОГРАФ» «МУЗЫКА РЕТРО» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «МЕРТВЫЙ УИКЕНД» «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЗДОРОВЫЕ НОГИ НА ВСЮ ЖИЗНЬ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «УРОКИ ЛЮБВИ» 9 С. – «БЕЗ СЕКСА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ КУРЬЕР» «ВЕСТИ» ПРЕМЬЕРА! Х/ф «СТАЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ˀ̡̖̣̥̌̌

40 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 19 ÒÃÀξÉÝ – 3 ʾÎо 2016 ПЯТНИЦА, 19 февраля 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:05 14:00 16:20 17:10 18:00 19:30 20:05 21:00 23:00

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 1с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 1с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 690,691с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Х/ф «ДРУГАЯ СЕМЬЯ» 1с. Концерт

СУББОТА, 20 февраля 00:00 00:30 02:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 13:05 14:00 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/с «ОСА» Х/ф «ДРУГАЯ СЕМЬЯ» 1с. «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «ДРУГАЯ СЕМЬЯ» 1с. «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Концерт «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ДРУГАЯ СЕМЬЯ» 2с. Концерт Т/с «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 февраля 02:00 04:05 05:00 06:00 06:30 09:30 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10

Х/ф «ДРУГАЯ СЕМЬЯ» 2с. «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «СЛЕПАЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «ДРУГАЯ СЕМЬЯ» 2с. «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:40

«ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 2с. «ДЕНЬ» «КНЕССЕТ-ШОУ» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 692,693с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 февраля 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 06:45 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:40

«КНЕССЕТ-ШОУ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 2с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «КНЕССЕТ-ШОУ» Т/с «СЛЕД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 2с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 692,693с. «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 3с. «ДЕНЬ» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 694,695с.

ВТОРНИК, 23 февраля 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 06:45 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:40

«БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!»

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 3с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 3с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 694,695с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 4с. «ДЕНЬ» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 696,697с.

СРЕДА, 24 февраля 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 06:45 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30

13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:00 22:50 23:40

«БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!»

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 4с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 4с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 696,697с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 5с. «ДЕНЬ» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 698,699с.

ЧЕТВЕРГ, 25 февраля 01:15 01:30

02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00

06:30 06:45 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:40

«БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!»

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 5с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 5с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 698,699с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 6с. «ДЕНЬ» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 700,701с.

ПЯТНИЦА, 26 февраля 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:05 14:00 16:20 17:10 18:00 19:30 20:05 21:00 23:00

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 6с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 6с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 700,701с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Х/ф «ПО”СЛЕД”НЯЯ ЖЕРТВА АННЫ» 1с. Концерт

СУББОТА, 27 февраля 00:00 00:30 02:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 13:05 14:00 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/с «ОСА» Х/ф «ПО”СЛЕД”НЯЯ ЖЕРТВА АННЫ» 1с. «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «ПО”СЛЕД”НЯЯ ЖЕРТВА АННЫ» 1с. «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Концерт «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ПО”СЛЕД”НЯЯ ЖЕРТВА АННЫ» 2с. Концерт Т/с «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 февраля 02:00 04:05 05:00 06:00 06:30 09:30 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50

Х/ф «ПО”СЛЕД”НЯЯ ЖЕРТВА АННЫ» 2с. «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «СЛЕПАЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «ПО”СЛЕД”НЯЯ ЖЕРТВА АННЫ» 2с. «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9»

16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:40

«СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 7с. «ДЕНЬ» «КНЕССЕТ-ШОУ» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 702,703с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 29 февраля 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 06:45 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:40

«КНЕССЕТ-ШОУ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 7 с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» Т/с «СЛЕД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 7 с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 702, 703 с. Т/с «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 8 с. «ДЕНЬ» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 704, 705 с.

ВТОРНИК, 1 марта 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 06:45 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:40

«БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!»

«DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 8 с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 8 с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 704, 705 с. Т/с «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 9 с. «ДЕНЬ» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 706, 707 с.

СРЕДА, 2 марта 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 06:45 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:40

«БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!»

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 9 с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 9 с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 706, 707 с. Т/с «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 10 с. «ДЕНЬ» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 708, 709 с.

ЧЕТВЕРГ, 3 марта 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 06:45 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:40

«БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!»

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 10 с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 10 с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 708, 709 с. Т/с «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. БИТВА» 11 с. «ДЕНЬ» «БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 710, 711 с.

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 19 ÒÃÀξÉÝ – 3 ʾÎо 2016 ПЯТНИЦА, 19 февраля 01:25 02:10 02:55 03:50 05:00 10:00 11:35 12:00 13:00 14:30 15:20 16:10 17:05 18:45 20:00 20:10 20:20 21:50 23:30

«ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!» «ОКАЯННЫЕ ДНИ. ИВАН БУНИН» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» Т/С «ЗАЩИТНИЦА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «КУЛЬТ» «ХИМИЯ. ФОРМУЛА РАЗОРУЖЕНИЯ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Т/С «САМАРА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «КУЛЬТ» Х/Ф «ЛЮБОВЬ НА ЧЕТЫРЕХ КОЛЕСАХ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ЕВГЕНИЙ РЕЙН»

СУББОТА, 20 февраля 00:25 03:07 03:27 03:50 05:00 10:03 10:20 12:00 13:02 13:30 20:00 20:55 22:45

Х/Ф «ЭСКАДРОН ГУСАР ЛЕТУЧИХ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «ВСЯ РОССИЯ» Т/С «КУЛЬТ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ПЛАНЕТА» Т/С «ПЕРЕЕЗД» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ПРЕМЬЕРА. «ПЕТРОСЯН-ШОУ» Х/Ф «СТАРШАЯ СЕСТРА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 февраля 01:45 03:05 04:36 05:02 05:30

06:00 06:10

07:35 08:20 08:45 09:15 10:30 12:00

Х/Ф «ГОНЩИКИ» Х/Ф «МОЙ ПАПА ЛЕТЧИК» «МОЯ ПЛАНЕТА» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/Ф «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ». «УШЕЛ И НЕ ВЕРНУЛСЯ» «ВЕСТИ» Х/Ф «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ». «УШЕЛ И НЕ ВЕРНУЛСЯ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ПРЕМЬЕРА. «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/Ф «РОДНАЯ КРОВЬ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ»

14:00 14:50 15:15 16:05 16:50 20:00 21:50

«ОТ ПЕТРА ДО НИКОЛАЯ. ТРАДИЦИИ РУССКИХ ПОЛКОВ» «ПЕШКОМ...». МОСКВА ВОСТОЧНАЯ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» Х/Ф «ГОРДИЕВ УЗЕЛ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 февраля 00:05 01:35 03:00 04:14 04:42 05:00 06:00 06:15 06:50 08:40 10:05 12:00 13:00 14:35 20:00 20:55 22:25

Т/С «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» Х/Ф «РОДНАЯ КРОВЬ» «ПРЕМЬЕРА. «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» Х/Ф «ДВА КАПИТАНА» «ВЕСТИ» Х/Ф «ДВА КАПИТАНА» Х/Ф «ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» Х/Ф «ОТЦЫ И ДЕДЫ» Х/Ф «ТРИ ДНЯ ЛЕЙТЕНАНТА КРАВЦОВА» «ВЕСТИ» Х/Ф «ТРИ ДНЯ ЛЕЙТЕНАНТА КРАВЦОВА» Т/С «ЛИКВИДАЦИЯ» «ВЕСТИ» Х/Ф «ВОИН» Х/Ф «ОХОТА НА ПИРАНЬЮ»

ВТОРНИК, 23 февраля 01:30 02:50 04:10 05:00 06:00 06:15 06:50 08:40 10:20

12:00 13:00

14:35 20:00 20:55

22:50

Х/Ф «ВОЛШЕБНИК» Х/Ф «ОТЦЫ И ДЕДЫ» «ПОСЛЕДНИЙ РОМАНТИК КОНТРРАЗВЕДКИ» Х/Ф «СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА» «ВЕСТИ» Х/Ф «СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА» Х/Ф «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» Х/Ф «ОФИЦЕРЫ» «ВЛАДИМИР ЕПИФАНЦЕВ, АЛЕКСАНДР ТЮТИН И АННА ТАРАТОРКИНА В ВОЕННОПАТРИОТИЧЕСКОМ ФИЛЬМЕ «СМЕРТЕЛЬНАЯ СХВАТКА». 2010 Г.» «ВЕСТИ» «ВЛАДИМИР ЕПИФАНЦЕВ, АЛЕКСАНДР ТЮТИН И АННА ТАРАТОРКИНА В ВОЕННОПАТРИОТИЧЕСКОМ ФИЛЬМЕ «СМЕРТЕЛЬНАЯ СХВАТКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Т/С «ЛИКВИДАЦИЯ» «ВЕСТИ» «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ КО ДНЮ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА» Х/Ф «СТАЛИНГРАД»

СРЕДА, 24 февраля 01:00 02:40 04:10 05:00 10:00 11:35 12:00 13:00 14:40 15:25 16:10 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10

Х/Ф «ПРИКАЗАНО ЖЕНИТЬ» Х/Ф «ОФИЦЕРЫ» «ПОЮЩЕЕ ОРУЖИЕ. АНСАМБЛЬ АЛЕКСАНДРОВА» «УТРО РОССИИ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Х/Ф «МОЙ ПАПА ЛЕТЧИК» «ПОСЛЕДНИЙ РОМАНТИК КОНТРРАЗВЕДКИ» «ТАЙНА ДОМА В КЛИНУ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Т/С «САМАРА-2» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ЗОЛОТАЯ КЛЕТКА» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ»

ЧЕТВЕРГ, 25 февраля 00:40

02:15 03:00 03:50 05:00 10:00 11:35 12:00 13:00 15:25 16:10 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

«НОЧНАЯ СМЕНА. «ИДУ НА ТАРАН». ПРЕМЬЕРА. «КАК ОНО ЕСТЬ. ХЛЕБ» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!» «ТАЙНА ДОМА В КЛИНУ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЗОЛОТАЯ КЛЕТКА» «1913. ГОД СЕРОГО БЫКА» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Т/С «САМАРА-2» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ЗОЛОТАЯ КЛЕТКА» «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА» Х/Ф «XX СЪЕЗД. ГОДОВЩИНА». «ХРУЩЕВ: ОТ МАНЕЖА ДО КАРИБОВ»

ПЯТНИЦА, 26 февраля 01:30 02:15 03:00 03:50

«ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!-2» «1913. ГОД СЕРОГО БЫКА» «ПРЯМОЙ ЭФИР»

05:00 10:00 11:35 12:00 13:00 14:40 15:25 16:10 17:05 18:45 20:00 20:10 20:20 22:45

«УТРО РОССИИ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЗОЛОТАЯ КЛЕТКА» «ИДУ НА ТАРАН» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Т/С «САМАРА-2» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ЗОЛОТАЯ КЛЕТКА» Х/Ф «РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО»

06:00 06:15 08:05 08:45 09:10 09:40 10:30 12:00 14:00 14:45 15:15 16:00 16:45

СУББОТА, 27 февраля 00:20 01:15 02:50 03:33 03:50 05:00 06:00 06:20 06:25 08:40 09:05 09:50 10:30 12:00 13:01 13:30 14:15 15:05 15:50 16:50 20:00 20:55

«ЛИНИЯ ЖИЗНИ». РОМАН ВИКТЮК» Х/Ф «ПЛОХОЙ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК» «СМЕРТИ НЕТ. ТАЙНА АКАДЕМИКА БЕХТЕРЕВА» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/Ф «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ». «ПОДПАСОК С ОГУРЦОМ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ». «ПОДПАСОК С ОГУРЦОМ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРЕМЬЕРА. «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ПРЕМЬЕРА. «ЛИЧНОЕ. ИВАР КАЛНЫНЬШ» Х/Ф «ЗИМНЯЯ ВИШНЯ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ЗАГАДКА ЛК-1. ЛЕОНИД КУПРИЯНОВИЧ» «ИСКАТЕЛИ» «РОМАН КАЧАНОВ. ЛУЧШИЙ ДРУГ ЧЕБУРАШКИ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/Ф «СЕРЬЕЗНЫЕ ОТНОШЕНИЯ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/Ф «ПЕЧЕНЬЕ С ПРЕДСКАЗАНИЕМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 февраля 00:05 01:25 03:15 04:00 04:45

Х/Ф «ДОЛГАЯ ДОРОГА К СЕБЕ» Х/Ф «МИЛЛИОНЕР» «ИСКАТЕЛИ» «ЗАГАДКА ЛК-1. ЛЕОНИД КУПРИЯНОВИЧ» Х/Ф «ПЕЧЕНЬЕ С ПРЕДСКАЗАНИЕМ»

20:00 21:50

«ВЕСТИ» Х/Ф «ПЕЧЕНЬЕ С ПРЕДСКАЗАНИЕМ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ПРЕМЬЕРА. «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/Ф «ИЗ ЖИЗНИ НАЧАЛЬНИКА УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «НАНОЛЮБОВЬ» «ПЕШКОМ...». МОСКВА САВВЫ МОРОЗОВА» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» Х/Ф «РАЗОРВАННЫЕ НИТИ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 29 февраля 00:05 01:30 03:00 03:45 04:32 05:00 10:00 11:35 12:00 13:00 14:40 15:25 16:10 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10 00:00

Т/С «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» Х/Ф «ИЗ ЖИЗНИ НАЧАЛЬНИКА УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» ПРЕМЬЕРА. «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «НАНОЛЮБОВЬ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «УТРО РОССИИ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ Т/С «САМАРА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» ПРЕМЬЕРА. Т/с «РУССКАЯ СЕРИЯ» «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «НОЧНАЯ СМЕНА»

ВТОРНИК, 1 марта 01:25 02:10 02:55 03:50 05:00 10:00 11:35 12:00 13:00

«ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!» ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» ТЕЛЕСЕРИАЛ

15:25 16:10 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10

«ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ Т/С «САМАРА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «РУССКАЯ СЕРИЯ». ПРЕМЬЕРА «ВЕСТИ.DOC»

СРЕДА, 2 марта 00:40 01:50 02:30 03:17 03:50 05:00 10:00 11:35 12:00 13:00 15:25 16:10 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

«НОЧНАЯ СМЕНА» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ Т/С «САМАРА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» РУССКАЯ СЕРИЯ «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» «НОЧНАЯ СМЕНА»

ЧЕТВЕРГ, 3 марта 01:25 02:10 02:55 03:50 05:00 10:00 11:35 12:00 13:00 14:40 15:25 16:10 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

«КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!» ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» Т/С «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «ИСКАТЕЛИ» «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «РУССКАЯ СЕРИЯ» «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА «НОЧНАЯ СМЕНА»

42 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 19 t £ ©¸ – 28 ÒÃÀξÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 19 февраля 00:00 00:50 01:35 02:00 02:20 02:50 03:40 04:00 04:15 04:50 05:40 06:30 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:35 15:30 16:00 16:15 16:55 18:00 18:15 19:05 20:00 21:00 21:35 23:25

«СТРУКТУРА МОМЕНТА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» «ТАБЛЕТКА» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СУББОТА, 20 февраля 00:00 00:50 01:35 02:00 02:20 02:50 03:40 04:00 04:15 04:50 05:40 06:30 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 15:20 15:45 16:30 18:00 18:10 19:00 20:00 21:00 21:30

«НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «БЕЗ СТРАХОВКИ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 февраля 00:15 01:05 01:30 02:00 02:15 03:20 04:00 04:10 05:00 06:30 07:00 07:10 08:05 09:20 10:00 10:10 10:35 11:20 11:35 12:05 13:00 13:20 14:10 15:00 16:30 19:20

21:00 21:20 22:50 23:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ТИХИЙ ДОМ» Х/ф «РАБА ЛЮБВИ» «НОВОСТИ» Х/ф «РАБА ЛЮБВИ» Х/ф «ЗАВТРА БЫЛА ВОЙНА» «НОВОСТИ» Х/ф «ЗАВТРА БЫЛА ВОЙНА» Х/ф «ФОКУСНИК» Х/ф «ДЕЛО №306» «НОВОСТИ» Х/ф «ДЕЛО №306» Х/ф «ДАЧНАЯ ПОЕЗДКА СЕРЖАНТА ЦЫБУЛИ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «ЛЕОНИД КУРАВЛЕВ. АФОНЯ И ДРУГИЕ» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» Х/ф «БЕЛЫЕ РОСЫ» Х/ф «О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО» «ГРИГОРИЙ ЛЕПС, ИОСИФ КОБЗОН, ИРИНА АЛЛЕГРОВА, ВАЛЕРИЯ В ПРАЗДНИЧНОМ КОНЦЕРТЕ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА» Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ... СНОВА»

18:35 21:00 21:20 22:55 23:50

ВТОРНИК, 23 февраля 02:00 02:20 03:50 04:00 04:20 06:30 07:00 07:20 08:10 10:05 11:35 13:00 13:20 16:40 17:35 19:10 21:00 21:20 22:55

Х/ф «ЛЕДИ МАКБЕТ МЦЕНСКОГО УЕЗДА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ЛЕДИ МАКБЕТ МЦЕНСКОГО УЕЗДА» 03:00 Х/ф «МИЧМАН ПАНИН» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «МИЧМАН ПАНИН» 04:55 Х/ф «ПРАВО НА ПРЫЖОК» 06:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «КАЛАШНИКОВ. ЧЕЛОВЕК И АВТОМАТ» 08:10 Х/ф «КОРПУС ГЕНЕРАЛА ШУБНИКОВА» 09:35 «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!»

10:05 «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» 10:35 «ЗДОРОВЬЕ» 11:30 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:50 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 12:30 «ФАЗЕНДА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 Х/ф «БЕЛЫЕ РОСЫ» 14:45 «ГАЛИНА ПОЛЬСКИХ. ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 16:00 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ОЛЕГА МИТЯЕВА» 17:10 Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» 01:30

«НОВОСТИ» Х/ф «ШЛЯПА» Х/ф «МОЯ УЛИЦА» «НОВОСТИ» Х/ф «МОЯ УЛИЦА» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НОВОСТИ» «ЛЕОНИД БЫКОВ. «БУДЕМ ЖИТЬ!» Х/ф «ОЖИДАНИЕ ПОЛКОВНИКА ШАЛЫГИНА» Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» «КИНО В ЦВЕТЕ. «НЕБЕСНЫЙ ТИХОХОД» «ВРЕМЯ» Х/ф «ДИВЕРСАНТ» «ВАСИЛИЙ ЛАНОВОЙ. «ЧЕСТЬ ИМЕЮ!» «ЛЕГЕНДАРНОЕ КИНО В ЦВЕТЕ. «ОФИЦЕРЫ» Концерт «ОФИЦЕРЫ» «ВРЕМЯ» Т/с «БИТВА ЗА СЕВАСТОПОЛЬ» «ПРЕМИЯ «ЗОЛОТОЙ ОРЁЛ2015». «ЯНКОВСКИЙ»

СРЕДА, 24 февраля 00:10

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 февраля

«КВН НА КРАСНОЙ ПОЛЯНЕ. СТАРТ СЕЗОНА- 2016 Г.» «ВРЕМЯ» Т/с «БИТВА ЗА СЕВАСТОПОЛЬ» «ВЛАДИМИР СКУЛАЧЕВ. ПОВЕЛИТЕЛЬ СТАРОСТИ» Х/ф «ТАЕЖНЫЙ РОМАН»

01:45 02:00 02:20 03:40 04:00 04:15 06:30 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:35 15:30 16:00 16:15 16:55 18:00 18:15 19:05 20:00 21:00 21:35 23:25 23:55

Х/ф «СЛУЖИЛИ ДВА ТОВАРИЩА» Х/ф «ОДИНОЧНОЕ ПЛАВАНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «ОДИНОЧНОЕ ПЛАВАНИЕ» Х/ф «ШУМНЫЙ ДЕНЬ» «НОВОСТИ» Х/ф «ШУМНЫЙ ДЕНЬ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ТАБЛЕТКА» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЛИТИКА»

ЧЕТВЕРГ, 25 февраля 00:50 01:35 02:00 02:20 02:50 03:40 04:00 04:15 04:50 05:40 06:30 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:35 15:30 16:00 16:15 16:55 18:00 18:15 19:05 20:00 21:00 21:35 23:25 23:55

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» «ТАБЛЕТКА» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

ПЯТНИЦА, 26 февраля 00:50 01:30 02:00 02:20 02:50 03:40 04:00 04:15 04:50 05:40 06:30 07:00 07:15 09:10 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 15:20 15:50 16:30 18:00 18:10 19:00 20:00 21:00 21:30

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «БЕЗ СТРАХОВКИ»

СУББОТА, 27 февраля 00:05 00:50 02:00 02:15 02:45 04:00 04:20 05:45 06:45 07:00 07:20 08:00 09:20 10:00 10:10 10:35 11:20 11:35 12:05 13:00 13:20 14:05 15:10 16:25 17:55 19:25 21:00 21:20 22:50 23:40

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «МОСКОВСКИЕ СУМЕРКИ» «НОВОСТИ» Х/ф «МОСКОВСКИЕ СУМЕРКИ» Х/ф «К ЧЕРНОМУ МОРЮ» «НОВОСТИ» Х/ф «А У НАС БЫЛА ТИШИНА» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МИХАИЛ ЖАРОВ. «СЧАСТЬЯ БАЛОВЕНЬ БЕЗРОДНЫЙ...» «НОВОСТИ» «МИХАИЛ ЖАРОВ. «СЧАСТЬЯ БАЛОВЕНЬ БЕЗРОДНЫЙ...» ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «БЛИЗНЕЦЫ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «СВЕТЛАНА АЛЛИЛУЕВА. ОБРЕЧЕННАЯ» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» Х/ф «ПРО ФЕДОТА-СТРЕЛЬЦА, УДАЛОГО МОЛОДЦА» Х/ф «ZОЛУШКА» «БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ В КРЕМЛЕ» Х/ф «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ПРОЖАРКА» ДМИТРИЯ НАГИЕВА» Т/с «МАМА БУДЕТ ПРОТИВ!»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 февраля 01:20 02:00 02:10 03:00 04:00 04:15 04:50 06:40 07:00 07:15 08:10 09:25 09:55 10:10 11:05 11:30 11:50 12:30 13:00 14:30 15:15 16:00 17:30 19:00 21:00 22:30

Х/ф «НЕЖДАННО-НЕГАДАННО» «НОВОСТИ» Х/ф «НЕЖДАННО-НЕГАДАННО» Х/ф «ЧЕЛОВЕК РОДИЛСЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЧЕЛОВЕК РОДИЛСЯ» Х/ф «ЧЕРНАЯ СТРЕЛА» Х/ф «ЧЕТВЕРТЫЙ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЧЕТВЕРТЫЙ» Х/ф «ЗВОНЯТ, ОТКРОЙТЕ ДВЕРЬ» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЗДОРОВЬЕ» «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ГОСТИ ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ» «ИРИНА МУРАВЬЕВА. «НЕ УЧИТЕ МЕНЯ ЖИТЬ!» Т/с «ДОКТОР ТЫРСА» «ЧЕРНО-БЕЛОЕ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Т/с «КЛИМ»

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 43

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 19 t £ ©¸ – 28 ÒÃÀξÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 19 февраля 01:00 01:20 01:40 03:10 04:00 05:00 05:20 06:00 06:10 07:00 07:10 08:00 08:10 09:00 09:15 10:05 10:25 11:00 11:15 12:00 13:30 14:20 15:55 16:30 17:20 17:30 19:00 20:00 21:00 21:20 21:40 23:00 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 39,40с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Т/с «ПАУТИНА-9» 23,24с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 7,8с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 41,42с. «СЕГОДНЯ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ОБМЕН» «ИТОГИ ДНЯ» Х/ф «ОБМЕН»

СУББОТА, 20 февраля 01:00 01:20 01:40 03:10 04:00 05:00 05:20 05:40 06:00 06:15 09:05 10:00 10:25 11:00 11:15 12:00 15:00 16:30 18:00 19:00 20:00 20:50 21:40 22:40

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 41,42с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ОБМЕН» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Х/ф «Я- АНГИНА!» «РУССКИЙ ГОЛЛИВУД: БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» Т/с «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» 57,58с. «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «БОЛЬШИНСТВО» Х/ф «Я- АНГИНА!»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 февраля 01:45 03:15 03:50 04:20 05:10 06:00 06:20 08:00 08:20 08:50 10:20 10:30 11:00 11:15 11:50 12:20 12:50 13:30 14:20 15:10 16:00 16:40 18:10 19:00 19:45 20:00 23:10

«РУССКИЙ ГОЛЛИВУД: БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» «ИХ НРАВЫ» «СМОТР» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «РУССКИЙ ГОЛЛИВУД: БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» «СЕГОДНЯ» «ДИКИЙ МИР» Х/ф «МОРЯКИ» «ФОРМУЛА 1» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 723с. «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» 59,60с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ПОЗДНЯКОВ» Х/ф «УБИТЬ ДВАЖДЫ» «СУПЕРСТАР»

ВТОРНИК, 23 февраля 00:30 01:00 01:20 02:50 03:15 03:50 05:00 05:20 06:00 06:20 07:00 07:15 08:00 08:20 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:20 15:55 16:10 16:30 17:30 19:00 19:15 21:00 21:20 23:00

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 февраля 00:50 01:20 01:50 02:20 03:00 03:30 04:15 06:00 06:20 08:00 08:15 09:00 09:15 10:00 10:25 11:00 11:15 12:00 12:45 13:30 14:00 14:30 15:05 16:00 16:45 17:30 19:00 19:15 19:35 19:45 21:00 21:20 23:00

«ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СУПЕРСТАР» «СЕГОДНЯ» «СУПЕРСТАР» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 43,44с. «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ФОРМУЛА 1» «РУССКИЙ ГОЛЛИВУД» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МЕТЕОРИТ» 1,2с. Т/с «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 9,10с.

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 43,44с. «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «РУССКИЙ ГОЛЛИВУД» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ЗДРАВСТВУЙ, МОСКВА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «МУЗЫКА НАС СВЯЗАЛА» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Т/с «МЕТЕОРИТ» 1,2с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 9,10с. «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 45,46с. «СЕГОДНЯ» «ТОДЕС» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МЕТЕОРИТ» 3,4с. Т/с «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 11,12с.

СРЕДА, 24 февраля 00:30 01:00 01:20 01:30 03:00 04:00 05:00 05:20 06:00 06:10 07:00 07:10 08:00 08:10 08:50 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:20 15:55 16:30 17:30 19:00 20:00 21:00 21:20 23:00 23:30

«МУЗЫКА НАС СВЯЗАЛА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 45,46с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МУЗЫКА НАС СВЯЗАЛА» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Т/с «МЕТЕОРИТ» 3,4с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» Т/с «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 11,12с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 47,48с. «СЕГОДНЯ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МЕТЕОРИТ» 5,6с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 13,14с.

ЧЕТВЕРГ, 25 февраля 01:00 01:20 01:40 03:10 04:00 05:00 05:20 06:00 06:10 07:00 07:10 08:00 08:10 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:20 15:55 16:30 17:30 19:00 19:45 20:00 21:00 21:20 23:00 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 47,48с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ИХ НРАВЫ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Т/с «МЕТЕОРИТ» 5,6с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» Т/с «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 13,14с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 49,50с. «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МЕТЕОРИТ» 7,8с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 15,16с.

ПЯТНИЦА, 26 февраля 01:00 01:20 01:40 03:10 04:00 05:00 05:20 06:00 06:10 07:00 07:10 08:00 08:10 09:00 09:15 10:05 10:25 11:00 11:15 12:00 13:30 14:20 15:55 16:30 17:20 17:30 19:00 20:00 21:00 21:20 21:50 22:50

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 49,50с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Т/с «МЕТЕОРИТ» 7,8с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» Т/с «ПЯТНИЦКИЙ.ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ» 15,16с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 51,52с. «СЕГОДНЯ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БОЛЬШИНСТВО» Х/ф «ХОЛОДНОЕ БЛЮДО»

СУББОТА, 27 февраля 00:25 01:00 01:20 01:50 03:10 04:00 05:00 05:20 06:00 06:20 08:00 08:20 08:40 10:00 10:30 11:00 11:20 11:55 12:20 13:00 13:45 14:20 15:10 16:00 16:45 18:15 19:00 20:00 20:50 21:40

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 51,52с. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ХОЛОДНОЕ БЛЮДО» «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» Х/ф «ДЕВУШКА С ХАРАКТЕРОМ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 724с. «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» 61,62с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Х/ф «МУЖСКИЕ КАНИКУЛЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 февраля 00:40 01:00 01:25 01:50 02:20 02:55 03:40 04:25 05:10 06:00 06:20 07:00 07:50 08:00 08:20 08:50 09:35 10:20 10:30 11:00 11:15 11:45 12:15 12:50 13:35 14:25 16:00 16:45 18:15 19:00 19:45 20:00 23:00

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ» «ДИКИЙ МИР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ФОРМУЛА 1» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 725с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Х/ф «СЛУЖУ ОТЕЧЕСТВУ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» Т/с «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» 63,64с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ПОЗДНЯКОВ» Х/ф «ОТПУСК ПО РАНЕНИЮ» «РУССКИЙ ГОЛЛИВУД»

ʤ̡̨̦̖̯̼̔ ˀ̡̖̣̥̌̌

44 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

--Если не допить пакет молока и поставить в холодильник, он простоит там неделю и скиснет. Если допить, то через 15 минут ты услышишь голос жены: «Ты что, всё молоко выпил?! Хоть бы мне глоток оставил, эгоист!»

---

– Как поступить с человеком, который делает тебе гадости?

– Напиши ему письмо с претензиями и сожги.

– Понятно... а с письмом что делать?

---

Привозит ко мне скорая мадемуазель 24 лет с жалобами на тянущие боли внизу живота. На мой вопрос: – Беременности были? Ответ: – Нет.

– От беременности чем предохраняетесь?

– Ничем, мой парень сказал, что у нас с ним разные группы крови и поэтому забеременеть я не смогу.

---

– Как ты себя чувствуешь, дружище? Уже женился или продолжаешь сам готовить себе еду?

– И то и другое.

---

– Так ты женат?

– Это не политкорректно! Нужно говорить: «мужчина с ограниченными возможностями».

---

– Я попал в яблочко!

– Ты разбил айфон!

---

Он почувствовал себя таким одиноким, что решил завести будильник.

---

Жена не выдержала и навела по своему вкусу порядок в нашем гараже. Охваченный чувством благодарности, я невзначай перемешал все семена в пакетиках, приготовленных для посадки весной.

---

На глупые детские вопросы лучше всего отвечать вопросами, ставящими их в тупик. Например: – Папа, а откуда берутся дети?

– А почему, сынок, ты не интересуешься, откуда берутся взрослые? Или мы тебе по барабану?

---

– Алло, шеф, я не смогу сегодня приехать на работу, у меня машина сломалась…

– Так приезжайте на автобусе, в чём проблема?

– У меня нет автобуса.

---

---

Беременная жена наблюдает, как уставший муж переносит вещи от лифта в квартиру, и говорит: – Всё-таки хорошо быть девочкой!

– Скоро ты передумаешь.

Пятилетнего мальчика спрашивают, кем он хочет быть: – Ваня, хочешь быть летчиком?

– Не, они разбиваются.

– Ну тогда капитаном?

– Не, они тонут.

– А вот если бы у нас был спортзал прямо в доме, мы бы наверняка спортом занимались.

– У нас во дворе секс-шоп есть. И что?

По горизонтали: 9. Совокупность преданий, сказаний о богах, героях, разного рода демонах и духах.

11. Свободная длинная мужская блуза с поясом.

12. Небольшой городской парк.

13. Движение льда по течению во время таяния или в начале замерзания рек.

15. Вещество, которое воспринимаются организмом как чужеродные и вызывает специфический иммунный ответ.

16. Человек, ведущий протокол собрания.

СУДОКУ №6

---

17. Парная лицевая кость.

19. Короткая эстрадная пьеса шутливого содержания.

20. Кучер, возница.

23. Гора, холм.

24. Узкая быстроходная гребная шлюпка с низким бортом.

26. Род женского платья с большим вырезом, без рукавов.

27. Обозначение неизвестного или не называемого лица.

28. Один из христианских апостолов.

29. Капля жидкости, предохраняющей глазное яблоко от высыхания.

30. Ядовитый гриб.

31. Большое литературное произведение, обычно в стихах.

32. Цилиндр с поршнем и полой иглой на конце.

34. В некоторых играх: отдельная партия.

35. Неотъемлемое свойство предмета или явления.

37. Способ передвижения человека и животных.

38. Мемориальный памятник.

39. Аппарат для выполнения сложных монотонных операций.

41. В царской армии военный из частей так называемой лёгкой кавалерии, носивший венгерку.

44. Определённая ежегодная сумма, уплачиваемая страховым обществом застрахованному.

45. Жидкость, получаемая из крови и лимфы при свёртывании их вне организма.

47. Человек, отличающийся какими-либо способностями, талантами.

48. Раздел математики, изучающий свойства величин независимо от их числового выражения.

49. Разбойник, грабитель.

51. Наука о наиболее общих законах развития природы.

52. Комар как представитель класса. По вертикали: 1. Короткий телевизионный сюжет, состоящий из эстрадной песни, сопровождаемой специально смонтированным изображением.

2. Высокое травянистое растение, из стебля которого вырабатывается пенька.

3. Роговое нитевидное образование, растущее на коже человека.

4. Южное вечнозелёное хвойное дерево или кустарник.

5. Химический элемент.

6. Время года, следующее за летом.

7. Нечто новое.

8. Механическое смешение разнородных, внутренне не соединимых принципов, точек зрения.

10. Часть электрической машины, несущая на себе обмотку.

11. Совокупность драматических произведений какого–нибудь писателя или направления, школы.

14. Знак переноса.

15. Инертный газ без цвета и запаха.

18. Прибор для измерения силы тока.

19. Ваятель.

21. Огородное растение.

22. Единица измерения тепловой энергии.

23. Тот, кто действует, опираясь на произвол, собственную прихоть.

25. Участок земли со специально созданным травянистым покровом.

27. Деформация стержня под действием сил, перпендикулярных его оси.

31. Умышленное действие, направленное на совершение преступления.

33. Начальник подразделения в древнеримском войске.

35. Старинная русская мелкая монета.

36. Часть печи, котла, где разводят огонь.

38. Крепкий спиртной напиток.

40. Русская народная сказка.

42. Навязчивое состояние страха, развивающееся при некоторых психических заболеваниях.

43. Священная книга ислама.

45. Время, наиболее подходящее для каких-либо работ.

46. Дорога с рядами деревьев, посаженными по обеим её сторонам.

49. Обильное угощение, вкусная еда.

50. Часть скелета.

По горизонтали: 9. Мифология. 11. Толстовка. 12. Сквер. 13. Ледоход. 15. Антиген. 16. Секретарь.

17. Скула. 19. Скетч. 20. Ямщик. 23. Сопка. 24. Гиг. 26. Сарафан. 27. Икс. 28. Павел. 29. Слеза. 30. Мухомор. 31. Поэма. 32. Шприц. 34. Кон. 35. Атрибут. 37. Бег. 38. Стела. 39. Робот. 41. Гусар. 44. Рента. 45. Сыворотка. 47. Феномен. 48. Алгебра. 49. Пират. 51. Философия. 52. Насекомое.

– Дорогая, а у тебя есть какаянибудь эротическая фантазия?

– Есть.

– Расскажи.

– Я занимаюсь любовью под пальмами на экзотическом острове в тропическую ночь. Рядом шумит море, на небе огромные звезды. Пахнет незнакомыми травами. От вина кружится голова...

– А я – я сверху или снизу?

– А ты дома остался.

---

Жаль, что нельзя отправлять сообщение с той интонацией, с которой ты его проговариваешь у себя в голове.

По вертикали: 1. Видеоклип. 2. Конопля. 3. Волос. 4. Тис. 5. Бор. 6. Осень. 7. Новинка. 8. Эклектика. 10. Якорь. 11. Театр. 14. Дефис. 15. Аргон. 18. Амперметр. 19. Скульптор. 21. Капуста. 22. Калория.

23. Самодур. 25. Газон. 27. Изгиб. 31. Покушение. 33. Центурион. 35. Алтын. 36. Топка. 38. Самогон.

40. Теремок. 42. Фобия. 43. Коран. 45. Сезон. 46. Аллея. 49. Пир. 50. Таз.

---

– А кем тогда?

– Буду матрасы делать.

– Почему?

– Поделал – полежал, поделал – полежал.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

--И кто это придумал, что с женщинами сложно? Подошёл, обнял, сказал, что красивая, умная... Если совсем ничего в голову не лезет, спроси: «Я не понял, ты похудела, что ли?»

TEL: 954•344•7797

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 45

Ǵȣ ǷȖȏȌȘȈȊȓȧȍȔ ǪȈș ș ǵȈșȚțȗȈȦȡȐȔȐ ǷȘȈȏȌȕȐȒȈȔȐ Ȑ ǮȍȓȈȍȔ ǯȌȖȘȖȊȤȧ Ȑ ǽȖȘȖȠȍȋȖ ǵȈșȚȘȖȍȕȐȧ Ǩ ǷȖȌȌȍȘȎȈȚȤ ǹȖȝȘȈȕȐȚȤ ǪȈȠȍ ǬȘȈȋȖȞȍȕȕȖȍ ǯȌȖȘȖȊȤȍ ǷȖȔȖȎȍȚ ǻȕȐȒȈȓȤȕȈȧ ǷȘȖȌțȒȞȐȧ DzȖȔȗȈȕȐȐ ǽǻǨȀǭǵ ǪȣȉȐȘȈȑȚȍ ǷȘȍȌȓȈȋȈȍȔȈȧ ȕȈȠȍȑ ȒȖȔȗȈȕȐȍȑ ȗȘȖȌțȒȞȐȧ ȐȏȓțȟȈȍȚ ȉȐȖȊȖȓȕȣ ȖȉȓȈȌȈȦȡȐȍ ȖȘȐȋȐȕȈȓȤȕȣȔȐ ȥȜȜȍȒȚȈȔȐ țȒȘȍȗȓȧȍȚ ȐȔȔțȕȐȚȍȚ Ȑ ȊȖșșȚȈȕȖȊȐȚȍȓȤȕțȦ șȗȖșȖȉȕȖșȚȤ ȖȘȋȈȕȐȏȔȈ ȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȍȚ ȊșȍșȚȖȘȖȕȕȐȑ ȗȖȌȝȖȌ Ȓ ȗȘȖȜȐȓȈȒȚȐȒȍ Ȑ ȓȍȟȍȕȐȦ ȏȈȉȖȓȍȊȈȕȐȑ ǩǭdzȄǭ ǹ ǩǰǶǼǶǺǶǵǨǴǰ ǷǶǬǨǸǰǺ DzǸǨǹǶǺǻ ǰ ǯǬǶǸǶǪȄǭ ǹȘȍȌȐ ȗȘȖȉȓȍȔ ȔȍȠȈȦȡȐȝ ȎȍȕȡȐȕȍ ȗȖȓțȟȈȚȤ ȘȈȌȖșȚȤ ȖȚ ȎȐȏȕȐ ȓȐȠȕȐȑ Ȋȍș ȞȍȓȓȦȓȐȚ ȊȈȘȐȒȖȏ Ȑ ȖȚȍȟȕȖșȚȤ ȕȖȋ țȘȍȚȘȐȚȣ ȔȈșȚȖȗȈȚȐȐ Ȑ ȉȖȓȍȏȕȍȕȕȣȍ Ȕȍșȧȟȕȣȍ Ǵȣ șȖȊȍȚțȍȔ ȗȖȗȘȖȉȖȊȈȚȤ ȘȍȠȐȚȤ ȥȚȐ ȗȘȖȉȓȍȔȣ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȊȣșȖȒȖȚȍȝȕȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȝ ȗȘȖȌțȒȚȖȊ ȉȐȖȘȍȏȖȕȈȕșȕȖȑ ȚȍȘȈȗȐȐ ȒȖȚȖȘȣȍ ȔȧȋȒȖ Ȑ ȕȈȌȖȓȋȖ țȉȍȘțȚ ȕȍȗȘȐȧȚȕȣȍ șȐȔȗȚȖȔȣ Ȑ ȊȍȘȕțȚ ȚțȘȋȖȘ Ȑ ȥȓȈșȚȐȟȕȖșȚȤ ȊȈȠȍȑ ȒȖȎȍ Ȑ șȖșțȌȈȔ șȗȘȈȊȧȚșȧ ș ȊȖșȗȈȓȐȚȍȓȤȕȣȔȐ ȗȘȖȞȍșșȈȔȐ Ȑ ȗȖȔȖȋțȚ ȓȐȔȜȈȚȐȟȍșȒȖȑ șȐșȚȍȔȍ ȊȣȊȍșȚȐ ȠȓȈȒȐ Ȑ ȚȖȒșȐȕȣ Ȑȏ ȖȘȋȈȕȐȏȔȈ Ǫȣ ȊȍȘȕȍȚȍ ȔȖȓȖȌȖșȚȤ șțșȚȈȊȈȔ ȗȍȘȍșȚȈȕȍȚȍ șȚȍșȕȧȚȤșȧ ȕȖșȐȚȤ ȒțȗȈȓȤȕȐȒȐ Ȑ ȒȖȘȖȚȒȐȍ ȦȉȒȐ ǷǭǸǿǨǺDzǰ ǩȐȖȜȖȚȖȕȣ șȖȌȍȘȎȈȡȐȍșȧ Ȋ ȗȍȘȟȈȚȒȈȝ ȐȏȓțȟȈȦȚ ȉȐȖȊȖȓȕț ȌȓȐȕȖȑ ȔȐȒȘȖȕ ȉȓȈȋȖȗȘȐȧȚȕȖ ȊȖȏȌȍȑșȚȊțȦȡțȦ ȕȈ ȟȍȓȖȊȍȟȍșȒȐȑ ȖȘȋȈȕȐȏȔ ȗȘȐ ȥȚȖȔ ȖȉȘȈȏțȦȚșȧ ȊȣșȖȒȖȟȈșȚȖȚȕȣȍ ȈȔȗȓȐȚțȌȕȣȍ ȒȖȓȍȉȈȕȐȧ ȈȕȈȓȖȋȐȟȕȣȍ ȖȘȈȓȤȕȖȔț ȐȓȐ ȐȕȢȍȒȞȐȖȕȕȖȔț ȗȘȐȍȔț ȗȘȍȗȈȘȈȚȈ ǷȖȒȈȏȈȕȐȧ Ȓ ȗȘȐȔȍȕȍȕȐȦ ǯȈȔȍȚȕȖȍ țȓțȟȠȍȕȐȍ șȖșȚȖȧȕȐȧ ȗȘȐ ȘȍȊȔȈȚȐȟȍșȒȖȔ Ȑ ȘȍȊȔȈȚȖȐȌȕȖȔ ȈȘȚȘȐȚȍ ȖȚȍȒȈȝ ȗȈȓȤȞȍȊ ȘțȒ ȗȘȐ ȌȓȐȚȍȓȤȕȖȔ ȕȖȠȍȕȐȐ ȗȍȘȟȈȚȖȒ ȌȖșȚȐȋȈȍȚșȧ țșȚȖȑȟȐȊȣȑ ȓȍȟȍȉȕȣȑ ȥȜȜȍȒȚ ǰȏȓȍȟȐȊȈȍȚșȧ ȖȏȕȖȉ ȘțȒ ȖȕȍȔȍȕȐȍ ȗȈȓȤȞȍȊ ȉȖȓȤ Ȋ ȗȈȓȤȞȍȊȣȝ șțșȚȈȊȈȝ ǰșȟȍȏȈȦȚ șțȝȖșȚȤ ȒȖȎȐ ȘțȒ Ȑ ȚȘȍȡȐȕȣ ȕȈ ȒȖȎȍ ǻșȒȖȘȧȍȚșȧ ȏȈȎȐȊȓȍȕȐȍ ȘȈȕ ȕȈ ȘțȒȈȝ șȕȐȔȈȦȚșȧ ȉȖȓȤ Ȑ ȊȖșȗȈȓȍȕȐȍ țșȒȖȘȧȍȚșȧ ȏȈȎȐȊȓȍȕȐȍ ȠȊȖȊ ȉȍȏ ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȧ ȘțȉȞȖȊ ǷȘȐ ȌȓȐȚȍȓȤȕȖȔ ȕȖȠȍȕȐȐ ȗȍȘȟȈȚȖȒ țȓțȟȠȈȍȚșȧ ȒȖȎȈ ȘțȒ ǰșȗȖȓȤȏțȦȚșȧ Ȍȓȧ ȓȍȟȍȕȐȧ ȘȍȊȔȈȚȐȏȔȈ ȖȕȍȔȍȓȖșȚȐ ȘțȒ

ȀȍȓȒȖȊȣȑ ȗȓȈȚȖȒ ș ȉȐȖȜȖȚȖȕȈȔȐ ³ǽțȈȀȍȕ´ ± ȥȚȖ ȕȖȊȣȑ ȔȐȘ ȏȌȖȘȖȊȤȧ Ȑ șȚȐȓȧ ǷȖȒȈȏȈȕȐȧ Ȓ ȗȘȐȔȍȕȍȕȐȦ ȓȦȌȧȔ ș ȖșȓȈȉȓȍȕȕȣȔ ȐȔȔțȕȐȚȍȚȖȔ ȐȔȍȦȡȐȔ șȒȓȖȕȕȖșȚȤ Ȓ ȗȘȖșȚțȌȕȣȔ ȏȈȉȖȓȍȊȈȕȐȧȔ ȐȔȍȦȡȐȔ ȏȈȉȖȓȍȊȈȕȐȧ ȡȐȚȖȊȐȌȕȖȑ Ȏȍȓȍȏȣ ȐȔȍȦȡȐȔ șȐȓȤȕțȦ ȕȈȋȘțȏȒț ȕȈ ȋȖȓȖșȖȊȣȍ șȊȧȏȒȐ ȐȔȍȦȡȐȔ ȏȈȉȖȓȍȊȈȕȐȧ ȠȍȑȕȖȋȖ ȖȚȌȍȓȈ ȗȖȏȊȖȕȖȟȕȐȒȈ Ȑ ȗȓȍȟȍȊȖȋȖ ȗȖȧșȈ Ȍȓȧ ȗȘȖȜȐȓȈȒȚȐȒȐ ǶǸǯ ȋȘȐȗȗȈ Ȑ ȌȘțȋȐȝ ȊȐȘțșȕȣȝ ȐȕȜȍȒȞȐȑ Ȍȓȧ ȗȘȖȜȐȓȈȒȚȐȒȐ șȚȈȘȍȕȐȧ ȒȖȎȐ ȌȍȒȖȓȤȚȍ Ȑ ȠȍȐ Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȥȓȍȋȈȕȚȕȖȋȖ ȈȒșȍșșțȈȘȈ ǷȖȌȟȍȘȒȕțȚȤ ȒȘȈșȖȚț ǪȈȠȐȝ ȕȖȋ țȉȘȈȚȤ ȚȧȎȍșȚȤ Ȋ ȕȖȋȈȝ ȖȚȍȟȕȖșȚȤ șȓȈȉȖșȚȤ ȖȕȍȔȍȕȐȍ șțȌȖȘȖȋȐ ȔȣȠȞ ȋȖȓȍȕȍȑ ȗȖȔȖȋțȚ DzǶdzǫǶǺDzǰ ǹ ǩǰǶǼǶǺǶǵǨǴǰ ǪȔȍșȚȍ ș ǫǭǺǸǨǴǰ ȖȕȐ ȘȍȒȖȔȍȕȌȖȊȈȕȣ ȗȘȐ ȊȈȘȐȒȖȏȍ ȖȉȓȐȚȍȘȐȘțȦȡȍȔ ȥȕȌȈȘȚȍȘȐȐȚȍ ȚȘȖȔȉȖȜȓȍȉȐȚȍ ȜȓȍȉȥȒȚȈȏȐȐ șțȌȖȘȖȋȈȝ ȋȖȓȍȕȐ ȘȈșȚȧȎȍȕȐȐ ȔȣȠȞ ȝȘȖȕȐȟȍșȒȖȔ ȘȍȊȔȈȚȐȏȔȍ ȒȈȒ ȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȖȍ ȓȍȟȍȕȐȍ ȗȘȐ ȌȐȈȉȍȚȍ ȗȍȘȍȓȖȔȈȝ ȓȦȌȧȔ ȐșȗȣȚȣȊȈȦȡȐȔ ȌȐșȒȖȔȜȖȘȚ Ȋ ȕȖȋȈȝ

DzȖȔȗȓȍȒȚ Ȑȏ ȥȕȍȘȋȍȚȐȟȍșȒȖȋȖ ȖȎȍȘȍȓȤȧ Ȑ ȞȍȗȖȟȒȐ ȕȈ ȏȈȗȧșȚȤȍ Ȑȏ ȈȘȋțȚȐȚȈ ǯȈȡȐȡȈȍȚ ȖȚ ȘȈȌȐȈȞȐȐ ȖȝȘȈȕȧȍȚ ȏȌȖȘȖȊȤȍ ȖȚȘȐȞȈȚȍȓȤȕȣȔȐ ȐȖȕȈȔȐ ǯȈȡȐȡȈȍȚ Ƞȍȑȕȣȍ ȗȖȏȊȖȕȒȐ ȖȟȐȡȈȍȚ ȋȖȘȓȖ DzȖȔȗȓȍȒȚ Ȑȏ ȥȕȍȘȋȍȚȐȟȍșȒȖȋȖ ȖȎȍȘȍȓȤȧ Ȑ ȞȍȗȖȟȒȐ ȕȈ ȏȈȗȧșȚȤȍ Ȑȏ ȈȘȋțȚȐȚȈ ȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧ Ȑȏ ȚȡȈȚȍȓȤȕȖ ȖȚȖȉȘȈȕȕȣȝ ȕȈȚțȘȈȓȤȕȣȝ ȉȐȖȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ ș ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔ ȗȍȘȍȌȖȊȣȝ ȕȍȒȘȐșȚȈȓȓȐȟȍșȒȐȝ ȚȍȝȕȖȓȖȋȐȑ ȗțȚȨȔ ȌȖȉȈȊȓȍȕȐȧ Ȋ ȒȍȘȈȔȐȟȍșȒțȦ ȖșȕȖȊț ȗȘȐ ȊȣșȖȒȐȝ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȝ ȖȚȘȐȞȈȚȍȓȤȕȣȝ ȐȖȕȖȊ ȗȖȘȖȠȒȈ ȌȈȓȤȕȍȑ ȖȉȓȈșȚȐ ȐȕȜȘȈȒȘȈșȕȖȋȖ șȗȍȒȚȘȈ ȈȘȋțȚȐȚȈ ǷȖșȓȍ ȖȕȐ ȗȖȓȐȘțȦȚșȧ ȉȓȈȋȖȌȈȘȧ ȚȖȔț ȟȚȖ ȒȈȎȌȈȧ ȉțșȐȕȈ ȖȉȓȈȌȈȍȚ ȉȐȖȜȖȚȖȕȕȣȔ ȌȍȑșȚȊȐȍȔ ȖȏȌȖȘȖȊȐȚȍȓȤȕȣȑ ȥȜȜȍȒȚ ȗȘȖȌțȒȞȐȐ ȥȜȜȍȒȚȐȊȕȖ țșȐȓȐȊȈȍȚșȧ ȚȈȒȐȔ ȖȉȘȈȏȖȔ ȌȈȕȕȈȧ ȗȘȖȌțȒȞȐȧ ȔȖȎȍȚ ȖȟȐȡȈȚȤ Ȑ țȊȓȈȎȕȧȚȤ ȋȖȘȓȖ

ǴȖȓȖȌȣȍ ȎȍȕȡȐȕȣ ȖȞȍȕȧȚ ǷdzǨǪDzǰ ǹ ǩǰǶǼǶǺǶǵǨǴǰ ³ǽțȈȀȍȕ´ ǮȍȕșȒȐȍ ȗȓȈȊȒȐ ȐȏȋȖȚȖȊȓȍȕȣ ȗȘȐ ȗȖȔȖȡȐ ȚȍȝȕȖȓȖȋȐȐ șȚȍȘȍȖ ȒȘȖȑȒȐ ȖȕȐ ȒȖȘȘȍȒȚȐȘțȦȚ ȚȈȓȐȦ ȗȖȌȚȧȋȐȊȈȦȚ ȎȐȊȖȚ Ȑ ȉȨȌȘȈ șȖȏȌȈȊȈȧ ȐȌȍȈȓȤȕțȦ ȎȍȕșȒțȦ ȜȐȋțȘț Ǫ șȖȟȍȚȈȕȐȐ ș ȊȣșȖȒȖȒȈȟȍșȚȊȍȕȕȖȑ ȒȘțȎȍȊȕȖȑ ȚȒȈȕȤȦ ȕȖȊȖȑ ȔȖȌȍȓȤȦ Ȑ șȍȘȤȨȏȕȣȔ ȖȚȕȖȠȍȕȐȍȔ Ȓ șȣȘȤȦ ȍșȚȍșȚȊȍȕȕȖ ȗȖȒȈȏȣȊȈȦȚ ȎȍȕșȒțȦ ȗȘȐȊȓȍȒȈȚȍȓȤȕȖșȚȤ ǸȍȒȖȔȍȕȌțȍȚșȧ ȎȍȕȡȐȕȈȔ șȚȘȈȌȈȦȡȐȔ ȈȌȕȍȒșȐȚȖȔ țȘȍȚȘȐȚȖȔ ȊȈȋȐȕȐȚȖȔ ȊȖșȗȈȓȍȕȐȍȔ ȚȈȏȖȊȣȝ ȖȘȋȈȕȖȊ ȕȈȘțȠȍȕȐȍȔ ȔȍȕșȚȘțȈȓȤȕȖȋȖ ȞȐȒȓȈ ȌȐșȔȍȕȖȘȍȍȑ ȏțȌȖȔ ȊȖ ȊȓȈȋȈȓȐȡȍ ǷȘȐ ȉȖȓȧȝ Ȑ ȊȏȌțȚȐȐ ȎȐȊȖȚȈ Ȋ ȔȍȕșȚȘțȈȓȤȕȣȑ ȗȍȘȐȖȌ ȗȖȧșȕȐȟȕȖ ȒȘȍșȚȞȖȊȖȔ ȘȈȌȐȒțȓȐȚȍ ȉȖȓȧȝ Ȋ ȚȈȏȖȉȍȌȘȍȕȕȣȝ șțșȚȈȊȈȝ Ȑ Ț Ȍ ǪȖșșȚȈȕȖȊȐȚȍȓȤȕȈȧ ȚȍȘȈȗȐȧ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȓȍȟȍȉȕȖȋȖ ȉȍȓȤȧ ȕȍ ȊșȚțȗȈȍȚ ȕȐ Ȋ ȒȈȒȖȍ ȗȘȖȚȐȊȖȘȍȟȐȍ ș ȔȍȌȐȒȈȔȍȕȚȖȏȕȣȔ ȚȘȈȌȐȞȐȖȕȕȣȔ ȓȍȟȍȕȐȍȔ Ȑ ȊȗȖȓȕȍ șȖȟȍȚȈȍȔȈ ș ȕȐȔ

ȀȈȗȖȟȒȈ ș ȉȐȖȜȖȚȖȕȈȔȐ ǷȖȒȈȏȈȕȐȧ Ȓ ȗȘȐȔȍȕȍȕȐȦ ǵȍȊȘȈșȚȍȕȐȧ ȉȍșșȖȕȕȐȞȈ ȋȖȓȖȊȖȒȘțȎȍȕȐȍ ȋȖȓȖȊȕȈȧ ȉȖȓȤ ȕȍȌȖșȚȈȚȖȟȕȖȍ ȒȘȖȊȖșȕȈȉȎȍȕȐȍ ȔȖȏȋȈ ȞȍȘȍȉȘȈȓȤȕȣȑ ȐȕȜȈȘȒȚ ȏȈȉȖȓȍȊȈȕȐȧ ȔȖȏȋȈ Ȑ ȕȍȘȊȕȖȑ șȐșȚȍȔȣ ǶȉȡȈȧ șȓȈȉȖșȚȤ ȘȈșșȍȧȕȕȖșȚȤ ȘȈșșȚȘȖȑșȚȊȈ ȗȈȔȧȚȐ ǸȍȒȖȔȍȕȌțȍȚșȧ ȓȦȌȧȔ ȐȕȚȍȕșȐȊȕȖ ȏȈȕȐȔȈȦȡȐȔșȧ țȔșȚȊȍȕȕȣȔ ȚȘțȌȖȔ Ȑ ȗȘȐ ȌȍȜȐȞȐȚȍ ȒȐșȓȖȘȖȌȈ

ǷȖȧș ș ȉȐȖȜȖȚȖȕȈȔȐ ǸȍȒȖȔȍȕȌțȍȚșȧ ȗȘȐ ǩȖȓȧȝ Ȋ ȗȖȧșȕȐȞȍ șȔȍȡȍȕȐȐ ȔȍȎȗȖȏȊȖȕȖȟȕȣȝ ȌȐșȒȖȊ ȘȈșȚȧȎȍȕȐȧ ȔȣȠȞ șȗȐȕȣ ǩȖȓȧȝ Ȋ ȎȐȊȖȚȍ ȋȈșȚȘȐȚȍ ȊȏȌțȚȐȐ ȎȍȓțȌȒȈ Ȑ ȗȍȘșȚȕȖȑ ȒȐȠȒȐ ȗțȗȖȟȕȖȑ ȋȘȣȎȐ ǪȖșȗȈȓȍȕȐȐ ȕȈȌȗȖȟȍȟȕȐȒȖȊ ȏȈȉȖȓȍȊȈȕȐȐ ȗȖȟȍȒ ȗȘȐ Ȋșȍȝ ȊȖșȗȈȓȍȕȐȧȝ ǬȐșȚȘȖȜȐȟȍșȒȐȝ ȏȈȉȖȓȍȊȈȕȐȧȝ ȗȖȏȊȖȕȖȟȕȐȒȈ

А также противовирусная и противорадиационная цепочка на запястье, знергетический кулон для пополнения жизненных сил организма, гетры, наколенники, налокотники для тех, кто занимается спортом, предметы обихода. Супермелкий биокальций (играет огромную роль в профилактике и лечении: - гипертонической болезни- сахарного диабета- судорог, онемение конечностей- болезни сердца- рака толстого кишечника- рака молочной и поджелудочной железы- остеопороза, рахита, кариеса, парадонтоза- артроза, межпозвонковых грыж, ревматоидного артрита, полиартрита). Натуральная пчелиная пыльца, которая издревле используется в народной медицине, как особый секрет укрепления здоровья и достижения долголетия.

Эту и другую продукцию корпорации "Хуашен" для себя и в подарок своим любимым вы можете приобрести в представительстве компании HUASHENAMERICA по адресу: 1128 N. Federal Hwy Hollywood, FL 33020. Дополнительная информация по телефону: 954-639-7039. Наш сайт: WWW.HUASHENAMERICA.COM

ˀ̡̖̣̥̌̌

46 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

/ /1

©ǩȖȒȈ ǩȈȘȋțȕșª Ȑȏ ǽȈȓȓȈȕȌȍȑȓ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȖȉȕȖȊȓȧȍȚ șȊȖȐ ȏȈȗȈșȣ Ȑ ȘȈșȗȘȖȌȈȍȚ ȖșȚȈȚȒȐ ȅȚȈ ȗȖȚȘȧșȈȦȡȈȧ ȊȣșȚȈȊȖȟȕȈȧ ȒȖȔȕȈȚȈ ȖȚȌȍȓȈȕȈ șȕȐȏț ȌȖ ȊȍȘȝț șȈȔȣȔȐ ȥȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȔȐ ȌȍȒȖȘȈȚȐȊȕȣȔȐ ȚȒȈȕȧȔȐ Ȑ țȒȘȈȠȍȕȐȧȔȐ Ȋ ȔȐȘȍ Ȑ Ȋșȍ ȥȚȖ ȗȘȖȌȈȍȚșȧ ȗȖ Ȟȍȕȍ șȖșȚȈȊȓȧȦȡȍȑ ȊșȍȋȖ ȓȐȠȤ ȔȈȓțȦ ȟȈșȚȤ ȖȚ Ȑȝ ȕȈșȚȖȧȡȍȑ șȚȖȐȔȖșȚȐ ǺȒȈȕȐ Ȍȓȧ ȏȖȕȚȖȊ ȖȚ șȖȓȕȞȈ ȖȉȐȊȖȟȕȣȑ ȔȈȚȍȘȐȈȓ ȠȍȓȒ ȝȓȖȗȖȒ ȚȒȈȕȐ ș ȕȈȉȐȊȒȖȑ ȉȈȘȝȈȚ ȏȈȔȠȍȊȈȧ ȚȒȈȕȤ ȐșȒțșșȚȊȍȕȕȈȧ ȒȖȎȈ ȓȤȕȧȕȈȧ ȚȒȈȕȤ ȚȒȈȕȤ ȚȐȗȈ ȖȘȋȈȕȌȐ șȐȚȍȞ

СОБСТВЕННАЯ МАСТЕРСКАЯ ДЛЯ КЛИЕНТОВ

/ /1

Выбирайте свою ткань, и мы сделаем для Вас обивку, драпировку, сошьем постельные принадлежности, подушки, занавески, подберем карнизы и многое другое!

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ФЕВРАЛЬ • 2016 • NO.4 (300) • REKLAMA MIAMI • 47

48 • REKLAMA MIAMI • NO. 4 (300) • ФЕВРАЛЬ • 2016

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Arts Ballet Theatre of Florida Художественный руководитель театра Владимир Исаев

Коппелия 5 и 6 Марта

Aventura Arts and Cultural Center 3385 NE 188th St, Aventura, FL 33180

12 и 13 Марта

Broward Center for the Performing Arts 201 SW Fifth Avenue, Fort Lauderdale, FL 33312 Премьера собственной версии комического балета «Коппелия» (полное название «Коппелия, или Красавица с голубыми глазами») на музыку французского композитора Лео Делиба в постановке Владимира Исаева так, как это было первоначально поставлено балетмейстером А. Сен-Леоном) по мотивам сказки Э. Гофмана. Французский романтический балет, один из лучших классических балетов, «Коппелия» – величайшая из хореографических комедий– любовная история юной Сванильды и ее возлюбленного Франца. Таинственный эксперимент великого профессора алхимии Коппулиуса, манипулирующего человеческими душами. Увлеченность молодого человека куклой, страдания брошенной невесты и, конечно же, торжество настоящей любви и примирение влюбленных...

305 948 4777 - artshallettheatre.org