Reclama Miami - #4-2020

#4 [393] Февраль, 2020

FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

ɉɊɂȽɅȺɒȺȿɌ

63(&,$/6 )25 0$5&+ Ê ¤ÍÞ ¢ËÞÁËÅÍÍÛÕ

ɊȿɄɅȺɆȺ ɊȿɄɅȺɆȺ www.reklamamiami.com

MIAMI

ˀ̡̖̣̥̌̌

2 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

TEL: 954•344•7797

ÚþĘĜü čăùĄùúþĈĜ çăþćāûþąü Ùúāēþąü Đûüė

/8; 0HGLFDO 63$ ȩ% (ALLANDALEȩ"LVDȩ/FlCEȩ AMINOȩ'ARDENSȩ"LVDȩ/FlCEȩ ȩ (ALLANDALE ȩ&,ȩ "OCAȩ2ATON ȩ&,ȩ

3%26)#%3 y ɻʘʦʤʥʛʟʧʠʖʵ ʭʞʧʨʠʖ ʡʞʬʖ ʞ ʤʧʘʛʜʖʴʯʞʛ ʠʤʡʡʖʙʛʣʤʘʱʛ ʢʖʧʠʞ *UBMZ

y ʁʖʝʛʦʣʤʛ ʤʢʤʡʤʜʛʣʞʛ ʚʛʠʤʡʲʨʛ y ʅʡʖʝʢʤʡʞʪʨʞʣʙ y ʂʞʠʦʤʨʤʠʤʘʖʵ ʧʨʞʢʩʡʵʬʞʵ ʠʤʡʡʖʙʛʣʖ ʚʡʵ ʥʤʚʨʵʜʠʞ ʡʞʬʖ y %JBNPOE %FSNBCSBTJPO y #JP 'BDJBM 3FKVWFOBUJPO 131 .F[P

y 7&-" 4-*. o ʘʖʠʠʩʢʣʱʟ ʢʖʧʧʖʜ ʩʡʲʨʦʖʠʦʖʧʣʱʢ ʧʘʛʨʤʢ ʆʖʧʯʛʥʡʵʛʨ ʜʞʦʤʘʱʛ ʤʨʡʤʜʛʣʞʵ ʩʢʛʣʲʮʖʛʨ ʬʛʡʡʴʡʞʨ ʦʖʝʙʡʖʜʞʘʖʛʨ ʢʤʦʯʞʣʱ ʥʤʚʨʵʙʞʘʖʛʨ ʠʤʜʩ y #PUPY +VWFEFSN ɸʞʨʖʢʞʣʱ

(/,7( 0(',&$/ 63$ ȩ#AMINOȩ'ARDENSȩ"LVDȩ/FlCEȩ "OCAȩ2ATON ȩ&,ȩ

30%#)!,3

#PUPY y +VWFEFSN %ZTQPSU y 3FTUZMJOF +FVWFBV /FXUPY 7FSTB -JRVJE 'BDJBM -JGU 4DVMQUSB 131 1MBTNB 'BDJBM 3FIVWFOBUJPO -JGU

EĞǁ ƚŽdž Ψϳϱ͘ϬϬ K&& ̛̪̬ ϰϬ ƵŶŝƚƐ &ĂĐŝĂů ůŝŌ ĂŶĚ ƐŬŝŶ ƌĞƉŽƐŝƟŽŶǁŝƚŚ ƚŚƌĞĂĚƐ

ϮϬй K&& >ƵŶĐŚ ƟŵĞ ƐŬŝŶ ĞƐƵƌĨĂĐĞ ǁŝƚŚ KϮ ůĂƐĞƌ͘ KƌŝŐŝŶĂů ΨϰϬϬ͘ϬϬ͘ ^ƉĞĐŝĂůͲΨϭϱϬ͘ϬϬ DŝĐƌŽĚĞƌŵĂďƌĂƐŝŽŶ ϰϬй K&&

0OMZ '%" "QQSPWFE *OKFDUBCMFT 0OMJOF "QQPJOUNFOUT SFRVFTU JT BWBJMBCMF PO

y

ʀʤʡʡʖʙʛʣʤʘʱʛ ʃʞʨʞ

.%7

WWW $R (EGEDOSH COM

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 3

4 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

TEL: 954•344•7797

Календарь событий

MARK CITRIN, ESQ.

Что, где, когда...

Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах.

11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

ǫǶǸǶǬ, Ǫ DzǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ 02.21.20

7 pm - 11 pm

Фестиваль кубинского искусства, у , музыки у и культуры у ур в Маленькой Гаване – Майами Традиционно вдоль главной улицы Калле-Очо будет развернута выставка-продажа работ местных художников, много народной музыки и танцев, поэзия и песни, а также блюда испанской и международной кухни.

Along Southwest 8th Street (Calle Ocho) from 13th to 17th Avenues, Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500

____________________________________/////_____________________________________

02 21 20 02.21.20

7:30 pm

Показ мууультфильма ф на открытом р воздухе у The Secret Lifef off Pets 2 («Тайная жизнь домашних животных – 2») В центре сюжета окажется джек-рассел-терьер Макс, столкнувшийся с серьезными изменениями в своей жизни после того, как его хозяйка Кэти вышла замуж и завела ребёнка. Во время семейной поездки в деревню Макс встречает на ферме уэльскую овчарку, которая помогает ему справиться со стрессом, возникшим из-за опеки над чрезмерно активным малышом. Тем временем энергичный белый кролик Снежок, возомнивший себя супергероем, втягивает своих друзей в опасную аферу, связанную с вызволением тигренка из бродячего цирка. Ворота открываются в 6:30 pm. Билеты: $5. Бесплатно – для детей до 2 лет.

Pinecrest Gardens 11000 Red Road, Pinecrest, Florida 33156 www.pinecrest-fl.gov 305/669-6990

____________________________________/////____________________________________

02.21.20 02.22.20 02.23.20

4 pm – 10 pm 11 am – 10 pm 11 am – 6 pm

Фестиваль морепродуктов р р у и музыки в городе Пунта-Горда На этом мероприятии будут представлены разнообразные блюда из свежих морепродуктов, в числе которых морской окунь, махи-махи, каменные крабы, устрицы, а также мясные и вегетарианские блюда, закуски и гарниры, десерты, алкогольные и безалкогольные напитки. Музыкальные концерты, изделия ручной работы. Вход свободный!

City Marketplace 115 Tamiami Trail, Punta Gorda, FL 33950 www.seafoodfestivals.com 941/487-8061

____________________________________/////____________________________________

02.21.20 – 03.15.20

«Гамильтон» (мюзикл) Бродвейский мюзикл о жизни первого американского министра финансов, отца-основателя и государственного деятеля Александра Гамильтона, со словами и музыкой Лина-Мануэля Миранды, основанный на биографии Гамильтона Рона Черноу. Особенностью мюзикла является использование рэп- и арэнд-би-музыки наряду с привычными бродвейскими мелодиями. Стоимость билетов: от $79.

Adrienne Arsht Center 1300 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

TEL: 954•344•7797

____________________________________/////____________________________________

02.22.20 02.23.20

7 pm 3 pm

Шоу-соревнование грузовиков ру «Монстер Джем»

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 5

TAX & ACCOUNTING CENTER 12573 BISCAYNE BLVD NORTH MIAMI, FL 33181 M 1

В рамках автошоу Monster Jam участникам предстоят прыжки через препятствия, гонки по бездорожью и выполнение разных акробатических трюков на джипах трехметровой высоты с гигантскими колесами. Стоимость билетов: $15.

Marlins Park 501 Marlins Way Miami, FL 33125 www.monsterjam.com 305/480-1300

Miami Finance Center (в середине Shopping Plaza)

____________________________________/////____________________________________

02.23.20

1 pm – 5 pm

Большой свадебный показ мод в ррамках Bridal Blast 2020 Вниманию будущих невест и женихов! Приходите посмотреть главные тренды свадебной моды и самые модные свадебные платья. Вход для невест БЕСПЛАТНЫЙ при условии предварительной онлайн-регистрации на BridalBlast.com – шанс выиграть суперприз! $7 входной билет для всех остальных.

Hertz Arena 11000 Everblades Pkwy, Estero, Florida 33928 https://bridalblast.com 239/272-8477

«ÇÔ¿ÇÊ

­ÊÛ¿

• INCOME TAX X – Individual and Small Corporation Индивидуальный и корпоративный налоговые отчеты • ACCOUNTING / BROKKEEPING Бухгалтерские услуги • PAYROLL Зарплата • NOTARY PUBLIC • ОТКРЫТИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОРПОРАЦИЙ Ц

____________________________________/////____________________________________

02.23.20

7 pm

Концерт Rod Stewart Британский певец и автор песен, получивший известность сначала в The Jeff Beck Group, затем в The Faces. Наибольшего успеха Род Стюарт добился на сольном поприще, в основном в Великобритании, где 7 его альбомов поднимались на первое место UK Albums Chart, а из 62 хит-синглов 22 входили в первую десятку: You Wear It Well; You’re in My Heart; Tonight’s the Night; Gasoline Alley; Every Picture Tells a Story; Mandolin Wind; Sailing; The Killing of Georgie; Young Turks; Forever Young; Hot Legs; Infatuation; Da Ya Think I’m Sexy; Young Turks; Rhythm of My Heart, а также Maggie May. Hard Rock Live 1 Seminole Way Hollywood, FL 33314 www.ticketmaster.com 800/745-3000

____________________________________/////____________________________________

28

ФЕВРАЛЯ 2020

8 pm

КОНЦЕРТ

98 DEGREES

Seminole Casino Coconut Creek 5550 NW 40th Street Coconut Creek, Florida 33073 www.ticketmaster. com 800/745-3000

Мелодичный соул-квартет 98 Degrees образовался в Лос-Анджелесе в середине 90-х годов, состоит из братьев Ника и Дрю Лэйчи и их друзей, Джастина Джеффри и Джеффа Тиммонса. Эта группа продала более 10 миллионов пластинок и набрала восемь лучших 10 синглов в США. «Наши песни стали лучше и разнообразнее, теперь каждый найдет в них что-то для себя», — считают они. Стоимость билетов: от $30.

____________________________________/////____________________________________

7KH /DZ 2IILFHV RI $PD 0DUL\D +RIIHQGHQ 3//& ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÓÞ ÏÎÌÎÙÜ ÀÄÂÎÊÀÒÀ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ!

• Все виды иммиграционных услуг; • Консультации по семейному праву; • Защита клиентов по уголовным делам; • Оформление завещания и защита ваших интересов при получении наследства; • Аварии и травмы.

Presidential Circle 165 Hollywood, Florida 33021 4000 Hollywood Blvd., Suite 555-S, 555-

(786) 353-4202 hoffendenlaw@gmail.com | www.investorvisausa.com

6 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

03.05.20

ʥ̱̯̖̔̽ ̨̨̬̼̔̏̚!

Защитите окружающих от инфекции Прикрывайте рот и нос салфеткой, рукавом, или рукой при кашле и чихании Выкидывайте салфетки в закрытые мусорные баки после использования

Мойте руки: z После чихания или кашля z При уходе за больными z До, во время и после приготовления пищи z До употребления пищи z После похода в туалет

TEL: 954•344•7797

7:30 pm

Parker Playhouse 707 NE 8th Street, Ft Lauderdale, FL 33304

íĈĄ÷đ ćăþýþĈĒ ąûĆćĄăöāĒăđÿ ĆþćĀ ĀĄĆĄăöøþĆĉćăĄÿ þăĊûĀČþþ: Мойте руки с мылом и водой или используйте антисептические спиртосодержащие средства Избегайте близкого контакта с людьми, у которых имеются симптомы, похожие на простуду или грипп Готовьте мясо и яйца до полной готовности Избегайте незащищенного контакта с живыми дикими или сельскохозяйственными животными Избегайте незащищенного контакта с больными (включая касания руками глаз, носа или рта) и с живыми сельскохозяйственными или дикими животными

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

z После контакта с животными или отходами их жизнедеятельности z Мойте руки с мылом под проточной водой, когда руки явно загрязнены

03.10.20

8 pm

Kravis Center 701 Okeechobee Blvd, West Palm Beach, FL 33401

Концерт Кенни Джи Американский саксофонист, входящий в список 25 самых продаваемых американских музыкантов всех времён по статистике R.I.A.A. (англ. Recording Industry Association of America), лауреатт премии «Грэмми» 1993 года, премии Soul Train, Мировой музыкальной премии, премии NAACP Image и Всеамериканской музыкальной премии в номинации «Лучший современный артист»» 1994 года. Сегодня Кенни Джи входит в десятку артистов, чьи альбомы являются самыми продаваемыми во всём мире. Стоимость билетов: от $57.50 www.ticketmaster.com 800/745-3000

____________________________________/////_____________________________________

03.06.20

Ужин под звездами в Корал-Гейблс

Готовьте правильно: a Используйте разные разделочные доски и ножи для сырого мяса и готовой пищи a Мойте руки в промежутке между разделкой сырого мяса и обращением с готовой пищей a Во время приготовления пищи из сырого мяса, молока или органов животных следует соблюдать осторожность в целях недопущения контакта сырых продуктов с уже приготовленными, чтобы избежать перекрестного загрязнения. Если возникнет ощущение недомогания, плохого самочувствия, симптомов острой респираторно-вирусной инфекции (ОРВИ), необходимо как можно скорее обратиться в медицинскую организацию для проведения обследования и сдачи анализов. Кроме того, важно в это время пользоваться носовыми платками (одноразовыми бумажными), респираторными масками и стараться как можно меньше общаться с окружающими.

При р обращении р в медицинскую у организацию, р обязательно проинформировать ф р р врача р о пребывании р в странах, р в которых зарегистрирована заболеваемость коронавирусом.

7 pm – 10 pm

Местные жители и гурманы! Прекрасная возможность насладиться вьетнамской, итальянской, американской, мексиканской кухней и другими этническими ресторанными блюдами, под звездами с живой музыкой и вечерними развлечениями.

Giralda Plaza Coral Gables 100 Block Giralda Ave, Coral Gables, FL 33134 www.shopcoralgables.com 305/569-0311

____________________________________/////_____________________________________

03.07.20 03.08.20

10 am - 5 pm 10 am - 5 pm

Фестиваль,, посвященный щ азиатской культуре Будут представлены различные виды искусства и художественные ремесла, желающие смогут купить уникальные изделия мастеров ручной работы, различные виды растений, а также насладиться музыкой, танцами и вкусными блюдами традиционной дальневосточной кухни. Также пройдет демонстрация создания цветочных композиций икебаны и изделий в технике оригами — это древнее японское искусство складывания различных фигурок из бумаги. Плата за вход: взрослые - $14, дети от 6 до 12 лет - $5. Дети до 6 лет проходят бесплатно.

Fruit & Spice Park 24801 SW 187th Avenue, Homestead, FL 33031 www.asianculturefestival.net 305/247-5727

____________________________________/////_____________________________________

ЛАБРАДОР С ОЖИРЕНИЕМ ВПАЛ В ДЕПРЕССИЮ ПОСЛЕ ПОХУДЕНИЯ Лабрадор р р по кличке Миллер, р страдающий р ожирением, р впал в депрессию р после того, как его посадили на диету. В издании Mirror сообщили, что собака сбросила 11 килограммов за девять месяцев, однако это привело к его постоянной грусти.

Отмечается, что его хозяйка, американка Джеки Хенсли не отказывала любимцу в уго-

щениях, особенно в арахисовой пасте. В день собака съедала по четыре миски корма. Вес животного составлял 48 килограммов, что на 13 килограммов больше нормы. После того как собака проглотила трикотажный чехол и пережила операцию, Миллера посадили на диету. Корм заменили на диетический, порцию сократили вдвое и перестали давать арахисовую пасту. Собака снова смогла бегать за мячиком, однако, как заметила его хозяйка, похудение сделало животное грустным. “Миллер был счастлив со своим лишним весом. Все мы любим угощения, поэтому нет ничего удивительного в том, что он выглядит грустным”, – рассказала Хенсли.

9

КОНЦЕРТ

2020

Билли АЙЛИШ

МАРТА 7:30 pm

AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132 www.ticketmaster. com 800/745-3000

Американская певица и автор песен. Снискала известность в 2016 году благодаря публикации дебютного сингла Ocean Eyes на SoundCloud. В 2019 году её дебютный альбом When We All Fall Asleep, Where Do We Go? возглавил американский (Billboard 200) и британский (UK Albums Chart) хит-парады, а сингл Bad Guy вышел на первое место в Billboard Hot 100 (США). Он стал первым чарт-топпером певицы, а сама Айлиш, благодаря этому достижению, стала первым человеком, рождённым в XXI веке, которому удалось возглавить Hot 100. В 2020 году Айлиш стала триумфатором музыкальной премии «Грэмми», выиграв все четыре основные номинации: «Песня года», «Альбом года», «Запись года» и «Лучший новый исполнитель», а также победив в номинации «Лучший вокальный поп-альбом».

____________________________________/////____________________________________

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 7

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800

ZVEZDAUSA1@aol.com ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ: • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ, ИНТЕРВЬЮ • ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ, ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ

ОФОРМЛЕНИЕ:

• ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ В • ДОВЕРЕННОСТИ, ДОГОВОРЫ, ЗАВЕЩАНИЯ, ОТКРЫТИЕ БИЗНЕСОВ • ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ФАКТА О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ

СУДЕБНЫЕ ВОПРОСЫ: • АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ • КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • РАЗВОДЫ ПО ОБОЮДНОМУ СОГЛАСИЮ • СНЯТИЕ ЗАПИСИ О СУДИМОСТИ ( SEAL AND EXPUNGE)

УСЛУГИ АДВОКАТОВ • ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

8 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

'HQWDO 6SD

Gregory M. Gertsen, D.D.S. Michael Gertsen, D.M.D.

Новейшие технологии Изготовление керамических коронок за один визит Лечение без боли БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ С ОСТРОЙ БОЛЬЮ ПРИЕМ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ

• Имплантация • Лечение десен • Отбеливание зубов с помощью лазера • Анализ слюны на определение ДНК вирусов и бактерии

• Invisalign - исправление неровных зубов и прикуса • Косметические съемные протезы • Juvederm & Botox - удаление морщин

3640-7 N.Federal Hwy, Lighthouse Point, FL 33064

954-941-7778

www.FLDentalSPA.com В нашей клинике применяется новейшее немецкое оборудование и диагностические системы

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍ 03.11.20

TEL: 954•344•7797

8 pm

Amalie Arena 401 Channelside Dr, Tampa, FL 33602

03.13.20

8 pm

BB&T Center 1 Panther Parkway Sunrise, Florida 33323

Король р вальса Андре р Рьё и его знаменитый «Оркестр Иоганна Штрауса» Король вальса – ни один музыкант не удостаивался столь высокого звания со времен Иоганна Штрауса – младшего (1825-1899). Только на рубеже XX-XXI веков почитатели классики услышали о феномене нидерландского музыканта Андре Рьё, который покорил мир своей виртуозной игрой на скрипке и высоким мастерством дирижера. Мэтр, создатель знаменитого «Оркестра Иоганна Штрауса», славен тем, что превратил традиционные классические концерты в блестящие симфонические шоу. Стоимость билетов: от $79. www.ticketmaster.com 800/745-3000

____________________________________/////____________________________________

03.15.20 – 03.17.20

9 am - 5 pm

Выставка-продажа р рразличных видов орхидей р и других растений Посетители могут послушать увлекательные лекции по садоводству, принять участие в лотереях, купить необходимые материалы и аксессуары для выращивания орхидей и попробовать разнообразные блюда международной кухни. Плата за вход: $10.

Fruit & Spice Park 24801 SW 187th Avenue, Homestead, FL 33031 www.fruitandspicepark.org 305/247-5727

____________________________________/////____________________________________

03.19.20 – 03.22.20

1R ZDLWLQJ +RZDUG $ %XHOOHU 0 ' ) $ $ ' 'LSORPDWH $PHDLFDQ %RDUG RI 'HUPDWRORJ\ )HOORZ $PHULFDQ $FDGHP\ RI 'HUPDWRORJ\ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɜɵɫɲɟɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ

ɆȿȾɂɐɂɇɋɄȺə ɂ ɏɂɊɍɊȽɂɑȿɋɄȺə ȾȿɊɆȺɌɈɅɈȽɂə Ɣ ɗɤɡɟɦɚ ɤɨɠɢ Ɂɭɞ ɉɫɨɪɢɚɡ ɍɝɪɢ Ȼɨɪɨɞɚɜɤɢ Ɣ Ⱦɢɚɝɧɨɡ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɪɚɤɚ ɤɨɠɢ Ɣ Ɇɢɤɪɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹ ɏɢɪɭɪɝɢɹ 0RKV Ɣ Ʉɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɦɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɨɠɢ Ɣ %RWR[ &RVPHWLF 5HVW\ODQH 70 Ɣ 389$ DQG 89% 3KRWRWKHUDS\ ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɧɨɜɵɯ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɨɫɧɨɜɜɧɵɟ ɜɢɞɵ ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ Ɇɟɞɢɤɟɪ /LQWRQ %RXOHYDUG 6XLWH 'HOUD\ %HDFK )/ 3VUaR0 F 'HOUD\ 0HGLFDO &HQWHU

3KRQH

)D[

:HEVLWH ZZZ ERFDUDWRQGHUP FRP

American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132

03.26.20 – 03.29.20 BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323

Детское ледовое шоу Dream Big Праздничное путешествие с великолепным фигурным катанием, чудесной музыкой и красочными костюмами, которое перенесет зрителей в волшебный мир сказок Уолта Диснея. Стоимость билетов: от $15. www.ticketmaster.com 800/745-3000

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 9

Новости США ПОЧЕМУ СТУДЕНТОВ СТАЛО МЕНЬШЕ Число студентов, зачисленных в американские колледжи в 2019 году, сократилось на 1,3 процента, или на 231 тысячу человек по сравнению с предыдущим годом. Сейчас в вузах США учатся 17,9 миллиона студентов, и впервые за прошедшее десятилетие их меньше 18 миллионов. Наиболее сильно снижение отмечено в частных четырехгодичных колледжах, где новичков стало на 2,1 процента меньше, чем в 2018 году. Об этом сообщила некоммерческая исследовательская группа National Student Clearinghouse Research Center. Она считает, что этому есть несколько причин. Во-первых, демографические изменения. По данным Западной межштатной комиссии по высшему образованию, число выпускников средних школ находится в состоянии стагнации, ожидается, что в следующем десятилетии их общее коли-

чество снизится. В-вторых, учиться стало дороже. По данным Министерства образования США, стоимость обучения в частном четырехлетнем колледже сейчас составляет около 41 тысячи долларов в год, что примерно вдвое больше, чем в 1980-х годах. Это значительно опережает рост доходов домохозяйств. И в-третьих, растущая экономика страны. Некоторые выпускники школ могут отложить учебу в колледже или вообще отказаться от нее из-за низкого уровня безработицы и возможности найти себе работу.

Медицинский экзамен для иммигрантов

Castaneda

Медицинский экзамен для водителей траков

Silvana Gonzalez Reiley M.D. Невропатолог

Nasser Eftekhari M.D. Physiatrist Galina Kazanikova, M.D. Терапевт, семейный доктор Ajomol Jose MSN, APRN Nurse practitioner

КАЛИФОРНИЯ ВЫДЕЛЯЕТ СРЕДСТВА ДЛЯ БЕЗДОМНЫХ Губернатор у р р Калифорнии ф р Гэвин Ньюсом хочет потратить р еще сотни миллионов долларов р на то, чтобы уубрать р бездомных людей с улиц, так как кризисная ситуация с ними в штате пока не слабеет.

Министерство жилищного строительства и городского развития США недавно сообщило, что число бездомных в Калифорнии выросло в прошлом году на 16,4 процента, до 151 000 че-

ловек. Это более четверти общенационального показателя. Ньюсом подписал распоряжение, в котором обязал ведомства штата определить участки государственной земли, которая может быть использована в качестве площадок для создания временных убежищ для бездомных. Губернатор также сообщил о создании фонда в 750 миллионов долларов, заявив, что деньги будут распределены по крупным городам, таким как Лос-Анджелес и Сан-Франциско, а также небольшим общинам для оплаты аренды жилья для бездомных и создания большего количества временных убежищ. А пока Ньюсом распорядился немедленно ставить палатки и выделять трейлеры для бездомных.

СУПЕРМАРКЕТ COSTCO БУДЕТ ДОСТАВЛЯТЬ АЛКОГОЛЬ НА ДОМ Доставочная компания Instacart недавно объявила, что принимает заказы на доставку алкогольных напитков от одного из крупнейших в стране и в мире оптово-розничного торговца Costco – даже тем покупателям, которые не имеют карточки члена этого супермаркета (членство, между прочим, платное). Хотя Instacart осуществляет доставку товаров Costco по всей стране, алкоголь будет пока доставляться только в 11 штатов (Калифорния, Флорида, Гавайи, Айдахо, Иллинойс, Массачусетс, Миннесота, Миссури, Небраска, Северная Каролина, Огайо и округ Колумбия). В дальнейшем этот список планируется расширить. Ассортимент винно-водочной продукции в алкогольной секции Costco довольно обширен, а цены на напитки (водка, коньяк, вина, пиво) вполне доступны. Кроме напитков различных ведущих брендов, в супермаркете имеется большой выбор алкогольной продукции собственного изготовления. Учитывая, что алкоголь, особенно крупные его партии, покупаемые для вечеринок, весит достаточно много, доставка его на дом выглядит еще более привлекательно. Но есть и ограничения. При заказе алко-

голя покупатель должен сообщить дату своего рождения, а при его доставке – предъявить удостоверяющий эту дату официальный документ (например, водительские права). Двухтонный шоколадный батон Snickers занесен в Книгу рекордов Гиннесса Чего только не сделаешь ради необычной рекламы! Компания по производству конфет Mars Wrigley на своем заводе в городе Вако (штат Техас) изготовила гигантский шоколадный батон (батончиком его не назовешь) Snickers, который весит 4278 фунтов, имеет в длину 12 футов, в высоту 24 дюйма и в ширину 26 дюймов. Он эквивалентен 43 тысячам батончиков Snickers обычного размера. Фото гиганта будет использоваться в рекламе продукции компании. Заодно «Марс» установил новый мировой рекорд, который будет занесен в Книгу рекордов Гиннесса. «Гиннесс» подтвердил, что эта «конфетка» отвечает всем требованиям, предъявляемым к такого рода продукции для установления рекорда: она должна состоять не менее чем на 80 процентов из шоколада и орехов и полностью годиться для потребления человеком.

Помогаем получить право для ожидания и получения 8-ой программы или субсидированной квартиры Для того, чтобы Вас квалифицировать, Вы должны быть 55 и старше, по состоянию здоровья, пенсионеры. Помогаем получить гражданство N- 400, c ocвобождением от сдачи экзамена английского языка. Помогаем правильно и грамотно оформить другие иммиграционные документы. Также помогаем повысить Вашу кредитную историю, исправить и повысить score. Так вы знаете: без кредита в этой стране невозможно ŻşŠśżšşŚſŝŚŞşƑŨƑŻşŠśżŠşŞſşŢŠŚŪƑ&¼¨rƑ £} ¼Æ r© £} ¼Æ r© śŚư ¨r £ů~¯¨ ŞŞŚŚƑ7Ƒ ¼r£Ƒ$ÕÛƑNË Æ ƑśŜŚ

¯~rƑJrƯ©ŪƑ 1ƑŝŝŞŝś

10 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˁˌʤ

TEL: 954•344•7797

«АМАЗОН» САМ ДОСТАВЛЯЕТ ПОЛОВИНУ СВОИХ ЗАКАЗОВ Согласно анализу инвестиционного банка Morgan Stanley, онлайновый торговец «Амазон» уже у сам доставляет около половины купленных у у него товаров р клиентам из Соединенных Штатов и вскоре р может превысить объемы доставки таких частных почтовых служб, как UPS и FedEx. Доставкой товаров в «Амазоне» занимается подразделение Amazon Logistics. В 2018 году это подразделение доставляло около 20% всех пакетов в США, а теперь ежегодно доставляет 2,5 миллиарда пакетов. Для сравнения: согласно данным того же анализа, объемы доставки почтовых служб UPS и FedEx составляют 4,7 миллиарда и 3 миллиарда пакетов в год соответственно. По расчетам аналитиков банка, к 2022 году объем доставок «Амазона» увеличится на 68% и достигнет 6,6 миллиарда пакетов в год. Это намного больше расчетного роста ежегодных

поставок UPS (5 миллиардов пакетов) и FedEx (3,4 миллиарда пакетов). Доставочный парк «Амазона» составляет примерно пятую часть от парка его конкурентов, так что в погоне за большей эффективностью компания в значительной степени полагается на технологию и на обслуживание более плотно населенных районов. 61% пакетов Amazon Logistics доставляет в пригороды, 28% – в города и только 11% – в сельские местности. Последний показатель почти в два раза меньше, чем у конкурентов, где он составляет 20%.

СЛОВО ГОДА – «ОНИ» Американский толковый словарь Merriam-Webster назвал «они» словом 2019 года, отражая р его использование в качестве личного местоимения людьми, не считающими себя ни мужчинами, ни женщинами. В сообщении говорится, что поиск по слову «они» в 2019 году увеличился на 313 процентов по сравнению с предыдущим годом, чему способствовали различные новости на эту тему. Так, конгрессвумен Pramila Jayapal объявила, что ее ребенок не соответствует обозначению «м» или «ж» и использует «они» в качестве своего личного местоимения; певец Сэм Смит также высказал свое предпочтение использованию «они» в качестве местоимения; а Американская психологическая ассоциация официально рекомендовала использовать «они» вместо того, чтобы писать «он» или «она» при упоминании лица, пол которого неизвестен. Еще два из 10

самых популярных слов 2019 года были quid pro quo и impeach, поиски которых выросли на 644 и 129 процентов соответственно.

СКОЛЬКО СЕГОДНЯ СТОИТ СВАДЬБА В США Согласно данным компании The Weddingg Report, p которая р собирает, р анализирует и прогнозирует ру р ру информацию ф р ор расходах на церемонию р бракосочетания р в Соединенных Штатах ((как для вступающих у в брак р пар, р так и для проводяр щих церемонию р бизнесов), ) в 2018 годуу средняя р стоимость свадьбы составляла примерно р р 25 000 долларов. р Меньше всего платить за свадьбуу пришлось р парам в Миссисипи ($15 260), Алабаме ($17 216) и Арканзасе ($17 433). В целом стоимость свадебной церемонии в штатах южного региона существенно ниже средней по стране. В штатах Новой Англии и в других штатах Восточного побережья, таких как Нью-Йорк и Нью-Джерси, а также в штатах Западного побережья расходы на свадьбу превышают средний по стране показатель. В НьюЙорке свадьба обходится в среднем в $34 315, в Коннектикуте - в $35 702, в Массачусетсе - в $35 966, в округе Колумбия - в $36 082, в Нью-

Джерси - в $36 943. А среди штатов южного региона самые большие средние расходы на свадьбу в 2018 году отмечены в Мэриленде почти $34 000. Но рекорд стоимости свадебной церемонии установил штат Гавайи. Здесь она обошлась в среднем в $38 000 – включая свадьбы пар, не живущих в штате, но приезжающих сюда для заключения брачного союза на фоне экзотического ландшафта островного штата.

ЖЕНЩИНА НАШЛА В МУСОРНОМ БАКЕ СОТНИ БЮСТГАЛЬТЕРОВ VICTORIA’S SECRET В США женщина нашла в мусорном баке сотни новых бюстгальтеров Victoria’s Secret. Об этом сообщает Business Insider.

Американку возмутила находка. По ее словам, сотрудники магазина выбросили большое количество нижнего белья из-за его закрытия, хотя могли бы подарить бюстгальтеры нуждающимся. Пресс-секретарь компании Victoria’s Secret подтвердил, что выброшенное белье принадлежало закрывшемуся бутику. Он пояснил, что вещи были в непригодном состоянии, поэтому они оказались в мусорном баке. Однако оставшийся ассортимент распределили среди других точек продаж бренда.

Life News

TEL: 954•344•7797

ОСНОВАТЕЛЬ AMAZON ПОЖЕРТВУЕТ $10 МЛРД НА БОРЬБУ С ИЗМЕНЕНИЯМИ КЛИМАТА Основатель Amazon Джефф Безос пожертвует $10 млрд на борьбу с изменениями климата. На своей странице в Instagram миллиардер объявил о создании «Фонда Земли» для работы в данном направлении. По его словам, Земля это единственное место, которое «объединяет всех нас». «Давайте же защищать ее вместе!»

- написал бизнесмен. Безос пояснил, что на выделенные для ра-

боты фонда средства будут приглашены ученые, экологические активисты, а также члены неправительственных организаций, которые занимаются защитой окружающей среды. Он выразил мнение, что человечество сможет «спасти Землю», если крупные и малые компании, государства, международные организации и обычные люди будут работать вместе.

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 11

Hypnosis4BetterLife.com

Клинический гипноз сертифицированная гипнотерапия • Устранение стресса • Преодоление страхов • Поднятие самооценки • Контроль боли • Похудение • Бросание курить

БРОСАЙТЕ КУРИТЬ!

Алекс Фидельман, CCHt

ГРЕНЛАНДИЯ ПЛАНИРУЕТ ПРОДАВАТЬ ВОДУ ИЗ ТАЮЩИХ ЛЕДНИКОВ Гренландия собирается продавать талую воду коммерческим компаниям. Об этом заявил министр энергетики острова Йесс Сване, пишет Tagesspiegel. «Конечно, ясно, что изменение климата способствует таянию льда. Но это также приводит к увеличению дефицита воды в мире. Талая вода тысячелетиями была в Гренландии в больших количествах. Сейчас мы сознаем, что можем сделать из нее пользующийся спросом на рынке продукт», - сказал он. Сване добавил, что в настоящее время есть девять проектов, которые получили лицензии на экспорт воды, но планируется расширение. В общей сложности выписано 16 лицензий на добычу воды. Английский философ: Есть один способ спасти планету — умереть Неординарный профессор философии, а по совместительству гот из английского Уни-

верситета Энглия Раскина в Оксфорде заявила, что есть всего один способ спасти планету — перестать размножаться. Ее слова передает Metro.com.uk. «Если вы не хотите оставить большого углеродного следа и способствовать выбросам СО2, которые убивают планету, то следует перестать размножаться. Рожать — это худший выбор, который вы можете сделать», — заявила профессор Маккормак. Как отметила женщина, она не предлагает убивать детей или идти на какие-то другие подобные меры. По ее мнению, решение «не размножаться» необходимо принимать до наступления беременности. Женщина написала книгу, в которой изложила свою философию. Известно, что, помимо таких взглядов на репродуктивную функцию человека, профессор является сторонником гот-движения, а также феминисткой и веганом.

РОССИЯ БУДЕТ ПЕЧАТАТЬ ДЕНЬГИ ВЕНЕСУЭЛЕ

Российская Федерация напечатает денежные банкноты для Венесуэлы. О том, что российскому Гознаку уже поступил соответствующий заказ, сообщили в информационном агентстве Bloomberg. По данным агентства, 300 миллионов купюр боливар обойдутся правительству Венесуэлы в 7,4 млн долларов. На эту сумму изготовят банкноты общим номиналом около 143 миллионов долларов.

Небольшой объем можно объяснить тем, что в стране происходит обесценивание денежных средств. По данным Bloomberg, сейчас доллар является предпочтительной валютой в Венесуэле. Ранее агентство писало, что Россия отправила в Каракас с мая 2018-го по апрель 2019 года денежные средства на сумму более 300 миллионов долларов.

20 августа 2018 года в Венесуэле началась деноминация: с купюр убрали пять нулей. Новую валюту (суверенный боливар) привязали к национальной криптовалюте петро. Ее стоимость приравнивается к цене на нефть.

ПИСАТЕЛИ ЗАРАБАТЫВАЮТ ДЕСЯТКИ МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ В ГОД Журнал Forbes, подводя итоги 2019 года, в очередной раз опубликовал список наиболее высокооплачиваемых писателей в мире. Возглавила список, как это уже было не раз, английская писательница Джоан Роулинг, автор серии книг о юном волшебнике Гарри Поттере, до сих пор пользующих большой популярностью. Доход Роулинг составил 92 миллиона долларов. На второй строчке списка оказался автор детективов Джеймс Паттерсон, заработавший 70 миллионов долларов. Он является самым богатым литератором в США. Его книга The

President is Missing («Президент пропал»), написанная в соавторстве с бывшим президентом Биллом Клинтоном, стала «самым продаваемым» фантастическим детективом в 2018 году. На третьем месте оказалась бывшая первая леди Мишель Обама, чьи мемуары были проданы тиражом более 10 миллионов экземпляров. В первую пятерку списка вошли также Джефф Кинни, заработавший 20 миллионов долларов, и Стивен Кинг, получивший 17 миллионов долларов – на 10 миллионов меньше, чем в предыдущем, 2018 году.

Одна сессия гипноза избавление от привычки курить: • Перепрограммирование сознания создание новой самоидентификации некурильщика • Без мучений связанных с бросанием курить “холодной индейкой” • Гипнотическая чистка сознания - не допустить замену курения на новую вредную привычку (напр. переедание)

• Сертифицированный клинический гипнотерапевт (член IAIH-International Association of Interpersonal Hypnotherapists) • Мастер разговорного гипноза (член IAPCH, International Association of Professional Conversational Hypnotherapists) • Выпускник Флоридского Института Гипнотерапии (Institute of Interpersonal Hypnotherapy), лицензированные дипломы (штата Флорида) в Certified, Clinical and Transpersonal Hypnotherapy.

Скидка $50 на гипноз от курения

(786) 707-8101 Офис находится в г. Авентура

www.hypnosis4betterlife.com alex@hypnosis4betterlife.com Сертификация IAIH # 7596811, действительна до 10/01/2017

Tarot Card and Palm Reader

E\ 5RVH

Where other psychic readers have failed

Mrs. Rose was successful

She can tell you your problems without asking you a single questionb

GUARANTEED RESULTS ð1 3 DAYS

1

FREE 48(67ò21 by phone

Conveniently located in Sunny isles Phone readings or house visits available b&DOO WRGD\ IRU D EHWWHU WRPRUUow

305 490 0737

7

th

generation SV\FKLFb Over

20

years H[SHULHQFHb

ʿ̛̛̯̦̖̌

12 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

Competitive Rates Excellent Customer Service • Ноmе • Auto • Life • Annuities • Commercial 2701 NW 2nd Ave, Suite 206 Boca Raton FL 33431 • www.RoyalFLP.com

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

ДИЕТОЛОГИ НАЗВАЛИ НАИБОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНЫЕ СПОСОБЫ ПОХУДЕНИЯ Для людей, которые поставили себе цель сбросить лишние килограммы, занятия спортом не всегда помогают достичь желаемого результата. По мнению немецких диетологов, довольно простые и выполнимые изменения в повседневной жизни способны помочь человеку в борьбе с лишним весом, передает Focus. Предлагаемые варианты, как утверждают авторы исследования, со временем оптимизируют метаболизм. Во-первых, специалисты рекомендуют сократить калорийность потребляемой пищи хотя бы на 150-300 кКа. Кроме того, человеку можно попробовать интервальное голодание и низкоуглеводную диету. Также необходимо ввести в свой рацион

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

здоровые жиры и постный белок - их можно найти в яйцах, орехах, оливковом масле, рыбе и твороге с низким содержанием жира. Диетологи советуют употреблять сложные углеводы: гречку, киноа, которая заменит рис, и цельное зерно. При этом нужно продолжать занятия спортом. В частности, повысить метаболизм и укрепить мышцы помогут силовые тренировки с интервалом в два-три дня. Человек также не должен пренебрегать здоровым сном, поскольку недосып может спровоцировать переедание.

ФРАНЦУЗСКИЙ ДИЕТОЛОГ РАССКАЗАЛА, КАК НЕ ТОЛСТЕТЬ ОТ ДЕСЕРТОВ Французский диетолог Паскаль Гурдон рассказала, как следует есть сладкое, чтобы сохранить фигуру и не набрать лишний вес. По словам врача, весь секрет состоит в том, что десерты с большим содержанием сахара стоит есть только тогда, когда вы действительно чувствуете голод, и ровно до того момента, когда на смену ему не придет насыщение. Слова специалиста передает РИА «Новости». «Питаться сбалансированно, конечно, важно для здоровья. Но в то же время есть люди, которые питаются достаточно сбалансированно и при этом продолжают набирать вес. С другой стороны, есть те, кто ест нездоровую пищу, однако не поправляется ни на грамм...» — заметила Гурдон. Как отметила диетолог, вес человека остается стабильным, если не превышать калораж. При этом есть можно любую пищу, в том числе и сладкое. По ее словам, если человек хочет

оставаться в стабильном весе или похудеть, самое главное, чему следует научиться, так это отказываться от еды, когда исчезает чувство голода. «Посмотрите на младенца. Он ест только до тех пор, пока голоден. Как только насыщается – перестает», — добавила специалист, посоветовав взрослым также учиться прислушиваться к потребностям своего организма.

ЭКСПЕРТЫ НАЗВАЛИ ПРОДУКТЫ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ЧЕЛОВЕКА СЧАСТЛИВЕЕ

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

TEL: 954•344•7797

Специалисты Клиники Майо в Аризоне назвали продукты, которые делают человека счастливее. Об этом сообщает «Ридус». Улуч-

шить настроение помогут бобы, рыба, шпинат, орехи и брокколи. Так, в рыбе содержится большое количество жирных кислот омега-3, которые влияют на выработку гормонов счастья - серотонина и дофамина. Бобы, грецкие орехи и яйца поддерживают баланс серотонина. Среди продуктов, которые оказывают негативное влияние на настроение, названы зрелый сыр, гамбургеры и хот-доги. Обработанное мясо, входящее в состав хот-догов и гамбургеров, может вызывать манию преследования. Нитраты влияют на микроорганизмы в кишечнике, которые воздействуют на область мозга, отвечающую за психические заболевания.

УЧЕНЫЕ Д ДОКАЗАЛИ,, ЧТО ПЛОТНЫЙ ЗАВТРАК ПОМОГАЕТ БОРОТЬСЯ С ОЖИРЕНИЕМ

Ученые доказали, что плотный завтрак может способствовать борьбе с ожирением и диабетом. Медики из Германии установили, что после плотного завтрака тело человека тратит в два раза больше энергии, чем после обеда с аналогичным числом калорий. «Мы рекомендуем как пациентам, страдающим от ожирения, так и здоровым людям есть максимально плотный завтрак, а не обед. Это позволит им максимально снизить свой вес и предотвратить развитие метаболических рас-

стройств», - говорится в статье Юлианы Рихтер из Любекского университета. Плотный завтрак поможет лучше бороться с такими заболеваниями, как ожирение, диабет и прочие метаболические расстройства, передает РИА «Новости». Выводы основаны на результатах наблюдений за телами 16 мужчин-добровольцев, которые питались по-разному, но с одинаковым числом калорий.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 13

1905 CLINT MOORE HD SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

561-241-7656

$85

561-292-0155

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

$0

Бесплатная консультация По имплантации (Включает рентгены) D0150

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Polo dental

Polo dental

ОБОРУДОВАНИЕ

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

Polo dental

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEACO, FL 33407

561-666-9691 Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

772-807-1451

$0

Бесплатная консультация по выравниванию Зубов с Ортодонтом D8870

14 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

ДЛЯ Р РАБОТЫ НА ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫХ ВЫШКААХ ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ С ОПЫТОМ РАБОТЫ • Exxperienced Climbers from $250 per day • Exxperienced Crew Leads from $350 • Fuull time – guaranteed. Командировочные + проживание П При желании открыть свой бизнес, финансируем покупку оборудования, страховки и т. д. Оплата О через 2 недели после окончания

employment@invertice.net

Самые лучшие условия и высокие цены для субподрядчиков Оплачиваемый простой (down time)

Новости

TEL: TE L: 954 54•3 •344•7797

шоу-бизнеса

Д ДЖАРЕДА Д ЛЕТО ЗАМЕТИЛИ НА ПРОГУЛКЕ С РОССИЙСКОЙ СУПЕРМОДЕЛЬЮ

Американский актер и лидер группы 30 Seconds to Mars Джаред Лето был замечен на прогулке р у в Лос-Анджелесе с р российской супермоделью Валерией Кауфман. Об этом сообщает издание Daily Mail.

(267) 255-1151

Отмечается, что папарацци сфотографировали пару, а также мать Джареда Лето в одном из

ресторанов, расположенном на Третьей улице. Несмотря на многочисленные сообщения СМИ об отношениях Лето и Кауфман, никто из них официально никогда не подтверждал эту информацию. Они появляются на публике вместе с мая 2015 года, но редко делятся со своими подписчиками совместными снимками. Валерия Кауфман родилась в Москве. В 2010 году девушка переехала в Нью-Йорк ради карьеры в модельном бизнесе. Россиянка появлялась на обложках журналов Vogue, Elle, Numero и др.

Ц ЦЕРЕМОНИЮ «ОСКАРА-2020» ПОСМОТРЕЛО РЕКОРДНО НИЗКОЕ ЧИСЛО ЗРИТЕЛЕЙ Телетрансляцию церемонии «Оскара-2020» посмотрело рекордно низкое число зрителей. Об этом сообщает «Интерфакс» со ссылкой на исследовательскую компанию Nielsen. Исследование включает просмотры на американском телеканале ABC, однако не учитывает просмотры на стриминговых сервисах. Так, телетрансляцию в этом году посмотрело 23,6 миллиона человек, что на 20% меньше, чем в 2018 году, когда был также установлен антирекорд. Отметим, что музыкальная премия «Грэмми» в нынешнем году также достигла 12-летнего минимума по числу зрителей: шоу по-

теряло 5% аудитории. На данный момент у «Оскара» приблизительно на пять миллионов больше зрителей, чем у «Золотого глобуса» и «Грэмми».

БРОСИВШАЯ АЛЬ ПАЧИНО АКТРИСА НАЗВАЛА ЕГО СКУПЫМ И СТАРЫМ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̡̨̙̖̜ ̶̛̣̌ ̛ ̨̨̦̜̚ ̡̨̖̣̯̖̔̽ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̨̨̪̬̣̖̥̦̜̍ ̡̨̙̖̜ • ̥̭̌​̭̙̌, ̛̛̪̯̦̖̌ ̡̨̛̙ • ̸̡̛̭̯̌, ̛̛̪̣̦̐ • ̶̛̛̖̪̣̔́́ • ̯̯̱̙̌̌

954-647-5894

"Êëèåíò âñåãäà ïðàâ"

Израильская артистка Мейталь Доэн объявила о расставании с 79-летним оскароносным американским актером Аль Пачино. Об этом сообщает Daily Mail. Она рассказала, что долго не обращала

внимание на возраст своего возлюбленного. «Это сложно. Честно говоря, он уже пожилой человек. При всей моей любви к нему наши отношения продлились недолго», - сказала Доэн, пояснив, что они остались друзьями. По словам 40-летней дамы, она приняла решение о прекращении отношений с голливудской звездой не только из-за того, что моложе его. Состояние звезды картин «Крестный отец», «Лицо со шрамом», «Запах женщины» и «Адвокат дьявола» оценивается в 180 млн долларов. Однако, как отметила актриса, со стороны Аль Пачино не было никаких подарков, «кроме цветов».

САМАЯ ПОПУЛЯРНАЯ МОДЕЛЬ Д PLUS SIZE СНЯЛАСЬ ГОЛОЙ ВПЕРВЫЕ ПОСЛЕ РОДОВ Популярная американская plus-size модель Эшли Грэм впервые снялась обнаженной после того, как родила первенца. Снимок опубликован в ее аккаунте в Instagram. На фото она прикрывает рукой грудь и демонстрирует живот, на котором видны растяжки. «Все та же я. Немного нового», - подписала кадр модель. Поклонники похвалили Грэм в комментариях за смелость. Другие же возразили и отметили, что не хотели бы видеть столь откровенные кадры, которые оказались им неприятны.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 15

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ Т ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026 104

954-431-0450 Говорим р по-русски ру

Более Б

9 лет ОПЫТА РАБОТЫ 28

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С Й С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ! ОР

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

16 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH W WI TH H NEWS S RUSSIA TO IMMORTALIZE 2018 WORLD CUP WITH NEW MONUMENT Russia plans to commemorate the football World Cup it hosted two years ago with a monument installed at a popular gathering spot for fans in central Moscow, its architect has said.

Nikolskaya Ulitsa, a quiet street steps away from Red Square, quickly turned into party central for tens of thousands of visitors from around the world during the tournament in the summer of 2018.

Sculptor Salavat Shcherbakov, whose works include monuments to AK-47 designer Mikhail Kalashnikov and “Little Green Men” in annexed Crimea, recently won the contest to immortalize the World Cup on Nikolskaya.

The bronze monument to the World Cup will stand 5 meters tall and cost 5.7 million rubles ($90,000), Shcherbakov told Moskva News Agency on Thursday.

The prominent sculptor described the elaborate construction as “a ball spinning around the globe” with the names of the 32 national teams

that competed in the tournament inscribed on its trail.

The monument will also feature stands with the names of the 11 Russian cities that hosted the FIFA World Cup, Shcherbakov said.

“It will be a small complex where people will be able to meet and take pictures,” Shcherbakov was quoted as saying.

The World Cup monument is expected to be unveiled on Nikolskaya Ulitsa sometime in 2020, Shcherbakov said.

‘THERE WILL BE DAD AND MUM’: PUTIN RULES OUT RUSSIA LEGALIZING GAY MARRIAGE President Vladimir Putin said on Thursday Russia would not legalize gay marriage as long as he was in the Kremlin.

He made clear he would not allow the traditional notion of mother and father to be subverted by what he called “parent number 1” and “parent number 2”.

“As far as ‘parent number 1’ and ‘parent number 2’ goes, I’ve already spoken publicly about this and I’ll repeat it again: as long as I’m president this will not happen. There will be dad and mum,” Putin said.

During his two decades in power, Putin has closely aligned himself with the Orthodox Church and sought to distance Russia from liberal Western values, including attitudes towards homosexuality and gender fluidity.

He made the comments as he met a state commission to discuss changes to Russia’s constitution.

The commission was set up last month after Putin announced sweeping changes to Russia’s political system that are widely seen as being designed to help him extend his grip on power after his scheduled departure from office in 2024.

Other proposals have since been put forward and Putin was asked to comment on a proposal to add a line in the constitution defining marriage as a union between a man and a woman.

“We need only to think in what phrases and where to do this,” he replied.

In separate comments during the meeting, Putin said he backed an idea to make it unconstitutional for Russia to give away any part of its territory, a move likely to irritate Japan and Ukraine that have land disputes with Moscow.

Russia annexed the peninsula of Crimea from Ukraine in 2014 and has been in a decades-long dispute with Tokyo over ownership of a chain of islands in the Pacific that Moscow seized from Japan at the end of World War Two. Russia and Japan have been holding talks on the latter dispute which has prevented the countries formally signing a peace treaty after World War Two. “We have talks under way with our partners on certain questions, but I like the idea itself,” Putin said. “So let’s instruct the lawyers, ask them to formulate this in the right way.”

TEL: 954•344•7797

From Russia with news

RUSSIA WELCOMES 20% MORE TOURISTS IN 2019 Tourist arrivals to Russia have surged by 20.5% in 2019, according to official figures cited by the Association of Tour Operators of Russia (ATOR) on Monday.

More than 5 million tourists visited Russia in January-December 2019, according to ATOR’s breakdown of Federal Security Service (FSB) border service data, up from 4.2 million tourists the previous year. The numbers come as Russia moves to simplify visa requirements for citizens of 53 countries next year and boost its tourism revenue.

Country-specific figures showed increasing tourist arrivals in Russia from all continents except Latin America. The top five countries where tourists came from remained unchanged since 2018.

China supplied the highest share of inbound visitors at 1.5 million tourists, an increase of 19% from 2018. Russia has introduced visa-free travel for Chinese tour groups and hired Chinesespeaking staff at airports and train stations to accommodate the surge.

561-706-7220 Germany accounted for the second-most visitors with more than 520,000 tourists, an increase of 15.7% from 2018. South Korea contributed the third-most visitors at more than 413,000 tourists, an increase of 20.8% from 2018.

The United States came in fourth with 241,000 American tourists last year, up by 6% from 2018.

Israel rounded out the top five with 199,000 inbound tourists, an increase of 21.7% in a year.

Almost 33 million foreigners visited Russia overall, not only for tourism.

Russia’s pension reform, which started in 2019, is gradually increasing the retirement age and indexing pensions. Last year, Russian women could retire at the age of 55.5 and men at 60.5.

When responses from both sexes are combined, 34% of Russians think that men’s rights are being violated because of their later retirement.

Both men and women pointed out that men have a lower average life expectancy than women.

The survey was conducted on Feb. 13 among 1,600 respondents over 18 years old in 340 Russian cities and towns.

Đ˘Đ°ŃƒĐ˝Ń…Đ°ŃƒĐˇ БОка-РатОн 4 Ń Đż , 2.5 вн, гараМ, A+ ŃˆĐşĐžĐťŃ‹, вОСНо парка, Đ?кадоПии Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ° и ĐşĐťŃƒĐąa, гОтОвo Đ´ĐťŃ? Đ¸Đ˝Đ˛ĐľŃ Ń‚ĐžŃ€oв $315,000 Đ˘Đ°ŃƒĐ˝Ń…Đ°ŃƒĐˇ БОка-РатОн 3 Ń Đż , 2 вн, гараМ, ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐ¸Đľ ŃˆĐşĐžĐťŃ‹

$275,000

ДОП на ОСоро в ĐżŃ€ĐľŃ Ń‚Đ¸ĐśĐ˝ĐžĐź ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ Ń ĐžĐ˛Ń€ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đš диСаКн 6 Ń Đż, 5 вн, НОфт, гранит, 3 гараМ, ĐąĐžĐťŃŒŃˆĐžĐš двОр, A+ŃˆĐşĐžĐťŃ‹ $550,000 ДОП Boynton Beach 3 Ń Đż 2 ванны, 2 гараМ, 55+, гранит на ĐşŃƒŃ…Đ˝Đľ Ń ĐžĐ˛Ń€ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đš диСаКн, 12 ft пОтОНки, 10 ĐźĐ¸Đ˝ŃƒŃ‚ Đ´Đž Окоана $390,000 Квартира Delray Beach, Kings Point, 55+, Ń ĐźĐľĐąĐľĐťŃŒŃŽ, Ń€eĐźoнтoĐź, йаНкОнОП и видОП на ОСорО, 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2 ванны $100,000 Квартира БОка-РатОн, Century Village, 55+, 1 Ń Đż, 1 вн

$55,000

Đ?ОвыК дОП БОка-РатОн , 4 Ń Đż, 3 ванны, 3 гараМ, ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝

$750,000

Đ?ОвОо Ń Ń‚Ń€ĐžĐ¸Ń‚ĐľĐťŃŒŃ Ń‚Đ˛Đž Lake Worth, Đ˘Đ°ŃƒĐ˝Ń…Đ°ŃƒĐˇ Ń ĐłĐ°Ń€Đ°ĐśĐžĐź, 3 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸ 2.5 ванны, йНиСкО Đş ŃˆĐžŃ Ń Đľ, ПагаСинаП, ŃˆĐşĐžĐťĐ°Đź От $282,000

FloridaHomeBroker@gmail.com www.RussianFloridaHome.com

Đ&#x;Ń€Đ¸ĐłĐťĐ°ŃˆĐ°ĐľĐź Đ?Đ° Đ Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ ЛицонСирОванных Đ?гонтОв

ơƸƜƏƨƎƨ № ơƜƲƝơƲƨ № ƨƸƭƾƏƨ 8461 Lake Worth Rd.#203, Lake Worth, FL 33467

Elena Fedorova

Licensed Real Estate Broker Associate Phone / Viber / WhatsApp # 1-561-379-0386 Email : FloridaParadiseProperty@gmail.com

QUEEN ELIZABETH PUTS MOSCOW APARTMENT UP FOR SALE, REPORTS SAY An elite apartment registered under Queen Elizabeth II’s name is up for sale in central Moscow, the online tabloid 7days.ru reported Tuesday. “Her Majesty the Queen, who rules over Canada� is listed as the owner of at least four low-rise block apartments overlooking Christ the Savior Cathedral, Russian media reported last year. The properties belong to the Canadian government, where Queen Elizabeth is the nominal head of state, Canada’s Embassy in Moscow told the Baza news outlet.

One of the four apartments now appears to be on sale, 7days.ru reported.

The outlet did not name the sales agent in charge of the deal, identifying it only as “the capital’s largest real estate agency.�

An unconfirmed report by Moscow’s 360 TV broadcaster claimed that British diplomats reside in Queen Elizabeth’s properties.

Baza placed the combined value of the

Đ?Đ•Đ”Đ’Đ˜Đ–Đ˜ĐœĐžĐĄĐ˘ĐŹ Đ?Đ? Đ’Đ?Ш ВКУХ Đ˜ БЎДЖЕТ

ВиОНотта Đ&#x;ОНŃ?кОва

RUSSIAN MEN FEEL DISCRIMINATED AGAINST ON RETIREMENT GROUNDS

Some 41% of men in Russia consider the fact that they retire five years later than women to be discrimination, while only 28% of female respondents share this opinion, according to a Superjob.ru survey.

ФЕВРĐ?ЛЏ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 17

4528 Gulf Sounds Lane, Lake Worth, FL 33467 - 4 beds /3,5 baths House _ _ _ _ $499,000 11760 St Andrews Place 303, Wellington, FL 33414 - 2 beds /2 baths Condo _ _ _ _ $244,900 35 Colonial Club Drive 104, Boynton Beach, FL 33435 - 1 bd /1,5 ba Condo _ _ _ _ $155,000 7601 Tahiti T Lane 202, Lake Worth, FL 33467 - 2 bd / 2 ba Condo _ _ _ _ $78,900 1830 S Ocean Drive #4603, Hallandale, FL 33009 - 2 beds /2,5 ba Condo _ _ _ _ $990,000 17555 Collins Ave #2604, Sunny Isles Beach, FL 33160 - 2 bd/ 2,5 ba Condo _ _ $1,399,000 999 SW 1st Street Avenue #1716, Miami FL 33130- 3 bd/ 3 ba Condo _ _ _ _ _ $710,000 e Drive, Lake Worth, FL 33467 - 3 bd/2,5 ba House _ _ _ _ $2,100 RENT - 7250 Golf Colony Court 203, Lake Worth, FL 33467 - 2 bd/ 2 ba Condo _ _ _ _ $1350

 ¼› ›­ £¨› ª›�ŒŠ Š�› 3FBM &TUBUF &YQFSU four apartments, which it says were purchased in 2002 and 2003 around the time the building was constructed, at 540 million rubles ($8.6 million) last July.

The Queen last visited Russia in 1994, making history as the first reigning British monarch to visit the country.

LBQBWGJUOFTT!HNBJM DPN

ÂĽÂ?›­£œ ÂŹ Â?ÂŁÂ&#x;Š§ ¨› Š¼ ›¨ Â&#x;Š§› ÂŹ ÂœÂ›ÂŹÂŹÂ Â¤Â¨ÂŠÂ§ ÂŁ ÂœÂŠÂŚÂˇÂłÂŁÂ§ Ž²›­¼Š§ Â&#x;Š­Žª¨œ ¼Â?›­£œ ÂŁ ­ŽÂ&#x;ÂŁÂŁ Ă†Ă†ÂťĂˆÂżĂ˜Ă„Ă† Â›Â˝Ă€ĂˆĂ?ĂŽĂ‹Âť ÂžĂ‰Ă†Ă†ĂƒÂ˝ĂŽ ž Âż

ˀ̡̖̣̥̌̌

18 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

TEL: 954•344•7797

ОКАЗЫВАЕМ ПОМОЩЬ В ФИНАНСИРОВАНИИ ПРИ ЛЮБОЙ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ www.toyotaofhollywood.com

www.toyotaofhollywood.com ОГРОМНЫЙ ВЫБОР НОВЫХ И ПОДЕРЖАННЫХ АВТОМОБИЛЕЙ

финансирование на 60 месяцев

0% APR months 0% Down 36 lease with approved crеdit on selected models

начиная от $199/месяц + налоги

• Круглосуточная помощь на дорогах..... Бесплатно!

• Запуск батареи, обслуживание шин.... Бесплатно!

• Буксировка, локаут, доставка топлива. Бесплатно!

• Замена масла и фильтра........................ Бесплатно!

• Балансировка шин................................... Бесплатно!

• Отрегулируем все уровни жидкостей... Бесплатно!

Людмила Гаврилова Финансовый директор

305-924-2600

ЧАСЫ РАБОТЫ: С понедельника по субботу: с 9:00a.m. до 9:00p.m. В воскресенье: с 10:00a.m. до 7:00p.m.

Эльдияр Мамыров

415-996-7773

Добро пожаловать, друзья!

1841 N. State Rd. 7 Hollywood, Fl 33021

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

Мы рады приветствовать в нашей команде Лилию Биберман. Лилия получила степень

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 19

доктора присяжных в Brooklyn Law School в 2004 году. Была принята в Нью-Йоркскую коллегию адвокатов, а после переезда во Флориду в 2005 году – во Флоридскую коллегию. Ее юридическая карьера началась в сфере недвижимости, законодательстве о товарных знаках и телесных повреждениях. В настоящее время свой опыт и знания Лилия посвятила искам по возмещению ущерба в результате травм и аварий, вкладывая все свои силы в борьбу за справедливость и помогая своим клиентам достичь максимальных результатов. Лилия свободно говорит по-русски.

20 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 21

1242-105

TEL: 954•344•7797

up to $6.000 Gross per Week

ãðóçîâèêè •Íîâûå íà âûáîð Volvo, •Ãðóçîâèêè Freightliner 2018, 2019 •Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Chicago, IL è Atlanta, GA è íà East Coast â ðàéîíå PA, NJ, NY Âûõîäíûå äîìà $0.65 ëèáî ñòàâêà $300 â äåíü

• •

65c per mile ëèáî ñòàâêà $300 â äåíü

òðåéëåðû • Íîâûå òðåéëåðû è ïîñòîÿííûå • Ãðóæåííûå ðåéñû "drop and hook" çà õîðîøèå èíñïåêöèè • Áîíóñû çà ðåêîìåíäàöèþ • Áîíóñû âîäèòåëÿ $500 ðåìîíòíàÿ ìàñòåðñêàÿ • Ñîáñòâåííàÿ 24/7 äèñïåò÷åðñêèå óñëóãè •

224-775-0361 ʀʤʢʥʖʣʞʵ

ÊËÀ¿Æ»¾»ÀÍ ÎÌÆξà ÊÉ « §©¨­® £ ©­ ¦¥ ¥ «­£« ª© ¥¦¹² ÊÉ ¿ÉÌÍÎÊÈÖÇ ÑÀÈ»Ç ¥»ÊÃÍ»Æ×ÈÖÄ ËÀÇÉÈÍ Å½»ËÍÃË Ì ÏÃÅÌÃËɽ»ÈÈÖÇà ÌÍÉÃÇÉÌÍ×Ù Ã ÌËÉÅ»Çà ÊÉ¿ Å ¥ »ÊÃÍ»Æ×ÈÖÄ ËÀÇÉÈÍ ÅŽ»ËÍÃË ÌÌ Ï ÏÃÅÌÃËɽ»ÈÈÖÇà ÌÍÉÃÇÉÌÍ×Ù Ã Ã ÌËÉÅ»Çà ÊÊÉ¿ ÅÆÙÒ ÙÒ ¢»Å»ÂÖ½»ÄÍÀ ¼¼ÀÌÊÆ»ÍÈÖÄ Ë»ÌÒÀÍ ÌÌÍÉÃÇÉÌÍà ÈÈ» ÅÉÌÇÀÍÃÒÀÌÅÃÄ ÅÅ»ÊÃÍ»Æ×ÈÖÄ Ã ¢»Å»ÂÖ½»ÄÍÀ ¼ÀÌÊÆ»ÍÈÖÄ Ë»ÌÒÀÍ ÌÍÉÃÇÉÌÍà Ȼ ÅÉÌÇÀÍÃÒÀÌÅÃÄ Å»ÊÃÍ»Æ×ÈÖÄ ÃÆà ØÅÉÈÉÇÈÖÄ ËÀÇÉÈÍ ÃÆà ØÅÉÈÉÇÈÖÄ ËËÀÇÉÈÍ

ªËÀ¿Æ»¾»ÀÇ ÃȿýÿλÆ×ÈÖÀ ËÀÓÀÈÃÚ ¿ÆÚ ÆÙ¼ÉÄ »ÓÀÄ ÈÀ¿½ÃÁÃÇÉÌÍà ̻ÇÉÆÀÍ» ÃÆà ÚÐÍÖ «ÀÇÉÈÍÃËÎÀÇ ÉÏÃÌÖ ÂÀËÈÉÐË»ÈÃÆÃÔ» »½Ã»ÑÃÉÈÈÖÀ »È¾»ËÖ ÅÉÈÈÖÀ »ËÀÈÖ ÊËÃÒ»ÆÖ ¿ÆÚ ÌÎÐÉ¾É ¿ÉÅ» ÊËÉÇÖÓÆÀÈÈÖÀ ÌÅÆ»¿Ö ÌÀÆ×ÌÅÉÐÉÂÚÄÌͽÀÈÈÖÀ ¿»ÈÃÚ

4 BUUF 4U F $F $ SUJ $F U GJ GJFE FE (FOOFS FSBM BM $PO POUS USBDDUP USBD UPS UPS $$ $ $$ $$

3P 3PPG 3PPG PGJO GJOH

JOH

JO H

$($ $ ($

.FUB .FUBM .F UBBM #V #VJJMMEJ MEJ EJOOHHT

HT

ÖÊÉÆÈÚÀÇ Ë»¼ÉÍÎ ¶¬­«© £ ¥ ² ¬­ ¨¨©

ˀ̡̖̣̥̌̌

22 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

TEL: 954•344•7797

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др.

• Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др.

• Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

НОВАЯ КАЛИФОРНИЙСКАЯ ЭФФЕКТИВНАЯ ПРОГРАММА ПО СНИЖЕНИЮ ВЕСА

До 20 паундов за 30 дней! Программа, которая действительно работает:

Звоните для бесплатной консультации

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 23

¹ËÿÃÒÀÌÅ»Ú ÏÃËÇ»

,BMBOEBSPW -BX --$

18851 NE 29th Ave 18851 A Suite S it 727 Aventura, FL 33180

JOGGP!LBMBOEBSPWMBX DPN

ªÉÆÈÖÄ ÌÊÀÅÍË ÃÇÇþ˻ÑÃÉÈÈÖÐ ÎÌÆξ ªÀ˽»Ú

ÌÀ ½Ã¿Ö ½ÃàÅÉÈÌÎÆ×Í»ÑÃÚ ÊÉÆÎÒÀÈÃÀ ÊËÉÉ¿ÆÀÈÃÀ ½½Ã ÃÂÇÀÈÀÈÃÀÀ ÊËÉÉ¿ÆÀÀÈÃÀ ÌÌÍ»ÍÎÌ» ¬ª¦ ­¨© ªÉÆÎÒÀÈÃÀÀ ½Ã¿ ¿» ÈÈ» Á ÁÃÍÀÆ×ÌÍ½É Ã ¾Ë»Á¿»ÈÈÌͽ» ¢»ÔÃÍ» ÉÍÍ ¿ ¿ÀÊÉÉËÍ»ÑÃÃà ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÀÈÃÀ ½½ ÃÃÇÇþ˻ÑÃÉÈÈÉÇ ÌÌοÀ §Ö ¾É½ÉËÃÇ È» »È¾ÆÃÄÌÅÉÇ ËÎÌÌÅÉÇ Î¼ÀÅÌÅÉÇ ÃÆà ÍÎËÀÑÅÉÇ ÚÂÖŻР» Í»ÅÁÀ ÊËɽɿÃÇ ÃÈÍÀ˽×Ù È» ÃÌÊ»ÈÌÅÉÇ ÚÂÖÅÀ

www.caviarbazar.net | info@caviarbazar.net 412 South Dixie Hwy Hallandale, FL 33009 (727) 328-0310 • (727) 735-4570 Понедельник – Пятница 10 – 6 | Суббота 10 – 4 Осетр русский св/м Скумбрия копч............от $3.99/lb Головы осетровые Wild Red Shrimps & Ëàíãóñòèíû (Àðãåíòèíà) Îñåòðîâûé áàëûê......................îò $9.99/ lb Êàìáàëà.....................................îò $1.99/ lb Ïå÷åíü òðåñêè...........................2øò. çà $5 Ðàêè ðóññêèå..................................$3.99/ lb Øïðîòû.........................4 øòóêè çà $3.99 Ïåëüìåíè........................................$9.99 çà 3 lb Ñàëÿìè åâðåéñêàÿ, ìîñêîâñêàÿ è áðàóíøâåéãñêàÿ ............................$8.99/lb

ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ:

Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè . îò$3.99/ lb Ñàëî (Èñïàíèÿ) ........................îò$9.99/ lb Áàðàíüè îòáèâíûå (Rack of lamb). .îò$9.99/ lb Ñòåðëÿäü.......................................$4.99/ lb Ñàçàí (ôèëå)................................$3.99/ lb Ñâåæåìîðîæåíûé ñàçàí...............$2.99/ lb Ôîðåëü êîï÷åíàÿ..........................$3.99 ßçûê êîï÷åíûé Ñåìãà.........................................îò$9.99/ lb Êîï÷åíûé óãîðü Ñêóìáðèÿ ñâåæåìîðîæåíàÿ (Íîðâåãèÿ) Seeweed salad (ßïîíèÿ) Õëåá Íåìåöêèé.............................$6/ 2øò Õëåá Ëèòîâñêèé............................$6/ 2øò

ИКРА КРАСНАЯ................от $14.99/lb Икра Красная "Peter Pan"...от $19.99/lb Икра Tobiko • Икра Masago ИКРА ЧЕРНАЯ ЗЕРНИСТАЯ...от $18.99/lb ИКРА ОСЕТРОВАЯ.............от $199/lb Кролики (Испания), Перепелки (Испания), Телячьи Языки, Печень и Филе телятины (Milk Fed Veal from Holland) Баранина (Австралия, Новая Зеландия, Чили)

Фуа-Гра, Truffle Oil, Truffle Mushrooms (трюфеля Италия), DUCK SALAMI, DUCK BREAST, SMOKED DUCK BREAST

ПРИНИМАЕМ ФУДСЕМПЛЫ

Осетр в собств. соку, Осетр в томатном соусе, Уха из осетрины, Печень осетрины, Омуль копченый Байкальский, Сельдь Иваси 4 вида, Вобла Астраханская, Лещ Астраханский, Форель с томатном соусе, Форель в собств. соку, Уха из Форели.

ʶ̬̖̬̌̽̌

24 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

Восемь фраз, которые повышают вашу будущую зарплату

ƦƤƙƕƧƙƦƥƳ ƼǁƺƹǁƹDŽ ƼƿƼ džƹljǁƼƾ ǑƿƹƾdžDŽƼƾ Dž ǂǃǏdžǂǀ DŽƴƵǂdžǏ ƛƶǂǁƼdžǐ Продуктовый магазин-кафе

КАЛИНКА

RUSSIAN-EUROPEAN DELICATESSEN www.kalinkaeurodeli.com

Monday-Friday Saturday Sunday

7:30 am - 10 pm 8:00 am - 10 pm 9:00 am - 10 pm

W r ive Del

305-705-9333 18090 Collins Ave T-24 | Sunny Isles Beach | FL 33160 RELIABLE MOVING

24/7 A WEEK На ЛЮБЫЕ расстояния ЛЮБЫХ габаритов В самое УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!

LOCAL & LONG DISTANCE RESIDENCIAL & COMMERCIAL

ПЕРЕВОЗКА

ГРУЗОВ БЫСТРО • НАДЕЖНО КАЧЕСТВЕННО

ПОМОГАЕМ С УСТАНОВКОЙ ПРЕДМЕТОВ НЕСТАНДАРТНЫХ РАЗМЕРОВ

954-793-0047

Основатель проекта р «Зарплатный р переговорщик» р р Андрей р Носов объясняет, какие слова на собеседовании убедят работодателя «купить» вас за максимальную цену. Для начала надо сказать, что общение с новой компанией всегда начинается с небольшого плюса. Если вас позвали на собеседование, значит, вы чем-то уже интересны. Образно говоря, в этот момент потенциальный работодатель открывает вам виртуальный счет в своем банке доверия и кладет на него небольшую сумму в качестве приветственного бонуса. Если в ходе переговоров вы докажете свою ценность, то сумма на счете будет расти и компания пришлет вам оффер с привлекательными условиями. Если же не получится создать образ сильного специалиста, то баланс быстро уйдет в минус. О чем же нужно говорить на собеседовании с будущим руководителем, чтобы добиться хороших результатов?

1. «Каким вы видите развитие бизнеса в ближайшие годы? Есть ли какие-то сложности? Что уже сделано?»

YESe

AFFORDABLE and

TEL: 954•344•7797

Работодатель задумывается о найме сотрудника не на пустом месте. Логическая цепочка, которая приводит к этому решению, начинается намного раньше. Руководитель отталкивается от целей и задач, которые перед ним поставили, от того, каким он видит будущее своего направления. Он думает о возможностях и рисках для бизнеса, о перспективах собственной карьеры в компании. Об организации работы подразделения и распределении обязанностей между сотрудниками. И только после этого возникает вопрос о конкретном кандидате, который поможет в достижении тех или иных целей. Если вы хотите выгодно себя «продать», недостаточно просто рассказывать о своем опыте и достижениях. Нужно посмотреть на ситуацию глазами вашего собеседника, оказаться в его мире. Старайтесь понять особенности бизнес-модели компании и ее стратегию развития, а также приоритеты самого руководителя. Для этого задавайте вопросы и стройте беседу вокруг того, что ему важно.

2. «Это очень интересные задачи, я вижу огромный потенциал. Мы могли бы действовать так...» Работодатели ценят горящие глаза, энтузиазм сотрудника, его желание взять на себя ответственность за будущий участок работы. Особенно если он может помочь компании совершить прорыв — запустить революционный продукт, выйти на новый рынок, перестроить бизнес-модель. А если кандидат готов также проактивно предлагать стратегию и план действий, это производит мощный позитивный эффект. Еще один небольшой совет: регулярно употребляйте в разговоре местоимение «мы» вместо «я». Это создает ощущение, что вы уже видите себя частью команды.

3. «А вы пробовали такой подход? Я успешно его применял и добился роста на 10%». Хорошему топ-менеджеру всегда интересны идеи, которые используют другие игроки отрасли и которые можно взять на вооружение. Например, из вашего личного опыта решения актуальных для него задач. Поэтому делитесь своими успехами, доказывайте, что сможете возглавить внедрение новой практики.

Если же предполагаемый начальник упомянул о проблеме, с которой вы сталкивались, опишите, что сделали для ее решения и к каким результатам это привело. Кстати, сторителлинг — отличный инструмент для собеседований. Работодатели любят динамичные, информативные истории с практической пользой.

4. «Какие задачи будут стоять перед сотрудником на данной должности? Каких результатов вы ждете?» Пусть руководитель сформулирует свои ожидания от прихода нового специалиста и донесет их до вас. А то, что вы задаете вопрос в системном формате, говоря о задачах в привязке к результатам, даст вам несколько дополнительных баллов. Сотрудник, ориентирующийся не только на процесс, но и на достижение цели, — это действительно ценно.

5. «Как для вас выглядит идеальный кандидат?» Отличный вопрос, практически аналог фразы: «Проси все, что только пожелаешь». Кто же откажется это сделать? Будущий начальник ищет человека под себя, и ваш вопрос поможет ему представить и описать идеального специалиста. Если ответ будет слишком общим, можно сфокусировать вопрос: «Хорошо, назовите три самые важные вещи в кандидате». У этой фразы есть еще одна скрытая задача. Поняв требования работодателя, вы сможете продемонстрировать ему, что соответствуете всем пунктам.

6. «Я прочитал в вашем интервью о решении такой-то проблемы. Впечатлен, какой элегантный выход вы нашли. Но почему вы считаете, что…» Либо можно просто вспомнить недавний большой проект компании и поинтересоваться его историей успеха. Здесь сразу несколько серебряных пуль. Вы следите за бизнесом компании и в курсе, что в ней происходит. Вы похвалили человека и искренне восхищены тем, что он сделал. Вам интересны его мысли, вы обсуждаете с ним важные темы и говорите на одном языке.

7. «Вы в компании 15 лет и, наверное, знаете о ней все. Расскажите мне о ней как человеку со стороны. Чем отличается работа здесь, что вас в ней мотивирует?» Так вы обращаетесь к будущему начальнику как к обычному человеку, интересуетесь его мотивацией и ощущениями. Если учитывать, что 99% вашей беседы будет посвящено бизнесу, подобные вопросы прозвучат свежо и помогут наладить межличностный контакт.

8. «Если хотите, я дам контакты предыдущих руководителей. Они расскажут о моем участии в этих проектах». Отлично! Раз вы не боитесь делиться такими контактами, значит, уверены в качестве своей работы. Вы открыты, дружелюбны и умеете поддерживать конструктивные отношения с руководством.

TEL: 954•344•7797

ʯ̖̣̖̦̌́ ̪̣̦̖̯̌̌

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 25

ФОТОГРАФ СНЯЛ ЕДИНСТВЕННОГО В МИРЕ РОЗОВОГО СКАТА

Подводному фотографу Кристиану Лейну удалось снять единственного известного науке ската вида Manta alfredi розового цвета. Впервые особь по прозвищу Инспектор Клюзо

(в честь героя фильмов «Розовая пантера») была замечена в 2015 году дайвером Райаном Джеффри. «Когда я увидел его [в объектив], то подумал, что у меня камера сломалась», — сказал Кристиан. В этот раз ската встретили возле острова Леди-Эллиот у южной оконечности Большого Барьерного рифа, отметили в издании Science Alert. Редкую окраску, как полагают ученые, вызвала одна из форм эритризма, нарушения пигментации кожных покровов в пользу красного или близких с ним цветов. Отмечается, что ученые смогли подобраться к рыбе и взять небольшой образец для биопсии в 2016 году.

ОРГИЯ ЗМЕЙ НА ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА ПОМЕШАЛА АМЕРИКАНЦАМ В американском штате Флорида местные жители не смогли вдоволь побродить по общественному парку, расположенному на юго-западе Орландо. Как сообщает Daily Star, парк пришлось частично закрыть к Дню святого Валентина, поскольку это место облюбовали водные змеи и устроили там массовую оргию.

Пока брачующиеся змеи увлеченно размножались, граждане не могли пересечь ленту, которой были отделены от рептилий. Местный департамент парков и мест отдыха заявил, что обычно змеи не агрессивны, но лучше их не беспокоить, чтобы не пострадать от укуса.

ЛОШАДЬ ЛЕТЕЛА В САЛОНЕ САМОЛЕТА

- ! ! ,

! !

! , ; !

- - ! ; !

! ;

АМЕРИКАНЦЫ Ц РАСКУПАЮТ КАРТИНЫ, НАРИСОВАННЫЕ СОБАКОЙ У шестилетнего стаффордширского терьера по кличке Рико, последние 15 месяцев живущего в отделении Лиги защиты животных в Александрии (Вирджиния), обнаружился уникальный талант: он… рисует картины. Обслуживающие убежище для бездомных животных волонтеры заметили, что радостно виляющий хвост Рико способен не только передавать его эмоциональный настрой. И они решили научить собаку рисовать. «Он числился у нас под кличкой Рико, но когда мы узнали

о его удивительном таланте, мы стали называть его Рикассо – по аналогии со знаменитым Пикассо», - заявил представитель Лиги. За осень 2019 года Рико «написал» с помощью прикрепленной к его хвосту кисти с краской 20 «произведений искусства», которые были выставлены в помещениях Лиги. И посетители стали спрашивать, возможно ли приобрести «оригинал Рикассо». Тогда было решено провести аукцион, который и состоялся в первой половине декабря в присутствии самого «художника». Все 20 картин Рикассо были проданы менее чем за час, что принесло Лиге 4000 долларов. Самая дорогая картина ушла за 600 долларов. Рикассо пока еще живет в убежище, но с нетерпением ожидает переезда в место, которое сможет считать своим домом. Щедрый донор уже оплатил сбор за «усыновление», а все желающие привести в свою семью такую необычную собаку могут обратиться за подробной информацией на сайт AWLA.

15 %

ными животными. Правда, сейчас администрация президента Трампа хочет резко сократить список служебных животных, которые могут летать на самолетах американских авиалиний, оставив в нем только служебных собак.

*!

" ' +

" ; " # "

Миниатюрная лошадь, которая летела из Чикаго в Омаху на борту самолета компании American Airlines со своей владелицей, получила широкую популярность в интернете после того, как удивленные попутчики поделились своим впечатлением в социальных сетях. Пассажир Эван Новак снял видео о полете, на котором видно, как мини-лошадь спокойно сидела в передней части самолета. Ее зовут Flirty («Кокетка»), и она является служебным животным, помогающим хозяйке, когда у нее возникают проблемы с мобильностью. Кокетка принадлежит американке Абреа Хенсли, которая ведет хронику приключений лошади на своей страничке в Instagram, озаглавленной Flirty the Mini Service Horse. В правилах American Airlines указано, что мини-лошади входят в число животных, разрешенных к полетам в самолетах, если они являются служеб-

- -

(

( ( "# ,, ( ! ( " ! ; ! !

; - $ !, - $ $

! !, % ! ; % ! % ! ; !

- & - & & ! (# # !. ! ) !;

!

!; - " !( - ! .

323-532-3932

ТРЕБУЮТСЯ помощницы по дому, по уходу за пожилыми людьми, город Miami Beach, легальный статус, необходимы ННА licenses.

(954) 394-6108

26 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

ЗАПУСК СЕРВИСА ЗНАКОМСТВ ОТ FACEBOOK В ЕВРОПЕ ОТЛОЖЕН Компания Facebook планировала запустить свой сервис знакомств Facebook Datingg в странах р Европы р к 14 февраля, ф р но местный регулятор неожиданно отложил запуск, сообщает Business Insider.

Как выяснилось, причиной для отказа стали опасения европейских властей о недостаточной защите личной информации пользователей платформы. Свои претензии Facebook высказал Комитет по защите данных Ирландии (Irish Data Protection Commission, или DPC). Регулятор утверждает, что узнал о Facebook Dating за 10 дней до даты запуска и не получил «необходимые документы». «Мы очень обеспокоены тем фактом, что это был первый раз, когда мы узнали о запуске», — заявил представитель DPC. Сообщается, что нужные бумаги были предоставлены лишь в нача-ле текущей недели, из-за чего европейские пользователи остались без Facebook Dating ко Дню святого Валентина. Отсрочка касается и Великобритании, которая пока еще подчиняется пра-вилам Евросоюза, несмотря на Brexit.

При этом в Facebook утверждают, что оформили все документы в срок и проверили сервис на соответствие Общему регламенту по защите данных (GDPR), действующему на территории Евросоюза. «Нам очень важен запуск Facebook Dating, поэтому мы готовы потратить чуть больше време-ни, чтобы убедиться, что продукт готов для европейского рынка. Мы тщатель-но проработали создание надежных мер защиты приватности…до предполагаемого запуска в Европе, которым мы поделились с [регулятором], когда получили соответствующий запрос», — заявил официальный представитель корпорации. Дата релиза Facebook Dating в Европе пока остается неизвестной. Впервые Facebook Dating был представлен публике в 2018 году. Презентуя новый продукт, глава Facebook Марк Цукерберг подчеркнул, что новый сервис предназначен для тех, кто ищет «серьезных долгосрочных отношений», а не секс на одну ночь. Сейчас Facebook Dating работает в 20 странах мира: Аргентине, Боливии, Бразилии, Вьетна-ме, Гайане, Канаде, Колумбии, Лаосе, Малайзии, Мексике, Парагвае, Перу, Сингапуре, Сури-наме, США, Таиланде, Уругвае, Филиппинах, Чили и Эквадоре. Европейские страны, включая Россию, пока остаются неохваченными новым проектом Цукерберга. Стоит отметить, что опасения европейских властей касательно сомнительных мер

˃̵̨̨̛̖̦̣̐​̛ безопас-ности небезосновательны — ранее Facebook была замечена в нескольких скандалах, связанных с утечкой персональных данных своих пользователей. Учитывая, что аккаунт

TEL: 954•344•7797

в социальной се-ти Цукерберга имеют около 2 млрд человек по всему миру, любая потеря данных с серверов компании автоматически касается огромного количества людей.

GOOGLE ОТКАЗАЛАСЬ ОТ ИДЕИ ПРОЕКТА С БЕСПЛАТНЫМ WI-FI ВО ВСЕМ МИРЕ Корпорация Google отказалась от идеи реализации проекта по созданию бесплатного Wi-Fi во всем мире — Google не будет поддерживать проект Google Station, сообщает TechCrunch. Проект Google Staton начали реализовывать еще пять лет назад, точки подключения к бесплатному беспроводному интернету были созданы первым делом в местах массового скопления людей в Индии. Также бесплатный Wi-Fi появился и на 400 железнодорожных станциях страны. К лету 2018 года число пользователей составляло уже порядка восьми миллионов человек.

Google внедрила систему в Индонезии,

Мексике, а также в Таиланде, Бразилии, на Филиппинах, в Нигерии и Вьетнаме. В конце прошлого года к программе Google Station подключили также и Южную Африку. Сообщается, что отказ от дальнейшего развития проекта связан с удешевлением мобильного интернета в мире, а также сложной бизнес-модели, по которой реализовывалась программа. Отмечается также, что разработчики проекта столкнулись с проблемой различий в области технических требований, предъявляемых разными странами к интернету. При этом в ряде государств корпорация уже договорилась о том, что созданные Google Station будут переданы местным операторам.

MICROSOFT ВЫПУСТИЛА СУПЕРПРИЛОЖЕНИЕ С WORD, EXCEL И PP ДЛЯ СМАРТФОНОВ Компания Microsoft выпустила новое приложение для мобильных устройств, в котором совмещены функции Word, Excel и PowerPoint. Приложение позволяет создавать в смартфоне документы и заметки, конвертировать снятые на камеру тексты в электронный формат, а также переводить изображения в таблицы и PDF-файлы. Суперприложение подключено к облач-

ному сервису OneDrive, с его помощью файлы можно передавать со смартфона на компьютер и обратно. Базовые функции программ Word, Excel и PowerPoint доступны бесплатно, для доступа к расширенным функциям необходима платная подписка. Пока суперприложение доступно только в смартфонах Android. Тестируется приложение под iOS.

EARN UP TO $80K PER YEAR!

Траки Freightliner 2018-2020 3200+ миль каждую неделю

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 27

Ирина Фогельсон: «Из Нью-Йорка с любовью!» Ирина Фогельсон, популярная исполнительница русских и еврейских песен, яркая, темпераментная актриса и певица, приезжает к нам в Майами с концертом и приглашает вас, дорогие жители и гости Южной Флориды, на встречу 22 марта. Ирина Фогельсон родилась в Санкт-Петербурге (Ленинграде). Закончила Санкт-Петербургскую консерваторию имени РимскогоКорсакова. После окончания Консерватории работала в Ленконцерте: много выступала в родном городе, а также гастролировала. В июне 1980 года Ирина Фогельсон эмигрировала в США, навсегда связав свою жизнь с Нью-Йорком. Ирина – лауреат трех международных конкурсов песни. На счету певицы бесчисленное количество концертов в родном Нью-Йорке и во многих городах Америки, Канады и Израиля. Ее голос и артистизм оценили и в Европе – с успехом прошли выступления в Брюсселе, Париже и в Берлине. Много раз Ирина Фогельсон пела в Москве, Петербурге, Риге, Одессе и других городах нашей бывшей родины. «Ирина Фогельсон – великолепная певица с чудесным голосом и морем огня». Народная артистка России Алла Баянова.

Немало было сделано ею и в родном Нью-Йорке. Ирина продюсировала несколько этнических фестивалей, а также концерты, сборы от которых пошли на милосердные цели: в помощь пострадавшим от землетрясения в Армении, в фонд пострадавших семей от терактов 11 сентября в Нью-Йорке, на лечение детей, пострадавших от взрыва в Дельфинарии в Израиле, вечер итальянской песни для сбора средств на восстановление после пожара католической школы, благотворительный Гала-концерт в Берлине в пользу детей, пострадавших в Беслане, и, наконец, участие в Международном проекте-концерте в Карнеги-холле ,,Shall There Be Peace”.

За свою профессиональ«Это не только пение – ную и общественную деяэто прекрасный спектакль. тельность Ирина Фогельсон Это мини-театр». Народная артистка отмечена многими наградами Грузии Нани Брегвадзе. от президента США Джорджа Буша-старшего, мэров Нью-Йорка Эдварда Коча и Майкла Блумберга, президента Бруклина Марти Марковица, сенатора штата Нью-Йорк Карла Крюгера и других организаций. В 2005 году Ирина была признана женщиной года в номинации «Искусство». Ее называют интернациональной певицей, так как она поет на многих языках, не раз выступала в круизах по Средиземному морю, где пела американские, итальянские, русские и испанские песни. Но с особой любовью Ирина Фогельсон исполняет еврейские песни. Певица бережно хранит огромный репертуар на идиш и иврите.

Специально для жителей Южной Флориды Ирина Фогельсон подготовила концертную программу «За жизнь – Лехаим!», которая состоится в воскресенье, 22 марта. «Я в восторге от мастерства, артистизма и необыкновенной теплоты Ирины Фогельсон».

Народный артист России Николай Сличенко

ʮ˓ˍ˃ˢ, ˄ˎˋ˔˕˃˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˒ˈ˅ˋ˙˃ ˋ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃, »¾À½¹ ÖÅÁ¼É¹ÏÁÁ ˎ˃˖˓ˈ˃˕ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞˘ ˍˑːˍ˖˓˔ˑ˅

Øóúėð äĒĐøĘĞôĒė ¡©¡¦ ­§ ¤µª§¦ ʑ ˅ˈ˔˩ˎˑˏ ˈ˅˓ˈˌ˔ˍˑˏ ˍˑː˙ˈ˓˕ˈ "ʖ˃ ˉˋˊː˟ – ˎˠ˘˃ˋˏ!"

¨¾ÊÆÁ ÃÇËÇÉÔ¾ Àƹ¾Å Á Ä׺ÁÅ ÅÔ Ä׺ÁÄÁ ƹÑÁ ÉǽÁ˾ÄÁ q ʚˑˏ ˏˋ˓ ˓˃ˎˠ ʗːˠˌːˠˏ, ʡ˖ˏ-˄˃ˎ˃ˎ˃ˌˍ˃, ʐ˃ˏˋ˓ ʐˋ˔˕˖ ʧˈ ˈˌː ː, ʙ˖ˊˋː˃, ʐˠˎ˙, ʑ˖ːˠˏ˕ˏˠː ʏ ʐˋ˔ˠˎˠ ʛ˃ˊˎ –

40 ːˈˊ˃˄˞˅˃ˈˏ˞˘ ˛ˎˢˆˈ˓ˑ˅! ÇÊÃɾʾÆÕ¾ ¥ ©« ° ©

ʖ˃ˎ ˍˑːˇˑˏˋːˋ˖ˏ˃ WINSTON TOWER ʖ R #100 2 174 th Street, Sunny Isles Beach, FL 33160 250 ʖ˃ˍ˃ˊ ˋ ˒˓ˑˇ˃ˉ˃ ˄ˋˎˈ˕ˑ˅: ʖ ʙːˋˉː˞ˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋː «PILOT»/SOUZ/ ʙ 3 305-792-2636 ʗ˓ˋː˃: 917-515-8272, ʓˋˏ˃: 954-609-0296 ʗ

ʥˈː˃ ˄ˋˎˈ˕˃

$15.00

28 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

ʯ̨̨̬̖̔̏̽

TEL: 954•344•7797

ВРАЧ РАССКАЗАЛ ОБ ОПАСНОСТИ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК РОССИЯН Врач-терапевт Алексей Водовозов рассказал об опасностях самых распространенных вредных привычек россиян. Наиболее опасными с точки зрения гигиены считаются привычка грызть небольшие предметы, а также постоянное использование смартфона. Врач заявил: «Не так безобидна привычка грызть кончик ручки, карандаш и даже покусывать какие-нибудь небольшие предметы типа карточек. Мало того, что это не совсем гигиенично, привычка кусать карандаш может пагубно сказаться на состоянии зубов».

Подобному риску разрушить зубы также подвергаются любители кусать швейную нить, электропровода или скотч. Также терапевт напомнил, что смартфон считается самым грязным предметом из тех, которыми люди пользуются каждый день, поскольку он остается с владельцем везде - в общественном транспорте, за обеденным столом и в туалете. Доктор рекомендовал периодически протирать смартфон антибактериальными салфетками. Также телефон вызывает интернет-зависимость.

ЭКСПЕРТЫ СОВЕТУЮТ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ТРУБОЧЕК ДЛЯ НАПИТКОВ ЛЮДЯМ СТАРШЕ 30 Эксперты советуют отказаться от трубочек для напитков людям старше 30 лет. Об этом сообщает Food Eat Safe. Таким образом, по мнению специалистов, люди смогут избежать появления нежелательных морщин вокруг рта. Дело в том, что уже с 25 лет коллаген в коже начинает разрушаться, и привычка пить через трубочку может стать причиной появления новых складок. Также диетологи назвали продукты, кото-

рые не рекомендуется есть после 30 лет. Первый продукт, от которого стоит отказаться, это ароматизированный йогурт, так как подобные кисломолочные продукты содержат в себе большое количество сахара. Еще один продукт — соя. Специалисты предупреждают, что соевое мясо сильно генетически модифицировано и пока неизвестно о долгосрочных последствиях его употребления.

ХОТЕЛА ЛЮБВИ: ДЕВУШКА ЗАЯВИЛА, ЧТО К 28 ГОДАМ ПЕРЕСПАЛА СО 130 ПАРНЯМИ

В Британии девушка призналась в сексуальной зависимости - по ее словам, к своим 28 годам она имела половые контакты со 130 мужчинами, включая четверых за один день. Об этом сообщает The Sun.

Где в Америке можно купить любимую традиционную еду? Копченую колбасу, соленья, маринованные овощи, сушки, пряники, халву, русский шоколад, конфеты?... КОНЕЧНО, В НАШИХ ЛЮБИМЫХ РУССКИХ МАГАЗИНАХ.

ПРОДУКТОВЫЙ МАГАЗИН

"EURO MARKET III" Огромный выбор колбасных изделий, пиво, вино, соки и другие напитки; так же в ассортименте маринованные овощи, пельмени приправы, крупы и каши, творог и йогурт, продукты домашнего приготовления - всегда свежие, всегда к столу!

В нашем кафе вы всегда можете провести несколько уютных минут за чашечкой горячего кофе со свежеиспеченной булочкой или пирожком.

15200 S.Jog Rd #B5 Delray Beach, FL 33446 561-501-4549 • euromarket3DB@gmail.com

Как считает Фрэнки Консидайн, ее зависимость от секса возникла из-за травмы в подростковом возрасте, полученной при разводе родителей, а также из-за проблем с восприятием своего тела. Девушка рассказала, что ей было 13, когда родители расстались и ее мама переехала. Фрэнки же осталась жить с отцом. Он работал водителем такси, поэтому она часто была одна дома и ей было одиноко. “Я всегда была соблазнительной девушкой - больше, чем мои друзья, взрослеть было непросто. Поэтому, как я думаю, когда я получала сексуальное внимание, то цеплялась за него”, - рассказала Фрэнки. По ее словам, интим с мужчинами - это 100-процентная близость с человеком, как будто “подружиться” с этими парнями. Она потеряла девственность, когда ей было 14 лет. В 16-летнем возрасте девушка вступила в отношения, которые продлились четыре года. Но уже спустя год романа она начала изменять своему возлюбленному с другими парнями. “Хотя я любила его, я занималась сексом с кем-то еще как минимум каждые две недели”, - вспоминает она. В итоге Фрэнки разорвала с возлюбленным отношения после того, как ее мама умерла от рака. Как она считает, именно смерть матери сделала ее сексуальную зависимость неконтролируемой - она бесконечно меняла половых партнеров, чтобы справиться с горем.

При этом ей не было важно, были ли одиноки ее партнеры, также среди них были друзья ее бывших. Девушка вспомнила о случае, который произошел в 2012 году: тогда она в 21-летнем возрасте за один день переспала с четырьмя мужчинами. “Я встретила одного парня, он пришел ко мне в отель, и мы занялись сексом. На следующее утро у меня был механик, приехавший посмотреть мою машину. В итоге я спала с ним и его другом, а позже той ночью спала с кем-то еще”, - вспоминает она. Как рассказала Фрэнки, ее зависимость повлияла на ее здоровье, работу и социальную жизнь. Она подцепила инфекции, которые передаются половым путем. Также у нее появились депрессия, тревога и панические атаки. А в 22-летнем возрасте девушка сделала аборт. “Я просто хотела, чтобы кто-то любил меня”, - говорит она про свою болезнь. В итоге Фрэнки начала посещать специалистов, и в 2014 году у нее появился постоянный мужчина, с которым она познакомилась в Tinder. Она никогда не рассказывала ему о своем прошлом, а в 2018 году родила от него дочь. Затем пара рассталась, и в 26-летнем возрасте Фрэнки услышала от врачей свой диагноз - сексуальная зависимость. По словам Фрэнки, сейчас она ведет себя с мужчинами сдержанно, работает секретарем неполный день, воспитывает дочь и надеется найти любовь.

ʧ̨̨̡̨̬̭̪

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 29

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПОД Д ЗАКАЗ кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы.

(16–29 февраля 2020 года) Овен е У вас будет достаточно возможностей, чтобы проанализировать, почему вам не удалось реализовать запланированные идеи. Если вы сделаете правильные выводы, то сможете наверстать упущенное. Особенно удачным будет продвижение домашнего бизнеса.

Телец Главный ваш девиз, как ни странно, «работа не волк, в лес не убежит». Вам совершенно не хочется работать и заниматься решением серьезных задач. Не противьтесь своим желаниям, потому что в спешке или через силу вы рискуете наломать никому не нужных дров.

Близнецы Звезды советуют обратить внимание на возможность долгосрочного сотрудничества с иностранными партнерами. Если вам поступит интересное предложение, возможно, стоит отказаться от прежней работы ради новых интересных перспектив?

Рак Если вы хотите приятных перемен и движения в сфере работы, то вам следует предпринимать хоть какие-то шаги в этом направлении. Под лежачий камень вода не потечет. Для начала хотя бы просмотрите возможные вакансии и сами отправьте резюме.

Лев Не стоит доверять речам первого встречного, потому что вам, скорее всего, будут льстить с целью манипулирования. Это хороший месяц для проявления самостоятельности, а вот работа в коллективе будет менее эффективной. Прислушивайтесь к своей интуиции и ничего не бойтесь.

Дева В этот период в выигрыше окажутся те, у кого уже налажен совместный бизнес с проверенными партнерами. Не стоит ничего менять и соблазняться на новые предложения, даже если они и покажутся заманчивыми. Держите синицу в руке, не оглядываясь на журавлей в небе.

Весы Вес Вы способны прыгнуть выше головы, но для этого вам придется всерьез раскошелиться на развитие собственного бизнеса. Ничего не дается просто так, и чтобы получать приличные дивиденды, придется основательно поработать. Зато впоследствии вы будете гордиться собой.

Качественно! Разумные цены! Звонить : 216-543-0730

Скорпион Вам не занимать отваги и решительности, тем более что сейчас как раз наступит такая необходимость проявить себя. Позвольте себе заняться тем, чего вам давно хотелось, не бойтесь экспериментировать в поисках собственного дела и начните работать на себя.

Стрелец Вас будет преследовать ощущение, что все идет не так, как запланировано, и мешает вам достичь поставленной цели. Вы как будто гонитесь за чем-то и при этом стоите на месте. Видимо, вам просто нужно переждать неприятный период.

Козерог Если вы хотите получать от своей работы удовольствие, а не разочарование, то не ведитесь на сомнительные предложения. Звезды предостерегают, что легкие деньги могут таить в себе неоправданный риск и даже опасность. Тише едете – дальше будете.

BALTIC AUTO SHIPPING FL · Авиа, морские и внутренние перевозки (местные и другие штаты)

· Складирование и хранение грузов · Страхование грузов (все виды) · Таможенное посредничество (все виды) · Таможенное оформление (импорт и экспорт) · Доступ ко всем авто аукционам · Продажа автомобилей (автодилер) · Разборка автомобилей

9442 NW 109 St Medley, FL 33178 Office: 786-703-2919 Cell: 305-790-5969

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÏÐ ÐÎÄÓ ÎÄ ÄÓÓÊÒ ÊÒÎ ÒÎ ÎÂÛÉ ÌÀÃÀ ÌÀÃÀÇÈÍ ÃÀ ÀÇÈÍ «ÅÂÐÎ «Å ÅÂÐ ÐÎ ÌÀÐÊÅÒ» ÌÀÐÊ ÊÅÒ» ÅÒ Ò»

Водолей Несмотря на неприятности, критическое мнение окружающих и финансовые дыры, вам все же стоит упорно двигаться к намеченной цели и никуда не сворачивать. Вода камень точит, и если вы будете уверены в собственных силах, то достигнете желаемого.

Рыбы Вы причислены к числу везунчиков, у который сбывается все намеченное. Фортуна будет на вашей стороне в выборе направления деятельности, так что смело беритесь за выбранное дело, каким бы странным и необычным оно ни казалось на первый взгляд.

НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

30 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

ˋ̨̯ ̱ ̭̏̌, ̬̖̯̍́̌, ̏ ̵̨̛̙̯̏̌

TEL: 954•344•7797

НАЧАЛО ВСЕХ НАЧАЛ НАЧА ЗАЧЕМ ОРГАНИЗМУ ОЧИЩЕНИЕ? -

- Задать этот вопрос – то же самое, что спросить, зачем мне быть здоровым? Зачем мне свободно дышать, легко двигаться, наслаждаться вкусом пищи, с оптимизмом и уверенностью смотреть в будущее. Зачем мне быть счастливым человеком, позабывшим о болезнях? Очищение необходимо для того, чтобы помочь справиться с болезнями, недомоганиями, а порой только при помощи очищения можно победить болезнь, кажущуюся неизлечимой. Упоминания о промываниях тела изнутри есть в библейских источниках. В апокрифе «Евангелие Мира от Иисуса Христа, ученика Иоанна», сохраненном на Руси с 988 года, есть слова, что, когда вода, омыв кишечник, выйдет из вас, и Вы своими глазами увидите, Вы своим носом ощутите, Вы своими пальцами можете попробовать, какие омерзительные камни Вы носили в себе. Как быть Вашему телу здоровым, а разуму незатуманенным? И сделаете один, единственно возможный для разумного человека вывод: «Человек, омывающий себя только снаружи, подобен гробнице, заполненной зловонными камнями и украшенной дорогими одеждами». Сколь злободневны эти строки сегодня, и как точно передают они ощущение человека, вымывшего себя изнутри, - счастье жить в здо-

ровом теле! Каждому, кто проделал цикл гидроколоника, знакомо это ощущение легкости, невесомости и воздушности кишечника вместе с необычайным приливом энергии и бодрости, улучшением общего самочувствия и внешнего вида.

Вначале у плода в утробе матери образуется кишечник, а уже потом – все остальные органы. Поэтому кишечник – начало всех начал. Состояние кишечника – это состояние всех остальных составляющих вашего организма. Если вы это поймете, то мы вам поможем прожить долгую и здоровую жизнь. Что хорошего организм может извлечь из растянутой, набитой каловыми камнями многолетней давности толстой кишки? К тому же и слизистая оболочка такой кишки иссушена слабительными, имеет очень слабый мышечный слой, плохо снабжается кровью, которая, в свой черед, давно требует больших усилий для обезвреживания. Застой каловых масс является самым страшным бедствием для здоровья человека. Запоры сопровождаются стойкими спазмами круговой мускулатуры и парезом (атонией) ее. Наиболее часто начинается левосторонний спастический колит. Возникает он из-за того, что влевую часть толстой кишки поступают недезактивированные желчные кислоты. Кишка, забитая каловыми камнями, как правило, имеет чужеродную микрофлору. Питание такого человека, который обычно вынужден сесть на щадящую диету, обеднено клетчаткой, топлива для «печки» не хватает, температура в ней ниже обычной, чувствуют это и дают сбои «продрогшие» органы-соседи. При длительном же нарушении законов Природы в питании завалы все растут, многократно увеличивая размеры толстой кишки. Брюшная полость становится вместилищем огромного неподвижного мешка с каловыми камнями. Вырастая в объеме, он вытесняет из положенных мест соседей, поджимает главную дыхательную мышцу – диафрагму, выключая ее из процесса дыхания. Поэтому в нем участвуют только межреберные мышцы, а объем легких от безработицы сокращается. Каловые глыбы толстой кишки вытеснят печень, устроят ложе для почек, твердым камнем зажмут мочеполовую систему мужчины, расположенную над прямой кишкой и копчиком. Резко сократится полезный объем для расположения тонкой кишки, подвижность ее уменьшится. Нижняя часть прямой кишки по-

ǬȖȘȖȋȐȍ ȌȘțȏȤȧ! ǮȍȓȈȦ ǪȈȔ ȉȣȚȤ șȟȈșȚȓȐȊȣȔȐ, țșȗȍȠȕȣȔȐ Ȑ ȊșȍȋȌȈ-ȊșȍȋȌȈ ȏȌȖȘȖȊȣȔȐ! ǰ ȗȖȔȕȐȚȍ, ȟȚȖ ǪȈȠȍ ȏȌȖȘȖȊȤȍ Ȑ ǪȈȠȍ ȝȖȘȖȠȍȍ ȕȈșȚȘȖȍȕȐȍ ȏȈȊȐșȧȚ ȖȚ ȟȐșȚȖȚȣ ǪȈȠȍȋȖ ȒȐȠȍȟȕȐȒȈ! страдает особенно: вены ее будут передавлены, и они выпятятся в геморроидальной зоне в виде кровавых шишек – это уже геморрой. Неисчислимы симптомы и поражения органов, непредсказуема диагностика тех заболеваний, что возникают по причине постоянно грязной толстой кишки. И какое бы лечение им не предлагали – это все замкнутый круг борьбы со следствиями внутренней грязи, борьба с «вершками», а «корешки» кроются в совершенно нарушенной «формуле жизни», заложенной в толстой кишке. Всасывающая система кишечника – около трехсот квадратных метров. Это целое поле биологических насосов, питающих жидкие среды – электролиты, а через них и весь организм. Всасывая свежепереваренную пищу через слой грязи на стенке ТОК, кровь вносит в биосистему шлаки. Человеческий организм проходит постепенно семь этапов загрязнения с симптомами патологических изменений от усталости до рака. Цепочка постепенной деградации биологической системы из-за шлаков, поступающих из ТОК, ярко демонстрирует, как от гармонично проявляющейся интеллектуально организованной жизни организм переходит к хаосу рака. Вначале шлаки в крови раздражают плазму, и человек устает, ему требуется все больше отдыха, чтобы обезвредить грязь. – ПЕРВЫЙ ЭТАП. Потом шлаки бьют по серому веществу мозга, вызывая его расширение и сдавливая нервы, пронизывающие мозг, это уже ВТОРОЙ ЭТАП ЗАГРЯЗНЕНИЯ – усталость с головной болью. Далее, при повышении концетрации шлаков в крови мозг включит механизм их выброса, реакции очищения, десенсебилизации. Аллергические реакции очищения особенно активны в случае некоторого природного или бытового катализатора, аллергена. Это естественная реакция организма, желающего спасти себя. Это – тревожный сигнал – проверь, что ты ешь, как ешь и как освобождается ки-

шечник. Аллерген – великий спаситель и помощник человека. – ТРЕТИЙ ЭТАП. Если организм не смог выбросить грязь, и хозяин его продолжает накапливать в желудочно-кишечном тракте грязь, наступает ЧЕТВЕРТАЯ СТАДИЯ загрязнения. Включается механизм «консервирования» шлаков – это появление фибромиом, липом, кисты, полипов, папиллом, камней и т.д. ПЯТЫЙ ЭТАП загрязнения тела – это «растаскивание» шлаков по телу и распределение их так, что оче-видным становится изменение форм и функций органов и систем – это ожирение, блокировка соединительной тканью суставов, ревматизм, полиартрит и т. д ШЕСТОЙ ЭТАП загрязнения тела связан с фатальной лавиной шлаков, поступающих в плазму нервной системы. «Сдает» в скорости передачи сигналов то один, то другой участок связи. Это параличи. СЕДЬМОЙ ЭТАП – месть Природы за неправильно съеденную пищу. Рост клеток в тканях больше не контролируется противораковой защитой. Нарушен полностью порядок в ЖКТ. Если запор есть, то рак обязательно будет, если человек не погибнет раньше от какой-то иной патологии меньшего этапа загрязнения. Короче говоря, простым языком: любимые друзья мои! Откройте свои глаза! Посмотрите на себя в зеркало! Измерьте окружность своего живота и знайте, что примерно 2-3 сантиметра старой каловой грязи мы снимаем на одну процедуру! Я часто спрашиваю у своих слушателей: — У вас есть щетки около унитаза?

— Да, есть. Импортные, капроновые.

— А зачем они вам?

— Как зачем? Липкую грязь с унитаза смывать.

— Неужели она вас волнует?

— Конечно, и дезодорант применяем. Человека сегодняшнего дня грязь на унитазе волнует больше, чем то место, откуда она появилась. О чистоте толстого отдела кишечника не думает человек. Его волнует чистота унитаза и свежесть запаха около него. И принципиальный выход из всего вышесказанного: чтобы избавиться от первопричин сразу многих заболеваний, надо прежде всего вывести из организма все, что, как на свалке, копилось годами. Инесса Сокирянская Дипломированный колонгидротерапевт Член международной ассоциации колонгидротерапевтов 305-945-1288 305-979-4408

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 31

Russian&TurkishBaths.com 5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316 • Ðóññêàÿ ïàðèëêà (shvits) • Îêåàíñêàÿ âîäà â äæàêóçè ñ âîäîïàäîì ãèäðîòåðàïèè • Ñóõàÿ ôèíñêàÿ ïàðèëêà èç êðàñíîãî äåðåâà • Òóðåöêàÿ ïàðíàÿ • Hamam (òåïëàÿ àòìîñôåðà) ñ âîäîïàäîì • Ïàð â ñïåöèàëüíîé êîìíàòå (àðîìàòåðàïèÿ) • Èíôðàêðàñíàÿ ñàóíà • Êîìíàòà äëÿ îòäûõà ñ êðîâàòÿìè • Ëåäÿíàÿ êîìíàòà • Êîìíàòà äîæäü, ãäå ìîæíî ëåæàòü • Êîìíàòà ãèäðîòåðàïèè ñ äóøåì Øàðêî • Îáîðóäîâàííûé òðåíàæåðíûé çàë • Àìåòèñò ñàóíà èç áðàçèëüñêèõ äðàãîöåííûõ êàìíåé Ìû ïðåäîñòàâëÿåì øîðòû, ñàíäàëèè è ïîëîòåíöà

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ: Ðåñòîðàí • Áàð (ñâåæåâûæàòûå ñîêè) • Ìàññàæ ðàçíîãî ñòèëÿ: ñèëîâîé èëè øâåäñêèé Ïðîäóêòû ñ Ìåðòâîãî ìîðÿ (Èçðàèëü) • Ãðÿçåâàÿ èñîëåâàÿ òåðàïèè • PLATZA (ïàðêà âåíèêîì) Çàíÿòèÿ éîãîé â îòäåëüíîé êîìíàòå • Äëÿ ïîñåòèòåëåé áàíè ñêèäêà íà Valet parking Èìååòñÿ êîìíàòà äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïðàçäíèêîâ è áàíêåòîâ

$ Òåííèñíûé êîðò

Âûõîä ê îêåàíó

Øêàôû äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé ñ êëþ÷îì

Beauty Salon

Îëèìïèéñêèé Ñåéôû áàññåéí äëÿ õðàíåíèÿ öåííîñòåé

Øâåäñêèå äóøåâûå

ЧАСЫ РАБОТЫ: С 12 ДНЯ ДО 11 ВЕЧЕРА

32 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

• ВОДИТЕЛИ - LIMO SERVICE. Требуются ВОДИТЕЛИ со знанием английского языка, для работы в LIMOUSINE SERVICE. Гибкий график, Full or Part Time. Стабильная зарплата.

Tel: 305-787-3087 Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим дилером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com, и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

ТРЕБУЮТСЯ • Ищу партнера по преферансу. Позвонить Марку. 954-760-1111.

• Seefood company требуется дистрибьюторы черной и красной икры. отличные возможности, большие коммиссионные. Зв.: 727-328-0310. В мебельный магазин Модерн Майами требуется продавец-дизайнер интерьеров с опытом работы, знание английского языка обязательно. Обращаться по тел 323-855-9269 • ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА СКЛАД И В ОФИС. В компанию Baltic Auto Shipping в Майами, занимающуюся авто и контейнерными перевозками, требуются работники в офис (знание английского обязательно) и работники на склад. Обращаться по тел.

305-790-5969 или 773-251-2170. В транспортную компанию в Майами требуется опытный бухгалтер. Телефон: 704 218 0399 Все вопросы при собеседовании.

В Russian-Turkish Baths на 5445 Collins Ave требуется работник по уборке помещений. Обращаться по тел: 786-261-3171. Необходимо разрешение на работу. Знание английского не обязательно.

• Car-hauler trucking company located in Illinois is looking for experienced CDL drivers and Owners Operators.

Experienced dispatch team. Multiple routes. High gross. Trailers available for lease. 847-383-7799 x 201 • Ищу ответственного человека для не сложной подработки на дому. Поддерживать чистоту в доме (убирать, стирать, гладить, готовить, и тп). Fort Lauderdale. 954-599-1625.

• Требуется Водитель CDL-A на Cascadia 2016 transmission 13 speed dry van опыт 1 год, Желательно семейная пара. 954-350-2190, Валерий.

• В продуктовый магазин Родина в Deerfield Beach требуются работники в Deli, на кухню и по уборке магазина на part time. Гибкий график. Обращаться по тел.: 954-708-2593.

TEL: 954•344•7797

СДАЕТСЯ • Сдается в Авентуре 2BD апартмент в Авентуре, вид на воду. Min на год. Тел.: 727-328-0310 • Почтовые ящики в рент. 25 долларов в месяц. Storage room (Кладовая) for rent 917-213-5705.

Hallandale. Современная 2-х спальная 2 туалета квартира с видом на океан возле пляжа. Полностью оборудованная, с мебелью. Паркинг, бассейн, парная, GYM. Минимум на 3 месяца. $2100. Если на больший срок, цена по договору.

718-684-3625 • Сдается с видом на океан 1-bedroom, с двумя туалетами, 16-й этаж, Hollywood, с 20 января на длительный срок. Тел.: 347444-7173.

ПРОДАМ '3&& 3644*"/ /&841"1&3

• В Ателье по ремонту и пошиву одежды требуются портные/швеи с опытом работы в ателье. Tел.: 954-455-4393.

• Требуются помощницы по дому, по уходу за пожилыми людьми. Легальный статус. Необходимы HHH licenses.954-394-6108.

Недорогие однобeдрумные квартиры в хорошем состоянии 14 Аve., Hallandale. 55+. Звоните: 585-230-3536, Люся

ɊȿɄɅȺɆȺ

• Продается детское автомобильное кресло. $30. Звонить: 786-419-5033

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB

954-344-7797 'BY

e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN

• Требуется помощник в мебельный цех. Обращаться по тел. 216-543-0730.

• Агентство «Ultimate Home Care» ищет работников по уходу на дому (предпочтительно русскоговорящих) в Палм, Бровард и Майами-Дейд Округах. Полный и неполный рабочий день доступны. Предлагаем конкурентоспособную компенсацию. Если вы заинтересованы, пожалуйста, позвоните Ронде Таппер или Алле Привис - 954-456-0020 M-F 9am-5pm.

• ТРЕБУЕТСЯ ПОВАР В РУССКУЮ СЕМЬЮ. Город Бока-Ратон. Тел. 561-221-4941, Венера.

• Требуются работники в мебельный магазин а Халландейл для работы на складе с навыками сборки и доставки мебели, а также мелкого ремонта мебели. Обращаться по тел.: 323-855-9269.

ƌT MPPLƌOH GPS FYQFSƌFODFE $%- ESƌWFST BOE 0XOFST 0QFSBUPST

Y

MIAMI

®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨·

• Пенсионер-профессор с ограниченным зрением, проводящий зиму во Флориде, рассмотрит предложения партнерства с женщиной, способной помочь в хозяйстве и передвижении. Тел.: 404-457-9581.

$BS IBVMFS USVDLJOH DPNQBOZ MPDBUFE JO *MMJOPJT

&YQFSƌFODFE EƌTQBUDI UFBN .VMUƌQMF SPVUFT )ƌHI HSPTT 5SBƌMFST BWBƌMBCMF GPS MFBTF G

ˀ̡̖̣̥̌̌

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

«ª³®ª ·¥ ¬¡­ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÊËϽÇÄÆʾ¼ÉÉÊÅ ÌÁÆǼÈ× ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆǼÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Продаются щенки - две девочки Chinese crested (китайская хохлатая), зарегистрированы в American Kennel Club, родословная. Ищут любящих родителей. Рождены 20 окт 2019, все прививки сделаны. 267-228-4050.

Hollywood, FL. • Продается гольф комплект с полным набором профессиональных клюшек. Цена $75. Звонить: 786-419-5033 ЭКСКЛЮЗИВ Продается коллекция деревянных скульптур и картин из окрашенного дерева. Тематика картин и скульптур весьма обширна. Большая скидка. Телефон: 929-389-3044. ПPOДAETCЯ KAФЕ-PECTOPAH в Sunny Isles Beach c большой nepcneктивой. Xороший инвестмент для peшения легального cтатуca. Цена для быстрой продажи Email: GLPJ77@msn.com ((954)) 740-1813

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц ((два выпуска)) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

ˀ̡̖̣̥̌̌

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 33

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• 2-х бедрумная меблированная квартира в отличном состоянии. Потрясающий вид.2 туалета, большие клозеты. После ремонта. Полы - итальянская плитка. Европейская кухня, гранитный каунтертоп. Кухонное оборудование из нержавеющей стали. В доме спортзал, Спа/Сауна, игровая комната, паркинг, конференц-зал. Справки по телефону 917-916-1306.

• Сдается комната на 1 человека в Sunny Isles Beach через дорогу от океана. Тел.: 786-837-1319 • Сдается 2 BD/ 2 BA luxury апартмент в Hallandale, bide, washer & dryer в апарртменте. Min на год. Звонить: 305-705-9332.

• RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732-735-8312, Monday-Friday from 2 to 4.

• Boca Lakes condominium 55+. Сдается на длительный срок 2BD/ 2 BA, cable, TV, вода включены. Рядом банк, бензозаправка, русский магазин, TJMax и другое. Тел.: 561-859-2392.

• Небольшие офисы в рент. Хорошие условия для начинающих бизнесменов.

786-253-4789. Круглый год отдых на Чудо-озере Warm Mineral Springs, North Port, FL. Все удобства (дом), парковка, русское ТВ, интернет, Мексиканский залив 15 мин. No smoking. No pets.

941-412-6343, Светлана; 941-544-4467, Волли • Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033 • Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541.

УСЛУГИ Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114.

• Ищу работу без проживания по уходу за пожилыми людьми, маленькими детьми, помощь по хозяйству. Опыт и рекомендации имеются. Тел.: 754-232-4295.

НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Текстуйте или звоните 512-963-3228.

• Доставляем любые товары из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772 или 305-389-0631, Лена.

HANDYMAN. Ремонт квартир. Все виды. Покраска, шпаклевка, шитрок, кухонные кабинеты, частичная электрика, сантехника и т.д. Тел.: 347-567-2726.

• Ищу работу по уходу за пожилыми людьми. Можно с проживанием. Опыт более 10 лет. Живу в Sunny Isles Beach area. Тел.: 786-340-6213. Уборка домов и квартир. Надежно, качественно, быстро. Имеются рекомендации. Тел: (954) 544-0088, Лиля.

ОБУЧЕНИЕ

GLOBAL GLO OBAL BA B BAL AL TRAVEL TTR TRA RA R AVE VEL V EL EL ǜȀǿDzȅDzǾǿǯǵȌ ǯ ǘǫǎǠǫ ǿǻȄǷȀ ǹǵǽǭ!

• Опытный преподаватель Ленинградской десятилетки при Консерватории даёт уроки фортепиано любого уровня. Звонить т. 954-760-1111, Марк • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595. Профессиональный дипломированный преподаватель, с лицензией и двадцатипятилетним опытом преподавания в Америке, предлагает ускоренные курсы АНГЛИЙСКОГО и ИСПАНСКОГО для взрослых и детей любого уровня. Также переводы. 954-305-7801,Лана

larisa_61@yahoo.com Marina Sultanova’s Music Studio предлагает уроки:

• Английский, Испанский, Русский, Немецкий, Французский. Homework for kids, Chess. Tel 305 316 9683 -

Фортепиано Скрипка Гитара Баян, Аккордеон - Флейта - Саксофон - Drums

Хозяин жизни, давно и успешно состоит в браке со своим бизнесом, надежный, человек, который поднимает паруса, в форме и активен н Если ты женщина моей мечты до 420 лет, ет, хватает красоты и фигурки, с головы до пят создана для любви и радости, радости чувство юмора и доброты приветствуется.

- Вокал и Вокальный Ансамбль для взрослых - Ритмика и сольфеджио для самых маленьких.

305.505.4912

,7,1

ËÈ×ÍÛÉ ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈÎÍÍÛÉ ÍÎÌÅÐ ÍÀËÎÃÎÏËÀÒÅËÜÙÈÊÀ Äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ïðàâà íà ïîëó÷åíèå Social Security Number

718-332-5440

Marina Shevchenko, EA, CAA marina@mtaxglobal.com

Звоните сегодня!

1920 E. Hallandale Beach Blvd Suite 509

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

Полный комплекс счастья - перед тобой...

Main Comfort LLC

ÑÊ È

ÄÊ

À

20%

Создам достойную и интересную жизн жизньь сегодня, завтра и навсегда!

License #:CAC 1817416

Живая музыка (гитара) на различные торжественные мероприятия и вечера с видеозаписью в подарок, Тел. 954-2252099, Светлана.

Çèìíÿÿ ðàñïðîäàæà íà áèëåòû

503-442-1484

Выполняем недешевый, но качественный ремонт. 443-856-9989 • РЕМОНТ ВЫСШЕГО КЛАССА Венецианский пластырь, artistic finishes, обои любого уровня сложности и качества, покраска, шпатлевка. Level 5. 917-5866512, Роман.

ðîãî Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäî

1367-12

TEL: 954•344•7797

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений.

Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

34 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Владимир Минкин:

«Выбрать правильное правильно направление в творчестве мне помог Иосиф ф Кобзон» Кобзо 26 марта р израильский р музыкант, у актер р и продюсер р р Владимир р Минкин предр ставит бурлеск-шоу ур у «Две большие разницы». р В проекте р примет р уучастие заслуженная артистка РФ - Нонна Гришаева. Какие перипетии событий произошли, прежде р чем зрители р США смогли уувидеть афиши ф премьеры, р р что такое сам себе продюсер р р и чем именно израильскому р у актеру ру Владимиру ру Минкинуу помог известный российский артист Иосиф Кобзон – из первых уст самого Минкина.

- Владимир, Вы сами и артист, и продюсер, и это далеко не первый проект, который Вы спродюссировали. Откуда у Вас такая тяга к продюссерской деятельности, или это больше от «хочешь сделать хорошо – сделай сам»?

вильного для себя направления – того, чем я сейчас и занимаюсь, помог произвести замечательный певец Иосиф Кобзон.

сказал и того, что он в меня поверил – было достаточно! Именно Иосиф Давидович повернул меня в нужном театральном направлении - пусть оно и непростое, но я крайне ему благодарен. Опять же, возвращаясь к вопросу о продюсировании, расскажу историю. Представьте: мероприятие пару лет назад в Израиле у серьезных людей, Кобзон - приглашенный артист, я – ведущий мероприятия. Волей

- Откуда тяга? Я считаю себя лидером с детства. Моя мама - музыкант с высшим профильным образованием и с многолетним преподавательским стажем, нежная, творческая и хрупкая, а папа – строитель, очень мощный и властный человек. Вот во мне соединились все качества обоих родителей и это здорово: от папы я научился руководить, а творческое чутье от мамы перенял..

- Но Вы, тем не менее, продолжили работу над этим проектом?

- У Вас столько фотографий со знаменитыми артистами как российской, так и мировой эстрады. Из общения с более мудрыми коллегами по цеху тоже черпаете опыт?

- Только так. К примеру, с Владимиром Винокуром нас объединяет многолетняя дружба, я был приглашен к нему на 70-летие, на кремлевский концерт. В Кремле я, к сожалению, не спел - не поднимал этот вопрос, но вот на юбилейном ужине спел. У него большой сценический опыт, есть что перенять. С Михаилом Турецким дружим уже более 15 лет - первые большие сольные концерты в Израиле мы проводили совместно. До сих пор дружим, пересекаемся в разных странах – конечно, какую-то информацию о продюсировании почерпнул у него. Но перелом в выборе пра-

записал уже пластинку - так дело и пошло: Кобзон сказал, что пластинка - это хорошо, но стоит готовить программу, собирать материал – “я помогу или найду тех, кто поможет”, - уверил. Так я стал искать, где можно использовать этот репертуар, нужно было что-то тематическое... И тут еще один мой хороший знакомый Илья Фукс, родом из Одессы, однажды сказал: “Ты же прекрасно поешь на идише, сделай что-то в этом роде, “Япончика” давай!” И вот с одной стороны – легкая рука Иосифа Давыдовича в сторону еврейской истории, а с другой – семья Фуксов в сторону “Япончика”. Здесь-то и зародилась идея программы про Мишку “Япончика”, но мэтру представить свои идеи, к сожалению, не удалось – Кобзон как раз заболел, и у нас не было возможности встретиться…

- А чем именно? Словом, делом, советом?

- Мудростью, глубочайшей мудростью. Этот человек хотел и был готов мне помогать, но по состоянию здоровья, к сожалению, не успел (Иосиф Кобзон скончался 30 августа 2018 г. на 81 году жизни – прим. авт.). Но в тот период моей жизни того, что он мне

26 ìàðòà 2020 â 8 pm Julius Littman Performing Arts Theater 17011 Northeast 19th Avenue North Miami Beach, FL 33162

Нонна ГРИШАЕВА и Владимир МИНКИН с феерическим бурлеск шоу

«Две ббольшие разницы» ɉɪɢɨɛɪɟɬɚɣɬɟ ɛ ɣ ɛ ɛɢɥɟɬɵ ɡɚɪɚɧɟɟ ɜ ɤɚɫɫɟ ɤɧɢɠɧɨɝɨ ɦɚɝɚɡɢɧɚ «ɋɨɸɡ» ɢ ɧɚ ɫɚɣɬɟ www.RussianHotline.com ɫɩɪɚɜɤɢ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ (917)238-6260

случая мы проводим с Иосифом Давидовичем в общении несколько дней, без лимита времени. А он уже тогда знал, что есть такой парень – Володя Минкин, с амбициями и возможностями, который поет неплохо на русском, английском, французском, итальянском, на иврите, на идише. И вот я решил обратиться к мэтру: “Как считате, мне как артисту, в какой стезе стоит расти?”, а он отвечает – “Еврейский фольклор”. Я говорю: “А как же Михаил Турецкий?” (хор Турецкого поначалу исполнял песни на иврите и идише), на что Кобзон ответил – “Ну, Турецкий - хороший парень, но это уже не фольклор, у него другая направленность”. Это и была ключевая фраза в моей жизни. Просто сказанная в автомобиле по дороге в аэропорт Бен Гурион.

- У истории общения с Кобзоном было продолжение?

- Я сразу попросил о возможности в ближайшем будущем прослушать подготовленный мной материал, он согласился. Записал несколько произведений, отправил мэтру, он сказал – мне нравится, продолжай. Затем

- Да, Я начал работу над этим и понял, что это интересно! Пригласил известного актера Владимира Долинского, который снимался в сериале про “Япончика” – он согласился. И вот мы втроем – с Долинским и еще с режиссером израильским (русско-еврейско-молдавский) стали глубоко изучать тему эпохи Одессы Мишки “Япончика”. В процессе подготовки программы много чего поменяли, но получился очень хороший даже не спектакль, а полноценное кабаре-шоу – с общей сюжетной линией, с развитием и движением. Мы создали историю, в которой 20 % юмора и 80 % музыки. И уже впоследствии перенесли подобную концепцию на “Две большие разницы”.

- А Кобзон успел все-таки увидеть этот ваш первый проект, на который, собственно, Вас и вдохновил?

- Успел. Это тоже целая история. У нас с первым проектом “Япончика” уже шли гастроли, были проведены концертные съемки и - как раз на юбилее Винокура в Кремле я смог увидеться и с Иосифом Давыдовичем. Так что Винокур тоже косвенно причастен к моей карьере и является частью общего замысла. Или еврейского заговора (шутит). Кобзон в Кремле выступал будучи уже нездоровым, но мы договорились о встрече наутро. Посмотрев фрагмент шоу “Япончика”, Иосиф Давыдович тут же позвонил нескольким известным медийным продюсерам, в том числе Александру Достману, ведущему импрессарио России: “У нас на российской Окончание на с.36

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 35

36 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

эстраде такого не было и нет, ты должен это увидеть” – это была оценка моего продукта интересной и значимой личностью, которая мне импонирует.

- Это была яркая персона…

- Кобзон был человек-действие: он сразу видел какие-то пути развития, он не раздумывал долго, он сразу делал, что мог. И меня это до глубины души потрясло – насколько часто мы в обычной жизни, занятые своими делами, помогаем людям, особенно не близким? А тут – не последний в мире человек решает сразу все вопросы для одного меня, одного из миллиона таких же, как я. Это уникальная черта личности, я бы хотел такому научиться. Более

того, от каждого случая общения с Иосифом Давыдовичем меня просто трясло от такого заряда энергии. Как-то я ему сообщил, что настолько зарядился от общения с ним, что целый день летал как на крыльях, а он так посмотрел: “Только один день?”. Еще Кобзон научил меня тому, что любую мелодию можно сделать еврейской, восточной, цыганской – какой хотите, только за счет правильно подачи. “Или ты берешь какую-то очень старую песню, импровизируешь и перепеваешь ее в новую, или же выбираешь новую песню таким образом, чтоб она казалась людям давно знакомой - за счет подачи, выбора инструментов”. Эти его слова я записал и перечитываю время от времени, потому что каждое его слово было на вес золота – в них большой опыт и мудрость.

- Можно ли сказать, что именно в тот момент Вы почувствовали, что схватили удачу за хвост?

- Да, когда родился большой проект “Мишка Япончик – душа Одессы”, который до сих пор идет с большим успехом, я почувствовал себя в состоянии потока, в состоянии гармонии. Теперь на подходе уже бурлеск-шоу “Две большие разницы”, в котором я на одной сцене буду выступать с прекрасной актрисой Нонной Гришаевой. И это мой продукт, а я – его музыкальный продюсер, в котором именно я определял, как будет звучать музыка. У меня есть помощник - мой замечательный друг Женя Писак, экс-руководитель группы “Наутилус Помпилиус”, руководитель проекта: он расписывает все ноты к аранжировкам,

ˀ̡̖̣̥̌̌

мы вместе продумываем звучание каждой песни, - как учил Кобзон, мелодия каждой песни должна как-то по-особенному звучать, она должна быть чем-то эксклюзивным – мы не просто перепеваем кого-то, мы делаем уникальный продукт.

- Расскажите о предстоящей премьере – Вы говорили уже, что это будет что-то уникальное.

- “Две большие разницы” – это будет настоящее бурлеск-шоу с драматической сюжетной линией. В программе будут как дуэты, так и наши сольные выступления, небольшие репризы, много юмора, работа с экранами – трехмерные спецэффекты интересные. Там будет на что посмотреть и чему восхититься. И это действительно здорово, особенно, потому что с нами - Нонна Гришаева, великолепная артистка. У нас с Нонной будет страстный танец – “Жестокое танго”…

- Кстати, а каково работать с Нонной, сложно ли?

TEL: 954•344•7797

- Надо держать себя постоянно в тонусе! Нонна – профессионал с большой буквы, и, конечно, требует ответного такого же отношения к процессу, поэтому надо работать крайне ответственно. Я уже говорил, что у нас есть совместный номер – танго: я же певец, но не танцор. И вот на одной из первых репетиций Нонна говорит: “Володя, вы поете не хуже чем Миронов - так красиво, но танцуете пока как конь, ну сделайте же что-нибудь”. Конечно, сейчас танго все лучше и лучше получается: сначала конь, потом лошадка гарцует, потом чечетка – процесс идет, господа! Обещаю всем чечетку высшего пилотажа!

- Планы на ближайшее будущее?

- Большие! Ведь даже с тех пор, как я начал продвигать еврейский фольклор в массы – сначала «Япончика», а теперь и «Две большие разницы», я вижу, что он востребован по всему миру. Осенью я очень хочу организовать такой же тур с «Япончиком» по Германии. И потом уже по разведанным тропам хочу провезти гастроли с Гришаевой – но тут уже встает вопрос о ее большой занятости, ведь если Долинский хоть и востребованный артист, но он может найти себе замену, а на Нонне – целый театр завязан, это сложнее. Но мы готовы подстраиваться, я уверен, что всегда можно найти способы решения, было бы желание.

- Желам удачи в реализации планов и успешной премьеры!

- Спасибо, обязательно приходите посмотреть, такого Вы еще точно не видели!

ʽ̵̨̛̯̦̯̖̔!

--Крановщик с 15-летнем стажем за 5 минут обчистил автомат с игрушками!

--У француза спрашивают: – Вам что больше нравится? Вино или женщины? На что тот отвечает: – Это зависит от года выпуска.

--– Тебе пять или шесть ложечек сахару?

– Три, но шоб я видел.

--Собака на дачном участке копает землю... лопатой. Соседский барбос смотрит на нее обалдевшим взором. Собака поворачивается и печально говорит: – А все начиналось с того, что я, дура, научилась приносить тапки...

---

– Ты женат?

– Да.

– Сколько времени?

– Половина девятого.

--– Как настроение?

– Неадекватное.

– Это как?

– Это когда дела ужасно, а настроение – отличное!

--– Скажите честно, доктоp, эти ваши лечебные тpавы пpиносят хоть какую-нибудь пользу?

– А как же! Hедавно я купил сыну дачу, а дочке достpаиваю дом...

--Жена ластится к мужу: – Милый, я пришла к тебе из сказки!

– Из какой?

– Из доброй.

– Что, выгнали?

--Звонок в полицейский участок в 12 ночи: – Здравствуйте. Вы не скажете, сколько времени?

– 12 ночи. Через 5 минут опять звонок: – Здравствуйте. Вы не скажете, сколько времени?

– Hо вы же совсем недавно звонили!

– Hо ведь время-то прошло! Мне нужно знать, сколько времени!

– 12 часов 5 минут. Через 5 минут звонок: – Здравствуйте. Вы не подскажете, сколько времени?

– Приезжайте в участок и забирайте свой конфискованный будильник!

--– Фу, жара, отстой!

– Ну, и хорошо, лето же.

– А теперь холодно, фу!

– Так здорово, не жарко.

– Бе-е, понедельник, на работу опять!

– Отлично! Денег заработаешь!

– Утопите кто-нибудь эту жизнерадостную тварь!

– Ура! Ура! Мы идем нырять!

--– Вы хотите любоваться загадочной улыбкой Моны Лизы, не посещая Лувр? Спросите у жены, куда она дела вашу зарплату...

--Вор залезает в дом, а там попугай.

– А Кеша все видит. Вор накрыл полотенцем клетку. А попугай говорит: – А Кеша - это бульдог...

СУДОКУ №4

--Из австралийского зоопарка сбегает кенгуру. Поймали. Ну, понятное дело, сбежал, значит, через забор перепрыгнул. Трехметровый забор сносят, ставят пятиметровый, кенгуру опять сбегает. Его ловят, ставят пятнадцатиметровый забор. Наконец слон из соседнего вольера спрашивает у кенгуру: – Слушай, а как ты думаешь, докуда они забор дотянут?

– Ну, метров до шестидесяти. А может, наконец, станут ворота закрывать на ночь.

По горизонтали:

По вертикали:

2. Культуризм. 9. Украшение из камня или раковины с рельефной художественной резьбой. 10. Станок под артиллерийское орудие. 11. Задержка или остановка в движении. 12. Старинный смычковый музыкальный инструмент в форме скрипки. 13. Зверёк отряда грызунов. 15. Нанесение особого знака на изделие. 16. Мул. 21. Наказание в хоккее - бросок с ходу в ворота. 22. Отдельное место в железнодорожном вагоне. 23. Вышивка плотно прилегающими друг к другу стежками.

26. Взрывчатое вещество. 27. Помещение для содержания пресмыкающихся.

28. План сценария. 30. Общность, солидарность. 34. Один из вариантов в изложении или объяснении какого-либо события. 35. Древнее осадное орудие.

36. Неосновательный, грубый выпад против кого–нибудь. 39. Дугообразное перекрытие проёма в стене. 41. Деревянистое растение без главного ствола. 42. Отдельная часть пути. 46. На Кавказе в прошлом: изгнанник из рода, ведший скитальческую или разбойничью жизнь. 47. Наставление, поучение.

48. Палец. 49. Официальное название православного священника. 50. Лечебное учреждение, оказывающее только общую медицинскую помощь.

1. Высокий тонкий столб. 2. Хлопчатобумажная плотная ткань. 3. Подробность, частность. 4. Специалист объезжающий верховых лошадей или обучающий верховой езде. 5. Карликовая порода комнатных борзых собак. 6. Тонкая насмешка. 7. Око. 8. Несущая конструкция пролётного сооружения моста. 13. Предприятие общественного питания. 14. На Руси в 13— 15 вв.: грамота, письменный указ хана Золотой Орды. 17. Высокая пирамидальная четырёхгранная или восьмигранная крыша. 18. Трубка с цветными стёклышками, при поворачивании складывающимися в разнообразные узоры. 19. Изготовление особых алкогольных напитков. 20. Сумка для ружейных зарядов. 24. Вклад, взнос в какое-либо дело. 25. Изысканный светский человек, законодатель моды. 29. Лёгкая постройка, используемая в качестве временного жилья. 31. Типографский шрифт. 32. Забор из тесно вбитых кольев. 33. В Древнем Риме: форма покровительства. 37. Наметённая ветром большая куча снега. 38. Боевой корабль.

40. Ковбойские состязания, включающие поимку и укрощение дикой лошади. 43. Дорога с рядами деревьев, посаженными по обеим её сторонам. 44. Волокнистый распушённый материал из хлопка, шерсти. 45. Часть света.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

Поезд... В вагоне мужчина и женщина... Поезд трогается, мужчина разворачивает газету и начинает читать. Женщина, чтобы привлечь к себе внимание, просит открыть окно. Мужчина открывает и продолжает читать газету. Женщина просит отвернуться, чтобы переодеться, мужчина спокойно отворачивается, затем продолжает читать газету. В конце концов женщина не выдерживает: – Слушайте, что вы за мужчина! Мужчина складывает газету: – Правильно отец меня учил: лучше час потерпеть, чем два часа уговаривать.

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 37

По горизонтали: 2. Бодибилдинг. 9. Камея. 10. Лафет. 11. Затор. 12. Виола. 13. Заяц. 15. Клеймение. 16. Ишак. 21. Буллит. 22. Полка. 23. Настил. 26. Гексоген. 27. Террарий. 28. Либретто. 30. Единство. 34. Версия. 35. Таран. 36. Наскок. 39. Арка. 41. Кустарник. 42. Этап. 46. Абрек. 47. Наказ. 48. Перст. 49. Иерей. 50. Амбулатория. По вертикали: 1. Мачта. 2. Бязь. 3. Деталь. 4. Берейтор. 5. Левретка. 6. Ирония. 7. Глаз.

8. Ферма. 13. Забегаловка. 14. Ярлык. 17. Шатёр. 18. Калейдоскоп. 19. Виноделие. 20. Патронташ. 24. Лепта. 25. Денди. 29. Барак. 31. Текст. 32. Частокол. 33. Патронат. 37. Сугроб.

38. Линкор. 40. Родео. 43. Аллея. 44. Вата. 45. Азия.

TEL: 954•344•7797

38 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Áîëåçíåííûå âàðèêîçíûå âåíû? ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ? ВАРИКОЗН НЫЕ ВЕНЫ ПА АУКООБРА АЗНЫ ЫЕ ВЕНЫ ЗУД И ЖЖЕН НИЕ СУДОРО ОГИ И БОЛЛИ ТЯЖЕСТТЬ И ОТЕК КИ НОГ ИЗ ЗМ МЕН НЕНИ ИЕ ЦВЕЕТА КОЖИ ЯЗВЫ, ТРОМ МБОЗ З, КРОВОТЕЧЕНИЯ ТЯ ЯЖЕЛО СТО ОЯТЬ Ь НА НОГАХ

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫ ЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

954.688.4725 1711 E.Hallandale Beach Blvd. Hallandale, FL 33009 ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

WWW.USAVEINCLINICS.COM

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ФЕВРАЛЬ • 2020 • NO.4 (393) • REKLAMA MIAMI • 39

Акции!!! Распродажа!!! Скидки!!!

$

00

799

Полуторная кровать (Италия) Queen size bed

$

00

1,129

Power Sofa (Диван) Leather

imattressandifurniture.com 1400 N.Federal Hwy Hollywood, FL 33020 • 954-505-3932

ˀ̡̖̣̥̌̌

40 • REKLAMA MIAMI • NO.4 (393) • ФЕВРАЛЬ • 2020

TEL: 954•344•7797

НОВАЯ РУССКАЯ АПТЕКА В Delray Beach • Аптека оборудована по самому высокому уровню фармацевтических технологий.

• У нас Вы получите персональное внимание и бесплатную консультацию на русском языке.

• Мы изготавливаем различные лекарства от боли, используем натуральную гормональную терапию.

• Специальные лекарства для детей и домашних животных.

• Обезболивающие мази, кремы от морщин, шрамов, прыщей.

• Лекарства по рецептам.

• Российские лекарства, настойки, масла, лечебные кремы.

• Большой ассортимент витаминов, целебных трав, различные чаи.

• Мы предлагаем широкий ассортимент вакцин против гриппа, пневмококкa и многое другое.

У нас самые чистые продукты CBD на рынке!

Бесплатная доставка в тот же день!

Viagra and Cialis generic $2 per pill with a prescription.

Mы находимся на Palm Court Plaza, на углу Linton Blvd. И Military Trail.

По пятницам 10% скидка с этим объявлением 5130 LINTON BLVD., SUITE F6, DELRAY BEACH, FLORIDA 33484

Открыты с Пон. по Пятн. с 9:30 до 17:00

(561) 455-2309

%1)6-'%2 (-7%&-0-8= 6)47 'BNƌMZ 4PDƌBM 4FSWƌDFT "SLBEZ "CSBIBN

ʅʤʢʤʯʲ ʘ ʤʪʤʦʢʡʛʣʞʞ ʚʤʠʩʢʛʣʨʤʘ

ʂʱ ʥʦʛʚʧʨʖʘʡʵʛʢ ʘʖʮʞ ʞʣʨʛʦʛʧʱ ʘ 4PDƌBM 4FDVSƌUZ "ENƌOƌTUSBUƌPO ʥʤʢʤʙʖʵ ʘ ʤʪʤʦʢʡʛʣʞʞ ʚʤʠʩʢʛʣʨʤʘ ʣʖ ʅʤʢʤʙʖʛʢ ʘ ʤʪʤʦʢʡʛʣʞʞ ʥʛʣʧʞʟ .FEƌDBSF .FEƌDBƌE 'PPE 4UBNQT 44* 44% ʥʤ ʞʣʘʖʡʞʚʣʤʧʨʞ

&&NBJM HHPMEFSJD !HNBJM DDPN