Rmiami #7 2016

#7 [303]

Апрель, 2016

FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

ɊȿɄɅȺɆȺ www.reklamamiami.com

MIAMI

АДВОКАТСКИЙ ОФИС ИЛЬИ ТОРЧИНСКОГО.Р.А.

LAW OFFICES OF ILYA TORCHINSKY, P.A.

ПРИМЕРЫ КЕЙСОВ:

Ошибки врачей, госпиталей, домов престарелых Автоаварии, падения ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ПОСЕЩАЕМ НА ДОМУ Смертельные случаи ИЛИ в ГОСПИТАЛЕ Травмы на работе НИКАКОЙ ОПЛАТЫ

ДО ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО РЕЗУЛЬТАТА

Звоните для бесплатной консультации

10800 Biscayne Blvd, room 700 Miami, FL 33161

Tel. (786) 431-2910 | Fax (866) 473-2260

elite medspa

20% OFF Botox Dysport Juvederm Chin lift

P: 954 456 4777 F: 954 456 6777 2500 E. Hallandale Beach Blvd, Suite 400 Hallandale Beach, FL 33009

www.drhegedosh.com www.dermakine.com

ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: • Рабочие визы и изменение статуса: для управляющих бизнесом (L-1), специалистов (H-1B), инвесторов (E - 2 ), лиц с выдающимися способностями (P-1/O-1), туристов (B-2), студентов (F-1) • Политическое убежище • Вид на жительство (Green Card) по линии трудоустройства и воссоединению семьи (включая замужество и усыновление) • EB-5 - Вид на жительство через инвестиции • Гражданство США • Защита от депортации в Иммиграционном Суде • Разрешение на работу, Travel Passport, Advance Parole, Re-entry Permit, продление Green Card • Подготовка и сопровождение на иммиграционное интервью

А ТАКЖЕ:

Елизавета Саморукова

• Разводы и брачные соглашения • Переводы документов на Русский и Украинский языки • Корпоративные услуги (регистрация компаний, соглашения) • Доверенности и Апостили для использования в странах СНГ и другие нотариальные услуги

По пятницам консультации БЕСПЛАТНО по записи. Гарантировано перезваниваем ВСЕМ в течение 24 ч.!!!

3325 Hollywood Blvd., # 300, Hollywood, FL 33021 Тел: (954) 374-9330 • (786) 444-1284 Elizabeth@eslawintl.com • www.ESLAWINTL.com

Ирина Рабинович

ˀ̡̖̣̥̌̌

2 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

d o o w y l Hol e l i m S

TEL: 954•344•7797

(954) 427-3000

В клинике доктора Беркович вы найдете специалистов всех профилей. Больше не нужно ходить из одного офиса в другой, чтобы вылечить зубы.

• Имплантация • Виниры • Инвизилайн/Брекеты • Лечение десен • Каналы • Отбеливание Zoom • CEREC • Зубные протезы • Полная реконструкция полости рта • Омоложение лица BOTOX®, Restylane®, JUVÉDERM®, RADIESSE®, Laser Доктор АНЖЕЛА БЕРКОВИЧ является членом одних из самых престижных стоматологических ассоциаций, включая American Dental Association, Florida Dental Association, the Atlantic Coast District Dental Association и the American Academy of Cosmetic Dentistry, International Congress of Oral Implantologist и International Team for Implantology. Недавно др. Беркович была удостоена чести называться “America's Top Dentists” респектабельным изданием Guide to America's Top Dentists.

ACCREDITED MEMBER

Ü ¢ ¤³²Ü ¦¢ ° ¢Ü ¢ ¦¢¤§Üu ¤ ¢ «

Удовлетворение и комфорт пациента - то, что доктор Беркович ценит превыше всего.

Нона Гришаева

Позвоните сегодня для записи на прием! 954-715-7006 Мы находимся между US–1 и A1A, 1348 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441 Наша клиника предоставляет бесплатный лимузин, который доставит вас к нам в офис.

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др.

• Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др.

• Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 3

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

ǫǶǸǶǬ, Ǫ DzǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ 04.01.16

8 pm

Бесплатный концерт Noches Tropicales Приходите всей семьей насладиться традиционной кубинской музыкой и латинским джазом (на открытом воздухе) в исполнении группы Conjunto Progreso. Советуем прийти на концерт в удобной танцевальной обуви, захватить с собой одеяло, шезлонг и любимые легкие закуски на пикник.

Tropical Park 7900 SW 40th Street Miami, FL 33155 www.miamidade.gov/parks/concert-series.asp 305/271-0812

___________________________________/////____________________________________

04.01.16

8 pm

Концерт Duran Duran в Майами Британская рок-группа Duran Duran, образованная в Бирмингеме в 1978 году, выступит в рамках концертного тура в поддержку своего четырнадцатого студийного альбома Paper Gods вместе с легендами диско Chic.

Bayfront Park Amphitheater 301 Biscayne Blvd, Miami FL 33132 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

04.01.16 – 04.03.16

Дисней на льду представляет: «Холодное сердце»

MARK CITRIN, ESQ. Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела

Сказочное шоу-спектакль для всей семьи по мотивам диснеевского мультфильма «Холодное сердце» (Frozen), наполненное волшебством и чудесами, восхитительной музыкой, танцами с гимнастическими элементами и акробатическими трюками на льду.

AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Blvd.

Miami, FL 33132 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

04.02.16 1 pm – 6 pm

Речной фестиваль в Майами Бесплатные прогулки на лодке, живая музыка, гонки на доске с веслом, экологическое образование, исторические сценки, детские развлечения, еда, напитки и многое другое. Вход свободный.

Lummus Park – Downtown Miami 250 NW North River Drive Miami, FL 33128 www.miamirivercommission.org 305/644-0544

ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах.

11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

4 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

9 ÀÏÐÅËß Â. 3.30 Ð.Ì. Â Ðóññêîì êëóáå Sunny Isles

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

TEL: 954•344•7797

04.02.16 6 pm – 9 pm

Мода + искусство + музыка в Коконат-Гроув Сделайте покупки последних причуд в моде, бесплатно выпейте коктейль «Кир-рояль» в Le Bouchon Du Grove, насладитесь художественными выставками, джазовыми концертами и выступлениями музыкальных коллективов.

Coconut Grove along Grand Avenue, Commodore Plaza, Main Highway and Fuller Street, FL 33133 www.coconutgrove.com/fam 305/461-5506

___________________________________/////____________________________________

04.03.16

11 am – 7 pm

Фестиваль барбекю в Майами

Ëèòåðàòóðíûé Âå÷åð ÈËËÞÑÒÐÀÖÈÈ Ê ÆÈÂÎÏÈÑÈ ȼ ɝɨɫɬɹɯ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɢ ɯɭɞɨɠɧɢɤ ɢɡ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɚ ɋɂɆɈɇ ɒɈɃɏȿɌ ȼɢɞɟɨ ɮɢɥɶɦ ɢɡ Ƚɚɥɟɪɟɢ ɋɢɦɨɧɚ ɒɨɣɯɟɬɚ. ɉɪɟɡɟɧɬɚɰɢɹ Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ Ⱥɪɬ-Ⱥɥɶɛɨɦɚ “Ɇɟɬɚɮɨɪɚ Ɏɚɧɬɚɡɢɢ” ɩɪɢ ɭɱɚɫɬɢɢ Ⱥɪɤɚɞɢɹ Ʌɟɜɢɬɢɧɚ ɢ Ʌɟɧɵ Ɏɟɥɶɞɦɭɫ.

18070 Collins Ave/ Sunny Isles

Вкусные и сочные мясные блюда, приготовленные различными способами, а также соревнования барбекю-мастеров, советы и рекомендации по приготовлению барбекю, живая музыка, развлекательные мероприятия на все вкусы и для всех возрастов. Вход $20. Дети до 12 лет бесплатно.

RC Cola Plant – MANA Wynwood 550 NW 24th St, Miami, FL 33127 www.wynwoodbbqfest.com 305/461-2700

___________________________________/////____________________________________

04.03.16

12:30 pm – 6 pm

Бесплатный фестиваль традиционной американской музыки в стиле блюграсс Захватите с собой плед или шезлонг, чтобы уютно расположиться всей семьей. Закуски и напитки будут доступны для покупки.

Greynolds Park 17530 West Dixie Highway, North Miami Beach, FL 33160 www.southfloridabluegrass.com 305/358-1800

___________________________________/////____________________________________

04.06.16

8 pm

Бесплатный показ фильма «Ниагара» (Niagara) В нуар-триллере 1953 года молодожены Полли и Рэй Катлеры, приехавшие на Ниагарский водопад, себе на беду знакомятся с супружеской парой, поселившейся по соседству. В ролях: Мэрилин Монро, Джозеф Коттен, Джин Питерс. Режиссер: Генри Хэтэуэй.

SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

04.08.16

BB&T Center One Panther Parkway Sunrise, FL 33323

04.09.16 AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132

Концерт Pearl Jam Американская альтернативная рок-группа Pearl Jam выступит в поддержку своего десятого студийного альбома Lightning Bolt в 8 вечера. www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

04.09.16

8 pm

Бродвей: The Big Band Years Прозвучат лучшие песни бродвейских мюзиклов: Gypsy, 42nd Street, Damn Yankees, Kiss Me Kate, Guys and Dolls, Annie Get Your Gun, West Side Story, и On The Town. Рекомендовано для зрителей старше 13 лет. Cтоимость билетов – от $35 до $65.

South Miami-Dade Cultural Arts Center 10950 SW 211 Street. Cutler Bay, Florida 33189 www.smdcac.org 786/573-5300

___________________________________/////____________________________________

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 5

ȺɊȿɋɌɈȼȺɇɕ" ɘɊɂȾɂɑȿɋɄɂɃ ɈɎɂɋ ɊɍɋɋɄɈəɁɕɑɇɈȽɈ ȺȾȼɈɄȺɌȺ ɆȺɊɂɂ ɏɈɎɎȿɇȾȿɇ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КВАЛИФИЦИРОВАННУЮ УГОЛОВНУЮ ЗАЩИТУ ПО ВСЕМ ВИДАМ УГОЛОВНЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ, ВКЛЮЧАЯ:

űƝƕƓƔƜƗƔ Ƒ ƜƔơƟƔƖƑƝƛ ƠƝƠơƝƮƜƗƗ űƝƕƓƔƜƗƔ ƐƔƖ ƞƟƏƑ żƏƠƗƚƗƔ Ƒ ƠƔƛƫƔ ƀƔƙƠƢƏƚƫƜƪƔ ƓƝƛƝƒƏơƔƚƫƠơƑƏ ŻƝƧƔƜƜƗƦƔƠơƑƝ F ƙƟƔƓƗơƜƪƛƗ ƙƏƟơƏƛƗ űƝƟƝƑƠơƑƝ Ɨ ƛƔƚƙƗƔ ƙƟƏƕƗ žƟƔƠơƢƞƚƔƜƗƮ ƠƑƮƖƏƜƜƪƔ Ơ ƜƏƟƙƝơƗƙƏƛƗ ƤƟƏƜƔƜƗƔ Ɨ ƟƏƠƞƟƝƠơƟƏƜƔƜƗƔ

ŲƟƏƐƔƕƗ Ɨ ƢƐƗƘƠơƑƏ Мы также оказываем юридические услуги по широкому спектру иммиграционных вопросов: ŽƣƝƟƛƚƔƜƗƔ ƞƝƚƗơƗƦƔƠƙƝƒƝ ƢƐƔƕƗƨƏ žƟƗƝƠơƏƜƝƑƚƔƜƗƔ ƓƔƞƝƟơƏƥƗƗ ŲƟƗƜƙƏƟơƪ Ɨ ƒƟƏƕƓƏƜƠơƑƏ űƝƠƠƝƔƓƗƜƔƜƗƔ ƠƔƛƔƘ űƗƖƪ ƕƔƜƗƤƏ Ɨ ƜƔƑƔƠơƪ žƟƝƓƚƔƜƗƔ Ɨ ƗƖƛƔƜƔƜƗƔ ƠơƏơƢƠƏ ŰƗƖƜƔƠ ƗƛƛƗƒƟƏƥƗƮ ƑƗƖƏ ƗƜƑƔƠơƝƟƏ ƑƗƖƪ ƓƚƮ ƛƔƜƔƓƕƔƟƝƑ Ɨ ƐƗƖƜƔƠƛƔƜƝƑ ŲƟƗƜ ƙƏƟơƪ ƓƚƮ ƕƔƟơƑ ƠƢƞƟƢƕƔƠƙƝƒƝ ƗƖƓƔƑƏơƔƚƫƠơƑƏ Ɨ ƜƏƠƗƚƗƮ

ДРУГИЕ УСЛУГИ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ НАШИМ ОФИСОМ: - Регистрация Бизнеса; Составление Доверенностей; Оформление Апостиля.

*QNN[YQQF $NXF 5WKVG 5 *QNN[YQQF (.

JQHHGPFGPNCY"IOCKN EQO

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

6 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ УТЕШЕСТВИЯ

Компания Dream Vacations

04.12.16 – 04.24.16

«Грязные танцы: классическая история на сцене» Романтическая и трогательная история запретной любви, с которой зрителей познакомил культовый фильм «Грязные танцы» (Dirty Dancing), на фоне замечательной музыки и страстных танцев в театральной постановке.

Broward Center for the Performing Arts 201 Southwest 5th Avenue Fort Lauderdale, FL 33312 www.browardcenter.org 954/462-0222

предлагает полный сервис по организации ПУТЕШЕСТВИЙ, КРУИЗОВ, АВИАБИЛЕТОВ в любые места нашей планеты

По любым туристическим вопросам звоните в наше агентство 561-212-4023 (спросите Лану) Мы ответим на ваши вопросы по e-mail lana@adreamvac.com Посетите наш website www.ADreamVac.com

561-212-4023 ВНИМАНИЕ!! ВНИМАНИЕ!

OASIS OF THE SEAS Май 7-14, 2016 7-дневный круиз из Ft Lauderdale с заходом на Haiti, Jamaica, Mexico

В настоящее время у меня есть небольшое количество свободных кабин во всех классах: внутренние, кабины с окном и с балконом по сниженной цене,

НИЖЕ, ЧЕМ СТАНДАРТНЫЕ ЦЕНЫ НА ЭТИ ЖЕ КАБИНЫ. Так же на Октябрь 2016 есть круизы по Карибским островам по очень хорошим ценам. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, звоните Лане 561-212-4023.

Отпуск Вашей Мечты – Бюро Путешествий Â КРУИЗЫ и КУРОРТЫ – всегда лучше заказывать заранее. Самые дешевые и лучшие комнаты распродаются первыми! Â КРУИЗЫ НА АЛЯСКУ. Самое лучшее время для поездки на Аляску – это лето. И именно сейчас наилучшее время начать планировать это экзотическое путешествие! Â СВАДЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ. Для молодоженов открыты все дороги, и вся жизнь впереди! Почему бы ее не начать с незабываемого путешествия?!

 СЕМЕЙНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ. Ведь мы так мало времени проводим в кругу семьи; хорошо организованное семейное путешествие может порадовать и сблизить всех – бабушек и дедушек, мам и пап, детей и внуков.  КАРЛОВЫ ВАРЫ. Здесь можно подлечиться и отдохнуть. Путевки на 21 день нужно приобретать заранее, так как места в гостиницах лимитированы.  ПОЕЗДКИ ПО ЕВРОПЕ – формируются русскоговорящие группы, места очень лимитированы, заказывайте заранее.

ПОЕЗДКИ в ЕВРОПУ z Наша компания получила уникальную возможность сотрудничать с известной европейской туристической фирмой, являющейся владельцем множества гостиниц в странах Европы. С помощью владельцев фирмы и их многолетнего опыта и знания европейской культуры, традиций, городов и дорог, достопримечательностей и наилучшего времени их посещения мы детально разрабатываем уникальные маршруты по прекрасным городам Европы. z Мы можем спланировать тур по вашему пожеланию и интересам, в зависимости от располагаемого вами времени и бюджета. z Туры проводятся на комфортабельных туристских автобусах различного размера в зависимости от количества человек. Во время тура предусмотрено расселение туристов в гостиницах со всеми удобствами. z В туры могут быть включены обзорные экскурсии в сопровождении местных русскоязычных гидов, посещение достопримечательностей в различных городах, завтраки и ужины, и другие услуги по вашему пожеланию.

ПУТЕШЕСТВИЯ

___________________________________/////____________________________________

04.13.16

8 pm

Бесплатный показ фильма «Голодные игры: сойка-пересмешница. Часть 2» (The Hunger Games: Mockingjay – Part 2) Фантастический боевик продолжает рассказывать об опасных приключениях юной девушки Китнисс Эвердин и ее близкого друга Пита Мелларка, ведущих борьбу за свободу народа дистриктов с тираничным Капитолием под управлением президента Кориолана Сноу. В ролях: Дженнифер Лоуренс, Джош Хатчерсон, Лиам Хемсворт. Режиссер: Френсис Лоуренс.

Sound Scape Exo Stage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

04.15.16 – 04.17.16

Международная выставка сельского хозяйства и животноводства Показ крупного рогатого скота, конное шоу, продажа растений, детский фермерский зоопарк, выставка автомобилей, вкусная и разнообразная еда, живая музыка и многое другое. Двери открываются в 9 утра в пятницу и субботу, воскресенье в 10 утра. Плата за вход $3. Дети до 12 лет бесплатно.

Ronald Reagan Equestrian Center at Tropical Park 7900 SW 40 Street Miami, FL 33155 www.miamicattleshow.org 305/222-2116

___________________________________/////____________________________________

04.15.16 – 04.17.16

Фестиваль рома в Майами

z Нет ни одной задачи, которую бы мы не могли решить, и ваших пожеланий, которые мы не могли бы осуществить. z Мы специализируемся в групповых а так же индивидуальных VIP турах. z Мы к вашим услугам, мы превратим вашу мечту в реальность.

По любым туристическим вопросам звоните в наше агентство 561-212-4023 (спросите Лану) Мы ответим на ваши вопросы по e-mail lana@adreamvac.com

ПУТЕШЕСТВИЯ

TEL: 954•344•7797

ПУТЕШЕСТВИЯ

Истинные ценители рома по достоинству оценят изысканные вкусовые качества напитка из стран Карибского бассейна, а также Северной, Центральной и Южной Америки, Европы, Азии и из самых дальних уголков мира. Стоимость билетов от $75.

DoubleTree by Hilton Miami Airport & Convention Center 711 NW 72nd Avenue, Miami, FL 33126 www.rumrenaissance.com 305/443-7973

___________________________________/////____________________________________

Выставка «Синатра: американская икона» до 5 июня 2016

Прекрасная возможность насладиться шедевральным наследием Синатры – его влияние на американскую культуру действует и до сегодняшнего дня. Хроника представляет стремительный взлет его музыкальной карьеры, его успех в Голливуде, личную жизнь и гуманитарную деятельность. Будут представлены никогда ранее не показанные фотографии, семейные памятные подарки, редкая переписка, личные вещи певца, награды, произведения искусства и записи. Стоимость от $6.12 – $11.24 HistoryMiami 101 West Flagler Street Miami, FL 33130 www.historymiami.org/museum/exhibitions 305/375-1492

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

Ну, «Реальные пацаны»!

Всего за пять лет сериал «Реальные пацаны» стал одним из самых популярных на телевидении. Изначально задуманный как небольшой рассказ о жизни пермских друзей Коляна, Антохи и Вована, промышлявших кражами люков у себя в районе, сериал «Реальные пацаны» вырос в серьезный российский кинопроект, который кроме прочего официально был признан культурным достоянием Пермского края. Пилотная серия «Реальных пацанов» снималась в сентябре 2009 года в Перми на любительскую камеру. Снимали «пилот» без денег, одолжив машины у знакомых, квартиру – у друга Антона Зайцева. Премьера первого сезона состоялась 8 ноября 2010 года на канале ТНТ. Главные события сериала разворачиваются в городе Перми. Лучшие друзья с самого детства Колян, Антоха и Вован постоянно попадают в различные неприятности, из которых р им приходится выходить самыми острообами. И умными способами. если в первом сезоне трое друзей – это классическая шпана «на районе», то в следующих таются частях они пытаются добиться успехов в жизни и работе, а Колян кроме того влюбляется в дочку пермского олигарха Леру Оборину. И ему приходится распрощаться с сомнительными делами и попытаться стать нормальным человеком, способным завести отношения с девушкой из богатой семьи.

По мере развития сюжета ребята переезжают в Москву и начинают новую жизнь! Аналогов сериалу «Реальные пацаны» на отечественном телевидении нет и, скорее всего, не будет. Авторы сериала вошли в мир, где существуют миллионы наших соотечественников: мир с коврами на стене, участковыми за стеной и пацанами в автосервисах. И сняли очень смешной, очень добрый и очень правдивый ситком о том, как этот мир живет. Многие из актеров, снявшихся в сериале, ххор хорошо известны по выступлению за кома манду КВН «Парма», которая не раз станови вилась чемпионом лиги КВН. Некоторые и играют в театре. Также артисты были номинированы на премию «Тэффи» в 2014 и 2015 году. В мае 2016 года на телеканале ТНТ состоится премьера нового сезона ситкома. Шоу «Реальных пацанов» представляет собой олицетворение сериала. Все те же герои, все те же смешные и интригующие истории в новой интерпретации, но прямо перед вами на сцене. Следите за рекламой!

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 7

17100 Collins Ave, Unit 209, Sunny Isles, FL 33160

TIME FOR TAXES НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ОФИС

8 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

Новости США США С СОЮЗНИКАМИ ВЫРАЗИЛИ В ООН НЕДОВОЛЬСТВО РАКЕТНОЙ ПРОГРАММОЙ ИРАНА

США и их европейские союзники заявили, что запуски Ираном ракет, способных нести ядерное оружие, противоречат резолюции Совета Безопасности, принятой в июле 2015 года, передает Reuters.

Соответствующее письмо США, Великобритании, Франции и Германии было направлено генсеку ООН Пан Ги Муну и послу Испании в ООН Роману Оярсуну Марчеси, на которого возложена задача по координации обсуждения вопросов резолюции 2231. В письме отмечается, что ракеты, которые использовались Ираном в последних запусках, «по своей природе способны доставлять ядерное оружие». Четыре державы также попросили Совбез обсудить «соответствующие ответы» на отказ Тегерана выполнить свои обязательства.

ʛ˞ ˏˑˉˈˏ ˒ˑˏˑ˚˟ ˕ˈ˄ˈ ˅ o˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˈːˋˋ ˕˅ˑˈˌ ˏˈ˚˕˞ ˋ ˄ˋˊːˈ˔ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋ ˔ˈˆˑˇːˢ! Бесплатная консультация! Поиски и открытие правильного бизнеса - L1,E2, EB5 Бизнес планы - L1,E2, EB5 Разработка концепции Помощь в pеконструкции квартир, баров,

pесторанов, включая разработку и управление проектом Подготовка к торжественному открытию Услуги и переговоры в приобретении готового бизнеса, недвижимости Помощь в оснащении видео аудио и компьютерной техники Подготовка к сдаче объекта городской инспекции Подбор рабочего персонала Профессиональное обучение персонала для вашего бизнеса Работа с социальными сетями и маркетинг

ambassador group www.ambassador-consulting.com info@ambassador-consulting.com

213 N. Federal Hwy. Hallandale, FL 33009

(917) 485-9329

Между тем, как отмечается, Россия, постоянный член Совета Безопасности с правом вето, «ясно давала понять, что не поддерживает новые санкции в отношении Ирана». На прошлой неделе Минфин США внес в черный список две иранские компании, работающие над ракетной программой, а также двух британских бизнесменов, уличенных в помощи авиакомпании, связанной с Революционной гвардией Ирана. Тегеран заявлял, что испытания ракет не будут остановлены никогда. 9 марта бойцы Корпуса стражей Исламской революции (КСИР) Ирана запустили две баллистические ракеты, в теории способные поразить территорию Израиля. «Причина, по которой мы разработали наши ракеты с радиусом действия две тысячи километров, — получить возможность поразить нашего врага, сионистский режим, с безопасного расстояния», — говорил тогда бригадный генерал Амир Али Гаджизаде. После этого США продлили ряд ограничений против Ирана еще на один год.

НАЧАЛЬНИКА ИЗБИРАТЕЛЬНОГО ШТАБА ТРАМПА ОБВИНИЛИ В ИЗБИЕНИИ ЖУРНАЛИСТКИ Менеджер президентской кампании американского мультимиллиардера Дональда Трампа задержан по обвинению в избиении журналистки. Об этом сообщает CNBC. По словам полицейских, Кори Левандовский явился в полицию самостоятельно. Судебное разбирательство по его делу намечено на 4 мая. На видеоролике, опубликованном полицией, видно, как он хватает за руку корреспондента ресурса Breitbart Мишель Филдс. «Левандовский схватил ее за левую руку, изза чего она была вынуждена развернуться и сделать шаг назад», — сообщили в полиции. Отмечается, что у журналистки были диагностированы «повреждения тканей, вызванные захватом». Просмотр видео в данный момент недоступен.

«Господин Левандовский совершенно невиновен. Он заявит о своей невиновности во время судебного разбирательства. Он совершенно уверен в том, что будет оправдан», — прокомментировал эту историю Трамп. В его штабе подчеркнули, что подозреваемый не был арестован.

СПАСАТЕЛИ САН-ДИЕГО ВЫТАЩИЛИ ИЗ ВОДЫ 22 ТОНУЩИХ ШКОЛЬНИКА В небольшом заливе на побережье ЛаХойя в районе Сан-Диего спасателям пришлось вытаскивать из воды 22 ученика школы Ранчо Верде.

Школьники принимали участие в командном заплыве на открытой воде. Они должны были проплыть большое расстояние, но на море начал подниматься шторм, и дети запаниковали. Страх перебросился на других пловцов, и в результате всю команду пришлось вытаскивать из воды, заявил сержант спасательной службы Сан-Диего Эд Харрис. По словам специалистов, у некоторых учеников был диагностирован шок и гипотермия. Одна 16-летняя девочка была доставлена в больницу без сознания. Спасатели подчеркнули, что перед заплывом предупреждали тренеров школьной команды о сложных метеоусловиях в заливе.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 9

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800

ZVEZDAUSA1@aol.com ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ:

• ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ, ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT • ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ, СТУДЕНЧЕСКАЯ ВИЗА, ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ

ОФОРМЛЕНИЕ: • ДОВЕРЕННОСТИ, ДОГОВОРЫ, ЗАВЕЩАНИЯ, ОТКРЫТИЕ БИЗНЕСОВ • ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О ФАКТЕ НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ

СУДЕБНЫЕ ВОПРОСЫ: • ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ, УСЫНОВЛЕНИЕ/УДОЧЕРЕНИЕ (ADOPTION) • БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ • КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • СНЯТИЕ ЗАПИСИ О СУДИМОСТИ (SEAL AND EXPUNGE)

УСЛУГИ АДВОКАТОВ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

ˀ̡̖̣̥̌̌ ˀ̡̖̣̥̌̌

10 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы Работаю 7 дней в неделю для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700 ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN Â áèçíåñå áîëüøå 5 ëåò. Ìàéàìè

TEL: 954•344•7797

Новости мира НА ВОРОТАХ ПОСОЛЬСТВА МАРОККО В ПАРИЖЕ ОБНАРУЖИЛИ ДВЕ СВИНЫЕ ГОЛОВЫ На решетке ворот резиденции посла Марокко во Франции были обнаружены две отрубленные свиные головы. Об этом сообщает Le Parisien. Сотрудники службы безопасности заметили их утром в четверг, 31 марта. Посольство подало жалобу французским властям, в которой потребовало расследовать инцидент и найти виновных. Как сообщает Le Dauphin Libere, в последнее время несколько мечетей во Фран-

ции были осквернены подобным образом. В исламе свинья считается грязным животным, мясо которого запрещено к употреблению. Таким образом, очевиден оскорбительный характер акции. Этот инцидент может быть связан с ростом исламофобии во Франции, пишет H24info.

В ИТАЛИИ АРЕСТОВАЛИ «АНГЕЛА СМЕРТИ» ПО ПОДОЗРЕНИЮ В УБИЙСТВЕ 13 ПАЦИЕНТОВ Полиция итальянского города Ливорно арестовала 55-летнюю медсестру, подозреваемую в 13 убийствах. Об этом сообщает Corriere del Ticino. По данным издания, прозванная в СМИ «ангелом смерти» женщина работала анестезиологом в реанимации больницы города Пьомбино, где, предположительно, и совершила вменяемые ей деяния. Ее жертвами стали пациенты в возрасте от 61 до 88 лет. Она, по версии полиции, вводила им препарат, который не был прописан врачами — он вызывал массированное кровотечение и смерть. Информации о возможных мотивах

медсестры не поступало. Когда женщина попала под подозрение правоохранительных органов, она переехала в город Пиза, где впоследствии и была задержана.

ПАРЛАМЕНТ ВЬЕТНАМА ВПЕРВЫЕ В ИСТОРИИ ВОЗГЛАВИЛА ЖЕНЩИНА Председателем Национального собрания (парламента) Вьетнама впервые в истории стала женщина. Об этом сообщает Associated Press.

по трудоустройству и подбору няней

За назначение 61-летней Нгуен Тхи Ким Нган проголосовали 95,5 процента депутатов. На посту спикера парламента она сменит Нгуен Шинь Хунга, возглавлявшего Национальное собрание в течение последних пяти лет. Нгуен Тхи Ким Нган имеет большой опыт партийной, административной и общественной работы. С 2011 года и до настоящего времени она занимала пост заместителя председателя парламента, а также является членом Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама. Помимо этого она работала в системе Министерства финансов.

ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: * Уход за детьми (с проживанием, без проживания) * Уборка домов, квартир * Уход за пожилыми (с проживанием, без проживания) SEASON SPECIAL Работодатели обслуживаются бесплатно RELIABLE NANNIES 1825 S. Ocean Dr. Hallandale, 1-321-945-9535 FL 33009

В ГРЕЧЕСКОМ ПИРЕЕ ПОДРАЛИСЬ СОТНИ СИРИЙСКИХ И АФГАНСКИХ БЕЖЕНЦЕВ В крупнейшем порту Греции Пирее подрались сотни сирийских и афганских беженцев, передает РИА «Новости» со ссылкой на Афинское агентство новостей. Инцидент произошел вечером в среду, 30 марта. Первоначально в драке в порту участвовали примерно 30 человек, после полуночи столкновения стали массовыми. Сирийцы и афганцы забрасывали друг друга камнями, разбиты стекла в пассажирском терминале. Беспорядки удалось остановить только после прибытия спецназа. Полиция и портовые власти окружили молодых иностранцев. По данным издания «Прото тема», причиной конфликта стало нападение афганцев на женщину из Сирии с неясными намерениями.

Соотечественники бросились защищать ее, и ситуация скоро вышла из-под контроля. Власти планируют разделить сирийцев и афганцев, чтобы подобные кризисные ситуации в крупнейшем порту страны не повторялись.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 11

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taf Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026

954-431-0450 Говорим по-русски

Более

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˇ̨̛̣̬̼̔

12 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

SOME LOCAL NEWS Флорида

Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Life • Auto • Health • Commercial • Annuities 2900 N. Military Trail Suite 140, Boca Raton, FL 33431 • www.RoyalFLP.com

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

TEL: 954•344•7797

ГУБЕРНАТОР РИК СКОТТ ОДОБРИЛ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕДИЦИНСКОЙ МАРИХУАНЫ ДЛЯ НЕИЗЛЕЧИМО БОЛЬНЫХ

Губернатор Флориды Рик Скотт подписал десятки законопроектов в пятницу, в том числе и один, который разрешит неизлечимо больным людям принимать марихуану. Законопроект будет расширять использование медицинской марихуаны для неизлечимо больных, что также означает возможность появления большего числа организаций, распространяющих медицинскую марихуану.

Кроме того, законопроект выступает в пользу возникающих уже долгое время вопросов в отношении принятия закона 2014 года об использовании конопли. Закон вступил в силу немедленно.

УРОВЕНЬ БЕЗРАБОТИЦЫ ВО ФЛОРИДЕ ОПУСКАЕТСЯ НИЖЕ 5 ПРОЦЕНТОВ Уровень безработицы во Флориде опустился ниже 5 процентов в первый раз за восемь лет. Служба занятости штата объявила, что уровень безработицы в феврале составил 4,9 процента, что на 0,2 процента ниже по сравнению с показателями в январе в 5,1 процента. Около 484 000 жителей Флориды были без работы в сравнении с 9 793 000 трудоустроенных. В округе Монро был самый низкий уровень безработицы в 3,1 процента, затем шел округ

Сент-Джонс с 3,5 процента и округ Лафайет с показателем в 3,9 процента. Округ Хендри имел самый высокий уровень безработицы в 7,8 процента, затем идет округ Самтер с 6,8 процента и округ Цитрус с показателем в 6,6 процента. Число рабочих мест во Флориде увеличилось примерно на 5 900 в феврале и более чем на 243 000 по сравнению с предыдущим годом.

ТРИ ГОРОДА ФЛОРИДЫ ПОПАЛИ В ХИТ-ПАРАД 25 ЛУЧШИХ МЕСТ В США Каждый год издание Trip Advisor выпускает свой список 25 лучших мест назначения в США, и в этом году Орландо, Майами-Бич и Форт Лaудердейл попали в заветный список. Возглавляет список под номером три Орландо, что не вызывает удивления. Начиная с его многочисленных парков развлечений, таких как Disney’s Magic Kingdom и Universal’s Islands of Adventure, и заканчивая его ресторанами и курортами высокого класса, где есть что-то особенное для каждой семьи. На втором месте в нашем списке мест Флориды и под номером 11 по стране находится юго-восточная столица вечеринок США – город Майами-Бич, известный своими прекрасными пляжами и еще более прекрасными людьми. В этом городе есть много вещей, кото-

рые удивят вас, помимо пляжа. Начиная с всемирно известных клубов и заканчивая пятизвездочными ресторанами – город полностью к вашим услугам. И, наконец, на 23-м месте Форт-Лаудердейл, который некоторые люди называют «американской Венецией». Здесь пляжи занимают более 23 миль великолепного песка, люди могут участвовать в любых водных видах спорта. А для тех, кто хочет сделать пару покупок и пообедать на свежем воздухе, есть бульвар Las Olas, который также отлично подходит для тех, кто любит за всем этим наблюдать.

АМЕРИКАНСКИЕ ЧИНОВНИКИ ПО ОХРАНЕ ДИКОЙ ПРИРОДЫ В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ ПРИМУТ РЕШЕНИЕ О СТАТУСЕ ЛАМАНТИНОВ

Предложение вычеркнуть морское млекопитающее Флориды из списка исчезающих видов может привести к противостоянию науки и общественного мнения. Издание Tampa Tribune сообщает, что поддержка в пользу ламантинов была высказана со стороны 1 200 фанатов этого млекопитающего по всему штату и стране. Федеральное правительство, которое и предложило такое понижение в списке, находится в поисках общественного вклада, и поэтому более 1 200 комментариев были отправлены по электронной почте в Службу по защите рыб и дикой природы в США в течение последних двух месяцев.

Крайний срок для представления своих замечаний – 11:59 7 апреля. Комментарии можно отправить в электронном виде, перейдя на страницу www.regulations.com. После того как общественное обсуждение будет закрыто, все комментарии будут прочитаны. Служба ожидает дополнительной информации от морских биологов из стран Карибского бассейна, Центральной и Южной Америке, где также обитают ламантины.

Polo dental

$85

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Polo dental

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 13

50% OFF

Профессиональное отбеливание зубов, включая бесплатное обследование

*купон должен быть предоставлен во время консультации

ŻżűŰŽŶŬųŬžűŷƈŹŴƂŬ Ясновидение, гадание, предсказание по линиям руки, Чертам лица, по планетным картам, фото

ŹŬžŬŷƈƋ ŹƌƞƌƗƨƫ ƜƑƤƌƑƞ ŻƜƚƍƗƑƘƟ ƍƑƝƛƗƚƐƔƫ ŻƜƚ ƚƍƗƑƘƟ ƍƑƝƛƗƚƐƔƫ

Снятие порчи, сглаза, венец безбрачия, родового проклятия Поможет наладить семейные отношения Поможет в Любви и бизнесе Обращаться я по телефонуу

786-779-7864

Готовит Г тов вит инд индивидуальные дивидуальные талисманы, Обереги, ставит защиту от врагов

14 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˇ̨̛̣̬̼̔

TEL: 954•344•7797

SOME LOCAL NEWS Флорида

СТОЛБЫ ТРАССЫ I-95 В БРОВАРДЕ БУДУТ ОБНОВЛЕНЫ Новые столбы будут установлены вдоль I-95 между скоростной и общей полосами движения в округе Бровард начиная с 28 марта. По данным Департамента транспорта Флориды, рабочие начнут установку пластиковых столбов вдоль северного направления I-95 между скоростной и общей полосами движения с юга бульвара Hallandale Beach Boulevard до State Road 84. Новые пластиковые столбы будут устанавливаться в ночное время суток в течение нескольких ночей. Для того чтобы предупредить ничего не подозревающих водителей, будут устанавливаться специальные знаки, которые будут предварительно уведомлять их о том,

где заканчиваются пластиковые столбы после каждой такой ночной установки. Кроме того, знаки, расположенные над дорогой, укажут водителям, где будут расположены новые въезды и съезды со скоростной полосы после полного завершения установки. Плата за пользование трассой 95 Express будет собираться посредством электронных приспособлений, так что пользователи скоростных полос трассы должны иметь счет SunPass и правильно разместить свой SunPassтранспондер на лобовом стекле.

ГОРОД В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ В ЮЖНОЙ ЧАСТИ ШТАТА НЕВАДА ВЫСТАВЛЕН НА ПРОДАЖУ ЗА $ 8 МЛН

Купить собственный город так же легко, как и приобрести 500 акров свободной земли, расположенной всего в 70 милях к югу от Лас-Вегаса у основателя местечка под названием Каль-Нев-Ари. Нэнси Кидвелл предлагает весь свой город всего за $8 млн. Она пыталась продать недвижимость в 2010 году за $17 млн, но не смогла найти покупателей. Сейчас 78-летняя женщина снизила цену и включила в сделку казино Каль-Нев-Ари, придорожный ресторан, круглосуточный магазин, мотель на 10 номеров, стоянку для автоприцепов и взлетно-посадочную полосу протяженностью 12 миль. Единственное, что не продается, – некото-

рые частные дома, небольшой общественный центр и волонтерская пожарная станция, которая была построена округом Кларк. Кидвелл и ее муж Слим основали город в 1965 году, когда он был пустым клочком земли вдоль трассы U.S. 95. Теперь там проживает около 350 человек, но Кидвелл сказала, что она не может больше содержать их. Слим умер в 1983 году, а ее второй муж умер в 2011 году, оставив на ней большую часть забот по содержанию города.

ОТЕЛЬ В МАЙАМИ ПРЕДЛАГАЕТ POP-ТЕННИС

Сеть отелей в Майами представляет обновленную версию любимого американского времяпрепровождения – игры в настольный теннис. Отель Hilton в Майами предлагает так называемый POP-теннис для своих постояльцев. Игра, известная как настольный теннис, претерпела некоторые новшества и теперь приглашает людей всех возрастов попробовать сыграть в обновленную версию. Ли Спонагл, заядлый игрок в POP-теннис, объяснил такую его внезапную популярность:

«POP-теннис – это захватывающая игра, и причина того, что она настолько популярна, это то, что это теперь общеамериканский вид спорта для людей всех возрастов, разных способностей и всех слоев общества». Игра проходит на небольшом корте с более медленным мячом. Для POP-спорта открывают более 18 000 кортов по всей стране.

ПАРК MAGIC KINGDOM ОТ DISNEY ПРЕДСТАВЛЯЕТ МЕРОПРИЯТИЕ ПОД НАЗВАНИЕМ AFTER HOURS ВСЕГО ЗА $ 149

Парк Magic Kingdom от Walt Disney World позволит гостям задержаться, если они готовы платить больше. За $149 некоторые части Волшебного Королевства будут оставаться открытыми еще в течение трех часов в определенные дни, однако в продажу будет поступать лишь ограниченное количество билетов. Для гостей, которые покупают билеты на After Hours, будут открыты следующие аттракционы: • Big Thunder Mountain Railroad; • Disney Princess Greetings at Princess Fairytale Hall; • Peter Pan’s Flight; • Seven Dwarfs Mine Train;

• Space Mountain и многое другое. На сегодняшний день Disney предлагает услугу After Hours на следующие даты: • 28 апреля и 5 мая 2016 года – с 10:00 вечера до 1:00 утра; • 14 и 21 апреля, 8, 12 и 19 мая 2016 года – с 11:00 вечера до 2:00 утра. Гости, остановившиеся в отелях Walt Disney World Resort, могут также участвовать в мероприятии After Hours. Чтобы приобрести билет на Disney After Hours, просьба звонить по телефону: (407) 827-71-85.

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 15

ǠǚǜǝǔǜǚǎnjǙǙǚǑ ǚǍǟǣǑǙǔǑ njǙǏǗǔǕǝǖǚǘǟ ǫǓǧǖǟ ǎ SUNNY ISLES

Ǜǚ ǛǜǚǎǑǜǑǙǙǚǕ ǖǚǘǘǟǙǔǖnjǞǔǎǙǚǕ ǘǑǞǚǐǔǖǑ. ǛǜǔǏǗnjǤnjǪǞǝǫ ǎǝǑ ǒǑǗnjǪǥǔǑ.

ЕГИПЕТСКИЕ БОЛЕЛЬЩИКИ ОСКОРБИЛИСЬ СТАРЫМИ БУТСАМИ МЕССИ Египетские болельщики раскритиковали нападающего «Барселоны» и сборной Аргентины Лионеля Месси, передавшего свои бутсы для благотворительного аукциона, проходящего в стране. Об этом сообщает The Independent. Это произошло в эфире одного из ток-шоу на египетском телеканале MBC MASR. Многие жители страны восприняли его поступок, как оскорбление, так как в Египте подобные подарки символизируют презрительное отношение к человеку. «Я возмущен. Если он хочет нас унизить, пусть наденет эти бутсы на голову и головы своих фанатов. Нам они не нужны, пусть он отдаст их своей стране, там ведь много нищих», — прокомментировал действия футболиста пресс-секретарь Египетской федерации футбола Азми Мегахед. Сообщается, что оскорбленные поступком

Ǔnj ǝǛǜnjǎǖnjǘǔ ǚǍǜnjǥnjǞǨǝǫ ǖ ǜǩǕǣǑǗ Ǜǚ ǞǑǗǑǠǚǙǟ

(954) 604-8838

Месси египтяне начали массово отсылать свою обувь на родину футболиста. Инцидент произошел накануне матча сборной Аргентины с командой Боливии (2:0) в рамках шестого тура отборочного турнира ЧМ-2018. Встреча состоялась в ночь на среду, 29 марта. Месси отличился в этом матче, забив 50-й мяч за национальную сборную страны.

ЗАЩИТНИКА «МАНЧЕСТЕР СИТИ» ЗАПОДОЗРИЛИ В ИГРЕ НА ТОТАЛИЗАТОРЕ Футбольная ассоциация Англии (FA) обвинила защитника «Манчестер Сити» аргентинца Мартина Демикелиса в неправомерных действиях, касающихся игры на тотализаторе. Об этом сообщается на официальном сайте организации.

Игроку инкриминируется 12 нарушений правила E8 в период с 22 по 28 января этого

года. Демикелис до вечера 5 апреля должен ответить на выдвинутые против него обвинения. Другие подробности инцидента не сообщаются. Правило, в нарушении которого обвиняется аргентинец, гласит, что игрок не имеет право самостоятельно делать ставки, а также давать указания другому человеку или группе лиц ставить на результаты или события в матчах, к которым он имеет какое-либо отношение.

35-летний защитник выступает за «Манчестер Сити» с 2013 года. В составе сборной Аргентины Демикелис провел 49 матчей, в которых забил два мяча.

ЗАРПЛАТА ОСУЖДЕННОГО ЗА ПЕДОФИЛИЮ ИГРОКА СБОРНОЙ АНГЛИИ СОСТАВИТ 11 ФУНТОВ

Бывший полузащитник «Сандерленда» и сборной Англии по футболу Адам Джонсон, приговоренный к шести годам тюрьмы за педофилию, нашел работу в исправительном учреждении. Об этом сообщает The Daily Star. Футболист будет получать 11 фунтов стерлингов (16 долларов США) в неделю за уборку этажей в тюрьме. Выступая за «Сандерленд», Джонсон зарабатывал за тот же временной отрезок 60 тысяч фунтов.

24 марта футболист был признан виновным по двум пунктам («сексуальная связь с несовершеннолетней» и «совращение несовершеннолетней»).

28-летний игрок признался в том, что соблазнил 15-летнюю фанатку и целовался с ней, однако отверг обвинения в сексуальной связи с подростком. Обвинение футболисту было предъявлено 10 февраля этого года.

ǖǟǜǝ ǐǗǫ ǙnjǣǔǙnjǪǥǔǡ ǖǟǜǝ ǐǗǫ ǛǜǚǐǚǗǒnjǪǥǔǡ ǖǟǜǝ ǛǚǐǏǚǞǚǎǖǔ ǖ ǝǐnjǣǑ ǩǖǓnjǘǑǙnj Ǚnj ǏǜnjǒǐnjǙǝǞǎǚ ǝǤnj

После этого «Сандерленд» решил расторгнуть контракт с игроком в одностороннем порядке.

16 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

ʰ̚ ̛̛̙̦̚

TEL: 954•344•7797

В США ПЕС ПРИНЕС ХОЗЯИНУ С ПРОГУЛКИ ПОЛКИЛОГРАММА МАРИХУАНЫ

В американском штате Миссисипи собака принесла своему хозяину с прогулки полукилограммовый пакет с марихуаной. Мужчина отдал находку полицейским округа Джонс, информирует Associated Press. По словам владельца животного, сначала ему показалось, что в пакете, который пес занес в дом, находился мусор. Через какое-то время американец понял по запаху, что

мешок наполнен наркотиком. Где и как пес обнаружил пакет, неизвестно. Правоохранительные органы начали расследование инцидента.

102-ЛЕТНЯЯ БРИТАНКА НАЗВАЛА СЕКРЕТОМ ДОЛГОЛЕТИЯ ЧАСТЫЕ ОБЪЯТИЯ И СПОКОЙСТВИЕ

102-летняя жительница британского города Шеффилд назвала основными принципами долголетия частые объятия и сохранение спокойствия в любой жизненной ситуации. Об этом пишет Metro. Дора Рихам (Dora Rixham) почти всю жизнь питалась традиционным британским блюдом фиш-энд-чипс, которое готовили в ресторане, принадлежавшем ее отцу. «Никогда не волнуйтесь. Делайте, как я — держитесь, несмотря ни на что. А мужчинам могу посоветовать обнимать свою даму три раза в день», — ответила британка на вопрос издания о секрете своего долголетия. Рихам родилась в ресторане отца в 1914 году. Женщина работала в этом заведении, а также на пивоваренном заводе и в магазине цветов. В 24 года Рихам вышла замуж и родила

в браке двоих сыновей. Ее супруг прожил 81 год.

В КИТАЕ ПОХОРОННОЕ БЮРО НАЧАЛО ПЕЧАТАТЬ НА 3D-ПРИНТЕРЕ ЧАСТИ ТЕЛ ПОКОЙНИКОВ

ǮǾdzǻDzǮ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹdzǷ ȜȠ $ 29 ȒȓțȪ

ʿ̨̣̦̌́ ̵̨̡̭̯̬̌̏̌, GPS, ̔̏̌ ̨̛̯̖̣̏̔́, ̡̛̖̯̭̖̔ ̛̛̭̖̦̔́ ̸̡̣̖̦̼̏̀ ̏ ̨̨̛̭̯̥̭̯̽. ʪ̨̡̭̯̌̏̌ ̛̥̹̦̌ ̨̪ ʦ̹̖̥̱̌ ̬̖̭̱̌̔ ̏ ̨̣̖̀̍ ̬̖̥̏́.

В Шанхае (Китай) похоронное бюро Longhua Funeral Parlour начало использовать 3D-принтер для печати недостающих или искалеченных частей тел покойников. Об этом сообщает портал CRIEnglish. В результате печати в бюро добиваются 95-процентной схожести с нужными фрагментами тел. Принтер создает объекты заданного размера и формы путем наложения множества слоев пластика друг на друга. Печать может быть произведена с 3D-модели, электронного носителя или двухмерного изображения. При этом, к примеру, восстановление лица умершего будет стоить порядка 600-780 долларов. «Родственникам тяжело видеть изуродован-

КРИСТИАН ЛУБУТЕН СОЗДАЛ «ОБНАЖЕННЫЕ» ТУФЛИ ДЛЯ ТЕМНОКОЖИХ ЖЕНЩИН

Французский дизайнер обуви Кристиан Лубутен в своем Instagram анонсировал пополнение своей популярной коллекции обуви nude (телесного цвета) двумя новыми тонами. Новые модели плоских балеток с острым мыском созданы для темнокожих женщин и подобраны под разные оттенки кожи — от светло-оливкового до кофейного, сообщает Fashionmag. «Этой весной коллекция наших Nudes пополнилась двумя новыми оттенками, — напи-

+ 1 (888) 78-002-78 order@rentacar.travel www.rentacar.travel 17634 Collins Avenue Sunny Isles Beach, Florida 33160

ные лица и тела своих близких, которые не всегда можно замаскировать гримом», — объяснил такое решение Лю Фэнмин (Liu Fengming), представитель Центра похорон и погребения Шанхая. В феврале инженеры, анатомы и радиологи из Гарварда и других университетов распечатали из геля на 3D-принтере модель мозга человека на стадии эмбрионального развития, предшествующей образованию складок (примерно 22-я неделя).

сал дизайнер в социальной сети. — Теперь в ней семь оттенков — от нежно-фарфорового до темно-шоколадного». Лубутен пообещал своим подписчицам в Instagram и всем другим покупательницам создать туфли для любого тона кожи. Модели лаконичного дизайна без наружных швов изготовлены из кожи наппа. По словам Лубутена, такое решение было выбрано для того, чтобы туфли «исчезали на ступне» и зрительно удлиняли ноги. Новинки вызвали позитивную реакцию пользователей социальных сетей.

Авто

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 17

TEL: 954•344•7797

новости

ВСЕ ВИДЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ

НОВОМУ RENAULT MEGANE RS ДОБАВЯТ ПОЛНЫЙ ПРИВОД

ЖИЛОЙ и КОММЕРЧЕСКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ

Хот-хэтч Renault Megane RS нового поколения получит полный привод, полноуправляемое шасси и двигатель мощностью свыше 300 лошадиных сил. Об этом сообщает издание AutoExpress со ссылкой на источник в подразделении Renaultsport. Сейчас самый мощный Renault Megane RS – это версия 275 Trophy с 275-сильным двигателем. На обычном хот-хэтче мотор выдает 265 сил. Полный привод должен облегчить компании конкуренцию с 350-сильным Ford Focus RS, а полноуправлемое шасси уже появилось у обычного «Мегана» нового поколения. Ранее топ-менеджеры автоспортивного подразделения «Рено» заявляли, что следующий хот-хэтч будет использовать совершенно

ЛУЧШИЙ ПРОЦЕНТ

другой мотор, так как нынешняя двухлитровая «четверка» «исчерпала ресурс для дальнейших усовершенствований». Ожидается, что новый Renault Megane RS появится в 2018 году.

более «спортивным» по сравнению с BC – он получит более мощный двигатель и трековую подвеску.

Pagani Huayra BC посвятили первому клиенту итальянской марки и коллекционеру автомобилей Бенни Кайоле. Новинку оснастили битурбированным двигателем V12 разработки Mercedes-AMG. Отдача агрегата составляет 750 лошадиных сил и 1000 Нм крутящего момента. Мотор сочетается с роботизированной коробкой передач Xtrac. Всего итальянская марка выпустит 20 экземпляров Huayra BC. Стоимость каждого из них составляет 2,3 миллиона евро, весь тираж уже распродан.

САМАЯ ДОСТУПНАЯ «ТЕСЛА» НАБЕРЕТ «СОТНЮ» ЗА ЧЕТЫРЕ СЕКУНДЫ Самая доступная модель компании Tesla Motors – Model 3 – сможет разгоняться с места до 60 миль в час (до 96 километров в час) быстрее четырех секунд. Об этом со ссылкой на собственный источник сообщает издание Electrek. При этом пока не уточняется, идет ли речь о стандартной версии модели, или же о ее топовых вариантах с батареями повышенной емкости и системой полного привода. Ранее сообщалось, что электрокар может получить комплект аккумуляторов емкостью 80 киловатт-часов, который позволит ему проезжать без подзарядки около 480 километров.

Ожидается, что в основу седана ляжет новая платформа, так как в «Тесле» решили отказаться от применения уменьшенной версии шасси Model S. По данным источника Electrek, Tesla Model 3 получится немного выше Model S и обзаведется особой передней частью кузова, выполненной в стилистике кроссовера Model X. Официальная премьера Tesla Model 3 состоится на специальном мероприятии в США 31 марта в 8:30 по тихоокеанскому времени. Там же автопроизводитель примет первые заказы на новинку.

КОМПАНИЯ SUBARU ИЗМЕНИЛА ДИЗАЙН FORESTER Компания Subaru представила обновленный вариант кроссовера Forester. Японский автопроизводитель пока показал лишь моди-

ЛУЧШИЙ СЕРВИС

ЛУЧШИЙ ВЫБОР

КОМПАНИЯ PAGANI ПОКАЗАЛА ТИЗЕР ЗАГАДОЧНОГО СУПЕРКАРА Итальянская компания Pagani опубликовала видеотизер нового суперкара. В ролике, предположительно, показана новая версия модели Huayra, которая будет более экстремальной, нежели представленная в середине февраля модификация BC. В названии такого автомобиля может появиться дополнительный индекс R. Технические характеристики пока держатся в секрете. В ролике видно, что машина получит традиционный для Pagani карбоновый аэродинамический обвес сложной формы, выпускную систему с четырьмя патрубками, а также воздухозаборник на крыше. Последний указывает на то, что суперкар могут сделать

ДОМА / КВАРТИРЫ / ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПРОЕКТЫ ИПОТЕКА ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН

фикацию для рынка Великобритании, где продажи вседорожника начнутся в апреле. После рестайлинга у модели практически полностью изменилась передняя часть кузова. Другими стали фары головного света, фальшрадиаторная решетка и бампер. Сзади появились новые светодиодные фонари. В интерьере Forester появились новые декоративные вставки и новый вариант кожаной обшивки коричневого цвета. Помимо этого, у Forester улучшилась шумоизоляция. Этого удалось добиться за счет более толстых стекол, новых уплотнителей дверей и дополнительной изоляции в месте соединения центральной консоли с лобовым стеклом.

Vitaliy A. Semand Mortgage Specialist

954-608-3317

vitaliy@rkmortgagegroup.com NMLS: 365797 Russian / English

WWW.RKMORTGAGEGROUP.COM

18 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

FOR RENT

FROM RUSSIA WITH NEWS

ñäà¸òñÿ àâòî Luxury êëàññà CADILLAC ESCALADE

$50

îò â äåíü

954 701-90-64

RUSSIAN KARJAKIN TO COMPETE IN CHESS WORLD CHAMPIONSHIP TITLE MATCH

Grandmaster Sergei Karjakin will become the first Russian since 2008 to compete in a title match of the World Chess Federation (FIDE) championship, after he defeated Fabiano Caruana of the United States in Moscow on Monday, according to an announcement on the FIDE website. Karjakin, playing the white pieces, won the final round of the FIDE World Candidates Tournament, after sacrificing a rook for a strong attack,

FIDE said. Karjakin, 26, will now challenge reigning world champion Magnus Carlsen, 25, this November in New York. Russia’s chess and sports officials praised the victory and the upcoming title match as issues of national importance. “Karjakin must now solve the main task for the country,” the head of Russia’s chess federation, Andrei Filatov, was quoted by TASS as saying. “Now he must defeat Carlsen. We are expecting this from him. We are going for the crown.” Russian Sports Minister Vitaly Mutko said Karjakin’s victory in the candidates tournament “will give a powerful impetus to the development of the sport of chess in our country,” TASS reported. “Now we wholeheartedly wish him success in New York,” Mutko said. The Soviet Union and later Russia held the FIDE world championship title nearly without interruption since the championships began in 1948 and until the 1990s. But Russians have not held the title in recent years.

The Moscow Times

RUSSIAN COSMONAUT ON FORBES LIST OF WORLD’S GREATEST LEADERS 954-383-5729 We offer a full range of services in repairing houses and appartments at affordable prices. Полный спектр услуг по ремонту домов и квартир. Быстро, качественно, по доступным ценам

Russian cosmonaut Mikhail Kornienko was named among the “world’s greatest leaders” by Forbes magazine on Thursday. Kornienko ranked 22 out of 50 global leaders, sharing the spot with U.S. astronaut Scott Kelly. The duo reprised the “handshake in space,” a famous act of diplomacy between U.S. astronaut Thomas Stafford and Russian cosmonaut Alexei Leonov during the Cold War, elevating “that goodwill gesture” into “an opus of statesmanship,” Forbes said in its report.

The Moscow Times

RUSSIAN ATHLETES GAVE 40 POSITIVE MELDONIUM TESTS IN 2016 Russian athletes have tested positive for meldonium in around 40 doping tests this year, the R-Sport news agency reported, citing an unidentified source familiar with the situation.

Between January and February 2016, Russian athletes from more than 10 disciplines were caught using the drug, which has been banned since Jan. 1, 2016. “It is important to remem-

ber that the amount of tests are not equal to the number of sportsmen, as some gave quite a few drug tests. In the current case we are talking precisely about the number of positive tests,” the source was quoted as saying by R-Sport. Four Russian track-and-field athletes have tested positive for meldonium, including 26-year-old sprinter and 2013 European Championship silver-medalist Nadezhda Kotlyarova, track stars Gulshat Fazletdinova and Andrey Minzhulin and runner Olga Vovk, news reports said earlier. A total of 102 Russian athletes have tested positive for meldonium, the TASS news agency reported.

Names of 15 athletes have already been released to the public, the report said, including tennis star Maria Sharapova, figure skater Ekaterina Bobrova, and speed-skating Olympic gold medallist Semyon Elistratov.

The Moscow Times

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 19

TEL: 954•344•7797

RUSSIA SHOPS FOR MEDALS TO HONOR SYRIAN CAMPAIGN PARTICIPANTS The Russian Defense Ministry is looking to buy 10,300 medals for participants of Russia’s military campaign in Syria, according to an announcement of bidding procedures posted Monday on the government’s procurement website. The ministry is offering to pay up to about 194 rubles ($2.82) for each medal for a “participant of the military operation in Syria,” and up to nearly 25 rubles ($0.35) for each accompanying certificate, or nearly 2.3 million rubles ($33,000) in total, according to the or-

der description. The federal budget is cited as the source of financing. Russian officials have not disclosed the number of servicemen who took part in the military campaign in Syria.

Russian President Vladimir Putin announced a partial withdrawal of troops from Syria earlier this month. The Defense Ministry said shortly afterwards that air strikes — which had begun in September 2015 — would continue against “terrorist” targets.

ten years and sets funding targets for individual projects. The original proposal requested 3.4 trillion rubles, but economic troubles have forced multiple cuts over the past year. But Prime Minister Dmitry Medvedev pushed for a decision after a year of delays.

The TASS news agency quoted him as saying: “It’s a large program, but we need such big programs even under circumstances when the economic situation is difficult.” Russia’s space industry is currently undergoing a vast restructuring. Last year, the Federal Space Agency was liquidated and reformed into a state corporation known as Roscosmos. The company is now in the process of integrating Russian space companies under its wing. The Russian space industry has been struggling in recent years, as brain drain and industrial decay have resulted in strings of high-profile mission failures, tarnishing the once solid reputation of Moscow’s space program.

during his performance of Bailando. Meanwhile, Jennifer appeared to have made at least three costume changes during her set, which included performances of On the Floor, Dance Again and Get Right. In one Instagram video, she congratulates newlyweds Said and Khadija, admitting that correctly pronouncing their names was “the hardest thing I had to do today”. Other photos of the event posted online reveal a massive fireworks display, an enormous nine-tiered wedding cake, and the bride in a custom-beaded Elie Saab gown.

Business Standard

experiments or the facility’s fields of specialization. The ministry specified that the monkeys needed to be all male, born between 2010 and 2011, “clinically healthy,” and accompanied by veterinary certificates.

The Moscow Times

t Татуаж t ʓʡʛʠʨʦʤʠʤʖʙʩʡʵʬʞʵ (эпиляция) t Пирсинг t ʉʚʖʡʛʣʞʛ ʗʤʦʤʚʖʘʤʠ ʥʖʥʞʡʡʤʢ ʠʛʦʖʨʤʢ

D&Construction Fl

Âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ðåìîíòíûõ ðàáîò

ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÅÅ ÑÐÎÊÈ ÊÎÐÎ×Å ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÂÛØÅ

Ïåðìèòû, ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà.

òåë. 800-840-0855

The Moscow Times

RUSSIAN DEFENSE MINISTRY NEEDS FIVE MONKEYS FOR RESEARCH The Russian Defense Ministry is seeking five monkeys to use as “lab animals” at one of its research facilities, according to a bidding procedure announcement posted on the government procurement website Tuesday. The notice says the ministry would pay a maximum of 1.49 million rubles ($22,000) for five rhesus macaques, adding that the price will have to include the “cost of the goods,” shipping expenses, and any other costs that the supplier may incur while delivering the “goods.” The order was described as one for the “supply of laboratory animals” and the monkeys are intended for the needs of an undisclosed affiliate of the Defense Ministry’s Central Research Institute 48, located in the town of Kirov, east of Moscow, the notice said. It did not elaborate on the details of any planned

Коралловый пиллинг

Массаж и уход

Три линии израильской косметики

JENNIFER LOPEZ, STING AND ENRIQUE IGLESIAS PERFORM AT RUSSIAN BILLIONAIRE SON’S WEDDING Oil tycoon Mikhail Gutseriev spared no expense on Saturday, when his son, Said Gutseriev, exchanged vows with his fiancee, Khadija Uzhakhovs. Mikhail, who has a net worth of USD 6.2 billion, according to Forbes, recruited Jennifer, Sting and Enrique as the entertainers for the reception in Moscow, and photos and videos of their performances were subsequently posted on social media by invited guests. In clips posted on Instagram, Sting appears onstage with a group of women and young girls who are swaying along to his song Desert Rose, while Enrique invited young boys dressed in tuxedos to dance with him

Для Вас все виды косметологических услуг Косметолог Ирина тел: 954-470-50-40

The Moscow Times

RUSSIA APPROVES LONG-AWAITED 10-YEAR SPACE BUDGET

The Russian government has approved a long-awaited federal program for space exploration, valued at 1.4 trillion rubles ($20.5 billion) over the next decade, according to an announcement posted on the government’s website on Thursday. The document, known as the Federal Space Program 2016-2025, outlines Russia’s major objectives in space over the next

Чистка

ʈʦʛʗʩʴʨʧʵ ʞʧʥʤʡʣʞʨʛʡʲʣʱʛ, ʥʤʦʵʚʤʭʣʱʛ, ʚʤʗʦʤʧʤʘʛʧʨʣʱʛ, ʜʛʡʖʴʯʞʛ ʦʖʗʤʨʖʨʲ ʞ ʝʖʦʖʗʖʨʱʘʖʨʲ ʡʴʚʞ.

ʆɶɷʄʈɶɻʂ ɸ ɾʃʈɻʆʃɻʈɻ ɸʧʛ ʩʧʡʤʘʞʵ ʤʗʧʩʜʚʖʴʨʧʵ ʞʣʚʞʘʞʚʩʖʡʲʣʤ ʧ ʠʖʜʚʱʢ ʠʖʣʚʞʚʖʨʤʢ. ɸʖʮ ʧʨʖʨʩʧ ʥʤʡ ʞ ʘʤʝʦʖʧʨ ʣʛ ʞʢʛʛʨ ʝʣʖʭʛʣʞʛ. ɽʣʖʣʞʛ ʅʀ ʥʤʡʲʝʤʘʖʨʛʡʲ. ÑÂßÇÀÒÜÑß ñ íàìè ìîæíî:

(347) 523-8825

piaastry@mail.com

20 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

Приглашаем на встречу!

ЕВРЕЙСКИЙ ПРАЗДНИК!

Каждую пятницу – живая еврейская музыка, юмор и традиционное угощение. Вы встретите новых друзей. Вы получите ответы на беспокоящие Вас вопросы.

üįĨĞ īĜĨěĨĞħĵģ ħĨ ĦğīĬ ĦĨĠğĬ ħğ įĜĚĬĢĬĶ

Каждую пятницу в 7:00 pm Cultural Community Center 410 SE 3rd St Hallandale Beach, FL 33009 Room 107

Если вам нечем добраться или есть вопросы, звоните: 305-600-8181 305-484-1565

MMovers

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ в районе Майами.

Переезды и доставка грузов по всей Америке и Канаде. Перевозка пианино и роялей.

Free estimation. Insured.

www.themovers-miami.com

305-8578747

Новости

TEL: TE L: 9 954•344•7797 54•3 54 •344•7797

шоу-бизнеса шоу -бизнеса

БЫВШИЙ ОХРАННИК ЭЛТОНА ДЖОНА ПОДАЛ НА ПЕВЦА В СУД ЗА СЕКСУАЛЬНЫЕ ДОМОГАТЕЛЬСТВА Капитан полиции из Лос-Анджелеса подал иск против Элтона Джона (Elton John), обвиняя певца в неоднократных сексуальных домогательствах на работе. Джеффри Веннингер (Jeffrey Wenninger) рассказал, что начал работать на Джона в 2002 году, и на протяжении нескольких лет его «нежелательно касались», а с 2010 года это стало происходить все чаще, сообщает Tribune news. В иске упоминаются три предполагаемых инцидента, произошедшие в

2014 году, когда Джон щупал Веннингера и отпускал сексуально непристойные комментарии. Орин Снайдер (Orin Snyder), адвокат Джона, отрицает обвинения. Он назвал Веннингера «недовольным бывшим сотрудником службы безопасности», который ищет компенсации. «Эти утверждения не соответствуют действительности и явно противоречат многочисленным предыдущим заявлениям, сделанным истцом», - сказал Снайдер.

КЕЙЛИ КУОКО ВСТРЕЧАЕТСЯ С ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ НАЕЗДНИКОМ КАРЛОМ КУКОМ Звезда сериала «Теория большого взрыва» Кейли Куоко (Kaley Cuoco), которая прошлой осенью развелась с мужем Райаном Свитингом (Ryan Sweeting) после почти 2 лет брака, начала встречаться с профессиональным наездником Карлом Куком (Karl Cook). На выходных в социальных сетях 30-летняя актриса поделилась совместной фотографией с 26-летним Куком. На фото Кук изображен с высунутым языком, которым он прикасается ко лбу красавицы-блондинки. «У него так много побед! Я так горжусь тобой», - написала актриса пару недель назад. Хотя Куоко признала, что развод с 28-летним Свитингом был не из самых приятных, но они остались в дружеских отношениях. «Я не могу ждать, чтобы снова влюбиться», - сказала она в апрельском номере журнала Cosmopolitan. В то время как Куоко говорила,

что не готова к новым отношениям, кажется, наследник миллиардера изменил все.

ВУПИ ГОЛДБЕРГ ПРЕДЛАГАЕТ ЖЕНЩИНАМ МАРИХУАНУ В КРИТИЧЕСКИЕ ДНИ Голливудская актриса Вупи Голдберг (Whoopi Goldberg) запустила необычный стартап. Она предлагает женщинам использовать марихуану в лекарственных целях в критические дни, чтобы снять симптомы ПМС. Компания Whoopi & Maya, основанная актрисой и ее подругой Майей Элизабет, предлагает легальную продажу марихуаны для женщин в «эти дни». Они предлагают «набор менструального выживания», в который входит 4 типа препаратов с травкой. Это могут

быть съедобные версии, настойки, которые можно добавлять в напитки, жидкие экстракты и средства для ванны. Все они включают марихуану. «Это мой собственный опыт из жизни, когда в трудные периоды марихуана оказывалась единственным, что давало мне облегчение», заявила комедийная актриса. Напомним, марихуана легализована для медицинских и рекреационных целей в 23 штатах США и округе Колумбия.

У АДЕЛЬ ЕСТЬ БОРОДА ПО ИМЕНИ ЛАРРИ Популярная певица Адель (Adele) рассказала о том, что у нее есть борода по имени Ларри.

«Да, у меня есть борода. И я горжусь ею. Я называю ее Ларри», - заявила звезда на концерт. Поклонники были ошеломлены таким заявлением, но она продолжила: «Я только сбрила ее прошлой ночью. Это правда, я не вру». Причиной для таких заявлений стало обсуждение бороды ее бойфренда Саймона Конекки. «Это раздражает меня, но у меня самой есть борода. Я понимаю его как никто», - отметила Адель. В появлении бороды Адель винит тестостерон, который появился у нее после рождения сына Анджело в 2012 году. «Когда я забеременела, у меня появилось так много тестостерона, что начала расти борода. Я не шучу».

ʻ̡̱̌̌

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 21

ЛЮДИ ВПЕРВЫЕ ВЫГНАЛИ РОБОТОВ ИЗ ПРОФЕССИИ

Фирма Johnson & Johnson останавливает продажи и производство роботованестезиологов. Из-за протестов врачей машина оказалась коммерчески нерентабельной. Об этом сообщает The Washington Post.

Робот Sedasys предназначается для ввода в общий наркоз при стандартных операциях. Если услуги врача-анестезиолога в таких случаях обходятся в 2 тысячи долларов, то робот делает эту работу за 200 долларов. Для управ-

ления машиной достаточно медсестры (именно это и экономит средства). В 2013 году Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных препаратов (FDA) США разрешило выпустить Sedasys на рынок, и Johnson & Johnson с его помощью надеялась продолжить автоматизацию медицинских профессий. Однако Американское анестезиологическое общество начало мощную кампанию против робота. Врачи и медсестры заявляли, что машина неспособна вводить пациента в наркоз так же, как человек. Кампания оказалась успешной: Johnson & Johnson приняла решение снять робота с продаж, так как за два года он практически не принес прибыли.

УЧЕНЫЕ ОТКРЫЛИ ОГРОМНЫЙ ПОДЗЕМНЫЙ ОКЕАН Геохимики из России, Франции и Германии обнаружили на глубине 410-660 километров под поверхностью Земли океан архейского периода (возрастом 2,7 миллиарда лет), объем которого в разы превышает размеры Мирового океана. Исследование ученых опубликовано в журнале Nature. Огромный водоем расположен под земной корой и сформирован в древности в условиях высоких давлений и температур (1530 градусов Цельсия). Вода в нем заключена в кристаллическую структуру минералов. К своим выводам ученые пришли, проанализировав затвердевшие образцы лавовых потоков. Минералы найдены на территории Канады и представляют собой расплавы коматиита, захваченные оливином. Анализ образцов (относительные доли содержащихся воды и церия), сохранившихся практически в неизменном

Агентство SIB Services ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: виде с древности, позволил ученым оценить запасы воды под поверхностью Земли.

АРХЕОЛОГИ ОПРОВЕРГЛИ ЕСТЕСТВЕННОСТЬ ВОЙН Исследование останков людей, принадлежавших к культуре Дземон (доисторическая Япония) заставило антропологов усомниться в том, что война является обязательной для человеческого общества. Об этом сообщается в журнале Biological Letters. Культура Дземон характерна для охотников-собирателей, населявших острова Японии в промежутке между 14 тысячами и 300 лет до нашей эры. Археолог Хисаси Накао

(Hisashi Nakao) и его коллеги осмотрели множество скелетов данного периода, найденных по всей стране, и почти не выявили признаков смертельных ранений. Число погибших от таких ран колеблется в пределах 1,82-3,5 процента. Затем ученые попытались найти «горячие точки» Дземон — скопления скелетов со следами насильственной смерти. Однако таких концентрированных точек насилия не обнаружилось, то есть войн в Японии того времени практически не вели.

• КАЧЕСТВЕННЫЙ ПОДБОР БЕБИСИТЕРОВ И ДОМРАБОТНИЦ • ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РАЗЛИЧНЫХ ДИСЦИПЛИН • УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ • УБОРКА ДОМОВ И КВАРТИР • УСЛУГИ “HANDYMAN” Ищите работу, мы поможем. Обращайтесь к нам.

786-290-4670 | 786-543-3184 AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜnjǙǞnjǘ ǎ Ǎǚǖnj ǜnjǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻDZǼDZǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ njǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫdzȇǶǬ ǛDZǼDZǮǺǰ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ njǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

ʿ̨̖̬̭̦̌

22 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

Эдди Мерфи: самый обаятельный доктор и самый чокнутый профессор 3 апреля знаменитому актеру исполняется 55 лет

• Эдвард Реган Мерфи родился 3 апреля 1961 года в Бруклине (Нью-Йорк, США) в семье полицейского. Его отец погиб, когда мальчику было всего 8 лет. Его мать снова вышла замуж и воспитывала Мерфи вместе с родным и сводными братьями.

• Актерское дарование Эдди Мерфи рано заметил отчим и всячески поощрял его увлечение театром и кино. Эдди Мерфи уже в 15 лет выступал в молодежных клубах, как актер разговорного жанра, с авторскими миниатюрами.

• Успех Эдди Мерфи заметили владельцы клуба “Комик стрип” Роберт Уокс и Ричард Тинкен. Пораженные энтузиазмом, с которым публика встречала этого мало кому известного комика, они устроили прослушивание для известной телепередачи “Субботним вечером в прямом эфире” (Saturday Night Live, 19752010). Многие знаменитости того времени прошли здесь школу комедийного мастерства – Джеймс Белуши, Дэн Эйкройд…

• К 19 годам Эдди пробился на телевидение в очень популярное в Америке телешоу “Субботним вечером в прямом эфире” (Saturday Night Live, 1975-2010).

• Два раза его выдвигали на премию “Эмми” и хотя она так и не была ему присуждена, известность Эдди росла. Он заставлял публику хохотать до слез, причем особенной популярностью в его исполнении пользовались пародии.

• Когда популярность Эдди достигла пика, актер решил перебраться на большой экран, снявшись с Ником Нолти в полицейском боевике Уолтера Хилла “48 часов” (48 Hrs, 1982). Дебют прошел успешно. Кстати, изначально роль писалась для Сильвестра Сталлоне.

• Вскоре после “48 часов” на экраны вышла комедия Джона Лэндиса “Поменяться местами” (Trading Places, 1983), где партнером Эдди стал Дэн Эйкройд. Комедия “Поменяться местами” была восторженно встречена публикой и критикой. Картина построена на излюбленном комедийном приеме противопоставлений “принц и нищий”, “богач и бедняк”. В этом остроумном фильме Мерфи подобно Фигаро, надувая сильных мира сего, высмеивает их спесивую надменность по отношению к тем, кто не стоит вместе с ними на самом верху общественной лестницы. Пластика, мимика, обаяние актера покорили аудиторию.

• Многомиллионные барыши заставили кинодельцов дать Эдди главную роль в экшнкомедии “Полицейский из Беверли Хиллз” (Beverly Hills Cop, 1984) Мартина Бреста. В “Полицейском из Беверли-Хиллз” герой Эдди Мерфи – отчаянный полицейский детектив Аксель Фоули, лучшего друга которого уби-

ли лос-анджелесские гангстеры. Поскольку ему, как заинтересованному лицу, нельзя принимать участие в расследовании, он берет отпуск и начинает действовать как частное лицо. Здесь, как и в предыдущей картине, Мерфи акцентирует социальные контрасты, столкновение простого парня с напыщенными обитателями богатых кварталов Лос-Анджелеса. В ленте большое место отведено “фирменным” скетчам Эдди, которые актер исполняет блистательно. Он сумел создать совершенно непохожий на привычный в кино образ блюстителя порядка, который, несмотря на всю эксцентричность исполнения, кажется абсолютно реальным, словно взятым из жизни.

• Удача сопутствовала Мерфи и в фильме Майкла Ричи “Золотой ребенок”, представлявшем собой модную смесь восточной магии, мистики и кунг-фу, в котором он снимался параллельно с “Полицейским из Беверли-Хиллз II”.

• Успех первой картины про копа повлек за собой продолжение под названием “Полицейский из БеверлиХиллз II” Тони Скотта. И благодаря популярности Эдди, эта лента, несмотря на свою вторичность, собрала $153 млн. и стала самым кассовым фильмом 1987 года.

• Гигантские прибыли позволили Мерфи основать собственную фирму “Эдди Мерфи Продакшнз”. С этого времени актер стал активно помогать негритянским кинематографистам. К работе над фильмом-концертом “Без шлифовки” он привлек чернокожего режиссера Роберта Таунсенда. В комедии “Поездка в Америку” Джона Лэндиса заняты в основном цветные актеры. В этой, как ее называет режиссер, романтической комедии в духе 1930-х годов, Мерфи выступил в амплуа влюбленного.

• В 1989-м Эдди попытал себя в качестве режиссера. Его картина “Гарлемские ночи” оказалась не очень успешной.

• В 1996-м Эдди смог напомнить о себе как о звезде комедий, снявшись в фильме Тома Шэдьяка “Чокнутый профессор”, сыграв там не только главного героя, но и всех членов его семьи. Можно поспорить о качестве юмора данной картины, но факт остается фактом – в Америке фильм стал чуть ли не лучшей комедией года, собрав большую кассу в прокате: при $54-миллионном бюджете $274 млн. в мире.

• Следующие картины Эдди не все оказывались столь удачными. Успехом у зрителей

пользовались “Доктор Дулиттл” Бетти Томас и “Клевый парень” Фрэнка Оза, где партнером Мерфи стал Стив Мартин. Картины “Святоша” Стивена Херека и “Пожизненно!” Теда Демме оказались, мягко выражаясь, не столь удачными и не получили хороших откликов.

• Эдди занимается озвучанием. На его счету Дракончик Мушу из “диснеевского” мультфильма “Мулан” и говорливый Осел из “Шрэка” студии DreamWorks Animation.

• В начале нулевых выходят такие картины с Мерфи: “Доктор Дулиттл 2” и “Дежурный папа” режиссера Стива Карра, сокрушительно провальные “Приключения Плуто Нэша” Рона Андервуда, не пользовавшаяся успехом у зрителей шпионская комедия “Обмануть всех” Бетти Томас, озвучание верного Осла в “Шрэке 2”.

• В 2006-м выходит мюзикл Билла Кондона “Девушки мечты”, в котором Мерфи впервые за долгое время сыграл серьезную роль.

• Во второй половине нулевых выходят комедии “Уловки Норбита”, в которой Эдди попытался повторить успех “Чокнутого профессора” за счет сложнейшего грима и исполнения сразу нескольких ролей, “Знакомьтесь: Дэйв” режиссера Брайана Роббинса, “Представь себе” Кэри Киркпатрика.

• Эдди Мерфи стал первым актером, который получил $1 млн. за роль в своем первом фильме.

• В 1983 году Мерфи получил “Грэмми” за юмористический альбом имени самого себя. Помимо песен в него вошли отрывки из скетчей Эдди.

• В 1992-ом выходит комедийная мелодрама “Бумеранг”, за которую Мерфи получает номинацию канала “MTV” в категории “Лучшая комедийная роль”.

• В 1997 году был внесен в список “100 кинозвезд всех времен и народов” британского журнала “Empire” под номером 78.

• 2006 – за роль в мюзикле “Девушки мечты” Мерфи становится номинантом премии “Оскар” и победителем “Золотого глобуса” в категории “Лучшая мужская роль второго плана”.

• В целом, актер трижды номинировался на “Эмми”, пять раз на “Золотой глобус” (и один

раз выиграл) и одиннадцать на детскую премию Kids` Choice Awards (из них три победы – “Полицейский из Беверли-Хиллз II”, “Шрэк” и “Шрэк Третий”).

• Когда критики пишут об Эдди Мерфи, то почти никогда не упоминают о том, что он красив, привлекателен, что у него хорошая фигура. И это вполне объяснимо, потому что актерский темперамент Мерфи заслоняет все: “Его ослепительная и широкая, как радиатор студебеккера, улыбка, роскошный, напоминающий ослиный крик, смех, словно объявление того, насколько он полон жизнью”, писала о нем газета “Вашингтон Пост”. Его живость, мимика, фонтанирующая энергия буквально околдовывают публику, а изобретательности в комических эпизодах поистине нет предела, что и заставляет говорить о “феномене Мерфи” в кино.

• Эдди Мерфи на протяжение всей своей артистической карьеры активно работает и как сценарист – как в кино, так и на телевидении.

• В личной жизни Эдди Мерфи тоже ожидало немало перипетий, в том числе несколько судебных процессов по установлению отцовства, по обвинению в сексуальных домогательствах и в плагиате – сценарист Арт Бухвальд выиграл дело об авторстве сюжета “Поездки в Америку”.

• Встречался с певицей Уитни Хьюстон, прежде чем она вышла замуж за Бобби Брауна.

• После женитьбы в 1993 году на модели Николь Митчелл актер несколько остепенился.

• Прожил с Николь Митчелл Мерфи 13 лет. У них пятеро детей. Но однажды Николь не выдержала постоянных измен и того, что Эдди пришлось признать своих детей от Тамары Худ и Полетт МакНили. Николь подала на развод.

• После развода с Николь Митчелл Эдди уже через два месяца увлекся бывшей участницей группы Spice Girls Мел Би. Их краткий роман закончился скандалом: актер отказался признать будущего ребенка “перчинки” и потребовал провести экспертизу ДНК. Певица в ответ развернулась и ушла.

• Снимаясь в “Девушках мечта” Эдди познакомился с музыкальным продюсером Трейси Эдвардс. В июле 2007 года они обручились, а в канун Нового 2008 года жених босиком и в кремовом костюме шел по пляжу небольшого частного острова Бора-Бора навстречу своей невесте. В лучах заходящего солнца звучала песня Makings of You... Но уже через две недели пара распалась.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 23

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana Now accepting Medicaid and Humana

04/30/2016

24 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

412 South Dixie Hwy Hallandale, FL 33009 (727) 328-0310 • (727) 735-4570 ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ черная икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра, Калуги, Стерляди, мясо Аллигатора и Черепахи, а также, fresh and smoked Duck Breast Только у нас самые большие и вкусные торты для торжеств: Наполеон, Сметанник, Пражский и Ассорти - $5.99/ lb

ɨɬ Икра (Peter Pan)................................$12.99 /lb ɨɬ Икра кетовая без консервантов....$35 /кг ɨɬ 55 25/кг Икра кижуч без консервантов..........$ ɨɬ ИКРА ГОРБУШИ (Peter Pan)......$35 /кг ɨɬ Икра ГОРБУШИ ...................$11.99 /кг

Salmon ñâåæåìîðîæåííûé...............îò$2.99/ lb Øïðîòû..............................................4/$3.00/ lb Ñàéðà..................................................3/$3.00/ lb Êðîëèêè, ïåðåïåëêè, (Èñïàíèÿ) Ìîëîêî ñãóùåííîå.............................$10/10b Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû...................$9.50/ 120øò Áàðàíüè îòáèâíûå íà êîñòî÷êàõ (New Zeland)........................................$11.99/ lb Bowfin.........................................от $45/lb Ñåìãà õ/ê ............................................$5.99/ îò lb îò Paddlefish..................................от $199/lb Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè............$3.99/ lb Американский осетр..............от$250/lb Êóðû êîï÷åíûå....................................$3.99/ lb Сало Украинское белое............$9.99/lb ßçûê.....................................................$3.99/ lb Îñåòð Ñèáèðñêèé è Àäðèàòè÷åñêèé $5.99/ lb Ðàêè ðóññêèå........................................$3.99/ lb Êàìáàëà..............................................$1.99/ lb Duck/ Goose Liver (Foie Gras)..............$29.99/ lb Ïàëòóñ................................................$4.99/ lb Òîðòû (Ôðàíöèÿ).................................$19.99 Õëåá ÷åðí. Íåìåöêèé..........................$5/2øò Õåê......................................................$1.99/ lb Ñàìñà...................................................$1.59 Maine lobster......................................$7.99/ lb Îñåòðîâûé áàëûê..................................$12.99/ lb Wild Jumbo Shrimps, Ïå÷åíü òðåñêè 240 ãð......................2/$5 Ñêóìáðèÿ êîï÷åíàÿ........................îò$3.99/ lb Лангустины (Аргентина)

ЧЕРНАЯ ИКРА

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 25

26 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

(% &( " ǻǼǰȉǷ ǯȁȀǶǸ ǺȁǴǿǸǼǷ Ƕ ǴdzǻǿǸǼǷ dzǰǾǼǽdzǷǿǸǼǷ ǼDzdzǴDzȉ Ƿ Ƿ Ƿ Ƿ Ƿ ʀʤʧʨʴʢʱ ʦʩʗʖʮʠʞ ʗʦʴʠʞ ʚʜʞʣʧʱ ʥʤʡʤ ʤʗʩʘʲ ʦʛʢʣʞ ʠʤʜʖʣʱʛ ʠʩʦʨʠʞ ʖ ʨʖʠʜʛ ʥʡʖʨʲʵ ʗʡʩʝʱ ʚʜʞʣʧʱ ʞ ʠʤʧʨʴʢʱ ʧʩʢʠʞ ʞ ʤʗʩʘʲ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʤʚʛʜʚʖ ʗʤʡʲʮʞʫ ʦʖʝʢʛʦʤʘ

ŦŷžƄżƈƕ ŜſžŷƁƅżƈƕ ƈŷŸƆƊŷƘƊ ƊƆƃƖƂƆ Żƃƙ &QNEG /QFC śƉƙ ƇƈƆŻƋƂƎſƙ ŹƕƇƆƃƅżƅŷ ſž ƅŷƊƋƈŷƃƖƅƕƍ ƊƂŷƅżƁ ƐżƃƂ ƍƃƆƇƆƂ ŹſƉƂƆžŷ

ťƈſƍƆŻſƊż śŷƄ żƉƊƖ ƏƊƆ ŹƕŸƈŷƊƖ ʍʖʧʱ ʦʖʗʤʨʱ ʚʣʛʟ ʘ ʣʛʚʛʡʴ ʥʤʣʛʚʛʡʲʣʞʠ ʘʱʫʤʚʣʤʟ

/& 45 /PSUI .JBNJ #FBDI '- t

TEL: 954•344•7797

ˑ̡̨̨̡̛̦̥̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 27

ЧАСТНЫЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ В США СОЗДАЛИ 200 ТЫСЯЧ РАБОЧИХ МЕСТ Частные компании в Соединенных Штатах создали 200 тысяч рабочих мест в марте. Особенно высокий рост новых вакансия зафиксирован в строительстве, розничной торговле и судоходстве. Эти данные показывают, что невзирая на опасения замедления роста экономики в течение первых трех месяцев года и осторожность потребителей, американские предприниматели продолжают нанимать людей на работу. Экономисты, опрошенные FactSet, прогнозируют, что в феврале количество новых рабочих мест в частном секторе экономики США в феврале было еще больше – 242 тысяч. Безработица в эти месяцы осталась на уровне 4,9%. «Устойчивость рынка труда свидетельствует о том, что экономика не переживает

серьезных неприятностей», - считает Пол Ашуорт (Paul Ashworth), главный экономист Capital Economics.

BOEING УВОЛИТ 4 ТЫСЯЧИ РАБОЧИХ

Представители американской компании Boeing подтверждают информацию о том, что в июне этого года завод уволит 4 тысячи рабочих, сообщает CBS Seattle. Всего в компании из штата Вашингтон работает 78 тысяч человек.

Все рабочие были заранее предупреждены о грядущем увольнении, и все же эта новость

шокировала людей. Тем более, что недавно штат выделил для Boeing 8,7 миллиардов долларов налоговых льгот для создания новых рабочих мест. К концу года завод по производству самолетов может уволить до 8 тысяч сотрудников. «Мы проводим кардинальные изменения в долгосрочной перспективе, чтобы получить развитие на рынке, финансировать наш рост и продолжать функционировать в качестве здорового бизнеса», - говорится в официальном заявлении компании.

ГУБЕРНАТОР КАЛИФОРНИИ ХОЧЕТ ПОВЫСИТЬ МИНИМАЛЬНУЮ ЗАРПЛАТУ ДО 15 ДОЛЛАРОВ В ЧАС ДО 2022 ГОДА

Власти штата Калифорния решили придерживаться плана, который позволит повысить минимальный размер оплаты труда до 15 долларов в час к 2022 года. С одной стороны, штат нуждается в этом больше, чем любой другой, но при этом эксперты предсказывают опасность снижения крупнейшей экономики в США. Губернатор Джерри Браун (Jerry Brown) объявил о сделке, заключенной с государственными законодателями. В соответствии с соглашением, минимальный размер оплаты труда в Калифорнии, составляющий в настоящее время 10 долларов в час, будет постепенно подниматься в течение шести лет. В ближайшие дни законодательное собрание Калифорнии проведет окончательное голосование по этом плану. Повышение оплаты труда в Калифорнии станет историческим прецедентом, поскольку будет проводиться в широком масштабе. К

ô Ï! Ï

ô âÛÐÏ ô ÝÙàáßÝá ô ÏÜÒÝ ôuÏÚëà ô ÏÚàÏ ô Ñ×ÜÒô×ôÓßâÒ×Ô x u |ô }ôtx ~s vßâÞÞÝÑêÔô×ô{ÜÓ×Ñ×ÓâÏÚëÜêÔô ßÝÙ× ÞÔå×ÏÚëÜÏÎô ßÝÒßÏÛÛÏôwÚÎô Ïæ×ÜÏíè×ä vÝáÝÑ×Ûô}ô ÑÏÓëÐÔ ôtÏßÛ×åÑÔ ôtÏáÛ×åÑÔ ôDf]jUhYôDUfhm wÔá×ô×ôÑÖßÝàÚêÔ ôàôÞÏßáÜÔßÝÛ ß ß ×Ú×ôÐÔÖôÞÏßáÜÔßÏ

305-308-5256

zÏÞ×àëôÜÏôÐÔàÞÚÏáÜêØôâßÝÙôÞÝôáÔÚÔãÝÜâ"ô sÚÔÙà ô 2018 году минимальный размер оплаты труда в Калифорнии будет выше, чем в настоящее время во Франции и Австралии.

В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ ВПЕРВЫЕ С 2009 ГОДА РАСТЕТ БЕЗРАБОТИЦА В Айове и еще нескольких американских штатах впервые за последние 6 лет начало расти количество безработных. В феврале в Айове число людей без работы достигло 63 тысяч. Это становится дополнительным признаком ослабления экономики в ряде американских штатов. Рост за последнее время составил 3,7% - данные предоставлены центром развития трудовых ресурсов штата Айова. В 2009 году рост безработицы в этом регионе составлял 6,6%, с тех пор здесь не было зафиксировано столь зна-

<5@@5B85@9ô ô7C7CBIHô7F99?

чительного увеличения числа людей без занятости. По заявлению экспертов, основная часть экономических проблем Айовы связана с сельским хозяйством и сопутствующими отраслями. Также есть потери рабочих мест в сфере оказания профессиональных, научных и технических услуг.

28 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

ʿ̛̱̯̖̹̖̭̯̏́

TEL: 954•344•7797

В ЭТОЙ СТРАНЕ СУЩЕСТВУЕТ МИНИСТЕРСТВО СЧАСТЬЯ! Бутан — единственное в мире государство, чьей официальной религией, духовным наследием провозглашен тантрический буддизм. Поэтому своей главной целью правительство объявляет стремление к счастью каждого своего гражданина; это закреплено в статье 9 Конституции. 24.08.2008 создана государственная Комиссия по всеобщему народному счастью (Gross National Happiness Commission) во главе с премьером. Вопрос: «Счастливы ли Вы?» задается во время переписей населения. В ходе последней переписи 2005 года 45,2% населения ответило на этот вопрос «очень счастлив», 51,6% «счастливы», и только 3,3% «не очень счастливы». Что любопытно, общепринятое понятие валового внутреннего продукта заменено в Бутане более уместным индикатором — валовым национальным счастьем. Это единственное в мире государство, в котором существует Министерство счастья, таким образом, счастье поставлено во главу угла национальной политики. Это поистине удивительная страна без голода и преступности, где люди живут в радости, не зная войн и нищеты. Сами бутанцы, коих в отличие от остальных стран региона довольно немного, открыты, гостеприимны, со-

вершенно не испорчены современным миром и бережно хранят свою уникальную культуру. Животных здесь убивать запрещено, а потому почти все вегетарианцы. Здесь запрещен ввоз химических удобрений, и все, что произрастает на этой земле, само по себе является экологически чистым. Еще интересной особенностью этого государства можно считать то, что леса в Бутане не вырубаются, а наоборот, высаживаются. Мало сказать, что это страна буддизма, это страна чистоты и просветления. Страна до сих пор крайне мало изучена, а огромные территории на юге и в центральной части совершенно не освоены людьми и представляют собой огромные заповедники с удивительным животным и растительным миром.

Всё это Бутан сохранил по очень простым причинам — запрещена охота и практически не ведётся вырубка лесов. Королевство полностью обеспечивает себя продуктами питания и одеждой. При этом практически всё население ходит в национальной одежде — кхо. Популярный в народе, получивший образование в Оксфорде король теперь стремится усилить связи с другими странами, сохраняя независимость и культуру Бутана, насколько возможно.

КРУИЗНЫЙ ЛАЙНЕР CARNIVAL БУДЕТ ПЛАВАТЬ НА КУБУ, НАЧИНАЯ С МАЯ

Круизная компания Carnival объявила о том, что начнет плавание из США на Кубу с 1 мая. Судно Adonia на 704 пассажира станет первым кораблем, который совершит это путешествие. Компания Carnival стала первой в США круизной компанией за последние более чем 50 лет, которой предоставлено разрешение на круизы на Кубу. Семидневный круиз на судне Adonia будет начинаться в порту Майами в воскресенье в 4:30 вечера и прибывать в Гавану в понедельник поздно утром. Вы можете заказать круиз на Кубу через туристических агентов или веб-сайт компании Carnival. Цены начинаются от $ 1 800. Для того чтобы обеспечить себе место на борту кораблей, которые поплывут на Кубу, желающие должны внести залог в размере $ 600 с человека. Цены будут варьироваться в зависимости от сезона. Чтобы путешествовать на борту корабля Adonia, пассажиры обязаны иметь при себе действительный паспорт, визу и подписанное письменное заявление, в котором указывается, что путешественник плывет на Кубу в качестве туриста.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺDŽ ƪ ƔƨƱƨƴư ² ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺDŽ ƪ Ƙƨdž СПЕЦИАЛИЗИРУЮСЬ

в купле-продаже, аренде кондоминиумов, элитных домов, вилл на берегу океана в Sunny Isles Beach, Bal Harbour, South Beach, Miami Beach, Aventura, Fort Lauderdale, Hollywood Beach и Hallandale Beach

РЕШИТЕСЬ НА ПОКУПКУ СЕЙЧАС – и вы станете собственником недвижимости в одном из самых райских уголков на Земле.

FIDAN GHOULAMI REALTOR ASSOCIATE

CELL: 305-336-5423 MFIDAN@HOTMAIL.COM

Успех, надежность и профессионализм я Вам ГАРАНТИРУЮ!

WWW.FLORIDAFUTUREHOME.COM

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 29

ʞʝʙʢʞʙʏ ʗ ʞʟʝʓʏʕʏ ʜʔʓʑʗʕʗʛʝʠʡʗ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ ǡ

Виолетта Полякова Broker at Florida Home Consulting ̷ Ǥ Ǥ Ǥ

ͷ͸ͳǦ͹Ͳ͸Ǧ͹ʹʹͲ ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔˕˃˓˛ˈ ͷͷ ˎˈ˕ ˅ ʓˈˎ˓ˈˌ ʐˋ˚ǣ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˅ ͳ ˔˒ ˑ˕ ̈́ͷͲǡͲͲͲǡ ʹ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ ˑ˕ ̈́͹ͲǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˅ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˏ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ ʹ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ ˑ˕ ̈́ͳͳͲǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊǡ ʹ ˔˒˃ˎ˟ːˋ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉǡ ͷͷΪ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ ˑ˕ ̈́ͳ͵ͲǡͲͲͲ

ʜˑ˅˞ˈ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˞ ˊ˃ˍ˓˞˕ˑˆˑ ˕ˋ˒˃ǣ ʓˑˏ ͷ ˔˒ ͵ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉ ː ͵ ˏ˃˛ˋː˞ ˅ ʐˑˌː˕ˑː ʐˋ˚ ̈́ͶͻͻǡͲͲͲ ʜˑ˅˞ˌ ˇˑˏ ͵ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉǡ ˎ˖˚˛ˋˈ ˛ˍˑˎ˞ǡ ˑ˕ ̈́͵ͺͲǡͲͲͲ

ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˒ˑ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ˏ ˙ˈː˃ˏǣ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ͵ ˔˒ǡ ʹǤͷ ˅˃ːː˞ǡ ʹ ˆ˃˓˃ˉǡ ˅ˑˊˎˈ ˒˃˓ˍ˃ǡ ːˋˊˍˋˌ ̈́ʹͷͲǡͲͲͲ ʑˋˎˎ˃ ˔ ˆ˃˓˃ˉˑˏǡ ʹ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˅ ͷͷΪ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ ˅ ̈́ͳͷͲǡͲͲͲ ʓˑˏ ͷ ˔˒ ͵ ˅˃ːː˞ǡ ˄ ˌːǡ ˆ˃˓˃ˉǡ Ϊ ˛ˍˑˎ˞ ˅ ̈́ͷͲͷǡͲͲͲ

ʐˑˎ˟˛ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋ ˋ ːˑ˅ˑˈ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ː˃ ˎˡ˄ˑˌ ˅ˍ˖˔ ˋ ˄ˡˇˉˈ˕ǡ ˊ˅ˑːˋ˕ˈ ͷ͸ͳǦ͹Ͳ͸Ǧ͹ʹʹͲ

30 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

˃̵̨̨̛̖̦̣̐​̛

TEL: 954•344•7797

АМЕРИКАНСКИЙ ХАКЕР ЗАСТАВИЛ 20 ТЫСЯЧ ПРИНТЕРОВ РАСПЕЧАТАТЬ ФАШИСТСКИЕ ЛИСТОВКИ Американский хакер Эндрю Ауэрнхаймер, известный также под ником Weev, с помощью специального скрипта распечатал фашистские флаеры на 20 тысячах незащищенных принтеров, подключенных к интернету. Об этом сообщает Motherboard.

СДАЮ СТИЛЬНУЮ МЕБЛИРОВАНУЮ СТУДИЮ В SUNNY ISLES, МАЙАМИ БИЧ.

10 этаж, балкон, вид на океан, кухня, интернет, бассейн, спортзал. Прекрасное место для отдыха 2-4 человек. $100 в сутки или проживание $1500 в месяц.

917-941-9900

sfera900@hotmail.com

Листовки, которые были распечатаны по команде хакера, содержали призыв «присоединиться к борьбе за господство белой расы», а также ссылку на сайт фашистской направ-

ленности. На флаерах была изображена свастика. Некоторые обладатели «пострадавших» принтеров начали жаловаться на хакера в соцсетях, а представители учебных заведений, чьи устройства напечатали листовки, обратились в ФБР с просьбой расследовать инцидент. Однако сам хакер уверен, что не совершал ничего противозаконного. Как пояснил Ауэрнхаймер в своем блоге, ему не пришлось ничего взламывать. С помощью специального скрипта он нашел все открытые сетевые принтеры с портом 9100, а затем отправил материалы на печать. Хакер добавил, что доволен результатом в 20 тысяч принтеров, хоть и ожидал большего количества незащищенных устройств.

КИТАЙЦАМ НА ДВА ЧАСА РАЗРЕШИЛИ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ GOOGLE Поисковый сервис Google, заблокированный в Китае, стал на несколько часов доступен жителям страны. Об этом пишет South China Morning Post. Пользователи могли открыть страницы по адресам google.com, google.com.hk, google. com.vn и google.com.sg в ночь на вторник, 29 марта, c 22:30 до 01:15 по местному времени. При этом другие крупные интернет-ресурсы — в частности, Facebook и YouTube — оставались заблокированными. Предположительно, Google обошел блокировку благодаря запуску новых азиатских серверов. Доступность сервиса широко обсуждалась в китайских социальных сетях, где ее расценили как начало возвращения к свободе слова. Сервисы Google блокируются в КНР с 2010 года. Причиной блокировки стал отказ компании установить систему фильтрации контента по требованию китайских властей. Доступ к Facebook и Twitter в КНР был заблокирован после волнений, охвативших Синьцзян-Уй-

гурский автономный район на северо-западе страны летом 2009 года. Запрещено в стране и использование большинства мобильных приложений для обмена текстовыми сообщениями. Под запретом находится и видеосервис YouTube, который местные провайдеры заблокировали еще в 2008 году.

ГРЯДУЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ЛЕНТЕ INSTAGRAM ВЫЗВАЛИ ПАНИКУ В СОЦСЕТИ Популярные в Instagram блогеры в понедельник, 28 марта, начали массово просить своих поклонников подписываться на уведомления об их публикациях, поскольку 29 марта, по их информации, соцсеть вводит новый порядок выдачи постов в ленте. Несмотря на то, что Instagram не объявлял, когда конкретно запустит механизм, который будет выдавать посты не по хронологии, а по актуальности для пользователей, по соцсети распространилась информация, что нововведения начинают действовать с 29 марта. Популярные блогеры, опасаясь, что их посты не попадут в ленту, попросили своих поклонников заблаговременно подписаться на уведомления об их публикациях. Некоторые из топовых блогеров ошибочно предположили, что отныне фото будут появляться в ленте по популярности, другие — признавались, что не знают, какие перемены ждут Instagram, но на всякий случай предлагали подписаться на свои обновления. Ранее в марте на сайте Change.org появилась петиция, в которой пользователи Instagram призывают сервис не менять порядок выдачи постов в ленте новостей. Они

требуют отказаться от идеи выдавать посты по актуальности, а не в хронологическом порядке, как это было ранее. Автор петиции указывает, что алгоритмический принцип выдачи постов может серьезно ударить по малому бизнесу и артистам. Они не смогут заниматься продвижением, поскольку их записи и не будут в приоритете показа. На момент написания новости обращение собрало 320 тысяч подписей. О грядущих изменениях соцсеть объявила 16 марта. Расположение фотографий и видеозаписей в новостной ленте теперь в ней будет зависеть от взаимоотношений пользователя с автором той или иной записи и своевременности публикации. Администрация Instagram уточняла, что новшества будут внедряться постепенно в течение ближайших месяцев и с учетом пожеланий пользователей.

TEL: 954•344•7797

ʿ̨̛̬̬̔̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 31

СТАЛА ИЗВЕСТНА ПРИЧИНА ВЫМИРАНИЯ САМОЙ БОЛЬШОЙ АКУЛЫ НА ЗЕМЛЕ Биологи предложили новое объяснение вымиранию мегалодона — крупнейшей акулы в истории планеты. Свою версию они представили на страницах журнала Journal of Biogeography.

Carcharocles megalodon жила 2,3-2,6 миллиона лет назад. В длину она достигала 18 метров — втрое больше, чем большая белая акула. В вымирании мегалодона обычно обвиняют климатические изменения. Однако палеонтологи из Цюрихского университета, обследовав останки мегалодонов, обнаруженные во всех океанах планеты, пришли к другому выводу: погубил гигантских акул не климат, а падение видового разнообразия жертв и появление хищников-конкурентов. Морские млекопитающие, которыми питались мегалодоны, исчезали, а тем временем возникали новые хищники — предки касаток и больших белых

www.florida-homes-investments.com

акул. Эти виды оказались успешными соперниками мегалодонов, оттеснив акул от сокращающихся пищевых ресурсов.

В ЖЕЛУДКАХ КИТОВ СКАПЛИВАЮТСЯ ТОННЫ ПЛАСТИКА Огромное количества пластика скапливается в желудках китов. Вскрытие найденных на отмели в Северном море 13 мертвых кашалотов показало, что у них внутри скопились залежи пластмассы.

В частности, в желудках китов ученые нашли даже крупные куски – 70-сантиметровая крышка от моторного отсека лодки, огромные фрагменты пластиковых проводов и рыбацких

сетей, кусок пластикового ведра с острыми краями. Киты выбросились на берег недалеко от прибрежного города Теннинг в северном немецком регионе Шлезвиг-Гольштейн в январе и феврале этого года. Биологи говорят, что у китов однозначно были проблемы со здоровьем из-за засорения желудков отходами. Все погибшие киты – молодые особи возрастом от 10 до 15 лет и весом от 12 до 18 тонн. Исследователи из Института дикой природы университета ветеринарной медицины Ганновера пришли к выводу, что киты упали на мелководье и из-за веса тел умерли от острой сердечно-сосудистой недостаточности.

ГОЛОВАСТИКИ ТАНЦУЮЩИХ ЛЯГУШЕК ОКАЗАЛИСЬ «ДЕТЬМИ ПОДЗЕМЕЛЬЯ» После ста лет изучения индийских «танцующих лягушек» Micrixalus herrei ученым посчастливилось найти головастиков этого вида. Оказывается, личинки лягушек до самого взросления живут под землей (в песке). Об открытии сообщается в журнале PLoS One. Индийские Micrixalus herrei обитают в ручьях. Прозвище «танцующих» они получили благодаря тому, что привлекают внимание половых партнеров, вытягивая передние и задние конечности. До последнего времени жизненный цикл лягушек оставался непонятным ученым, так как никому не удавалось найти их головастиков в прудах и ручьях. В итоге американские и индийские ученые обнаружили личинок в песке, куда те закапываются. Головастики ведут полностью роющий образ жизни — до взросления они не вылезают из песка рек и ручьев, питаясь содержащимися там веществами. Головастики приспособлены к подземной жизни: у них сильные мышцы, и они обладают редкими для лягушек ребрами. Последние укрепляют мускулы и защищают внутренние органы от давления песка. Для жизни в глубоких норах

Основные города, где продаём недвижимость: Naples, Fort Myers, Cape Coral.

• Покупка / Продажа недвижимости на побережье Мексиканского залива.

• Прибыльные инвестиционные проекты.

• ЕВ - 5 (Гринкарта) и L - 1 Visa.

• Наш партнёр строительная компания. АНДРЕЙ ДОРОШЕНКО Тел.: 239-300-8949 Email: andrey008@yahoo.com | royalcrownrealtyllc@gmail.com Skype: andreyd008

property management A FULL SERVICE REAL ESTATE COMPANY WITH THE FOCUS ON MANAGEMENT

ijIJįıĿĭ ĮIJİijįĩĮĵ ķĵįķħ ijIJ ıĩĨĦĬĪĬİIJĵĶĬ ijĴIJĸĩĵĵĬIJıĤįŀıĿĭ İĩıĩĨĪİĩıĶ

им не нужны глаза, из-за чего эти органы развиваются позже, чем у других видов лягушек. Однако для защиты недоразвитые глаза прикрываются плотным слоем кожи. Только на последних стадиях своего превращения во взрослых лягушек слепые головастики выходят на поверхность. Их хвосты быстро начинают сокращаться, а они сами — расти, выяснили ученые.

20533 Biscayne Blvd. • Suite # 4-1111 • Aventura, Fl 33180 T 786-505-2605 • F 866-608-5705 • E info@floridamgt.com

ħIJĦIJĴĬİ ijIJ ĴķĵĵĮĬ ĤıħįĬĭĵĮĬ ĬĵijĤıĵĮĬ

32 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

ТРЕБУЮТСЯ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˄ˋʰ˃ʫʸ˔ ʺʸʤʪˌʰˈ ʰ ˁ˃ʤˀˌʰˈ ʶʸʤˁˁʽʦ, ʤ ˃ʤʶʮʫ ˄ˋʰ˃ʫʸ˔ ʺ˄ʯˏʶʰ, ˃ʤʻˉʫʦ, ˌʤˈʺʤ˃ ʰ ˀʰˁʽʦʤʻʰ˔ 954-736-9000

• В рестораны здорового питания Juiceberry, в Boynton Beach и в Deerfield Beach требуются энергичные работники: повара, посудомои, кассиры, juicemakers. Звонить Саше: 3057479885.

• В быстро развивающуюся компанию по очистке воды требуются работники. Высокие комиссионные, возможно зарабатывать до $1500-$2000 в неделю. Тел: 954-951-0171.

• Приглашаются водители CDL-A класса. Оплата по договоренности. Минимум 3500 майлов в неделю. Звонить: 305-394-0575, Гафар.

• Critical Express приглашает на работу водителей CDL A team /solo. 40-44 c/mile, 5000- 6000 miles/week. Обращаться по тел. 305-592-6661 ext.3 (English), 305-5255291 (русский ). В компанию на Санни Айлс на постоянную работу требуется мужчина или женщинв до 40 лет, знание ПК, английский и русский язык обязательны, опыт в сфере IT бизнеса приветствуется. Оплата по результатам собеседования. Резюме отправлять на английском и русском языках на почту redvideolab@gmail.com • В медицинский офис (Hallandale) требуется front desk receptionist/coordinator с опытом работы, part time/ full time, знание компьютера, английского обязательны. Реэюме отправляйте, пожалуйста, на емэйл: Alexl@nopainusa.com.

• Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хорошие няни. Обращаться по тел.: 321945-9535.

• Требуется домработница/няня с проживанием или без. 3053321718, Мария • Русский детский сад приглашает на работу учителей и помощников учителей. All talented people are welcome. 267-688-9086 или 954455-0440, e mail artecacademy@gmail.com • Требуется женщина массажист, (с лицензией или без, возможно обучение. Звоните:l 443-847-4192.

̛̥̣̦̞̤Øå Øß̡̩ ̥̦á̩̤á̪ ̟̥ÕØ̡̩Ù̡̢

Ðàáîòà íà 7-8 ìåñò ñàrhauler. Îïëàòà 26%-30% îò ãðîñà. Ñðåäíåìåñÿ÷íóþ çàðïëàòó âîäèòåëü ïîëó÷àåò 8-10.ò.äîë. Ðåãóëÿðíûå ðåéñû. Îïûòíàÿ 50 ñàrhauler ñompany.

tel.847-219-219-2, 630-863-0546

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• Транспортная компания ищет водителей CDL A минимум 2 года стаж, хорошая зарплата гарантированна. Тел.: 305-336-2556.

• В Русско-Турецкие Бани на Collins Ave требуется на работу уборщик. Разрешение на работу и лицензия обязательны. Обращаться по тел.: 786-261-3171.

Гадаю по руке и на картах

• Busy Broker in Boca Raton is looking for Real Estate Licensed agent to assist with the work load. Please call 561-445-2122.

• West lake village, 0.75 mi мили от океана.

2 -х этажный, угловой, 3 bedroom, single house. 2000 sq. ft, 2.5 baths, гараж на две машины, backyard. Новая кухня с гранитным countertop. Деревянные полы на втором этаже и в living room. $ 495,000.00.

215-834-2186, Маргарита.

• Срочно продаётся прекрасная квартира, 2 спальни, 2 ванные, закрытая терраса с видом на воду, деревянные полы, новый кондиционер, в Sunrise Lakes, курортном районе для людей 55 лет и старше. Цена $55,000. Звоните 561-706-7220, Виолетта Полякова, Florida Home Consulting.

СДАЕТСЯ Сдается хорошая однобедрумная квартира через дорогу от океана на длительный, короткий срок и посуточно. Тел.: 954-348-0980, 954-842-2979.

• Сдается квартира в Hallandale Beach Three Island. 1 BD+den/ 1/5 BA c 18 апреля минимум на год. Звонить по тел.: 617-4070035 или 617-816-5466.

• Сдаются 2 комнаты в доме на Hallandale. $600, utility не включено. Tel: 407-3010530, Людмила.

• СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от 1 месяца до года. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900 • Сдается 2BD квартира Hallandale Beach июнь-декабрь, через дорогу от океана Prince George. 415-999-3805, 415-2518405.

• На берегу океана Hollywood сдается однобедрумная квартира, 2 туалета, после ремонта. Парковка, 2 бассейна, 2 спортзала. Подробности по тел.: 347-875-0506..

• Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541.

• FOR RENT| СДАЕТСЯ Hallandale Beach The Hemispheres 1 Br Односпальная квартира, десятый этаж, через дорогу от пляжа. Балкон, вид на океан и канал. Mеблированная, плитка, all amenities-beach club, 2 бассейнa, сауна, gym. (954) 361-3631.

• Доставляем любые товары из Москвы и России, включая лекарства, за 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772, Лена. ОПЫТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК. Устный перевод и сопровождение, в т.ч. на иммиграционные интервью. Письменный перевод, можно с нотариальной

ПРОДАМ • Продается а/м Мерседес R-500 в идеальном состоянии, пробег 50 тыс миль, цвет champagne, $13,000. Звонить: 727-3280310.

TEL: 954•344•7797

заверкой. Перевод по телефону - недорого и быстро! Тел. 954-319-9817

305-916-3227 305-923-2597 RENT. COMMERCIAL: 3,000 sq ft, VIP location, ground floor, A-class space, right on South Ocean Dr in Hallandale (across from Diplomat Hotel). Great for medical, lawyer, real estate office, high-end deli, store. Only $21 per sq ft. Tel.: 732-7358312. Monday-Friday from 2 to 4 pm.

ИЩУ РАБОТУ НЯНИ НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ. ЛЕГАЛЬНЫЙ СТАТУС, АВТОМОБИЛЬ И РЕКОМЕНДАЦИИ. РАССМОТРЮ ВСЕ ВАРИАНТЫ. ТЕЛ 954-830-3284. Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729, Mаксим.

• В Sunny Isles сдается на год 3BD/ 2BA квартира с видом на океан - $1,600/ m либо две отдельные спальни - $750 и $850. Звонить: 925-206-2343.

ɊȿɄɅȺɆȺ

• Сдается большая комната в двухбедрумной квартире на Sunny Isles. Тел.: 305-389-0631.

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB

Сдается хозяином. Квартира на короткие сроки 1 bed 2bath и 2 bed 1bath через дорогу от океана. SUNNY ISLES BEACH. Вид на океан. Полностью укомплектована. Бесплатная парковка, WI-FI, бассейн, теннисный корт, спортзал, рядом детский парк. Машина в рент. 305 399 1635, 786 520 1508.

• Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-4195033

УСЛУГИ Квалифицированный Переводчик / Нотариус. Член института международных языков и переводов предлагает услуги письменных и устных переводов, нотариальные заверения документов по невысоким ценам, а так же частные уроки Английского. Тел.

(786) 218-7448.

• ОТВЕТСТВЕННЫЙ И ОПЫТНЫЙ ВОДИТЕЛЬ, БЕЗ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК ИЩЕТ ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ. РАССМОТРЮ ЛЮБЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. ТЕЛ. 305-322-6350, 954830-3284. Няня с большим опытом работы ищет работу на 3-4 дня в неделю. Добросовестная, душевная. Тел.: 786-5027181. Делаю вкусные пельмени, необычные.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

'3&& 3644*"/ /&841"1&3

MIAMI

®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨· 954-344-7797

'BY F NBJM UP!SVTTJBODPOUPVS DPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡­ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÊËϽÇÄÆʾ¼ÉÉÊÅ ÌÁÆǼÈ× ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆǼÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 33

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

АВТОМОБИЛЬ ДЕШЕВЛЕ чем у официальных дилеров! Новые и б/у.

Авто лизинг и авто кредитование.

АВТО КРЕДИТ ДЛЯ ТУРИСТОВ! БЕЗ АМЕРИКАНСКИХ ДОКУМЕНТОВ!

Решение любых сложных ситуаций.

+1 305 9 654 654 Дмитрий.

• НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Истории.Текстуйте или звоните 512-963-3228. Ремонтируем и обслуживаем системы центрального кондиционирования воздуха. Недорого. Звонить по тел.: 305-632-7372 24 часа в сутки ТАКСИ СЕРВИС Новые Комфортные Автомобили Аэропорт Порт Любое Направление 24/24 Экскурсии Зоопарки Парки Школы Госпиталь. Key West Orlando (305)-713-0508 Хотите выгодно купить, продать, снять или сдать в аренду? Звоните: 954549-9167 (говорю по-русски). Есть лицензия.

• Предлагаю услуги няни, полный день, почасово, вечернее время, и на дому. Район Халландейл и рядом. Опыт, рекомендации, 2 высших образования. 954-706-20-93 Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. Частный мастер: Новые стены и Потолки, Шпаклевка, Покраска. Снять «попкорн». Ремонт Под ключ и Частично: Дома, Квартиры, Кухни. Лицензии, Permits, tel:239-258-9891 Водитель со стажем 25 лет предлагает услуги. Аэропорт, Кеу West, Орландо и т.д. Недорого. Авто в аренду от 15$.

954-701-9064.

• Психологические консультации по семейным вопросам, отбор персонала, психологическая помощь при выборе профессии (профориентация), подготовка к интервью (на работу, в иммиграционную службу), психологическая подготовка к суду. Тел.: 786–899–1389

ОТВЕТСТВЕННЫЙ И ОПЫТНЫЙ ВОДИТЕЛЬ,БЕЗ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК ИЩЕТ ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ.РАССМОТРЮ ЛЮБЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ.ТЕЛ.

305-322-6350,954-830-3284.

• Аниматоры на детский праздник! Любимые герои, индивидуальные программы, аквагрим, фигурки из длинных шаров, игры, конкурсы, мастер-классы и многое другое! Тел. 305-993-9549, www. miamifunkid.com • Психологическая помощь и поддержка детей и взрослых. Профессор психологии с американским сертификатом предлагает эффективную психологическую помощь в решении жизненных проблем. Звоните по тел. 561-526-3980 и 561-927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com.

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

ОБУЧЕНИЕ • Обучение музыке с применением психологии. Профессор и Учитель игры на фортепиано предлагает квалифицированное обучение с использованием психологического развития детей и взрослых. Звоните по тел. 561-526-3980 и 561-927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com Вы хотите, чтобы ваш студент успешно сдал вступительный экзамен (SAT/ ACT or GRE) и поступил в университет своей мечты? Нужна помощь с предметами школьной программы? Обращайтесь к нам, и мы поможем. Квалифицированные преподаватели; разумные цены. 305-788-7189 или www.miami-tutors.net • Уроки фитнеса для взрослых и кикбоксинга для детей. 305-322-6350.

• Обучаю вождению на автомобиле. Тел.: 786-973-0977, Майк. Индивидуальные занятия английским. Разговорная речь, чтение, письмо. Письменные переводы документов, помощь в заполнении анкет. Елена: 305-332-6658.

• Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

• Английский, испанский, русский. Homework for kids. Интенсивный курс обучения. Индивидуальные занятия. Тел 305 316 9683.

ЗНАКОМСТВА • Не чужой на празднике умных и деловых, как сто китайцев, людей, давно и удачно состоит в браке со своим бизнесом. Живет «в шоколаде». Обеспеченность у него в гороскопе. Его состояние - бежать, летать и спешить. Не хочется ходить в кинотеатры без друга, без подруги, без жены. Создам достойную и интересную жизнь красивой женщине до 40. Любовь, похожую на сон, пока еще никто не отменял... 845-3773944.

Main Comfort LLC

20% ÑÊ ÈÄ Ê À

ПОМОГАЮ КУПИТЬ ЛЮБОЙ

License #:CAC 1817416

TEL: 954•344•7797

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений.

Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

Ǟ ƃŷƂƖƇƄƒż ƇŷŸƅƉƒ Ǟ ƇżƃƅƄƉ Ǟ ƊƁƂŷŻƁŷ Ǟ ƂŷƃſƄŷƉ

305-336-3520

СДАЕТСЯ КВАРТИРА 1 bedroom , 2 bathrooms, на берегу океана в Parker Tower, Hallandale, 15 этаж , вид на океан и на канал. После ремонта. Полностью меблированная. $1700 в месяц, включая газ , кондиционер, кабельное ТВ, паркинг.

Call Felix: 917-992-1414

34 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

ʶ̬̖̬̌̽̌

TEL: 954•344•7797

10 ÏÐÀÂÈË ÌÈËËÈÎÍÅÐÀ: Ñ ×ÅÃÎ ÍÀ×ÀÒÜ È ×ÅÃÎ ÈÇÁÅÃÀÒÜ Если вы хотите стать миллионером, вы должны следовать определенным заповедям, считает Дэниел Элли — бизнесмен, миллионер и участник проекта «Молодые миллионеры» журнала Entrepreneur. И рассказывает, каким именно. Люди со всего мира просят у меня советы, как стать миллионером. Это люди с самым разным опытом, разного возраста, религиозных убеждений и цвета кожи. Они видят в деньгах

ресурс, который поможет им добиться их главных целей. Однако большинство людей не хотят заработать миллион долларов. Они хотят потратить миллион долларов. Они думают, что деньги сами по себе сделают их счастливее, и не понимают, что настоящую радость и удовлетворение приносит сам путь, движение к тому, чтобы стать миллионером. Меня очень часто спрашивают: «Посоветуете ли вы что-то человеку, который начинает свой путь к миллиону?» Да! Если вы последуете этим 10 законам, они выведут вас на правильную дорогу.

1. Не работайте ради денег Если вы работаете только ради денег, деньги не будут работать на вас. Правильнее будет работать над развитием своих навыков. Зарабатывание денег — лишь побочный продукт развития этих навыков. Те, кто работает ради денег, становятся рабами денег. Те, кто работает, чтобы развивать свои навыки, научится и контролировать деньги, потому что обращаться с деньгами — тоже навык. Если вы сосредоточитесь на разработке своих навыков, вы сможете оплачивать счета. А если вы сосредоточены лишь на том, чтобы оплачивать счета, у вас не будет времени на освоение навыков. Навыки — первоочередная вещь.

2. Оставайтесь учеником В моем понимании, образованный человек — это тот, кто знает, как распорядиться тем, что у него есть. Есть много людей, которые накопили богатейшие знания, но ничего не могут с ними сделать, потому что им не хватает образвания именно в этом понимании. Каждый день заполняйте свой блокнот или дневник тем, что вы узнали. У меня за неделю накапливаются десятки страниц с заметками. Я выступал на конференциях порядка 1200 раз и заметил, что лишь три процента людей утруждают себя ведением записей.

3. Ориентируйтесь на 3% В мире лишь 3 процента людей, которым действительно нужно то, что вы предлагаете. Если вы сосредоточитесь на этих 3 процентах, вы сможете стать действительно богатым человеком. Расклад такой: если вы обращаетесь к 100 людям, 70 из них могут заинтересоваться, 30 зададут вопросы, 10 захотят чего-то большего, но лишь 3% в состоянии реально влюбиться в вас. Это ваши настоящие поклонники. И ваша задача — служить им наилучшим образом. И со временем эти 3 процента выростут до невероятных масштабов.

4. Впитывайте обратную связь Не важно, кто дает эту обратную связь — те 3 процента (ваши истинные фанаты) или остальные 97%. Слушайте эти уроки. Используйте их, чтобы протестировать и отшлифовать ваш продукт. Это стремление к совершенству и делает людей миллионерами. Большинство людей спокойно относятся к халтуре. Они отсылают письма, не отредактировав их как следует, ходят с незавязанными ботинками и забывают о доброте. Не доделывать дела — это худший способ вести дела. А вот если вы начнете реально впитывать отзывы — даже от своих ненавистников — вы сможете целиком перестроить свой бренд.

5. Войдите в свою зону комфорта Все, что я делаю — вполне комфортно. Но это началось тогда, когда я стал вдохновлять людей совершенно бесплатно. Это единственный способ шагнуть в вашу зону комфорта и делать то, что вам нравится — делать что-то бесплатно. Бросьте работать ради денег, начните развивать свои навыки и делайте то, что вы любите — даже если вам никто за это не платит. Достаточно скоро вы найдете способ зарабатывать этим. И только так можно получать удовольствие от жизни.

6. Будьте везде Социальные сети позволяют нам быть везде, в том числе в карманах других людей (я

имею в виду смартфоны). Но вы должны научиться привлекать поклонников, правильно управляя своим контентом. Начать можно с чего-то более общего и массового, но затем нужно искать и определять свою нишу и быть как можно конкретнее. Проводя два часа в день в социальных сетях, средний человек может привлечь внимание тысяч людей за несколько недель. Если вы хотите стать миллионером, вы должны найти способ привлечь внимание миллионов людей.

7. Не откладывайте успех Мы все время слышим, как люди говорят: подожду, пока не заплачу налоги. Подожду, пока дети не закончат школу. Подожду, пока меня не повысят в должности. Есть целая масса таких оправданий — и все это лишь потому, что люди не могут преодолеть свой страх перед успехом. Они позволяют отвлечь себя и разрушить свои планы. А успех не терпит, когда от него отвлекаются. За успех надо ухватиться уже сегодня. Миллионер знает, чего хочет, и сделает все, чтобы этого достичь, невзирая на обстоятельства. Устраняйте препоны и оправдания и делайте то, что следует, чтобы преодолеть свои глубинные страхи.

8. Скорректируйте свои намерения Миллионерами становятся только люди, у которых правильные намерения. Если вы ориентированы на что-то неправильное, это помешает вам достичь желаемого успеха. А другие люди обращают внимание на ваши намерения. Они хотят знать, к чему вы стремитесь и чего вы хотите от них. Этот естественный механизм защищает их от неприятностей, помогает им быть в безопасности. Когда вы налаживаете контакты с людьми, делитесь своими намерениями и стройте отношения по принципу взаимности. Когда вы делитесь своими целями, это проясняет то, что вы хотите сказать, и благодаря этому люди могут протянуть вам руку помощи.

9. Тренируйте оригинальность Многих людей пугает конкуренция. Они знают, что в их области полно экспертов. Но если внимательно посмотреть на рынки, где такая куча экспертов, то вы увидите, что большинство из них зачастую копируют лидера отрасли. До того, как я начал свой бизнес, я слегка сомневался, что у меня что-то получится. Эти мысли влияли на мою работу и блокировали мои таланты. В конце концов я осознал, в чем состоит моя оригинальность, и все переменилось. Помните, что нет людей, в точности таких же, как вы. Никто не в состоянии делать все то, что можете вы. Так что не сравнивайте себя с другими.

10. Облегчайте жизнь людям Чтобы стать миллионером, нужно делать так, чтобы жизнь других людей была как можно легче. Не усложняйте то, что вы хотите до них донести. Зачастую если человек чего-то не понимает, он просто не будет иметь с вами дела. Когда я пишу свои статьи, я хочу, чтобы их понимали восьмиклассники. Я также хочу достучаться до миллионов людей, которые обычно не читают такие статьи. Если вы будете систематически применять эти правила, вы добьетесь результатов. Но для этого нужно верить в себя — и идти на необходимый риск.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

В новую Амбулетную компанию требуются

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 35

ВОДИТЕЛИ

на машины компании и со своими машинами машинами. Желательно минивэн. Должны понимать и говорить по-английски.

Licenses and Certifications: (must be valid, current and/or in good standing) Valid Florida Driver’s License, No exceptions.

CPR / FIRST AID MUST HAVE. From National Safety Council.

Broward and Dade County TLC Driver ID/Hack License.

6 Hours Defensive driver record from National Safety Council only.

Background check, and 7-10 level drag test. MUST HAVE. ПО ВСЕМ ИНТЕРЕСУЮЩИМ ВАС ВОПРОСАМ ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛЕФОНАМ:

954-367-2966, СПРОСИТЬ ИГОРЯ ИЛИ 917-807-2224.

Or you can email us your resume or information at

ambulettestar@aol.com

36 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

ˇ̛̦̦̭̼̌

TEL: 954•344•7797

Øåñòü îøèáîê â îáðàùåíèè ñ äåíüãàìè

Покончить с ошибочным поведением в денежных вопросах непросто, ведь чаще всего причиной является воспитание или недостаток знаний в сфере личных финансов. Даже если вы имеете самые благородные намерения и продуманный финансовый план, подобное поведение не позволит вам добиться успеха в денежных вопросах…

Например, если вы хотите выбраться из долгов, но в то же время постоянно тратитесь на походы в дорогие заведения, чтобы не отставать от друзей, вы вряд ли достигнете своей цели. Поэтому поговорим о том, какие ошибки чаще всего совершают люди при управлении своими финансами и, конечно, как их избежать.

1. Эмоциональные траты Шопинг для некоторых людей — средство, помогающее справиться со взлётами и падениями в жизни. Но эмоциональные, импульсивные траты на деле мало помогают. Скорее, наоборот, усложняют ситуацию. Временный подъём, который ощущается сразу после покупки, неизбежно сходит на нет, оставляя вас с опустошённой карточкой и грудой ненужных вещей.

для вас — и только для вас. Поставьте для себя цели и подумайте, какой вы хотите видеть свою жизнь через 5, 10, 20, 50 лет. Может, вы хотите большой дом в определённом месте или уйти на покой, имея солидные накопления. После того как вы определите для себя, что для вас важно, принимайте решения о расходах с учётом своих целей. Тратить деньги, чтобы перещеголять кого-то, но не добиться исполнения своих истинных желаний — глупо.

5. Жить от зарплаты до зарплаты

Для того чтобы избежать импульсивных покупок, установите для себя несколько простых правил. Например, покупайте вещи исключительно по списку, который вы составили находясь в относительно спокойном состоянии, а не когда вы чем-то обеспокоены или расстроены. Или заставьте себя подождать 24 часа, прежде чем совершить незапланированную покупку. Ещё хорошая идея: отпишитесь от всех магазинных рассылок на email, чтобы уменьшить соблазн, и ходите в любимые магазины, имея на руках только наличные. Если необходимо, обратитесь к близкому человеку, с которым вы

БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО,ЧИСТО УБЕРЕМ ВАШИ ДОМА, Мы хозяевам на радость, Вы звоните нам всегда!!!

954-624-6610

сможете обсудить свои намерения и который в случае чего станет для вас голосом разума.

2. Давать деньги взаймы Протянуть руку помощи и одолжить некоторую сумму родственникам или друзьям — это, конечно, замечательно. Но тем самым вы наносите ущерб и своему бюджету, и отношениям с близкими. Со временем вы можете остаться и без денег, и без друзей. Поищите способы разрешить проблемы вашего друга, не забрасывая его деньгами. Например, предложите своей подруге подвозить её до работы, пока она не отремонтирует свой автомобиль. Но если вы всё-таки хотите предложить деньги, то воспринимайте это как подарок. Тогда вы не почувствуете себя обиженным, если заметите, что ваш друг покупает себе новую одежду и вовсе не торопится вернуть вам долг. Если вы не можете позволить себе такой подарок, просто не давайте взаймы.

3. Постоянно платить по счёту Есть люди, которые испытывают гордость, когда платят за обед друга или угощают всю компанию напитками. Но если вы влезли в долги (или берёте деньги из той части бюджета, которую откладываете на более важные траты), чтобы постоянно платить за всех по счёту, стоит начать беспокоиться. Стоит только перестать это делать, как отношения становятся натянутыми. Кроме того, становится трудно понять, ходят ли эти люди с вами на обед потому, что им приятно провести время именно с вами, или потому, что предсказуемо будет бесплатная еда. Нужны доказательства? Спросите любого, кто выиграл в лотерею, сколько старых друзей у него осталось спустя год после выигрыша.

4. Сравнивать свою финансовую ситуацию с доходами других Многие измеряют успех размером дома или маркой автомобиля, но это ошибочный по своей сути подход. Большие дома и дорогие вещи показывают только то, как люди предпочитают тратить деньги, а не то, сколько у них денег на самом деле. Если ваш сосед может позволить себе внедорожник, так чем вы хуже? Но имейте в виду, что большинство ваших знакомых живут не по средствам. Чтобы избежать жизни не по средствам, определите, что является наиболее важным

Каждый месяц нужно оплачивать счета и покупать предметы первой необходимости, но остальными доходами вы распоряжаетесь по собственному усмотрению. Может статься так, что вы тратите свою зарплату целиком, не откладывая сбережения и не инвестируя в своё будущее. Это означает, что у вас не будет средств на чёрный день, при возникновении экстренных ситуаций, и в конце карьеры вас не ожидает спокойный выход на пенсию. Как её избежать? Каждый месяц необходимо планировать бюджет, в котором предусмотрены отчисления на случай чрезвычайных ситуаций и пенсионные накопления. Хорошее работающее правило: ваш фонд на чёрный день должен быть равен вашим расходам на проживание в течение 6 месяцев в режиме экономии, а отчисления для выхода на пенсию должны составлять 10% от вашего дохода. И придерживаться такого бюджета возможно только в том случае, если у вас есть план расходов и накопления сбережений.

6. Игнорировать реальность Если вы избегаете проверки своей кредитной карты и счетов в банке, можно сказать, что вы живёте в денежной коме. Можно подумать, если вы будете делать вид, что проблем не существует, они исчезнут сами собой. Нет, не исчезнут. Единственный способ избежать этой ошибки — внимательно изучить проблему и составить план её решения. Настало время быть предусмотрительным, а не реагировать на уже произошедшие события. Попросите помощи у друга, члена семьи, знакомого финансиста или консультанта, чтобы объективно оценить ваше финансовое положение и разработать план по его улучшению. Перед тем, как приступить к работе, изучите свою кредитную историю, свои долги и ежемесячные обязательства. Этого уже достаточно для начала разговора. Только когда вы взглянете правде в глаза, вы сможете вернуть контроль над своими деньгами.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 37

Bright Future Insurance ВРЕМЯ ПОЗАБОТИТЬСЯ О СЕБЕ! ОБЕСПЕЧЬТЕ СВОЮ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ И СТАБИЛЬНОСТЬ ПРИ ПОМОЩИ ГАРАНТИРОВАННОГО ПОЖИЗНЕННОГО ДОХОДА, ЗАЩИЩЕННОГО ОТ ЛЮБЫХ СУДЕБНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ РАЗЛИЧНЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА ПЕНСИОННЫЕ НАКОПЛЕНИЯ МАКСИМАЛЬНО ВЫГОДНЫЙ ПЕРЕВОД СБЕРЕЖЕНИЙ ИЗ 401К (401КROLLOVERS) ЗАЩИТА КАПИТАЛА ОТ СУДЕБНЫХ И КРЕДИТОРСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ АННЮИТЕТЫ НАКОПИТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ В ЭЛИТНЫХ КОМПАНИЯХ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ КАПИТАЛОМ ИЛИ ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ ИНВЕСТИРОВАННЫХ СРЕДСТВ СВЕРХВЫСОКИЙ ЛИМИТ СТРАХОВОГО ПОКРЫТИЯ ФИНАНСИРОВАНИЕ ОПЛАТЫ ЗА СТРАХОВАНИЕ СТРАХОВАНИЕ УХОДА ПО ИНВАЛИДНОСТИ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ AARP ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 65 ЛЕТ НОВЕЙШИЕ ПЛАНЫ СТРАХОВАНИЯ ЗДОРОВЬЯ СТРАХОВАНИЕ ЛЮБЫХ БИЗНЕСОВ И КОММЕРЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ГРАЖДАНЕ ЛЮБЫХ СТРАН, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФИНАНСОВЫЕ И СТРАХОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ США !

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ! ПРЕЗИДЕНТ "BRIGHT FUTURE INSURANCE CORPORATION"

ГЕОРГИЙ БРАЙТ / GEORGE BRIGHT MEMBER OF NATIONAL ASSOCIATION OF INSURANCE AND FINANCIAL ADVISORS SINCE 2001

900 N.FEDERAL HWY,SUITE 305, HALLANDALE BEACH,FL 33009 TOLL FREE 877-886-8776, OFFICE 954-457-9559, FAX 954-337-2337 E-MAIL GEORGE@BRIGHT.US / WWW.BRIGHTFUTUREINSURANCE.COM

38 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

« ¤ ¦§¦ª

2 апреля, суббота, 10:10 pm

БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО Драма RTN Режиссер: Станислав Ростоцкий Актеры: Вячеслав Тихонов, Валентина Владимирова, Михаил Дадыко, Иван Рыжов, Ирина Шевчук, Михаил Зимин, Геннадий Кочкожаров, Римма Мануковская, Мария Скворцова, Анатолий Баранцев, Виталий Леонов, Любовь Соколова, Алексей Чернов Трогательная история белого сеттера с чёрным ухом, оказавшегося на улице из-за болезни хозяина. Уже немолодой человек, писатель, увлекающийся охотой и любящий природу (Вячеслав Тихонов), взял этого щенка, а потом его подвело сердце, пришлось ложиться в больницу...

3 апреля, воскресенье, 1:35 pm ЭНДШПИЛЬ Короткометражный фильм RTN Режиссер: Виктор Бутурлин Актеры: Олег Борисов, Евгений Баранов, Марина Казакова По одноименному рассказу Александра Вампилова. Двое мужчин на загородной даче ведут сокровенный разговор о жизни и любви. И тут появляется Она.

4 апреля, понедельник, 8:45 pm ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ Художественный фильм RTN Режиссёр: Алексис Свит В ролях: Клаудио Джоэ, Клаудия Пан-

«Охотник и Снежная королева / Белоснежка и Охотник – 2» The Huntsman Winter’s War

(боевик, драма, приключения, фэнтези)

дольфи, Луиджи Диберти, Чиара Николя, Глен Блэкхолл. Габриэль Антинори – молодой священник и преподаватель богословия в университете. Любимый студентами за его нетрадиционный интеллект, Габриэль интересуется исследованием границ между наукой и верой, изучая мир сверхъестественных явлений. Габриэль не исследователь оккультизма, а человек веры, который избавлен от предубеждения и ограниченности, который хочет понять явление в первую очередь с человеческой точки зрения. Габриэль встречает привлекательного психолога Клаудию, у которой более скептическое отношение, чем у него, верящую в потенциал человеческого разума, а не божественного. Вместе они обнаруживают новые перспективы для объяснения тайн, с которыми они сталкиваются.

6 апреля, среда, 10:20 pm СЕМЕРО С НЕБЕС Триллер RTN Семь красивых девушек решают избавить свою округу от наркодилеров, после того, как младший брат одной из них принимает слишком большую дозу.

Сестра Равенны, ледяная королева Фрея, была предана и сбежала из королевства. С ее возможностью заморозить любого врага молодая ледяная королева провела десятилетия в заточении в зимнем дворце, собирая легион смертоносных охотников, в числе которых Эрик и воин Сара, чтобы увидеть то, как эти двое нарушают ее единственный приказ: сделать свои сердца каменными для любви.

8 апреля, пятница, 10:15 pm СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ Мелодрама RTN Режиссеры: Вера Глаголева, Александр Франскевич-Лайе Актеры: Виктория Толстоганова, Кирилл Сафонов, Светлана Некипелова, Александр Брухацкий, Валерия Сидорко, Маша Мацель, Тамара Муженко, Тамара Миронова, Зинаида Зубкова, Сергей Прокопич, Сергей Власов (IV), Наталья Холодович, Алла Пролич, Виталий Новиков (II) Они встретились в суде. Успешный бизнесмен Александр, оказавшийся расчетливым дельцом, отбирал помещение у санатория для стариков, в котором работала симпатичная девушка Вера. После суда она, не испытывающая по отношению к предпринимателю ничего кроме неприязни, решилась на отчаянный шаг и похитила его портфель с документами на землю. Судьба занесла этих людей в заброшенную деревню, откуда невозможно было выбраться в преддверии Нового года...

9 апреля, суббота, 10:05 pm

ДАМСКОЕ ТАНГО Мелодрама RTN Режиссер: Суламбек Мамилов В ролях: Валентина Федотова, Анатолий Васильев, Раиса Рязанова, Леонид Неведомский, Николай Крючков, Мария Скворцова После того как сын женился, Екатерина почувствовала себя никому не нужной. Она уехала к родным в деревню, где встретила и полюбила Федора. Но кончилась пора отпусков, и к Федору приехали жена с дочерью…

ТРИ ДНЯ В ОДЕССЕ Детектив RTN Режиссер: Алексей Пиманов В главных ролях: Глафира Тарханова, Александр Макогон, Ксения Кузнецова, Дмитрий Жулин, Ольга Погодина, Леонид Якубович, Владимир Качан Послевоенная волна бандитизма захлестнула лежащую в руинах страну. Особенно тяжёлая ситуация сложилась в Одессе. Днём город жил своей обычной жизнью, но с наступлением сумерек из тёмных закоулков, подвалов и бандитских «малин» выползало на улицы всё самое мрачное и жестокое, что было в городе. Грабежи, убийства, воровство,

«Финансовый монстр» Money Monster

«Сомния» Before I Wake

7 апреля, четверг, 10:20 pm

(драма, триллер)

(триллер, ужасы)

Страна: США Актеры: Катрина Балф, Джордж Клуни, Джек О`Коннелл Режиссер: Джоди Фостер Сюжет фильма разворачивается вокруг Ли Гейтса, известного телеведущего, чьи финансовые советы сделали его настоящим гуру Уолл-Стрит. Один из зрителей шоу, воспользовавшись неудачным советом Ли, потерял все свое состояние и теперь хочет возмездия. Он берет знаменитость в заложники и тем самым поднимает рейтинги передачи. Люди замерли перед экранами в ожидании ответа на вопрос: сколько стоит человеческая жизнь?

Страна: США Актеры: Крис Хемсворт, Джессика Честейн, Эмили Блант Режиссер: Седрик Николя-Троян

TEL: 954•344•7797

Страна: США Актеры: Джейкоб Тремблэ, Кейт Босворт, Аннабет Гиш Режиссер: Майк Флэнеган У молодой пары, потерявшей маленького сына, появляется второй шанс на счастливую жизнь, когда они берут из приюта замечательного восьмилетнего Коди. По неизвестной им причине он очень боится засыпать по ночам, но вскоре оказывается, что дело в необычном даре Коди – пока он спит, его сны оживают. Каждую ночь новым родителям могут явиться либо прекрасные видения его воображения, либо леденящие душу порождения его кошмаров. И эти кошмары смертельно опасны.

проституция – стали нормой жизни для Одессы. Герои фильма, офицеры госбезопасности, отправляются в Одессу, чтобы навести порядок в городе. На проведение операции отведено три дня…

10 апреля, воскресенье, 10:05 pm ПРИСУТСТВИЕ ДУХА Триллер RTN В ролях: Сэди Фрост, Джуд Лоу, Харви Кейтель, Джек Тэйлор Экранизация романа Генри Джеймса «The Turn of the Screw» (Поворот винта). Дети Майлз и Флора находятся под присмотром гувернантки Дженни с первой минуты ее пребывания в доме мистера Купера, в котором помимо незначительного количества жителей, обитают еще и призраки. Через какое-то время, Дженни узнает страшную тайну зловещего дома и этих милых детей, а также незавидную судьбу своей предшественницы, предыдущей гувернантки.

«До встречи с тобой» Me Before You (драма) Страна: США Актеры: Эмилия Кларк, Сэм Клафлин, Дженна Коулман Режиссеры: Теа Шэррок Лу Кларк знает, сколько шагов от автобусной остановки до ее дома. Она знает, что ей очень нравится работа в кафе и что, скорее всего, она не любит своего бойфренда Патрика. Но Лу не знает, что вот-вот потеряет свою работу и что в ближайшем будущем ей понадобятся все силы, чтобы преодолеть свалившиеся на нее проблемы. Уилл Трейнор знает, что сбивший его мотоциклист отнял у него желание жить. И он точно знает, что надо сделать, чтобы положить конец всему этому. Но он не знает, что Лу скоро ворвется в его мир буйством красок. И они оба не знают, что навсегда изменят жизнь друг друга.

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 39

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 1 – 10 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 1 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 4с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЖАРНЫЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 4с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ПЕРВЫЙ РЕЙС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 6с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ПЕРВЫЙ РЕЙС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 14с. Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 5с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 5с. Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 7с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 2 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 08:00 09:10 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00

Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 5с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЖАРНЫЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 5с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «УЛИЦА НЬЮТОНА, ДОМ 1» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 7с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЖЁЛТОГО ЧЕМОДАНЧИКА» «КОМПАС» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» Х/ф «ДОМОВОЙ»

15:00 16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

«ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «НЕВЕСТА ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ДОМОВОЙ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 апреля 00:00 01:30 02:00 04:00 06:00 07:00 08:00 09:15 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:30 23:00

Х/ф «КАРАНТИН» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ДОМОВОЙ» Х/ф «В ПОИСКАХ РАДОСТИ. СКАЗ О НИКИТЕ ГУРЬЯНОВЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «КУВЫРОК ЧЕРЕЗ ГОЛОВУ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» Х/ф «АРФА ДЛЯ ЛЮБИМОЙ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ДОЛГОЕ ПРОЩАНИЕ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «АРФА ДЛЯ ЛЮБИМОЙ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 апреля 00:00 00:30 02:00 03:30 04:00 06:00 07:00

«КОМПАС» Х/ф «ДУБЛЕР НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ» Х/ф «АРФА ДЛЯ ЛЮБИМОЙ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ОШИБКА ИНЖЕНЕРА КОЧИНА» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО» «МУЛЬТФИЛЬМЫ»

07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 5с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «КАРАНТИН» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 15с. Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 6с. Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 8с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 5 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 6с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 6с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 8с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 8с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 16с. Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 7с. Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 9с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕДА, 6 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 7с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 7с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 9с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 9с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 17с. Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 8с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 8с. Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 10с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 7 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08

Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 8с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 8с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ПРАВО НА ВЫБОР» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 10с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 10с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 8с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Х/ф «ПРАВО НА ВЫБОР» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 18с. Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 9с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 9с. Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 11с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 8 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 9с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 9с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ТРИ ДНЯ ВИКТОРА ЧЕРНЫШЁВА» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 11с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 11с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 9с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ТРИ ДНЯ ВИКТОРА ЧЕРНЫШЁВА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 19с. Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 10с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 10с. Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 12с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 9 апреля 00:15 01:15

Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 10с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАН-

01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 08:00 09:15 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

СКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 10с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «СТАРЫЙ НАЕЗДНИК» Т/с «ВАНГЕЛИЯ» 12с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ЗОЛОТЫЕ РОГА» «КОМПАС» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» Х/ф «ЛЮБОВЬ ОДНА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА С РЕБЁНКОМ» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ЛЮБОВЬ ОДНА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 апреля 00:00 01:30 02:00 04:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «НИ ПУХА, НИ ПЕРА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ЛЮБОВЬ ОДНА» Х/ф «МЕЧТА» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ИВАН ДА МАРЬЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» Х/ф «О, СЧАСТЛИВЧИК!» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ТЕСТЫ ДЛЯ НАСТОЯЩИХ МУЖЧИН» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «О, СЧАСТЛИВЧИК!» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО»

40 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 1 t £ ©¸ – 10 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 1 апреля 01:00 01:20 01:40 02:20 03:10 04:00 04:45 05:00 05:20 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:20 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:45 15:55 16:20 17:15 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:20 21:50 23:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 91с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПРОЩАЙ, МАКАРОВ!»

23,24с. «ФОРМУЛА 1» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 92с. «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БОЛЬШИНСТВО» Х/ф «РУССКИЙ ХАРАКТЕР»

СУББОТА, 2 апреля 00:35 01:00 01:20 01:50 02:35 03:25 04:15 05:00 05:20 05:50 06:00 06:15 06:30 08:00 08:20 08:45 09:15 11:00 11:20 11:50 12:20 13:00 13:40 14:30 15:00 15:50 16:35 18:10 19:00 20:00 21:00 21:50

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 92с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «РУССКИЙ ХАРАКТЕР» «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ИХ НРАВЫ» Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» «СЕГОДНЯ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ОБРАЗ ЖИЗНИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «Я ХУДЕЮ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 1,2с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «ШЕФ-2» 11,12с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 апреля 00:50 01:20 01:45 02:15 02:50 03:40 04:25 05:10 06:00 06:15 06:45 07:35 08:00 08:20 08:50 09:35 10:20 10:30 11:00 11:15 11:50 12:20 13:00 14:00 14:55 14:45 16:35 18:10 19:00 19:45 20:00

22:45

«ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ИХ НРАВЫ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «Я ХУДЕЮ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ФОРМУЛА 1» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 734с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 3,4с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ПОЗДНЯКОВ» «ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ КИНЕМАТОГРАФИЧЕСКОЙ ПРЕМИИ «НИКА» Т/с «ШЕФ-2» 15,16с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 апреля 01:50 02:25 02:55 03:35 04:20 05:05 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:25 11:00 11:15 12:00 12:45 13:30 14:15 15:00 15:50 16:20 17:15 18:00 19:00 19:40 19:50 20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ИХ НРАВЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «Я ХУДЕЮ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 93с. «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 9,10с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 1,2с.

ВТОРНИК, 5 апреля 01:00 01:20 02:05 03:00 03:50 04:35 05:00 05:20 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:45 16:00 16:20 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 93с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 9,10с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 1,2с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 94с. «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 11,12с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 3,4с.

ЧЕТВЕРГ, 7 апреля 01:00 01:20 02:05 03:00 03:50 04:35 05:00 05:20 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:20 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

СРЕДА, 6 апреля 01:00 01:20 01:30 02:15 03:05 03:55 04:40 05:00 05:20 06:00 06:10 08:50 09:00 09:15 10:00 10:35 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:20 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 94с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 11,12с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 3,4с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 95с. «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 13,14с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 5,6с.

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 95с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СМОТР» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 13,14с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 5,6с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 96с. «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 15,16с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 7,8с.

ПЯТНИЦА, 8 апреля 01:00 01:20 01:40 02:20 03:10 04:00 04:45 05:00 05:20 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:20 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:45 15:55 16:20 17:15 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:20 21:50 23:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 96с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 15,16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 7,8с. «ФОРМУЛА 1» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 97с. «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БОЛЬШИНСТВО» Х/ф «ДЕЛО ЧЕСТИ»

СУББОТА, 9 апреля 00:35 01:00 01:20 01:50 02:35 03:25 04:15 05:00 05:20 05:50 06:00 06:20 08:00 08:15 08:35 09:00 09:35 11:00 11:20 11:50 12:20 13:00 13:40 14:30 15:00 15:50 16:35 18:10 19:00 20:00 21:00 21:50

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 97с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ДЕЛО ЧЕСТИ» «СЕГОДНЯ» «ДИКИЙ МИР» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ИХ НРАВЫ» Х/ф «СВИНАРКА И ПАСТУХ» «СЕГОДНЯ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ОБРАЗ ЖИЗНИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «Я ХУДЕЮ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 5,6с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «ШЕФ-2» 19,20с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 апреля 00:50 01:20 01:45 02:15 02:50 03:40 04:25 05:10 06:00 06:15 06:45 07:35 08:00 08:20 08:50 09:35 10:20 10:30 11:00 11:15 11:50 12:20 13:00 14:00 14:55 15:45 16:35 18:10 19:00 19:45 20:00 21:30

«ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ИХ НРАВЫ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «Я ХУДЕЮ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ФОРМУЛА 1» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 735с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 7,8с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ПОЗДНЯКОВ» «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ» Т/с «ШЕФ-2» 23,24с.

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 1 t £ ©¸ – 14 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 00:25 01:10 01:35 02:20 03:20 04:15 05:10 05:40 06:05 06:40 06:50 07:05 07:50 08:05 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:05 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30

18:45 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15

ПЯТНИЦА, 1 апреля

10:00

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 ИСТОЧНИК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» «МУЗЫКА РЕТРО» «ЕСТЬ ГОТОВ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» Х/ф «ЖИЗНЬ КЛИМА САМГИНА» 14с. «ЕСТЬ ГОТОВ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ» «КОЛЛЕКЦИЯ ВИНТАЖНЫХ УКРАШЕНИЙ» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» «ВЕСТИ» Х/ф «УКРАСТЬ БЕЛЬМОНДО»

10:30

СУББОТА, 2 апреля 00:05 01:05 01:50 02:15 03:00 04:00 04:45 05:40 06:10 06:45 06:55

07:10 08:00 08:45 09:00

«КОНТАКТ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 ТРОФЕИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» «ДИАЛОГ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ» «КОЛЛЕКЦИЯ ВИНТАЖНЫХ УКРАШЕНИЙ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 5с. «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» «ВОЙНА И МИР»

11:35 13:25 14:05 15:00 16:00 17:05 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:40 22:10 23:45

«ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа «ТАНЦУЮТ ВСЕ ТАНЦЕВАЛЬНОЕ РЕАЛИТИ- ШОУ» Х/ф «УКРАСТЬ БЕЛЬМОНДО» «У НАС В АМЕРИКЕ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «ДРЕВО ЖЕЛАНИЙ» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 5с. Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО» 1с.

«9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 апреля 00:40 01:10 01:55 02:40

03:35 04:20 05:05 06:05 07:00 07:45

08:40 09:00 10:00

10:30 11:00 11:30 13:05

13:35 14:00 15:00 15:20 15:30 16:00 17:00 19:00 20:00 20:35 21:40

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 КОРОЛЕВА ВУДУ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ЛЕНИН ВОЖДЬ И ПАЦИЕНТ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» «ВЫДАЮЩИЙСЯ ХХ ВЕК» Х/ф «ДРЕВО ЖЕЛАНИЙ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ЛЕНИН ВОЖДЬ И ПАЦИЕНТ» «СИСТЕМА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗДОРОВЫЕ НОГИ НА ВСЮ ЖИЗНЬ ВСТРЕЧА С ДОКТОРОМ ЯНОМ КАЦНЕЛЬСОНОМ (USA VEIN CLINICS) СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «КОНТАКТ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО» 1с.

«JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИНТЕРВЬЮ СО СТЕФОМ ВЕРТХАЙМЕРОМ» Х/ф «ЭНДШПИЛЬ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ВЕСТИ» «ХРОНОГРАФ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «БИОГРАФИИ ПАУЛО КОЭЛЬО» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНДРЕЙ ЧЕРНЫШОВ»

21:55

22:10 23:40

«ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ЛЕВЫЙ БЕРЕГ ДОНА. Я ПОЕДУ НА ЮГ» Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО» 2с. «КОНТАКТ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 апреля 00:20 01:05 02:50 03:35 04:35 04:50 05:05 06:05 06:55 07:10 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:15 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:55

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 ХРАНИТЕЛЬНИЦА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНДРЕЙ ЧЕРНЫШОВ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ЛЕВЫЙ БЕРЕГ ДОНА. Я ПОЕДУ НА ЮГ» «ВЫДАЮЩИЙСЯ ХХ ВЕК» «БИОГРАФИИ ПАУЛО КОЭЛЬО» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КОНТАКТ» Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО» 2с. «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ЭНДШПИЛЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «УРОКИ ЛЮБВИ 18С.- КЛЕЩ МОЛЛИ ЦЕЛУЕТСЯ ЛУЧШЕ» «ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ БЛИЗНЕЦЫ» «ВЕСТИ» Х/ф «ДВЕ ЖИЗНИ» 1с. «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 5 апреля 00:55 01:40 02:05 02:50 03:50 04:45 05:45 06:00 06:35

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 ПОД ДАВЛЕНИЕМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ БЛИЗНЕЦЫ» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS»

06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10

13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

19:00 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20 23:55

«СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «КОНТАКТ» Х/ф «ДВЕ ЖИЗНИ» 1с. «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ» «КОЛЛЕКЦИЯ ВИНТАЖНЫХ УКРАШЕНИЙ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ США И ИЗРАИЛЕМ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ АНАФЕМА» «ВЕСТИ» Х/ф «ДВЕ ЖИЗНИ» 2с. «КОНТАКТ»

СРЕДА, 6 апреля 00:55 01:20 01:45 02:30 03:30 04:15 05:15 05:25 05:35

05:50 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 ИСТИННОЕ МИЛОСЕРДИЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ АНАФЕМА» «ХРОНОГРАФ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ» «КОЛЛЕКЦИЯ ВИНТАЖНЫХ УКРАШЕНИЙ» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» Х/ф «ДВЕ ЖИЗНИ» 2с. «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ»

16:50 17:05 17:10 18:00

18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20

«СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ ПРЕДЧУВСТВИЕ СМЕРТИ» «ВЕСТИ» Х/ф «СЕМЕРО С НЕБЕС»

ЧЕТВЕРГ, 7 апреля 00:00 01:00 01:45 02:10 02:55 03:55 04:40 05:40 06:05 06:40 06:50 07:05 07:50 08:05 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10

13:35 14:00 14:55 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:05 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20 23:50

«КОНТАКТ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 ВНЕ ЗАКОНА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ ПРЕДЧУВСТВИЕ СМЕРТИ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «СЕМЕРО С НЕБЕС» «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «УРОКИ ЛЮБВИ 19С.- ЕСЛИ ЭРОС ЗВОНИТ ДВАЖДЫ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ ДРУГАЯ ЖИЗНЬ» «ВЕСТИ» Х/ф «ДАМСКОЕ ТАНГО» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 8 апреля 00:50 01:35

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 МЕТКА ЗВЕРЯ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

42 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 1 t £ ©¸ – 14 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 01:50 02:35 03:35 04:20 05:20 05:50 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30

18:45 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:50

Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ ДРУГАЯ ЖИЗНЬ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» Х/ф «ДАМСКОЕ ТАНГО» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ» «КОЛЛЕКЦИЯ ОХОТНИЧЬИХ ТРОФЕЕВ» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ РАКЕЛЬ» «ВЕСТИ» Х/ф «СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 9 апреля 00:50 01:35 02:00 02:45 03:45 04:30 05:25 06:00 06:35 06:45 07:00 07:10 08:00 08:45 09:00 09:15 09:30

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 ВЫЖИВШИЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ РАКЕЛЬ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «КОЛЛЕКЦИЯ ОХОТНИЧЬИХ ТРОФЕЕВ» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 6с. «ХРОНОГРАФ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНДРЕЙ НОСКОВ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: СОЧИ. СНЕГИРИ»

09:50 10:50 12:10 13:45 14:05 15:00 16:00

17:05 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:35 22:05

«ВОЙНА И МИР» «ТАНЦУЮТ ВСЕ ТАНЦЕВАЛЬНОЕ РЕАЛИТИ- ШОУ» Х/ф «СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «БИОГРАФИИ» «ИЗАБЕЛЬ АЛЬЕНДЕ. ЖИЗНЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ РОМАНА» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 6с. Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ МЕТКА ЛЮЦИФЕРА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ТРИ ДНЯ В ОДЕССЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 апреля 00:10 00:55 01:10 01:25 02:10 02:55 03:35 04:20 05:10 06:05

07:00 07:45

08:40 09:00 10:00 10:30 10:45 13:00

14:00 14:50 15:00 15:20 15:30 16:00 17:00 19:00 20:00 20:35 21:35

«9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНДРЕЙ НОСКОВ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: СОЧИ. СНЕГИРИ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР- 2 ПИРАТСКОЕ ПРОКЛЯТИЕ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ПАЦИЕНТ СТАЛИН» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ МЕТКА ЛЮЦИФЕРА» «ВЫДАЮЩИЙСЯ ХХ ВЕК» «БИОГРАФИИ» «ИЗАБЕЛЬ АЛЬЕНДЕ. ЖИЗНЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ РОМАНА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ПАЦИЕНТ СТАЛИН ХРОНОГРАФ» «СИСТЕМА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ТРИ ДНЯ В ОДЕССЕ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДВИЖЕНИЕ BDS: КАК НОВЫЙ АНТИСЕМИТИЗМ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ВЕСТИ» «ХРОНОГРАФ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «БИОГРАФИИ» «АВГУСТО ПИНОЧЕТ. ЖИЗНЬ ДИКТАТОРА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ СО ЗВЕЗД» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ВАЛЕРИЯ ЛАНСКАЯ»

21:50 22:05 23:50

«ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ТАГАНКА. НАКОЛОЧКА» Х/ф «ПРИСУТСТВИЕ ДУХА» «КОНТАКТ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 апреля 00:20 01:05 01:50 02:50 03:35 03:30 03:45 05:05 06:05 06:55 07:10 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

19:00 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20 00:00

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР – 2» «ЧУЖОЙ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ПРЕСС КЛУБ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» «СО ЗВЕЗД» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ» ВАЛЕРИЯ ЛАНСКАЯ «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ТАГАНКА. НАКОЛОЧКА» «ВЫДАЮЩИЙСЯ ХХ ВЕК» «БИОГРАФИИ» «АВГУСТО ПИНОЧЕТ. ЖИЗНЬ ДИКТАТОРА» «СИСТЕМА» Оздоровительная программа Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КОНТАКТ» Х/ф «ПРИСУТСТВИЕ ДУХА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» Оздоровительная программа «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» Т/с «УРОКИ ЛЮБВИ» 20 с. «ОН ВЛЮБЛЁН!» 21 с. – «ТОМ ОДИН ДОМА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ХРОНОГРАФ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» «ВЫБОР» «ВЕСТИ» Х/ф «ВСЕГДА СО МНОЮ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 12 апреля 01:00

01:45 02:10 02:55 03:55 04:50 05:50 06:00 06:35 06:45

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР – 2» «ОЖИВШИЕ ВОСПОМИНАНИЯ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» «ВЫБОР» КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ «МИР СЕГОДНЯ» «ХРОНОГРАФ» «СИСТЕМА» Оздоровительная программа

07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10

13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

18:30

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:40

Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «КОНТАКТ» Х/ф «ВСЕГДА СО МНОЮ «ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» Оздоровительная программа «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ. ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ МАТИСИЯХУ «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ» «КОЛЛЕКЦИЯ ОХОТНИЧЬИХ ТРОФЕЕВ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ХРОНОГРАФ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» «ДЕРЕВНЯ» «ВЕСТИ» Х/ф «ТОКИ МОЗГА» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 13 апреля 00:40 01:25 01:50 02:35 03:35 04:20 05:15

05:45

06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР – 2» «В ОГНЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» «ДЕРЕВНЯ» JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ МАТИСИЯХУ «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ» КОЛЛЕКЦИЯ ОХОТНИЧЬИХ ТРОФЕЕВ» «МИР СЕГОДНЯ» «ХРОНОГРАФ» «СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2» Оздоровительная программа Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» Х/ф «ТОКИ МОЗГА» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС»

16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20 23:50

« ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2» Оздоровительная программа «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ХРОНОГРАФ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» «ПРИВИДЕНИЕ» «ВЕСТИ» Х/ф «НАЧАЛО» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 14 апреля 00:50 01:35 02:00 02:45 03:45 04:30 05:30 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00

13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

18:30 19:05 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3» «В НЕБЕСНОМ ПЛЕНУ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» «ПРИВИДЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «МИР СЕГОДНЯ» «ХРОНОГРАФ» «СИСТЕМА» Оздоровительная программа Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «НАЧАЛО» JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» Оздоровительная программа «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» Т/с «УРОКИ ЛЮБВИ» 22 с. – «ЖЕНЩИНЫ СОВСЕМ ДРУГИЕ», ч. 1 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ХРОНОГРАФ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» «КРУГ ПЛУТАРХА» «ВЕСТИ» Х/ф «ЗВЕРЬ ВЫХОДЯЩИЙ ИЗ МОРЯ»

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 43

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 1 t £ ©¸ – 14 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 1 апреля 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:00 21:00 23:00

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 15с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 15с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 750,751с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Х/ф «СИЛА ВЕРЫ» 1с. Концерт

СУББОТА, 2 апреля 00:00 00:30 02:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/с «ОСА» Х/ф «СИЛА ВЕРЫ» 1с. «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «СИЛА ВЕРЫ» 1с. «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «СИЛА ВЕРЫ» 2с. Концерт Т/с «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 апреля 02:00 04:00

Х/ф «СИЛА ВЕРЫ» 2с. «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»

05:00 06:00 06:30 09:30 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:00 22:50 23:40

ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «СЛЕПАЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «СИЛА ВЕРЫ» 2с. «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 16с. «ДЕНЬ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 752,753с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 апреля 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 16с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 16с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 752,753с. «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ДЕНЬ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «СОВЕТНИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 17с. «ДЕНЬ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 754,755с.

ВТОРНИК, 5 апреля 01:30 02:00

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 17с.

03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 17с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 754,755с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ДЕНЬ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СОВЕТНИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 18с. «ДЕНЬ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 756,757с.

СРЕДА, 6 апреля 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 18с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 18с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 756,757с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ДЕНЬ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «СОВЕТНИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 19с. «ДЕНЬ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 758,759с.

ЧЕТВЕРГ, 7 апреля 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 19с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 19с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 758,759с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ДЕНЬ» «БЭКИЦЕР, ПАРОВОЗ! БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» «СОВЕТНИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 20с. «ДЕНЬ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 760,761с.

ПЯТНИЦА, 8 апреля 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 14:00 14:50 15:35

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 20с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «БЭКИЦЕР, ПАРОВОЗ БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «КЛАН ЮВЕЛИРОВ. ВОЗМЕЗДИЕ» 20с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 760,761с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА»

16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:00 21:00 23:00

«АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Х/ф «ВАЛЬС БОСТОН» Концерт

СУББОТА, 9 апреля 00:00 00:30 02:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/с «ОСА» Х/ф «ВАЛЬС БОСТОН» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «ВАЛЬС БОСТОН» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «КРУЖЕВА» Концерт Т/с «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 апреля 02:00 04:00 05:00 06:00 06:30 09:30 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

Х/ф «КРУЖЕВА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «СЛЕПАЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «КРУЖЕВА» «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СОВЕТНИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ПРАКТИКА» 1с. «ДЕНЬ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 762,763с.

44 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 1 t £ ©¸ – 14 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 1 апреля 01:35 02:20 03:05 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:45 16:30 17:15 18:45 20:00 20:10 20:20 22:05 23:45

«ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!-2» «КОРНЕЙ ЧУКОВСКИЙ. ЗАПРЕЩЕННЫЕ СКАЗКИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Т/С «КРУТЫЕ БЕРЕГА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЛЕНИНГРАД 46» «КОРНЕЙ ЧУКОВСКИЙ. ЗАПРЕЩЕННЫЕ СКАЗКИ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Х/Ф «МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ» 5С. «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ЮМОРИНА. СПЕЦВЫПУСК» Х/Ф «НЕ В ПАРНЯХ СЧАСТЬЕ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». АЛЕКСАНДР ДОМОГАРОВ»

СУББОТА, 2 апреля 00:40 02:15 03:45 05:00 07:00 07:20 07:25 08:30 09:20 09:50 10:35 11:20 13:00 14:00 14:15 15:05 15:50 16:45 20:00 20:55

Х/Ф «ЖЕНИТЬБА» Х/Ф «ПОДАРИ МНЕ НЕМНОГО ТЕПЛА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/Ф «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ». «БУМЕРАНГ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ». «БУМЕРАНГ» «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. ЗА КУЛИСАМИ КАРНАВАЛА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ЛИЧНОЕ. ВАЛЕНТИНА ТАЛЫЗИНА» Х/Ф «ШКОЛЬНЫЙ ВАЛЬС» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ВСЯ РОССИЯ» «ИСКАТЕЛИ» «ОСТРОВА» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/Ф «КОГДА ЕГО СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/Ф «УКРАДЕННОЕ СЧАСТЬЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 апреля 00:15 00:55

«БЕЛАЯ СТУДИЯ». ПЬЕР РИШАР» Х/Ф «ВПЕРВЫЕ ЗАМУЖЕМ»

02:30 04:05 04:50 05:45 07:00 07:15 09:10 09:50 10:20 10:50 11:30 13:00 15:05 15:40 17:45 20:00 21:50 23:45

Х/Ф «ОСКОЛКИ ХРУСТАЛЬНОЙ ТУФЕЛЬКИ» «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. ЗА КУЛИСАМИ КАРНАВАЛА» «ИСКАТЕЛИ» Х/Ф «УКРАДЕННОЕ СЧАСТЬЕ» «ВЕСТИ» Х/Ф «УКРАДЕННОЕ СЧАСТЬЕ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Х/Ф «В СТАРЫХ РИТМАХ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!» «ТАНЦЫ СО ЗВЕЗДАМИ». СЕЗОН- 2016 Г.» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» «ДЕЖУРНЫЙ ПО СТРАНЕ». МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 апреля 00:30 02:00 03:30 04:16 04:42 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 22:25 23:15

Т/С «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» Х/Ф «В СТАРЫХ РИТМАХ» «СТАЛИН. ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Т/С «КРУТЫЕ БЕРЕГА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Х/Ф «ПОДАРИ МНЕ НЕМНОГО ТЕПЛА» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Т/С «ВЫ ЗАКАЗЫВАЛИ УБИЙСТВО» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ЛЕНИНГРАД 46» «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ИГРЫ РАЗВЕДОК. НЕМУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ». «ИНЫЕ. БЕЗ ЧУВСТВ»

ВТОРНИК, 5 апреля 00:30 01:15

01:55 02:40 03:30 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35

«ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» «ТАЙНА АРХИВА МАНДЕЛЬШТАМА. РАССКАЗ СОНИ БОГАТЫРЕВОЙ» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!-2» «ЗАГАДКИ АНДРЕЯ РУБЛЕВА» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Т/С «КРУТЫЕ БЕРЕГА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА»

13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 22:25 23:55

«ВЕСТИ» Т/С «ЛЕНИНГРАД 46» «ИГРЫ РАЗВЕДОК. НЕМУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/С «ВЫ ЗАКАЗЫВАЛИ УБИЙСТВО» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ЛЕНИНГРАД 46» «ВЕСТИ.DOC» «ЭВОЛЮЦИЯ БУДУЩЕГО». «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТЕЛА. ИСПЫТАНИЕ СВЕРХНАГРУЗКОЙ»

СРЕДА, 6 апреля 01:15 01:55 02:40 03:30 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 22:25 23:55

«САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!-2» «КРЕСТ НАД БАЛКАНАМИ» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Т/С «КРУТЫЕ БЕРЕГА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЛЕНИНГРАД 46» «КРЕСТ НАД БАЛКАНАМИ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Т/С «ВЫ ЗАКАЗЫВАЛИ УБИЙСТВО» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ЛЕНИНГРАД 46» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» «ПОХИЩЕНИЕ ЕВРОПЫ». «КАК ОНО ЕСТЬ. ИКРА»

ЧЕТВЕРГ, 7 апреля 01:35 02:15 03:00 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 21:40 23:20

«ВЛАСТЬ ФАКТА» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!-2» «НЕБЕСНЫЙ ЩИТ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Т/С «КРУТЫЕ БЕРЕГА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЛЕНИНГРАД 46» «ИСКАТЕЛИ» «ВЛАСТЬ ФАКТА» Т/С «ВЫ ЗАКАЗЫВАЛИ УБИЙСТВО» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ЛЕНИНГРАД 46» «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА» «АМЕТ-ХАН СУЛТАН. ГРОЗА «МЕССЕРОВ». «ОДЕССА. ГЕРОИ ПОДЗЕМНОЙ КРЕПОСТИ»

ПЯТНИЦА, 8 апреля 00:50 01:35 02:15 03:00 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 14:50 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:10 20:20 22:05 23:45

«ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» «ИВАН ЛАПИКОВ. БАЛЛАДА ОБ АКТЕРЕ...» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!-2» «ПОХИЩЕНИЕ ЕВРОПЫ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Т/С «КРУТЫЕ БЕРЕГА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ЛЕНИНГРАД 46» «АМЕТ-ХАН СУЛТАН. ГРОЗА «МЕССЕРОВ» «ЭРНСТ НЕИЗВЕСТНЫЙ: «МОЯ СВОБОДА- ОДИНОЧЕСТВО» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» Т/С «ВЫ ЗАКАЗЫВАЛИ УБИЙСТВО» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ЮМОРИНА» Х/Ф «МОЙ БЕЛЫЙ И ПУШИСТЫЙ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». АННА ШАТИЛОВА»

СУББОТА, 9 апреля 00:40 03:21 03:45 04:51 05:05 05:55

07:00 07:20 07:25

08:30

09:15 09:45 10:35 11:15 13:00 14:00 14:50 15:45 16:45 20:00 20:55

Х/Ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВСЯ РОССИЯ» «ЭРНСТ НЕИЗВЕСТНЫЙ: «МОЯ СВОБОДА- ОДИНОЧЕСТВО» Х/Ф «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ». «БЕЗ НОЖА И КАСТЕТА» 1С. «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ». «БЕЗ НОЖА И КАСТЕТА» 2С. «ВЫХОДЯТ НА АРЕНУ СИЛАЧИ. ЕВГЕНИЙ САНДОВ И ЮРИЙ ВЛАСОВ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ЛИЧНОЕ. СЕРГЕЙ НИКОНЕНКО» Х/Ф «ОТЧИЙ ДОМ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ИСКАТЕЛИ» «БЛИЖНИЙ КРУГ АВАНГАРДА ЛЕОНТЬЕВА» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/Ф «ПОЗОВИ, И Я ПРИДУ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/Ф «СОНАТА ДЛЯ ВЕРЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 апреля 00:05 00:45 02:20 03:55 04:42 05:00 07:00 07:15 08:20 09:00 09:30 10:05 11:40 13:00 15:00 15:50 16:20 17:05 17:45 20:00 21:50

«БЕЛАЯ СТУДИЯ». АНДРЕЙ СМОЛЯКОВ» Х/Ф «МОЛОДАЯ ЖЕНА» Х/Ф «УЙТИ, ЧТОБЫ ОСТАТЬСЯ» «ИСКАТЕЛИ» «ВСЯ РОССИЯ» Х/Ф «СОНАТА ДЛЯ ВЕРЫ» «ВЕСТИ» Х/Ф «СОНАТА ДЛЯ ВЕРЫ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/Ф «СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ЭВОЛЮЦИЯ БУДУЩЕГО» «ПЕШКОМ...». МОСКВА АВАНГАРДНАЯ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ТАНЦЫ СО ЗВЕЗДАМИ». СЕЗОН- 2016 Г.» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 апреля 00:05 01:35 02:55

04:26 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10 00:00

Т/С «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» Х/Ф «СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ». ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА «МОЯ ПЛАНЕТА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ Т/С «КРУТЫЕ БЕРЕГА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» ПРЕМЬЕРА. Т/С «РУССКАЯ СЕРИЯ» «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «НОЧНАЯ СМЕНА»

ВТОРНИК, 12 апреля 01:25 02:10 02:55 03:45 05:00

«ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» С АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!-2» ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ»

10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10

«О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ Т/С «КРУТЫЕ БЕРЕГА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» С АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» ПРЕМЬЕРА. Т/С «РУССКАЯ СЕРИЯ» «ВЕСТИ.DOC»

СРЕДА, 13 апреля 0:40 1:50 2:30 3:19 3:45 5:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

«НОЧНАЯ СМЕНА» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ Т/С «КРУТЫЕ БЕРЕГА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» «НОЧНАЯ СМЕНА»

ЧЕТВЕРГ, 14 апреля 1:25 2:10 2:55 3:45 5:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

«КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» Т/С «СРОЧНО В НОМЕР!» ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ ТЕЛЕСЕРИАЛ «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «ИСКАТЕЛИ» «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА «НОЧНАЯ СМЕНА»

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 45

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 1 t £ ©¸ – 10 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 1 апреля 00:25 01:00 01:45 02:30 03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 15:25 15:50 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «. ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «БЕЗ СТРАХОВКИ»

СУББОТА, 2 апреля 00:35 01:20 02:15 03:00 03:15 04:05 05:00 05:15 05:40 07:30 08:00 08:15 09:25 10:00 10:40 11:00 11:25 12:20 14:00 14:20 16:20 18:35 20:15 22:00 22:20 23:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПРОЖЕКТОРПЕРИСХИЛТОН» Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, ИЛИ ОПЕРАЦИЯ «КООПЕРАЦИЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, ИЛИ ОПЕРАЦИЯ «КООПЕРАЦИЯ» Х/ф «НЕЙЛОН 100%» «НОВОСТИ» Х/ф «НЕЙЛОН 100%» Х/ф «НЕБЕСНЫЙ ТИХОХОД» Х/ф «МОЙ МЛАДШИЙ БРАТ» «НОВОСТИ» Х/ф «МОЙ МЛАДШИЙ БРАТ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ» «К ЮБИЛЕЮ РЕЖИССЕРА. «ЧЕРНАЯ КОШКА» СТАНИСЛАВА ГОВОРУХИНА» Х/ф «ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК» «ВРЕМЯ» Х/ф «БЛАГОСЛОВИТЕ ЖЕНЩИНУ» Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» Т/с «ПАРФЮМЕРША» «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ К ДНЮ ВНУТРЕННИХ ВОЙСК МВД РОССИИ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «КОНЕЦ ПРЕКРАСНОЙ ЭПОХИ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 апреля 01:15 03:00 03:15 05:00 05:20 05:45 07:30 08:00 08:20 09:15 10:35 11:00 11:15 12:10 12:25 13:05 13:30 14:00 15:30 16:20 17:05 18:00 20:10 22:00 23:30

Х/ф «ПОСЛУШАЙ, НЕ ИДЕТ ЛИ ДОЖДЬ...» «НОВОСТИ» Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ» «НОВОСТИ» Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ» Х/ф «НЕОТПРАВЛЕННОЕ ПИСЬМО» Х/ф «ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ» Х/ф «НЕПОДДАЮЩИЕСЯ» «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ГОСТИ ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ» Т/с «ДОКТОР ТЫРСА» «ЧЕРНО-БЕЛОЕ» «БЕЗ СТРАХОВКИ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ВЕСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 апреля 00:30 02:05 03:00 03:15 03:50 05:00 05:15 05:40 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 15:30 16:00 17:00 17:15 17:55 19:00 19:15 20:05 21:00 22:00 22:30

Х/ф «КИНО ПРО АЛЕКСЕЕВА» Х/ф «ДВЕ СТРЕЛЫ. ДЕТЕКТИВ КАМЕННОГО ВЕКА» «НОВОСТИ» «ДВЕ СТРЕЛЫ. ДЕТЕКТИВ КАМЕННОГО ВЕКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ Х/ф «ИВАНОВО ДЕТСТВО» «НОВОСТИ» Х/ф «ИВАНОВО ДЕТСТВО» Х/ф «ВАКАНСИЯ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА»

ВТОРНИК, 5 апреля 00:20 00:50 01:45 02:25 03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 15:30 16:00 17:00 17:15 17:55 19:00 19:15 20:05 21:00 22:00 22:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА»

СРЕДА, 6 апреля 00:25 00:55 01:50 02:30 03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 15:30 16:00 17:00 17:15 17:55 19:00 19:15 20:05 21:00 22:00 22:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «СТРУКТУРА МОМЕНТА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА»

ЧЕТВЕРГ, 7 апреля 00:25 00:55 01:50 02:30 03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 15:30 16:00 17:00 17:15 17:55 19:00 19:15 20:05 21:00 22:00 22:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЛИТИКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА»

ПЯТНИЦА, 8 апреля 00:25 00:55 01:45 02:30 03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:35 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 15:25 15:50 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: АЛЛА ПУГАЧЕВА»

СУББОТА, 9 апреля 00:05 00:55 02:20 03:00 03:15 05:00 05:10 06:30 07:20 08:00 08:10 08:55 10:25 11:00 11:15 11:35 12:15 12:30 13:05 14:00 14:20 15:10 16:00 17:50 19:30 20:05 22:00 22:20 23:50

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ОЛИМПИЙСКАЯ ДЕРЕВНЯ» Х/ф «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА» «НОВОСТИ» Х/ф «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА» «НОВОСТИ» Х/ф «ЧИСТЫЕ ПРУДЫ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» Х/ф «УТРЕННИЕ ПОЕЗДА» «НОВОСТИ» Х/ф «УТРЕННИЕ ПОЕЗДА» Х/ф «УКРОЩЕНИЕ ОГНЯ» 1ч. «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «АНДРЕЙ СМОЛЯКОВ. ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» Т/с «ДОКТОР ТЫРСА» «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «БЕЗ СТРАХОВКИ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ПРОЖАРКА» СЕРГЕЯ ШНУРОВА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 апреля 00:35 02:10 03:00 03:15 03:55 05:00 05:15 05:50 07:05 08:00 08:15 09:30 10:00 10:20 11:15 11:35 12:15 12:40 13:10 14:00 15:30 17:20 20:00 22:00 23:30

Х/ф «РИТА» Х/ф «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «НОВОСТИ» Х/ф «ЯБЛОКО РАЗДОРА» Х/ф «СЛУШАЙТЕ, НА ТОЙ СТОРОНЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «СЛУШАЙТЕ, НА ТОЙ СТОРОНЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ГЕРМАН ТИТОВ. ПЕРВЫЙ ПОСЛЕ ГАГАРИНА» «НОВОСТИ» Х/ф «УКРОЩЕНИЕ ОГНЯ» 2ч. «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» «ГОСТИ ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: АЛЛА ПУГАЧЕВА» Т/с «ОБНИМАЯ НЕБО» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ВЕСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»

ʤ̡̨̦̖̯̼̔

46 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

---

---

---

Второй день моей диеты, а на весах уж села батарейка.

– У вас пирожки свежие?

– А как же! Они давным-давно свежие!

Рынок. Колбасный ряд.

– Мужчина! Что вы целый час ходите, пробуете и ничего не берёте?! Вам что, ничего не нравится?

– Нравится!

– Что, денег нет?!

– Есть!

– Ну так покупайте!

– Зачем?

– Чтобы кушать!

– А я что делаю?

--– Простите, что так поздно звоню...

– А вы не поздно, вы вообще зря.

--– Говорят, тебя однажды трезвым видели...

– Злые языки!

--– Как у вас насчет аппетита?

– Как когда. То он есть, то его нет.

– А когда у вас нет аппетита?

– После того, как я хорошо поем.

--Мойше пишет из Италии невесте: «Пользуясь случаем, посетил музей и попросил сфотографировать себя рядом со статуей Аполлона. Тот, который голый, это Аполлон».

--– А что ты не выходишь замуж?

– Так никто меня не берет.

– А что, ты уже у всех спрашивала?

--– Мне очень понравился ужин у вас, но, пожалуй, пора и уходить. Только не беспокойтесь — не провожайте меня.

– Ну что вы, это не беспокойство, это удовольствие.

--В ожидании гостей муж предупреждает жену: – Праздничный сервиз можешь поставить на стол, а серебряные ложечки не подавай.

– Неужели ты думаешь, что гости могут их украсть?

– Нет, я думаю, их могут узнать.

--– Я слышал, ты скоро отметишь 50-летнюю годовщину свадьбы! Что подаришь жене?

– Помнится, на 25-летие совместной жизни я свозил ее на отдых в Зимбабве. Может, на 50-летие привезти ее обратно?

---

---

---

---

– Здравствуйте. Я так рад с вами наконец познакомиться: мне столько о вас рассказывали!

– Ха! А пусть попробуют это доказать.

Прокурор: – Подсудимый совершил преступление, редкое по смелости, ловкости и богатству фантазии. Подсудимый: – Нечего меня расхваливать, я все равно не признаюсь!

--Телефонный разговор: – Алло, это ты?

– Нет, это я.

– Извините, я ошибся номером.

---

СУДОКУ №9

– Мама, папа, я хочу жить один.

– Мы рады за тебя, сынок.

– Ваши вещи я уже собрал.

Старики ругают молодежь. У восьмидесятилетней тети Софы свое мнение: – Лет шестьдесят назад я не могла пройтись по улице, чтобы какойнибудь нахал не прицепился. Теперешние молодые люди в тысячу раз воспитаннее. Хожу сколько угодно — ни один не пристанет.

Муж пришел домой в 4 утра. Жена делает вид, что спит. Муж берет стул, садится перед ней и наблюдает 10 минут, 15, 20… Жена не выдерживает: – Что ты делаешь?

– Хочу сидеть в первом ряду, когда концерт начнется!

TEL: 954•344•7797

--В пункт приема стеклотары заходит бомж: – Вы принимаете бутылки изпод шотландского виски? Пауза и ответ: – Нет, сэр.

29. Металлический прут для жарения мяса над огнём.

30. Кусочек специально обработанной резины для стирания написанного.

31. Набор ударных музыкальных инструментов.

33. Цветущее травянистое болотное растение.

36. Мера вместимости и объёма жидких и сыпучих веществ.

39. Снаряд для стрельбы из пистолета.

40. Двухколёсная телега.

42. Несколько соединённых полотнищ, закрывающих сцену от зрительного зала.

44. Защитник на суде.

45. Аппарат для выполнения сложных монотонных операций.

47. Тело человека или животного.

48. Народное эпическое произведение.

49. Хищный пушной зверёк семейства куниц.

50. Деятельный член организации.

51. Таинство православной церкви.

52. Южное травянистое декоративное растение.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

14. Пропаганда.

15. Административно-территориальная единица.

16. Богатый покровитель наук и искусств.

18. Сестра мужа.

19. Характер.

21. Водоём в естественном или выкопанном углублении.

22. Занавесь.

25. Взлётно-посадочное устройство самолёта.

28. Космический источник электромагнитного излучения.

По горизонтали: 4. Радио. 10. Веретено. 11. Венчание. 12. Номер. 13. Дивиденд. 14. Агитация. 15. Округ. 16. Меценат. 18. Золовка. 19. Нрав. 21. Пруд. 22. Штора. 25. Шасси. 28. Пульсар.

29. Вертел. 30. Ластик. 31. Тарелки. 33. Лотос. 36. Пинта. 39. Пуля. 40. Арба. 42. Занавес. 44. Адвокат. 45. Робот. 47. Туловище. 48. Рапсодия. 49. Норка. 50. Активист. 51. Крещение. 52. Акант. По вертикали: 1. Резидент. 2. Дециметр. 3. Ветеран. 4. Рондо. 5. Демарш. 6. Овраг. 7. Антипод. 8. Парабола. 9. Гибискус. 17. Трап. 18. Зубр. 20. Валерия. 21. Посылка. 22. Шквал. 23. Обрат. 24. Аверс. 25. Штамп. 26. Сатин. 27. Искра. 31. Трус. 32. Изба. 34. Опалубка. 35. Оратория. 37. Иноходец. 38. Традиция. 39. Петиция. 41. Адаптер. 43. Уборка. 45. Рента. 46. Тракт.

По горизонтали: 4. Способ передачи на расстояние и приёма звуков.

10. Основная часть прядильных машин, при помощи которой производится закручивание и наматывание нити.

11. Вид богослужения.

12. Предмет или лицо, обозначенные определённым числом по порядку.

13. Прибыль, получаемая акционерами пропорционально вложенному капиталу.

По вертикали: 1. Тайный руководитель шпионажа в каком-нибудь районе иностранного государства.

2. Мера длины.

3. Старый, заслуженный деятель, работник.

4. Твёрдая стихотворная форма.

5. Демонстративный протест в знак решительного несогласия.

6. Глубокая длинная впадина на поверхности земли.

7. Тот или те, кто живёт в диаметрально противоположных точках земного шара.

8. Геометрическая кривая.

9. Род растений семейства мальвовых.

17. В театре: лестница, ведущая в помещение под сценой.

18. Крупный дикий лесной бык, сходный с бизоном.

20. Женское имя.

21. Почтовое отправление.

22. Сильное и резкое проявление чего-нибудь.

23. Отход, получаемый после переработки молока.

24. Лицевая сторона монеты или медали.

25. Вид печати.

26. Хлопчатобумажная ткань с гладкой лицевой поверхностью.

27. Мелкая светлая крапинка.

31. Роль Г.Вицина в знаменитом трио.

32. Деревянный крестьянский дом в деревне.

34. Форма, в которую укладывают арматуру и бетонную смесь при возведении сооружений.

35. Музыкальное произведение для хора и оркестра.

37. Лошадь, бегущая симметричным аллюром.

38. Обычай, норма поведения.

39. Коллективная просьба в письменной форме.

41. Соединительное устройство, переходник.

43. Страда.

45. Добавочный доход фактора производства.

46. Устройства, сооружения, образующие путь следования чего-нибудь.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.7 (303) • REKLAMA MIAMI • 47

ˀ̡̖̣̥̌̌

48 • REKLAMA MIAMI • NO. 7 (303) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

/ /1

©ǩȖȒȈ ǩȈȘȋțȕșª Ȑȏ ǽȈȓȓȈȕȌȍȑȓ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȖȉȕȖȊȓȧȍȚ șȊȖȐ ȏȈȗȈșȣ Ȑ ȘȈșȗȘȖȌȈȍȚ ȖșȚȈȚȒȐ ȅȚȈ ȗȖȚȘȧșȈȦȡȈȧ ȊȣșȚȈȊȖȟȕȈȧ ȒȖȔȕȈȚȈ ȖȚȌȍȓȈȕȈ șȕȐȏț ȌȖ ȊȍȘȝț șȈȔȣȔȐ ȥȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȔȐ ȌȍȒȖȘȈȚȐȊȕȣȔȐ ȚȒȈȕȧȔȐ Ȑ țȒȘȈȠȍȕȐȧȔȐ Ȋ ȔȐȘȍ Ȑ Ȋșȍ ȥȚȖ ȗȘȖȌȈȍȚșȧ ȗȖ Ȟȍȕȍ șȖșȚȈȊȓȧȦȡȍȑ ȊșȍȋȖ ȓȐȠȤ ȔȈȓțȦ ȟȈșȚȤ ȖȚ Ȑȝ ȕȈșȚȖȧȡȍȑ șȚȖȐȔȖșȚȐ ǺȒȈȕȐ Ȍȓȧ ȏȖȕȚȖȊ ȖȚ șȖȓȕȞȈ ȖȉȐȊȖȟȕȣȑ ȔȈȚȍȘȐȈȓ ȠȍȓȒ ȝȓȖȗȖȒ ȚȒȈȕȐ ș ȕȈȉȐȊȒȖȑ ȉȈȘȝȈȚ ȏȈȔȠȍȊȈȧ ȚȒȈȕȤ ȐșȒțșșȚȊȍȕȕȈȧ ȒȖȎȈ ȓȤȕȧȕȈȧ ȚȒȈȕȤ ȚȒȈȕȤ ȚȐȗȈ ȖȘȋȈȕȌȐ șȐȚȍȞ

СОБСТВЕННАЯ МАСТЕРСКАЯ ДЛЯ КЛИЕНТОВ

/ /1

Выбирайте свою ткань, и мы сделаем для Вас обивку, драпировку, сошьем постельные принадлежности, подушки, занавески, подберем карнизы и многое другое!