Rmiami #8 2016

#8 [304]

Апрель, 2016

FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

ɊȿɄɅȺɆȺ www.reklamamiami.com

АДВОКАТСКИЙ ОФИС ИЛЬИ ТОРЧИНСКОГО.Р.А.

MIAMI

d o o w y l l o H Smile

LAW OFFICES OF ILYA TORCHINSKY, P.A.

(954) 427-3000

В клинике доктора Беркович вы найдете специалистов всех профилей. Больше не нужно ходить из одного офиса в другой, чтобы вылечить зубы.

ПРИМЕРЫ КЕЙСОВ:

• Имплантация • Виниры • Инвизилайн/Брекеты • Лечение десен • Каналы • Отбеливание Zoom • CEREC • Зубные протезы • Полная реконструкция полости рта • Омоложение лица BOTOX®, Restylane®, JUVÉDERM®, RADIESSE®, Laser Доктор АНЖЕЛА БЕРКОВИЧ является членом одних из самых престижных стоматологических ассоциаций, включая American Dental Association, Florida Dental Association, the Atlantic Coast District Dental Association и the American Academy of Cosmetic Dentistry, International Congress of Oral Implantologist и International Team for Implantology.

Ошибки врачей, госпиталей, домов престарелых Автоаварии, падения ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ПОСЕЩАЕМ НА ДОМУ Смертельные случаи ИЛИ в ГОСПИТАЛЕ Травмы на работе

Недавно др. Беркович была удостоена чести называться “America's Top Dentists” респектабельным изданием Guide to America's Top Dentists.

НИКАКОЙ ОПЛАТЫ

ДО ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО РЕЗУЛЬТАТА

Звоните для бесплатной консультации

10800 Biscayne Blvd, room 700 Miami, FL 33161

Tel. (786) 431-2910 | Fax (866) 473-2260

elite medspa

20% OFF Botox Dysport Juvederm Chin lift

ACCREDITED MEMBER

Удовлетворение и комфорт пациента - то, что доктор Беркович ценит превыше всего.

2500 E. Hallandale Beach Blvd, Suite 400 Hallandale Beach, FL 33009

www.drhegedosh.com www.dermakine.com

Нона Гришаева

Позвоните сегодня для записи на прием! 954-715-7006 Мы находимся между US–1 и A1A, 1348 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441 Наша клиника предоставляет бесплатный лимузин, который доставит вас к нам в офис.

ǫǶǹǷǶǮǨ

ȇǹǵǶǪǰǬȇȁǨȇ ǶǺ ǩǶǫǨ Целитель-профессионал Предсказательница судеб

ТЕРЕЗA

Обладает феноменальным даром, переданным ей предыдущими поколениями

Разрешит проблемы вашей души. Избавит от тяжелых наследственных недугов, решит семейные и финансовые проблемы. Снимает порчу, сглаз, родовое проклятие, венец безбрачия, бесплодие. Называет имена врагов и друзей. Помощь в достижении успехов в бизнесе, в любви.

P: 954 456 4777 F: 954 456 6777

Ü ¢ ¤³²Ü ¦¢ ° ¢Ü ¢ ¦¢¤§Üu ¤ ¢ «

Ǫ șȊȖȍȑ ȌȍȧȚȍȓȤȕȖșȚȐ ȖȕȈ ȖȉȘȈȡȈȍȚșȧ Ȓ ǩȖȋț Ǫ șȖȊȍȘȠȍȕșȚȊȍ ȊȓȈȌȍȍȚ ȉȍȓȖȑ ȔȈȋȐȍȑ ǺȍȘȍȏȈ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚ șȊȖȦ ȌțȝȖȊȕțȦ ȥȕȍȘȋȐȦ ȌȈȕȕțȦ ȍȑ ǩȖȋȖȔ ȟȚȖȉȣ ȐșȞȍȓȐȚȤ ȊȈș Ȑ ȗȖȌȈȘȐȚȤ ȊȈȔ șȟȈșȚȤȍ Ǭȓȧ ȕȍȍ ȕȍȚ ȕȍȘȈȏȘȍȠȐȔȣȝ ȗȘȖȉȓȍȔ ȖȕȈ ȕȈȑȌȍȚ ȗȘȈȊȐȓȤȕȖȍ ȘȍȠȍȕȐȍ

Я Вас жду...

Госпожа Тереза

(718) 743-6828

В АПРЕЛЕ МЕСЯЦЕ ГОСПОЖА ТЕРЕЗА ПРИНИМАЕТ В МАЙАМИ. ЗАПИСЬ ОГРАНИЧЕНА. ЗВОНИТЕ! WEBSITE: WWW.GOSPOJATEREZA.COM.

ˀ̡̖̣̥̌̌

2 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

Arts Ballet Theatre of Florida ʒ˙ʹ˓ʾʺ˖˘ʵʺˑˑ˩ˇȱ˕˙ˊ˓ʵ˓ʹˆ˘ʺˏ˪ȱȱɪˏʲʹˆːˆ˕ȱɸ˖ʲʺʵ

Spring Balet Gala ŗŚȱʂɧʠȱ ʵȱŝȱˣʲ˖˓ʵȱʵʺˣʺ˕ʲ ȱ ȱǭȱ ȱ aventuracenter.org

ŗśȱʂɧʠ ʵȱśȱˣʲ˖˓ʵȱʵʺˣʺ˕ʲ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ browardcenter.org

ɩˆˏʺ˘˩DZ

řŖśȱşŚŞȱŚŝŝŝȱȮȱ ǯ Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др.

• Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др.

• Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 3

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

ǫǶǸǶǬ, Ǫ DzǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ

MARK CITRIN, ESQ. Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела

04.15.16 – 04.17.16

Международная выставка сельского хозяйства и животноводства

Показ крупного рогатого скота, конное шоу, продажа растений, детский фермерский зоопарк, выставка автомобилей, вкусная и разнообразная еда, живая музыка и многое другое. Двери открываются в 9 утра в пятницу и субботу, воскресенье в 10 утра. Плата за вход $3. Дети до 12 лет бесплатно.

Ronald Reagan Equestrian Center at Tropical Park 7900 SW 40th St. (Bird Road) Miami, FL 33155 www.miamicattleshow.org 305/222-2116

___________________________________/////____________________________________

04.15.16 – 04.17.16

Фестиваль рома

Истинные ценители рома достойно оценят изысканные вкусовые качества напитка из стран Карибского бассейна, а также Северной, Центральной и Южной Америки, Европы, Азии и из самых дальних уголков мира. Стоимость билетов – от $75.

Doubletree by Hilton @ Miami Airport Convention Center 711 NW 72 Avenue Miami, Florida 33126

ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах.

11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

www.rumrenaissance.com 305/443-7973

___________________________________/////____________________________________

04.15.16 – 04.17.16

Бродвей в Майами «Кабаре»

Мюзикл Джона Кандера на стихи Фреда Эбба, либретто Джо Мастероффа, рассказывает о романе молодого американского писателя Клиффа Брэдшоу и певицы из берлинского кабаре «Кит-Кэт Клуб» Салли Боулз. Спектакль для взрослых. 16+.

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts 1300 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

___________________________________/////____________________________________

04.15.16 – 04.24.16

«Грязные танцы» – классическая история на сцене

Театральная постановка, повествующая о знакомстве двух молодых людей из разных социальных слоёв, со страстными танцами и незабываемыми песнями, такими как Hungry Eyes, Hey Baby, Do You Love Me? и (I’ve Had) The Time Of My Life. Билеты – от $30.

Broward Center for the Performing Arts 201 Southwest 5th Avenue Fort Lauderdale, FL 33312 www.browardcenter.org 954/462-0222

___________________________________/////____________________________________

04.16.16

8 pm

Концерт «Легенда Зельды» – Божественная симфония

Музыкальные произведения с визуальными изображениями легендарной серии видеоигр The Legend of Zelda. Стоимость билетов – от $95–150.

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts 1300 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

___________________________________/////____________________________________

• Все виды ВИЗ и изменение статуса • Политическое убежище • Вид на жительство (Green Card) и Гражданство США • Защита от депортации в Иммиграционном Суде

Елизавета Саморукова

• Разводы и брачные соглашения • Переводы документов на Русский и Украинский языки • Доверенности и Апостили

По пятницам консультации БЕСПЛАТНО по записи. Ирина Рабинович

3325 Hollywood Blvd., # 300, Hollywood, FL 33021 Тел: (954) 374-9330 • (786) 444-1284 Elizabeth@eslawintl.com • www.ESLAWINTL.com

4 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍ 04.16.16

TEL: 954•344•7797

3 pm

Broward County Main Library, 100 S. Andrews Avenue, Fort Lauderdale, FL 33301

04.17.16

3 pm

Granada Presbyterian Church, 950 University Drive, Coral Gables, FL 33134

Бесплатный концерт классической музыки

Посвящен великому польскому композитору и пианисту-виртуозу Фредерику Шопену – фортепианные произведения в исполнении талантливых учеников местных музыкальных школ. www.chopin.org 305/868-0624

___________________________________/////____________________________________

04.17.16

12 pm – 4 pm

Бесплатный фестиваль, посвященный Дню Земли

Показ экологической моды, продажа растений, шоу с дикими животными, посадка растений, спектакли местных школ, художественная деятельность для детей и многое другое.

Pinecrest Gardens 11000 Red Road Pinecrest, FL 33156 www.pinecrest-fl.gov 305/669-6990

___________________________________/////____________________________________

04.17.16

5 pm

Пианист Леонид Егоров

Лауреат международных конкурсов, стипендиат фондов Ростроповича и «Русское исполнительское искусство». В программе: Егоров, Мендельсон, Шопен, Лист, Гершвин и другие. Цена – $30.

Aventura Arts & Cultural Center 3385 NE 188th Street, Aventura, FL 33180 www.aventuracenter.org 305/466-8002

___________________________________/////____________________________________

04.20.16

8 pm

Бесплатный показ фильма: «Послезавтра» (The Day After Tomorrow)

Фильм-катастрофа режиссёра Роланда Эммериха, в котором человечеству предстоит выстоять в неотвратимом экологическом бедствии. В ролях: Деннис Куэйд, Джейк Джилленхол и Эмми Россам. Год: 2004.

SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

04.22.16

6 pm – 6:45 pm

Бесплатная экскурсия в Музее Вулфсониан

Посещение постоянных коллекций и временных выставок во время 45-минутной бесплатной экскурсии.

Wolfsonian–FIU 1001 Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org 305/531-1001

___________________________________/////____________________________________

04.22.16

6:30 pm

Прогулки по садам Вискайя при лунном свете

Возможность исследовать волшебные сады Вискайя с потрясающим видом на залив Бискейн в течение вечера. Живая музыка, вино и легкие закуски в кафе. Билеты – $20.

Vizcaya Museum and Gardens 3251 South Miami Ave. Miami, FL 33129 www.vizcaya.org 305/250-9133

___________________________________/////____________________________________

04.22.16 Ворота открываются в 6:30 вечера. Мультфильм начнется в 8 вечера

Показ мультфильма для всей семьи «Хороший динозавр» Вечер начнется приключенческим туром с фонариками по садам Пайнкрест и завершится показом мультфильма на открытом воздухе. Также будут вкусные закуски, включая свежий попкорн, прохладительные напитки и хот-доги. Стоимость – $5. Не забудьте взять с собой фонарики для тура.

Pinecrest Gardens 11000 Red Road, Pinecrest, Florida 33156 www.pinecrest-fl.gov 305/669-6990

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 5

ȺɊȿɋɌɈȼȺɇɕ" ɘɊɂȾɂɑȿɋɄɂɃ ɈɎɂɋ ɊɍɋɋɄɈəɁɕɑɇɈȽɈ ȺȾȼɈɄȺɌȺ ɆȺɊɂɂ ɏɈɎɎȿɇȾȿɇ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КВАЛИФИЦИРОВАННУЮ УГОЛОВНУЮ ЗАЩИТУ ПО ВСЕМ ВИДАМ УГОЛОВНЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ, ВКЛЮЧАЯ:

űƝƕƓƔƜƗƔ Ƒ ƜƔơƟƔƖƑƝƛ ƠƝƠơƝƮƜƗƗ űƝƕƓƔƜƗƔ ƐƔƖ ƞƟƏƑ żƏƠƗƚƗƔ Ƒ ƠƔƛƫƔ ƀƔƙƠƢƏƚƫƜƪƔ ƓƝƛƝƒƏơƔƚƫƠơƑƏ ŻƝƧƔƜƜƗƦƔƠơƑƝ F ƙƟƔƓƗơƜƪƛƗ ƙƏƟơƏƛƗ űƝƟƝƑƠơƑƝ Ɨ ƛƔƚƙƗƔ ƙƟƏƕƗ žƟƔƠơƢƞƚƔƜƗƮ ƠƑƮƖƏƜƜƪƔ Ơ ƜƏƟƙƝơƗƙƏƛƗ ƤƟƏƜƔƜƗƔ Ɨ ƟƏƠƞƟƝƠơƟƏƜƔƜƗƔ

ŲƟƏƐƔƕƗ Ɨ ƢƐƗƘƠơƑƏ Мы также оказываем юридические услуги по широкому спектру иммиграционных вопросов: ŽƣƝƟƛƚƔƜƗƔ ƞƝƚƗơƗƦƔƠƙƝƒƝ ƢƐƔƕƗƨƏ žƟƗƝƠơƏƜƝƑƚƔƜƗƔ ƓƔƞƝƟơƏƥƗƗ ŲƟƗƜƙƏƟơƪ Ɨ ƒƟƏƕƓƏƜƠơƑƏ űƝƠƠƝƔƓƗƜƔƜƗƔ ƠƔƛƔƘ űƗƖƪ ƕƔƜƗƤƏ Ɨ ƜƔƑƔƠơƪ žƟƝƓƚƔƜƗƔ Ɨ ƗƖƛƔƜƔƜƗƔ ƠơƏơƢƠƏ ŰƗƖƜƔƠ ƗƛƛƗƒƟƏƥƗƮ ƑƗƖƏ ƗƜƑƔƠơƝƟƏ ƑƗƖƪ ƓƚƮ ƛƔƜƔƓƕƔƟƝƑ Ɨ ƐƗƖƜƔƠƛƔƜƝƑ ŲƟƗƜ ƙƏƟơƪ ƓƚƮ ƕƔƟơƑ ƠƢƞƟƢƕƔƠƙƝƒƝ ƗƖƓƔƑƏơƔƚƫƠơƑƏ Ɨ ƜƏƠƗƚƗƮ

ДРУГИЕ УСЛУГИ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ НАШИМ ОФИСОМ: - Регистрация Бизнеса; Составление Доверенностей; Оформление Апостиля.

*QNN[YQQF $NXF 5WKVG 5 *QNN[YQQF (.

JQHHGPFGPNCY"IOCKN EQO

16 АПРЕЛЯ, в СУББОТУ, в 12 ЧАСОВ ДНЯ Knights Inn Hallandale Address: 26 Diplomat Pkwy, Hallandale Beach, FL 33009 Встреча с доктором психологических наук, мастером исцеляющего слова, духовным наставником и практиком

̲̩Ø̳̰̭ ̵̴̩̮̬̰̪̯̰̭ ̮̩̯̳Û̲̰̪̰̭ ÈÑÊÓÑÑ ÒÂÎ ÑÀÌÎÐ ÅÃÓËßÖÈÈ ̷̮ó̹ê "ÙÚåÞ"

̲ ̶̮ñ̻̼̺̹è̶ ̼ë̷ ç̹ï̷​̷ ï̷ó ò̺̹è̹êíó ó̷̺ñíñéí í ̷̻ðíñ̶̺ú ñ̶ î̹ó̹̺ú̽ ïýêí ̼ö̶ó̻þ í̻î̼̻​̻óè̼ ̶̻ð̷̹̺é̼ïþõíí ̶̻ð̹í̻õ̷ï̷ñíþ í ê̹ïé̹ï̷óíþ ̴ú̻þöí ïýê̷̸ ò̸̺̹êþ ö̷̷̺ì ó̷̺ñíñéí ̻ð̹éïí ̹ê̹ï̷óû óþë̾ïú̷ ñ̷ê̼éí è̻ó̶óû ñ̶ ò̼óû ̶̻ð̹̻ó̹þó̷ïûñ̸̹ ê̼̹̽èñ̸̹ ̶̺ç̹óú ê̼̹̽èñ̹é̹ ̶̺ìèíóíþ ̼ç̶̺óû íì ëíìñí ç̹ï̷ìñí í ç̹ïû Üíïûð kÞ̼ê̷̶̻ Ø̻õ̷ï̷ñíþz ̹ ñ̷̸ ò̹î̶ì̶ñ ñ̶ î̶ñ̶ï̷ ̲̹̻​̻í̸̻î̹é̹ ̴̪ ̶̲í̶̻ ̩̽ð̷ó̹èñ̶ í̻ò̹ïûì̷̼ó ̼ñíî̶ïûñú̸ ̻íñó̷ì ð̷ó̹êíî í̻õ̷ï̷ñíþ ö̷ï̹è̷î̶ ò̹ î̶ñ̹ñ̶ð ̬è̺̹ò̷̸̻î̸̹ ̴íç̷ó̻î̸̹ Ùíó̶̸̻î̸̹ Øñêí̸̻î̸̹ åëñ̹ ̩ð̷̺íî̶ñ̻î̸̹ ð̷êíõíñú

̴̷ï̷ô̹ñ êïþ ̻ò̶̺è̹î ^ ̪̹̽ê ̻è̹ç̹êñú̸

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

6 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ УТЕШЕСТВИЯ

Компания Dream Vacations предлагает полный сервис по организации ПУТЕШЕСТВИЙ, КРУИЗОВ, АВИАБИЛЕТОВ в любые места нашей планеты

По любым туристическим вопросам звоните в наше агентство 561-212-4023 (спросите Лану) Мы ответим на ваши вопросы по e-mail lana@adreamvac.com Посетите наш website www.ADreamVac.com

561-212-4023 ВНИМАНИЕ!! ВНИМАНИЕ!

OASIS OF THE SEAS Май 7-14, 2016 7-дневный круиз из Ft Lauderdale с заходом на Haiti, Jamaica, Mexico

В настоящее время у меня есть небольшое количество свободных кабин во всех классах: внутренние, кабины с окном и с балконом по сниженной цене,

НИЖЕ, ЧЕМ СТАНДАРТНЫЕ ЦЕНЫ НА ЭТИ ЖЕ КАБИНЫ. Так же на Октябрь 2016 есть круизы по Карибским островам по очень хорошим ценам. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, звоните Лане 561-212-4023.

Отпуск Вашей Мечты – Бюро Путешествий Â КРУИЗЫ и КУРОРТЫ – всегда лучше заказывать заранее. Самые дешевые и лучшие комнаты распродаются первыми! Â КРУИЗЫ НА АЛЯСКУ. Самое лучшее время для поездки на Аляску – это лето. И именно сейчас наилучшее время начать планировать это экзотическое путешествие! Â СВАДЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ. Для молодоженов открыты все дороги, и вся жизнь впереди! Почему бы ее не начать с незабываемого путешествия?!

 СЕМЕЙНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ. Ведь мы так мало времени проводим в кругу семьи; хорошо организованное семейное путешествие может порадовать и сблизить всех – бабушек и дедушек, мам и пап, детей и внуков.  КАРЛОВЫ ВАРЫ. Здесь можно подлечиться и отдохнуть. Путевки на 21 день нужно приобретать заранее, так как места в гостиницах лимитированы.

___________________________________/////____________________________________

04.24.16

10 am – 6 pm

Фестиваль барбекю и блюза

Вкусные и ароматные блюда барбекю, музыкальные выступления в стиле кантри и блюз, а также множество мероприятий для детей, включая катания на пони. Вход – $8. Бесплатно для детей 11 лет и младше.

Fruit and Spice Park 24801 SW 187th Avenue, Homestead, FL 33031 www.fruitandspicepark.org 305/247-5727

___________________________________/////____________________________________

04.27.16

8 pm

Бесплатный показ фильма: «Что скрывает ложь» (What Lies Beneath)

Мистический триллер режиссёра Роберта Земекиса. Жене профессора начинает являться призрак его бывшей студентки. Главные роли: Харрисон Форд и Мишель Пфайффер. Год: 2000.

SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

04.29.16

7 pm – 11 pm

Фестиваль кубинского искусства, музыки и культуры в Маленькой Гаване – Майами Традиционно вдоль главной улицы Калле Очо будет развернута выставка-продажа работ местных художников, народная музыка и танцы, поэзия и песни, а также самые разнообразные блюда и напитки, как испанские, так и международные.

Along Southwest 8th Street (Calle Ocho) from 13th to 17th Avenues, Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500

___________________________________/////____________________________________

05.04.16

8 pm

 ПОЕЗДКИ ПО ЕВРОПЕ – формируются русскоговорящие группы, места очень лимитированы, заказывайте заранее.

ПОЕЗДКИ в ЕВРОПУ

z Туры проводятся на комфортабельных туристских автобусах различного размера в зависимости от количества человек. Во время тура предусмотрено расселение туристов в гостиницах со всеми удобствами. z В туры могут быть включены обзорные экскурсии в сопровождении местных русскоязычных гидов, посещение достопримечательностей в различных городах, завтраки и ужины, и другие услуги по вашему пожеланию.

___________________________________/////____________________________________

До 5 июня 2016 z Нет ни одной задачи, которую бы мы не могли решить, и ваших пожеланий, которые мы не могли бы осуществить. z Мы специализируемся в групповых а так же индивидуальных VIP турах. z Мы к вашим услугам, мы превратим вашу мечту в реальность.

По любым туристическим вопросам звоните в наше агентство 561-212-4023 (спросите Лану) Мы ответим на ваши вопросы по e-mail lana@adreamvac.com

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

Бесплатный показ фильма: «Человекмуравей» (Ant-Man)

Американский супергеройский фильм, основанный на персонажах одноимённой серии комиксов Marvel: Скотте Лэнге и Хэнке Пиме. Пейтон Рид выступил режиссёром. В главных ролях – Пол Радд, Майкл Дуглас и Эванджелин Лилли. Год: 2015.

SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

z Наша компания получила уникальную возможность сотрудничать с известной европейской туристической фирмой, являющейся владельцем множества гостиниц в странах Европы. С помощью владельцев фирмы и их многолетнего опыта и знания европейской культуры, традиций, городов и дорог, достопримечательностей и наилучшего времени их посещения мы детально разрабатываем уникальные маршруты по прекрасным городам Европы. z Мы можем спланировать тур по вашему пожеланию и интересам, в зависимости от располагаемого вами времени и бюджета.

TEL: 954•344•7797

ПУТЕШЕСТВИЯ

Выставка «Синатра: американская икона»

Прекрасная возможность насладиться шедевральным наследием Синатры – его влияние на американскую культуру действует и до сегодняшнего дня. Хроника представляет стремительный взлет его музыкальной карьеры, его успех в Голливуде, личную жизнь и гуманитарную деятельность. Будут представлены никогда ранее не показанные фотографии, семейные памятные подарки, редкие переписки, личные вещи певца, награды, произведения искусства и записи. Стоимость – $6.12–11.24.

HistoryMiami 101 West Flagler Street Miami, FL 33130 www.historymiami.org/museum/exhibitions 305/375-1492

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 7

17100 Collins Ave, Unit 209, Sunny Isles, FL 33160

8 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

ʛ˞ ˏˑˉˈˏ ˒ˑˏˑ˚˟ ˕ˈ˄ˈ ˅ o˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˈːˋˋ ˕˅ˑˈˌ ˏˈ˚˕˞ ˋ ˄ˋˊːˈ˔ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˋ ˔ˈˆˑˇːˢ! Бесплатная консультация! Поиски и открытие правильного бизнеса - L1,E2, EB5 Бизнес планы - L1,E2, EB5 Разработка концепции Помощь в pеконструкции квартир, баров,

pесторанов, включая разработку и управление проектом Подготовка к торжественному открытию Услуги и переговоры в приобретении готового бизнеса, недвижимости Помощь в оснащении видео аудио и компьютерной техники Подготовка к сдаче объекта городской инспекции Подбор рабочего персонала Профессиональное обучение персонала для вашего бизнеса Работа с социальными сетями и маркетинг

ambassador group www.ambassador-consulting.com info@ambassador-consulting.com

213 N. Federal Hwy. Hallandale, FL 33009

(917) 485-9329

Новости США США ЗАПУСТИЛИ РАКЕТЫ В РАЙОНЕ ЮЖНО-КИТАЙСКОГО МОРЯ Американские военные применили ракетно-артиллерийскую систему HIMARS в ходе учений в районе Южно-Китайского моря. Об этом сообщает The South China Morning Post. Пуски состоялись в ходе совместных американо-филиппинских учений, проводившихся на острове Лусон. В маневрах участвуют 5,5 тысячи солдат, задействованы вертолеты

Cobra Корпуса морской пехоты (КМП) США и самолеты S.211 Вооруженных сил Филиппин, а также американская высокомобильная ракетно-артиллерийская система оперативно-тактического назначения HIMARS. Эта установка может нести шесть реактивных снарядов РСЗО или одну оперативно-тактическую баллистическую ракету ATACMS.

БАРАК ОБАМА РАСЦЕНИЛ ПОЗИЦИЮ «ИСЛАМСКОГО ГОСУДАРСТВА» КАК ОБОРОНИТЕЛЬНУЮ

Действия международной коалиции по борьбе с террористической организацией «Исламское государство» (ИГ) в Сирии и Ираке привели к тому, что боевики заняли оборонительную позицию. Об этом в среду, 13 апреля, заявил президент США Барак Обама по окончании совещания с советниками по национальной безопасности в штаб-квартире

Центрального разведывательного управления (ЦРУ), передает Reuters. «У нас есть наступательный порыв, который мы намерены сохранить», — отметил американский лидер. Он подчеркнул, что террористы теряют захваченные территории и своих лидеров, также ИГ перерезали «критически важные пути поставок». «Число боевиков, по оценкам, наиболее низкое за два года, и все больше из них понимают, что их дело пропащее», — приводит его слова РИА Новости. При этом Обама констатировал рост числа боевиков, направляющихся в Ливию. «Мы продолжим использовать весь арсенал инструментов в нашем распоряжении, чтобы выкорчевать ИГ из этой страны. Мы помогаем новому, только что появившемуся правительству Ливии, которое работает над безопасностью своей страны», — отметил президент.

В США ВРАЧИ ЕЖЕГОДНО ПРОПИСЫВАЮТ ЛЕКАРСТВА НА АСТРОНОМИЧЕСКИЕ СУММЫ В США ежегодные расходы на лекарства по рецепту увеличатся на 22% в течение следующих пяти лет. К 2020 году эта цифра достигнет 400 миллиардов долларов, показывает отчет, опубликованный компанией IMS Health Holdings Inc. Одной из причин роста затрат американцев не прописанные лекарства остаются, как ни странно, скидки и другие ценовые пред-

ложения. Ежегодно это дает прирост расходов американцев на лекарства от 4 до 7%. Также в этом виновата агрессивная стратегия аптечных менеджеров. Многие политики, включая и кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон, призывают фармацевтические компании обуздать рост цен и продаж лекарств по рецептам.

БАРАК ОБАМА ПОДПИСАЛ УКАЗ О СОЗДАНИИ ПАМЯТНИКА ЖЕНЩИНАМ, КОТОРЫЕ БОРОЛИСЬ ЗА РАВЕНСТВО Президент США Барак Обама подписал указ, определяющий исторический дом в Вашингтоне, как памятник женщинам, участвовавшим в американском движении за равноправие. Им станет так называемый Sewall-Belmont House, в котором Национальная партия женщина располагала свою штаб-квартиру в 1929 году. Место теперь будет называться Национальным памятником равноправия женщин Белмонт-Пол – в честь суфражисток Альвы Белмонт, президента Национальной партии женщин, и Элис Пол, основательницы партии. Создание памятника позволит сохранить исторические документы и память о достижениях

американок, добивавшихся права голосования и других прав. Здание построено в XIX веке и расположено рядом с Верховным судом США.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 9

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800

ZVEZDAUSA1@aol.com ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ:

• ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ, ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT • ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ, СТУДЕНЧЕСКАЯ ВИЗА, ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ

ОФОРМЛЕНИЕ: • ДОВЕРЕННОСТИ, ДОГОВОРЫ, ЗАВЕЩАНИЯ, ОТКРЫТИЕ БИЗНЕСОВ • ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О ФАКТЕ НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ

СУДЕБНЫЕ ВОПРОСЫ: • ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ, УСЫНОВЛЕНИЕ/УДОЧЕРЕНИЕ (ADOPTION) • БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ • КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • СНЯТИЕ ЗАПИСИ О СУДИМОСТИ (SEAL AND EXPUNGE)

УСЛУГИ АДВОКАТОВ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

ˀ̡̖̣̥̌̌ ˀ̡̖̣̥̌̌

10 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016 Â áèçíåñå áîëüøå 5 ëåò. Ìàéàìè

по трудоустройству и подбору няней

TEL: 954•344•7797

Новости мира КИТАЙСКИМ ПАРТИЙНЫМ ЧИНОВНИКАМ РАЗРЕШИЛИ ИГРАТЬ В ГОЛЬФ Руководство Коммунистической партии Китая (КПК) разрешило чиновникам играть в гольф. Об этом сообщает газета Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины на своем сайте. Издание пишет, что гольф — «это только спорт», и в нем «нет ничего неправильного или предосудительного». Речь идет о статье 87 партийного дисциплинарного кодекса, которая предусматривала наказание для чиновников за членство в гольф-клубах. Теперь государственные и партийные

ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: * Уход за детьми (с проживанием, без проживания) * Уборка домов, квартир * Уход за пожилыми (с проживанием, без проживания)

функционеры смогут играть в гольф, если сами будут платить за членские карточки гольф-клубов и если игра не будет мешать их работе, уточняет China Daily. В КНР гольф считается «спортом для миллиардеров», с 2004-го в стране не строят новые поля для этой игры. В прошлом году членам Компартии запретиливступать в гольф-клубы. Считалось, что именно там обсуждаются коррупционные схемы, бизнесмены ищут нужные связи среди чиновников и передают «красные конверты» (этим словосочетанием в Китае обозначается взятка).

ПОЛЬША НАЗВАЛА ПЛАН ЕС ПО РАСПРЕДЕЛЕНИЮ БЕЖЕНЦЕВ «МЕРТВОРОЖДЕННЫМ»

SEASON SPECIAL Работодатели обслуживаются бесплатно RELIABLE NANNIES 1825 S. Ocean Dr. Hallandale, 1-321-945-9535 FL 33009

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы Работаю 7 дней в неделю для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700 ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN

План Брюсселя по распределению прибывших в ЕС мигрантов, согласованный осенью прошлого года, исчерпал себя и не будет выполнен большинством европейских стран. Об этом заявил заместитель главы МИД Поль-

ши Конрад Шиманьский в интервью изданию Dziennik Gazeta Prawna. «Это мертворожденное решение. С самого начала оно не выполнялось», — цитирует издание замминистра. По словам Шиманьского, «нельзя ожидать, что из-за политических нужд мы решимся на социальный эксперимент, открыв границы для тысяч мигрантов». Он также отметил, что система идентификации прибывающих в поисках убежища действует лишь частично. Замглавы МИД полагает, что ЕС должен искать другие пути выхода из миграционного кризиса. По его словам, «Польша с самого начала указывала на проблему защиты внешней границы, а также участвовала в достижении соглашения с Турцией».

В КОЛУМБИИ ЗАДЕРЖАЛИ ПОДВОДНУЮ ЛОДКУ С ШЕСТЬЮ ТОННАМИ КОКАИНА В территориальных водах Колумбии была задержана подводная лодка, на борту которой находилось 5,8 тонн кокаина. Спецоперацию провели военно-морские силы (ВМС) республики и США, сообщает Terra Colombia. Субмарина была перехвачена в Тихом океане в 250 морских милях от границы с Эквадором. «Управляли подлодкой четыре человека: трое колумбийцев и один мексиканец», — приводит портал INFO7 сообщение ВМС Колумбии. Все они были задержаны.

26 марта сообщалось, что сотрудники бюро таможенного контроля и пограничной

службы США обнаружили у тихоокеанского побережья подводную лодку, терпящую бедствие. Мини-субмарина перевозила 5,5 тонны кокаина общей стоимостью около 200 миллионов долларов. На борту находились четыре человека, они арестованы. В июле 2015 года американские власти задержали у берегов Сальвадора полупогружное судно с 7,65 тонны кокаина на борту. Стоимость груза оценили в сотни миллионов долларов. Четверо подозреваемых в контрабанде наркотиков задержаны.

В ИНДОНЕЗИИ ПОЖИЛУЮ ХРИСТИАНКУ ВЫСЕКЛИ РОЗГАМИ ЗА ПРОДАЖУ АЛКОГОЛЯ В индонезийской провинции Ачех 60-летную христианку высекли розгами при большом скоплении народа за то, что она продавала алкоголь. Об этом сообщает Mashable. Женщине нанесли 30 ударов. Это первый случай в стране, когда законы шариата были применены для наказания представителя другой конфессии. В конце марта в той же провинции девушку публично высекли розгами за секс до свадьбы. По окончании экзекуции наказанная не могла

самостоятельно передвигаться — ее унесли на носилках. Ачех является единственной провинцией Индонезии, где действуют законы шариата. В 2001 году провинция получила автономный статус. В Ачехе, в частности, запрещены распитие алкоголя, сексуальный контакт между мужчиной и женщиной, не состоящими в браке, гомосексуальные отношения, появление на людях с непокрытой головой и ношение женщинами облегающих брюк. Нарушителям грозит порка.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 11

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taf Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026

954-431-0450 Говорим по-русски

Более

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

12 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Life • Auto • Health • Commercial • Annuities 2900 N. Military Trail Suite 140, Boca Raton, FL 33431 • www.RoyalFLP.com

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˇ̨̛̣̬̼̔

TEL: 954•344•7797

SOME LOCAL NEWS Флорида

ПРИНЦ ГАРРИ СОБИРАЕТСЯ ПОСЕТИТЬ ЮЖНУЮ ФЛОРИДУ В МАЕ Южная Флорида удостоена королевского визита в мае. Принц Гарри посетит округ Палм-Бич, чтобы принять участие в благотворительном матче по поло в Веллингтоне 4 мая.

Это частное мероприятие будет собирать деньги для детей в Южной Африке, которые живут с ВИЧ и СПИДом. После матча принц Гарри планирует направиться в Орландо на Invictus Games.

PUBLIX ЖЕРТВУЕТ $ 1,4 МЛН НА НЕКОММЕРЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ В ЮЖНОЙ ФЛОРИДЕ

Publix сделал щедрое пожертвование в пользу некоммерческих организаций в Солнечном штате. Как сообщает популярная сеть супермаркетов, они пожертвовали более $ 1,4 млн. некоммерческим организациям по всей Южной Флориде.

Эти деньги были собраны во время кампании Food for All Holiday Season Campaign в прошлом году.

ПОХИЩЕННЫЙ ЗНАК ВЕРНУЛСЯ 30 ЛЕТ СПУСТЯ Прошло 30 лет, но совесть заставила некоего человека, который украл большой металлический знак во Флориде, вернуть украденное – вместе с денежным переводом в размере $50 – в отдел полиции Нью-Смирна-Бич. Изображение знака было размещено в среду на странице департамента полиции в Facebook. На нем написано: Нью-Смирна-Бич говорит нет наркотикам. Чиновники говорят, что синий знак прибыл по почте с пометкой, в которой чиновников просили использовать деньги для того, чтобы заново установить знак на ме-

сто. Анонимный человек попросил прощения, добавив, что знак был украден в конце 1980-х годов во время приступа юношеского порыва. На Facebook офицеры заявили, что такой акт раскаяния дает надежду на то, что люди еще способны совершать правильные вещи, даже если это займет 30 лет.

ЧИНОВНИКИ ЗАЯВЛЯЮТ: ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ АФЕР С ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ ОТПУСКА ВО ФЛОРИДЕ

Департамент сельского хозяйства и бытового обслуживания населения Флориды опубликовал оповещение о мошенничестве для жителей Флориды и ее гостей. По данным департамента, они получили несколько жалоб относительно мошеннических тур-предложений во Флориде. Людям, которые планируют свои отпуска, рекомендуется проверять туристические компании на предмет того, зарегистрированы ли они в департаменте, перед бронированием поездки. Клиенты также должны воздерживаться от передачи кому-либо кредитной карты или

проверки информации о счете по телефону. И, наконец, чиновники призывают общественность читать договор как можно тщательнее перед подписанием. Если предложение звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, вероятно, это какая-то афера. Если вы считаете, что вы являетесь жертвой такого туристического мошенничества, звоните по телефону 1-800-HELP-FLA.

СОГЛАСНО ЮРИДИЧЕСКИМ ДОКУМЕНТАМ, ОФФШОРНЫЕ ДЕНЬГИ СПОСОБСТВОВАЛИ БУМУ РЫНКА НЕДВИЖИМОСТИ

Газета Южной Флориды обнаружила тревожную информацию о высококлассном рынке недвижимости региона. Миллионы просочившихся в СМИ документов юридической фирмы из Панамы, как сообщается, показывают, что некоторые компании создали оффшорные счета и используют эти счета для отмывания денег, проведения сделок с наркотиками и другой незаконной деятельности. Согласно Miami Herald, восемь компаний,

которые были связаны со взяточничеством, коррупцией или другими нарушениями в их странах, купили недвижимость в Южной Флориде. Эти новости появились, когда правительство США запустило применение суровых мер по борьбе с отмыванием денег на рынке элитной недвижимости в Майами.

Polo dental

$85

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Polo dental

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 13

50% OFF

Профессиональное отбеливание зубов, включая бесплатное обследование

*купон должен быть предоставлен во время консультации

ŻżűŰŽŶŬųŬžűŷƈŹŴƂŬ Ясновидение, гадание, предсказание по линиям руки, Чертам лица, по планетным картам, фото

ŹŬžŬŷƈƋ ŹƌƞƌƗƨƫ ƜƑƤƌƑƞ ŻƜƚƍƗƑƘƟ ƍƑƝƛƗƚƐƔƫ ŻƜƚ ƚƍƗƑƘƟ ƍƑƝƛƗƚƐƔƫ

Снятие порчи, сглаза, венец безбрачия, родового проклятия Поможет наладить семейные отношения Поможет в Любви и бизнесе Обращаться я по телефонуу

786-779-7864

Готовит Г тов вит инд индивидуальные дивидуальные талисманы, Обереги, ставит защиту от врагов

14 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˇ̨̛̣̬̼̔

TEL: 954•344•7797

SOME LOCAL NEWS Флорида

МЕМОРИАЛ ПАМЯТИ ЖЕРТВ ХОЛОКОСТА БУДЕТ ПОСТРОЕН В КАПИТОЛИИ ФЛОРИДЫ Мемориал будет построен в Капитолии Флориды, чтобы почтить память жертв Холокоста. Губернатор Рик Скотт в среду подписал законопроект, который призывает к установлению мемориала на территории комплекса Капитолия Флориды. Законодатели выделили

$100 000 в бюджет штата для установки мемориала. Флорида в настоящее время имеет пять мемориалов и музеев, посвященных Холокосту, но ни один из них не находится в столице штата.

DOMINO’S ПЛАНИРУЕТ НАНЯТЬ 200 НОВЫХ РАБОТНИКОВ В МАЙАМИ Согласно пресс-релизу, предлагаются следующие позиции: работники службы доставки

на неполный рабочий день и помощники менеджеров на полный рабочий день.

ПОДВОДНАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ ПОСТРОЕНА У ПОБЕРЕЖЬЯ КИ-УЭСТ Водолазы в Ки-Уэст помогли установить подводную художественную галерею в минувшие выходные. В субботу и воскресенье водолазы помогли установить фотографии на палубе корабля «Генерал Хойт С. Ванденберг», находящегося на глубине 523 фута, бывшего транспортного корабля военно-морского флота США. Ванденберг в настоящее время является вторым по величине в мире искусственным рифом, который находится примерно в семи милях к югу от Ки-Уэст, более чем на 90 футов ниже поверхности земли. Изображения в галерее, изображающие сплетничающих женщин на пикнике и вертящиеся зонтики, представляют собой яркую эпоху европейского стиля и культурной истории.

ТЮРЬМЫ ФЛОРИДЫ ПЛАНИРУЮТ НАНЯТЬ БОЛЕЕ 4 000 ЧЕЛОВЕК Тюремные учреждения Флориды заявили, что планируют нанять более 4 000 новых сотрудников исправительных учреждений в течение следующих 15 месяцев. Департамент исправительных учреждений объявил, что ему необходимо будет нанять много людей, чтобы заполнить вакантные должности и справиться с ожидаемой текучкой рабочей силы. Тюремная система Флориды находилась под огнем в последние несколько лет больше всего по причине смерти заключенных в плохих условиях. Джули Джонс приняла на себя отдел в декабре 2014 года и с тех пор наста-

ивает на увеличении числа сотрудников и увеличения сумм, предоставляемых на ремонт тюремных зданий. Во Флориде более 98 000 заключенных. Весной этого года Джонс безуспешно пыталась получить дополнительные вакансии, одобренные законодателями. Она хотела добиться дополнительных рабочих мест, чтобы надзиратели могли бы работать восьмичасовую смену вместо 12-часовой.

СОТРУДНИЦЫ СЕКС-ИНДУСТРИИ ПРОСЯТ ИХ НЕ СПАСАТЬ В Париже десятки представительниц секс-индустрии вышли на акцию протеста с плакатами, на которых было написано, что они не нуждаются в спасении и могут сами о себе позаботиться. Поводом для акции стало принятие закона, который многие во Франции уже назвали революционным. Теперь власти не будут преследовать работников секс-индустрии за попытки найти клиентов, вместо этого наказывать будут тех, кто платит за секс. За первое нарушение закона клиенты будут оштрафованы на 1500

евро, со второго раза сумма штрафа возрастет более чем в два раза. Активисты и правозащитники утверждают, что это полностью изменит расстановку сил в отношениях проституток с их клиентами, сократит спрос на услуги подобного рода и торговлю людьми.

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 15

ǠǚǜǝǔǜǚǎnjǙǙǚǑ ǚǍǟǣǑǙǔǑ njǙǏǗǔǕǝǖǚǘǟ ǫǓǧǖǟ ǎ SUNNY ISLES

Ǜǚ ǛǜǚǎǑǜǑǙǙǚǕ ǖǚǘǘǟǙǔǖnjǞǔǎǙǚǕ ǘǑǞǚǐǔǖǑ. ǛǜǔǏǗnjǤnjǪǞǝǫ ǎǝǑ ǒǑǗnjǪǥǔǑ.

ДЖОКОВИЧ ПОТЕРПЕЛ ПЕРВОЕ ЗА ШЕСТЬ ЛЕТ ПОРАЖЕНИЕ ОТ ИГРОКА НИЖЕ ТОП-50 Сербский теннисист Новак Джокович потерпел поражение от чеха Иржи Веселы во втором круге турнира серии «Мастерс» в Монте-Карло. Об этом сообщил официальный сайт Ассоциации теннисистов-профессионалов (ATP). Матч состоялся 13 апреля и завершился победой Веселы со счетом 6:4, 2:6, 6:4. Встреча продолжалась 2 часа 6 минут. Оба теннисиста сделали по три брейка. Решающее преимущество чешский теннисист получил в третьем гей-

ме заключительной партии. Следующим соперником 22-летнего чеха, занимающего 55-е место в рейтинге ATP, станет француз Гаэль Монфис, 16-й теннисист планеты. Для первой ракетки мира Новака Джоковича поражение от Веселы стало первым за шесть лет от теннисиста, находящего вне топ50 мирового рейтинга. Летом 2010 года серб уступил бельгийцу Ксавье Малису на турнире Queen’s club в Лондоне.

МЕНЕДЖЕР ОЦЕНИЛА ПЕРСПЕКТИВЫ СЫНА ШУМАХЕРА В «ФОРМУЛЕ-1»

Мик Шумахер, сын немецкого гонщика Михаэля Шумахера, в ближайшее время не собирается выступать в «Формуле-1». Об этом сообщила менеджер знаменитого гонщика

Сабина Кем. Ее слова приводит Corriere dello Sport. «За последний год Мик стал намного опытнее. У него произошли изменения в личной жизни. Он стал сильнее психологически, но до перехода в «Формулу-1» еще далеко. Пока мы об этом даже не думаем. Ему будет полезно провести еще один сезон в «Формуле-4», где он блестяще дебютировал. Мы за него очень рады», — сказала Кем. Мик Шумахер в нынешнем сезоне выступает в итальянской серии «Формулы-4». В прошлом году, который стал для 17-летнего немца дебютным, он занял 10-е место в личном зачете чемпионата, выиграв одну гонку.

БОЛЕЮЩЕГО ЗА «ЛЕСТЕР» СУДЬЮ ОТСТРАНИЛИ ОТ РАБОТЫ НА МАТЧЕ «ТОТТЕНХЭМА» Арбитр Кевин Френд был снят с работы на матче 34-го тура чемпионата Англии по футболу «Сток Сити» — «Тоттенхэм», так как является болельщиком «Лестера» — конкурента лондонцев в борьбе за чемпионство. Об этом сообщает The Guradian. Вместо Френда матч «Сток Сити» — «Тоттенхэм» обслужит Нил Суорбрик. Отстраненный арбитр будет работать на игре «Ньюкасл» — «Манчестер Юнайтед». Френд — уроженец Лестера, где живет в настоящее время, арбитр посещает все домаш-

ние матчи местной команды. Этот факт был известен Футбольной ассоциации Англии, поэтому судью не назначали на встречи с участием «Лестера». При назначении на другие встречи этот факт не учитывался. После 33 туров «Лестер» лидирует в чемпионате Англии, опережая на семь очков идущий вторым «Тоттенхэм». «Лисы» уже обеспечили себе участие в Лиге чемпионов, в этом турнире они выступят впервые в своей истории. Лестер также никогда не становился чемпионом Англии.

ИСПАНСКИЙ КЛУБ ОШТРАФОВАЛИ ЗА ОСКОРБЛЕНИЕ ШАКИРЫ ФАНАТАМИ Королевская испанская футбольная Федерация оштрафовала «Эспаньол» на 24 тысячи евро за поведение фанатов барселонской команды. Об этом сообщает AS. Поклонники «Эспаньола» оскорбили гражданскую супругу защитника «Барселоны» Жерара Пике — певицу Шакиру. Комиссия по противодействию насилию не установила личности виновных болельщиков, поэтому штраф наложен на клуб. Баннер с надписью «Шакира предназначена для всех» был вывешен во время встречи команд, которая состоялась в рамках Кубка Испании — «Барселона» 13 января этого года на выезде одержала победу со счетом 2:0. Звездная пара не состоит в официальном

браке, но у Пике с Шакирой есть два сына 2013-го и 2015-го годов рождения. Певица и спортсмен начали встречаться в 2010 году.

ǖǟǜǝ ǐǗǫ ǙnjǣǔǙnjǪǥǔǡ ǖǟǜǝ ǐǗǫ ǛǜǚǐǚǗǒnjǪǥǔǡ ǖǟǜǝ ǛǚǐǏǚǞǚǎǖǔ ǖ ǝǐnjǣǑ ǩǖǓnjǘǑǙnj Ǚnj ǏǜnjǒǐnjǙǝǞǎǚ ǝǤnj

Ǔnj ǝǛǜnjǎǖnjǘǔ ǚǍǜnjǥnjǞǨǝǫ ǖ ǜǩǕǣǑǗ Ǜǚ ǞǑǗǑǠǚǙǟ

(954) 604-8838

16 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

ВСЕ ВИДЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ

ЖИЛОЙ и КОММЕРЧЕСКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ ДОМА / КВАРТИРЫ / ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПРОЕКТЫ ИПОТЕКА ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН

ЛУЧШИЙ ПРОЦЕНТ

ЛУЧШИЙ СЕРВИС

ЛУЧШИЙ ВЫБОР

Vitaliy A. Semand Mortgage Specialist

954-608-3317

ʰ̚ ̛̛̙̦̚

TEL: 954•344•7797

DAILY MAIL НАЗВАЛА САМОГО КРАСИВОГО В МИРЕ КОТА

Британская газета Daily Mail назвала самого красивого в мире кота. По версии издания, им стал белоснежный питомец породы турецкий ван по кличке Алос. Отмечается, что кот приобрел популярность в интернете благодаря своим глазам: один из них зеленого, а другой – голубого цвета. У животного есть своя страница в Instagram, на которую подписались около десяти тысяч человек. Жительница Турции Бурку Кэйнак взяла питомца к себе домой еще котенком. В марте в Instagram набрал популярность аккаунт с фотографиями кота по кличке Скай породы рэгдолл. Он привлек внимание пользователей социальной сети своей необычной пушистостью. На страницу, куда хозяйка жи-

вотного выкладывает снимки с питомцем, подписались уже более 40 тысяч человек.

72-ЛЕТНЯЯ АМЕРИКАНКА ВЫЖИЛА ПОСЛЕ ДЕВЯТИ ДНЕЙ В ПУСТЫНЕ 72-летняя американка, потерявшаяся в пустыне штата Аризона, была вынуждена в течение девяти дней пить только воду и питаться растениями. Об этом сообщает ABC News.

vitaliy@rkmortgagegroup.com NMLS: 365797 Russian / English

WWW.RKMORTGAGEGROUP.COM

В Департаменте общественной безопасности штата рассказали, что у Энн Роджерс (Ann Rodgers) кончился бензин на одной из удален-

ных дорог. Телефон женщины потерял связь, и американке пришлось провести девять дней и ночей в дикой местности.

3 апреля полицейские обнаружили автомобиль пенсионерки, но самой женщины в нем не оказалось. Через несколько дней в пустыне была замечена надпись из палок, которой женщина попыталась позвать на помощь. 9 апреля спасатели нашли постройку, похожую на убежище, а вскоре им встретилась и сама Роджерс. Пожилую женщину госпитализировали, однако ее состояние не вызывает у медиков опасения.

ПАРУ ПИНГВИНОВ-ГЕЕВ ВЫГНАЛИ ИЗ БЕРЛИНСКОГО ЗООПАРКА ЗА БЕЗРАЗЛИЧИЕ К САМКАМ Двух королевских пингвинов вывезли из Берлинского зоопарка в Германии из-за того, что животные не проявляли интереса к самкам. Птиц отправили в Гамбургский зоосад, где подселили к такой же гомосексуальной паре и другим самцам, сообщает The Local. «Как мы поняли, они геи и не будут размножаться, потому что вместо ухаживаний за самками занимаются друг другом», — сказала представитель Берлинского парка Кристиан Райсс (Christiane Reiss). Королевские пингвины часто демонстрируют гомосексуальное поведение в неволе. Такой однополой парой были Рой и Сайлоу,

обитающие в зоопарке Центрального парка Нью-Йорка. Птицы прожили вместе шесть лет и вырастили птенца по имени Танго, который вылупился из оплодотворенного яйца, подложенного пингвинам работниками зоопарка.

В НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ ОСЬМИНОГ СБЕЖАЛ ИЗ АКВАРИУМА В ОКЕАН В Национальном океанариуме Новой Зеландии осьминог по кличке Чернильный самостоятельно выбрался из аквариума и уполз в Тихий океан. Об этом сообщает Stuff.co.nz. Один из сотрудников парка неплотно закрыл резервуар с водой, где обитало животное. Осьминог выбрался через щель и, упав на пол, протиснулся в 15-сантиметровое сливное отверстие. Отмечается, что оно ведет в океан.

По словам представителя учреждения Роба Ярралла (Rob Yarrall), следы, оставленные Чернильным, обнаружили на полу и в сточной трубе. Мужчина отметил, что осьминог размером с мяч для игры в регби может пролезать в узкие щели благодаря мягкости своего тела. При этом главное, чтобы через отверстие мог пройти твердый клюв животного.

Авто

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 17

TEL: 954•344•7797

новости АМЕРИКАНЦЫ НАЗВАЛИ ЛУЧШИЕ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ИНТЕРЬЕРЫ Американского издание Ward’s Auto подвело итоги ежегодного конкурса «10 лучших автомобильных интерьеров». Восемь редакторов журнала в течение двух месяцев изучали 47 интерьеров, оценивая их дизайн, эстетику, качество материалов, эргономику, безопасность, удобство использования электронных систем и прочие качества. Представители Ward’s Auto отметили, что в этот раз среди победителей доминируют производители люксовых машин, хотя прежде в десятку лучших в среднем попадало по три премиальных модели. В 2016 году список включил только четыре относительно массовых модели: семейство Honda Civic, седан

Nissan Maxima, минивэн Chrysler Pacifica и спорткар Chevrolet Camaro. «Это очень важно, что в число победителей по-прежнему попадают общедоступные автомобили. Впрочем, средняя цена новой машины в США выросла до 33 тысяч долларов, что заставляет нас переосмыслить то, что мы понимаем под определением “доступная модель”», – пояснил главный редактор Ward’s Auto Дрю Винтер. Топ-10 автомобильных интерьеров по версии Ward’s Auto составляют: Audi TTS, BMW 7-Series, Cadillac XT5, Chevrolet Camaro, Chrysler Pacifica, Honda Civic, Lexus RX, Mercedes-Benz GLC, Nissan Maxima, Volvo XC90.

«ФИАТ» ВЫПУСТИЛ СИТИ-КАР Компания Fiat представила маленький городской автомобиль, получивший название Mobi. Модель разрабатывалась специально для бразильского авторынка. Габаритная длина новинки составила 3566 миллиметров (3596 миллиметров для топовых комплектаций с дополнительным обвесом), ширина – 1633 миллиметра (1685 миллиметров у топовых версий), а высота – 1490 миллиметров (1559 миллиметров у топовых вариантов). В зависимости от оснащения масса хэтчбека варьируется от 907 до 966 килограммов. Багажное отделение вмещает от 215 до 235 литров груза. Переднеприводный Mobi предлагается с единственным четырехцилиндровым двигате-

лем объемом один литр, способным работать на бензине или этаноле. В первом случае мотор развивает 73 лошадиные силы и 93 Нм крутящего момента, а во втором – 75 сил и 97 Нм. Трансмиссия – пятиступенчатая «механика». Хэтчбек разгоняется с места до ста километров в час за 14,3 секунды, а его максимальная скорость составляет 153 километра в час.

ROLLS-ROYCE ПОСТРОИЛ «МОРСКОЕ» КУПЕ WRAITH Компания Rolls-Royce представила особую модификацию купе Wraith, получившую название Nautical («морской»). Двухдверку выпустили в единственном экземпляре по специальному заказу одного из клиентов британской марки, имя которого не сообщается.

Rolls-Royce Wraith Nautical выполнили в стилистике быстроходных морских яхт. Кузов новинки окрасили в уникальный голубой оттенок Arabian Blue, а крыша получила цвет Orchid White. Возле дверных ручек появилось изображение якоря. Кроме того, купе обзавелось особыми алюминиевыми колесами с синими обводами вокруг ступиц. И н т е рьер RollsRoyce Wraith

Nautical выполнили в стилистике кабины роскошного корабля. В оформлении передней панели применили боливийское розовое дерево (разновидность палисандра) и натуральный дуб. Спереди также появилась эмблема якоря и специальный компас. Об изменениях технической составляющей не сообщается. Rolls-Royce Wraith оснащается 6,6-литровым наддувным двигателем V12, развивающим 633 лошадиные силы. Трансмиссия – восьмиступенчатый «автомат». Купе способно набирать «сотню» за 4,6 секунды, а максимальная скорость ограничена электроникой 250 километрами в час.

DATSUN СДЕЛАЛ КОМПАКТ-КАР СО 185-МИЛЛИМЕТРОВЫМ КЛИРЕНСОМ Компания Datsun представила в Дели новую модель – компактный хэтчбек redi-GO. Он построен на платформе CMF-A, которая легла в основу Renault KWID, также выпущенного специально для индийского рынка. Отличительной особенностью новинки стал высокий дорожный просвет – 185 миллиметров. Габаритные данные модели пока не названы. Размер колесной базы соплатформенного Renault KWID составляет 2422 миллиметра, длина – 3679 миллиметров, ширина – 1579 миллиметров, а высота – 1478 миллиметров.

Дорожный просвет равен 180 миллиметрам. Подробные технические и динамические характеристики также пока не раскрыты. Известно лишь, что, как и KWID, новинку Datsun оснастили 0,8-литровым трехцилиндровым мотором и пятиступенчатой «механикой». В случае с KWID этот двигатель развивает 54 лошадиные силы. Стоимость Datsun redi-GO в Индии должна быть ниже, чем цена KWID. Последний на местном рынке оценен минимум в 262 тысячи 113 рупий (3929 долларов США).

ǮǾdzǻDzǮ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹdzǷ ȜȠ $ 29 ȒȓțȪ

ʿ̨̣̦̌́ ̵̨̡̭̯̬̌̏̌, GPS, ̔̏̌ ̨̛̯̖̣̏̔́, ̡̛̖̯̭̖̔ ̛̛̭̖̦̔́ ̸̡̣̖̦̼̏̀ ̏ ̨̨̛̭̯̥̭̯̽. ʪ̨̡̭̯̌̏̌ ̛̥̹̦̌ ̨̪ ʦ̹̖̥̱̌ ̬̖̭̱̌̔ ̏ ̨̣̖̀̍ ̬̖̥̏́.

+ 1 (888) 78-002-78 order@rentacar.travel www.rentacar.travel 17634 Collins Avenue Sunny Isles Beach, Florida 33160

18 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS PUTIN TO RECEIVE NEW RUSSIANMADE ‘CORTEGE’ LIMOUSINE

FOR RENT ñäà¸òñÿ àâòî Luxury êëàññà CADILLAC ESCALADE

$50

îò â äåíü

954 701-90-64

Russian President Vladimir Putin is to receive a model from the first batch of Cortege cars, Industry and Trade Minister Denis Manturov said, the RIA Novosti news agency reported Tuesday. The Cortege project will provide Russian-made vehicles for the transportation of top Russian government officials — 3.7 billion rubles ($54 million) was allocated to the project this year, RIA Novosti reported. “The first batch should be released around the end of 2017 to the beginning of 2018,” Manturov said. The minister added that 200 vehicles will be produced in the first year, all of which at the Central Scientific Research Automobile and Automotive Engines Institute (NAMI) headquarters in Moscow.

Talks are ongoing with the Russian Defense Ministry regarding the creation of an armored offroad vehicle, Mantura said, RIA Novosti reported.

Four vehicle models have been developed as part

of the project: a limousine, a sedan, an SUV and a minivan. Mantura said that the limousine has been put through trials for almost a year and crash-tests for the sedan will begin in April.

There are plans to increase the shipment amount to 4,000-5,000 of each model by 2020.

The Moscow Times

ANNUAL COST OF MAINTAINING LENIN’S BODY IN RED SQUARE MAUSOLEUM IS $197,000 The cost of maintaining the body of former Soviet leader Vladimir Lenin in the mausoleum on Moscow’s Red Square is estimated at 13 million rubles ($197,000) for 2016, the Interfax news agency reported Tuesday. The cost estimate was published on the Russian government’s state procurement website. It is seeking tenders for “medical and biological works to maintain Lenin’s body.” Lenin, the leader of Russia’s 1917 October Revolution, died in 1924. His body was placed in a mausoleum near the Kremlin wall on Red Square in Moscow.

The Moscow Times

RUSSIA MAY SOON BECOME ‘LEADING EXPORTER OF AGRICULTURAL GOODS’ Russia has great potential to become the largest supplier of agricultural crops and exporter of the so called “green oil” worldwide, representative of Bayer company Yves Picquet said. According to Picquet, Russia possesses large areas of arable land, while agricultural companies enjoy the support of the state authorities. In the long run, these two conditions can make Russia the largest exporting country of agricultural goods in the world, the entrepreneur stated. “I think that Russia has great potential to become the largest supplier of agricultural crops in the world. Of course, this is not an easy path, but I guess that in the long term, Russia might be viewed as the exporting country of “green oil,” Picquet said in an interview with RIA

Novosti. According to the expert, last year Russia managed to significantly increase the volume of exports of agricultural products and this “indicates the growing interest of the government” in the development of Russia’s agricultural sector.

Sputnik

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 19

TEL: 954•344•7797

40,000 RUSSIAN SERVICEMEN TO MARCH IN VICTORY DAY CELEBRATIONS About 40,000 Russian servicemen will march in military parades celebrating the 71st anniversary of victory in World War II on May 9, the independent Ekho Moskvy radio reported Monday.

The Defense Ministry has begun rehearsals of the parades, which will take place in 26 Russian cities, the report said. Last year, Russia held mas-

Чистка

sive celebrations for the 70th anniversary of the end of the Great Patriotic War — as World War II is known in Russia — in an effort to promote patriotism amid declining living standards, reports of rampant corruption, and shrinking ties with the West.

Для Вас все виды косметологических услуг Косметолог Ирина тел: 954-470-50-40

Коралловый пиллинг

The Moscow Times

Массаж и уход

CORGIS PUT TO THE TEST AS POLICE PUPS IN RUSSIA

Moscow may soon have the world’s most adorable police force. The department’s canine unit is planning to train Welsh corgis to assist in their police work, according to Newsweek’s translation of Russian state news agency RIA Novosti. Specifically, officials are hoping that the dogs’ short legs will help them sniff out bombs and other contraband. Right now, the force is training two puppies. “It is not certain that they will be able to join the ranks of service dogs, but even if they don’t the experiment will be interesting for everyone,” Elena Haikova, head of the canine unit, told RIA Novosti. But there’s reason to believe those corgis will be star pupils, according to American Kennel Club spokeswoman Brandi Hunter. “[Corgis] have

Три линии израильской косметики

great noses,” Hunter said. “They’re very smart, they’re easy to train … they can get into smaller spaces.” Because of those qualities, she said, “they’d probably make excellent search dogs.”

Hunter also pointed out that corgis are already frequently employed as service animals, especially as therapy dogs or to help people who are deaf or hearing-impaired.

Huffington Post

NATO, RUSSIA COUNCIL TO MEET ON APRIL 20 IN BRUSSELS NATO envoys will hold their first formal meeting with Russia in almost two years on April 20, the Western alliance said on Tuesday, with the crisis in Ukraine, reducing military risks and Afghanistan on the agenda. “It is not a return to business as usual, but we do need dialogue,” said a NATO spokeswoman. The forum bringing together Russia and its former Cold War adversary NATO was never officially suspended, but met last in June 2014 as Russia’s annexation of Ukraine’s Crimea peninsula strained ties. Both sides have now agreed to hold talks at ambassador level in Brussels in the NATO-Russia Council. While the West and Russia remain at odds over Ukraine, the meeting is a

sign of willingness to improve diplomatic relations that could help avoid any accidental clashes in the region.

As NATO accelerates its biggest military buildup in eastern Europe since the Cold War, the alliance wants to talk to Moscow about improved military transparency to avoid misunderstandings. NATO suspended all practical cooperation with Russia in April 2014 in protest against Moscow’s annexation of Crimea. NATO said highlevel political contacts with Russia could continue but NATO and Russian ambassadors met only twice since the Crimea crisis erupted, in March 2014 and then in early June of the same year.

Reuters

ENTIRE RUSSIAN HOCKEY SQUAD REPLACED AFTER TESTING POSITIVE FOR BANNED MELDONIUM

More than 15 hockey players from Russia’s national under-18 men’s hockey World Championships roster have tested positive for the banned drug meldonium, the Canadian online sports journal TSN reported Thursday, citing an unidentified source. The entire 30-man squad of the under-18 team will be replaced by under-17 players for next week’s IIHF World Under-18 Championships in

the U.S. city of Grand Forks, North Dakota. Russia’s first match in the tournament is scheduled to take place on April 14 against the U.S. team. Head coach Vitaly Prokhorov earlier told R-Sport that the team sent to the championships will also have a new coach. Russian Hockey Federation (RFH) president Vladislav Tretiak said the squad for the tournament will be made public on Thursday, RIA Novosti reported. Teams have up until the night before their first game to submit their rosters and can make changes up to two hours before the start of their first game. Meldonium was included in the World Anti-Doping Agency (WADA) list of banned substances on Jan. 1, 2016. It instigated a scandal that has to date involved 15 Russian sportsmen including tennis player Maria Sharapova, swimmer Yuliya Yefimova, figure skater Ekaterina Bobrova, skier Pavel Kulizhnikov and others.

The Moscow Times

t Татуаж t ʓʡʛʠʨʦʤʠʤʖʙʩʡʵʬʞʵ (эпиляция) t Пирсинг t ʉʚʖʡʛʣʞʛ ʗʤʦʤʚʖʘʤʠ ʥʖʥʞʡʡʤʢ ʠʛʦʖʨʤʢ

D&Construction Fl

Âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ðåìîíòíûõ ðàáîò

ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÅÅ ÑÐÎÊÈ ÊÎÐÎ×Å ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÂÛØÅ

Ïåðìèòû, ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà.

òåë. 800-840-0855

20 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

Приглашаем на встречу!

ЕВРЕЙСКИЙ ПРАЗДНИК!

Каждую пятницу – живая еврейская музыка, юмор и традиционное угощение. Вы встретите новых друзей. Вы получите ответы на беспокоящие Вас вопросы.

üįĨĞ īĜĨěĨĞħĵģ ħĨ ĦğīĬ ĦĨĠğĬ ħğ įĜĚĬĢĬĶ

Новости

шоу-бизнеса шоу -бизнеса

PARAMOUNT PICTURES ПОСЛЕ CINEMACON МОЖЕТ БЫТЬ ЧАСТИЧНО ПРОДАНА На ежегодной конференции CinemaCon киностудии пытались удивить владельцев кинотеатров своими новыми масштабными проектами. Киностудия Paramount Pictures после нескольких неудачных проектов оказалась в центре внимания, поскольку рискует оказаться в трудном положении, если ближайшие фильмы окажется неуспешными. Киностудии изо всех сил пытается обратить вспять длительный спад в прокате для своих проектов. В последнем сезоне Paramount представила два новых фильма, ко-

Если вам нечем добраться или есть вопросы, звоните: 305-600-8181 305-484-1565

MMovers

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ в районе Майами.

Переезды и доставка грузов по всей Америке и Канаде. Перевозка пианино и роялей.

Free estimation. Insured.

www.themovers-miami.com

305-8578747

торые оказались двумя громкими разочарованиями: «Образцовый самец - 2» и «Репортерша». Аналитики заявляют, что студия потеряла как минимум 100 миллионов долларов. Сейчас будущее для студии неопределенно. Владелец Paramount, компания Viacom Inc будет рассматривать вопрос возможной продажи части акций студии. Viacom Inc нужны деньги, чтобы погасить долги от неудач, тем более, что акции компании упали на 50% за последние 2 года. Студия Paramount сегодня оценивается в 5 миллиардов долларов.

УЧАСТНИКИ LED ZEPPELIN ПРЕДСТАНУТ ПЕРЕД СУДОМ ЗА НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ НА ПЕСНЮ STAIRWAY TO HEAVEN

Каждую пятницу в 7:00 pm Cultural Community Center 410 SE 3rd St Hallandale Beach, FL 33009 Room 107

TEL: TE L: 9 954•344•7797 54•3 54 •344•7797

За 45 лет с момента выхода песни Stairway To Heaven в адрес группы Led Zeppelin было выдвинуто множество претензий. В течение многих лет люди говорили, что она похожа на трек Taurus, который принадлежит менее известной группе под названием

Spirit. Она исполняла ее в конце 1960-х годов, в то время как Stairway To Heaven впервые услышали в 1971 году. После десятилетий сплетен перед судом предстанут певец Роберт Плант и гитарист Джимми Пейдж, участники Led Zeppelin и авторы Stairway To Heaven. Заседание суда назначено на 10 мая. «Хотя это и правда, что аккордовая последовательность широко применяется в музыкальной индустрии, здесь мы имеем более глубокие совпадения», - сказал окружной судья Гэри Клауснер.

МЕГАН ФОКС ЖДЕТ ТРЕТЬЕГО РЕБЕНКА Голливудская актриса Меган Фокс перестала скрывать интересное положение. Звезда появилась на красной дорожке CinemaCon в Лас-Вегасе в платье от Versace, которое не скрывает ее округлившийся живот. Актриса и модель ждет третьего ребенка. У Меган Фокс уже есть двое детей – сыновья Ноа и Бодхи от бывшего супруга Брайана Остина Грина. Звез-

да подала на развод с ним в августе прошлого года. После 5 лет брака и 11 лет отношений Меган Фокс решила порвать с ним. И все же в последние месяцы пару видели вместе несколько раз. Не исключено, что третий ребенок станет результатом примирения пары. Меган Фокс в Лас-Вегасе продвигает свой новый фильм – римейк истории о ниндзя-черепашках.

АКТЕРУ МЭТТЬЮ МАККОНАХИ ПОДОБРАЛИ ДВОЙНИКА ИЗ ПРОШЛОГО Пользователь Reddit опубликовал фотографию предка, похожего на актера Мэттью Макконахи. Автор записи пояснил ABC News, что человека на снимке зовут доктор Эндрю Сандерс, и это его прапрадед. Пост набрал более миллиона просмотров, почти 300 человек оставили комментарии. Сандерс Паркер обнаружил фото в семейном архиве. На сходство прапрадедушки с актером обратила внимание его сестра. «Слишком хорошо, чтобы не поделиться», — отметил Паркер. По его словам, Макконахи похож на доктора Сандерса не только внешне, но и по характеру. «Бабушка писала об отце так: «Я вижу, как он сидит на крыльце, подпирая ногами перила и покуривая трубку», — пояснил автор поста.

Мэттью Макконахи наиболее известен по лентам «Линкольн для адвоката», «Мад», «Киллер Джо», «Супер Майк», «Интерстеллар» и «Волк с Уолл-стрит». В 2014 году он получил свой первый «Оскар» за роль в картине «Далласский клуб покупателей».

ʻ̡̱̌̌

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 21

ИЗГОТОВЛЕН САМЫЙ ПРОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ В МИРЕ

Австрийские исследователи впервые наладили стабильное производство экзотической формы углерода — карбина, который в 40 раз превышает по прочности алмаз. Об этом они рассказали на страницах журнала Nature Materials. Свойства карбина ученые рассчитали еще несколько лет назад и выяснили, что по прочности он превосходит все известные людям материалы. Однако производство его было сопряжено с серьезными трудностями: карбин представляет собой длинную цепочку атомов углерода. Фактически он разрушается прямо по мере изготовления. Чтобы обойти эту проблему, физики из Венского университета положили один слой графена на другой и свернули их в своего рода

«термос». Уже внутри этого защитного покрытия ученые синтезировали карбин — цепочку из 6400 атомов. Физики не только добились стабильной формы, но и выяснили, что электрические свойства карбина зависят от протяженности цепочки. Однако остается непонятным, как извлечь карбин из графенового «термоса», не повредив его. Пока исследователям остается продолжать изучать новый материал, пользуясь относительной стабильностью его цепочек.

УЧЕНЫЕ ОПРОВЕРГЛИ МИФ О ВРЕДЕ СЛИВОЧНОГО МАСЛА Замена сливочного (коровьего) масла на растительные жиры, богатые линолевой кислотой, приводит к снижению уровня холестерина в крови, но не оказывает влияния на показатели сердечно-сосудистых заболеваний. Исследование американских диетологов опубликовано в British Medical Journal. Медики поставили целью проверить традиционное утверждение о преимуществе для здоровья употребления растительных жиров перед животными. Специалисты провели дробный анализ исследования MCE. Эксперимент проходил в штате Миннесота в 1968-1973 годах с целью выяснения влияния замены животных жиров на растительные на показатели заболеваемости ишемической болезнью сердца и смертности, вызванной снижением уровня холестерина в крови. В MCE приняли участие 9423 человека в возрасте 20-97 лет из дома престарелых и шести психиатрических больниц.

Диетологи обнаружили у тех, кто заменил в своем рационе животные жиры на растительные, по сравнению с контрольной группой, понижение уровня холестерина в сыворотке крови, но не нашли подтверждения гипотезы о том, что богатые линолевой кислотой растительные масла снижают риск смертности от ишемической болезни сердца или других причин.

ОБНАРУЖЕН ГЕН ИНСУЛЬТА

Ученые из Гетеборга (Швеция) обнаружили ген FoxF2, который отвечает за развитие инсульта. Эта единица есть у всех людей, но проявляет себя по-разному. Генетики объяснили причины наблюдаемой активности FoxF2.

Исследование опубликовано в журнале Lancet Neurology, кратко о нем сообщает издание G teborgs-Posten. Ученые выяснили, что FoxF2 отвечает за гематоэнцефалический барьер. Неправильная работа гена приводит к повышенному риску кровоизлияний в головном мозге (инсульту). К своим выводам ученые пришли, проанализировав данные более 150 тысяч человек, а также исследовав этот ген у мышей. Ученые надеются, что в дальнейшем индивидуальные рекомендации медиков позволят людям из группы риска изменить свой образ жизни и не допустить инсульта. Специалисты полагают, что риск возникновения инсульта примерно на 40 процентов обусловлен генетикой и на 60 процентов — окружающей средой.

НАЙДЕН ПОВЫШАЮЩИЙ УЯЗВИМОСТЬ К ВИЧ БЕЛОК Иммунологи из Университета штата Северной Каролины выяснили причину, почему вирус иммунодефицита человека (ВИЧ) оказывается устойчивым к иммунной системе человека. Оказалось, ему помогает принадлежащий инфицированному организму белок, который подавляет функции врожденного иммунитета. Исследование опубликовано в журнале Cell Host & Microbe. Важную роль в борьбе против ВИЧ играет врожденный иммунитет, который активируется цепочкой биохимических реакцией с участием таких сигнальных молекул, как

интерфероны и цитокины. В конечном итоге каскад приводит в действие T-лимфоциты, способные побороть патоген. Известно, что эта ранняя реакция организма на ВИЧ способствует контролю за распространением вируса в организме и может служить основой для эффективных вакцин. Однако врожденный иммунитет часто дает сбой. Ученые выяснили, что это происходит из-за белка NLRX1, который синтезируют сами клетки организма. Было показано на трансгенных мышах, что недостаток NLRX1 снижает скорость размножения вируса.

Агентство SIB Services ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: • КАЧЕСТВЕННЫЙ ПОДБОР БЕБИСИТЕРОВ И ДОМРАБОТНИЦ • ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РАЗЛИЧНЫХ ДИСЦИПЛИН • УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ • УБОРКА ДОМОВ И КВАРТИР • УСЛУГИ “HANDYMAN” Ищите работу, мы поможем. Обращайтесь к нам.

786-290-4670 | 786-543-3184 AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜnjǙǞnjǘ ǎ Ǎǚǖnj ǜnjǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻDZǼDZǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ njǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫdzȇǶǬ ǛDZǼDZǮǺǰ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ njǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

22 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

ʿ̨̖̬̭̦̌

TEL: 954•344•7797

d x | ws} v { v~szs { 127 лет назад появился на свет выдающийся актер Чарли Чаплин

Чарльз Спенсер Чаплин родился 16 апреля 1889 года в Лондоне. Его мать, Ханна Хилл, — актриса мюзик-холла с неудавшейся карьерой. Отец Чарли Чаплин сначала играл мимические сценки, потом стал, как тогда говорили, «драматическим и жанровым певцом». Личные и житейские неурядицы неустроенного актерского быта не обошли и эту семью. Гастроли, жизнь порознь, интрижки на стороне... Чарли и его сводный брат Сидней росли с матерью. В девять лет Чарли оказался в детском ансамбле кокданса «Восемь ланкаширских парней». Два года он разъезжал с ансамблем по английской провинции. Чарли было восемнадцать лет, когда он очутился в труппе Карно. Во время американских гастролей труппы в конце 1912 года его приметил представитель кинофирмы «Кистоун». Через год, обговорив все условия, Чаплин подписал с «Кистоуном» контракт и переехал в Лос-Анджелес.

Кинокомедии с участием Чаплина имели успех. Однако со временем он решил ставить фильмы сам. Его первая лента «Застигнутый дождем» оказалась одной из лучших в «Кистоуне». За год работы в «Кистоуне» он снялся в общей сложности в тридцати пяти картинах. Почти две трети из них были сделаны им самим, по собственным сценариям, либо в соавторстве. В 1915 году он выпустил двенадцать фильмов для чикагской фирмы «Эссеней». «В основе всех моих фильмов лежит такой ход: я попадаю в какую-нибудь неприятность, передрягу, но несмотря ни на что, с безнадежной серьезностью делаю вид, будто со мной ровным счетом ничего не произошло», — писал Чарли Чаплин. В начале 1916 года он перешел в фирму «Мьючуэл» с контрактом на 670 тысяч долларов в год. Первый же фильм «Контролёр универмага», снятый Чаплином для «Мьючуэл»,

<5@@5B85@9ô ô7C7CBIHô7F99?

ô Ï! Ï

ô âÛÐÏ ô ÝÙàáßÝá ô ÏÜÒÝ ôuÏÚëà ô ÏÚàÏ ô Ñ×ÜÒô×ôÓßâÒ×Ô x u |ô }ôtx ~s vßâÞÞÝÑêÔô×ô{ÜÓ×Ñ×ÓâÏÚëÜêÔô ßÝÙ× ÞÔå×ÏÚëÜÏÎô ßÝÒßÏÛÛÏôwÚÎô Ïæ×ÜÏíè×ä vÝáÝÑ×Ûô}ô ÑÏÓëÐÔ ôtÏßÛ×åÑÔ ôtÏáÛ×åÑÔ ôDf]jUhYôDUfhm wÔá×ô×ôÑÖßÝàÚêÔ ôàôÞÏßáÜÔßÝÛ ß ß ×Ú×ôÐÔÖôÞÏßáÜÔßÏ

305-308-5256

zÏÞ×àëôÜÏôÐÔàÞÚÏáÜêØôâßÝÙôÞÝôáÔÚÔãÝÜâ"ô sÚÔÙà ô

имел большой успех. Каждый месяц он выпускал по одной комедии в двух частях.

23 сентября 1918 года Чарли вступил в брак с пятнадцатилетней актрисой Милдред Харрис. Женился он скоропалительно, так как его юная подруга утверждала, что ждет ребенка. Потом выяснилось, что тревога была ложной.

7 июля 1919 года Милдред родила сына Нормана, но прожил он всего три дня. Чаплин погружается в работу. Уже через десять дней после трагедии он делал пробы, отыскивая героя — маленького ребенка — для нового фильма «Малыш» (1920). На этот фильм Чарли потратил более года, вложив 300 тысяч долларов. Некоторые эпизоды переснимались более ста раз! Чаплин говорил: «Я хочу сделать серьезную картину, в которой за комическими и бурлескными эпизодами будет скрываться ирония, жалость, сатира».

Чаплин повез фильм в Европу, где его ждал восторженный прием. Гениальный кинематографист встречался с Черчиллем, Уэллсом, Шоу, принцем Уэльским... Особенно запомнился Чаплину визит к Эйнштейну. Великий ученый завершил оживленную беседу о мировой экономике словами: «Вы не комик, Чарли, вы — экономист». Узнав из телеграммы, что в Америке «Огни большого города» вышли на экран, Чаплин отправился в путешествие по Ближнему и Дальнему Востоку. Весной 1932 года Чаплин возвратился в Голливуд и приступил к созданию фильма «Новые времена» (1936). В июле он познакомился с актрисой Полетт Годар. Они совершали дальние автомобильные прогулки, ходили на яхте на Каталину. Разумеется, в «Новых временах» Полетт получила главную роль! В 1942 году Полетт Годар развелась с ним в Мексике, указав в качестве причины несовместимость характеров, а также факт длительного раздельного проживания. В это время Чаплин искал актрису на главную роль в фильме «Призрак и действительность». Ему предложили попробовать 17-летнюю Уну О’Нил, дочь известного драматурга.

В 1925 году Чарли Чаплин снимает один из лучших фильмов всех времен и народов — «Золотую лихорадку» (1925). Снимает с редкой изобретательностью, заставляющей романтические и даже трагические ситуации неожиданно переходить в комические. Чаплин и сам считал эту картину шедевром. Во время съемок «Золотой лихорадки» Чарли Чаплин был вынужден жениться на пятнадцатилетней Лите Грей, которая ждала от него ребенка, в противном случае ему угрожала тюрьма. С Литой он прожил два года, у них родились сыновья Сидней и Чарли. Но создать настоящую семью так и не удалось...

15 января 1926 года Чаплин приступает к съемкам «Цирка» и работает над фильмом до конца года. Но его накрывает новый скандал: в начале декабря Лита Грей вместе с сыновьями переезжает к матери.

10 января 1927 года ее адвокаты подали иск о разводе. Ее заявление в суд состояло из 42 страниц. В итоге она получила миллион долларов отступных и солидную пожизненную ренту, а Чаплин попал в клинику для нервнобольных. Из клиники он выходит совершенно седым.

Голливуд не любил гениального кинематографиста. 15 июня 1943 года, 54-летний Чаплин и юная Уна О’Нил сочетались браком. Брак с этой удивительной женщиной даровал Чарльзу стойкость перед бурями и кризисами 1940-х годов. Их семья быстро росла. Первой появилась на свет Джеральдина (1944), за ней — Майкл (1946), Джозефина Ханна (1949), Виктория (1951)... В 1952 году Чаплин ставит «Огни рампы». Более трех лет работал Чаплин над сценарием этой картины. Он предрекал, что «Огни рампы» станут его величайшей и последней картиной. Фильму он придал автобиографические черты.

17 сентября 1952 года Чаплин отплыл с семьей в Англию. После нескольких месяцев путешествия он выбрал для постоянного проживания Мануар-деБан («Поместье изгнанника») в Швейцарии, в городе Корсьесюр-Веве — трехэтажную виллу вместе с 37 акрами земли. В семье родилось еще четверо детей: Юджин (1953), Джейн (1957), Аннет (1959) и Кристофер (1961). В последние годы Чаплин работал над вариантами новых сценариев, озвучивал полнометражные немые фильмы. В марте 1975 года следующего года королева Англии возвела его в рыцарское звание. Церемония вылилась в безусловный триумф Чаплина. Чарльз Спенсер Чаплин тихо скончался в рождественскую ночь, 25 декабря 1977 года, в возрасте 88 лет. Его скромно похоронили на кладбище при англиканской церкви в Веве.

В марте 1928 года Чаплин приступил к работе над своей первой звуковой картиной «Огни большого города» (1931), в которой развивал две сюжетные линии: любви маленького бродяжки Чарли к слепой продавщице цветов и его дружбы с алкоголиком-миллионером. Фильм буквально пронизан, напоен очаровательными мелодиями.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 23

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana Now accepting Medicaid and Humana

04/30/2016

24 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

412 South Dixie Hwy Hallandale, FL 33009 (727) 328-0310 • (727) 735-4570 ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ черная икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра, Калуги, Стерляди, мясо Аллигатора и Черепахи, а также, fresh and smoked Duck Breast Только у нас самые большие и вкусные торты для торжеств: Наполеон, Сметанник, Пражский и Ассорти - $5.99/ lb

ɨɬ Икра (Peter Pan)................................$12.99 /lb ɨɬ Икра кетовая без консервантов....$35 /кг ɨɬ 55 25/кг Икра кижуч без консервантов..........$ ɨɬ ИКРА ГОРБУШИ (Peter Pan)......$35 /кг ɨɬ Икра ГОРБУШИ ...................$11.99 /кг

Salmon ñâåæåìîðîæåííûé...............îò$2.99/ lb Øïðîòû..............................................4/$3.00/ lb Ñàéðà..................................................3/$3.00/ lb Êðîëèêè, ïåðåïåëêè, (Èñïàíèÿ) Ìîëîêî ñãóùåííîå.............................$10/10b Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû...................$9.50/ 120øò Áàðàíüè îòáèâíûå íà êîñòî÷êàõ (New Zeland)........................................$11.99/ lb Bowfin.........................................от $45/lb Ñåìãà õ/ê ............................................$5.99/ îò lb îò Paddlefish..................................от $199/lb Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè............$3.99/ lb Американский осетр..............от$250/lb Êóðû êîï÷åíûå....................................$3.99/ lb Сало Украинское белое............$9.99/lb ßçûê.....................................................$3.99/ lb Îñåòð Ñèáèðñêèé è Àäðèàòè÷åñêèé $5.99/ lb Ðàêè ðóññêèå........................................$3.99/ lb Êàìáàëà..............................................$1.99/ lb Duck/ Goose Liver (Foie Gras)..............$29.99/ lb Ïàëòóñ................................................$4.99/ lb Òîðòû (Ôðàíöèÿ).................................$19.99 Õëåá ÷åðí. Íåìåöêèé..........................$5/2øò Õåê......................................................$1.99/ lb Ñàìñà...................................................$1.59 Maine lobster......................................$7.99/ lb Îñåòðîâûé áàëûê..................................$12.99/ lb Wild Jumbo Shrimps, Ïå÷åíü òðåñêè 240 ãð......................2/$5 Ñêóìáðèÿ êîï÷åíàÿ........................îò$3.99/ lb Лангустины (Аргентина)

ЧЕРНАЯ ИКРА

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 25

Ë&#x20AC;Ě&#x2013;ĚĄĚŁĚ&#x152;ĚĽĚ&#x152;

26 â&#x20AC;˘ REKLAMA MIAMI â&#x20AC;˘ NO. 8 (304) â&#x20AC;˘ Đ?Đ&#x;Đ Đ&#x2022;Đ&#x203A;ĐŹ â&#x20AC;˘ 2016

ÇŽČ&#x17E;Č&#x201C;Č&#x203A;Č&#x2019;Č&#x17D; - Ç˝Č&#x17E;Č&#x153;Č&#x2019;Č&#x17D;Č&#x201D;Č&#x17D; B Buy - Sell - Rent )25 5(17 %' %$7+ GHQ IDPLO\ URRP VT IW &RQGR LQ 6XQQ\ ,VOHV ɡɏÉ&#x161;É É&#x2030;ɼɢɏɤÉ&#x161; Ɋɨ É&#x153;ÉŤÉ&#x;ÉŁ ɤÉ&#x153;É&#x161;ɪɏɢɪÉ&#x; É&#x2030;ɨɍɼÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɌɨɧɏÉ&#x161; :DVKHU 'U\HU É&#x201E;ɪɾɏÉ&#x161;Éš ÉŠÉ&#x161;ɪɤɨÉ&#x153;ɤÉ&#x161; É&#x201E;ÉĽÉ&#x161;É&#x17E;ɨÉ&#x153;ɤÉ&#x161; É&#x2018;É&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ É&#x17E;ɨɪɨÉ?É­ ɨɏ ɲɤɨɼɾ ɢ É&#x203A;ɼɨɤÉ&#x161; ɨɏ ɨɤÉ&#x;É&#x161;ɧÉ&#x161; ČťÉ&#x;ÉĄ ÉŚÉ&#x;É&#x203A;É&#x;ɼɢ

)25 5(17 'HQ VT IW

É&#x2039;É&#x153;É&#x;ÉŹÉĽÉ&#x161;Éš É&#x2030;ɨɍɼÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɌɨɧɏÉ&#x161; É&#x153;ÉŤÉ&#x; ɧɨÉ&#x153;ɨÉ&#x; +DOODQGDOH

%' %$7+ É­É?ɼɨÉ&#x153;É&#x161;Éš VT IW 6XQQ\ ,VOHV ȟɢÉ&#x17E; ɧÉ&#x161; ɤÉ&#x161;ɧÉ&#x161;ÉĽ É&#x2020;É¨É É§É¨ ÉŤÉ&#x17E;É&#x161;É&#x153;É&#x161;ÉŹÉś Ɍɢɧ É&#x17E;ɧÉ&#x;ÉŁ :DVKHU 'U\HU

Mobile: 786-985-9211

É É&#x153;ɨɧɢɏÉ&#x; ÉŤÉ&#x;É?ɨÉ&#x17E;ɧɚ

18246 Collins Avenue Sunny Isles Beach, FL 33160

miamirealtor11@gmail.com

A n astasia Nefodova

É&#x2039;É&#x17D;É&#x152;É&#x152;É&#x2026;É&#x192;É&#x201E; - SPANISH - ENGLISH

FOR RENT - É&#x2039;ȞȺȿÉ&#x152;É&#x2039;É&#x2122; Mazda CX-7 Silver Excellent Condition CALL FOR BEST PRICE! 305-331-1516

TEL: 954â&#x20AC;˘344â&#x20AC;˘7797

TEL: 954•344•7797

ˑ̡̨̨̡̛̦̥̌

СОТРУДНИКИ MCDONALD’S ТРЕБУЮТ ЗАРПЛАТУ 15 ДОЛЛАРОВ В ЧАС Демонстранты призывают сеть ресторанов быстрого питания McDonald’s увеличить почасовую оплату труда до 15 долларов в час. Участники протеста, объединившиеся по всей стране и за рубежом, продолжают давить на самую большую в мире сеть гамбургеров. В кампанию под названием «Борьба за 15 долларов» входят работники с низким уровнем заработной платы, включая работников аэропорта, адъюнкт-профессоров и работников, оказывающих надомное обслуживание, которые выказывают свою солидарность с работниками ресторанов быстрого питания. По словам организаторов демонстрации, акции протеста были запланированы в городах, включая Бостон, Чикаго, Лос-Анджелес, Майами и Нью-Йорк. В Париже вышли около 100 человек, которые стояли с развевающимися красными флагами за пределами McDonald’s в Диснейленде. Лиза МакКомб (Lisa McComb), представитель McDonald’s, говорит, что компания помогает рабочим получить образование с помощью

специальных программ. «Мы с гордостью инвестируем в будущее тех, кто работает в наших ресторанах», - пишет МакКомб.

У 5 КРУПНЫХ БАНКОВ США ЕСТЬ ТОЛЬКО ПОЛГОДА, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ БАНКРОТСТВА Несколько больших американских банков имеют лишь 6 месяцев для того, чтобы представить планы того, как им избежать банкротства. По информации ФРС и Федеральной корпорации страхования, речь идет о JPMorgan Chase, Bank of America, Wells Fargo, Bank of New York Mellon и State Street Bank. Регуляторы дали этим банкам низкие рейтинги («не заслуживают доверия»), поэтому им придется разворачивать новые стратегии для выхода из кризиса. Против них пока не будут применяться какие-либо правительственные санкции вроде принудительной продажи ак-

тивов – по крайней мере, ближайшие полгода. Сообщается, что у этих 5 банков активы в общей сложности составляют около 5,6 триллионов долларов. Еще три «бегемота» Уолл-стрит - Citigroup, Goldman Sachs и Morgan Stanley – переживают не столь серьезные трудности.

AMAZON ХОЧЕТ ПРОДАВАТЬ НОВЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ КНИГИ KINDLE ДОРОГО Последняя версия электронной книги Kindle от Amazon станет намного дороже, чем ожидают пользователи. Новый аналог будет стоить на 100 долларов больше, чем более ранняя Kindle Voyage. Компания делает ставку на то, что модель с обновленным дизайном и улучшенным аккумулятором привлечет любителей электронных книг к устройству восьмого поколения. Аналог будет называться Kindle Oasis. Он на 20% тоньше и на 30% легче предыдущей модели. Экран останется черно-бе-

лым – электронные чернила все еще остаются лучшим способом облегчения чтения. Подсветка от светодиодов перемещена в нижнюю часть экрана. Продажи новой электронной книги начнутся 27 апреля. Стоимость модели объявлена в пределах 290-300 долларов.

МИЛЛИАРДЕР ИЗ СИЛИКОНОВОЙ ДОЛИНЫ ШОН ПАРКЕР ПОЖЕРТВОВАЛ $250 МЛН НА СОЗДАНИЕ ИНСТИТУТА ИММУНОТЕРАПИИ

Миллиардер из Силиконовой долины Шон Паркер передал 250 миллионов долларов на строительство нового института, который будет развивать эффективные методы лечения рака и объединять исследователей, работающих в этой области. Шон Паркер отметил, что в этом институте важнее всего будет прорыв в решении проблемы, поэтому ученые не будут сталкиваться с защитой интеллектуальной собственности или бюрократических заграждений со стороны учреждения. Прежде всего, ученые будут заниматься изучением иммунотерапии, которая может быть эффективной против онкологии. В институте откроют 40 лабораторий, наберут около 300 исследователей из основных центров по лечению рака: больницы Memorial Sloan Kettering в Нью-Йорке, центра медицины Стэнфорда, Калифорнийского университета,

медцентра в Сан-Франциско, университета Хьюстона и университета Пенсильвании.

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 27

28 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

ʸ̴̵̡̜̌̌

TEL: 954•344•7797

7 полезных навыков, которые можно освоить за пару минут

Ежедневно мы тратим массу времени на абсолютно бесполезные, рутинные действия. Десятки раз проверяем почтовый ящик, социальные сети, просто разглядываем картинки в сети. Эти короткие минуты нельзя потратить ни на что полезное — по крайней мере, так кажется большинству людей. На самом же деле, существует достаточно большое количество навыков, освоить которые можно всего за пару-тройку минут. Каждый из них, несмотря на свою простоту, вполне может сэкономить вам несколько часов, а то и дней в будущем.

Быстрое чтение

Компас в часах Если вы заблудились, то выбраться к цивилизации вам могут помочь обычные часы. Поверните их так, чтобы маленькая стрелка смотрела на солнце. Теперь в центральной точке между 12 и этой стрелкой будет северная линия.

Многие люди пытаются проговаривать каждое прочитанное ими слово. В результате, скорость чтения значительно замедляется — ведь вы, практически, проговариваете слова, пусть и в своей голове. Старайтесь заглушить голос, читая слова только глазами. Пары минут практики вам хватит, чтобы мозг перестроился на новую, более быструю схему чтения.

Складывать одежду Не тратьте время на длинные сборы — сколько нервов и времени можно было бы сэкономить, просто умея правильно складывать вещи. Секрет в том, чтобы скатывать одежду в аккуратные рулоны, ну и, конечно же, стоит отказаться от ненужных мелочей.

Успокойте нервы Еда не дает человеку нервничать. Наш мозг напрямую связан с физиологическими процессами: подсознательно мы чувствуем, что во время еды опасности нет. В следующий раз, попав в неприятную ситуацию, просто положите в рот жевательную резинку и сразу почувствуете себя более сосредоточенным.

Приготовление пищи Речь не идет о сложных конструкциях, которые могли бы порадовать и шеф-повара из французского ресторана. Но простейшие блюда освоить можно всего за минуту — и экономить время и деньги на покупке продуктов и походах в ресторан.

Выучите пару узлов Научитесь менять колесо Ничего сложного в этом нет — но многие каждый раз едут в шиномонтажную мастерскую, а попав в неприятную ситуацию на дороге, просто вынуждены ждать доброго самаритянина.

Нам довольно часто приходится что-то завязывать или привязывать. Даже если вы не собираетесь провести ближайшие несколько лет на борту парусной яхты, уметь завязать пару-тройку морских узлов будет действительно полезно: беседочный, таутлайн и простой штык станут отличным началом.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺDŽ ƪ ƔƨƱƨƴư ² ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺDŽ ƪ Ƙƨdž СПЕЦИАЛИЗИРУЮСЬ

в купле-продаже, аренде кондоминиумов, элитных домов, вилл на берегу океана в Sunny Isles Beach, Bal Harbour, South Beach, Miami Beach, Aventura, Fort Lauderdale, Hollywood Beach и Hallandale Beach

РЕШИТЕСЬ НА ПОКУПКУ СЕЙЧАС – и вы станете собственником недвижимости в одном из самых райских уголков на Земле.

FIDAN GHOULAMI REALTOR ASSOCIATE

CELL: 305-336-5423 MFIDAN@HOTMAIL.COM

Успех, надежность и профессионализм я Вам ГАРАНТИРУЮ!

WWW.FLORIDAFUTUREHOME.COM

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 29

ʞʝʙʢʞʙʏ ʗ ʞʟʝʓʏʕʏ ʜʔʓʑʗʕʗʛʝʠʡʗ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ ǡ

Виолетта Полякова Broker at Florida Home Consulting ̷ Ǥ Ǥ Ǥ

ͷ͸ͳǦ͹Ͳ͸Ǧ͹ʹʹͲ ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔˕˃˓˛ˈ ͷͷ ˎˈ˕ ˅ ʓˈˎ˓ˈˌ ʐˋ˚ǣ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˅ ͳ ˔˒ ˑ˕ ̈́ͷͲǡͲͲͲǡ ʹ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ ˑ˕ ̈́͹ͲǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˅ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˏ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ ʹ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ ˑ˕ ̈́ͳͳͲǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊǡ ʹ ˔˒˃ˎ˟ːˋ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉǡ ͷͷΪ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ ˑ˕ ̈́ͳ͵ͲǡͲͲͲ

ʜˑ˅˞ˈ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˞ ˊ˃ˍ˓˞˕ˑˆˑ ˕ˋ˒˃ǣ ʓˑˏ ͷ ˔˒ ͵ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉ ː ͵ ˏ˃˛ˋː˞ ˅ ʐˑˌː˕ˑː ʐˋ˚ ̈́ͶͻͻǡͲͲͲ ʜˑ˅˞ˌ ˇˑˏ ͵ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉǡ ˎ˖˚˛ˋˈ ˛ˍˑˎ˞ǡ ˑ˕ ̈́͵ͺͲǡͲͲͲ

ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˒ˑ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ˏ ˙ˈː˃ˏǣ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ͵ ˔˒ǡ ʹǤͷ ˅˃ːː˞ǡ ʹ ˆ˃˓˃ˉǡ ˅ˑˊˎˈ ˒˃˓ˍ˃ǡ ːˋˊˍˋˌ ̈́ʹͷͲǡͲͲͲ ʑˋˎˎ˃ ˔ ˆ˃˓˃ˉˑˏǡ ʹ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˅ ͷͷΪ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ ˅ ̈́ͳͷͲǡͲͲͲ ʓˑˏ ͷ ˔˒ ͵ ˅˃ːː˞ǡ ˄ ˌːǡ ˆ˃˓˃ˉǡ Ϊ ˛ˍˑˎ˞ ˅ ̈́ͷͲͷǡͲͲͲ

ʐˑˎ˟˛ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋ ˋ ːˑ˅ˑˈ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ː˃ ˎˡ˄ˑˌ ˅ˍ˖˔ ˋ ˄ˡˇˉˈ˕ǡ ˊ˅ˑːˋ˕ˈ ͷ͸ͳǦ͹Ͳ͸Ǧ͹ʹʹͲ

30 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

www.florida-homes-investments.com

Основные города, где продаём недвижимость: Naples, Fort Myers, Cape Coral.

• Покупка / Продажа недвижимости на побережье Мексиканского залива.

• Прибыльные инвестиционные проекты.

• ЕВ - 5 (Гринкарта) и L - 1 Visa.

• Наш партнёр строительная компания. АНДРЕЙ ДОРОШЕНКО Тел.: 239-300-8949 Email: andrey008@yahoo.com | royalcrownrealtyllc@gmail.com Skype: andreyd008

property management A FULL SERVICE REAL ESTATE COMPANY WITH THE FOCUS ON MANAGEMENT

ijIJįıĿĭ ĮIJİijįĩĮĵ ķĵįķħ ijIJ ıĩĨĦĬĪĬİIJĵĶĬ ijĴIJĸĩĵĵĬIJıĤįŀıĿĭ İĩıĩĨĪİĩıĶ

20533 Biscayne Blvd. • Suite # 4-1111 • Aventura, Fl 33180 T 786-505-2605 • F 866-608-5705 • E info@floridamgt.com

ħIJĦIJĴĬİ ijIJ ĴķĵĵĮĬ ĤıħįĬĭĵĮĬ ĬĵijĤıĵĮĬ

ʶ̬̖̬̌̽̌

TEL: 954•344•7797

ВЫХОД ЕСТЬ: 6 признаков того, что пришло время менять работу Каждое утро вы просыпаетесь с мыслью, что не хотите идти на работу. При этом вы деятельный и успешный человек, а работа как таковая очень много для вас значит. Но что, если это не просто осенне-зимняя хандра, а реальная проблема, решением которой может стать только новая работа? Если вам знакомы ситуации, описанные ниже, — значит, пришло время задуматься о глобальных переменах.

1. Одна мысль о походе на работу приводит вас в ужас Все мы периодически не хотим идти на работу — это совершенно нормально. Но если даже одна мысль о работе наводит на вас ужас, вероятно, пришло время перемен. Может быть, вы уже давно занимаетесь не своим делом? Все, что вам действительно нужно в такой ситуации – это найти работу по душе. Для этого стоит задать самому себе несколько откровенных вопросов, и понять — чего же вы на самом деле хотите от работы в данный момент. Главное на этом этапе – этапе осознания и определения – честность с самим собой. В период экономической нестабильности особенно страшно менять работу. В первую очередь взвесьте все риски, и если они высоки, подумайте о возможных вариантах решения. Например, дайте себе ограниченное время накопить денег на тот период времени, который вы потратите на самоопределение, учебу, переквалификацию или просто на осознание. Заручитесь поддержкой родных и близких на необходимый вам период. Из личного опыта могу сказать, что в момент, когда ты честно признаешься самому себе в том, что перемены необходимы, неожиданно начинается процесс изменений в жизни и появляются новые возможности, нужные люди, интересные варианты.

2. Вы достигли карьерного потолка Вы уже несколько лет не получаете продвижения по карьерной лестнице, с каждым днем ваша работа становится все однообразней, а ваш руководитель явно не собирается на пенсию. Если все обстоит именно так, то не стоит ждать еще несколько лет. Двигайтесь вперед, ищите возможность сделать следующий шаг, пусть даже в другой компании. Важный момент: перед тем, как решаться на такой кардинальный шаг, убедитесь, что возможности для развития на текущем месте точно нет. Попробуйте поделиться своими переживаниями с начальником — возможно, вы вместе найдете выход.

3. Ваша карьера развивается не так быстро, как хотелось бы Конечно, представления каждого человека о себе и своих возможностях очень субъективны. Часто мы даем неверную оценку своим компетенциям, искусственно занижаем или завышаем свои карьерные требования. Я советую встретиться с профессиональным карьерным консультантом из хорошо зарекомендовавшего себя рекрутингового агентства, чтобы тот смог объективно оценить ваши возможности и компетенции. Вполне может быть, что в вашей карьере все идет по плану. Но может быть и так, что у вас есть все шансы на развитие в другом месте и на более высокой должности.

4. Вы работаете в нестабильной компании Сейчас по объективным причинам многие компании «штормит». Кто-то потихоньку сокращает персонал, кто-то урезает компенсационные пакеты или бюджеты на обучение и развитие сотрудников. Все это не страшно, если у компа-

нии есть четкая стратегия выхода из кризиса. Насторожиться стоит, если в компании ходят слухи о продаже, а руководство чаще сидит за закрытыми дверями и не говорит с сотрудниками о будущем компании. В этой ситуации не стоит ждать, когда вам объявят о сокращении, и лучше начать искать новое место работы уже сейчас. В текущей экономической ситуации найти работу непросто, и порой этот процесс может затянуться на месяцы. Планируйте смену работы заранее и начинайте откладывать деньги на период, когда вы будете в поиске. Финансисты рекомендуют при увольнении «в никуда» иметь сумму равную шести окладам. Такая «подушка безопасности» сделает процесс смены работы менее стрессовым. А, главное, у вас будет время и возможность выбрать не просто другую работу, а именно ту самую «работу мечты».

5. У вас плохой руководитель У всех бывают в жизни плохие начальники. Это одна из тех проблем, которую вполне можно какое-то время перетерпеть. У плохих боссов есть хорошее качество — не задерживаться долго на одном месте, поэтому, возможно, стоит подождать, когда на его место сядет кто-то куда более профессиональный. Но может быть так, что ваш начальник не устраивает только вас, а высшее руководство довольно его работой. От начальника во многом зависят ваш рост и профессиональное развитие, мотивация и желание совершать ради компании подвиги. Поэтому если из-за одного человека и ваш рабочий день и карьера вообще превращаются в ад, пора задуматься о новой работе. С другим, более профессиональным и подходящим вам начальником.

6. Работа сказывается на вашем здоровье и личной жизни Никакая зарплата не возместит ущерба, который наносится здоровью постоянным стрессом. Стресс может привести к депрессии, бессоннице, головной боли и частым болезням. Это никого не сделает счастливым: ни работодателя, ни, тем более, вас. От постоянных переработок у вас не останется сил ни на семью, ни на друзей, ни на хобби — и проблемы не заставят себя долго ждать. Важно понять, есть ли у вас возможность перестроить свой график и снять загруженность на текущей работе. Если такой возможности нет, а отношения стали портиться и здоровье сдавать — лучше задуматься о смене работы прямо сейчас, потому что дальше наверняка все будет только хуже. Перед тем, как решиться на изменения, убедитесь, что улучшить ситуацию на текущем месте работы невозможно. Если вы уже пробовали наладить отношения с начальником, найти возможности для роста и скорректировать график, но это не привело к положительным изменениям, смело двигайтесь дальше. И помните, жизнь щедра на интересные варианты, если вы четко сформулировали свой запрос и честно признались себе, что текущее положение дел вас категорически не устраивает. Маргарита Тяжова

ʿ̨̛̬̬̔̌

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 31

В ЯПОНИИ ОТКРЫЛОСЬ ТЕМАТИЧЕСКОЕ КАФЕ С ЕЖАМИ В японской столице открылось первое в стране кафе, посетители которого могут общаться с живыми ежиками. В заведении живут более 20 колючих зверьков разных видов. Их содержат в стеклянных ящиках, каждого ежика можно погладить, сообщает Guardian. Час пребывания в кафе Harry стоит девять долларов по будням и 12 долларов по выходным. По словам одной из сотрудниц кафе, желающих пообедать в обществе ежиков хоть отбавляй. Колючки животных никого не отпугивают.

В ТИХОМ ОКЕАНЕ ЗАСНЯЛИ КРУПНУЮ ИГУАНУ, КОТОРОЙ ДАЛИ ПРОЗВИЩЕ «ГОДЗИЛЛА» Дайверы в Тихом океане повстречались с морской игуаной. Из-за своего необычно крупного размера (с человека) ящерице было дано прозвище «Годзилла» по аналогии с персонажем японских ужастиков (Годзилла – огромная рептилия, выходящая из океана и разрушающая города). Уникальные кадры удалось снять на Галапагосских островах возле самого большого острова Исабела. Сначала огромное земноводное, не обращая внимания на людей, ест водоросли. Время от времени игуана всплывает к поверхности, чтобы набрать воздуха, а затем вновь приступает к поискам еды.

Морская игуана — игуана, обитающая исключительно на Галапагосских островах. Имеет уникальную среди современных ящериц способность проводить большую часть времени в море.

КИТАЙСКИЙ ЗООПАРК ПОКАЗАЛ ЧЕТЫРЕХ НЕДЕЛЬНЫХ АМУРСКИХ ТИГРЯТ

Зоопарк китайского города Шэньян выложил первые фотографии четырех тигрят, которые родились неделю назад.

Матерью стала 6-летняя самка амурского тигра, которую сотрудники зоопарка называют «нашей матерью-героиней», так как до этого она уже успела родить девять детенышей. Все ее детеныши были здоровыми и крепкими, все выжили. По словам сотрудников зоопарка это не только очень плодовитая тигрица, но и крайне ответственная мать. Стоит кому-то приблизиться к ее тигрятам, она будет готова защищать их до последнего. По данным «Википедии», на территории Китая в дикой природе осталось всего около 40-50 особей амурского тигра. В Китае за убийство амурского тигра предусмотрена смертная казнь.

В ШВЕЦИИ УЧЕНЫЕ РЕШИЛИ «РАСШИФРОВАТЬ» ЯЗЫК КОШЕК Исследователи из Лундского и Линчепингского университетов в Швеции взялись за «расшифровку» языка кошек. Проект, раскрывающий секреты их общения, ученые планируют завершить через пять лет, сообщает National geographic. В дикой природе котята перестают мяукать, как только взрослеют: необходимость привлекать внимание мамы у них отпадает. Но домашние кошки, которые были приручены примерно 10 тысяч лет назад, научились общаться с людьми. Чтобы выяснить, что означают разные виды мяуканья и урчания, ученые запишут эти звуки в те моменты, когда животные будут испытывать радость, злость, голод, другие эмоции. После будет проведен фонетический анализ: исследователи попробуют обнаружить закономерности в звучании кошачьих голосов.

- Для коммуникации с людьми коты обычно используют визуальные и звуковые сигналы.

То есть, чтобы привлечь наше внимание, им нужно подавать голос, - говорит автор исследования Сюзанна Шотц. - При этом с другими котами они больше используют взгляд, движения, запахи. Также ученые будут записывать движения ушей, положение головы и тела животных во время их общения с людьми. Участники эксперимента набраны из разных регионов страны - это 50 котов разных пород, живущих от юга Швеции до Стокгольма. С их помощью исследователи надеются узнать, может ли речь хозяев повлиять на формирование диалекта у любимцев.

- Нам еще предстоит многое узнать о том, как кошки воспринимают человеческую речь, - говорит Шотц. - Как часто питомцы могут узнать голос хозяина по интонации и манере разговора? Предпочитают ли они, чтобы с ними общались, как с детьми, или как с взрослыми?

СДАЮ СТИЛЬНУЮ МЕБЛИРОВАНУЮ НУЮСТУДИЮ СТУДИЮ В SUNNY ISLES, МАЙАМИ БИЧ.

10 этаж, балкон, вид на океан, кухня, интернет, бассейн, спортзал. Прекрасное место для отдыха 2-4 человек. $100 в сутки или проживание $1500 в месяц.

917-941-9900

sfera900@hotmail.com

32 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

ТРЕБУЮТСЯ

УСЛУГИ Квалифицированный Переводчик /

˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˄ˋʰ˃ʫʸ˔ ʺʸʤʪˌʰˈ ʰ ˁ˃ʤˀˌʰˈ ʶʸʤˁˁʽʦ, ʤ ˃ʤʶʮʫ ˄ˋʰ˃ʫʸ˔ ʺ˄ʯˏʶʰ, ˃ʤʻˉʫʦ, ˌʤˈʺʤ˃ ʰ ˀʰˁʽʦʤʻʰ˔ 954-736-9000

Нотариус. Член института междуна-

954-383-5729 We offer a full range of services in repairing houses and appartments at affordable prices.

• В рестораны здорового питания Juiceberry, в Boynton Beach и в Deerfield Beach требуются энергичные работники: повара, посудомои, официанты, juicemakers. Звонить Саше: 3057479885.

Полный спектр услуг по ремонту домов и квартир. Быстро, качественно, по доступным ценам

• В быстро развивающуюся компанию по очистке воды требуются работники. Высокие комиссионные, возможно зарабатывать до $1500-$2000 в неделю. Тел: 954-951-0171. В компанию на Санни Айлс на постоянную работу требуется мужчина или женщинв до 40 лет, знание ПК, английский и русский язык обязательны, опыт в сфере IT бизнеса приветствуется. Оплата по результатам собеседования. Резюме отправлять на английском и русском языках на почту redvideolab@ gmail.com • В медицинский офис (Hallandale) требуется front desk receptionist/coordinator с опытом работы, part time/ full time, знание компьютера, английского обязательны. Реэюме отправляйте, пожалуйста, на емэйл: Alexl@nopainusa.com.

• В Tailor shop в Hollywood, FL требуется швея на полный рабочий день. Обращаться по тел.: 929-245-1683. Ирина.

• Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хорошие няни. Обращаться по тел.: 321945-9535.

• Требуется домработница/няня с проживанием или без. 3053321718, Мария • Русский детский сад приглашает на работу учителей и помощников учителей. All talented people are welcome. 267-688-9086 или 954455-0440, e mail artecacademy@gmail.com • Требуется женщина массажист, (с лицензией или без, возможно обучение. Звоните:l 443-847-4192.

• В Русско-Турецкие Бани на Collins Ave требуется на работу уборщик. Разрешение на работу и лицензия обязательны. Обращаться по тел.: 786-261-3171.

ПРОДАМ • Продается а/м Мерседес R-500 в идеальном состоянии, пробег 50 тыс миль, цвет champagne, $13,000. Звонить: 727-3280310.

• Срочно продаётся прекрасная квартира, 2 спальни, 2 ванные, закрытая терраса с видом на воду, деревянные полы, новый кондиционер, в Sunrise Lakes, курортном районе для людей 55 лет и старше. Цена $55,000. Звоните 561-706-7220, Виолетта Полякова, Florida Home Consulting.

СДАЕТСЯ Сдается хорошая однобедрумная квартира через дорогу от океана на длительный, короткий срок и посуточно. Тел.: 954-348-0980, 954-842-2979.

• Сдается квартира в Hallandale Beach Three Island. 1 BD+den/ 1/5 BA c 18 апреля минимум на год. Звонить по тел.: 617-4070035 или 617-816-5466.

• СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от 1 месяца до года. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900

• Busy Broker in Boca Raton is looking for Real Estate Licensed agent to assist with the work load. Please call 561-445-2122.

• Сдается 2BD квартира Hallandale Beach июнь-декабрь, через дорогу от океана Prince George. 415-999-3805, 415-2518440.

Гадаю по руке и на картах

• FOR RENT, unfurnished spacious 1450sq. fr corner 2/2+den unit in Sunny Isles next to School. All renovated, washer/dryer, storage, bike room, tiled floors, s.s. appliances, nice water and park views, $2800. Call Anastasia,786-985-9211.

Optimar International Realty.

• Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541.

305-916-3227 305-923-2597

TEL: 954•344•7797

• FOR RENT| СДАЕТСЯ Hallandale Beach The Hemispheres 1 Br Односпальная квартира, десятый этаж, через дорогу от пляжа. Балкон, вид на океан и канал. Mеблированная, плитка, all amenities-beach club, 2 бассейнa, сауна, gym. (954) 361-3631.

RENT. COMMERCIAL: 3,000 sq ft, VIP location, ground floor, A-class space, right on South Ocean Dr in Hallandale (across from Diplomat Hotel). Great for medical, lawyer, real estate office, high-end deli, store. Only $21 per sq ft. Tel.: 732-7358312. Monday-Friday from 2 to 4 pm.

• Сдается 2BD квартира Hallandale Beach июнь-декабрь, через дорогу от океана Prince George. 415-999-3805, 415-2518440.

• В Sunny Isles сдается на год 3BD/ 2BA квартира с видом на океан - $1,600/ m либо две отдельные спальни - $750 и $850. Звонить: 925-206-2343.

• Сдаются 2 комнаты в доме на Hallandale. $600, utility не включено. Tel: 407-3010530, Людмила.

• Сдается большая комната в двухбедрумной квартире на Sunny Isles. Тел.: 305389-0631. Сдается хозяином. Квартира на короткие сроки 1 bed 2bath и 2 bed 1bath через дорогу от океана. SUNNY ISLES BEACH. Вид на океан. Полностью укомплектована. Бесплатная парковка, WI-FI, бассейн, теннисный корт, спортзал, рядом детский парк. Машина в рент. 305 399 1635, 786 520 1508. Сдам комнату. Дешево. Р-н North Miami Beach Tel 305-316-9683.

• Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-4195033

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

родных языков и переводов предлагает услуги письменных и устных переводов, нотариальные заверения документов по невысоким ценам, а так же частные уроки Английского. Тел.

(786) 218-7448. ОТВЕТСТВЕННЫЙ И ОПЫТНЫЙ ВОДИТЕЛЬ, БЕЗ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК ИЩЕТ ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ. РАССМОТРЮ ЛЮБЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. ТЕЛ. 305-3226350, 954-830-3284. Няня с большим опытом работы ищет работу на 3-4 дня в неделю. Добросовестная, душевная. Тел.: 786-5027181. Делаю вкусные пельмени, необычные.

'3&& 3644*"/ /&841"1&3

ɊȿɄɅȺɆȺ MIAMI

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨· 954-344-7797

'BY F NBJM UP!SVTTJBODPOUPVS DPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡­ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÊËϽÇÄÆʾ¼ÉÉÊÅ ÌÁÆǼÈ× ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆǼÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 33

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

АВТОМОБИЛЬ ДЕШЕВЛЕ чем у официальных дилеров! Новые и б/у.

Авто лизинг и авто кредитование.

АВТО КРЕДИТ ДЛЯ ТУРИСТОВ! БЕЗ АМЕРИКАНСКИХ ДОКУМЕНТОВ!

Решение любых сложных ситуаций.

+1 305 9 654 654 Дмитрий.

• Доставляем любые товары из Москвы и России, включая лекарства, за 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772, Лена.

• Опытный водитель предлагает услуги. Привезу, отвезу в аэропорт, к врачу, детей в школу. Имею минивэн. Недорого.Тел.: 917-346-2983, Юра. Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729, Mаксим. НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Истории.Текстуйте или звоните 512-963-3228. Ремонтируем и обслуживаем системы центрального кондиционирования воздуха. Недорого. Звонить по тел.: 305-632-7372 24 часа в сутки ТАКСИ СЕРВИС Новые Комфортные Автомобили Аэропорт Порт Любое Направление 24/24 Экскурсии Зоопарки Парки Школы Госпиталь. Key West Orlando (305)-713-0508

ОТВЕТСТВЕННЫЙ И ОПЫТНЫЙ ВОДИТЕЛЬ, БЕЗ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК ИЩЕТ ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ. РАССМОТРЮ ЛЮБЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. ТЕЛ. 305322-6350, 954-830-3284.

• Психологическая помощь и поддержка детей и взрослых. Профессор психологии с американским сертификатом предлагает эффективную психологическую помощь в решении жизненных проблем. Звоните по тел. 561-526-3980 и 561-9273007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com. Частный мастер: Новые стены и Потолки, Шпаклевка, Покраска. Снять «попкорн». Ремонт Под ключ и Частично: Дома, Квартиры, Кухни. Лицензии, Permits, tel:239-258-9891

• Обучение музыке с применением психологии. Профессор и Учитель игры на фортепиано предлагает квалифицированное обучение с использованием психологического развития детей и взрослых. Звоните по тел. 561-526-3980 и 561-927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com Вы хотите, чтобы ваш студент успешно сдал вступительный экзамен (SAT/ ACT or GRE) и поступил в университет своей мечты? Нужна помощь с предметами школьной программы? Обращайтесь к нам, и мы поможем. Квалифицированные преподаватели; разумные цены. 305-788-7189 или www.miami-tutors.net • Уроки фитнеса для взрослых и кикбоксинга для детей. 305-322-6350.

• Обучаю вождению на автомобиле. Тел.: 786-973-0977, Майк. Индивидуальные занятия английским. Разговорная речь, чтение, письмо. Письменные переводы документов, помощь в заполнении анкет. Елена: 305-332-6658.

Хотите выгодно купить, продать, снять или сдать в аренду? Звоните: 954549-9167 (говорю по-русски). Есть лицензия.

• Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

• Предлагаю услуги няни, полный день, почасово, вечернее время, и на дому. Район Халландейл и рядом. Опыт, рекомендации, 2 высших образования. 954-706-20-93

• Английский, испанский, русский. Homework for kids. Интенсивный курс обучения. Индивидуальные занятия. Тел 305 316 9683.

Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114.

ЗНАКОМСТВА

Водитель со стажем 25 лет предлагает услуги. Аэропорт, Кеу West, Орландо и т.д. Недорого. Авто в аренду от 15$.

954-701-9064.

• Психологические консультации по семейным вопросам, отбор персонала, психологическая помощь при выборе профессии (профориентация), подготовка к интервью (на работу, в иммиграционную службу), психологическая подготовка к суду. Тел.: 786–899–1389

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

ОБУЧЕНИЕ

Не чужой на празднике умных и деловых, как сто китайцев, людей, давно и удачно состоит в браке со своим бизнесом. Живет “в шоколаде”. Обеспеченность у него в гороскопе. Его состояние - бежать, летать и спешить. Не хочется ходить в кинотеатры без друга, без подруги, без жены. Создам достойную и интересную жизнь красивой женщине до 40. Любовь, похожую на сон, пока еще никто не отменял.

305-280-0478, 954-616-7620.

Main Comfort LLC

20% ÑÊ ÈÄ Ê À

ПОМОГАЮ КУПИТЬ ЛЮБОЙ

License #:CAC 1817416

TEL: 954•344•7797

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений.

Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

Ǟ ƃŷƂƖƇƄƒż ƇŷŸƅƉƒ Ǟ ƇżƃƅƄƉ Ǟ ƊƁƂŷŻƁŷ Ǟ ƂŷƃſƄŷƉ

305-336-3520

СДАЕТСЯ КВАРТИРА 1 bedroom , 2 bathrooms, на берегу океана в Parker Tower, Hallandale, 15 этаж , вид на океан и на канал. После ремонта. Полностью меблированная. $1700 в месяц, включая газ , кондиционер, кабельное ТВ, паркинг.

Call Felix: 917-992-1414

34 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

10

ʿ̛̱̯̖̹̖̭̯̏́

TEL: 954•344•7797

ÏÐÈÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÕ ÌÅÑÒ ÍÀ ÊÓÁÅ

Куба известна не только как остров Свободы, но и как остров, где есть множество неописуемо красивых мест, которые нужно обязательно увидеть, отправляясь в захватывающее путешествие по Карибскому морю.

1. Гавана Вьеха 2. Хардинес-дель-Рей Этот квартал представляет собой старую часть Гаваны. Здесь сосредоточено более 900 зданий, имеющих статус исторических памятников. Весь муниципалитет Ла-Абана-Вьеха входит во Всемирное наследие ЮНЕСКО.

Название этого архипелага переводится как «Сады короля». Цепь его невероятно красивых островов растянулась на 200 км. Здесь находится национальный парк Parque Natural El Bag . На островах Сайо Коко и Сайо Гиллермо есть современная туристическая инфраструктура, а Сайо Коко знаменит своими белоснежными песчаными пляжами и отличными курортами, работающими по типу «все включено». Также на острове функционирует международный аэропорт Jardines del Rey Airport.

3. Полуостров Сапата Заповедник, расположенный на этом полуострове, представляет собой гигантское болото площадью 4354,3 кв.км. Животный и растительный мир этой местности невероятно богат, а многие из видов нигде больше на Земле не встречаются. Болото Сапата имеет статус «заболоченной территории международного значения», который присвоила ей Рамсарская конвенция в 1971 году.

прекрасными зданиями в стиле арт-деко, модернизм и боз-арт. А от правительственных тяжеловесных зданий середины прошлого века веет духом социализма.

5. Курорт Holguin (Ольгин)

4. Современная Гавана Старая Гавана строилась на протяжении пятисот лет, и здесь переплетаются самые разные архитектурные стили, объединенные уникальным местным колоритом. Сегодня многие самые красивые здания превращены в музеи, но есть здесь и отели, и рестораны, и бутики для туристов.

Современная часть Гаваны, пожалуй, не уступает в оригинальности Старой Гаване. Это весь пестрый двухмиллионный мегаполис, где есть и ветхие кварталы-«баррио» с постройками XIX века, и образцы социалистического строительства ХХ века и окраины, вид которых мало изменился со времен кубинской революции. Элитные районы Гаваны щеголяют

TEL: 954•344•7797

ʿ̛̱̯̖̹̖̭̯̏́

Этот курорт еще называют «Город Квадратов». Он является одним из самых известных кубинских курортов. Именно в провинции Ольгин, где находится курорт, в 1492 г на Кубу высадился Христофор Колумб во время своего великого путешествия. Сегодня здесь находится множество четырех- и пятизвездочных отелей, которые работают по системе «все включено» и предлагают гостям насыщенную развлекательную программу. Пляжи курорта Ольгин считаются одними из самых красивых на Кубе.

6. Сантьяго-де-Куба Сантьяго-де-Куба – это второй по величине город Кубы. Город был основан в 1514 г, и долгое время был столицей всего острова. Сегодня в городе очень много исторических музей, а также здесь находится знаменитые казармы Монкада, на которые 26 июля 1953 года напал отряд революционеров, возглавляемый Фиделем Кастро, что и стало началом Кубинской революции.

ского океана. В городском соборе находится деревянный крест времен Христофора Колумба, поэтому жители города уверяют, что великий мореплаватель именно здесь высадился на Кубу. Город известен своим производством шоколада, а также хорошо развитой туристской инфраструктурой. Рядом с городом находится Национальный парк имени Александра Гумбольта, который входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 35

и проходит через всю провинцию Пилар-дельРио. Поросшие соснами и орхидеями известковые скалы местные жители называют «моготес». Здесь много фантастически красивых пейзажей, редких животных и растений, загадочных пещер и быстрых горных рек. Здесь же находятся знаменитые водопады Сальто-дель-Карбуни и Агабама. Крутые горные склоны чередуются с живописными долинами, покрытыми табачными плантациями. Здесь же находится деревня Валле-де-Виналес, имеющая статус международного исторического памятника.

9. Тринидад Этот город был основан в 1514 году испанским конкистадором Диего Веласкесом. Основное строительство здесь началось на

личество раз подвергался пиратским набегам и разорению. В результате измученные жители были вынуждены бросить первоначальные поселения и передвинуть город подальше вглубь острова. Сегодня здесь сохранилось много старинных зданий и церквей. Здесь всегда производили знаменитые огромные глиняные кувшины «тинахоны», предназначенные для хранения воды. Сегодня тинахоны являются главным украшением и символом города. Местные жители очень гордятся своей страной. Есть такая фраза: «Orgulloso de ser cubano», что означает «горд быть кубинцем». Одна из особенностей национального характера – обилие красок в одежде. Сами кубинцы называют себя fancy dress («маскарадно одевающиеся»).

8. Кордильера-деГуанигуанико Известковая горная цепь Кордильера-деГуанигуанико начинается недалеко от Гаваны рубеже XVIII и XIX веков, и благодаря уникальному местоположению города очень многие старинные здания и даже тротуарная брусчатка великолепно сохранились. С 1988 года весь город числится в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО.

В окрестностях Сантьяго-де-Куба много мест, где удобно заниматься рекреационным дайвингом.

10. Камагуэй

7. Баракоа

Этот многострадальный город, который тоже был основан в 1514 Диего Веласкесом, на протяжении своей истории бесчисленное ко-

Этот кубинский город, основанный в 1511 году, расположен на самом берегу Атлантиче-

В новую Амбулетную компанию требуются

ВОДИТЕЛИ

на машины компании и со своими машинами машинами. Желательно минивэн. Должны понимать и говорить по-английски.

Licenses and Certifications: (must be valid, current and/or in good standing) Valid Florida Driver’s License, No exceptions.

CPR / FIRST AID MUST HAVE. From National Safety Council.

Broward and Dade County TLC Driver ID/Hack License.

6 Hours Defensive driver record from National Safety Council only.

Background check, and 7-10 level drag test. MUST HAVE. ПО ВСЕМ ИНТЕРЕСУЮЩИМ ВАС ВОПРОСАМ ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛЕФОНАМ:

954-367-2966, СПРОСИТЬ ИГОРЯ ИЛИ 917-807-2224.

Or you can email us your resume or information at

ambulettestar@aol.com

36 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

˃̵̨̨̛̖̦̣̐​̛

TEL: 954•344•7797

Øèðîêîãëàçûé êèòàåö ют, а полностью утоплены в корпус. Отдельно стоит отметить и то, что площадь экрана составляет 72,9% от фронтальной поверхности смартфона. Это хороший показатель и по цифрам (выше чем у iPhone 6S и Samsung Galaxy S7), и по внешнему виду.

Китайская компания Huawei представила в Лондоне свой новый флагманский смартфон P9, который позиционируется как конкурент iPhone 6S и Samsung Galaxy.

Huawei P9 будет выпускаться в двух версиях. Младшая модель с накопителем 32ГБ и 3ГБ оперативной памяти и более дорогая с 64ГБ и 4ГБ памяти соответственно. В материале речь пойдет о 32-гигабайтной модели P9 в корпусе Mystic Silver. Всего же у P9 шесть цветовых решений – Ceramic White, Haze Gold, Titanium Grey, Mystic Silver, Prestige Gold и, конечно же, Rose Gold, куда же в 2016 году без ставшего модным «розового золота». Внешний вид Судя по всему, Huawei решила в этом году сохранить преемственность в дизайне серии P. Внешних отличий от прошлогодней модели Huawei P8 немного. Есть также и некоторое сходство и с Huawei Nexus 6P. Можно сказать, что дизайнеры компании выработали свой фирменный стиль. Немало пользователей вообще считают, что весь дизайн смартфонов сводится к выбору цвета и материала задней крышки, толщине устрой-

ства и радиусу закругления углов. Так или иначе, дизайн P9 минималистичен, но узнаваем. Как и в большинстве современных аппаратов премиального класса, для изготовления P9 используется металл и стекло. Обратить внимание здесь следует лишь на две вещи. Первая – толщина 7 мм. Это меньше, чем у iPhone 6S и Samsung Galaxy S7. Вторая – инженерам Huawei удалось уместить камеру, точнее камеры, в эти 7 мм. Опять же, в отличие от iPhone 6S и Samsung Galaxy S7, они не выпира-

БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО,ЧИСТО УБЕРЕМ ВАШИ ДОМА, Мы хозяевам на радость, Вы звоните нам всегда!!!

954-624-6610

Камера Собственно, весь обзор Huawei P9 можно было бы свести к обзору его камер. Три четверти прошедшей в Лондоне презентации было посвящено именно новой камере P9, и это, безусловно, главная «фишка» аппарата. Чем же примечательна камера P9? Во-первых, она была создана совместно с всемирно известным производителем фотокамер – компанией Leica. Каков, впрочем, вклад Leica в создание камеры P9, точно неизвестно. Как минимум были добавлены некоторые фирменные «лейковские» режимы съемки – «черно-белый», «яркая пленка», «стандартная пленка», «пленка с приглушенными цветами». Во-вторых, смартфон P9 оснастили двойной основной камерой, то есть, по сути, в ней два 12-мегапиксельных фотомодуля. Снимок делается обеими камерами, а потом уже программно «склеивается».

Одна камера работает с цветной картинкой, другая – с черно-белой. Второй сенсор в силу своих конструктивных особенностей захватывает больше света, чем цветной, что в итоге улучшает светосильные характеристики камеры и детализацию изображения. В Huawei утверждают, что камера P9 захватывает на 270% больше света, чем камера iPhone 6s, и на 90% больше, чем камера Galaxy S7. Еще одним эффектом использования двух объективов стала улучшенная постобработка снимков. На уже отснятом кадре можно менять фокусное расстояние и накладывать эффект размытия. В принципе, современные приложения дают возможность менять четкость фона на любом снимке, но с двумя объективами это получается немного лучше. Интерфейс камеры также должен понравиться любителям фотографии. Помимо большого количества толковых предустановок – HDR, панорама, монохром, ночная съемка, замедленная видеосъемка, три вида «пленки» – в камере богатый выбор ручных настроек. Сейчас, когда не только фотолюбители, но и профессиональные фотографы стали использовать смартфон как инструмент для съемки, это выглядит вполне уместно. Стандартный фоторедактор P9 – простой и удобный, с огромным количеством готовых фильтров и ручных настроек. В основной камере используется тройной (лазер, глубина и контраст) фирменный автофокус – очень быстрый и эффективный. Фронтальная восьмимегапиксельная камера таких особенностей лишена. Камера P9 производит хорошее впечатление, но к создателям остается вполне справедливый вопрос: почему бы не наделить флагман оптической стабилизацией изображения?

Видимо, в Huawei уверены, что быстрого автофокуса, светосильной камеры и цифровой стабилизации вполне достаточно. Возможно, что это и так, но в условиях слабой освещенности или при видеосъемке это может негативно повлиять на качество снимков. Для более детальной оценки работы камеры P9 в «сложных» условиях нужно проводить более специализированное тестирование этих режимов, но в условиях ночной съемки невооруженным глазом заметно, что P9 к ней слегка не приспособлен. Поскольку Huawei сами выбрали себе конкурентов, упомянув на презентации продукцию Apple, вполне справедливо сравнить снимки P9 с изображениями, снятыми с помощью камеры iPhone 6S Plus.

Производительность и автономная работа Среди других важных характеристик аппарата следует обратить внимание на новый фирменный чип от Huawei – Hisilicon Kirin 955.

P9 – первый смартфон, в котором была установлена новинка. В популярном синтетическом тесте производительности мобильных процессоров AnTuTu Kirin 955 набирает почти 100 тыс. баллов. Это несколько хуже, чем у Galaxy S7 (134 тыс.) и у LG G5 (131 тыс.), но тем не менее результат можно признать достаточно высоким. В ходе тестирования задач, при которых бы смартфон подтормаживал, найти не удалось. С энергоэффективностью проблем у чипа Kirin 955 явно нет. Аккумулятор 3000 мАч и продвинутые настройки энергопотребления позволяют P9 работать в режиме средней нагрузки (разговоры, музыка, интернет-серфинг и чтение) до двух дней. Отдельно хотелось бы отметить новый, быстрый и практически безошибочно работающий сканер отпечатков пальцев, расположенный на задней панели аппарата под указательным пальцем.

Итоги Huawei P9, безусловно, хороший смартфон. Отличная камера, топовые технические характеристики, лаконичный дизайн, достойная сборка. Тем не менее при пристальном взгляде можно рассмотреть пару спорных моментов. Во-первых, что стало известно в ходе теста, далеко не идеальной осталась работа камеры в условиях низкой освещенности. Второй момент, еще более важный, – цена. 600 (официальный ценник в Великобритании), мягко говоря, немало. И это уже прямое столкновение P9 с такими монстрами, как iPhone 6S и Samsung Galaxy S7. Выдержит он его или нет, вопрос открытый. Дмитрий Бевза

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 37

Bright Future Insurance ВРЕМЯ ПОЗАБОТИТЬСЯ О СЕБЕ! ОБЕСПЕЧЬТЕ СВОЮ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ И СТАБИЛЬНОСТЬ ПРИ ПОМОЩИ ГАРАНТИРОВАННОГО ПОЖИЗНЕННОГО ДОХОДА, ЗАЩИЩЕННОГО ОТ ЛЮБЫХ СУДЕБНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ РАЗЛИЧНЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА ПЕНСИОННЫЕ НАКОПЛЕНИЯ МАКСИМАЛЬНО ВЫГОДНЫЙ ПЕРЕВОД СБЕРЕЖЕНИЙ ИЗ 401К (401КROLLOVERS) ЗАЩИТА КАПИТАЛА ОТ СУДЕБНЫХ И КРЕДИТОРСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ АННЮИТЕТЫ НАКОПИТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ В ЭЛИТНЫХ КОМПАНИЯХ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ КАПИТАЛОМ ИЛИ ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ ИНВЕСТИРОВАННЫХ СРЕДСТВ СВЕРХВЫСОКИЙ ЛИМИТ СТРАХОВОГО ПОКРЫТИЯ ФИНАНСИРОВАНИЕ ОПЛАТЫ ЗА СТРАХОВАНИЕ СТРАХОВАНИЕ УХОДА ПО ИНВАЛИДНОСТИ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ AARP ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 65 ЛЕТ НОВЕЙШИЕ ПЛАНЫ СТРАХОВАНИЯ ЗДОРОВЬЯ СТРАХОВАНИЕ ЛЮБЫХ БИЗНЕСОВ И КОММЕРЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ГРАЖДАНЕ ЛЮБЫХ СТРАН, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФИНАНСОВЫЕ И СТРАХОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ США !

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ! ПРЕЗИДЕНТ "BRIGHT FUTURE INSURANCE CORPORATION"

ГЕОРГИЙ БРАЙТ / GEORGE BRIGHT MEMBER OF NATIONAL ASSOCIATION OF INSURANCE AND FINANCIAL ADVISORS SINCE 2001

900 N.FEDERAL HWY,SUITE 305, HALLANDALE BEACH,FL 33009 TOLL FREE 877-886-8776, OFFICE 954-457-9559, FAX 954-337-2337 E-MAIL GEORGE@BRIGHT.US / WWW.BRIGHTFUTUREINSURANCE.COM

38 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

« ¤ ¦§¦ª

16 апреля, суббота, 8:35 pm

ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ Драма RTN Режиссер: Евгений Серов Актеры: Сергей Мухин, Мария Мина, Людмила Ширяева, Алёна Яковлева, Анатолий Васильев (II), Алефтина Евдокимова, Илья Ильин Пронзительная драма о любви чеченской девушки и русского офицера. Любовь против закона гор и война против любви… Конец 70-х. Простой парнишка, молодой лейтенант Валерий Николаев заканчивает обучение в военном училище. Валера подает рапорт на службу в Афганистане, но получает направление на Кавказ. Офицерские будни текут монотонно, пока однажды Валерий не встречает Медину – простую 18-летнюю сельскую девушку. Между молодыми людьми вспыхивает настоящее сильное чувство. Узнав, что отец собирается выдать возлюбленную замуж на другого, Валерий планирует организовать побег. Но «добрые» люди доносят отцу Медины, что его дочь тайно встречается с русским лейтенантом, и вскоре Николаева выгоняют из части и ему приходится расстаться со своей любимой. Но даже спустя годы он помнит о Медине и втайне надеется, что встреча еще возможна.

17 апреля, воскресенье, 10:05 pm ЮРЬЕВ ДЕНЬ Криминальная драма RTN Режиссер: Кирилл Серебренников Актеры: Ксения Раппопорт, Евгения Кузнецова (II), Сергей Сосновский, Роман Шмаков, Сергей Медведев, Игорь Хрипунов

«Преступник» Criminal

У Любы есть многое: талант, богатство, мировая слава выдающейся оперной певицы. Есть сын. Люба приезжает в Юрьев-Польский, город ее юности, с которым она хочет проститься, прежде чем покинуть страну. Здесь она потеряет всё: сына, свой прекрасный голос и все, что составляло смысл её жизни. Но настанет день, когда Люба обретет что-то взамен…

18 апреля, понедельник, 10:15 pm ДЕНЬ КОМАНДИРА ДИВИЗИИ Исторический фильм RTN Актеры: Валерий Цветков, Алексей Сафонов, Михаил Ульянов, Александр Михайлов, Владимир Заманский, Светлана Коновалова По одноименной документальной повести Александра Бека. Фильм посвящен декабрьским наступательным боям 1941 года, проходившим по Волоколамскому направлению в районе Рождественно и Снегирей под командованием генерал-майора А.П. Белобородова.

19 апреля, вторник, 10:15 pm Я ВАС ЖДУ Триллер RTN Режиссер: Евгений Серов В главных ролях: Дмитрий Ульянов, Алексей Ильин, Роман Агеев, Петр Кислов, Максим Битюков, Родион Галюченко Фильм об отшельнике, живущем в тайге. На жизнь главный герой – Роман – зарабатывает тем, что возит на охоту состоятельных клиентов, которых присылает в тайгу туристическая фирма. Очередные клиенты – компания сына местного нефтяного магната. «Золотая молодежь» ведет себя по-хамски. Роман решает их проучить, не представляя, как дорого обойдется ему эта страшная игра...

«Ужасные праздники» / «Черные праздники» Holidays

TEL: 954•344•7797

20 апреля, среда, 10:15 pm ВООРУЖЕН И ОЧЕНЬ ОПАСЕН Вестерн RTN Режиссёр: Владимир Вайншток В ролях: Донатас Банионис, Людмила Сенчина, Леонид Броневой, Лев Дуров, Альгимантас Масюлис, Всеволод Абдулов, Талгат Нигматулин Америка, Дикий Запад последней трети XIX века. Тысячи людей устремились сюда в погоне за богатством. Среди них был и Габриэль Конрой – абсолютно беспомощный в мире наживы человек. Когда на его землях забили нефтяные фонтаны, местный богач Питер Дамфи решил присоединить эти земли к своим и начал шантажировать жену Конроя, свою бывшую любовницу Жюли...

21 апреля, четверг, 10:15 pm ЕКАТЕРИНА ВОРОНИНА Драма RTN Актеры: Людмила Хитяева, Надир Малишевский, Сергей Бобров, Вера Пашенная, Ариадна Шенгелая, Вадим Медведев, Михаил Ульянов, Нонна Мордюкова Урожденная волжанка, воспитанница суровой и властной бабушки, Екатерина рано осталась без матери. Редкие встречи с отцом – старым, заслуженным капитаном – сформировали в ней твердый и бескомпромиссный характер. Наступила война. Не задумываясь, Екатерина пошла работать в госпиталь. Здесь к ней пришла первая любовь…

22 апреля, пятница, 10:15 pm ВЧЕРАШНЯЯ МИШЕНЬ Триллер, США RTN Режиссер: Бэрри Сэмсон В ролях: Дэниэл Болдуин, Малкольм Макдауэлл, Стэйси Хэйдак, Ричард Херд

«Элвис и Никсон» Elvis & Nixon

(комедия, ужасы)

(боевик, детектив, драма, криминал, триллер) Страна: Великобритания, США Актеры: Кевин Костнер, Гэри Олдман, Томми Ли Джонс Режиссер: Ариэль Вромен В последней отчаянной попытке остановить катастрофу мирового масштаба генетики осуществляют невероятную операцию по вживлению воспоминаний и умений погибшего оперативника ЦРУ в тело опасного заключенного с надеждой, что тот доведет до конца прерванную миссию агента.

23 апреля, суббота, 10:05 pm ЗАТИШЬЕ Мелодрама RTN Режиссер: Виталий Четвериков Актеры: Аристарх Ливанов, Виктор Тарасов, Ольга Чиповская, Ирина Дымченко, Владимир Анисько, Михаил Глузский, Михаил Боярский, Виктор Ильичёв, Борис Юрченко Владимир Сергеевич Астахов приезжает в доставшееся в наследство от отца имение Стасово. Вскоре соседский помещик Михаил Николаевич Ипатов знакомит Астахова со своей свояченицей Марией Павловной...

24 апреля, воскресенье, 8:35 pm РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ Драма RTN Режиссер: Александр Ефремов Актеры: Анна Ковальчук, Александр Дьяченко, Валерия Арланова, Мария Возба, Петр Юрченков (мл.), Оксана Лесная, Эвелина Сакуро, Андрей Перепечко, Татьяна Мархель, Вера Цуба, Света Цуба, Вера Полякова Врач Ольга Николаевна много лет работает в детском онкогематологическом центре. Пятнадцатилетняя Марина Бохан всегда казалась благополучной, обеспеченной девочкой, любимой родителями, удачливой и счастливой. Но тяжелая болезнь в одно мгновение делает ее обреченной. Отец Марины – владелец небольшой фирмы – стремится вывезти дочь на лечение за границу. Однако Ольга Николаевна как лечащий врач Марины убеждена, что спасти девочку можно на родине...

«Голограмма для короля» A Hologram for the King (драма)

Страна: США Актеры: Кевин Смит, Лоренца Иззо, Сет Грин Режиссеры: Энтони Скотт Бёрнс, Мэтт Джонсон, Кевин Колш Американская антология ужасов, состоящая из восьми новелл культовых режиссеров с участием известных голливудских актеров. Каждая из историй расскажет об ужасных событиях, которые разворачиваются на фоне таких праздников, как День святого Валентина, День святого Патрика, Пасха, День матери, Рождество, Новый год и других.

Их трое. Они читают мысли, обладают способностью телекинеза и могут еще многое. Они не такие, как все, а на руках у них одинаковые метки. За ними охотятся спецслужбы...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, США Актеры: Том Хэнкс, Бен Уишоу, Сарита Чоудхури Режиссер: Том Тыквер (история, комедия) Страна: США Актеры: Кевин Спейси, Майкл Шеннон, Алекс Петтифер Режиссер: Лиза Джонсон О чем болтали король рок-н-ролла Элвис Пресли и президент США Ричард Никсон, когда они встретились в Овальном зале вашингтонского Капитолия? Обеспокоенный стремительным распространением в Америке наркомании и социализма, Элвис просит назначить его тайным агентом наркоконтроля. Президент принимает предложение певца, но заставить Пресли соблюсти хотя бы протокол Белому дому так и не удалось…

Алан Клей — муж, отец, бизнесмен. Но его бизнес терпит крах, его брак трещит по швам, и он не знает, где взять деньги на оплату обучения дочери. Чтобы избежать банкротства и разорвать замкнутый круг, Клей отправляется в Саудовскую Аравию, где он надеется продвинуть свой дерзкий технологический проект. Во время томительного ожидания встречи с королем Алан познает скрытые тайны арабского мира, которые преображают реальность, подобно голограмме. Никто не подозревал, чем обернется это путешествие к Красному морю...

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 39

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 24 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 15 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 2с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ВТОРАЯ ВЕСНА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «СЕКУНДА ДО» 4с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «СЕКУНДА ДО» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 2с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ВТОРАЯ ВЕСНА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 3с. Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 3с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 3с. Т/с «СЕКУНДА ДО» 5с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 16 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:20 10:30 11:00 11:30

12:00 12:30 13:00 15:00

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 3с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 3с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ИУДУШКА ГОЛОВЛЁВ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «СЕКУНДА ДО» 5с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «МАЛЬЧИК И ЛОСЬ» «КОМПАС» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР С ВАСИЛИЕМ АРКАНОВЫМ» ГОСТЬ: ДМИТРИЙ БЫКОВ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» Х/ф «КРИЗИС ВЕРЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

16:00 17:30 18:00 19:00 19:30

20:00 21:00 23:00

Х/ф «ЗАЙМЁМСЯ ЛЮБОВЬЮ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР С ВАСИЛИЕМ АРКАНОВЫМ» ГОСТЬ: ДМИТРИЙ БЫКОВ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «КРИЗИС ВЕРЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 апреля

11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00

Х/ф «БЫСТРЕЕ СОБСТВЕННОЙ ТЕНИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «КРИЗИС ВЕРЫ» Х/ф «ИСТРЕБИТЕЛИ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ПОГРАНИЧНЫЙ ПЁС АЛЫЙ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР С ВАСИЛИЕМ АРКАНОВЫМ» ГОСТЬ: ДМИТРИЙ БЫКОВ» Х/ф «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕНА» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «НЕВЕРНОСТЬ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕНА» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО»

21:00 22:00 22:30

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 апреля

17:00

00:00 00:30

19:00 19:25 20:00

00:00 01:30 02:00 04:00 06:00 07:00 08:00 09:20 10:30 11:00 12:00 12:30

13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

02:00 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08

«КОМПАС» Х/ф «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ» Х/ф «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕНА» Х/ф «ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ» Д/ф «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

23:00 23:30

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 3с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР С ВАСИЛИЕМ АРКАНОВЫМ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 4с. Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 4с. Т/с «СЕКУНДА ДО» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 19 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30

18:00

21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 4с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 4с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ОБРЫВ» 1с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «СЕКУНДА ДО» 6с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «СЕКУНДА ДО» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ОБРЫВ» 1с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 5с. Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 5с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 5с. Т/с «СЕКУНДА ДО» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕДА, 20 апреля 00:15

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 5с.

01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 5с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ОБРЫВ» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «СЕКУНДА ДО» 7с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «СЕКУНДА ДО» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 5с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ОБРЫВ» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 6с. Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 6с. Т/с «СЕКУНДА ДО» 8с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 21 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 6с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 6с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ГИПЕРБОЛОИД ИНЖЕНЕРА ГАРИНА» Т/с «СЕКУНДА ДО» 8с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «СЕКУНДА ДО» 8с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ГИПЕРБОЛОИД ИНЖЕНЕРА ГАРИНА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 7с. Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ»

19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 7с. Т/с «ТАТЬЯНА» 1с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 22 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 7с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 7с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ТАТЬЯНА» 1с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ТАТЬЯНА» 1с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 8с. Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 8с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 8с. Т/с «ТАТЬЯНА» 2с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 23 апреля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 8с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 8с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ТАБОР» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ТАТЬЯНА» 2с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ЮНГА СЕВЕРНОГО ФЛОТА»

10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:30 23:00

«КОМПАС» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» Х/ф «КОСНУТЬСЯ НЕБА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «ПОТАПОВ, К ДОСКЕ!» Д/ф «ВЕЛИКИЕ МЕЧТАТЕЛИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «КОСНУТЬСЯ НЕБА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 апреля 00:00 01:30 02:00 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:30 23:00

Х/ф «АВАНТЮРА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «КОСНУТЬСЯ НЕБА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ДЕЛО АРТАМОНОВЫХ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ДО ПЕРВОЙ КРОВИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» Х/ф «ЖИЗНЬ НА ДВОИХ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «РАДОСТИ И ПЕЧАЛИ МАЛЕНЬКОГО ЛОРДА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ЖИЗНЬ НА ДВОИХ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Д/ф «ВЕЛИКИЕ МЕЧТАТЕЛИ»

40 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 28 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 15 апреля 00:10 01:10 01:55 02:20 03:05 04:05 04:50 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 18:45 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:50

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ПУТЕШЕСТВЕННИКИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ КРУГ ПЛУТАРХА» «МИР СЕГОДНЯ» «ХРОНОГРАФ» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗВЕРЬ ВЫХОДЯЩИЙ ИЗ МОРЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КОЛЛЕКЦИЯ ЭКСЛИБРИСОВ КИРЫ ХУДОЛЕЙ» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ХРОНОГРАФ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ ПРОРОЧЕСТВО» «ВЕСТИ» Х/ф «ДЮМА НА КАВКАЗЕ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 16 апреля 00:50 01:35 02:00 02:45 03:45 04:30 05:25 06:00 06:45 07:10 08:00 09:00 09:15

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ОКО ЗА ОКО» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ ПРОРОЧЕСТВО» «У НАС В АМЕРИКЕ» «МИР СЕГОДНЯ» «КОЛЛЕКЦИЯ ЭКСЛИБРИСОВ КИРЫ ХУДОЛЕЙ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ТЕЛЕВИДЕНИЕ. ПЕРВЫЕ 50 ЛЕТ 1Ч.» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕЛЕНА ЗАХАРОВА»

09:30 09:50 10:50 11:55 13:05 14:05 15:00 16:00 17:00 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:35 22:05 23:40

«ИСТОРИЯ ПЕСНИ: Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ. ИНСТИТУТКА» «ВОЙНА И МИР» «ТАНЦУЮТ ВСЕ ТАНЦЕВАЛЬНОЕ РЕАЛИТИ- ШОУ» Х/ф «ДЮМА НА КАВКАЗЕ» «ЕСТЬ ГОТОВ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «БИОГРАФИИ ЧЕ ГЕВАРА ИСТОРИЯ ПАРТИЗАНА» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ТЕЛЕВИДЕНИЕ. ПЕРВЫЕ 50 ЛЕТ 1Ч.» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ВОДОПАД ГРИЗЛИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 апреля 00:35 00:50 01:05 01:50 02:35 03:15 04:00 04:55 05:20 06:20 07:10 07:55 08:40 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 13:00 14:35 15:25 15:40 16:05 17:00 19:00 20:00 20:35 21:35 21:50 22:05

«КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕЛЕНА ЗАХАРОВА» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ. ИНСТИТУТКА» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ДУХ ИСТИНЫ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ПАЦИЕНТ БРЕЖНЕВ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ЕСТЬ ГОТОВ» «ВЫДАЮЩИЙСЯ ХХ ВЕК» «БИОГРАФИИ ЧЕ ГЕВАРА ИСТОРИЯ ПАРТИЗАНА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ПАЦИЕНТ БРЕЖНЕВ» «СИСТЕМА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «КОНТАКТ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ВОДОПАД ГРИЗЛИ» «ГОТОВИМСЯ К ПРАЗДНИКУ ПЕЙСАХ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «БИОГРАФИИ ЭВИТА ЖИЗНЬ, СТРАСТЬ И СМЕРТЬ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНАТОЛИЙ БЕЛЫЙ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ОЧИ ЧЁРНЫЕ. БУБЛИЧКИ» Х/ф «ЮРЬЕВ ДЕНЬ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 апреля 00:25 01:10 02:55 03:40 04:35 04:50 05:05 06:05 06:55 07:10 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:45 14:10 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:45

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 НОЖ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНАТОЛИЙ БЕЛЫЙ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ОЧИ ЧЁРНЫЕ. БУБЛИЧКИ» «ВЫДАЮЩИЙСЯ ХХ ВЕК» «БИОГРАФИИ ЭВИТА ЖИЗНЬ, СТРАСТЬ И СМЕРТЬ» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КОНТАКТ» Х/ф «ЮРЬЕВ ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «УРОКИ ЛЮБВИ 23С.- ЖЕНЩИНЫ СОВСЕМ ДРУГИЕ, 2Ч.» «ЖИЗНЬ БЕЗ БОЛИ ВСТРЕЧА С ДОКТОРОМ ЯНОМ КАЦНЕЛЬСОНОМ (USA VEIN CLINICS) СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ВЕСТИ» Х/ф «ДЕНЬ КОМАНДИРА ДИВИЗИИ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 19 апреля 00:45 01:30 01:55 02:40 03:40 04:35 05:25 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ПУТЕШЕСТВЕННИКИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ДИАЛОГ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЖИЗНЬ БЕЗ БОЛИ ВСТРЕЧА С ДОКТОРОМ ЯНОМ КАЦНЕЛЬСОНОМ (USA VEIN CLINICS) СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА»

10:30 11:30 13:00 13:15 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00

20:45 21:45 22:15 23:40

«КОНТАКТ» Х/ф «ДЕНЬ КОМАНДИРА ДИВИЗИИ» «КОЛЛЕКЦИЯ ЭКСЛИБРИСОВ КИРЫ ХУДОЛЕЙ» «ХРОНОГРАФ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ВЕСТИ» Х/ф «Я ВАС ЖДУ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 20 апреля 00:40 01:25 01:50 02:35 03:35 04:20 05:15 05:30 05:45 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

18:30 19:00 20:00

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ХОЛМ МЕРТВЕЦА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ХРОНОГРАФ» «КОЛЛЕКЦИЯ ЭКСЛИБРИСОВ КИРЫ ХУДОЛЕЙ» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» Х/ф «Я ВАС ЖДУ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ»

20:35 20:45 21:45 22:15 23:55

«ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ВЕСТИ» Х/ф «ВООРУЖЕН И ОЧЕНЬ ОПАСЕН» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 21 апреля 00:55 01:40 02:05 02:50 03:50 04:35 05:25 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00

13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:05 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:50

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ЛОЖНАЯ ПОБЕДА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ВООРУЖЕН И ОЧЕНЬ ОПАСЕН» «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «УРОКИ ЛЮБВИ 24С.- АННИКА ДОЛЖНА РЕШИТЬСЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ВЕСТИ» Х/ф «ЕКАТЕРИНА ВОРОНИНА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 22 апреля 00:50 01:35 02:00 02:45 03:45 04:30 05:25

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ВЫЗОВ ВЕДЬМЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ»

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 28 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00

10:30 11:30 13:05 13:35 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 18:45 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:40

«МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЖИЗНЬ БЕЗ БОЛИ ВСТРЕЧА С ДОКТОРОМ ЯНОМ КАЦНЕЛЬСОНОМ (USA VEIN CLINICS) СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «КОНТАКТ» Х/ф «ЕКАТЕРИНА ВОРОНИНА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КОЛЛЕКЦИЯ ЖИВОПИСИ ОЛЕГА КУЗИНА» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ВЕСТИ» Х/ф «ВЧЕРАШНЯЯ МИШЕНЬ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 23 апреля 00:40 01:25 01:50 02:35 03:35 04:20 05:25 06:00 06:35 06:45 07:00 07:10 08:00 09:00 09:15 09:30 09:50 10:50 12:15 13:45 14:05 15:00

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 БРАТЬЯ ПО ОРУЖИЮ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» «КОЛЛЕКЦИЯ ЖИВОПИСИ ОЛЕГА КУЗИНА» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ТЕЛЕВИДЕНИЕ. ПЕРВЫЕ 50 ЛЕТ 2Ч.» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕВ”ГЕНИЙ» СТЫЧКИН» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ТЁМНАЯ НОЧЬ. ШАЛАНДЫ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ» «ТАНЦУЮТ ВСЕ ТАНЦЕВАЛЬНОЕ РЕАЛИТИ- ШОУ» Х/ф «ВЧЕРАШНЯЯ МИШЕНЬ» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ВЕСТИ В СУББОТУ»

16:00 17:00 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:35 22:05 23:15 23:30

«БИОГРАФИИ ХУАН ДОМИНГО ПЕРОН» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ТЕЛЕВИДЕНИЕ. ПЕРВЫЕ 50 ЛЕТ 2Ч.» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ЗАТИШЬЕ» 1с. «ХРОНОГРАФ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 апреля 00:25 00:40 00:55 01:40 02:25 03:10 03:55 04:50

05:05 05:20 06:00 06:50 07:00 07:45 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:40 13:10

14:10 15:00 15:20 15:30 16:00 17:00 19:00 20:00 20:35 21:35 21:50 22:05 23:15 23:45

«КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕВ”ГЕНИЙ» СТЫЧКИН» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ТЁМНАЯ НОЧЬ. ШАЛАНДЫ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ МАЛЬТА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «ЕСТЬ ГОТОВ» «БИОГРАФИИ ХУАН ДОМИНГО ПЕРОН» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГ МАЛЬТА» «СИСТЕМА» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «КОНТАКТ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ЗАТИШЬЕ» 1с. «ЕСТЬ ГОТОВ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ...СЕМЬЯ ПОГРЕБИН В МУЗЕЕ ELDRIDGE STREET» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ВЕСТИ» «ХРОНОГРАФ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «БИОГРАФИИ ПАБЛО НЕРУДА 1904 Г.- 2004 Г.» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 1с. «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНАТОЛИЙ РУДЕНКО» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: МУРКА. ОКУРОЧЕК» Х/ф «ЗАТИШЬЕ» 2с. «КОНТАКТ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 апреля 00:10 01:55 02:40 03:40 04:25 05:20 05:35 06:00 06:50 07:05 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:50 13:35 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:50

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3». «КОНЕЦ ИГРЫ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ПРЕСС КЛУБ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 1с. «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНАТОЛИЙ РУДЕНКО» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: МУРКА. ОКУРОЧЕК» «БИОГРАФИИ». «ПАБЛО НЕРУДА. 1904-2004» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗАТИШЬЕ» 2с.

«9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЕСТЬ ГОТОВ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» Т/С «УРОКИ ЛЮБВИ» 25 С. «ЮЛИИ 18 ЛЕТ», 26 С. «СЕКС - ЭТО НЕЧТО УДИВИТЕЛЬНОЕ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 2с. «ВЕСТИ» Х/ф «ИЩУ ЧЕЛОВЕКА» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 26 апреля 00:50 01:35 02:00 02:45 03:45 04:40 05:30 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3». «ФАНТОМЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 2с.

«9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЕСТЬ ГОТОВ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ»

10:30 11:30 13:10

13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45

21:45 22:15 23:35

«КОНТАКТ» Х/ф «ИЩУ ЧЕЛОВЕКА» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ». «КОЛЛЕКЦИЯ ЖИВОПИСИ ОЛЕГА КУЗИНА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ». «ГОВАРД ХЬЮЗ И ДЖИН ПИТЕРС» «ВЕСТИ» Х/ф «ЖИВОЙ ТРУП» 1с. «КОНТАКТ»

СРЕДА, 27 апреля 00:35 01:20 01:45 02:30 03:30 04:15

05:05 05:30

05:45 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:45 13:00

13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3». «ТАЙНА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ». «ГОВАРД ХЬЮЗ И ДЖИН ПИТЕРС» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ». «КОЛЛЕКЦИЯ ЖИВОПИСИ ОЛЕГА КУЗИНА» «ХРОНОГРАФ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» «СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» Х/ф «ЖИВОЙ ТРУП» 1с. «ХРОНОГРАФ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ»

18:00

18:30 19:00 20:00 20:35 20:45

21:50 22:15 23:30

JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... «МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ». «КИМ БЕСИНДЖЕР И АЛЕК БОЛДУИН» «ВЕСТИ» Х/ф «ЖИВОЙ ТРУП» 2с. «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 28 апреля 00:30 01:15 01:40 02:25 03:25 04:10 05:00 05:30 06:00 06:35 06:45 07:00 07:45 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:05 20:00 20:35 20:45 21:50 22:15 23:50

«ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3». «ФИНН» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ». «КИМ БЕСИНДЖЕР И АЛЕК БОЛДУИН» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЖИВОЙ ТРУП» 2с.

JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... «МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» Т/с «УРОКИ ЛЮБВИ» 26 с. «СЕКС - ЭТО НЕЧТО УДИВИТЕЛЬНОЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению» «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ». «НАТАЛИ ВУД И РОБЕРТ ВАГНЕР» «ВЕСТИ» Х/ф «ЧЕРНЫЙ АНГЕЛ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

42 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 24 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 15 апреля 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:00 21:00 23:00

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «ПРАКТИКА» 5с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «БЭКИЦЕР, ПАРОВОЗ БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ПРАКТИКА» 5с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 770,771с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Х/ф «ОЖЕРЕЛЬЕ» Концерт

СУББОТА, 16 апреля 00:00 00:30 02:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/с «ОСА» Х/ф «ОЖЕРЕЛЬЕ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «ОЖЕРЕЛЬЕ» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «КРОВЬ С МОЛОКОМ» Концерт Т/с «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 апреля 02:00 04:00 05:00 06:00 06:30 09:30 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

Х/ф «КРОВЬ С МОЛОКОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «СЛЕПАЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «КРОВЬ С МОЛОКОМ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СОВЕТНИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ПРАКТИКА» 6с. «ДЕНЬ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 772,773с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 апреля 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/с «ПРАКТИКА» 6с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ПРАКТИКА» 6с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 772,773с. «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ДЕНЬ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «СОВЕТНИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ПРАКТИКА» 7с. «ДЕНЬ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 774,775с.

05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

СРЕДА, 20 апреля 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

ВТОРНИК, 19 апреля 01:30 02:00 03:00 04:00

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «ПРАКТИКА» 7с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД»

«СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ПРАКТИКА» 7с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 774,775с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ДЕНЬ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СОВЕТНИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ПРАКТИКА» 8с. «ДЕНЬ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 776,777с.

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» Т/с «ПРАКТИКА» 8с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ПРАКТИКА» 8с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 776,777с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ДЕНЬ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «СОВЕТНИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ПРАКТИКА» 9с. «ДЕНЬ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 778,779с.

ЧЕТВЕРГ, 21 апреля 01:30

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ»

02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30

07:00 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:40

Т/с «ПРАКТИКА» 9с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ПРАКТИКА» 9с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 778,779с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ДЕНЬ» «БЭКИЦЕР, ПАРОВОЗ! БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» «СОВЕТНИК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «СОВЕТНИК» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ПРАКТИКА» 10с. «ДЕНЬ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9» Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 780,781с.

ПЯТНИЦА, 22 апреля 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 09:00 09:50 11:30 12:30 13:10 17:10 18:00 18:45 19:30 20:10 22:10 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «ПРАКТИКА» 10с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «БЭКИЦЕР, ПАРОВОЗ БЕКИЦЕР, ПАРОВОЗ!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ПРАКТИКА» 10с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 780,781с. «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Х/ф «ОСЕННЯЯ МЕЛОДИЯ ЛЮБВИ» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» Х/ф «ВЕЗУЧАЯ» Концерт «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «АНГАР»

СУББОТА, 23 апреля 00:30

Т/с «ОСА»

02:00

Х/ф «ВЕЗУЧАЯ»

04:10

«ОРЕЛ И РЕШКА»

05:00

«Я УГОЩАЮ!»

05:30

«СЛЕПАЯ»

06:00

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL

06:30

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

09:30

Х/ф «ВЕЗУЧАЯ»

11:30

«Я УГОЩАЮ!»

12:00

«ГАДАЛКА»

12:30

«ГАДАЛКА»

13:00

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»

14:00

Т/с «СЛЕД»

14:45

Т/с «СЛЕД»

3000»

15:30

Концерт

16:20

«АНГАР 9»

17:10

«ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

18:00

«ОРЕЛ И РЕШКА»

19:00

ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

20:00

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»

21:00

Х/ф «ТАНГО МОТЫЛЬКА»

23:00

Концерт

23:50

Т/с «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 апреля 02:00

Х/ф «ТАНГО МОТЫЛЬКА»

04:00

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»

05:00

ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

06:00

«СЛЕПАЯ»

06:30

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

09:30

Х/ф «ТАНГО МОТЫЛЬКА»

11:30

«ОРЕЛ И РЕШКА»

12:30

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»

13:00

«ДЕНЬ»

14:00

«ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

14:30

«СОВЕТНИК»

15:00

«ГЕРОЙ ДНЯ»

15:50

«АНГАР 9»

16:40

«СОВЕТНИК»

17:10

«ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

18:00

«ГЕРОЙ ДНЯ»

19:00

Т/с «ПРАКТИКА» 11с.

20:00

«ДЕНЬ»

21:00

Т/с «СЛЕД»

22:00

Т/с «СЛЕД»

22:50

«АНГАР 9»

23:40

Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 782,783с.

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 43

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 28 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 15 апреля 01:35 02:20 03:05 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:10 20:20 21:45 23:35

«ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА» «КОРОЛЕВА ТИГРОВ. МАРГАРИТА НАЗАРОВА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ТАТЬЯНА ИВАНОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ». «ЧАСЫ ДЛЯ МИСТЕРА КЕЛЛИ» «ГОД НА ОРБИТЕ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Х/ф «ПОЛЕТ БАБОЧКИ» 2с. «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ЮМОРИНА» Х/ф «ПРОСТАЯ ДЕВЧОНКА» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ЕФИМ ШИФРИН»

СУББОТА, 16 апреля 00:40 02:15 03:45 04:52 05:20 07:00 07:20 07:25 08:45 09:25 10:00 10:45 11:30 13:00 14:00 14:15 15:05 15:55 16:50 20:00 20:55

Х/ф «ДЕЛО БЫЛО В ПЕНЬКОВЕ» Х/ф «ЗОЛОТЫЕ НЕБЕСА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «МЕТЕЛЬ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф «МЕТЕЛЬ» «ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ «КРЫМ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ЛИЧНОЕ. ЛЮДМИЛА ЧУРСИНА» Х/ф «УЧИТЕЛЬ ПЕНИЯ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ВСЯ РОССИЯ» «ИСКАТЕЛИ» «БЛИЖНИЙ КРУГ ДМИТРИЯ И МАРИНЫ БРУСНИКИНЫХ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «НЕНАВИЖУ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 апреля 00:05 00:45 02:15 03:50 04:30

«БЕЛАЯ СТУДИЯ» Х/ф «КУЗНЕЧИК» Х/ф «МОЙ БЕЛЫЙ И ПУШИСТЫЙ» «ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ «КРЫМ» «ИСКАТЕЛИ»

05:25 07:00 07:15 08:00 08:25 09:00 10:50 13:00 15:00 17:15 23:00

Х/ф «ЗОЛОТЫЕ НЕБЕСА» «ВЕСТИ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ПАРОДИИ! ПАРОДИИ! ПАРОДИИ!» «ТАНЦЫ СО ЗВЕЗДАМИ». СЕЗОН- 2016 Г.» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» Х/ф «ЛИЧНЫЙ ИНТЕРЕС» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ»

17:10 18:45 20:00 20:30 20:45

23:10

04:22 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45

23:15

«ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» Х/ф «ВНИМАНИЕ! ВСЕМ ПОСТАМ...» «МОЯ ПЛАНЕТА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ТАТЬЯНА ИВАНОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Х/ф «ЛИЧНЫЙ ИНТЕРЕС» «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Т/с «ЛЕДНИКОВ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ». «Я- СЛЕДОВАТЕЛЬ». «ГОНКИ ПО ВЕРТИКАЛИ» «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ»

ВТОРНИК, 19 апреля 00:00

01:15

02:00 02:45 03:34 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00

16:25

«БЕЗ СВИДЕТЕЛЕЙ. ПАВЕЛ ФИТИН ПРОТИВ ШЕЛЛЕНБЕРГА». «ИНЫЕ. ОСОБОЕ ИЗМЕРЕНИЕ». 1Ч.» «ТАЙНА АРХИВА МАНДЕЛЬШТАМА. РАССКАЗ СОНИ БОГАТЫРЕВОЙ» Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА» «УБИЙСТВО В КАННАХ. САВВА МОРОЗОВ» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ТАТЬЯНА ИВАНОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ». «Я- СЛЕДОВАТЕЛЬ». «ГОНКИ ПО ВЕРТИКАЛИ» «ТАЙНА АРХИВА МАНДЕЛЬШТАМА. РАССКАЗ СОНИ БОГАТЫРЕВОЙ»

20:45 22:20 23:50

СРЕДА, 20 апреля 00:40

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 апреля 00:50 03:00

Т/с «ЛЕДНИКОВ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ». «ГОНКИ ПО ВЕРТИКАЛИ». «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» «ВЕСТИ.DOC»

01:50 02:30 03:17 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00

16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

«СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ: КЛЮЧИ ОТ ДОЛГОЛЕТИЯ». «ПРИКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛА. ИСПЫТАНИЕ ГЛУБИНОЙ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ТАТЬЯНА ИВАНОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ». «ГОНКИ ПО ВЕРТИКАЛИ». «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Т/с «ЛЕДНИКОВ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ». «ТЕЛЕГРАММА С ТОГО СВЕТА» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» «БАНДЕРОВЦЫ. ПАЛАЧИ НЕ БЫВАЮТ ГЕРОЯМИ». «НАУЧНЫЕ СЕНСАЦИИ. ГЕНОМНОЕ РАБСТВО»

ЧЕТВЕРГ, 21 апреля 01:35 02:15 03:00 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30

«ВЛАСТЬ ФАКТА» Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА» «УБИТЬ ПОЛ ПОТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ТАТЬЯНА ИВАНОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ». «ТЕЛЕГРАММА С ТОГО СВЕТА» «ИСКАТЕЛИ» «ВЛАСТЬ ФАКТА» Т/с «ЛЕДНИКОВ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА»

Т/с «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ». «ЕЩЕ ОДНО ДЕЛО ТИХОНОВА» «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА» «КРЫМ. КАМНИ И ПЕПЕЛ». «ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ФАКТОР. ВОЗДУШНАЯ СРЕДА». «ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ФАКТОР. ОРГАН № 1. МОЗГ»

ПЯТНИЦА, 22 апреля 01:35 02:15 03:00 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:10 20:20 22:05 23:40

«ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА» «НЕБЕСНЫЙ ЩИТ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ТАТЬЯНА ИВАНОВА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «СЛЕДОВАТЕЛЬ ТИХОНОВ». «ЕЩЕ ОДНО ДЕЛО ТИХОНОВА» «КРЫМ. КАМНИ И ПЕПЕЛ» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» Т/с «ЛЕДНИКОВ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ЮМОРИНА» Х/ф «НЕКРАСИВАЯ ЛЮБОВЬ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». АЛЕКСЕЙ ЛЕОНОВ»

СУББОТА, 23 апреля 00:45 02:25 04:00 05:10 07:00 07:20 07:25 08:35 09:15 09:50 10:35 11:20 13:00 14:00 14:45 15:40 16:45 20:00 20:55

Х/ф «ДВАДЦАТЬ ДНЕЙ БЕЗ ВОЙНЫ» Х/ф «ОАЗИС ЛЮБВИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ЛЕКАРСТВО ДЛЯ БАБУШКИ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф «ЛЕКАРСТВО ДЛЯ БАБУШКИ» «ГЕЛИЙ КОРЖЕВ. ВОЗВРАЩЕНИЕ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ЛИЧНОЕ. МАКСИМ АВЕРИН» Х/ф «ЧЕЛОВЕК-АМФИБИЯ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ИСКАТЕЛИ» «БЛИЖНИЙ КРУГ ЕВГЕНИЯ КНЯЗЕВА» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «ВЕТЕР В ЛИЦО» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «СЛЕЗЫ НА ПОДУШКЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 апреля 00:10 00:50 02:15 04:05 05:00 07:00 07:15 08:15 09:00 09:25 09:55 11:30 13:00 15:00 15:50 16:20 17:05 17:45 20:00 21:50

«БЕЛАЯ СТУДИЯ». ВАЛЕНТИН ГАФТ» Х/ф «МОЙ ПАПА- ИДЕАЛИСТ» Х/ф «ПРОСТАЯ ДЕВЧОНКА» «ИСКАТЕЛИ» Х/ф «СЛЕЗЫ НА ПОДУШКЕ» «ВЕСТИ» Х/ф «СЛЕЗЫ НА ПОДУШКЕ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/ф «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ...» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ: КЛЮЧИ ОТ ДОЛГОЛЕТИЯ» «ПЕШКОМ...». МОСКВА КОСМИЧЕСКАЯ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ТАНЦЫ СО ЗВЕЗДАМИ». СЕЗОН- 2016 Г.» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 апреля 00:05 02:20 03:50 04:34 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10

00:00

Т/с «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» Х/ф «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ...» «НИКИТА КАРАЦУПА. СЛЕДОПЫТ ИЗ ЛЕГЕНДЫ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». Ток-шоу Телесериал «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Художественный фильм «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Телесериал «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» ПРЕМЬЕРА. Т/с «РУССКАЯ СЕРИЯ» «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ». АВТОРСКАЯ ПРОГРАММА ЭДУАРДА ПЕТРОВА «НОЧНАЯ СМЕНА»

ВТОРНИК, 26 апреля 01:25 02:10 02:55

«ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» С АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА» Документальный фильм

03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10

«ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». Ток-шоу Телесериал «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Телесериал «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» С АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ Телесериал «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» ПРЕМЬЕРА. Т/с «РУССКАЯ СЕРИЯ» «ВЕСТИ.DOC»

СРЕДА, 27 апреля 00:40 01:50 02:30 03:17 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

«НОЧНАЯ СМЕНА» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». Ток-шоу Телесериал «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Телесериал «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Телесериал «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» ПРЕМЬЕРА. Т/с «РУССКАЯ СЕРИЯ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» «НОЧНАЯ СМЕНА»

ЧЕТВЕРГ, 28 апреля 01:25 02:10 02:55 03:45 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

«КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА» Документальный фильм «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». Ток-шоу Телесериал «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Телесериал «Искатели» «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» Телесериал «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» ПРЕМЬЕРА. Т/с «РУССКАЯ СЕРИЯ» «ПОЕДИНОК» «НОЧНАЯ СМЕНА»

44 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 24 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 15 апреля 01:00 01:20 01:40 02:20 03:10 04:00 04:45 05:00 05:20 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:20 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:45 15:55 16:20 17:15 18:00 19:00 19:35 20:00 21:00 21:20 21:50 23:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 101с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 23,24с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 15,16с. «ФОРМУЛА 1» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 102с. «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БОЛЬШИНСТВО» Х/ф «ВЕТЕР СЕВЕРНЫЙ»

СУББОТА, 16 апреля 00:35 01:00 01:20 01:50 02:35 03:25 04:15 05:00 05:20 05:50 06:00 06:20 08:00 08:15 08:40 09:00 09:30 11:00 11:15 11:45 12:20 13:00 13:45 14:40 15:10 16:00 16:45 18:10 19:00 20:00 21:00 21:50 22:40 23:10

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 102с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ВЕТЕР СЕВЕРНЫЙ» «СЕГОДНЯ» «ДИКИЙ МИР» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ИХ НРАВЫ» Х/ф «АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ» «СЕГОДНЯ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ВЫСОЦКАЯ- LIFE» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «Я ХУДЕЮ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 9,10с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «САЛТЫКОВ-ЩЕДРИН ШОУ» «ЗВОНОК» Т/с «ШЕФ-2» 27,28с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 апреля 02:20 02:45 03:15 03:45 04:25 05:10 06:00 06:15 06:45 07:35 08:00 08:20 08:50 09:35 10:20 10:30 11:00 11:15 11:50 12:20 13:05 13:55 14:50 15:40 16:35 18:10 19:00 19:45 20:00 21:30

«ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ИХ НРАВЫ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ФОРМУЛА 1» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 737с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 11,12с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ПОЗДНЯКОВ» «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ» Т/с «ШЕФ-2» 31,32с.

ВТОРНИК, 19 апреля 01:00 01:20 02:50 03:45 04:35 05:00 05:20 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:40 14:30 16:00 16:10 16:30 18:00 19:00 19:35 20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 апреля 00:40 01:15 01:45 02:30 03:25 04:15 05:05 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:25 11:00 11:15 12:00 12:50 13:40 14:30 15:15 16:10 16:30 18:00 19:00 19:35 19:50 20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СМОТР» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «ВЫСОЦКАЯ- LIFE» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 103,104с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 25,26с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3» 1,2с.

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 103,104с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 25,26с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3» 1,2с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 105,106с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 27,28с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3» 3,4с.

СРЕДА, 20 апреля 01:00 01:20 01:30 03:00 03:55 04:40 05:00 05:20 06:00 06:10 08:50 09:00 09:15 10:00 10:35 11:00 11:15 12:00 13:40 14:30 16:00 16:30 18:00 19:00 19:35 20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 105,106с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 27,28с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3» 3,4с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 107,108с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 29,30с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3» 5,6с.

ЧЕТВЕРГ, 21 апреля 01:00 01:20 02:50 03:45 04:35 05:00 05:20 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:40 14:30 16:00 16:30 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 107,108с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ИХ НРАВЫ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 29,30с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3» 5,6с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 109,110с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 31,32с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3» 7,8с.

ПЯТНИЦА, 22 апреля 01:00 01:20 01:40 03:10 04:00 04:45 05:00 05:20 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:20 11:00 11:15 12:00 13:40 14:30 16:00 16:10 16:30 18:00 19:00 19:35 20:00 21:00 21:20 21:50 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 109,110с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ПАСЕЧНИК.НОВЫЕ СЕРИИ» 31,32с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-3» 7,8с. «ФОРМУЛА 1» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «РОМАНОВЫ.ПОСЛЕДНИЕ СТО ЛЕТ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БОЛЬШИНСТВО» Х/ф «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ.СУДЬБЫ-2»

СУББОТА, 23 апреля 01:00 01:20 01:50 03:20 04:15 05:00 05:20 05:50 06:00 06:20 08:00 08:15 09:45 10:00 10:25 11:00 11:20 12:00 12:50 13:45 14:15 15:05 15:35 16:25 18:00 19:00 20:00 21:00 21:50 22:40 23:10

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «РОМАНОВЫ.ПОСЛЕДНИЕ СТО ЛЕТ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ.СУДЬБЫ-2» «СЕГОДНЯ» «РОМАНОВЫ.ПОСЛЕДНИЕ СТО ЛЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ВЫСОЦКАЯ- LIFE» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЧАСТЛИВЫЙ БИЛЕТ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 13,14с. «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «САЛТЫКОВ-ЩЕДРИН ШОУ» «ЗВОНОК» Т/с «ШЕФ-3» 3,4с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 апреля 02:20 02:45 03:20 04:00 04:25 05:10 06:00 06:15 06:45 07:35 08:00 08:20 08:50 09:35 10:20 10:30 11:00 11:15 11:50 12:20 13:05 13:55 14:50 15:40 16:35 18:10 19:00 19:45 20:00 21:30

«ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЧАСТЛИВЫЙ БИЛЕТ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ФОРМУЛА 1» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 738с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 15,16с. «АТОМНЫЕ ЛЮДИ-2» «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ПОЗДНЯКОВ» «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ» Т/с «ШЕФ-3» 7,8с.

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 45

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 15 – 24 ¾ÍÎÃÉÝ 2016 ПЯТНИЦА, 15 апреля 00:35 01:05 02:00 03:00 03:15 04:05 05:00 05:15 06:00 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 15:25 15:50 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ЛЕОНИД ДЕРБЕНЕВ. «ЭТОТ МИР ПРИДУМАН НЕ НАМИ...» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «БЕЗ СТРАХОВКИ»

СУББОТА, 16 апреля 00:20 01:05 02:45 03:00 03:15 05:00 05:10 05:50 07:20 08:00 08:10 08:55 10:20 11:00 11:15 11:40 12:20 12:35 13:05 14:00 14:20 15:10 16:00 17:50 19:25 20:00 22:00 22:20 23:45

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ЛИЧНОЕ ДЕЛО МАЙОРА БАРАНОВА» Х/ф «БЕГСТВО МИСТЕРА МАККИНЛИ» «НОВОСТИ» Х/ф «БЕГСТВО МИСТЕРА МАККИНЛИ» «НОВОСТИ» Х/ф «БЕГСТВО МИСТЕРА МАККИНЛИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» Х/ф «ДРУГ МОЙ, КОЛЬКА!...» «НОВОСТИ» Х/ф «ДРУГ МОЙ, КОЛЬКА!...» Х/ф «ТРЫН-ТРАВА» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «К 75-ЛЕТИЮ АКТЕРА. «СЕРГЕЙ НИКОНЕНКО. «МНЕ ОСТАЛАСЬ ОДНА ЗАБАВА...» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» Х/ф «НАЧАЛО» Т/с «ДОКТОР ТЫРСА» «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «БЕЗ СТРАХОВКИ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 апреля 00:35 02:00 03:00 03:15 04:00 05:00 05:15 05:50 07:30 08:00 08:15 09:30 10:00 10:25 11:20 11:35 12:15 12:40 13:10 14:00 15:30 18:10 19:55 22:00 23:30

Х/ф «О ЧЁМ МОЛЧАТ ДЕВУШКИ» Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» Х/ф «НЕ ГОРЮЙ!» «НОВОСТИ» Х/ф «НЕ ГОРЮЙ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ТАЙНА ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ» «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» «ГОСТИ ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Т/с «ОБНИМАЯ НЕБО» «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ К ДНЮ КОСМОНАВТИКИ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ВЕСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»

03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:40 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 15:30 16:00 17:00 17:15 17:55 19:00 19:15 20:05 21:00 22:00 22:35

СРЕДА, 20 апреля

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 апреля 00:35 01:30 03:00 03:15 03:30 05:00 05:15 05:30 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 15:30 16:00 17:00 17:15 17:55 19:00 19:15 20:05 21:00 22:00 22:30

«КРОНШТАДТ 1921» Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ» Х/ф «ЗЕРКАЛО» «НОВОСТИ» Х/ф «ЗЕРКАЛО» Х/ф «БЕЗУМНЫЙ ДЕНЬ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА»

ВТОРНИК, 19 апреля 00:15 00:45 01:40 02:20

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ»

«НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА»

00:20 00:50 01:50 02:30 03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:40 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 15:30 16:00 17:00 17:15 17:55 19:00 19:15 20:05 21:00 22:00 22:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «СТРУКТУРА МОМЕНТА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА»

ЧЕТВЕРГ, 21 апреля 00:20 00:55 01:50 02:30 03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:40 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 15:30 16:00 17:00 17:15 17:55 19:00 19:15 20:05 21:00 22:00 22:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЛИТИКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА»

ПЯТНИЦА, 22 апреля 00:20 00:50 01:40 02:25 03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:40 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 15:25 15:50 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ИЛЬЯ РЕЗНИК»

СУББОТА, 23 апреля 00:00 00:50 02:20 03:00 03:15 05:00 05:10 05:45 07:10 08:00 08:10 08:55 10:20 11:00 11:15 11:40 12:20 12:35 13:05 14:00 14:20 15:10 16:00 19:20 20:00 22:00 22:20 23:45

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ЁЛКИ» Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЁРНОЕ УХО» «НОВОСТИ» Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЁРНОЕ УХО» «НОВОСТИ» Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЁРНОЕ УХО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» Х/ф «ЛЕГКАЯ ЖИЗНЬ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЛЕГКАЯ ЖИЗНЬ» Х/ф «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ...» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «ЛЕОНИД ДЕРБЕНЕВ. «ЭТОТ МИР ПРИДУМАН НЕ НАМИ...» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» Т/с «ДОКТОР ТЫРСА» «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «БЕЗ СТРАХОВКИ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 апреля 00:35 01:25 03:00 03:15 04:50 05:00 05:20 07:30 08:00 08:20 09:45 10:10 10:25 11:20 11:35 12:15 12:45 13:10 14:00 15:30 17:20 20:00 22:00 23:30

«К 125-ЛЕТИЮ КОМПОЗИТОРА. «ПРОКОФЬЕВ НАШ» Х/ф «МАША» «НОВОСТИ» Х/ф «ЕВГЕНИЯ ГРАНДЕ» Х/ф «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО» «НОВОСТИ» Х/ф «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» «ГОСТИ ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Х/ф «ТРАКТИР НА ПЯТНИЦКОЙ» Т/с «ОБНИМАЯ НЕБО» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ФИНАЛ ВЕСЕННЕЙ СЕРИИ ИГР»

ʤ̡̨̦̖̯̼̔

46 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

– Вовочка, назови три причины, по которым ты любишь школу?

– Июнь, июль, август...

– Ваша честь, после речи его адвоката я вообще не уверен, была ли у меня машина.

---

---

Судебный процесс на БрайтонБич. Участнику процесса сообщают, что ему предоставлен переводчик. Тот начинает возмущаться: – Мне – переводчик? Да это оскорбление! Вы что, считаете, что я по-английски плохо говорю? Да я окончил лучшую английскую спецшколу! Да я в Гарвардском университете учился! Судья наклоняется к переводчику и спрашивает его по-русски: – О чем это он орет?

На телефонные звонки с просьбой позвать кого-то из родителей в их отсутствие мальчик, сын папыадвоката и мамы-судмедэксперта, отвечал: – Их нет дома.

– А где они?

– Папа – в тюрьме, а мама – в морге.

--Студент консерватории снял свою первую в жизни квартиру и через неделю звонит матери и жалуется на соседей: одна рыдает весь день, другая лежит в кровати и стонет, а ещё есть парень, который бьётся головой о стенку.

– Ты держись от них подальше, сынок, – советует мать.

– А я так и делаю. Сижу целый день у себя в комнате и играю на трубе.

--К посетителю в ресторане подходит официант. Тот даёт ему доллар со словами: – Посоветуйте мне что-нибудь. Официант кладет купюру в карман и, наклоняясь к посетителю, говорит: – Уходите отсюда!

--Программист – жене по телефону: – Дорогая, мне посуду мыть или ты вернёшься и сама помоешь?

– Хорошо, мой любимый... Программист впал в ступор, так как не смог выбрать из «хорошо, любимый», «хорошо, мой любимый» и «хорошо мой, любимый».

---

---

Дедуля выиграл миллион долларов в лотерею. Журналисты просят его поделиться ощущениями.

– Ну что я могу сказать... Я рад, что у меня теперь есть большая и любящая семья.

– У тебя завышена самооценка.

– Вы так говорите, как будто это я виноват, что я лучше вас.

--– Потерпевший, узнаете ли вы человека, который угнал у вас машину?

--Сидят гаишники, разгадывают кроссворд: – Ночной наряд, начинается на букву «П».

– Патруль?

TEL: 954•344•7797

– Не подходит.

– Пост?

– Не подходит.

– Пикет?

– Не подходит.

– Посмотри на последней странице...

– Хм... Пижама!

--Фраза «Я тебя никогда не забуду» звучит нежно и ласково, а вот «Я тебя запомнил» – уже как-то угрожающе.

--Я тебе никогда не врал: преувеличивал, недоговаривал, лукавил, уходил от ответа, притворялся, фантазировал, но врать – никогда.

--Жена говорит мужу: – Дорогой, за всю мою жизнь у меня было только двое настоящих мужчин!

– А кто второй?

– Да ты и первого не знаешь.

СУДОКУ №10

--– Тань, ну когда ты перестанешь быть такой ревнивой?

– Ты опять назвал меня Таней…

--– Мне все надоело! Ухожу к другому мужчине! Ты будешь жалеть!

– А чего это я должен жалеть другого мужчину?

--Каждую женщину в жизни мучают два вопроса: 1. Как найти мужчину своей мечты?

2. Что потом с этим подлецом делать?

29. Орудие для выжигания клейма на рогах или коже животных.

30. Высокая ограда.

32. Устройство для обработки материалов давлением.

33. Канцелярская принадлежность.

35. Метательная машина в древности.

37. Ряд декоративных ложных арок.

40. Кушанье из мелко нарезанной рыбы с пряной и острой приправой.

41. Официальные спортивные соревнования.

44. Курс судна относительно ветра.

47. Клапан для регулирования расхода жидкости, пара или газа в некоторых технических устройствах.

48. Издание, содержащее систематическое изложение некоторой дисциплины.

49. Мясной двухмесячный цыплёнок.

50. Что-нибудь запрещённое, противозаконное, предосудительное.

51. Первый в России военно-уголовный кодекс.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

состав батальона.

15. Резкий перелом.

17. Небольшое складное опахало.

20. Спортивное сооружение.

23. Лёгкая постройка в саду, парке.

25. Судоходство между портами одной страны.

26. Японская система самозащиты без оружия.

27. Плоский брусок, узкая тонкая доска.

28. Магазин готового платья.

По горизонтали: 1. Посылка. 7. Перевод. 11. Клевета. 12. Вылазка. 13. Течение. 14. Рота. 15. Переворот. 17. Веер. 20. Трамплин. 23. Павильон. 25. Каботаж. 26. Дзюдо. 27. Рейка. 28. Бутик.

29. Тавро. 30. Стена. 32. Пресс. 33. Скрепка. 35. Баллиста. 37. Аркатура. 40. Рагу. 41. Чемпионат.

44. Галс. 47. Вентиль. 48. Учебник. 49. Бройлер. 50. Крамола. 51. Артикул. По вертикали: 1. Поворот. 2. Селитра. 3. Лязг. 4. Академик. 5. Пение. 6. Ведро. 7. Патронаж.

8. Речь. 9. Вензель. 10. Джейран. 16. Висок. 18. Апробация. 19. Гидроплан. 21. Розетка. 22. Начинка. 23. Палатка. 24. Оркестр. 31. Денди. 33. Стрельба. 34. Арматура. 35. Боровик. 36. Легенда. 38. Ударник. 39. Аксакал. 42. Повод. 43. Омела. 45. Кино. 46. Тест.

По горизонтали: 1. Суждение, на котором основывается заключение, вывод.

7. Денежное отправление через банк, почту, телеграф.

11. Ложное сообщение с целью опорочить кого-нибудь.

12. Недоброжелательная выходка, выпад.

13. Направление в какой–нибудь области деятельности.

14. Воинское подразделение, входящее в

По вертикали: 1. Изменение направления движения.

2. Азотнокислая соль калия, натрия, аммония.

3. Звук, производимый металлическим предметом при ударе о металл.

4. Член высшего научного учреждения.

5. Вокальное искусство.

6. Сосуд с ручкой, используемый в хозяйстве.

7. Организованное медицинское обслуживание больных и детей младшего возраста в домашних условиях.

8. Способность говорить.

9. Начальные буквы имени и фамилии, соединённые между собой.

10. Антилопа рода газелей.

16. Часть черепа.

18. Проверка в реальных условиях.

19. Вид самолёта.

21. Маленькое блюдце.

22. Содержимое бомб или снарядов.

23. Временное помещение из натянутой на остов ткани, плотного материала.

24. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальные произведения на различных инструментах.

31. Щёголь, франт.

33. Спортивные состязания по ведению огня из спортивного оружия.

34. Украшения из оружия и доспехов.

35. Отечественный писатель.

36. Вымышленные сведения о себе у того, кто выполняет секретное задание.

38. Музыкант, играющий на барабанах.

39. Глава рода, почтенный человек в Средней Азии и на Кавказе.

42. Ремень, посредством которого всадник управляет лошадью.

43. Декоративный кустарник с вечнозелёными листьями.

45. Рок-группа Виктора Цоя.

46. Задание стандартной формы.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

АПРЕЛЬ • 2016 • NO.8 (304) • REKLAMA MIAMI • 47

ˀ̡̖̣̥̌̌

48 • REKLAMA MIAMI • NO. 8 (304) • АПРЕЛЬ • 2016

TEL: 954•344•7797

/ /1

©ǩȖȒȈ ǩȈȘȋțȕșª Ȑȏ ǽȈȓȓȈȕȌȍȑȓ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȖȉȕȖȊȓȧȍȚ șȊȖȐ ȏȈȗȈșȣ Ȑ ȘȈșȗȘȖȌȈȍȚ ȖșȚȈȚȒȐ ȅȚȈ ȗȖȚȘȧșȈȦȡȈȧ ȊȣșȚȈȊȖȟȕȈȧ ȒȖȔȕȈȚȈ ȖȚȌȍȓȈȕȈ șȕȐȏț ȌȖ ȊȍȘȝț șȈȔȣȔȐ ȥȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȔȐ ȌȍȒȖȘȈȚȐȊȕȣȔȐ ȚȒȈȕȧȔȐ Ȑ țȒȘȈȠȍȕȐȧȔȐ Ȋ ȔȐȘȍ Ȑ Ȋșȍ ȥȚȖ ȗȘȖȌȈȍȚșȧ ȗȖ Ȟȍȕȍ șȖșȚȈȊȓȧȦȡȍȑ ȊșȍȋȖ ȓȐȠȤ ȔȈȓțȦ ȟȈșȚȤ ȖȚ Ȑȝ ȕȈșȚȖȧȡȍȑ șȚȖȐȔȖșȚȐ ǺȒȈȕȐ Ȍȓȧ ȏȖȕȚȖȊ ȖȚ șȖȓȕȞȈ ȖȉȐȊȖȟȕȣȑ ȔȈȚȍȘȐȈȓ ȠȍȓȒ ȝȓȖȗȖȒ ȚȒȈȕȐ ș ȕȈȉȐȊȒȖȑ ȉȈȘȝȈȚ ȏȈȔȠȍȊȈȧ ȚȒȈȕȤ ȐșȒțșșȚȊȍȕȕȈȧ ȒȖȎȈ ȓȤȕȧȕȈȧ ȚȒȈȕȤ ȚȒȈȕȤ ȚȐȗȈ ȖȘȋȈȕȌȐ șȐȚȍȞ

СОБСТВЕННАЯ МАСТЕРСКАЯ ДЛЯ КЛИЕНТОВ

/ /1

Выбирайте свою ткань, и мы сделаем для Вас обивку, драпировку, сошьем постельные принадлежности, подушки, занавески, подберем карнизы и многое другое!