Reclama Miami - #09-2021 by RMiami

#9 [411] Сентябрь, 2021

Ïîãîäà íà çàâòðà: Äîæäü è äîæäè. Âðåìåíàìè äîæäåâûå äîæäè è íåáîëüøîé äîæäü âíóòðè áîëüøîãî äîæäÿ èç äîæäÿ.

FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

www.reklamamiami.com k

MIAMI Mama Bella is Open!

Dr. Vera Krupnov SPECIAL OFFER:

$79 Includes Exam, X-rays and Regular Cleaning Free Implant Consultation Free Veneer Consultation Free Invisalign Consultation

IMPLANT PROMOTION:

$2245 per implant, abutment and crown (regular price $3700) 50% off Teeth whitening

Звоните сегодня:

(954) 456-1939

CROWN/ VENEER PROMOTION: $750/Crown $899/Veneer

Возможно финансирование

2500 E. Hallandale Beach Blvd Suite #601 (6th floor) Hallandale Beach, Fl 33009

Принимаем все страховки

GOURMET MARKET & DELI WINE BAR & COFFEE SHOP EVERYTHING FROM SOUP TO NUTS

Открыты: Пн-Пт 9 am-7 pm

518 South Dixie Hwy, West Palm Beach, FL 33401 Where Hibiscus and S. Dixie Hwy Meet.

Мы говорим на русском, английском, испанском языках

В хорошее место ездят издалека!

ì ñ õ ö ì ö ÷ ö ï é û é ñ ì ă å ò ï ì 'SFF PG 1BJO

ȿʏʟʠʜʞʈʛ ʔʓʬʟʗʈʛʛʜʕ ʠʡʞʏʦʗʜʕ ʗʡʤʛʔ

Same-Day Appointments

õñăöìé åòïéæòçò õìñèôòðä æ îôäöûäíüéé æôéðă ɩʲ ʣʥʝʜʩʜ ʟʞʗʜʝʖʩʳ ʤʜʤʪʝʤʥʠ ʥʦʜʧʖʭʟʟ ʤʖ ʦʥʞʘʥʤʥʮʤʟʡʜ ʟʢʟ ʞʖʣʜʤʲ ʡʥʢʜʤʤʥʙʥ ʨʪʨʩʖʘʖ

"MARASH"

ȾȿȵȬȺȩɈȩȰɁ ȫȩɀ ȽɁȯȽɅȼɂɁɋ ȵ ȽɁȫȰȯȩɁɋ ȪȺɗȯȩӾ ɀ ȺɗȪȽȫɋɗ ȾȿȵȬȽɁȽȫȺȰȼȼɍȰ ȾȽ ɀȰȻȰȶȼɍȻ ȿȰɇȰȾɁȩȻ ɈȰɄԠȾȽȫȩȿȩ ɁɂȼɆȩȶ ȩɁȩȸȩȼȩ!

ɳʜʮʜʤʟʜ ʘʡʢʵʮʖʜʩ ʴʦʦʟʛʪʧʖʢʳʤʲʜ ʟʤʱʜʡʭʟʟ ʨʩʜʧʥʟʛʥʘ ʨʜʢʜʡʩʟʘʤʲʜ ʗʢʥʡʖʛʲ ʤʜʧʘʥʘ ʧʖʛʛʟʥʮʖʨʩʥʩʤʪʵ ʩʜʧʣʥʖʗʢʶʭʟʵ ʨʩʟʣʪʢʶʭʟʵ ʨʦʟʤʤʤʥʙʥ ʣʥʞʙʖ ʛʟʨʡʥʙʧʖʣʣʲ *%&5 ʟʤʩʧʖʛʟʨʡʖʖʢʳʤʪʵ ʵ ʴʢʜʡʩʧʥʩʜʧʣʟʮʜʨʡʪʵ ʩʜʧʖʖʦʟʵ ʗʢʥʥʡʖʛʲ ʫ ʫʖʨʜʩʥʮʤʲʬ ʨʪʨʩʖʘʥʘ ʛʜʡʥʣʦʧʜʨʨʟʵ ʤʤʪʡʢʜʥʦʢʖʨʩʟʡʪ ʣʜʝʦʥʞʘʥʤʥʮʤʲʬ ʛʛʟʨʡʥʘ ʘʜʧʩʜʗʧʥʦʢʖʨʩʟʡʪ

ɺʖʡʝʜ ʧʖʗʥʩʖʜʣ ʨ ʥʤʡʥʢʥʙʟʜʠ

ǣȞ ǣǣȚȖȠȞȖȗ ǮǮȓȠȞȖȥȓțȘȜ . %

ɹʦʜʭʟʖʢʟʞʟʧʪʜʣʨʶ ʤʖ ʣʟʤʟʣʖʢʳʤʥ ʟʤʘʖʞʟʘʤʲʬ ʥʦʜʧʖʭʟʶʬ ʤʖ ʦʥʞʘʥʤʥʮʤʲʬ ʙʧʲʝʖʬ

șȓȠ ȝȞȍȘȠȖȘȖ

& & )BM BMMMMB MBOE EBM BMF MF #M #MWE #M WE E 4VJ VJUF UF )BMMBOEBMF #FBDI '-

XXX GSFFPGQBJO PSH

ȳʎʑʚ ȫʈʟ ʝʜ ʈʎʞʏʟʡӽ ҈҂ҁ à NþŦŦþűĢþŦĩ ĩþěŉ ŦǛĢӾ NþŦŦþűĢþŦĩӾ Fh ҄҄ҁҁҊ

҈҆҅Ԡ҃ҁ҂Ԡ҂҃҄҉

2 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

GOURMET MARKETT & DELI WINE BAR & COFFEE SHOP

TEL: 954•227•8291

Mama Bella is Open!

518 5 18 South Dixie Hwy, West Pa Palm Beach, FL 33401 Where Hibiscus and S. Dixie Hwy Meet.

EVERYTHING FROM SOUP TO NUTS Пн. - Четверг: 10am - 7pm. Пт. - Суббота: 9am - 8pm. Вскр.: 9am - 6pm. mamabellagourmetmarket mama bella gourmet market

В хорошее место ездят издалека!

The Law Oﬃces

of Ama-Mariya Hoﬀenden, PLLC ПОЛУЧИТЕ КВАЛИФИЦИРОВАННУЮ ПОМОЩЬ АДВОКАТА ПРЯМО СЕЙЧАС!

СФЕРЫ НАШЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: • Все виды иммиграционных услуг; • Консультации по семейному праву; • Защита клиентов по уголовным делам; • Оформление завещания и защита ваших интересов при получении наследства; • Аварии и травмы. В офисе работает лицензированный Русскоязычный нотариус • Лицензия на практику юриспруденции штата Флориды • Допуск на представление интересов клиентов в Федеральных судах штата Флориды: Южный Федеральный округ Средний Федеральный округ

Presidential Circle | 4000 Hollywood Blvd., Suite 165-S, Hollywood, Florida 33021

(786) 353-4202 hoffendenlaw@gmail.com | www.hoffendenlaw.com

TEL: 954•227•8291

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 3

Public Pawn and Arms МАГАЗИН ОРУЖИЯ И ЛОМБАРД У нас широкий выбор огнестрельного оружия, патронов, аксессуаров и многое другое. Мы объясним каждый аспект оружия и как оно работает.

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В ЮЖНОЙ ФЛОРИДЕ! ОБМЕН И СКУПКА

О РУ Ж И Я

Предлагаем классы по ношению оружия

Public Pawn and Arms 6798 Stirling Road, Hollywood, FL 33024 954.843.0324 Говорим по-русски: (772) 577-9647 Михаил (786) 999-9573 Максим

www.publicpawnandarms.com

$59

4 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

TEL: 954•227•8291

Новости США

MARK CITRIN, ESQ. Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

MACY’S ПРОВЕДЕТ ПАРАД В ЧЕСТЬ ДНЯ БЛАГОДАРЕНИЯ В ПОЛНОМ ФОРМАТЕ Традиционный р парад, р уустраиваемый р гигантом р розничной торговли р Macy’s y в честь Дня благодарения, р наконец-то вернется р в ноябре в полном формате. В прошлом году он был сильно усечен из-за пандемии.

Мэр де Блазио и руководство универмага выступили с заявлением, в котором, в частности, говорится, что «это зрелище вновь, как это бывало прежде, принесет ньюйоркцам много радости». Запланирован привычный для горожан праздничный набор: движущиеся платформы, на которых выступают артисты разных жанров; гигантские надувные фигуры, плывущие в воздухе; марширующие школьные оркестры, клоуны и, ко-

нечно, непременный Санта на оленьей упряжке. Вакцинирование против COVID-19 обязательно для персонала и волонтеров, участвующих в мероприятиях праздника. Маски тоже. От зрителей доказательств того, что они привиты, не потребуется. В прошлом году численность процессии, начинающей движение от Сентрал-парка, была сокращена с 10 тыс. человек, как это было до пандемии, до 960. Ансамбли из школ и колледжей не шагали в колоннах. Упор был сделан не на живое зрелище, а на показ для телевизионной аудитории. Нынче все должно быть иначе. «Мы в восторге от того, что возвращаемся в русло нашей любимой праздничной традиции, которую будут приветствовать на улицах НьюЙорка и в домах телезрителей по всей стране», – подчеркнул исполнительный директор этого мероприятия Уилл Косс. 95-й по счету парад Macy’s пройдет 25 ноября. Он будет транслироваться по сети NBC с 9 утра до полудня.

ШКОЛЬНИКАМ РАЗРЕШАТ «ПРОГУЛИВАТЬ» ДЛЯ УКРЕПЛЕНИЯ МЕНТАЛЬНОГО ЗДОРОВЬЯ Иллинойс присоединился к нескольким другим штатам в деле укрепления ментального здоровья учеников государственных школ. Начиная с января следующего года школьники смогут взять за год пять «больничных» дней, не предоставляя рекомендацию письменную врача. «Пандемия выявила необходимость такой меры, - говорит член штатной Ассамблеи Барбара Эрнандес, соавтор законопроекта. – У многих школьников возникли психологические проблемы из-за того, что они не имели возможности общаться с учителями и соучениками, и оттого, что они стали получать пониженные оценки в ходе «удаленного» обучения».

Данные Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) показывают резкий рост в 2020 году числа обращений в отделения скорой помощи детей с проблемами ментального здоровья. Для возраста от 5 до 11 лет увеличение составило 24% по сравнению с предыдущим годом, а для возраста от 12 до 17 лет – 34%. Программа «дней ментального здоровья» уже действует в Аризоне, Колорадо, Коннектикуте, Мэне, Неваде, Орегоне и Вирджинии.

ПАНДЕМИЯ Д ПОМОГЛА ПОВЫШЕНИЮ МИНИМАЛЬНОЙ ЗАРПЛАТЫ Американские р р работники на протяжении р многих лет вели борьбу р за повышение минимальной часовой ставки до $15 – и без особого успеха. Но из-за пандемии коронавируса и вызванных ею трудностей в найме рабочей силы сегодня почти 80% работников получают минимум $15 в час – существенный рост с 2014 года, когда такую ставку получали 60%. И одна группа работников – в частности, обслуживающий персонал ресторанов и супермаркетов - сегодня впервые перешла этот порог. Эксперты полагают, что тенденция к росту оплаты труда не исчезнет с окончанием пандемии. «Было бы неверно называть оплату $15 в час новым минимумом, но я думаю, что это послужит «путеводной звездой», - говорит Ник Бан-

кер, член международной группы экономистов Indeed Hiring Lab. – Это будет служить базовой зарплатой, с которой работники будут сравнивать предлагаемую им оплату труда». Федеральная минимальная часовая ставка остается на уровне $7,25. И ни в одном штате пока не утвержден минимум оплаты в $15 (исключение представляет столичный округ Колумбия, в котором в июле часовая ставка была повышена до $15,20). Работники ресторанной, торговой и туристической индустрий в первую очередь достигли этого уровня оплаты, но в ряде Окончание на с.6

TEL: 954•227•8291

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 5

РУССКАЯ АПТЕКА

WE ACCEPT ALL INSURANCES

В Delray Beach

• Аптека оснащена самым высоким уровнем фармацевтических технологий. • У нас Вы получите персональное внимание и бесплатную консультацию на русском языке. • Мы изготавливаем различные лекарства от боли, используем натуральную гормональную терапию. • Специальные лекарства для детей и домашних животных. • Обезболивающие мази, кремы от морщин, шрамов, прыщей. • Лекарства по рецептам. • Российские лекарства, настойки, масла, лечебные кремы. • Большой ассортимент витаминов, целебных трав, различные чаи.

СКИДКА 15% на любые безрецептурные продукты в любое время, если рецепты выписываются в нашей аптеке

У нас самые чистые продукты CBD на рынке! Бесплатная доставка в тот же день! Mы находимся на Palm Court Plaza, на углу Linton Blvd. И Military Trail. 5130 LINTON BLVD., SUITE F6, DELRAY BEACH, FLORIDA 33484

Открыты с Пон. по Пятн. с 9:30 до 17:00

(561) 455-2309

Новости США

6 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

Competitive Rates Excellent Customer Service • Ноmе • Auto • Life • Annuities • Commercial 2701 NW 2nd Ave, Suite 206 Boca Raton FL 33431 • www.RoyalFLP.com

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿǲ: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090 Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

других отраслей, в которых заняты низкооплачиваемые работники (розничные магазины, кафетерии, буфеты), эта новая минимальная ставка все еще не прижилась. Согласно прогнозу Бюджетной канцелярии Конгресса, около 17 млн работников будут продолжать получать меньшую,

TEL: 954•227•8291

чем $15, почасовую зарплату даже в 2025 году. И, согласно результатам недавнего экономического анализа, опубликованным в журнале US News & World Report, даже оплаты в $15 в час недостаточно для проживания семей в любом районе Соединенных Штатов.

ПРАВИТЕЛЬСТВО УВЕЛИЧИТ СТРОИТЕЛЬСТВО ДОСТУПНОГО ЖИЛЬЯ Администрация р президента р Байдена планирует ру предпринять р р неотложные меры для увеличения объема строительства доступного жилья. В последующие три года намечено построить 100 000 единиц жилой площади, которые будут предоставляться домовладельцам и арендаторам квартир, а не крупным инвесторам в недвижимость, которые приобрели один из каждых шести проданных в прошлом году домов. По данным Национальной ассоциации торговцев недвижимостью, в стране не хватает от 5,5 млн до 6,8 млн единиц доступного жилья, и экстренный план Белого дома на этом фоне выглядит «каплей в море». В федеральный затратный бюджет в 3,5 триллиона долларов, который все еще обсуждается в Конгрессе, входит вложение

300 миллиардов долларов на создание дополнительных двух миллионов единиц доступного жилья. «Но президент Байден знает, что мы не можем ждать и должны действовать немедленно, - говорится в заявлении Белого дома. – Даже до пандемии 11 миллионов семей – почти четверть всех арендаторов жилья – платили более половины своего дохода за квартиру, и президент считает такую ситуацию неприемлемой». Финансирование нового плана будет производиться из имеющихся фондов Федерального агентства по финансированию жилья, и поэтому не требует одобрения Конгресса.

В БУДУЩЕМ ГОДУ ОЖИДАЕТСЯ РЕКОРДНОЕ ЧИСЛО СВАДЕБ Из-за ограничений р и карантинов, р вызванных пандемией коронавируса, р значительная часть планируемых на 2020 год свадеб была отложена. Женихи и невесты, прослышав о вспышках инфицирования COVID-19 после все-таки состоявшихся свадеб, решили подождать. Обычно в Соединенных Штатах проходят более 2 миллионов свадеб, но в 2020 году их число сократилось до 1,2 миллиона. Некоторые пары сочетались браком «бесконтактно» - на социальной платформе Zoom; другие устраивали «микросвадьбы» - с участием нескольких самых близких родственников и друзей; третьи «сбегали» в ЛасВегас, где сочетаться браком можно было быстро и без ограничений. Но в следующем году следует ожидать настоящий бум свадебных церемоний. По прогнозу маркетинговой фирмы Wedding Report их будет 2,5 миллиона – самое большое с 1984 года количество. Тимоти Чи, исполнительный директор популярного сайта планирования свадеб The Knot, с этим прогнозом согласен. Пары снова готовы «развить бурную деятельность» и наверстать упущенное, добавляет Чи. И, похоже, свадьба им обойдется дороже, чем до пандемии. Мест для проведения свадеб не так уж много, а ожида-

емый в 2020 году бум еще более осложнил резервацию свадебных залов. «У нас понедельник стал новой субботой», - говорит Каролайн Скарпинато, занимающаяся резервированием залов под свадьбы в Палм-Бич (Флорида), имея в виду, что обычно свадьбы планируются на выходные дни. Пары также испытывают трудности в поисках организаторов свадеб, парикмахеров, официантов и поставщиков продуктов для банкетов. Бум намечается и на рынке продажи относящихся к свадьбам ювелирных изделий – обручальных и свадебных колец и браслетов. Представитель находящейся в Нью-Йорке фирмы по изготовлению и продаже обручальных колец Clear Cut сообщил, что в мае нынешнего года объем продаж их изделий вырос в четыре раза по сравнению с тем же периодом 2020 года.

МАМАМ И ПАПАМ БУДУТ Д ПЛАТИТЬ ЗА ДОСТАВКУ В ШКОЛУ ИХ ДЕТЕЙ Водители школьных автобусов тоже оказались в числе «недостаточно укомплектованного» из-за пандемии персонала. Дело дошло до того, что чартерная школа Ист-Сайда в Уилмингтоне (Делавэр) даже предложила родителям учеников самим доставлять их в школу. Причем не бесплатно – администрация школы обещала платить родителям по 700 долларов в год за каждого привозимого в школу ребенка. В школе 500 учащихся, и родители 155 учеников согласились привозить своих детей в школу. Автобусный транспорт не отменяется полностью – остальные нуждающиеся в нем ученики смогут им воспользоваться. Школьный округ города Честерфилд (Вирджиния), сославшись на нехватку 100 водителей автобусов, также предложил родителям привоз-

ить своих детей в школу, но без платы за такой «сервис». Другие школьные округа предлагают водителям автобусов бонусы – от 1000 долларов в год (Вермонт) до 3000 долларов (Коннектикут). В системе городских школ Питтсбурга (Пенсильвания) не хватает 426 водителей автобусов, и 800 с лишним ученикам было предложено приходить в школу пешком. Представительница Национальной ассоциации школьного транспорта отметила, что нехватка водителей школьных автобусов вызвана несколькими причинами, включая опасение заразиться коронавирусом и переход на работу в компании грузовых перевозок, когда многие школы были закрыты на карантин.

TEL: 954•227•8291

¹ËÃ¿ÃÒÀÌÅ»Ú ÏÃËÇ»

,BMBOEBSPW -BX 1--$ /& UI " /& UI " "WF 4VJUF WF JU " JOGP!LBMBOEBSPWMBX DPN XXX LBMBOEBSPWMBX DPN

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 7

SL 4DPUU " -FWJOF 4DPUU " -FWJOF 1 " 1 " 1/$ #BOL #VJMEJOH /PS /PSSUI 'FEFSBM )XZ 4VJUF UI 'FEFSBM )XZ 4VJUF 'PSSU -BVEFSEBMF 'MPSJEB U -BVEFSEBMF 'MPSJEB TMFWJOF!TDPUUMFWJOFQB DPN XXX MFWJOFGBNJMZMBX DPN ¬ÀË ¬ÀËÍÃÏÃÑÃËÉ½»È ½ÀËÐÉ½ÈÖÇ ÌÎ¿ÉÇ ÓÍ»Í» ¯ÆÉËÃ¿» ÀËÍÃÏÃÑÃËÉ½»È ÏÃÑ ËÉ½»È ½½ÀËÐÉ½ÈÖÇ ËÐÉ½ÈÖÇ ÌÌÎ¿ÉÇ ÉÇ ÓÍ»Í» ¯ÆÉË ÓÍ»Í» » ¯ÆÉËÃ¿»

ªÉÆÈÖÄ ÌÊÀÅÍË ÃÇÇÃ¾Ë»ÑÃÉÈÈÖÐ ¿½ÉÅ»Í ÊÉ ÌÀÇÀÄÈÉÇÎ ÊË»½Î ÎÌÆÎ¾ ÎÌÆÎ¾ Ì ÆÀÍÈÃÇ ÉÊÖÍÉÇ ÌÀ ½Ã¿Ö ½ÃÂ ÊÉÆÎÒÀÈÃÀ ÊËÉ¿ÆÀÈÃÀ ½ÃÂ ÃÂÇÀÈÀÈÃÀ ÊËÉ¿ÆÀÈÃÀ ÌÍ»ÍÎÌ» ªÉÆÎÒÀÈÃÀ ½Ã¿» È» ÁÃÍÀÆ×ÌÍ½É Ã ¾Ë»Á¿»ÈÌÍ½» ¢»ÔÃÍ» ÉÍ ¿ÀÊÉËÍ»ÑÃÃ ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÃÀ ½ ÃÇÇÃ¾Ë»ÑÃÉÈÈÉÇ ÌÎ¿À ªÀË½»Ú ÅÉÈÌÎÆ×Í»ÑÃÚ ¬ª¦ ¨©

Ë»Â½É¿Ö ÉÊÀÅÎÈÌÍ½É ÊË»½» ËÀ¼ ÈÅ» »ÆÃÇÀÈÍÖ Ë»Â¿ÀÆ ÃÇÎÔÀÌÍ½» ½ ÍÉÇ ÒÃÌÆÀ ÉÌÉ¼É ½ÖÌÉÅÉÄ ÌÍÉÃÇÉÌÍÃ

¼Ë»ÒÈÖÀ Ã ¼Ë»ÅÉË»Â½É¿ÈÖÀ ¿É¾É½ÉËÖ ÇÃËÉ½ÖÀ ÌÉ¾Æ»ÓÀÈÃÚ ÊÉ ÊË»½»Ç ËÀ¼ ÈÅ» Ã ¿ËÎ¾ÃÇ ½ÉÊËÉÌ»Ç ½ ÌÏÀËÀ ÌÀÇÀÄÈÉ¾É ÊË»½» ÍË»½ÇÖ Ã ÎÔÀË¼ Â¿ÉËÉ½×Ù Â»ÔÃÍ» ÃÈÍÀËÀÌÉ½ ÅÆÃÀÈÍ» ÊÉ Î¾ÉÆÉ½ÈÖÇ ¿ÀÆ»Ç ½ ÌÎ¿»Ð ½ÌÀÐ ÎËÉ½ÈÀÄ ¿ÉÇ»ÓÈÀÀ È»ÌÃÆÃÀ

§Ö ¾É½ÉËÃÇ È» »È¾ÆÃÄÌÅÉÇ ËÎÌÌÅÉÇ ÎÂ¼ÀÅÌÅÉÇ ÃÆÃ ÍÎËÀÑÅÉÇ ÚÂÖÅ»Ð » Í»ÅÁÀ ÊËÉ½É¿ÃÇ ÃÈÍÀË½×Ù È» ÃÌÊ»ÈÌÅÉÇ ÚÂÖÅÀ

С Е Р В И С Д Л Я И М М И Г РА Н ТО В

954-298-9800 ZVEZDAUSA1@aol.com ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ: • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ, ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ • ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ГРИН КАРТУ И ГРАЖДАНСТВО

ОФОРМЛЕНИЕ: • ПЕРЕПИСКА НЕДВИЖИМОСТИ (КВАРТИРЫ, ДОМА) ИЯ НА ДРУГИХ ЛИЦ С СОХРАНЕНИЕМ ПОЖИЗНЕННОГО ВЛАДЕНИЯ • РЕГИСТРАЦИЯ НОВЫХ БИЗНЕСОВ С НАЛОГОВЫМ НОМЕРОМ • ДОВЕРЕННОСТИ И АПОСТИЛЬ, ДОГОВОРЫ, ЗАВЕЩАНИЯ • СПРАВКИ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, НОТАРИЗАЦИЯ

СУДЕБНЫЕ ВОПРОСЫ: • КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • РАЗВОДЫ, БАНКРОТСТВО, АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

УСЛУГИ АДВОКАТОВ • ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

Новости США

8 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

TEL: 954•227•8291

ПРИДУМАННОЕ КАК ШУТКА, БЛЮДО СТАЛО ПОПУЛЯРНЫМ В конце прошлого года, на пике эпидемии коронавируса, Роб Лам, шеф-повар нового вьетнамского р ресторана р в Lilyy Сан-Франциско, р придумал р у рецепт р специального блюда с целью, как он потом признался, «поднять дух деморализованного пандемией персонала». Блюдо называлось Dac Biet Fried Rice (жареный рис с крабом), имело целый ряд «добавок» и значилось в меню по цене $72. В рецепт входило мясо wagyu (от телят, выкормленных зелеными оливками), два вида лососевой икры, икра морских ежей, скальные креветки, три вида крабов и, конечно же, солидная порция жасминового риса, сдобренная подливкой из черных грибов-трюфелей. Поначалу Лам думал держать в меню это «шуточное» блюдо только две недели, но оно, несмотря на высокую цену, стало настолько популярным у завсегдатаев его ресторана, что пришлось готовить его в течение шести месяцев. Из-за высокой стоимости ингредиентов ресторан фактически терпел убытки, признался Лам, и в конце июня готовка «жареного риса с крабом» прекратилась. «Это была просто шутка! – говорилось на

страничке ресторана в социальной сети. – Мы сделали это для поднятия духа во время пандемии. И оно вообще не вьетнамское!». Правда, ресторан обещает вернуться к идее «жареного риса с крабом» в будущем – в некотором, пока секретном, меню.

СЕТЬ СУПЕРМАРКЕТОВ WALMART ИМЕЕТ САМЫЙ НИЗКИЙ РЕЙТИНГ СРЕДИ ПОКУПАТЕЛЕЙ Качество работы отдела обслуживания покупателей имеет первостепенное значение для репутации магазинов, торгующих продовольственными товарами. Согласно опросу р у журнала ур Forbes, 7 из 10 респондентов р сказали, что они охотнее будут у у покупать у в магазине, в котором р их лучше у обслуживали, у чем в том, который мог предложить им только широкий выбор товаров.

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ВАШ ВКУС И БЮДЖЕТ

Виолетта Полякова Брокер по Недвижимости

561-706-7220 Таунхауз в Бока-Ратон 4 сп , 2.5 вн, гараж, A+ школы, возле парка, академии тенниса и бассейна, готов для инвесторoв $380,000 Дом Бока-Ратон 3 сп, 2 ванны, бассейн, гараж, A+школы $515,000 Дом на озере в престижном комплексе современный дизайн 5 сп, 4 вн, лофт, гранит, 3 гараж, большой двор, A+школы $650,000 Дом в Boynton Beach 3 сп 2 ванны, 2 гараж, 55+, гранит на кухне современный дизайн, 12 ft потолки, 10 минут до Океана $435,000 Квартира в Delray Beach, Kings Point, 55+, 2 сп, 2 вн c рeмoнтoм, с балконом, отличное расположение и комплекс $120,000 Квартира в Бока-Ратон, Century Village, 55+, 1 сп, 1 вн

$70,000

FloridaHomeBroker@gmail.com www.RussianFloridaHome.com

Работаю в Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Pompano Parkland, Hallandale, Lake Worth, Deerfield Beach, Palm Beach

Согласно опросу, проведенному сайтом Mashed.com, 52,3% его участников назвали отделы обслуживания покупателей в сети супермаркетов Walmart «самыми худшими» среди других предприятий розничной торговли. Меньше всего жалоб на отделы обслуживания получили сети магазинов Whole Foods и Target – 5,83%, а сети Kroger, Costco, Meijer и Aldi – в пределах от 10% до 12%. Эксперты полагают, что негативные оценки работы отделов обслуживания покупателей в магазинах в значительной мере определяются длинными очередями к кассам. Администрация магазинов Walmart предпочитает удерживать низкие цены и сокращать расходы за счет найма мень-

шего числа работников (обычно только один работник на 524 кв. фута торговой площади). В результате покупателям сложнее найти работника, который помог бы ему в поиске продукта или ускорил бы оплату покупок.

США УВЕЛИЧАТ ПОМОЩЬ В ПОСТАВКЕ ВАКЦИНЫ ОТ КОРОНАВИРУСА Белый дом объявил о дополнительных инвестициях в размере 3 млрд долларов в индустрию р у р изготовления вакцины от коронавируса и сопутствующего оборудования. Эти деньги позволят изготовителям вакцины расширить производственные мощности и создать дополнительные рабочие места, заявил Джефф Зайнц, координатор Белого дома по проблемам пандемии. Прежние финансовые инвестиции США направлялись на закупку оборудования и исходных материалов, что способствовало ускорению темпов изготовления вакцины. США уже отправили 130 миллионов доз вакцины в 90 стран и обещали довести их количество до 600 миллионов.

Новые деньги будут направлены американским компаниям, список которых будет обнародован через несколько недель. Зайнц подчеркнул, что приоритет будет отдан производителям липидов, биореакторных пакетов, интубационных устройств, игл, шприцов и персонального защитного оборудования. «Мы делаем все, что в наших силах, чтобы каждый человек – и у нас в стране, и во всем мире – имел доступ к вакцине, ибо вакцинация – это путь к окончанию пандемии», - добавил Зайнц.

TEL: 954•227•8291

)-0%2)!, 0(!2-!# !#9

ɍ ɧɚɫ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɚɧɚɥɢɡɵ Ɂɚɩɢɫɶ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ

.%7

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 9

10 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

Новости США

TEL: 954•227•8291

Французское р у кино в его лицах: каким был Жан-Поль Бельмондо С именем актера ассоциируется целая эпоха

азвания фильмов словно эпитеты этого неповторимого актера. При всей его внешности он обладал какой-то невероятной притягательностью. В одном из последних своих интервью даже с трудом ответил на вопрос, сколько раз был женат – не только официально. Его знаменитые морщины говорили только об одном: в жизни он много и искренне смеялся. Бельмондо ушел от нас в разгар одного из самых главных кинофестивалей, триумфатором которого тоже становился.

1R ZDLWLQJ +RZDUG $ %XHOOHU 0 ' ) $ $ ' 'LSORPDWH $PHDLFDQ %RDUG RI 'HUPDWRORJ\ )HOORZ $PHULFDQ $FDGHP\ RI 'HUPDWRORJ\ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɜɵɫɲɟɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ

Для него не было разделения кино на комедийное или драматическое, авторское или зрительское. Он работал во всех жанрах, запомнился своей харизмой и удостоился самых разных кинематографических наград. ЖанПоль Бельмондо. Легенда французского и мирового кино. За вклад в кинематографическое искусство Бельмондо получил "Золотого льва" на Венецианском фестивале в 2016 году. Очень важно, с какой формулировкой: "Притягательная внешность, симпатия, талант перевоплощения". С его именем ассоциируется целая эпоха во французском кино, названная новой вол-

ной. Он и Годар создали фильм, в котором образы и характеры доминировали над сюжетом, где Жан-Поль Бельмондо придумывал, что говорить, прямо на площадке, а режиссер полностью доверял своему актеру. Так, Бельмондо стал известен всему миру, а фильм "На последнем дыхании", где Бельмондо сыграл главную роль, авантюриста Мишеля, стал классикой. Мы любим французское кино в его лицах. Бельмондо – один из тех, кто влюбил нас в галльскую романтику, остроумие и задор. Драма "7 дней, 7 ночей", боевик "Человек из Рио", криминальная драма "Борсалино", где он сыграл вместе с Аленом Делоном. Хулиган, романтик – он был образцом профессионального подхода к роли. Исполнял трюки самостоятельно к фильму "Чудовище", где играл каскадера. При этом та самая "притягательность внешности" позволяла быть органичным в каждом кадре. Мужественным, харизматичным, как в фильме "Вне закона", где он сыграл детектива. Или как в культовом боевике "Профессионал", где в шпионских играх он чувствовал себя легко и непринужденно. Бельмондо – гениальный актер, благодаря которому история кино имеет золотые страницы.

ɆȿȾɂɐɂɇɋɄȺə ɂ ɏɂɊɍɊȽɂɑȿɋɄȺə ȾȿɊɆȺɌɈɅɈȽɂə ОТКРЫТА ЗАПИСЬ ВОЛОНТЕРОВ НА

ПРОЖИВАНИЕ В «МАРСИАНСКОМ» ДОМЕ

Ɣ ɗɤɡɟɦɚ ɤɨɠɢ Ɂɭɞ ɉɫɨɪɢɚɡ ɍɝɪɢ Ȼɨɪɨɞɚɜɤɢ Ɣ Ⱦɢɚɝɧɨɡ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɪɚɤɚ ɤɨɠɢ Ɣ Ɇɢɤɪɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹ ɏɢɪɭɪɝɢɹ 0RKV Ɣ Ʉɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɦɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɨɠɢ Ɣ %RWR[ &RVPHWLF 5HVW\ODQH 70 Ɣ 389$ DQG 89% 3KRWRWKHUDS\ ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɧɨɜɵɯ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɨɫɧɨɜɜɧɵɟ ɜɢɞɵ ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ Ɇɟɞɢɤɟɪ /LQWRQ %RXOHYDUG 6XLWH 'HOUD\ %HDFK )/ 3VUaR0 F 'HOUD\ 0HGLFDO &HQWHU

3KRQH )D[ :HEVLWH ZZZ ERFDUDWRQGHUP FRP

Продолжая р подготовкуу к будущей у у отправке р астронавтов р на Марс, р NASA открыло запись добровольцев на участие в очередном «марсианском» эксперименте. Прошедшие отбор четверо добровольцев должны будут провести целый год в изоляции от внешнего мира в жилом модуле Mars Dune Alpha. Это отпечатанное на объемном принтере помещение площадью 1700 кв. футов находится в Космическом центре им. Джонсона в Хьюстоне (Техас). Обитатели модуля будут проводить работу, имитирующую исследовательскую миссию на Марсе, включая выход в космическое пространство, ограниченные возможности общения с домом, лимитирование продуктов питания, действия по ликвидации отказов оборудования и источников энергоснабжения. NASA планирует провести три таких эксперимента, первый из которых стартует осенью будущего года. В качестве продуктов питания будет использоваться стандартный коcмический набор готовых блюд. Планируется выращивать некоторые виды растений, но не картофель, как это делал герой фильма «Марсианин», которого играл Мэтт Дэймон. К желающим участвовать в эксперименте предъявляются особые требования, включая степень магистра в области науки, инженерии или математики или опыт пилотирования самолетов, возраст в диапазоне от 30 до 55 лет и хорошее здоровье без проблем с пищеварением.

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 11

TEL: 954•227•8291

Äîðîãèå äðóçüÿ, 21 сентября начинается праздник СУККОТ

/2/>B >6GA71/: B63@/>G

Это один из самых радостных праздников в еврейском календаре. Особенность этого праздника состоит в том, что все евреи, как одна большая семья, собираются на праздник по всему миру. Это происходит после серьезного Йом Киппура. Одна из основных заповедей праздника Суккот – это заповедь о четырех видах растений, которые намекают на четыре типа представителей нашего народа: изучающие Тору и творящие добрые дела (этрог); только изучающие Тору (лулав); те, кто делает добрые дела, исполняет заповеди, но не посвящают время изучению Торы (адас); и, наконец, те, кто далек и от Торы, и от исполнения заповедей (арава).

Ľ Ľ Ľ Ľ

ĎĈĚĈĐċĈ ĄđĎĈČ ą ĔĒċĐĈ ċ ĔĖĔĕăąăĘ ăēĕēċĕĞ ēăćċčĖĎċĕĞ ďĞěĈĚĐĞĈ ĄđĎċ ąđĔĔĕăĐđąĎĈĐċĈ ĒđĔĎĈ ĒĈēĈĎđďđą ĕēăąď ċ đĒĈēăęċČ ďăĔĔăĉ ĎĈĚĈĄĐăĢ ėċĊčĖĎğĕĖēă

%S %NJUSZ 3VUFOCFSH %15

Здесь мы не только не игнорируем различия, которые есть между евреями, но наоборот, выделяем конкретные типы, составляющие наш народ. Мы не боимся включить в “букет” араву, такую, как она есть – без вкуса и без запаха. Невзирая на все эти различия, мы проявляем единство, как сказано в Мидраше: “Объединитесь все как один”.

1IPOF 3 #ONGRESS !VE ! "OYNTON "EACH &,

XXX BEBQUQUGM DPN Это гораздо более высокая ступень единства. Легче достигнуть единения, игнорируя имеющиеся различия, и сосредотачиваясь только на том общем, что есть у нас. Ощутить единство, осознавая все различия, - это более высокий уровень. Этим праздник Суккот показывает, что единение, появившееся в дни трепета – истинное и всепобеждающее. Это единство сохраняется, и когда мы вновь ощущаем имеющиеся между нами различия. Это единство сопровождает нас в течение всего года и дает нам силы оставаться сплоченными несмотря ни на что. Раввин Арон Яковлев и его жена Хана и их пятеро детей живут в Корал-Спрингс и проводят занятия для русскоязычных членов еврейской общины этого района. По любым вопросам иудаизма, организации мезузы, уроков бар-мицвы или воскресной программы для маленьких детей, пожалуйста, напишите раввину Арону по адресу

aron.yakovlev@gmail.com y g

ª«£¨£§ § -%$))#!2% £ ©¬¨© ¨¶ £ ¶ ¬« « °© ©¥

Alzeimer by Energy 100+

ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ Без лекарств снижает и излечивает все типы болезней

Мы применяем Energy Healing Technology (ЕНТ) (proprietary) для лечения Alzheimer В начальных стадиях ЕНТ прекращает ход болезни и возвращает память.

Michael, Certified Energy Healing Practitioner

786-620-2358 786-383-7522 или

Агентство Rite Options Требуются женщины доноры яйцеклетки возраст 20-29 лет. ВЫСОКИЕ ЗАРАБОТКИ $8,000 - $15,000 и выше. Проводится полное бесплатное медобслуживание. Также приглашаем женщин СТАТЬ СУРРОГАТНОЙ МАТЕРЬЮ, возраст от 21 до 42 лет. Заработок до $70,000. Суррогатная мать должна иметь миниум одного своего ребенка и легальный статус в США. Звоните Рите, можно по-русски

(516) 512-8888, info@riteoptions.com, www.riteoptions.com

12 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

TEL: 954•227•8291

ТРЕНИНГ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТИ для мужчин и для женщин

“Будьте неотразимы в любви и в бизнесе” • Ваш имидж, шарм и уникальный стиль • Самоопределение и самоконцепция • Разработка вашего персонального брэнда • Все аспекты романтических отношений • Успешные презентации и переговоры • Выступления перед большими аудиториями • Разрешение конфликтов в семье или в бизнесе • Стратегичность брэнда вашего бизнеса • Профессиональный коучинг

В ДУБАЕ ПОСТРОИЛИ ВЫСОЧАЙШЕЕ КОЛЕСО ОБОЗРЕНИЯ В МИРЕ В Дубае у появилось самое высокое в мире р колесо обозрения. р Сооружение ру «Айн Дубаи» у ((«Дубайский у глаз»)) построили р в центральной р части искусственного у острова Блуотерс недалеко от пристани для яхт, сообщили в издании RG.ru. «Рекордный Ain Dubai затмевает 165-метровый Singapore Flyer и почти вдвое больше «Лондонского глаза», - отметил генеральный директор аттракциона Рональд Дрейк. Отмечается, что на колесе обозрения находятся 48 закрытых кабинок, некоторые из которых могут вместить до 40 пассажиров. Одновременно аттракцион могут посетить сразу 1750 человек, однако возможности приема посетителей ограничат из-за пандемии коронавируса. Сейчас в каждой кабине могут находиться не более 10 человек с соблюдением мер социального дистанцирования. В управляющей компании добавили, что каждая из кабинок по размеру больше двух двухэтажных автобусов, соединенных бок о бок.

Екатерина Кроник, Ph.D. $P BĆĖĒĔ ĎđČć æ çďĄĆđğę ôĒďģę Č óĕČęĒďĒćČģ ûĉďĒĆĉěĉĕĎČę òĖđĒĜĉđČč Работа по индивидуальным программам ČďČ Ć ćĔėēēĄę ľ Ĉďģ ĊĉđĝČđ ľ Ĉďģ ĐėĊěČđ ľ Ĉďģ ĔėĎĒĆĒĈČĖĉďĉč ąČċđĉĕĒĆ Большой опыт работы, блестящие результаты

Запись по телефону

Новости мира

240 401-0017

Для посетителей доступны три типа кабин: «обзорные» кабинки для обычных поездок, кабины с диванами и мини-баром и «ВИПкаюты», которые можно использовать для званых обедов и деловых встреч. Каждая поездка длится 38 минут и позволяет туристам любоваться городом с высоты птичьего полета

ПЕРВЫЙ В МИРЕ ФАКУЛЬТЕТ TIKTOK ОТКРЫЛИ В УНИВЕРСИТЕТЕ В КИЕВЕ В Киевском национальном ууниверситете р культуры у ур открылся р первый р в мире р факультет социальной сети TikTok. Об этом рассказал ректор вуза Михаил Поплавский.

Звоните!

ВАКАНСИЯ:

ŏŠŚ ŔŦŔť Ř ŖŗŕōŏŉŇŔŏŌœ «Впервые на Украине и мире мы открываем факультет TikTok в Университете культуры!

Сегодня TikTok - это медиафеномен, самая популярная социальная сеть молодежи! Моя миссия - украинизировать TikTok, вести за собой креативную, амбициозную и перспективную молодежь, которая будет творить новую историю Украины», - отметил Поплавский в Twitter. TikTok является одним из самых популярных сетевых приложений в мире, лишь в США насчитывая более 100 миллионов пользователей.

СТОУНХЕНДЖ ЗАКРОЮТ НА РЕМОНТ ВПЕРВЫЕ ЗА 60 ЛЕТ На памятнике архитектуры нашли эрозию.

ŕŨƆŮŧŴŴŵŸŹů:

• Ухаживать за новорождённым Мы ж ребёнком, готовить и делать в вели ивём к новом олепном, лёгкую уборку в доме. компл ексе в Holl • В основном предстоит y Предо wood, FL. Нам хочется работа с новорождённым отдельн ставляется ая ком найти близкого ната c Имеет (родился в июле) но при ся TV. по духу человека, спорт бассейн, необходимости помощь и парк н ивный зал, а терр который искренне ит со старшей дочкой (2.5 года) 15 ми ории. н любит детей и умеет До пл яжа. Рабочая неделя 6дней, с ними работать.

один день выходной. Желательно иметь опыт работы с новорождёнными детьми. Желательно приступить к работе немедленно.

347-918-7898 ŕŶŲŧŹŧ Ŷŵ ūŵŪŵũŵŷƇŴŴŵŸŹů.

Стоунхендж в ближайшее время закроют на ремонт. На памятнике архитектуры нашли эрозию и повреждения стыков между горизонтальными и вертикальными камнями, пишет The Independent. «Четыре с половиной тысячи лет воздействия ветра и дождя привели к образованию трещин и отверстий на поверхности камня», – сообщила куратор Комиссии по историческим зданиям и памятникам Англии («Английское наследие») Хизер Сейбар.

Она отметила, что ремонт займет около двух недель. Это первые подобные работы в Стоунхендже за последние 60 лет. Специалисты заменят бетонный раствор между камнями на известковый: он лучше пропускает воздух, что благоприятно скажется на сохранности памятника.

БИБЛЕЙСКОЕ ПРОРОЧЕСТВО ПРО «КРОВАВЫЕ РЕКИ» СБЫВАЕТСЯ В ИОРДАНИИ Библейское пророчество про «кровавые реки», кажется, сбывается в Иордании. Бассейн Мертвого моря там окрасился в красный цвет, что озадачило даже ученых. Они сейчас пытаются установить причину тревожного изменения оттенка воды. По словам экологов, такое явление иногда встречается в прудах вблизи морей из-за обилия редких бактерий и красных водорослей.

Однако вода покраснела только в этом водоеме, остальные же остались чистыми, что вызывает у специалистов недоумение.

TEL: 954•227•8291

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 13

ВСЕ ВИДЫ Д СТОМАТОЛОГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК, ВКЛЮЧАЯ MEDICAID И MEDICARE Royal Dental of Coral Springs 1401 N UNIVERSITY DR SUITE 403, CORAL SPRINGS, FL 33071

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

Polo Dental 1905 CLINT MOORE HD SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

Polo Dental 4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEACO, FL 33407

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

(754) 229-6695 561-241-7656

561-292-0155

Бесплатная консультация По имплантации (Включает рентгены) D0150

$85 ДР. СВЕТЛАНА КОВАЛЬ, B.SC, DMD ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ АССОЦИАЦИИ ЗУБНЫХ ВРАЧЕЙ, ЧЛЕН АССОЦИАЦИИ ЗУБНЫХ ВРАЧЕЙ ФЛОРИДЫ

ОБОРУДОВАНИЕ 561-666-9691

772-807-1451

Бесплатная консультация по п выравниванию Зубов З с Ортодонтомм D8870

Для новых пациентов *Детальное обследование D0150 *Полный рентген D0210 *Чистка D1110

*купон должен быть предоставлен во время консультации

ДР. МАРИАННА ЗАДОВ, B.SC, DDS ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ АССОЦИАЦИИ ЗУБНЫХ ВРАЧЕЙ. ЧЛЕН АССОЦИАЦИИ ЗУБНЫХ ВРАЧЕЙ ФЛОРИДЫ.

THE PATIENT AND OTHER PERSON RESPONSIBLE FOR PAYMENT HAS THE RIGHT TO REFUSE TO PAY, CANCEL PAYMENT OR BE REIMBURSED FOR PAYMENT FOR ANY OTHER SERVICE, EXAMINATION OR TREATMENT WHICH IS PERFORMED AS A RESULT OF AND WITHIN 72 HOURS OF RESPONDING TO THE ADVERTISEMENT FOR THE FREE, DISCOUNTED FEE SERVICE, EXAMINATION OR TREATMENT. LIE. #DN16481.

14 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

Здоровье

TEL: 954•227•8291

Dental Spa Суперпамять: как научиться Gregory M. Gertsen, D.D.S. Michael Gertsen, D.M.D.

Новейшие технологии Изготовление керамических коронок за один визит Лечение без боли БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ С ОСТРОЙ БОЛЬЮ ПРИЕМ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ

• Имплантация • Лечение десен • Отбеливание зубов с помощью лазера • Анализ слюны на определение ДНК вирусов и бактерии

• Invisalign - исправление неровных зубов и прикуса • Косметические съемные протезы • Juvederm & Botox - удаление морщин

3640-7 N.Federal Hwy, Lighthouse Point, FL 33064

954-941-7778

www.FLDentalSPA.com В нашей клинике применяется новейшее немецкое оборудование и диагностические системы

ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÀß ÒÅÐÀÏÈß РЕБЁФИНГ/ ХОЛОТРОПНОЕ ДЫХАНИЕ

ЭФФЕКТИВНАЯ ПОМОЩЬ НА ПОДСОЗНАТЕЛЬНОМ УРОВНЕ

ПОМОГАЕТ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ:

• Стресса • Беспокойства • Страхов • Психологических травм • Депрессии • Физических проблем • Зависимости от аалкоголя лкоголя и наркотиков наркотиков JANE – CERTIFIED REBIRTHING THERAPIST

(954) 526-4576

BREATHETORECOVERY.COM

запоминать все что угодно

Канадские ученые-нейробиологи выявили три упражнения, которые помогают улучшить память. Один из самых лучших способов состоит в том, что нужно перенести то, что ты хочешь запомнить, в будущее или задать себе вопрос: «Вспомню ли я в будущем об этом?» Второй способ работает в 50% случаев. Он заключается в проговаривании вслух информации, которую необходимо запомнить. Исследователи также заметили, что люди с хорошей памятью часто разговаривают сами с собой. Третье упражнение наверняка вам знакомо с детства. Оно подразумевает повторение новых данных на протяжении 40 секунд. Этот метод поможет укрепить память в течение одной-двух недель. Человек в силах укрепить свою память, если будет над ней работать. Есть несколько способов.

Воссоздавайте зрительные образы Этот способ заключается в том, чтобы соединить в воображении уже известное и неизвестное, а точнее, пометить как бы новые данные старыми маркерами. Так полученную информацию можно будет легко запомнить и быстро воспроизвести в нужный момент. При помощи ассоциативных параллелей легко будет изучать дорожные знаки, пароли и даты, номера телефонов и кредитных карт. Например, если вы хотите запомнить цифру 8, представьте фигуристую даму или знак бесконечности. Если вы хотите запомнить, куда положили определенную вещь в доме, просто представьте, что на этом месте вырос прекрасный цветок, тогда вы уже ни за что не потеряете этот предмет.

Тренируйте память с помощью стихов Самый проверенный метод всех времен по запоминанию информации – это заучивание стихов и прочтение их вслух. Важно не просто зубрить, а понимать смысл произведения. Попробуйте взять за правило каждую неделю учить по одному маленькому стихотворению. Со временем стоит увеличивать объем материала. Вам будет гораздо легче, если заранее разбить его на несколько четверостиший и запоминать частями. Учите произведения тех авторов, которые вам неинтересны. На заучивание таких стихотворений будет тратиться больше сил, тогда эффект от упражнения будет лучше.

Медитируйте Медитация помогает почувствовать гармонию с собой, снижает боль и давление, а также повышает количество серого вещества. С годами его становится в мозге все меньше и меньше, что плохо сказывается на памяти и способностях к обучению. Медитация делает лучше кратковременную память. Такой эффект исследователи отметили у людей всех возрастных групп. Эксперимент, который проводился в тайваньском колледже, показал, что студенты, занимающиеся медитативными практиками, обладали значительно лучшей пространственной рабочей памятью, чем их одногруппники.

Тренируйте мозг Чем вы больше тренируете мозг, тем больше улучшаются все его функции, в том числе

и память. Таким образом, на улучшение запоминания информации может повлиять систематическое решение разнообразных задач. Подойдут кроссворды, игры в слова и даже мобильные приложения для тренировки мозга. Ученые проводили исследование. В нем участвовали 42 взрослых с умеренными когнитивными нарушениями. За четыре недели группа этих людей улучшила результаты тестов памяти с помощью специализированных игр в мобильных телефонах. Уже другой эксперимент показал, что у группы, которая тренировала мозг при помощи онлайн-программ по 15 минут пять дней в неделю, кратковременная и рабочая память, концентрация и навык решения проблем значительно улучшились в сравнении с контрольной группой.

Учите иностранные языки Изучение иностранного языка - один из лучших способов активировать клетки мозга и улучшить память. Необходимо запоминать по несколько слов в день, тогда уже через пару месяцев вы увидите результат. Освоение нового языка также развивает способности структурировать, анализировать и запоминать информацию. Также это является отличной профилактикой возрастных заболеваний. К примеру, болезни Альцгеймера. Самый эффективный и распространенный метод запоминания иностранной лексики — карточки со словами и выражениями. Этот способ основан как раз на визуальных ассоциациях.

Пишите от руки Старайтесь при возможности писать от руки. Можно, например, делать пометки в блокноте каждый день или записывать какието мысли. Мозг вас обязательно поблагодарит, ведь перед тем, чем что-то написать на бумаге, мы начинаем активно шевелить извилинами и выстраивать материал в уме, память при этом улучшается.

Ведите здоровый образ жизни и высыпайтесь Питание, сон, образ жизни – все это влияет на ваш мозг и умственные способности. Во время сна, например, формируются новые связи между нейронами, отвечающие за память. Ложиться стоит не позднее 12 часов ночи, так как с 00:00 до 04:00 – пик выработки мелатонина, гормона, который регулирует работу всего организма. Двигательная активность не менее важна. Она помогает улучшить память у людей всех возрастов. Это доказало исследование, в котором участвовало 144 человека в возрасте от 19 до 93 лет. 15 минут умеренных занятий на стационарном велосипеде улучшили когнитивные способности тренирующихся.

TEL: 954•227•8291

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 15

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ Н ОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ! ТЕХНО УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ! МИЛ

Dr.Igor Pasisnitchenko 10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026

954-431-0450 Говорим по-русски

Более

33 лет ОПЫТА РАБОТЫ

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

16 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

TEL: 954•227•8291

ХОРОШО СИДИМ? или еще одна проблема пандемии Всемирная организация здравоохранения неоднократно выступала с заявлением о том, что продолжительное пассивное сидение ведёт не только к таким тяжёлым заболеваниям, как диабет, рак, болезни сердечно-сосудистой системы и позвоночника, но и к сокращению продолжительности жизни, повышенному риску преждевременной смерти. ЭТА ГЛОБАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА КАК НИКОГДА СТАЛА АКТУАЛЬНА С ПРИХОДОМ НОВОГО КОРОНАВИРУСА Американские медики установили, что риск смерти от коронавируса утраивался в случае низкой физической активности пациента. Этот же фактор в два раза повышал возможность человека попасть в больницу и на 70% в реанимацию. Эксперты из медицинского центра Kaiser Permanente изучили данные 48 тысяч заболевших коронавирусом и сделали заключение: «Наши наблюдения показали, что низкий уровень физической активности был одним из самых опасных факторов риска при заражении SARSCov-2, в том числе, и по сравнению с курением, ожирением, диабетом и гипертонией. Ничто так не разрушает иммунитет как продолжительное, пассивное сидение в помещении, в условиях постоянного стресса, тревоги, эмоционального напряжения.

ЕСТЬ ЛИ ВЫХОД, ЧТО МОЖЕТ НАМ ПОМОЧЬ? Решением может стать ежедневное использование портативного сиденья Chairider™, которое поможет не только сделать нашу жизнь более здоровой и жизнерадостной, но и избавиться от лишнего веса. Chairider™ давно уже зарекомендовал себя как тренажер, повышающий качество жизни и дарящий отличное самочувствие. По простоте применения, доступности, эффективности он стал поистине народным. Chairider™ включает в себя оригинальный запатентованный механизм, при помощи которого обычное кресло становится подвижным, активным. Сиденье спроектировано так, что заставляет нас двигаться, в чем-то напоминая эффект верховой езды (гиппотерапии) и занятия «танцем живота», плаванье. Сидя

на Chairider™, мы прежде всего тренируем глубокие мыщцы позвоночника, связанные удивительным, живительным образом со всем нашим организмом. Принцип работы Chairider™ простой сидение и как бы раскачивание на слегка неустойчивой поверхности при этом наш вестибулярный аппарат для сохранения равновесия тут же помогает нам адаптироваться к новому положению, и все это происходит за счет активизации работы глубоких поясничных мышц. Благодаря небольшим тренировкам на этом уникальном сиденье, укрепляется позвоночник, нормализуется обмен веществ, стимулируется кровообращение во всем организме, в том числе в органах малого таза, нормализуется метаболизм и «сжигаются» лишние калории. Конструкция устройства Chairider™ позволяет нам заниматься офисными делами, работать за компьютером, читать, смотреть телевизионные передачи, одновременно при этом без усилий делать сидя «невидимую гимнастику». Chairider™ надо просто поставить на стул или кресло с плоским сиденьем и сесть на него, придерживаясь за ручки кресла или край стола и начать чуть-чуть раскачиваться. Это сиденье хорошо для всех возрастов, в том числе, для людей пожи-

лых. И не бойтесь упасть не получится, т.к. сиденье и наш таз вместе с ним, покачиваясь, наклоняются лишь на 15 градусов и потом возвращаются в исходное состояние. Эти «веселые», похожие на детское ёрзание движения помогут нам сбросить лишние килограммы, укрепить здоровье, поднять иммунитет и ... чаще улыбаться. «…Chairider™, является лучшей инновацией в технологии сидений со времен изобретения кресла. Он способствует активации мышц, стимуляции кровообращения, улучшению осанки» (Dr. Steven Matlis, BSc., M.D., CCFP, Primary Care and Sports Medicine Physician, Toronto) «Chairider™ отличный терапевтический инструмент для всех тех, кто сидит в течение длительного времени в офисе, дома, в дороге. Использование Chairider 2-3 раза в день по 10-15 минут позволяет решить проблемы, которые я наблюдаю в клинике: запоры, боли в спине и пояснице.» (Dr. Daniel Shvartsman DC, California) «В молодости я исполняла танец живота. Теперь я могу танцевать сидя за компьютером. Уникальное упражнения для снижения веса и для общего оздоровления. Без всяких диет похудела на четыре кило-

грамма, и думаю что это не предел». (Кэтрин, 35 лет)

«Чудо тренажер! Долгие годы жила со сколиозом. Сейчас ощущение, что вновь родилась.» Сюзан, Торонто Chairider™ оказался очень полезным для нашей 10-летней дочери Ани, у нее диагностирован сколиоз, поэтому мы и приобрели тренажер. Дочке он очень понравился, она ёрзала и крутилась на нем с большим удовольствием врач отметил поло-

Chairider™ можно использовать при: - Радикулите, - Остеохондрозе, - Сколиозе, - Проблеме лишнего веса, ожирении, - Диабете, - Геморрое, - Простатите, -Аднексите, -Ишиалгии, - Постуральном стрессе (следствие мышечных спазмов в спине от долгого сидения), - Депрессии. жительную динамику ее сколиоза, к тому же девочка стала спокойней, веселее и начала лучше учиться. (Оксана Волкова, 38 лет.) «Здравствуйте. Меня зовут Марк, мне 76 лет, из которых более 30 лет я живу в США. За эти годы я делал много самых разных покупок, но отзывы никогда не писал. Сейчас решил изменить своим принципам и высказать своё мнение о вашем сидении-тренажёре. Chairider™ у меня давно, еще с доковидных времен. Вначале регулярно на нём сидел, но с течением времени в силу разных обстоятельств, как часто бывает, пользовался им всё реже, а потом вообще он оказался в кладовке, и я о нём подзабыл. В 2020 году я подхватил Ковид, тяжело перенёс, попал в госпиталь, был на ИВЛ, но спасибо врачам, выжил. Но восстановление, реабилитация очень затянулись. По рекомендации друзей, я обратился к специалисту китайской медицины, и когда я впервые попал к нему в офис, то первое, что бросилось мне в глаза сиденьетренажёр, такое, как у меня. Кроме лечебного сеанса, который провёл специалист, я ещё услышал от него много важных слов о том, как полезно сидеть на таком сиденье. В тот же день, я возобновил тренировки на Chairider™ и, почувствовав улучшение здоровья, продолжаю это делать до сих пор. Успешным опытом использования тренажёра для реабилитации после ковида, я поделился с семейным врачом, который также приобрёл его для своей семьи. Посетите наш вебсайт: www.chairider.com, где можно посмотреть презентацию и приобрести это уникальное сидение. Стоимость тренажёра 147 долл включая доставку в любой штат США.

ОПЛАТА и ДОСТАВКА Принимаем к оплате кредитные карты: VISA, MASTERCARD, Amex. Оплатить покупку через PAYPAL можно на нашем вебсайт Chairider.com Персональный чек или мани мани ордер нужно отправить по адресу: Amehi Group Inc 47 Millhouse Court, Maple, ON L6A 4J4 Canada Контакты для справок и консультаций: тел 1 905 747 0221, емайл contact@amehi.com

TEL: 954•227•8291

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 17

TEL: 954•227•8291

ǜǝǕǐǘǍǥǍǒǙ ǚǍ ǝǍǎǛǟǠ ǏǛǑǕǟǒǘǒǖ CDL - A Sign-on bonus $1,500

1242-105

18 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

up to $10.000 Gross per Week

ãðóçîâèêè •Íîâûå íà âûáîð Volvo, •Ãðóçîâèêè Freightliner 2020, 2021 •Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Chicago, IL è Atlanta, GA è íà East Coast â ðàéîíå PA, NJ, NY Âûõîäíûå äîìà $0.70-0.75 ëèáî õîðîøàÿ ïðîãðàììà ëèçèíãà

• •

Äíåâíàÿ ñòàâêà $350 â äåíü 70c-75ñ per mile ëèáî òðàê â ðåíò

òðåéëåðû • Íîâûå òðåéëåðû è ïîñòîÿííûå • Ãðóæåííûå ðåéñû "drop and hook" çà õîðîøèå èíñïåêöèè • Áîíóñû Áîíóñû ðåêîìåíäàöèþ • âîäèòåëÿçà$1000 ðåìîíòíàÿ ìàñòåðñêàÿ • Ñîáñòâåííàÿ • 24/7 äèñïåò÷åðñêèå óñëóãè

224-775-0361

ʙʤʚʖ

TEL: 954•227•8291

£¥« ² «¨ º ¢ «¨£¬ º

MC £¥« ¥« ¬¨ º ÉÍ

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 19

4FBGPPE %JTUSJCVUJPO $PNQBOZ ÀÆÚÒ×Ã ÉÍ¼Ã½ÈÖÀ ÉÆÆ»È¿ÃÚ

ºÂÖÅÃ ÍÀÆÚÒ×Ã ÉÆÆ»È¿ÃÚ

ªÀÒÀÈ× ÍÀÆÚÒ×Ú ÉÆÆ»È¿ÃÚ

ºÂÖÅÃ ¼»Ë»È×Ã ½ÌÍË»ÆÃÚ

ª«£¨£§ ª«£¨£§ § ¯ § ¯ ¯® ¬ §ª¶ ¬ §ª¶ »Ë»È×Ú ½ÖËÀÂÅ» ½ÌÍË»ÆÃÚ

¬»Æ»Í ÃÂ ÉÌ×ÇÃÈÉ¾É½ -BNC DIPQT ²ÃÆÃ ¨É½»Ú ¢ÀÆ»È¿ÃÚ

¯ÃÆÀ ÍÀÆÚÍÃÈÖ ÉÆÆ»È¿ÃÚ

¬»Æ»Í ÃÂ Å»Æ×Ç»ËÉ½ 8BHZV CFFG ÇË»ÇÉËÈ»Ú ¾É½Ú¿ÃÈ» ¬»ÆÉ £ÌÊ»ÈÃÚ ½ »ÌÌÉËÍ 7FBM UPNBIBXL ÉÍ MC ÌÍÀÄÅ ÃÂ ÍÀÆÚÍÃÈÖ ÉÆÆ»È¿ÃÚ

£ÅË» ÍËÀÌÅÃ MC ¯ÉËÀÆ× ÅÉÊÒÀÈ»Ú ®ÍÃÈÖÀ ¾ËÎ¿ÅÃ Î ºÂÖÅ ÅÉÊÒÀÈÖÄ ®ÍÃÈÖÀ ÈÉÁÅÃ ¬ÀÇ¾» ÉÍ MC ¥ËÉÆÃÅÃ £ÌÊ»ÈÃÚ

¥ÉÊÒÀÈÖÄ Î¾ÉË× 4FFXFFE TBMBE ºÊÉÈÃÚ

¯Î» ¾Ë»

£¥« ¥ ¦® £ 'VTJPO ÉÍ £¥« §®«¬¥© © ©¬ « )ZCSJE ÉÍ £¥« ºª©¨¬¥© © ©¬ « ÉÍ

©¬ « «®¬¬¥£¤ ¬ § ©¬ «£¨ ÐÉÆ Ã ¾ÉË ÅÉÊÒÀÈÃÚ %6$, Ì½ ÇÉËÉÁ %6$, 4"-".* 8JME 3FE 4ISJNQT ¥»Ç¼»Æ» ÉÍ MC NJO MC ªÀÆ×ÇÀÈÃ ½ »ÌÌÉËÍ MC »Ë»È×Ã ÉÍ¼Ã½ÈÖÀ ÉÍ

ªÉÈ Å ªÚÍÈÃÑ» ¬Î¼¼ÉÍ» ÉÌÅË ½ÖÐÉ¿ÈÉÄ

Хотите, чтобы Ваши близкие получали качественный уход на дому и Вам не нужно было постоянно беспокоиться? Наше Агентство ARGUS HEALTH с удовольствием Bам поможет! МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ: • Услуги по уходу 24/7 • Легкую уборку и стирку • Приготовление пищи

• • • •

Помощь с личной гигиеной Покупки и визиты к врачам Услуги Медсестры Услуги Физиотерапевта

Наше Агентство имеет лицензию и аккредитацию во Флориде. ри иде. Мы находимся в Бока Ратон и предоставляем услуги в графстве/округ Палм-Бич (Palm Beach County). Наши сотрудники сертифицированы и проходят общенациональную проверку данных (background check). A также, Если вам или кому-то из ваших близких нужна медицинская ка ая (Skilled Care) помощь, такая как: • Услуги медсестры (уколы, перевязки, капельницы и т. д.)

• Услуги Физиотерапевта

Но у вас нету Medicare, и нет возможности оплатить услуги...

МЫ РАДЫ ВАМ ПОМОЧЬ! Количество мест ограничено. За более подробной информацией звоните в офис по телефону (561) 245-7434.

20 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

TEL: 954•227•8291

$29 Первый Визит: Акупунктура Здоровья и Красоты Наш офис в Бока Ратоне • Personal and Business Tax returns / ɉɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɟ ɢ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɟ ɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɨɬɱɟɬɵ • Accounting Service, Payroll/ Ȼɭɯɝɚɥɬɟɪɫɤɢɣ ɭɱɟɬ Ɂɚɪɩɥɚɬɚ • Apply for the ITIN number for the foreign people/ ɉɨɞɚɱɚ ɚɩɩɥɢɤɚɰɢɣ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ,7,1 ɞɥɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɢɧɜɟɫɬɨɪɨɜ 1RWDU\ ɇɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ • Open a corporations, Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɤɨɦɩɚɧɢɣ

CALL NOW!

561-702-2333

ǏȈ ǹǻǳǲǿǲ ǾǱǲǸǭǿȉ ǺǭǸǻǰǻǯȀȋ ǱǲǷǸǭǽǭȃǵȋ Ǻǲ ǯȈȂǻǱȌ ǵǴ Ǳǻǹǭ ǛǺǸǭǶǺ ǻǼȃǵǵ ǱǻǾǿȀǼǺȈ

aventura@modacu.com text/call:

305-454-0054

говорим по-русски

301 Yamato Rd, Suite 1240 Boca Raton, FL 33432

18155 Biscayne Blvd, Aventura, FL 33160

"Heel Pain Center of Excellence" Walk Pain Free Agai n Ощущаете боли в пятках? Болевой синдром не дает нормально ходить? Обязательно обратитесь к специалисту, так как такой симптом может быть особенно тревожным!

ПОДАРОК

FOOT ROLLER в ваш первый визит к нам с этим объявлением

Начните свой путь к избавлению от болей с записи в Медицинский центр "Heel Pain Center of Excellence"

954-455-9404 Звоните сегодня, не откладывайте! по телефону

TEL: 954•227•8291

ШИКАРНЫЙ ИНВЕСТМЕНТ В LUXURY BUILDING

TURNBERRY OCEAN COLONY, тенант платит $8,000 в месяц. Квартира меблированная, отделанная всемирно известным дизайнером Steven G. Цена $2,4 млн. Не упустите шанс, luxury all the way! $2,300,000.

Элитная квартира на океанe, 2 спальни, 2 туалета, в квартире тенант. Шикарный билдинг, СПА, сауна спортклуб. Звоните, торгуйтесь, всего

$899,999.

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 21

WINSTON TOWERS #2301

HALLMARK

Winston Towers #2301 Большой lower penthouse 2/2, великолепный вид на intracoastal, 1,500 sq ft, квартира в хорошем состоянии, в пяти минутах от океана, новые полы. Цена $475,000. Не упустите возможность, звоните!

TRUMP TOWER I Пентхауз 3/3,5, 4 балкона, тенант до октября 2021, две парковки, шикарный вид на океан и интракостал. $1,850,000. Так же продается габана на океане для жителей Трампа, всего $300,000. Звоните!

ПРОДАЮТСЯ Две шикарные квартиры в Порше от хозяина. Одна квартира - 4 ВА/ 4,5 BD - с потолками 22 фута, дуплекс. Вторая - прямой вид на океан, тоже на высоком этаже.

Спрашивают $4,900,000.

Возможна аренда $18,000/m. Есть другие предложения. Звоните. Цены ниже застройщика.

Шикарная меблированная квартира, 1 спальня/1,5 туалета, супер люкс дизайн, в элитном билдинге Hallmark на высоком этаже, Роллс Ройс вид на Интракостал и закат солнца, в доме тренажерный зал, бассейн с подогревом и многое другое. Дом через дорогу от океана. Квартира принадлежит селебрити. Не упустите! Цена $375,000.

22 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

TEL: 954•227•8291

± ¨« ¦ ² ¨£º © ¦¥© ©¦º £ ¨ «¥©£² ¬¥©¤ ¢ £¬£§©¬£ £ ¨ «¥©£² ¬¥©¤ ¢ £¬£§©¬£ ÀÌÊÆ»ÍÈ»Ú ÅÉÈÌÎÆ×Í»ÑÃÚ ÊÉ ÍÀÆÀÏÉÈÎ

TRUCKING BUSINESS

ПОД КЛЮЧ

ʅʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʤ ʦʛʮʞʢ ʘʤʥʦʤʧʱ ʧʤ ʧʨʦʖʫʤʘʖʣʞʛʢ ʤʨʠʦʱʨʞʛʢ ʠʤʢʥʖʣʞʞ ʦʛʙʞʧʨʦʖʬʞʛʟ ʨʦʖʠʤʘ TBGFUZ NBOBHFNFOU ʞ ʨ ʥ ʈʖʠ ʜʛ ʥʤʢʤʜʛʢ ʧ ʡʴʗʱʢʞ ʘʤʥʦʤʧʖʢʞ ʥʤ ʥʛʦʧʤʣʖʡʲʣʤʢʩ ʧʨʦʖʫʤʘʖʣʞʴ ʅʦʛʚʡʤʜʞʢ ʨʤʡʲʠʤ ʣʖʞʗʤʡʛʛ ʥʤʚʫʤʚʵʯʞʛ ʞ ʚʛʮʛʘʱʛ ʦʛʮʛʣʞʵ ʄʨ ɸʖʧ o ʜʛʡʖʣʞʛ ʞʣʘʛʧʨʞʦʤʘʖʨʲ ʘ ʗʱʧʨʦʤʦʖʧʨʩʯʞʟ ʞ ʚʤʫʤʚʣʱʟ ʨʦʖʠʞʣʙ ʗʞʝʣʛʧ ʤʨ ʣʖʧ o ʘʧʛ ʤʧʨʖʡʲʣʤʛ ɾʢʛʛʢ ʢʣʤʙʤʡʛʨʣʞʟ ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʨʦʖʠʞʣʙʤʘʱʢʞ ʠʤʢʥʖʣʞʵʢʞ ʥʤ ʘʧʛʟ ʧʨʦʖʣʛ

XXX "#"*/44 OFFU ] JJOGP!BCBJOT OFU

ʄʪʞʧʱ ʣʖʮʛʟ ʠʤʢʥʖʣʞʞ ʩʚ ʩ ʤʗʣʤ ʦʖʧʥʤʡʤʜ ʜʛʣʣʱ ʘʘ 'BƌS -BXO /+ #SPPLMZO /: .ƌBNƌ '-

TEL: 954•227•8291

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 23

24 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

TEL: 954•227•8291

Гнев природы: самые сильные и разрушительные ураганы в истории ɸʖʮ ʖʙʛʣʨ ʥʤ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ

БЫСТРО • ВЫГОДНО • НАДЕЖНО

ЗАКАЗ МИНИВЭНА Стоимость рассчитывается от вашего заказа

Максимальная вместимость —

пассажиров

Предлагаем микроавтобус с водителем для перевозок гостей, дружеских компаний, поездок в парки, Disney World, Key West, ОБРАЩАЙТЕСЬ! New York, другие города и штаты К вашим услугам — во всей Америке.. наш обширный опыт пассажирских перевозок на минивэнах.

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПОД Д ЗАКАЗ кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы.

Качественно! Разумные цены! Звонить : 216-543-0730

Скрыться от мощного урагана практически невозможно. Стихия сносит все на своем пути. Более миллиона жителей штата Луизиана, США, остались без электричества из-за урагана "Ида". Больше всего пострадали прибрежные районы. Скорость ветра урагана достигает 58 метров в секунду. Его движение идет в северозападном направлении. Из-за этого течение реки Миссисипи поменялось на юге США, что может грозить затоплением. Президент США Джо Байден пообещал бросить все силы на спасательные и восстановительные работы, также он добавил, что ущерб, нанесенный ураганом, будет серьезным, и жизни людей находятся в опасности. Ураган – атмосферный вихрь, двигающийся с огромной скоростью. Он налетает внезапно. Его последствия разрушительны. В некоторых странах ураган еще называют циклоном и тайфуном. В последнее время люди часто сталкиваются с ним. Однако специалисты выделяют самые сильные ураганы. Они запомнятся человечеству еще надолго.

Ураган "Катрина" 2005 года 29 августа 2005 года на Новый Орлеан (штат Луизиана) обрушился мощнейший ураган "Катрина". Сначала сила его ветра составляла 280 километров в час, из-за чего ему был присвоен пятый уровень опасности (высший) по Шкале ураганов Саффира-Симпсона. Когда стихия достигла побережья, она ослабела до третьей категории, скорость ветра составляла около 200 километров в час. К этому времени 80% жителей города были эвакуированы, а 150 тысяч человек, у которых не было возможности покинуть свои дома, остались. Всего в штатах Луизиана, Миссисипи и Алабама было эвакуировано свыше миллиона человек. В 7:10 по местному времени ураган достиг берега Луизианы и обрушился немного южнее города Бурас. "Катрина" дошла до Нового Орлеана к 18:00 и привела к сильному затоплению. Уровень воды достигал 6 метров. Стихия погубила 1836 человек и практически полностью разрушила Новый Орлеан. Произошла крупная экологическая катастрофа: на юге штата Луизиана разлилось более 34 миллионов литров нефти, были серьезно повреждены более 100 нефтяных платформ, 52 полностью разрушены. По данным Национальной метеорологической службы, ущерб от урагана составил 125 миллиардов долларов.

Ураган "Ида" 2021 года Ураган "Ида" обрушился на Луизиану в 16-ю годовщину урагана "Катрина", 29 августа

2021 года. Ему присвоена четвертая категория. Циклон сформировался в Атлантическом океане. Когда он дошел до побережья штата, скорость ветра составляла уже более 240 км/ч. Люди остались без света. Известно о многочисленных разрушениях, но масштабы ущерба пока не подсчитали. Из-за того, что ураган "Ида" стремительно усилился, власти не успели эвакуировать 390 тысяч человек. Мэр Нового Орлеана рекомендовала жителям эвакуироваться самостоятельно или приготовиться к длительным отключениям электроэнергии.

Великий ураган 1780 года Великий ураган 1780 года был самым смертоносным за историю наблюдения североатлантического бассейна. Его жертвами на Малых Антильских островах Карибского моря стали более 27,5 тыс. человек. Стихия бушевала с 10 по 16 октября 1780 года. Какова была ее точная сила и траектория, неизвестно, так как базу данных по ураганам начали вести только с 1851 года. Сначала ураган обрушился на Барбадос. Тогда скорость ветра достигала 320 км/ч. Потом стихийное бедствие прошло через Мартинику, Сент-Люсию и Синт-Эстатиус, где зафиксированы тысячи погибших. Ураган нанес большой ущерб флотам Франции и Великобритании, тогда была Американская революция. Циклон зацепил территории рядом с Пуэрто-Рико и над восточной частью острова Гаити. Потом он повернул на северо-восток, и в последний раз его видели 20 октября к юго-востоку от острова Ньюфаундленд.

Ураган "Ирма" 2017 года Ураган "Ирма" возник 30 августа в восточной части Атлантики и достиг пятой категории, его считают самым сильным ураганом в Атлантике за последнее десятилетие. Сила ветра превышала отметки в 300 километров в час. Ураган стал причиной масштабных разрушений на островах Барбуда, Сен-Бартелеми, Сен-Мартен, Ангилья, Виргинских островах, Теркс и Кайкос и в южной части Багамских островов. На Барбуде и Сен-Мартене циклон практически уничтожил более 90% зданий, свыше половины жителей остались без крова. В нидерландской части острова Сен-Мартен он разрушил аэропорт Принцессы Юлианы. В ночь с 8 на 9 сентября ураган дошел до северного побережья Кубы и начал двигаться Окончание на с.26

TEL: 954•227•8291

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 25

AIR CONDITIONING SERVICE РЕМОНТ КОНДИЦИОНЕРОВ, ХОЛОДИЛЬНИКОВ, ПОДОГРЕВАТЕЛЕЙ БАССЕЙНОВ

РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОМЫШЛЕННЫХ ХОЛОДИЛЬНИКОВ ОБСЛУЖИВАЕМ: BROWARD COUNTY PALM BEACH COUNTY MIAMI DADE COUNTY

ȁǿȀǮǻǼǰǸǮ Ƕ ǾǳǺǼǻȀ ǸǼǻǲǶȄǶǼǻǳǾǼǰ ǰǳǻȀǶǹȍȄǶǶ ǰǼǵǲȁȃǮ ǼȀǼǽǹǳǻǶǳ ǵǮǺǳǻǮ Ƕ ȅǶǿȀǸǮ ǰǼǵǲȁȃǼǰǼǲǼǰ Говорю по-русски

ȁǿȀǮǻǼǰǸǮ Ƕ ǾǳǺǼǻȀ ǼǿȁȆǶȀǳǹǳǷ ǰǼǵǲȁȃǮ

It’s Delightfully Cool

1-888-672-4740 | 954-974-0650 $))25'$%/( DQG 5(/ /,$%/( 029,1* ,/#!,ȩ ȩ,/.'ȩ$)34!.#% 2%3)$%.#)!,ȩ ȩ#/--%2#)!,

5HVඈGHQWඈDO &RPPHUFඈDO /ඈFHQVH DQG ,QVXUHG /ඈFHQVH DQG ,QVXUHG

òèóèåñêíã æóöêñå

åÿõöôò ľ ñäèéêñò ľ îäûéõöæéññò òñïñæãèï ô öôõãðñåíñì òóèçïèõñå ðèôõãðçãóõðþø óãêïèóñå

!ȩ7%%+

26 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

TEL: 954•227•8291

Дмитрий Ивнитский учёный и художник бря познакомиться с работами художника по адресу 410 SE 3rd Street Hallandale Beach, Florida.

сентябре в Hallandale Cultural Community Center открылась выставка картин художника Дмитрия Ивнитского. Мы попросили Дмитрия немного рассказать о себе, а наших читателей приглашаем с 1-го сентября по 29-е октя-

- Я учёный и художник. Способность к рисованию впервые обнаружил много лет назад, в 14 лет, когда получил маленький набор масляных красок на день рождения. Я стал рисовать маслом всё, что видел: портреты, здания, цветы, фрукты. Меня радовало, что мои картины нравятся не только мне, но и моим родным, друзьям и знакомым. Я стал участвовать в городских выставках самодеятельных художников и неоднократно завоёвывал призы. По окончании школы поступил в университет, и в течение мно-

гих лет моя профессиональная карьера была связана только с наукой. В 1978 году защитил кандидатскую диссертацию, в 1989 году - докторскую в Московском Государственном Университете. Работал профессором в Узбекистане, в Израиле и в США. Являюсь автором 110 научных статей, 4 глав в книгах и нескольких патентов. Моя биография опубликована в книге ““Who’s who in America””, 2010, 64 выпуск. В 2008 году умерла моя любимая жена, а через три месяца умерла мама. Мои дети, сын и дочь, в это время жили уже отдельно от меня. Я был в шоке. Мне казалось, что жизнь закончилась и для меня тоже. Несмотря на то, что вокруг

были друзья и знакомые, я чувствовал страшную пустоту в душе и боль в сердце. Я чувствовал себя виноватым в том, что в моей прошлой жизни я был очень занят текущей работой и недостаточно уделял внимание моим дорогим людям. Потеря любви, надежды, самого себя прежнего, физической привлекательности и здоровья – это далеко не полный перечень событий, которые я пережил. Время лечит всё. Я понял, что депрессия не должна продолжаться бесконечно и вновь вернулся к моей любимой живописи. Мои картины созданы в импрессионистском и современном стиле. Цвет в них играет

исключительно важную роль. Несколько лет тому назад я увлёкся техникой абстрактной живописи, применяя жидкий акрил. Эта техника проявляет свойства аналогично масляной и акварельной краске. Aкрил высыхаeт очень быстро — в этом его преимущество перед другими красками. Наносить можно как в очень жидком, разбавленном состоянии (разбавляется водой), так и в пастообразном. Эта техника уникальная, и ею может овладеть любой, даже тот кто никогда не рисовал. Нарисованная методом жидкий акрил картина является отображением состояния души человека. Моя мечта открыть класс по обучению техники рисования жидким акрилом. Фотографии моих картин можно увидеть на вэбсайте: https://dmitri-ivnitski.pixels.com

Hallandale Cultural Community Center 410 SE 3rd St, Hallandale BCH, FL 33009. Ph. (954) 457-1452

ART SHOW

Exhibition September 1 through October 29, 2021

Dmitri Ivnitski

Reception 5:30 - 7:30 pm September ϳ, 2021 Окончание. Начало на с. 24

по касательной вдоль береговой линии острова, он привел к значительным разрушениям в северо-восточных провинциях. Гавану затопило. Из-за урагана на побережье Кубы образовались 7-метровые волны, а скорость ветра составила 250 км/ч. Утром 10 сентября стихия достигла Флориды. В штате объявили эвакуацию 6,3 млн человек. Президент Дональд Трамп объявил режим "крупного стихийного бедствия" во Флориде. 10-11 сентября ураган добрался до западного побережья штата, вызвал сильные разрушения на архипелаге Флорида-Кис и наводнения в Майами и в других городах. Циклон распался 12 сентября. Жертвами стихии стали не менее 134

https://dmitri-ivnitski.pixels.com

человек. Материальный ущербб составил боб лее чем 77 млрд долларов.

Ураган "Эндрю" 1992 года Урагану "Эндрю" была присвоена пятая категория опасности по шкале Сафира-Симпсона. Из-за него сильно пострадали Багамские острова, Луизиана (Майями) и южная Флорида (округ Дэйд). Ураган возник 23 августа 1992 года и обрушился на берега США, он свирепствовал пять суток. Циклон сформировался из шквальных ветров на западе африканского побережья, потом начал набирать обороты, проносясь над всей Атлантикой густыми ливнями. За четыре дня он превратился в свирепый тропический шторм.

Сила ветра достигала 290 км/ч на воде и 305 км/ч на суше. Погибли около 69 человек. Ущерб, который ураган нанес, - более чем на

30 млрд долларов. Циклон уничтожил более 63 тысяч домов и нанес разрушения еще 120 тысячам жилищ.

TEL: 954•227•8291

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 27

ОКАЗЫВАЕМ ПОМОЩЬ В ФИНАНСИРОВАНИИ ПРИ ЛЮБОЙ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ www.toyotaofhollywood.com

www.toyotaofhollywood.com ОГРОМНЫЙ ВЫБОР НОВЫХ И ПОДЕРЖАННЫХ АВТОМОБИЛЕЙ

финансирование на 60 месяцев

0% APR months 0% Down 36 lease with approved crеdit on selected models

начиная от $199/месяц + налоги

• Круглосуточная помощь на дорогах..... Бесплатно! • Запуск батареи, обслуживание шин.... Бесплатно! • Буксировка, локаут, доставка топлива. Бесплатно! • Замена масла и фильтра........................ Бесплатно! • Балансировка шин................................... Бесплатно! • Отрегулируем все уровни жидкостей... Бесплатно!

Людмила Гаврилова Финансовый директор

305-924-2600

ЧАСЫ РАБОТЫ: С понедельника по субботу: с 9:00a.m. до 9:00p.m. В воскресенье: с 10:00a.m. до 7:00p.m.

Томас Зини 954-290-1018

Добро пожаловать, друзья! 1841 N. State Rd. 7 Hollywood, Fl 33021

28 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

TEL: 954•227•8291

Аккумулированные драже APLGO -

§¦§¯¸½ $3/ x

ÑÒÐÆÕÌÔ ÄÏÕÔÒÊÌÍÇÔÐÙÏÐÅÐ ÑÊÔÂÏÊá

уникальный продукт для вашего здоровья

итаминов на рынке огромное множество -выбирай любые... Почему мы остановили внимание на APL? – Потому что принцип их создания гениален и действительно уникален на сегодня! Специальная ионная технология аккумулирования в производстве драже позволяет внести в продукт отрицательно заряженные ионы! И они АВТОМАТОМ притягиваются к положительно заряженным пораженным клеткам. Идут по точному адресу! В нормальном состоянии в человеческом организме на поверхности клеточной мембраны заряд отрицательный. При окислительных процессах в организме и изменении кислотно-щелочного баланса в сторону повышения кислотной составляющей заряд мембран становится положительным. При этом происходит также нарушение формы мембран. Прохождение питательных веществ через них затрудняется, ухудшается процесс взаимодействия клетки с соседними клетками. Для оздоровления организма необходимо ощелачивание внутренней среды. Именно такой эффект обеспечивают аккумулированные драже APLGO. Содержащиеся в них отрицательные ионы притягиваются к пораженным клеткам с положительным зарядом на поверхности мембран. Именно этим обусловлена адресная доставка активных компонентов в проблемную зону.

Это можно сравнить с разрядом молнии при грозе. Во время грозы создаются турбулентные потоки воздуха. В экстракторе также возникают воздушные волны, создающие высокое импульсное давление. При этом происходит интенсивное перемешивание, диффузионный пограничный слой истончается или полностью исчезает, а турбулентная (конвективная) диффузия увеличивается. Уникальный метод экстракции действует по принципу малых доз и позволяет сохранить все ценные свойства природных полезных веществ к моменту попадания их в клетки организма. Грамотно подобранные комплексы растительных, плодовых и ягодных экстрактов содержат 28 аминокислот; 15 минералов; 12 витаминов; 7 ферментов и 3 полиненасыщенных жирных кислоты. Это и очищение клетки, и восстановление, и питание, и антиоксидантное воздействие. Драже начинают работать уже в полости рта. -Рассасываются под языком, а под языком, как известно, находится большое количество кровеносных сосудов, поэтому ингредиенты леденцов, минуя желудочно-кишечный тракт, мгновенно распространяются по всему организму, воздействуя на поврежденные структуры (клетки, ткани, внутренние органы, нервную или сосудистую системы).

t 451 ʥʤʗʛʚʖ ʣʖʚ ʗʤʡʲʴ ʖ ʣʖʚ ʗʤʡʲʴ t "-5 ʣʤʘʤʛ ʧʡʤʘʤ ʘ ʗʤʦʲʗʛ ʧ ʖʡʡʛʦʙʞʛʟ t /3. ʧʣʞʜʛʣʞʛ ʩʦʤʘʣʵ ʧʖʫʖʦʖ t .-4 ʥʦʤʨʞʘʤʥʖʦʖʝʞʨʖʦʣʱʟ ʠʤʢʥʡʛʠʧ t )13 ʘʤʧʧʨʖʣʤʘʡʛʣʞʛ ʥʛʭʛʣʞ t 3-9 ʧʣʵʨʞʛ ʧʨʦʛʧʧʖ t 183 NBO ʘʤʧʧʨʖʣʤʘʡʛʣʞʛ ʥʤʨʛʣʬʞʞ ʞ ʦʛʮʛʣʞʛ ʥʦʤʗʡʛʢ ʧ ʥʦʤʧʨʖʨʤʟ ʛ ʥʦʤʗʡʛʢ ʧ ʥʦʤʧʨʖʨʤʟ t 183 XPNBO ʦʛʮʛʣʞʛ ʥʦʤʗʡʛʢ ʩ ʜʛʣʯʞʣ ʯʞʣ t 4-% ʗʤʡʞ ʘ ʠʤʡʛʣʵʫ ʠʤʧʨʵʫ ʢʱʮʬʖʫ ʖʫ t #3"*/ ʧʨʞʢʩʡʞʦʩʛʨ ʢʤʝʙʤʘʤʛ ʠʦʤʘʤʤʗʦʖʯʛʣ ʖʯʛʣʞʛ t *$& ʥʤʢʤʯʲ ʘʖʮʛʢʩ ʜʛʡʩʚʠʩ ʞʝʜʤʙʖ ʘʝʚʩʨʞʛ ʤʨʦʖʘʡʛʣʞʛ ʤʨʦʖʘʡʛʣʞʛ t (38 ʛʜʛʚʣʛʘʣʱʟ ʗʖʡʖʣʧ ʘʞʨʖʢʞʣʤʘ t (54 ʥʦʤʗʩʚʞ ʜʞʝʣʛʣʣʩʴ ʳʣʛʦʙʞʴ t )35 ʪʤʦʢʩʡʖ ʝʚʤʦʤʘʤʙʤ ʧʛʦʚʬʖ t '*5 ʧʛʠʦʛʨ ʧʨʦʤʟʣʤʧʨʞ ʦʖʧʠʦʱʨ t #5: ʠʦʖʧʤʨʖ ʣʖʭʞʣʖʛʨʧʵ ʞʝʣʩʨʦʞ

±ÐÑÒÐÃÕËÔÇ x ßÔÐ ÒÂÃÐÔÂÇÔ

И еще одна приятная новость –для вашего удобства - их можно приобрести сегодня в магазине Евро Маркет по адресу 4603 Okeechobee Blvd S 120 West Palm Beach, и скоро они появятся в Sunny Isles Beach в European Delights 17080 Collins Ave! Не экономьте на себе! На своем здоровье! *Продукция АPL не содержит никаких искусственных препаратов. Имеет все сертификаты. Аккумулированные драже APLGO уникальный продукт для вашего здоровья

Помогаем получить право для Помогаем получить ожидания и получения 8-ой гражданство N- 400, c программы или ocвобождением от сдачи субсидированной квартиры экзамена английского языка. Для того, чтобы Вас Помогаем правильно и квалифицировать, Вы должны грамотно оформить другие быть 55 и старше, по состоянию иммиграционные здоровья, пенсионеры. документы.

Также помогаем получить почти бесплатную медицинскую страховку независимо от возраста при наличие у вас green card.

ŻşŠśżšşŚſŝŚŞşƑŨƑŻşŠśżŠşŞſşŢŠŚƑ 4400 N Federal Hwy Suite 120 Albertiani10@gmail.com Irma Davidian Boca Raton, FL 33431

Кино

TEL: 954•227•8291

«Веном 2: Карнаж» Venom: Let There Be Carnage

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 29

что стал банкротом. Теперь избалованным взрослым детям придется делать то, чего они никогда не делали: пойти работать, чтобы самостоятельно зарабатывать на жизнь.

«Смерть на Ниле»

(боевик, триллер) Страна: США Режиссер: Энди Серкис Актеры: Том Харди, Мишель Уильямс, Вуди Харрельсон Второе пришествие Венома с Томом Харди в главной роли! Фантастический блокбастер выходит на новый уровень экшена и визуальных эффектов. Над миром нависла угроза. Тандем Эдди Брока и инопланетного симбиота Венома бросает свою силу против нового врага – безудержного монстра-убийцы Карнажа.

«Инструкция по воспитанию мажоров»

Murder on the Orient Express (детектив, драма, криминал) Страна: США Режиссер: Кеннет Брана Актеры: Кеннет Брана, Галь Гадот, Арми Хаммер Бельгийский детектив Эркюль Пуаро отправляется в отпуск в Египет для гламурного круиза по реке Нил, но этот круиз быстро превращается в ужасающие поиски убийцы, когда медовый месяц идеальной пары трагически обрывается. Эта история необузданной страсти и обезоруживающей ревности, которая развивается на фоне эпических ландшафтов, как широкие пейзажи пустыни и величественные пирамиды Гизы, показывает космополитическую группу безупречно одетых путешественников в достаточно зловещих поворотах событий, чтобы зрители гадали до шокирующей финальной развязки.

«Глаза Тэмми Фэй» The Eyes of Tammy Faye (биография, драма, история) Страна: Канада, США Режиссер: Майкл Шоуолтер Актеры: Джессика Честейн, Винсент Д’Онофрио, Эндрю Гарфилд

Pourris g t s (комедия) Страна: Франция Режиссер: Николя Кюш Актеры: Жерар Жюньо, Камилль Лу, Том Либ Миллиардер, устав от капризов собственных детей, решает весьма необычным образом дать им жизненный урок. Он объявляет,

Стремительный взлёт, падение и раскаяние телеевангелистов Тэмми Фэй Беккер и Джима Беккера, которые с 1976 по 1987 год вместе вели христианскую телепередачу. Они выстроили вокруг себя мощную империю по зарабатыванию денег, потерпевшую в итоге крах после череды секс-скандалов, финансовых махинаций и действий соперников.

ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ

Klondike

РЕМОНТ ЕВРОПЕЙСКИХ, АМЕРИКАНСКИХ, ЯПОНСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ: Компьютерная диагностика Электрика Система кондиционирования Ремонт тормозных систем Любые механические работы Большой выбор автошин

220 NW 5th Ave. Hallandale Beach, FL 33009 Пон-к-пятн: 9 -6 суб: 9–2 954-456-3356 Леонид

30 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

ПРЕДСКАЗАТЕЛЬНИЦА И ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА

æãçãðëè

Новости

шоу-бизнеса КОМЕДИЯ «БЛИЗНЕЦЫ» С ДЕ ВИТО И ШВАРЦЕНЕГГЕРОМ ПОЛУЧИТ ПРОДОЛЖЕНИЕ

Ēđ ĎċĐċĢď ēĖčċ Ēđ ĚĈēĕăď Ďċęă Ēđ ĔĕăēċĐĐĞď čăēĕăď Ēđ ėđĕđĆēăėċċ • Снимаю порчу, сглаз, Помогаю в любви, в бизнесе • Снятие испуга у детей, реабилитация после наркотической зависимости, снятие алкогольной зависимости / заговор от пьянства, нервные срывы ы • Индивидуальные талисманы на удачу, Сильнейшая энергетическая защита от врагов

TEL: 954•227•8291

Знаменитая комедия «Близнецы» с участием у Арнольда р Шварценеггера р р и Дэнни Де Вито получила у сиквел. Продолжение р будет называться «Тройняшки». В нем появится потерянный брат, как сообщает Deadline.

НАМО ОЛЕННЫЕ СВЕЧИ ОТ МАРИИ! ОТ РРучноЙ работы, со сспециальными ттравами, От негатива, на О ллюбовь и удачу.

Тел.: 914-888-3999 • Skype: Mari-mari77111

Шварценеггер и Де Вито снова вернутся к своим ролям, а режиссером опять станет Айван Райтман. Третьего (темнокожего) брата сыграет Трейси Морган. Продолжение будет повествовать о новом сюжетном повороте в жизни Джулиуса (Шварценеггера) и Винсента (Де Вито). Оказывается, что при их создании был еще один ребенок, о родстве с которым никто из братьев не знал. Отмечается, что к съемкам приступят в январе следующего года в Бостоне. По заверениям Райтмана, идею с третьим темнокожим братом придумали Шварценеггер и Эдди Мерфи. Последний должен был сыграть его, однако из-за накладок в расписании актер в итоге отказался от участия в проекте.

Вместо него на эту роль выбрали Трейси Моргана, сценарий был переделан под него. По словам Райтмана, Морган является одним из самых смешных людей, благодаря чему он отлично впишется в комедию о семье. Оригинальный фильм вышел в 1988 году, он собрал порядка $216 млн при бюджете в $15 млн.

БРИТНИ СПИРС УДАЛИЛА АККАУНТ В INSTAGRAM ПОСЛЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ О ПОМОЛВКЕ Певица поделилась известием о своей помолвке с Сэмом Асгари в воскресенье, 12 сентября. Американская певица Бритни Спирс удалила свой аккаунт в Instagram спустя два дня после объявления о помолвке с бойфрендом Сэмом Асгари. Певица ранее поделилась радостным событием в соцсети. Она опубликовала на своей странице в Instagram видео, в котором показала бриллиантовое кольцо на безымянном пальце весом 4 карата. Оно было изготовлено по дизайну нью-йоркского ювелира Романа Маляева. На внутренней стороне платинового ободка красуется надпись Lioness («Львица»). Этим прозвищем Асгари

называет свою невесту. В настоящее время профиль Спирс нельзя просматривать. При нажатии на него вместо просмотра ее фото появляется сообщение «Извините, эта страница недоступна». С чем связано решение американской знаменитости удалиться из Instagram, где у нее было свыше 34 миллионов подписчиков, неизвестно. Пара познакомилась в 2016 году во время съемок клипа песни Slumber Party. В нем Асгари участвовал в качестве актера. Спирс и Асгари встречаются уже на протяжении пяти лет.

«ЗОЛОТОГО ЛЬВА» ВЕНЕЦИАНСКОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ ПОЛУЧИЛ ФИЛЬМ «СОБЫТИЕ» Главную у награду р у Венецианского кинофестиваля ф - «Золотого льва» - присудир у ли картине р р режиссера р Одри р Диван под названием «Событие» ((L’ v nement). Об этом сообщается на официальной странице фестиваля в Twitter.

Ранее генеральный директор «Роскино» Евгения Маркова рассказала о российских фильмах, которые покажут на фестивале в Венеции. За престижную награду боролись сразу

4 картины из России. «Недавно мы все почтили память Бельмондо и вспоминали фильмы. Особенно «На последнем дыхании». Для нас это особый фильм. Он вдохновил нас на капитана Волконогова», - рассказывала Маркова. Большое внимание привлек к себе актер Юрий Борисов, который сыграл сразу в двух фильмах, вошедших в программу фестиваля. Артиста подлавливали для фото и автографов не только россияне, но и зарубежные поклонники. Сам же он отнесся к неожиданной славе скромно, словно бы не верит, что его персона может вызывать большой интерес у зарубежной аудитории.

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 31

Авто о

новости ЧТО УМЕЕТ БЕСПИЛОТНЫЙ BMW IX На YouTube-канале Unsolicited opinions опубликовали короткий видеоролик, в котором р продемонстрировали р р р возможности автономной системы ууправления р электрического р кроссовера р р BMW iX. Флагманская модель способна в автоматическом р режиме найти свободное парковочное р место, запитать аккумуляторы у при помощи роботизированной зарядки и даже посетить автомойку. Согласно сценарию ролика, водитель с пассажиром приезжают на BMW iX на закрытую автостоянку, которая на самом деле представляет собой испытательный полигон, оборудованный набором датчиков и камер, позволяющими кроссоверу ориенти-роваться в пространстве. После того как пассажиры покинули салон электрокроссовера, водитель с помощью мобильного приложения дает некую команду автомобилю, после чего покидает территорию парковки. На следующих кадрах BMW iX, маневрируя между припаркованными автомобилями, самостоятельно отправляется к станции зарядки, где при помощи роботизированной установки автоматически подключается к питанию. После того как зарядка батарей завершается

ʆʩʧʧʠʖʵ ʥʤʭʨʖ ʘ ʇʎɶ ʗʤʡʛʛ ʡʛʨ ʣʖ ʦʱʣʠʛ

автомобиль в том же автономном режиме уезжает по направлению к автоматической мойке. В финале видеозаписи кроссовер по команде водителя возвращается на то же самое место, откуда начал свой путь.

MAZDA CX-5 ОБНОВИЛСЯ И СТАЛ ПОЛНОПРИВОДНЫМ Mazda CX-5 пережил обновление, которое может стать последним для модели текущего у поколения. С р рестайлингом кроссоверу р ру подретушировали р у р экстерьер, р р добавив новую отделку, доработали подвеску и автоматическую коробку передач. Помимо этого, CX-5 2022 модельного года стал исключительно полноприводным, а вслед за ним продвинутая система i-Activ AWD станет стандартной для всех вседорожников марки – по крайней мере, на рынке США. Что касается внешних отличий от дореформенной модели, то они сводятся к трехмерному рисунку решетки радиатора вместо «сетки», более крупному воздухозаборнику спереди, а также фарам и фонарям с горизонтальными диодными полосками. Особые опознавательные знаки получили варианты с турбомотором: их можно отличить по черному глянцу в экстерьере и красному декору в салоне либо по одноцветному кузову и серебристым колесным дискам.

Внутри появились более комфортные сиденья, а в отделке применяется кожа Nappa. По заверениям марки, уровень шума и вибрации в салоне удалось заметно снизить благодаря перенастройке параметров демпфирования и более жестким точкам крепления, а шестидиапазонный автомат стал «отзывчивее» и обеспечивает более плавное ускорение. Также кроссовер обзавелся системой выбора режимов езды Mazda Intelligent Drive Select (MiDrive).

LAMBORGHINI ВОСКРЕСИТ САМЫЙ ПЕРВЫЙ COUNTACH Компания Lamborghini опубликовала короткий видеоролик, который, возможно, проливает свет на очередной проект, связанный с именем Countach. В прошлом р месяце итальянская марка р представила р современную р у интерпретацию р р культовой модели на базе гибрида Sian FKP 37, а теперь, судя по всему, решила воскресить Countach LP 500 — прототип с оригинальным дизайном Bertone, ставший предтечей серийной двухдверки. Тизер, конечно же, не раскрывает замыслов компании, но некоторые детали позволяют предположить, что речь идет именно о Countach LP 500. Вообще, у этой машины сложная судьба: после дебюта весной 1971 года на Женевском автосалоне суперкар сначала лишился двигателя V12 5.0 (мотор заменили на более надёжный 3.9), затем его разбили на англий-

ском полигоне MIRA во время сертификационных тестов и утилизировали. Теперь же Lamborghini намекает на возвращение самого первого Кунташа словами «50 years ago it paved the road to the future, now it’s back on the road» (50 лет назад он проложил дорогу в будущее, и теперь сам готов вернуться) и креслом, форма которого напоминает не только о Countach LP 500, но и о других итальянских концептах 1970-х годов. Неясно только одно: будет ли это заново построенный автомобиль, как, например, Bentley Corniche или BMW Garmisch, или же стилизованный Авентадор.

ʇʦʤʭʣʱʛ ʥʞʧʲʢʖ ʤʨ ɻʘʦʤʥʖ ʤʨ ʆʤʧʧʞʵ ʞ ʇʃɹ

ʆʤʧʧʞʵ o ɶʘʞʖ ʝʖ ʥʖʩʣʚ ʉʠʦʖʞʣʖ o ʝʖ ʥʖʩʣʚ ɻʘʦʤʥʖ o ʝʖ ʥʖʩʣʚ

ǂǄǔǐǎǐǃǊǍǊ Ǆ ǒǇǏǔ

Ǥ ǮǧǳȁǸ

32 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• Требуется помощник (помощница)по уходу за лежачим больным пожилым человеком. Возможно потребуется ночное дежурство. Приоритет людям с опытом работы .305792-4746. • Компания по перевозке грузов приглашает на работу водителей-грузчиков, помощников грузчиков, а так же foreman-бригадира с опытом работы. 786-355-2040. Оставьте сообщение.

ТРЕБУЮТСЯ Требуется помощница для женщины на 30-40 часов в неделю, $14-$15, говорящая на русском. Тел. 561-5025919. www.royaloakshomecare.com Требуется домработница на 5-6 дней в неделю с проживанием. Район Hollywood. Звонить 561-477-8070 или 561-400-4577. Owner ищет водителей CDL 2 трака механика рифер 83/ mi выкуп Траки в Lease Мистера Гелы. 954-329-8071, windservices2018@gmail.com. Требуется водитель CDL-A. опыт работы два года. Freightliner Cascadia 2018 года, коробка автомат. Trailer dry van Vanguard. Новый. Компания находится в Майами. Звонить 954-350-2190, Валерий. • Looking for a Full time Housekeeper for one elderly person. Monday to Friday from 9 AM to 3 PM. Sunday from 9 AM to 8 PM, Tasks will include cooking, cleaning and ironing. Must speak English and be vaccinated. Salary will be negotiated based on experience. If interested please send an email to vanessaelia1@gmail.com or text to 305904-6447. • В кафе-бар – магазин Mama Bella в West Palm Beach требуются продавцы, бармены, повара, бухгалтер на part /full time,E-mail: info@mamabellacafe.com • Приглашаем на работу водителей CDL и owner операторов. Тел: 305-205-2816. Дмитрий. • Ищу партнера по теннису уровня 4-4+. Район Бока Ратон. Звонить Леону: 646-420-3680. Водитель на van (15 мест) в детскую школу гимнастики, для забора детей со школы. Понедельник - Пятница 1:30 до 4:30. $15+ в час. Права (обычные), 21+, чистая история. +1-305-956-8184. • Требуются помощницы по дому за пожилыми людьми. Необходим легальный статус. Звонить: 786-482-1106. • В продуктовый магазин Rodina Food, расположенный в Deerfield Beach, срочно требуются работники! Гибкий рабочий график, дружный коллектив, обязательно разговорный Русский язык и документы. Email: rodinafood@gmail. com. Tel: 754-242-4657. • В швейную мастерскую в Fort Lauderdale требуется швея с опытом работы на Part or Full time. Tel. (954) 804-3678. • Ресторану азиатской кухни в Fort Lauderdale срочно требуются на работу шеф-повар, сушист, мойщик. Краткое резюме e mail: informser2@gmail.com. Тел: 305-987-5483. • Требуется профессиональный портной / портниха. Hallandale Beach. 954-455-4393. • В магазин современной мебели Modern Miami, расположенный в Hallandale, требуются на работу на full time ассистент менеджера и работник в customer service. Обращаться по тел.: 323-855-9269.

• Требуется профессиональный портной. Звонить по телефону 786 823 1133 •Ищу партнера по преферансу. Позвонить Марку. 954-760-1111. • ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА СКЛАД И В ОФИС. В компанию Baltic Auto Shipping в Майами, занимающуюся авто и контейнерными перевозками, требуются работники в офис (знание английского обязательно) и работники на склад. Обращаться по тел. 305-790-5969 или 773-251-2170.

ПРОДАМ ПРОДАЕТСЯ МЕБЕЛЬ Диваны, кровати, столы, комоды, стулья, кресла (новые кожаные). Картины. Некоторая мебель – разноцветная древесина (кедр). Посуда из Японии. Тел.: 954-650-3292. Продаётся красивая, полностью обновлённая квартира в Hollywood. 2 BD/ 2 BA. 1390 sq ft 8 этаж. Вид на океан. $365,000 Близко от Hollywood Boardwalk. Телефон 917-416-5027. • Продается квартира в Sunny Isles, WT 200, 1-й этаж, с балконом, 1 BD\1.5 BA, 983 sq ft, $245,000. Продает хозяин: 718-9869491.

СДАЕТСЯ • 1 bedroom apartment on Sunny Island for sale after completed remodeling. Brand new European kitchen with a water fall island,new bathrooms. Very spacious and very light 1104 sq apartment on 15 floor, has ocean view. Asking price $395К Please call at 617-816-5466, Alex • Сдаётся в аренду большая однокомнатная квартира после капитального евро ремонта в центре Sunny Isles Beach. Минимальный срок сдачи один год. Телефон: 617-816-5466, $1,900. • Сдаются парковочные места для SEMI Trucks. Все вопросы по тел: 305-790-5969. • RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732735-8312, Monday-Friday from 2 to 4. Круглый год отдых на Чудо-озере Warm Mineral Springs, North Port, FL. Все удобства (дом), парковка, русское ТВ, интернет, Мексиканский залив 15 мин. No smoking. No pets. 941-412-6343, Светлана; 941-544-4467, Волли • Сдаются в рент автомобили: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

КУПЛЮ •Дом или кондо (можно 55+) с тремя спальнями, по цене не выше $190К. Желательно в районе с образцовыми школами - например, Бока Ратон. Звонить 954-627-2011.

УСЛУГИ Уход за пожилыми людьми (Broward or Palm Beach county), ) можно с проживанием, опыт более 10 лет, очень внимательная, звонить 786-340-6213. Все виды лечебно-оздоровительного массажа. Возможен выезд на дом со своим оборудованием. Тел.: 754-610-8912. РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ Ванные, кухни, плитка, столярка, электрика, сантехника. Изготавливаем кабинеты для кухонь, ванн, офисов, клозетов. Предоставлю рекомендации. 561-715-0171 * 847-208-3073. Оставьте сообщение. РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ Дизайнерская отделка ванных комнат, сантехника, светодизайн, инсталляция и обновление светильников, освещение гостиной, ванных комнат, спален, подсветка фасадов. Тел.: 571-278-3494, Алексей или 954-909-1086, Александр.

TEL: 954•227•8291

•О Опытный преподаватель дает уроки английского языка. Тел. 954-604-8838, Рэйчел. • Опытный преподаватель Ленинградской десятилетки при Консерватории даёт уроки фортепиано любого уровня. Звонить т. 954-760-1111, Марк • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

ЗНАКОМСТВО • Зимой живу во Флориде. Ищу друзей для общения 60-75 лет. Тел.: 973-641-9599. • Состоятельный мужчина женится на светло-волосой русско-славянского типа женщине до 40 лет.305-343-7023. •Ищем мужчин для интересного времяпрепровождения или брака. Тел.: 561860 1186, 954-393-5465. 860-1186, 954 393 5465.

'3&& 3644*"/ /&841"1&3

РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ Холодильник, посудомойка, сушилка, стиралка, плита, диспожал, микроволновка. 954-439-5014, Максим • Ищу работу няни с проживанием или по уходу за пожилыми. Опыт, рекомендации. Ответственная, хозяйственная, порядочная. Хорошо готовлю! Тел.: 772-307-7795. • Ищу строителей для ремонта квартиры в Холливуд Флорида с пермитами. 646-496-8165. РЕМОНТ КВАРТИР. Сборка и установка кухонной мебели. Подключение любой сантехники. Электрика. Укладка кафеля на пол и стены. Hallandale, Aventura, Hollywood. Звонить: 847-226-7300. • Собираю мебель. Быстро и качест венно. Обращаться по тел.: 216-577-8430. • Опытный хэндимен ищет работу по ремонту автомобилей, катеров, сантехники и любой бытовой техники. Обращаться по тел. 781244-4753. • Доставляем любые товары в Москву и из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-6821772 или 305-389-0631, Лена. •Отдам гольф комплект с полным набором профессиональных клюшек. Звонить: 786-419-5033

ОБУЧЕНИЕ •Художник высокой квалификации дает уроки рисования и живописи для детей и взрослых. Тел. 216-577-8430. •Профессиональный дипломированный преподаватель с лицензией и 25-летним опытом преподавания р в Америке р предлагает р ускоренные курсы АНГЛИЙСКОГО и ИСПАНСКОГО любого уровня для взрослых и детей. Также переводы. 954-305-7801, Лана.

954-227-8291 e-mail: to@ReklamaMiami.com www.reklamamiami.com www.budemzdorovy.info www. russiancontour.com «ª³®ª ·¥ ¬¡ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '-

£¼ ÍÊÀÁÌÂ¼ÉÄÁ ÊËÏ½ÇÄÆÊ¾¼ÉÉÊÅ ÌÁÆÇ¼È× ÊÎ¾ÁÎÍÎ¾ÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆÇ¼ÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц ((два выпуска)) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info www. russiancontour.com

Мир

TEL: 954•227•8291

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 33

Все толстяки – коррупционеры, рру р а бородачи р – драчуны: р у за что в этом году вручили Шнобелевскую премию Усы и борода нужны мужчинам потому, что они дают преимущество в рукопашном бою, уровень коррупции в стране можно определить по тому, насколько упитанные там министры, а кошки могут не только мяукать и мурлыкать, но и общаются с людьми еще по меньшей мере дюжиной разнообразных способов – все эти открытия и не только получили в этом году Шнобелевскую премию.

На самом деле премия называется Ig Nobel Prize и обыгрывает похожую по звучанию высшую награду научного мира, вручаемую ежегодно в начале октября. Впрочем, если серьезная премия носит имя своего учредителя, шведского изобретателя Альфреда Нобеля, то слово ignoble с английского языка можно перевести как «постыдный» или «позорный приз». Присуждают его с 1991 года. Как записано в уставе награды, ее вручают авторам 10 самых оригинальных и забавных научных работ, которые «заставляют вас сначала засмеяться, а потом – задуматься». Почти 30 лет церемония вручения проходила в театре Сандерса при Гарвардском университете в городе Кембридже (штат Массачусетс). Однако из-за пандемии COVID-19 вот уже второй год подряд награждение проводится дистанционно – по видеосвязи.

Впрочем, остальные традиции были соблюдены неукоснительно: проходила церемония, как обычно, в формате студенческого капустника, вел ее главный редактор журнала Annals of Improbable Research (AIR) Марк Абрамс, новоиспеченных лауреатов закидывали бумажными самолетиками, в перерывах между награждениями исполняли специально написанную для этого шуточную оперу, а вручали призы настоящие нобелевские лауреаты. Прилагающаяся к награде «денежная премия» тоже осталась неизменной: 10 млрд долларов Зимбабве – одной поддельной купюрой.

Кто получил Шнобелевку БИОЛОГИЯ: Сюзан Шётц (Швеция) – за «анализ различных вариантов мурлыканья, мяуканья, урчания, визгов, стонов, шипения и других способов коммуникации, ко-

торые кошки используют для общения со своими владельцами». ЭКОЛОГИЯ: Лейла Сатари, Альба Гюллен, Анхела Видель-Верду и Мануэль Поркар (Испания, Иран) – они собирали прилипшую к тротуарам жевательную резинку и на протяжении трех месяцев изучали, как меняется ее химический состав и какие бактерии скапливаются на ее поверхности. Вручавшая награду профессор Фрэнсис Арнольд (Нобелевская премия по химии 2018 г.) жевала огромную резинку и дула из нее пузыри. Премию по ХИМИИ разделили сразу 10 ученых (Йорг Викер, Николас Краутер, Беттина Дерстрофф и другие), которые исследовали состав воздуха в кинозалах и обнаружили, что концентрация определенных веществ там изменяется в соответствии с тем, что происходит на экране, и зависит от эмоциональной реакции зрителей – на сцены насилия, нецензурную брань и прочее. Лауреатом премии по ЭКОНОМИКЕ стал украинец Павло Блаватский, выяснивший, что уровень восприятия коррупции в той или иной стране сильно коррелирует со степенью ожирения местных чиновников министерского уровня. Премию по МЕДИЦИНЕ получили четверо ученых из Германии, Турции и Британии, которые доказали, что оргазм может прочищать нос не хуже, чем капли от насморка. Шнобелевскую ПРЕМИЮ МИРА заслужили американцы Итан Бесерис, Стивен Нэйлуэй и Дэвид Керриер, которые

проверили (на специальных муляжах, не на людях) свое предположение, что бороды и усы у мужчин изначально предназначены для того, чтобы защищать кожу и кости от ударов в драке. Исследователи обнаружили, что волосяной покров поглощает до 37% энергии удара. Премия по ФИЗИКЕ досталась группе ученых из Нидерландов, Италии, Тайваня и США за работу под названием «Основанное на физике моделирование и представление данных о попарном взаимодействии пешеходов». Целью работы было выяснить, как пешеходам удается избегать постоянных столкновений с другими пешеходами. Пока одна группа ученых выясняла, почему они не врезаются друг в друга, другая изучала вопрос, почему пешеходы все-таки врезаются друг в друга. За этот научный подвиг Хисаси Мураками, Клаудио Феличиани, Юта Нисияма и Кацухиро Нисинари заслужили Шнобелевскую премию 2021 года по КИНЕТИКЕ.

Премию по ЭНТОМОЛОГИИ получили четверо американцев за работу «Новый метод борьбы с тараканами на подводных лодках». Новый метод, проверенный экспериментально на восьми подводных лодках, заключается в применении комбинации химикатов – и против тараканов, и против их личинок. Шнобелевскую премию в ОБЛАСТИ ТРАНСПОРТА получили сразу тринадцать ученых из Намибии, ЮАР, Танзании, Бразилии, Британии и США за исследование, безопасно ли переносить черных носорогов

по воздуху вверх ногами. И хотя этот вопрос может показаться абсурдным – но: именно так, привязанными за ноги к вертолету, перевозят носорогов между ареалами обитания (чтобы они скрещивались и не вырождались) в африканских заповедниках, и ветеринары вместе с намибийским Министерством окружающей среды заинтересовались, не вредит ли такой способ транспортировки здоровью животных. Выяснилось, что совершенно не вредит. Источник: www.forumdaily.com

A класса CDL за мили от 80 центов за милю и экстра стопы

CASH BONUS $500 Если работаете с нами Опыт не менее 3 месяцев

ЗВОНИТЬ (916) 870-3067 НИКОЛАЙ SIARHEI AND MIKALAI EIN:86-25910064 PH:(916)870-3067 PH2:(702)666-5427 EMAIL:BYTRANSPORTATIONFL@GMAIL.COM

GOOD PAY! GOOD TRUCKS AND TRAILERS! WE ARE RELIABLE! ХОРОШАЯ ОПЛАТА ! ХОРОШИЕ ТРАКИ И РИФЕРЫ! С НАМИ НАДЁЖНО!

Телеанонсы

34 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

« ¤ ¦§¦ª

В размеренной жизни объединенного городка волков и овец появляются неожиданные гости – песец и маленькая овечка. Никто не ожидал, что они принесут с собой смертельную опасность, преодолеть которую можно лишь всем вместе. Ведь только сообща решаются большие проблемы и серьезные задачи – в единстве сила! ПЕРВЫЙ КАНАЛ

КАТЯ И БЛЭК

БРАТ

17 сентября, пятница, 3:15 am Художественный фильм Режиссер: Алексей Балабанов В ролях: Сергей Бодров мл., Виктор Сухоруков, Светлана Письмиченко 1997 год. Демобилизованный из армии Данила Багров возвращается в родной город. Скучная, однообразная жизнь провинции не может устроить крепкого русского парня, и он решает податься в Питер, чтобы испытать себя. Тем более, что там, по слухам, уже давно процветает его старший брат. Однако «новая русская» действительность Северной столицы оказывается слишком неожиданной, а родной брат Данилы, как выясняется, зарабатывает на жизнь заказными убийствами. Даниле предстоит многое узнать... и со многими разобраться... ПЕРВЫЙ КАНАЛ

ВОЛКИ И ОВЦЫ: Ц ХОД СВИНЬЁЙ 18 сентября, суббота, 4:00 pm Художественный фильм Режиссер: Владимир Николаев Анимационный фильм

19 сентября, воскресенье, 7:30 am Многосерийный фильм Режиссер: Гузэль Киреева В ролях: Юлия Мельникова, Дмитрий Ратомский, Сергей Громов, Марина Дровосекова, Константин Милованов Капитан полиции Екатерина Шатрова, рискуя жизнью, помогает в поимке серийного убийцы Котова. Однако у преступника на свободе остался жестокий подельник, который начинает выслеживать Шатрову, чтобы отомстить. К счастью, Катю переводят в областной центр, где она возглавляет группу оперативников, состоящую из брутального капитана Андрея Веселова, интеллектуала Василия Савчука и эксперта-криминалиста Арины Соболь. Но главное, что волею случая в жизни Кати появляется умный и самоотверженный пес по кличке Блэк. Обаятельный золотистый ретривер начинает помогать своей новой хозяйке в расследованиях. Вместе они раскрывают множество сложных дел, и каждый раз Блэк оказывается на высоте, находя важные улики, выслеживая насильников, похитителей и

убийц, а также охраняя Катину дочь Лизу... Но окажется ли Блэк рядом с Катей, когда ей самой понадобится помощь... RTN

ПРОБЕЖКА 20 сентября, понедельник, 9:00 am Телепрограмма Ведущий Геннадий Кацов Начните свой день с «ПРОБЕЖКИ». В передаче участвуют специальные корреспонденты из Иерусалима, Лондона, Москвы, Киева и Тбилиси. Вы услышите комментарии на самые актуальные темы сегодняшнего дня. Смотрите программу Геннадия Кацова, и вы всегда будете в курсе важных событий.

ǻǮǹǼǱǶ ǲǹȍ ǯǶǵǻǳǿǼǰ Ƕ ȅǮǿȀǻȉȃ ǹǶȄ M.B.Coppens Accounting Tel.: (305) 947-1412

Marina ȼ. Coppens ȻɈɅȿȿ

33 ǹǳȀ ɈɉɕɌȺ

CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Tel.: (305) 947-1412 Fax: (305) 947-1413 e-mail: marina@mbcoppens.com

1800 NE 171 Str, N. Miami Beach, FL 33162 ɌɈɅɖɄɈ ɉɈ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇɈɃ ɁȺɉɂɋɂ

TAXES

• INDIVIDUAL INCOME TAX • Sales Taxes • CORPORATE INCOME TAX • Payroll Taxes • FIRPTA Tax • Prior Year Income Taxes • FBARS (Individual & Corporate) • Various States Income Taxes • Non-resident Taxes

FINANCIAL STATEMENTS • • • •

Compilations Reviews Audits

• Personal

• Projected Financial Statements •

Financial Statement Net Worth Others

SERVICES • • • •

Monthly/Qtrly/Yearly Write Ups Budgets Tax Planning Payroll Services

• • • •

America Counts on CPAs®

Management Services Bill Paying Services Incorporations All accounting services for all businesses

OTHER SERVICES CORRESPONDENCE & REPRESENTATION WITH

• IRS • Various Other State • Dept. Of State & Fed. • FL. Division of Unemployment Agencies

Tax Refunds ɨɬ 7 ɞɨ 10 ɞɧɟɣ

• FL. Dept.

Of Revenue

• Banks

RTN

У НАС В АМЕРИКЕ 24 сентября, пятница, 6:00 pm Телепрограмма Ведущий Ари Каган Журналист газеты «Вечерний Нью-Йорк» Ари Каган знакомит зрителей с интересными людьми, событиями в разных штатах Америки, с актуальными социальными вопросами нашей действительности. ПЕРВЫЙ КАНАЛ

КОВЧЕГ

RTN

ЕВРОНЬЮС 21 сентября, вторник, 10:00 am Телепрограмма «ЕВРОНЬЮС» – европейский взгляд на мировые новости. Это ежедневная подборка мировых новостей, отобранных и объясненных журналистами самого популярного новостного канала. НТВ-АМЕРИКА

ЕДИМ ДОМА

M.B.Coppens Accounting INCOME TAXES

ǰǿǳ ǰǶǲȉ ǯȁȃǱǮǹȀǳǾǿǸǶȃ ȁǿǹȁǱ Ƕ ǰǳǲǳǻǶǳ ǯǶǵǻǳǿǮ

TEL: 954•227•8291

22 сентября, среда, 10:10 am Телепрограмма Что остается делать, когда заявляются неожиданные гости, приезжают дальние родственники, забегает подруга или любимое чадо приглашает на день рождения десяток-другой приятелей? Ничего, кроме как отправиться на кухню и хорошо провести время за приготовлением угощения. Так, как это делает Юлия Высоцкая. «Едим дома!» – это кулинарный документальный сериал из жизни молодой женщины. Ситуации, в которые попадает Юля, случаются с каждым. Как и вы, Юля покупает продукты в соседнем магазине. У Юли тоже очень мало времени на готовку, так что она выбирает самые простые блюда. Их сможет приготовить любой из вас, пусть даже самый неопытный кулинар. Юля Высоцкая готовит дома, потому что любит свой дом. Готовит для друзей, потому что любит своих друзей. И готовит, потому что любит готовить. RTN

ДЕРЕВО ЖИЗНИ 23 сентября, четверг, 6:00 pm Тележурнал Ведущий Лев Кацин Вечное и современное парадоксально переплетаются в беседах Ари Кацина, открывая перед вами удивительный мир еврейской мудрости.

25 сентября, суббота, 1:15 am Художественный фильм Режиссер: Александр Котт В ролях: Александр Балуев, Вера Глаголева, Катерина Шпица, Михаил Горевой В одном из приморских городков живет удивительный человек Николай со своей семьей. Он знаменит на всю округу, и, если что-то случается с кем-то из жителей, сразу обращаются к нему как к высшему судье и надежному заступнику. За это его и прозвали Ноем, а его гостиницу – ковчегом. Жена Николая Анна – его верный друг, она полностью разделяет его точку зрения на мир и во всем старается ему помочь. Однажды Ной узнает, что у него есть внук – внебрачный сын племянника Ноя. Он знакомится с Нино, матерью мальчика, однако встречу нельзя назвать родственной. Но, как известно, от ненависти до любви один шаг, и внезапно на смену их постоянным перебранкам приходит сильное и серьезное чувство... ПЕРВЫЙ КАНАЛ

КОСМОС КАК ПРЕДЧУВСТВИЕ 26 сентября, воскресенье, 11:50 pm Художественный фильм Режиссер: Алексей Учитель В ролях: Евгений Миронов, Ирина Пегова, Елена Лядова, Евгений Цыганов, Дмитрий Муляр 1957 год. Время надежд и искренней веры в то, что светлое будущее непременно наступит. Советский спутник посылает звонкие сигналы, говоря миру: «Мы здесь, мы шагнем еще дальше и выше!» В северном портовом городе за движением спутника восхищенно следят сияющие глаза Конька и Лары – простодушного ресторанного повара и его подружки-официантки. Течение их нехитрого романа нарушает появление таинственного незнакомца, который точно знает: из этой страны нельзя убежать, из неё можно только улететь. А вокруг течет жизнь приграничного портового города. Громады иностранных кораблей приносят сюда незнакомые звуки, вкусы и запахи — пугающие и манящие. И страшно подумать советскому человеку, что где-то есть другая жизнь и другая свобода.

TEL: 954•227•8291

Бюджет

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 35

ДЕНЬГИ НА ВЕТЕР: 7 бессмысленных трат, р , которые р вы совершаете каждый день

Многие люди тратят деньги там, где это совершенно не нужно, и даже не осознают, куда утекают их доходы. Иногда лучший способ сэкономить – просто перестать расходовать средства впустую. Расскажем, как это сделать. Ненужные расходы могут вылиться в изрядный минус на вашем банковском счете, не предоставляя взамен никакой реальной выгоды. Эти 7 ежедневных ошибок могут показаться мелочью, но в год из-за них вы можете незаметно потерять тысячу долларов и даже больше.

ВЫ ОПЛАЧИВАЕТЕ КОМИССИЮ В БАНКОМАТЕ За возможность воспользоваться банкоматом чаще всего приходится платить несколько долларов. Это может быть удобно, но не обязательно. Попробуйте брать с собой больше наличных, чтобы вам не пришлось беспокоиться о поиске банкомата. Вы также можете запросить возврат средств при покупке с дебетовой карты в супермаркете или аптеке. Просто убедитесь, что комиссию не возьмут. Еще один вариант – заранее изучить отделения банков и наличие банкоматов в подходящих для вас локациях, где вы сможете снимать деньги с меньшей комиссией или без нее.

ВЫ НЕ ВЫНИМАЕТЕ ИЗ РОЗЕТОК ЭЛЕКТРОНИКУ В типичной квартире или доме всегда есть масса гаджетов, которые могут потреблять электроэнергию и увеличивать счет за коммунальные услуги даже в то время, когда вы ими не пользуетесь. Более того, многие устройства потребляют электроэнергию даже тогда, когда выключены кнопкой, но не вынуты из розетки. Вот они: • кофемашины; • телевизоры; • DVD проигрыватели; • компьютерные колонки; • ноутбуки. Если включение и выключение нескольких устройств из розеток каждый день кажется слишком большой проблемой, подключите несколько устройств к одному удлинителю. Таким образом, вы сможете отключить все сразу.

ВЫ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТЕ КУПЛЕННОЕ ЧЛЕНСТВО В СПОРТЗАЛЕ В начале года многие люди обещают себе сбросить вес и улучшить свою физическую форму – но теряют решимость уже через пару недель. Если вы не собираетесь регулярно посещать тренажерный зал, скорее всего, стоимость членства в нем не окупится. Есть более дешевые способы оставаться в форме. Возможно, вы могли бы чаще пользоваться тренажером или гирями перед телевизором, а не в тренажерном зале. Кроме того, вам ничего не стоит держать пару спортивных кроссовок под столом на работе, чтобы прогуляться во время обеденного перерыва.

ВЫ ПЛАТИТЕ ЗА УСЛУГИ, КОТОРЫМИ НЕ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ Компании иногда предлагают вам скидку на оплату членского взноса. Это может показаться хорошим способом сэкономить несколько долларов, но ежемесячная или годовая плата может сниматься еще долго после того, как вы перестанете пользоваться услугой.

Например, если у вас проблемы с компьютером, вы можете принять решение ежемесячно платить за прямой доступ к технической поддержке. Как только проблема будет решена, вам, возможно, больше не понадобится обращаться за помощью. Тем не менее, ежемесячные платежи продолжат истощать ваш банковский счет, если вы не отмените членство.

ВЫ ПОДПИСЫВАЕТЕСЬ НА ЖУРНАЛЫ Это выглядит соблазнительно: подписаться на ваш любимый журнал. Но что, если у вас нет времени на чтение каждого номера? Видеть, как непрочитанные журналы накапливаются, все равно, что смотреть, как деньги вылетают в трубу. Перед покупкой подписки – будь то печатная или онлайн-публикация – спросите себя: • Действительно ли вы будете читать журналы? • Журналы – это то, что вы купили бы в газетном киоске? • Не хотите ли вы читать журналы бесплатно в публичной библиотеке? • Есть ли у вас членство в Amazon Prime? (К нему прилагается Prime Reading, функция, которая дает вам доступ к более чем 1000 цифровых книг, журналов и комиксов для чтения без дополнительной платы) Если на любой из этих вопросов вы ответили «нет», возможно, вам не нужна подписка.

ВЫ ВЫБРАСЫВАЕТЕ ЕДУ По данным Совета по защите природных ресурсов, до 40% еды в США никогда не употребляется. Большая часть этой потраченной впустую еды оказывается в мусорных свалках, что фактически означает, что вы буквально выбрасываете сотни долларов в год. Есть масса способов остановить эти потери: от пересмотра оптовых закупок до правильного и более длительного хранения продуктов.

ВЫ ПОКУПАЕТЕ В МАГАЗИНАХ ПО ПУТИ Круглосуточные магазины удобны, когда вы спешите, но за этот простой доступ приходится платить дороже. Посещая обычный продуктовый магазин, вы, как правило, тратите меньше. Но это может потребовать предварительного планирования ваших покупок. Начните задумываться о походах в магазины на заправках и прочие лавки с продуктами. Если вы часто останавливаетесь в магазинчиках по пути, чтобы купить напиток, держите его дома и всегда заранее приобретайте в продуктовых сетях. Так вам не понадобится переплачивать, когда он внезапно понадобится по дороге на работу. Купите несколько бутылок для воды, предназначенных для многоразового использования, и просто наполняйте их водой, когда вам нужно взять с собой напиток. Так вы сэкономите еще больше денег. Источник: www.moneytalksnews.com

öĝ ĠĖėĮ ėĮĜķķĭĝ ĪĩĬĝĭġĭķ

ǑǮǼǺ ǘǬǼǶǱǾ

%2<1721 2 /2&$7 $ ,21 %DNHU\ &DIp # 'HOL

ôĮĲĴġĝ ĝĘīĩĪĝĢĬĤġĝ ĪīĩĜĮĤĭĹ Ĝ ġ ĨĖĪġĭĤġ ġĠ ù ħĹĨġġƍ çī ùĮ çīĮĠġġƍ åĩĦ ĩ ęĖ ę īġġƍ ççĝīħĖĨġġƍ úĝīėġġƍ üĤ ü īĖġĨĹ

öëæëù÷Ēûöćð äúú÷ùûïõëöû øù÷êüòû÷æ øïûäöïĒ æćú÷ĀäðĂëç÷ òäĀëúûæä

ǖǌǠǑ %UHDNIDVW /XQFK 'LQQHU ĤĖğĜĹĢ ĜĝĨķ ĬĘĝğġĝ ėĦŃĜ Ĥ Ń Ėƍ ĘĤĦŃĲĖń ėĮĭĝīėīĩĜĹƍ ĬĮĪĹ ġ ĪĝīĘĹĝ ėĦŃĜĖ ėĮ

ëæù÷õäùòëû ơơ >> K>7 22 >b K YK>H Ǚ 7' 2 OT ǣǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ øĩĨơĤ ơ úĮėėĩĭĖƎ ų r¨ Æ¯ Ų ¹¨ æĩĬĤīƎ ūŪ r¨ Æ¯ Ű ¹¨

îĖĢĜġĭĝ Ę Ë¼¯ 7r¼¡ Æƍ ĲĭĩėĹ ĪĩĲĮĘĬĭĘĩĘĖĭķ Ĭĝėń ĤĖĤ Ĥ ĜĩħĖ ĘĜĖĦġ ĩĭ ĩ ĜĩħĖƑ 1 )HGHUDO +Z\ %R\QWRQ %HDFK )/

36 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

 – А вот если у тебя было бы два «Мерседеса», ну, таких, самых крутых, со всеми наворотами, знаешь, бар внутри и все такое – ты бы мне дал один? – Сколько мы уже с тобой знакомы? Тридцать лет? Мы же с тобой друзья со школы. Так чего ты спрашиваешь? Конечно, если бы у меня было бы два таких «Мерседеса», один был бы точно для тебя! – А вот представь, что у тебя две шикарные яхты, совершенно одинаковые. Ты бы одну мне дал? – Ну что ты задаешь такие вопросы? Мы же с тобой как братья, ты у меня свидетелем на свадьбе был, и вообще... Конечно, если бы у меня было бы две яхты, одну я тебе бы отдал! – А представь, что у тебя было бы две курицы... – Ну это уже нечестно. Ты ведь знаешь, что у меня есть две курицы...



Учитель: – Тема сегодняшнего урока: «Решение квадратных уравнений». Класс: – О-о-о... Учитель: – Ну, ладно, ладно, в конце немного потанцуем, послушаем музыку...



Идея с масками не такая уж и плохая. Сегодня ходил гулять со своей девушкой, случайно встретили жену с тёщей. Они меня не узнали.



Врач пациенту: – У меня для вас два новости – хо-

рошая и плохая, с какой начать? – Давайте с хорошей. – Этот вирус мы назовем вашим именем.



Отдохните!  Стадо ежей может завалить слона. Но ежи слонов не едят. В мире вообще много бессмысленной жестокости.



Как уберечь личную информацию: 1. Отключайте геолокацию на телефоне, ноутбуке. 2. Отключите сам телефон, ноутбук. 3. Переезжайте жить в Восточную Монголию. 4. Заведите яка. 5. Свои секреты рассказывайте только яку.

– Как отличить физика от математика?– Надо задать вопрос: «Антоним слову «параллельно»?» Математик ответит: «Перпендикулярно». Физик: «Последовательно».

– Так ты работаешь в «Макдоналдсе»?! Для меня это разочарование. – Большое, маленькое или среднее?

Сыктывкарский завод чугунного литья приступил к выпуску детских игрушек. С этой игрушкой вы всегда найдёте ребёнка там, где оставили.

Советы косметолога. Для бархатистой кожи лица и блеска волос женщине нужно не работать...

Почему-то фраза «жизнь коротка» побуждает людей к поступкам, которые делают ее еще короче.

Если на середину каната привязать бутылку водки, то перетягивать его будет намного интереснее.

Жена привела вторую кошку. Первая кошка считает, что лучше бы я привел вторую жену.

Почти восемьдесят процентов населения уже закончили свой рождественский шоппинг.

Кружок исторической реконструкции настолько реалистично воссоздал события XV века, что 80 человек умерло от чумы.



Детство – это когда кот старше тебя.



– Вот ты когда первый раз поцеловался? – В армии. Со знаменем. А потом как понеслось – вымпелы, значки, кубки...

TEL: 954•227•8291



На самом деле «Мечта хозяйки» – это молодой, сексуальный и щедрый любовник, а не майонез...



СУДОКУ №93

– А.. нет, ничего! – Что случилось? – Неважно... – Какие проблемы? – Ой, всё!



Настоящие весы для женщин вес не показывают, а просто пишут: «Зато ты самая красивая”.

В российских автомобилях есть три положения двери: открыто, закрыто и не закрыто.

Конь в яблоках и гусь в яблоках — это две принципиально разные судьбы!

Женщина-астронавт на Луне: – Хьюстон, у нас проблемы... – Говорите!

Перед чипированием обязательно укажите, на чём вы любите окрошку — там прошивки разные.



 

По горизонтали: 1. Органическая часть почвы. 6. Страхование автомобилей от ущерба, хищения или угона. 9. Среда, обстановка, порождающая косность, застой. 10. Хищное млекопитающее. 11. Ковбойские состязания. 12. Глаз. 14. Потребление, затрата чего–нибудь для определённой цели. 17. При крепостном праве: дворовые слуги помещика. 19. Внесистемная единица экспозиционной дозы гамма-излучения. 20. Воздушный шар со специальным прибором для метеорологических наблюдений. 22. Настил из досок и брёвен. 23. Усиленное движение. 24. Сатирическое изображение кого–нибудь. 25. Одна из составных частей какого–нибудь целого.

26. План на будущее. 28. Подделка с целью обмана. 30. Душистый, приятный запах. 33. В спорте: мягкая толстая подстилка. 35. Канава, наполненная водой на дне сухого крепостного рва. 36. Короткая и пышная юбочка балерины. 37. Лицо, имеющее в православной церкви третью степень священства. 38. Устройство для обнаружения объектов. 39. Декоративное украшение в форме крупных листьев.

По вертикали: 1. Особый сорт тонких дамских кружев. 2. Знак вычитания в математике. 3. Неподвижная часть машины. 4. Часть туши убитого животного, употребляемая в пищу. 5. Злаковое растение с характерными в пору зрелости остистым колосом. 6. Опера Ж.Бизе.

7. Тот, кто высказывает мнение, заключение по поводу чего-нибудь. 8. Горящие светящиеся газы высокой температуры. 13. Тюрьма. 15. Тропический фрукт. 16. В платоновской философии - верховный разум как творящая сила. 17. Лесная ягода. 18. Гибкий магнитный диск. 21. Титул верховного правителя Венецианской республики в Средние века. 22. Холодное оружие с обоюдоострым длинным прямым клинком. 26. Сорт тёмного пива. 27. Актёрский состав драматического театра. 28. Род карточной игры. 29. Суждение, факт, приводимые в доказательство чего-либо. 31. Вертикальная конструкция на палубе судна. 32. Большая наезженная дорога. 33. Устаревшее название кукурузы. 34. Равномерно следующие один за другим движения.

По горизонтали: 1. Гумус. 6. Каско. 9. Трясина. 10. Панда. 11. Родео. 12. Око. 14. Расход. 17. Челядь. 19. Рентген. 20. Зонд. 22. Мост. 23. Оживление. 24. Шарж. 25. Член. 26. Прожект. 28. Подлог. 30. Аромат. 33. Мат. 35. Кювет. 36. Пачка. 37. Епископ. 38. Радар. 39. Акант. По вертикали: 1. Гипюр. 2. Минус. 3. Статор. 4. Мясо. 5. Жито. 6. Кармен. 7. Судья. 8. Огонь. 13. Каталажка. 15. Авокадо. 16. Демиург. 17. Черника. 18. Дискета. 21. Дож. 22. Меч. 26. Портер. 27. Труппа. 28. Покер. 29. Довод. 31. Мачта. 32. Тракт. 33. Маис. 34. Такт.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

TEL: 954•227•8291

«ЭПЛ. Якутские бриллианты»

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 3 37

мы дарим счастье!!

Работа над огранкой бриллиантов, также как и настоящие отношения на всю жизнь — это большой и кропотливый труд. Благодаря этому, у уукрашения р с этим драгоценным р камнем олицетворяют чувства любви и счастья. Ювелирные шедевры от ЭПЛ задают тон моде и становятся частью самых сокровенных историй для людей во всем мире. Бренд ЭПЛ начинает свою историю в 1994 году, когда основатель компании, Петр Степанович Федоров, организовал экспериментально–производственную лабораторию по обработке алмазов «ЭПЛ Даймонд» в городе Якутске Республики Саха (Якутия).

ювелирный салон открыт в 2006 году в городе Якутске и в этом же году «ЭПЛ» стал членом Гильдии ювелиров России. Начиная с 2007 года, открываются салоны в городе Москва и в регионах страны. Компания осуществляет полный производственный цикл: от огранки алмазов любой сложности до выпуска и оптово-розничной реализации ювелирных изделий в России и за ее границами.

В 1997 году Компания стала первой российской компанией – участником Алмазной Биржи Израиля, в 2004 году становится членом Шанхайской Алмазной Биржи. Первый

За 27 лет успешной работы ЭПЛ прочно завоевал статус лидера российского ювелирного рынка. За это время миллионы людей в разных странах Мира стали

счастливыми и благодарными клиентами компании. Для них бренд ЭПЛ — это прежде всего высочайшее качество и сервис мирового уровня, которым они доверяют, приобретая украшения для себя и своих самых близких и родных людей. На сегодняшний день компания имеет более 170 ювелирных салонов, которые расположены в Рос-

ţŤŢŘŧŞŦŢŖůŝ ŠŔŗŔśŜš

Ǿ(852 0$5.(7 ,,,ǿ ƩƾǋǉǇǈǖǄ ƽǖƼǉǋ ǅǉǆƼƻǌǈǖǐ ǃǂƿǀǆǃǄ Ǌǃƽǉ ƽǃǈǉ ǌǉǅǃ ǃ ƿǋǎƾǃǀ ǈƻǊǃǍǅǃ Ǎƻǅ ǁǀ ƽ ƻǌǌǉǋǍǃǇǀǈǍǀ Ǉƻǋǃǈǉƽƻǈǈǖǀ ǉƽǉǔǃ ǊǀǆǗǇǀǈǃ ǊǋǃǊǋƻƽǖ ǅǋǎǊǖ ǃ ǅƻǓǃ Ǎƽǉǋǉƾ ǃ ǄǉƾǎǋǍ Ǌǋǉ Ǎ ƿǎǅǍǖ ƿǉǇƻǓǈǀƾǉ ǊǋǃƾǉǍǉƽǆǀǈǃǚ ƽǌǀƾƿƻ ƾ ǌƽǀǁǃǀ ƽǌǀƾƿƻ ǅ ǌǍ ƾ ǉǆǎ

Ɲ ǈƻǓǀǇ ǅƻǏǀ ƽǖ ƽǌǀƾƿƻ ƾ ǇǉǁǀǍǀ ǊǋǉƽǀǌǍǃ ǈǀǌǅǉǆǗǅǉ ǎǙǍǈǖǐ ǇǃǈǎǍ ǂƻ ǒƻǓǀǒǅǉǄ ƾǉǋǚǒǀƾǉ ǅǉǏǀ ǌǉ ǌƽǀǁǀǃǌǊǀǒǀǈǈǉǄ ƼǎǆǉǒǅǉǄ ǃǆǃ ǊǃǋǉǁǅǉǇ 6 -RJ 5G % 'HOUD\ %HDFK )/ ǩ HXURPDUNHW '%#JPDLO FRP

сии, Казахстане, Кыргызстане, Монголии, США, Кипре, Литве, Латвии, Перу, Южной Корее, Эстонии, Новой Зеландии, Таджикистане, Австралии, Молдове, Болгарии, Бельгии, Франции, Нидерландах, Германии, Финляндии, Италии, Испании, Канаде. Одно из главных достояний ювелирного дома

ЭПЛ — это запатентованный уникальный способ огранки «FIRING ICE» - «ПЫЛАЮЩИЙ ЛЕД». «Пылающий лед» — это идеальные бриллианты по мировому стандарту «Hearts and arrows». Всего один процент мирового алмазного сырья пригоден для получения идеальных бриллиантов. Благодаря своей собственной школе огранщиков и ювелиров, обучение в которой соответствует всем мировым стандартам качества, ЭПЛ с 2008 года предлагает своим покупателям идеально ограненные бриллианты «Пылающий лед». Самый широкий выбор ювелирных изделий позволяют бренду предлагать как элитарные изделия для самого изысканного приема, так и более доступные, но не менее роскошные варианты изделий с бриллиантами. Ювелиры, художники мирового бренда ЭПЛ создают образцы высочайшего ювелирного искусства, мгновенно становящиеся современной

классикой. Каждое изделие – это история, особое настроение и оригинальный взгляд. Одной из самых востребованных и популярных коллекций стала коллекция «Must Have» с ценой за украшение с бриллиантом от 100$. Выбирая бренд ЭПЛ, вы становитесь частью волшебного мира мечты, символом которого является главная цель Компании – принести счастье каждой девушке мира. Став частью большой и счастливой семьи клиентов ЭПЛ, вы будете наслаждаться собой в украшениях от ЭПЛ всю жизнь, так как на каждое из них вы получаете пожизненный сервис — чистку, радирование и полировку. Сделайте свой выбор в пользу украшений «ЭПЛ. Якутские бриллианты», которые созданы дарить вам счастье. См. рекламу на стр. 21

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÏÐ ÐÎÄÓ ÎÄ ÄÓÓÊÒ ÊÒÎ ÒÎ ÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÀÃÀ ÃÀ ÀÇÈÍ «ÅÂÐÎ «Å ÅÂÐ ÐÎ ÌÀÐÊ ÌÀÐÊÅÒ» ÊÅÒ ÅÒ» Ò» НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

38 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

TEL: 954•227•8291

¦Ç¿ºÅÉÅ¹ÓÉ¼ È¹Å¼ Â¿Î¿ÁÅ Á ÆÅÍ¼ÂÊÖÃ #PUPY t +VWFEFSN t %ZTQPSU t 3FTUZMJOF +FVWFBV /FXUPY t 7FSTB 4DVMQUSB

ɬʧ ɵʖʩʖʢʳʶ ɪʜʙʜʛʥʯ ɩʧʖʮ ʩʜʧʖʦʜʘʩ ʨ ʗʥʢʜʜ ʮʜʣ ʢʜʩʤʟʣ ʥʦʲʩʥʣ ʧʖʗʥʩʲ #PBSE $FSUJöFE JO 'BNJMZ .FEJDJOF .FNCFS PG "NFSJDBO 4PDJFUZ PG "EEJDUJPO .FEJDJOF BOE "NFSJDBO "DBEFNZ PG 'BNJMZ 1IZTJDJBOT "TTPDJBUF .FNCFS PG "MVNOJ "TTPDJBUJPO PG /FX :PSL .FEJDBM $PMMFHF ɷʤʡʛʛ ʡʛʨ ʥʦʖʠʨʞʠʞ ʘ )BIOFNBOO 6OJWFSTJUZ 3FEFFNFS )PTQJUBM +FòFSTPO )PTQJUBM 'SBOLGPSE )PTQJUBM ɸʱʥʩʧʠʣʞʬʖ /FX :PSL .FEJDBM $PMMFHF ʇʥʛʬʞʖʡʞʝʖʬʞʵ ʘ ʳʧʨʛʨʞʭʛʧʠʤʟ ʢʛʚʞʬʞʣʛ ʞ ʠʤʧʢʛʨʤʡʤʙʞʞ ʃʖʝʣʖʭʲʨʛ ʗʛʧʥʡʖʨʣʩʴ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʴ ʚʡʵ ʥʤʡʩʭʛʣʞʵ ʚʤʥʤʡʣʞʨʛʡʲʣʤʟ ʞʣʪʤʦʢʖʬʞʞ

#JP 'BDJBM 3FKVWFOBUJPO 131 41&$*"-4 0OF TFTTJPO 41&$*"- SFH ʃɾʈɻɸʄɿ ʁɾʊʈɾʃɹ $IFNJDTBM QFFM 41&$*"- SFH ʃʛʫʞʦʩʦʙʞʭʛʧʠʖʵ ʥʤʚʨʵʜʠʖ ʡʞʬʖ ʩʚʡʞʣʛʣʣʱʢʞ ʣʞʨʵʢʞ ʅʡʖʝʢʤʡʞʪʨʞʣʙ ʅʦʤʬʛʚʩʦʖ ʣʞʨʛʘʤʙʤ ʡʞʪʨʞʣʙʖ ʦʛʮʞʨ ʧʡʛʚʩʴʯʞʛ ʥʦʤʗʡʛʢʱ ʧʨʖʦʛʣʞʵ ʠʤʜʞ ʁʖʝʛʦʣʤʛ ʤʢʤʡʤʜʛʣʞʛ ʚʛʠʤʡʲʨʛ ʂʞʠʦʤʨʤʠʤʘʖʵ ʧʨʞʢʩʡʵʬʞʵ ʠʤʡʡʖʙʛʣʖ ʅʦʤʘʞʧʖʣʞʛ ʯʛʠ ʂʤʦʯʞʣʱ ʘ ʩʙʤʡʠʖʫ ʙʩʗ ʠʩʠʤʡʲʣʱʛ ʢʤʦʯʞʣʱ ʄʥʩʯʛʣʞʛ ʢʵʙʠʞʫ ʨʠʖʣʛʟ ʡʞʬʖ ʣʖ ʪʤʣʛ ʘʤʝʦʖʧʨʣʤʙʤ ʚʡʵ ʥʤʚʨʵʜʠʞ ʡʞʬʖ ʧʣʞʜʛʣʞʵ ʧʞʣʨʛʝʖ ʳʡʖʧʨʞʣʖ ʞ ʠʤʡʡʖʙʛʣʖ ʀʤʡʡʖʙʛʣʤʘʱʛ ʣʞʨʞ ɸʨʤʦʤʟ ʥʤʚʗʤʦʤʚʤʠ ʃʤʧʤʙʩʗʣʱʛ ʧʠʡʖʚʠʞ ʚʞʣʖʢʞʭʛʧʠʤʙʤ ʨʞʥʖ ʉʚʖʡʛʣʞʛ ʥʖʥʞʡʡʤʢ ʣʖ ʡʞʬʛ ʞ ʨʛʡʛ ɺʛʪʞʬʞʨ ʨʠʖʣʛʟ ʘ ʤʗʡʖʧʨʞ ʧʠʩʡʤʘʱʫ ʵʢʤʠ 0OMZ '%" "QQSPWFE *OKFDUBCMFT

0OMJOF "QQPJOUNFOUT SFRVFTU JT BWBJMBCMF PO

XXX ESIFHFEPTI DPN EI E I

ɷʱʧʨʦʖʵ ʦʛʖʗʞʡʞʨʖʬʞʵ ʞ ɻʧʨʛʧʨʘʛʣʣʤʧʨʲ ʦʛʝʩʡʲʨʖʨʖ ǩȜȞȞ ȜȞȞȓȘȤȖȭ ȟ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȚ țȖȠȓȗ ȜȚȜșȍȔȖȏȍȓȠ șȖȤȜ ȝȞȖ ȫȠȜȚ țȓ Țȓțȭȭ ȭȭȭ ȓȐȜ ȝȞȖȞȜȒțȩȣ ȜȟȜȎȓțțȜȟȠȓȗ ǫȭȐȘȖȓ ȠȘȍțȖ ȏȜȕȏȞȍȧȍȬ ȬȠȟȭ țȍ ȟȏȜȓ ȚȓȟȠȜ Ȝ ȟ ȏȜȗȟȠȏȓțțȜȓ Ȓșȭ Ȗȣ ȝȜșȜȔȓțȖȭ ȏ ȚȜșȜȒȜȚ ȏȜȕȕ ȞȍȟȠȓ ǯȓȕȡșȪȠȍȠ Ƞ Ƞ ȚȐțȜȏȓțțȩȗ ȟȞȍȕȡ ȝȜȟșȓ ȘȜȞȞȓȘȤȖȖ ȏȖȒțȜ ȘȍȘ ȝȜȚȜșȜȒ ȡ ȜȒȓșȜ șȖȤȜ ǩȜțȠȡȞȩ ȡ ȝȞȖȜȎȞȓȠȍȬȠ ȥȓȠȘȖȓ ȜȥȓȞȠȍțȖȭ ȎȞȜȏȖ Ȗ ȡȡȐȜșȘȖ ȞȠȍȍ ȝȞȖȝȜȒțȖȚȍȬȠȟȭ ȭ țȜȟȜȐȡȎțȩȓ ȟȘșȍȒȘȖ ȞȍȕȐșȍȔȖȏȍȬȠȟȭ jȏȠȜȞȞȜȗ Ȝȗxx ȝȜ ȝȜȒȎ Ȓ ȜȞȜȒȒȜȘ Ȗȟȥ ȟȥȓȕ ȓȕȍȓȠ Ǭȍȍ ȓȕ ș Ȥȓ șȖ Ȥ țȓ ȜȟȠȍȍȓȠ ȓȠȟȭ țȖ ȜȒțȜ țȜȐȜ ȐȜȏȏȖȒ ȖȒȖȚ ȖȚȜȐ ȜȐȜ Ȝ ȦȞ ȦȞȍȚ Țȍ

ǌǰǮǱǢǯǪȁ nǉǇǏǊǔ~ ǪǩǤǧǳǴǯǢȁ ǯ ǯǢ ǲǽǯǬǧ ǦǧǭǪǬǢǴǧǳǰǤ ǣǰǭǧǧ ǭǧǴ ǱǲǧǦǭǢǥǢǧǴ

ǮǢǭǰǳǰǭǾǯǵȀ ǰǳǧǴǲǰǤǵȀ ǪǬǲǵ ǮǢǭǰǳǰǭǾǯǵȀ Ȁ ǰǳǧǴǲǰǤǵȀ Ȁ ǪǬǲǵ ǵ ǤǽǳǰǹǢǫǺǧǥǰ ǬǢǹǧǳǴǤǢ ǤǽǳǰǹǢǫǺǧǥǰ ǰ ǬǢǹǧǳǴǤǢ

îĖĚěċĈ ęĈĐĞ Đă ĚģēĐĖġ ċčēĖ ą ïăČăďċ Đă Ěģē

ǓǌǊǆǌǂ Ǐǂ ǑǇǒǄǝǋ ǉǂǌǂǉ

FPEGOGEZʆEVV GSQ

Ǐǂǡ ǔ ǂ Ǎ Ǒ Ǔ ǃǇ ǌǂ ǆǐǓǔǂǄ ǏǞ Ǉ ǆǇ Ǆ ǔǐǔ ǈ

TEL: 954•227•8291

СЕНТЯБРЬ • 2021 • NO.9 (411) • REKLAMA MIAMI • 39

ДОМГОРШЕЧНИКА

“Ибо еще немного, очень немного, и Грядущий придет и не умедлит’’ ЕBP 10:37

! " # ! $ $ % $

" & ! ' $ ! $ $

( Íº Íº {ì¤ U ïÜ »Ô¤Â» (Â´´ðíÂÂ ":

()* *+ ,-(.

40 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (411) • СЕНТЯБРЬ • 2021

TEL: 954•227•8291

Для Вашего удобства мы открыли еще один офис в Бока Ратоне!

Потому что опыт и результат имеют значение

Trucking/Auto Accident – Wrongful Death – Products Liability – Maritime – Slip/Fall – Premises Liability 2021

Main Office 1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020

www.anselmiller.com

954-922-9100 www

2255 Glades Road Suite 324A Boca Raton, FL 33431

lmiller.com

Awards, designations, and accolades were bestowed onto or achieved by individual attorneys within the firm and not necessarily by the firm itself.

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ И ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps • Гражданства Первая консультация бесплатно

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Говорим по-русски

(561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963 ph