Rmiami #1 2018

Page 1

#1 [345]

Январь, 2018

FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА” РЕКЛАМА

ɊȿɄɅȺɆȺ www.reklamamiami.com

MIAMI

s o , ! s¡ !

ɇȺɌȺɅɂ ɊȿɃ Ɏɢɧɚɧɫɨɜɵɣ ɢ ɫɬɪɚɯɨɜɨɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ

Certified with Bankers Life, Colonial Penn Life, Humana And CarePlus

Cell: 954-548-8107

Обращайтесь ко мне с вопросами в области: Pension Planning Investments*, Medicare Plan Insurance, Life Insurance, Long Term Care (LTC) and Home Health Care (HHC) Insurance. Также помогу получить $$$ в случае критических заболеваний, таких как рак, паралич и др. *Our retirement investment plans have no service fee

Более 30 лет помогаю моим русскоговорящим клиентам.

Обслуживаем Miami-Dade, Broward & Palm Beach

(Можем встретиться у вас дома или в нашем офисе)

ˀ̡̖̣̥̌̌

2 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

ȀȓȎȠȞ "ǸȡȞȜȞȠțȩȗ ǯȡșȪȐȎȞ", ǺȎȗȎȚȖ dzȔȉȈȕȖȄȆȏȣȉȖ ȕȓȉȎȖȄȎȏȠ

"§ÐÉÏÄÌÌÄ ¡¿×, ÌÑÍÌ ®¿ÁÊÍÁÇÖ ¶ÄÔÍÁ" ʿ̨ ̨̛̥̯̥̏̌ ̬̭̌​̡̨̭̌̏̚

"˃̖̺̌ - ̨̡̯̌̔̏̌", "ʯ̸̨̦̌̐̌̔̌́ ̦̯̱̬̌̌", "ʤ̦̯̬̖̪̬̖̦̖̬", "˄̹̣̌", "ʻ̸̖̱̔̌̌", "ʪ̬̥̌̌".

ˁ̡̡̪̖̯̣̌̽ ̨̨̛̭̭̯̯̭́

13 ˔ʻʦʤˀ˔ ̏ 6 ̸̖̖̬̏̌ ̛ 14 ˔ʻʦʤˀ˔ ̏ 4 ̸̖̖̬̏̌ ʿ̨ ̬̖̭̱̌̔ Winston Tower 100, 250 174th Street.

FEB 2 MIAMI- Fillmore Theater FEB 5 NEW YORK FEB 7 WASHINGTON D.C. FEB 9 CHICAGO FEB 11 LOS ANGELES bit.ly/FabianMiami

ʦ ̡̡̭̪̖̯̣̖̌ ̛̛̪̬̦̥̯̌̀ ̸̛̱̭̯̖̌ ʫ̣̖̦̌ ˇ̖̣̥̱̭̽̔, ʸ̨̛̖̦̔ ʸ̖̜̖̬̥̦̔̌, ʺ̵̛̛̣̌ ˑ̛̭̯̭, ʺ̜̌́ ʥ̨̨̖̬̦̍̔̌́̚, ˁ̖̬̖̜̐ ʥ̸̡̨̖̬̖̦, ʻ̯̹̌̌̌ ʧ̛̬̦̖̬̍̐-ʿ̨̨̡̣̭̔̽̌́, ʶ̨̛̦̭̯̦̯̦̌ ʶ̸̨̡̛̹̖̦.

ʤ̨̯̬̏ ̛̛̖̔ ̵̨̱̙̖̭̯̖̦̔̏​̦̼̜ ̡̨̨̛̬̱̯̖̣̏̔̽ ̯̖̯̬̌̌

§¯§¬ ® ¡ª­¡ ʿ̛̬̖̬̯̖̣̦̔̏̌̽̌́ ̨̪̬̙̔̌̌ ̨̛̣̖̯̍̏ ̨̪ ̴̨̯̖̣̖̦̱ 917- 476 - 0545, ʧ̛̣̦̌̌

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 3

ˀ̡̖̣̥̌̌

4 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

MARK CITRIN, ESQ.

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела

ǫǶǸǶǬ, Ǫ DzǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ 01.04.18 – 01.07.18

ŹАппеляции в Иммиграционный

5 pm – 12 am

Парк аттракционов «Волшебный лес Санта-Клауса»

Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также:

Вас ждут более ста захватывающих аттракционов: цирковые представления с экзотическими животными, фокусники-иллюзионисты, жонглеры, акробаты, а также интерактивные игры, конкурсы, вкусная еда, детский зоопарк и многое другое. Стоимость детского билета – $24.30, взрослого – $33.64. Santa’s Enchanted Forest (Tropical Park) 7900 SW 40th Street, Miami, FL 33155 www.santasenchantedforest.com 305/559-9689

___________________________________/////____________________________________

01.04.18 – 02.04.18

Цирк дю Солей представляет: Volta Классическая акробатика, которая традиционно присуща шоу Цирка дю Солей, с большим вкраплением элементов танца и экстремальных видов спорта. «Вдохновленное отчасти духом авантюризма, питающим культуру экстремальных видов спорта, шоу вплетает акробатику в поразительный визуальный мир, управляемый энергичной мелодией». Цена на билеты – от $40. Grand Chapiteau at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, FL 33056 www.cirquedusoleil.com/usa/miami/volta/buy-tickets

___________________________________/////____________________________________

01.10.18

Burlesque Magnifique Танцевально-комедийное шоу под зажигательную музыку в стиле бурлеск для взрослых . Для аудитории старше 18 лет. Стоимость билетов: $5 South Miami-Dade Cultural Arts Center 10950 SW 211 Street Cutler Bay, FL 33189 www.smdcac.org 786/573-5300

Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы ю таем бота Раабо Р й дн неей 77 д лю не вн делю еде для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700 ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN

7 pm

___________________________________/////____________________________________

01.10.18

8 pm

Бесплатный показ фильма «Полночь в Париже» / Midnight in Paris (2011) Писатель и безнадежный романтик, уверенный в том, что должен был жить в 1920-е годы, приезжает в Париж со своей возлюбленной на каникулы и попадает в прошлое. Встречаясь там с Хемингуэем, Пикассо, супругами Фицджеральдами, Гертрудой Стайн, он понимает, что принадлежит этому времени и хочет остаться там навсегда. В главных ролях: Оуэн Уилсон, Рэйчел МакАдамс. Режиссер: Вуди Аллен. SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 5

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

6 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 We Treat You Like Royalty! · Home, Condo, Rent & Investment Properties · Auto, Motorcycle, Boat, Commercial Auto · Business General Liability · Life and Annuities

01.13.18 – 01.14.18

9 am – 5 pm

Фестиваль Редленд «Культурное наследие» Фестиваль проводится ежегодно с 1976 года! Посетителей ждут уникальные изделия ручной работы, исторические экспонаты, большой выбор тропических растений, а также вкусная еда, детский зоопарк, катание на пони и многое другое. Вход – $8, дети до 11 лет – бесплатно. Fruit & Spice Park 24801 SW 187th Avenue, Homestead, FL 33031 www.fruitandspicepark.org 305/247-5727

___________________________________/////____________________________________

01.13.18 01.14.18

2701 NW 2nd Ave, Suite 102, Boca Raton FL 33431

Бесплатные концерты классической музыки

Please visit our website www.RoyalFLI.com

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

3 pm 3 pm

В программе – реситаль выдающегося американского пианиста Алекса Бейера. В его исполнении прозвучат музыкальные произведения знаменитого польского композитора Фредерика Шопена, а также произведения великого русского композитора, пианиста Сергея Рахманинова. В субботу: Broward County Main Library, 100 S. Andrews Avenue, Fort Lauderdale, FL 33301 В воскресенье: Granada Presbyterian Church, 950 University Drive, Coral Gables, FL 33134 www.chopin.org 305/868-0624

___________________________________/////____________________________________

01.14.18

9 am – 5 pm

Продуктовый рынок на Линкольн-Роуд На ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, выпечка и десерты, чай и специи, различные растения, тропические фруктовые коктейли и многое другое. Lincoln Road from Meridian Avenue and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 http://themarketcompany.org 305/531-0038

___________________________________/////____________________________________

01.17.18

8 pm

Бесплатный показ фильма «Сельма» / Selma (2014) Американский исторический кинофильм, драма о маршах протеста, устроенных знаменитым правозащитником Мартином Лютером Кингом в местечке Сельма, штат Алабама. Режиссер: Ава ДюВерней SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 7

1905 CLINT MOORE HD SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

561-241-7656

$85

561-292-0155

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

$0

Бесплатная консультация По имплантации (Включает рентгены) D0150

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Polo dental

Polo dental

ОБОРУДОВАНИЕ

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

Polo dental

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEACO, FL 33407

561-666-9691 Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

772-807-1451

$0

Бесплатная консультация по выравниванию Зубов с Ортодонтом D8870

8 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

TEL: 954•344•7797

01.19.18

8 pm

Показ мультфильма для всей семьи «Кубо. Легенда о самурае» (Kubo and the Two Strings) Кубо – наследник великого рода, но когда возвратились духи прошлого, жаждущие мести, на его защиту отважилась встать лишь странная парочка хранителей. И теперь для Кубо единственный шанс на спасение – найти магические доспехи отца, легендарного самурая. Вечер начнется с приключенческим туром по садам Пайнкрест и завершится показом мультфильма. Также будет выбор закусок, включая свежий попкорн, прохладительные напитки и хот-доги. Стоимость – $5. Ворота открываются в 6:30 вечера. Pinecrest Gardens 11000 Red Road, Pinecrest, Florida 33156 www.pinecrest-fl.gov 305/669-6990

___________________________________/////____________________________________

01.19.18 – 1.21.18

9:30 am – 4:30 pm

Международный фестиваль шоколада в садах Фэйрчайлд Cамое вкусное событие сезона! Попробуйте различные шоколадные сладости, послушайте лекции по выращиванию кофейных деревьев, насладитесь демонстрацией того, как создавать разнообразные шоколадные лакомства, и многое другое! Стоимость билетов для взрослых – $25, для пожилых людей от 65 лет – $18, для детей 6–17 лет – $12. Бесплатно для детей 5 лет и младше. Fairchild Tropical Botanic Garden 10901 Old Cutler Road Coral Gables, FL 33156 www.fairchildgarden.org 305/667-1651 Â áèçíåñå áîëüøå 5 ëåò. Ìàéàìè

___________________________________/////____________________________________

01.19.18 01.20.18 01.21.18

Чемпионат по родео в городе Хомстед

по трудоустройству и подбору няней

ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: * Уход за детьми (с проживанием, без проживания) * Уборка домов, квартир * Уход за пожилыми (с проживанием, без проживания) SEASON SPECIAL Работодатели обслуживаются бесплатно RELIABLE NANNIES 1825 S. Ocean Dr. Hallandale, 1-321-945-9535 FL 33009

8 pm 2 pm 2 pm

Езда на лошади с седлом, езда на лошади без седла, езда на быке, ловля бычка арканом, а также выступления ковбойской поэзии, живая музыка и танцы. Бесплатный родео-парад в субботу, 20 января, в 10 часов утра через исторический центр города Хомстед. Doc DeMilly Rodeo Arena at Harris Field 1034 NE 8th Street, Homestead, FL 33030 www.homesteadrodeo.com 305/247-3515

___________________________________/////____________________________________

01.21.18

12 pm – 4 pm

Бесплатное посещение культурного центра Голливуда Представлены выставки современного искусства, увлекательные творческие выступления и множество образовательных программ для детей и взрослых. Art and Culture Center of Hollywood 1650 Harrison Street, Hollywood, FL 33020 http://artandculturecenter.org 954/921-3274

___________________________________/////____________________________________

01.21.18

6 pm

Майамский симфонический оркестр: произведения венских классиков В программе концерта прозвучат популярные увертюры, вальсы и танцы. Дирижер — Эдуардо Мартурет. Стоимость билетов: от $35. Adrienne Arsht Center for the Performing Arts 1300 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 9

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ Т ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026 104

954-431-0450 Говорим р по-русски ру

Более Б

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С Й С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ! ОР

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

10 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

ТЕЛЕФОН

ДОВЕРИЯ

Если вам трудно, сложная ситуация и нужен выход Звоните, и молитва веры изменит ваши обстоятельства.

786-287-5652

TEL: 954•344•7797

Новости мира СИРИЙСКАЯ АРМИЯ ОТБИЛА ОКРУЖЕННУЮ БАЗУ ПОД ДАМАСКОМ Правительственные войска Сирии прорвали окружение боевиков, блокировавших территорию военной базы бронетехники в городе Хараста в восточном пригороде Дамаска. Об этом сообщил осведомленный источник на месте событий. «Сирийская армия разблокировала транспортное управление в пригороде Дамаска. Прорвав окружение, пехота и танки вошли на его территорию», — рассказал собеседник агентства. По его словам, сирийские военные также сумели вернуть контроль над мукомольными мельницами, расположенными рядом с военной базой. Ранее Telegram-канал Directorate 4, занимающийся обзором деятельности террористов, сообщал со ссылкой на свои источники, что в районе Хараста (Восточная Гута) действуют группировки «Ахрар аш-Шам» (запрещена в России) и «Файлак ар-Рахман». Отряды вооруженных радикальных группировок неоднократно предпринимали попыт-

ки захватить территорию базы бронетехники, расположенной в городе. В ночь на 1 января они вновь нарушили договоренности о прекращении огня в зоне деэскалации и перешли в наступление, сумев взять базу и отрезав все пути ее снабжения. Согласно неофициальным данным, потери сирийской армии составили около 100 человек, боевики же заявили о 400 убитых сторонниках Асада.

ПРЕМЬЕР ВЕНГРИИ НАЗВАЛ БЕЖЕНЦЕВ «МУСУЛЬМАНСКИМИ ЗАХВАТЧИКАМИ»

°®®§« « «­¼¶ ¼ ²­¥®¯¥ ª®§ ¼ « ¶¥ª wéqmsj¡jnz kxn} nsjí q} wvxnzqz xsy ntqn wv jlénxy

6WLUOLQJ 5G &RRSHU FLW\ )/ 5HKHDUVDO URRP QG IORRU

fsy ntq¹ wév}vl¹z wv kvxrénxnt ¹u x lv (xsq k ivs t k lnwénxxqq k ojkqxquvxzq y kjx xnunpt n qsq léymqn wévisnu u iylnu éjl kju wvuv·

{ «ª¥¯¢ Ć

Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил, что Будапешт не станет принимать в будущем никаких беженцев. Об этом он рассказал немецкой газете Welt. «Мы считаем, что большое количество мусульман обязательно ведет к параллельным обществам, — сказал он. — Мы не рассматриваем этих людей как беженцев, мы видим в них мусульманских захватчиков. Мультикультурализм — всего лишь иллюзия». Орбан неоднократно заявлял, что беженцы представляют угрозу европейским государ-

ствам. Кроме того, он отмечал, что необходимо укрепить внешние границы Евросоюза во избежание нового миграционного кризиса. В сентябре 2017 года Будапешт пообещал направить на имя председателя Еврокомиссии письмо с просьбой компенсировать половину расходов на строительство антимигрантского забора. Осенью 2015 года страны ЕС приняли решение расселить на своей территории 160 тысяч беженцев, находившихся в тот момент на территории Греции и Италии. Квоты распределялись пропорционально населению стран, входящих в Евросоюз. Против этого решения выступила Венгрия. Однако 6 сентября этого года Европейский суд обязал Венгрию и Словакию принимать беженцев. Польша вначале согласилась расселить у себя несколько тысяч беженцев, однако впоследствии изменила свое решение. В настоящее время против выполнения миграционных квот выступают страны «Вышеградской группы» — Венгрия, Польша, Словакия и Чехия.

ОСВЕНЦИМ ПОБИЛ РЕКОРД ПО ЧИСЛУ ПОСЕТИТЕЛЕЙ Музей, расположенный на территории бывшего нацистского лагеря Освенцим (или Аушвиц), в 2017-ом установил рекорд посещаемости. В нем побывали 2,2 миллиона человек из разных стран мира, что на 50 тысяч больше, чем в прошлом году, передает Deutsche Welle. Из них почти полмиллиона поляков, 339 тысяч американцев, 183 тысячи британцев и 85 тысяч немцев. При этом отмечается, что резко выросло число посетителей из Украины, Канады и Греции: на 50 процентов, 36 и 32 процента соответственно. До 2001 года музей концлагеря ежегодно посещали менее полумиллиона человек. Концентрационный лагерь Освенцим располагался в 60 километрах от Кракова. Считается крупнейшим и наиболее долго существо-

вавшим нацистским лагерем смерти, одним из главных символов Холокоста. По разным оценкам, в Освенциме были убиты около 1,4 миллиона человек, более миллиона из них были евреями. В 1947 году на территории бывшего лагеря был открыт музей.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 11

Траковая компания в Майами набирает водителей CDL class A для работы в team на dry van з/плата $4,000-$7,000 в месяц dedicated lines по всем штатам

SIGNING BONUS

$3,600

Мы не простаиваем!

5,500-7,000 миль в неделю от $ 0.45-$0.55 /mile split

• русско-говорящие диспетчеры круглосуточно • бумажный log book • direct deposit каждую неделю • drop and hook

Тел. 305-942-7558 • 305-290-9196

Также набираем диспетчеров со знанием русского, английского, испанского языков

AIR CONDITIONING SERVICE

РЕМОНТ КОНДИЦИОНЕРОВ, ХОЛОДИЛЬНИКОВ, ПОДОГРЕВАТЕЛЕЙ БАССЕЙНОВ РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОМЫШЛЕННЫХ ХОЛОДИЛЬНИКОВ ОБСЛУЖИВАЕМ: BROWARD COUNTY · PALM BEACH COUNTY · MIAMI DADE COUNTY

It’s Delightfully Cool 1-888-672-4740 | 954-974-0650

Говорю по-русски

12 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Новости США

Порадуйте Своих Друзей и Близких... Оздоровительный центр красоты и здоровья предлагает подарочные сертификаты за

$99!

В ПАКЕТ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ ВКЛЮЧЕНЫ:

• инфракрасное обёртывание, • лимфодренажный массаж, • ионный детох и... • бонусная процедура:

коллагеновая терапия для лица!

Также вы сможете приобрести пакеты на кислородотерапию слородотерап всего за а

$50!

305-916-1248 Установка и ремонт кондиционеров любых систем

Main Comfort LLC

ÑÊ È ÄÊ À

License #:CAC 1817416

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

Продуктовый магазин-кафе

КАЛИНКА RUSSIAN-EUROPEAN DELICATESSEN www.kalinkaeurodeli.com

Monday-Friday Saturday Sunday

Президент США Дональд Трамп заявил, что он готов к переговорам с лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном, а также обозначил условия, при которых такой диалог мог бы состояться. Об этом сообщает РИА Новости. «Я всегда верю в переговоры. Но вы знаете нашу позицию, она очень жесткая (…). Но я бы провел переговоры (с Ким Чен Ыном). У меня нет никаких проблем с этим», — отметил Трамп. Отвечая на вопрос, означают ли эти слова, что Вашингтон готов к переговорам с Пхеньяном без предварительных условий, Трамп ответил отрицательно: «Это совсем не то, что я сказал».

«Ким Чен Ын знает, что я не шучу. Нисколько, ни на один процент. Он понимает это. В то же время если бы мы могли прийти к мирному и хорошему решению, над которым мы работаем со многими людьми (…). Если бы эти переговоры привели к чему-нибудь, это было бы замечательно для всего человечества, для всего мира», — сказал Трамп. Президент США добавил, что поддерживает переговоры Южной Кореи и КНДР, а также не исключил, что в подходящее время США могли бы принять участие в этом процессе.

В TRUMP TOWER В НЬЮ-ЙОРКЕ ПРОИЗОШЕЛ ПОЖАР

Подарите релакс и хорошее настроение себе и своим близким!

20%

ТРАМП ВЫДВИНУЛ УСЛОВИЕ ДЛЯ ПЕРЕГОВОРОВ С ЛИДЕРОМ СЕВЕРНОЙ КОРЕИ

7:30 am - 10 pm 8:00 am - 10 pm 9:00 am - 10 pm

YESe

W r ive Del

305-705-9333 18090 Collins Ave T-24 | Sunny Isles Beach | FL 33160

В Trump Tower в Нью-Йорке возник пожар. Видео публикует NBC4 New York. Возгорание произошло на крыше небоскреба. По предварительной информации, причиной стало короткое замыкание. Эвакуация не проводилась, о пострадавших не сообщается. В момент инцидента президент США Дональд Трамп находился в Вашингтоне, в своей резиденции в Белом доме. В ликвидации возгорания принимают участие несколько пожарных расчетов. Trump Tower — 58-этажный небоскреб высотой 202 метра, спроектированный при участии Дональда Трампа. Используется в смешанном формате (офисы, гостиница, апар-

таменты). Строительство башни закончили 30 ноября 1983 года, 9 ноября 2016 года в этом здании Трамп объявил о своей победе на выборах президента США.

В МАЙАМИ И НЬЮ-ЙОРКЕ БУДУТ ПРЕДСТАВЛЕНЫ КВАРТИРЫ, РАСПОЛОЖЕННЫЕ НА БОРТУ КРУИЗНОГО СУДНА Это одни из самых дорогих в мире квадратных футов, в стоимость которых входит доступ к дальним уголкам планеты, где виды на океан постоянно меняются: Антарктида, тихоокеанские атоллы, которые не видели кораблей на протяжении десятилетий, и остров Вознесения – вулканический остров, расположенный в южной части Атлантического океана. Это тот уникальный опыт, который вдохновил покупателей 165 квартир на борту The World, жилого круизного судна, которое тратит на рейс в среднем треть года. Тревору Роу, председателю Rothschild Australia, потребовалось меньше 72 часов, чтобы принять решение купить двухкомнатную квартиру в 2012 году. С площадью в 1,391 квадратных футов, новый дом был крошечным уголком по сравнению с его огромным домом в Сиднее. Тем не менее каждый дюйм здесь стоит дороже, чем в некоторых из самых дорогих городов мира, включая Лондон и Нью-Йорк. «Я купил ее для образа жизни», – говорит Роу. По данным агентства недвижимости Bloomrow, потенциальные покупатели квартир на этом судне должны вложить как минимум $10 миллионов, получить поддержку двух нынешних резидентов, пройти проверку анкет-

ных данных и быть готовыми к годовой плате за обслуживание от 8 до 10% от стоимости резиденции. Корабль отпраздновал Новый год в Майами и дал покупателям возможность подобрать себе квартиру на судне. После этого он не вернется к берегам Северной Америки до 2020 года. Судно, которое позволит богатым путешествовать, не покидая дома, является детищем норвежца Кнута Клистера-младшего, чей отец был основателем Cruise Line Holdings Ltd. Удобства на борту 12-палубного 644-футового корабля включают два бассейна, полноразмерный теннисный корт, симулятор гольфа, спортзал и бильярдный стол. В библиотеке представлена классика, а в полноразмерном театре предлагаются лекции, в том числе недавний визит Шуджи Накамуры, лауреата Нобелевской премии по физике в 2014 году за изобретение энергосберегающих светодиодных светильников. Официально сообщество владельцев состоит из граждан 19 стран, чей возраст в основном составляет от 55 до 65 лет. Частное сообщество придерживается правила не раскрывать имен владельцев тем, кто не принадлежит клубу.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Лучшая в Санни Айлес астролог, целительница и ясновидящая ,

?

?

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 13

АТИМА

? ? ǜǝǕǑǕǟǒ Ǘ ǚǒǖ ǞǛ ǞǏǛǕǙǕ ǜǝǛǎǘǒǙǍǙǕ

• Она помогла сотням людей победить негативное влияние и обойти все камни преткновения. • Она гарантирует повести вас в правильном направлении, сохранив вам работу, и объединить с любимыми. • Если другие люди чинят препятствия в вашей жизни, она назовет вам их имена и поступки, поможет избавиться от темных сил и невезения. • Если у Вас трудности с детьми, если в Ваши семейные отношения вмешивается 3-я сторона, она обладает способностью устранить отрицательное влияние извне. • Если Вы страдаете от беспокойства и депрессии, она поможет вам понять ее причину и подскажет, что нужно сделать, чтобы решить эту проблему. • Если у Вас проблемы с грин-картой, она увидит причину и укажет правильный выход. • Работаю по фотографии и без нее.

ǔǯǻǺǵǿDz ǯ ǸȋǮǻDz ǯǽDzǹȌ

305-974-0586 ǘǒǟ

ǛǑǕǚ ǎǒǞǜǘǍǟǚǨǖ ǏǛǜǝǛǞ ǜǛ ǟǒǘǒǡǛǚǠ ǐǍǝǍǚǟǕǝǠǒǟ ǤǠǑǛ Ǐ ǟǒǤǒǚǕǒ ǤǍǞǛǏ

ǻǼȈǿǭ ǽǭǮǻǿȈ

ǜǽǵDzǹ DZǺDzǶ ǯ ǺDzDZDzǸȋ Ǿ DP DZǻ SP • 6XQQ\ ,VOHV %HDFK &ROOLQV $YH Ǟ Ȋǿǵǹ ǻǮȇȌǯǸDzǺǵDzǹ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉ ǼǽǵDzǹǭ

$

ǝǒǐǠǘ

ǞǕǘǍ Ǖ ǪǗǞǟǝǍǛǝǑǕǚǍǝǚǨǖ ǑǍǝ ǍǟǕǙǨ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ ǏǛ ǏǞǒǢ ǓǕǔǚǒǚǚǨǢ ǞǕǟǠǍǣǕǬǢ

14 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Новости США ВО ФЛОРИДЕ ЗАМЕРЗШИЕ ИГУАНЫ ПАДАЮТ С ДЕРЕВЬЕВ ОТ ХОЛОДА Низкие температуры привели к тому, что в американском штате Флорида замерзшие игуаны падают с деревьев, пишет газета USA Today со ссылкой на Национальную метеорологическую службу Майами. Температура воздуха здесь составляет пять градусов тепла.

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜnjǙǞnjǘ ǎ Ǎǚǖnj ǜnjǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻDZǼDZǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ njǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫdzȇǶǬ ǛDZǼDZǮǺǰ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ njǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

«Не думайте, что они мертвы», – заявил сотрудник Комиссии по охране дикой природы Флориды Кристен Соммерс. Он отметил, что их лучше не беспокоить: ящерица отогреется и может цапнуть спасителя. От непогоды страдают и морские черепахи, они замерзают и плавают на поверхности воды, где она не такая холодная.

ФАНАТ, ПРЕСЛЕДОВАВШИЙ ПЕВИЦУ КЭТИ ПЕРРИ ПО ВСЕЙ АМЕРИКЕ, АРЕСТОВАН НА КОНЦЕРТЕ В МАЙАМИ Во время концерта поп-звезды Кэти Перри в American Airlines Arena в Майами был арестован фанат, который пытался прорваться на сцену. Он преследовал певицу по всей стране в течение последних 20 дней. Одержимый поклонник певицы, 37-летний поляк Павел Юрски, во время концерта вошел в закулисную зону, проигнорировав запрет сотрудников службы охраны, и попытался прорваться к сцене, в результате чего был арестован. Юрски сказал офицерам, что он является гражданином Польши и пребывает в США по туристической визе. Также он рассказал о своих попытках добраться до Перри на ее концерте в Орландо за несколько дней до концерта в Майами. Согласно данным отчета об аресте, Юрски неоднократно следовал за певицей по

всей стране, посещая концерты в Тампе, Атланте, Чикаго и Гранд-Рапидс. Юрски сказал офицерам, что сделает все возможное, чтобы быть с Перри. Все это обернулось поклоннику певицы запретом приближаться к Кэти и выплатой штрафа в размере $34,000.

АМЕРИКАНКА ИСПОРТИЛА КАРТИНЫ УОРХОЛА Жительница американского города Даллас, штат Техас, во время первого свидания испортила несколько дорогостоящих картин и скульптур, принадлежащих ее ухажеру. Об этом сообщает Texas Lawyer. Хьюстонский адвокат Энтони Базби (Anthony Buzbee) рассказал, что привел домой несколько гостей, в том числе судебную протоколистку Линди Лу Лэйман (Lindy Lou Layman). По его словам, она напилась и отказалась уходить. Он заказал для нее такси, но женщина убежала и спряталась в доме. Когда адвокат отыскал ее и вызвал еще одну машину, Лэйман начала буйствовать. С криком «Не уйду!» она сорвала со стены несколько картин и облила их красным вином.

Затем женщина швырнула через всю комнату две скульптуры. Среди поврежденных полотен — две работы классика поп-арта Энди Уорхола, стоимость каждой из них оценивается в 500 тысяч долларов. Разбитые скульптуры стоили по 20 тысяч долларов. Сумма нанесенного ущерба составила 300 тысяч долларов (картины Уорхола уцелели, но нуждаются в реставрации). «Я собираю произведения искусства и не хочу, чтобы их ломали, — сказал Базби. — Она еще сняла со стены Ренуара и Моне. Но они, к счастью, не пострадали». После задержания Лэйман предъявили обвинение в вандализме. Ее отпустили под залог 30 тысяч долларов.

В НЬЮ-ЙОРКЕ НАРИСОВАЛИ МУРАЛ С ИЗОБРАЖЕНИЕМ ГИГАНТСКОГО ПЕНИСА Жители Нью-Йорка шокированы и оскорблены новым гигантским рисунком на стене одного из зданий Ист-Сайда – мурал изображает мужской половой орган гигантской величины. Пенис нарисован на стороне многоквартирного дома на улице Брум. Рисунок достигает в высоту 4 этажей. Мурал появился в канун Рождества, в среду по приказу домовладельца роспись закрасили. Этот рисунок был заказан местным фондом уличного искусства и сделан шведской художницей

Каролиной Фолхолт (Carolina Falkholt). Ранее она изобразила к востоку от этого места, на улице Пайке, женские половые органы, и новый рисунок должен был стать «партнером» первого. Фолхолт заявила, что ее работа часто заключалась в том, чтобы показать, что не нужно стыдиться своего тела и самих себя как сексуальных существ. Район привлекал многих известных уличных художников – Жан-Мишеля Баския, Кита Харинга и Ричарда Хамблтона.

ʰ̚ ̛̛̙̦̚

TEL: 954•344•7797

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 15

РАСКРЫТА ТАЙНА ПРИЧЕСКИ ТРАМПА Необычная прическа президента США Дональда Трампа — результат процедуры по пересадке волос. Об этом журналист Майкл Вулф со ссылкой на дочь Трампа Иванку рассказывает в своей книге «Огонь и ярость: Белый дом Трампа изнутри». Выдержки из нее приводит The New York Post. «Она часто рассказывала друзьям о технической стороне этого вопроса. После пересадки волос абсолютно лысая макушка окружена вьющимися волосами спереди и по сторонам. Они направлены со всех сторон таким образом, чтобы сойтись в центре, затем зачесаны назад и зафиксированы гелем», — пишет Вулф. «Что касается цвета, то она часто рассказывает смешную историю. Его причина в сред-

стве Just for Men: чем дольше его держишь на волосах, тем темнее получается цвет. Из-за нетерпеливости Трампа и выходит такой оранжевый блонд», — резюмирует он.

ОТ АМЕРИКАНСКОЙ УЧИТЕЛЬНИЦЫ ПОТРЕБОВАЛИ МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ ЗА СЕКС С УЧЕНИКАМИ От американской учительницы Николь Дюфо (Nicole Dufault) потребовали миллион долларов за секс с учениками. Об этом сообщает Daily Mail. Известно, что 38-летняя женщина в 20132014 годах занималась сексом с шестью учениками, которым на тот момент было от 14 до 15 лет. В 2014 году она была арестована. Педагог, мать двоих детей, фигурирует в трех отдельных судебных процессах, инициированных родителями четырех мальчиков. Родители двоих из них потребовали от нее и

руководства школы компенсацию в размере одного миллиона долларов, а также оплату услуг адвокатов. В одном из судебных процессов указывается, что Дюфо якобы приглашала юношей проводить с ней время в школьном классе во время каникул или в выходные. В одном из исков адвокат родителей описал, как она «разговаривала с учениками о непристойных действиях и трогала интимные части их тел». Также утверждается, что учительница занималась сексом с учениками в школьном кампусе и в своей машине. Иногда она фальсифицировала журнал посещений, чтобы ее любимчики «не попали в беду». Адвокат Дюфо утверждает, что учительница на самом деле является жертвой, поскольку не могла отказать ученикам из-за черепномозговой травмы. «Мы имеем дело с чрезмерно агрессивной группой учеников, которые вступили в половой контакт с учительницей, страдавшей от повреждения головного мозга», — заверил он.

ЧЕШСКАЯ СЕМЬЯ ОТВЕДАЛА УТКУ С МАРИХУАНОЙ И ОТРАВИЛАСЬ В чешском городе Вратимов семья из семи человек отравилась печеной уткой с марихуаной. Об этом сообщает газета Mlada fronta iDNES. Отмечается, что пожилая женщина, готовившая блюдо, перепутала марихуану с травянистым растением майоран, которое она хотела использовать в качестве приправы. Попробо-

M.B.Coppens Accounting INCOME TAXES

ǰǿdz ǰǶDzȉ ǯȁȃDZǮǹȀdzǾǿǸǶȃ ȁǿǹȁDZ Ƕ ǰdzDzdzǻǶdz ǯǶǵǻdzǿǮ

ǻǮǹǼDZǶ Dzǹȍ ǯǶǵǻdzǿǼǰ Ƕ ȅǮǿȀǻȉȃ ǹǶȄ

вавшие утку члены семьи пожаловались на тошноту, рвоту и головную боль после еды. Они были доставлены в медицинское учреждение. Избежать отравления удалось только одному пожилому члену семьи, который употреблял марихуану в лечебных целях. Полиция завела уголовное дело по факту незаконного изготовления и употребления наркотиков.

M.B.Coppens Accounting Tel.: (305) 947-1412

Marina ȼ. Coppens

К СЕРЕДИНЕ ВЕКА ШОКОЛАДА НЕ ОСТАНЕТСЯ Ученые Калифорнийского университета пришли к выводу, что уже к 2050 году на планете может не остаться растений какао – они вымрут из-за изменения климата. Шоколад через 40 лет может исчезнуть вовсе. Растения какао произрастают только в узкой зоне дождевых лесов на 20 градусов к северу и югу от экватора. Из-за глобального потепления условия в этой полосе меняются сильно, леса исчезают, и какао может полностью вымереть к 2050 году. Ученые из Калифорнийского университета объединились с компанией Mars, чтобы попытаться сохранить зерна, которые являются основой шоколада. Они хотят применить технологию редактирования генов CRISPR, чтобы вывести новые сорта какао, способные расти в более сухом и жарком климате.

ȻɈɅȿȿ

30 ǹdzȀ ɈɉɕɌȺ

CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Tel.: (305) 947-1412 Fax: (305) 947-1413 e-mail: marina@mbcoppens.com

1800 NE 171 Str, N. Miami Beach, FL 33162 ɌɈɅɖɄɈ ɉɈ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇɈɃ ɁȺɉɂɋɂ

TAXES

Сейчас больше половины всего какао в мире растет в двух странах – Кот-д`Ивуаре и Гане, но и они перестанут поставлять какао в ближайшем будущем. По данным Национального управления океанических и атмосферных исследований, к 2050 году повышение температуры приведет к тому, что районы выращивания шоколада останутся только в горах.

• INDIVIDUAL INCOME TAX • Sales Taxes • CORPORATE INCOME TAX • Payroll Taxes • FIRBTA Tax • Prior Year Income Taxes • FBARS (Individual & Corporate) • Various States Income Taxes • Non-resident Taxes

FINANCIAL STATEMENTS • • • •

Compilations Reviews Audits

• Personal

• Projected Financial Statements •

Financial Statement Net Worth Others

SERVICES • • • •

Monthly/Qtrly/Yearly Write Ups Budgets Tax Planning Payroll Services

• • • •

America Counts on CPAs®

Management Services Bill Paying Services Incorporations All accounting services for all businesses

OTHER SERVICES CORRESPONDENCE & REPRESENTATION WITH

• IRS • Various Other State • Dept. Of State & Fed. • FL. Division of Unemployment Agencies

Tax Refunds ɨɬ 7 ɞɨ 10 ɞɧɟɣ

• FL. Dept. Of Revenue

• Banks

Новости

16 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: TEL 954•344•7797 954 54•3 344 4 •7 779 797 7

шоу-бизнеса шоу -бизнеса

АННА КУРНИКОВА И ЭНРИКЕ ИГЛЕСИАС ТАЙНО РОДИЛИ БЛИЗНЕЦОВ Бывшая первая ракетка мира в парном разряде Анна Курникова родила близнецов, сообщает TMZ. В семье Курниковой и популярного испанского певца Энрике Иглесиаса 16 декабря родились дочь и сын, которые являются близнецами. Однако от пары официального подтверждения или опровержения этой информации пока нет. Сообщается, что родители назвали своих детей Люси и Николасом. По некоторым данным, 36-летняя Курникова, которая впервые стала матерью, родила близнецов в Майами.

Напомним, что Курникова и Иглесиас вместе с 2002 года.

СИЛЬВЕСТР СТАЛЛОНЕ ПОТРАТИЛ 400 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ НА СТАТУЮ САМОГО СЕБЯ Звезда «Неудержимых», голливудский актер Сильвестр Сталлоне (Sylvester Stallone) потратил огромную сумму денег на статую Роки Бальбоа из фильма «Рокки-3». Статуя продавалась на аукционе и, как оказалось, актер сам выкупил ее за 400 тысяч долларов. Статуя высотой порядка 3 метров весит 816 килограммов. Она была куплена Сталлоне анонимно за 403 657 долларов и будет перевезена в Лос-Анджелес. Статую изготовил художник Томас Шомберг, ори-

гинал использовался в фильме «Рокки-3», а на аукционе продавалась копия. Эта вариация стояла в Зале чемпионов бокса в СанДиего, но ее пришлось продать после закрытия места. Сталлоне ранее заявил, что у него почти не осталось действительно особых памяток от этой роли, особенно после Рокки в «Криде». «Я никогда не хотел сниматься в этом фильме. Я думал, что больной Рокки – это то, что настолько противоречиво, но в этом появился оптимистичный аспект», – заявил актер.

ЕВА ЛОНГОРИЯ ЖДЕТ РЕБЕНКА

Голливудская актриса Ева Лонгория (Eva Longoria), звезда «Отчаянных домохозяек», и ее муж Хосе Антонио Бастон ждут первого

ребенка. У пары вскоре родится мальчик, сообщает представитель актрисы. Сорокадвухлетняя звезда популярного сериала беременна уже в течение 4 месяцев. Пара поженилась в мае 2016 года после трех лет знакомства. Бастон является президентом латиноамериканской медиа-компании Televisa. Хотя это будет первый ребенок Лонгории, это четвертый ребенок Бастона. Пресса давно приписывает актрисе беременность, основываясь на фото ее округлившихся форм, однако долгое время Лонгория отшучивалась, оправдывая увеличение веса непереносимостью лактозы. Теперь же ей пришлось признаться, поскольку она действительно беременна.

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР «МИСС АМЕРИКА» СЭМ ХАСКЕЛЛ УХОДИТ В ОТСТАВКУ ИЗ-ЗА СКАНДАЛА • ǞǺǮǬǼȇ Ǵdz ǓǬǻǬǰǹǺǵ Ǵ ǎǺǽǾǺȃǹǺǵ ǑǮǼǺǻȇ, ǭȇǮȄǴȁ ǽǺǮDZǾǽǶǴȁ Ǵ ǽǺȂǴǬǷǴǽǾǴȃDZǽǶǴȁ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮ. • ǛǼǴ ǸǬǯǬdzǴǹDZ ǼǬǭǺǾǬDZǾ ǶǬȀDZ, ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǬȋ ǮȇǻDZȃǶǬ, • ǎǽDZǯǰǬ ǽǮDZDzDZǴǽǻDZȃDZǹǹȇǵ ȁǷDZǭ Ǵ ǰǼǿǯǴDZ ȁǷDZǭǺǭǿǷǺȃǹȇDZ ǴdzǰDZǷǴȋ. • ǓǬȁǺǰǴǾDZ ǹǬ ǬǼǺǸǬǾǹȇǵ ǾǿǼDZȂǶǴǵ ǶǺȀDZ ǛǼǴǹǴǸǬDZǸ ȀǿǰǽǾDZǸǻȇ ǝǮDZDzDZǽǾȈ ǻǼǺǰǿǶǾǺǮ ǯǬǼǬǹǾǴǼǿDZǸ

ARTUR’S EURO FOOD AND DELI 510 LANTANA RD. LANTANA FL 33462

561-296-9626 MON - FRI 8: 30 AM - 8 : 00 PM SAT - SUN 10:00 AM - 6 : 00 PM

Сэм Хаскелл (Sam Haskell), генеральный директор организации «Мисс Америка», обвиняется в обмене сексистскими и грубыми сообщениями о прошлых конкурсантах по электронной почте. По этой причине он отправлен в отставку наблюдательным советом конкурса красоты. Хаскелл, который присоединился к правлению «Мисс Америка» в 2005 году, ушел в отставку вместе с президентом организации и главным операционным директором Джошем Рэндлом. На 90 дней руководителем организации станет временный лидер Линн Вайднер,

пока не будет избран новый гендиректор. Письма из электронной почты Хаскелла и других руководителей конкурса попали в Facebook и Twitter. В них конкурсантки активно обсуждались в грубой форме, также описывались сексуальные отношения одной из победительниц конкурса. Письма, написанные в 2014–2015 годах, упоминают бывших участниц «Мисс Америка» и некоторые их части тела в сленговой форме. Кроме того, авторы писем шутили о смерти одной из участниц.

Авто

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 17

TEL: 954•344•7797

новости MERCEDES-BENZ ПОСТРОИЛ О ПИКАПЫ X-CLASS, В КОТОРЫХ МОЖНО ЖИТЬ И ГОТОВИТЬ ЕДУ

Компания Mercedes-Benz представит два концептуальных кемпера, построенных на базе пикапа X-Class, во время туристической выставки Caravan, Motor, Touristik (CMT). Над дооснащением автомобилей работали две фирмы: Tischer, производящая съемные жилые кабины, и VanEssa, производитель интегрированных кухонь для машин.

Первый концепт-кар оборудован жилым модулем шириной 150 сантиметров и высотой потолков два метра. Внутри находится кровать, кухня с тремя горелками, три кресла, складной умывальник, поворотный унитаз и ванная комната с душем. Второй автомобиль оборудован выдвижным модулем с полнофункциональной кухней, холодильником, ящиками для хранения посуды и продуктов. Для его защиты на кузов пикапа устанавливается крышка, выполненная, как палуба яхты, из тика. Пикап Mercedes-Benz X-Class дебютировал в ЮАР летом прошлого года. Модель построена на платформе Nissan Navara c передней подвеской на двойных поперечных рычагах и задней пружинной пятирычажкой. Модель будет предлагаться с двумя турбодизелями объемом 2,3 литра мощностью 163 (403 Нм) и 190 сил (450 Нм). Позже в линейке появится дизельный трехлитровый агрегат V6. Его отдача составит 258 лошадиных сил и 550 Нм крутящего момента.

ВЛАСТИ КАЛИФОРНИИ ГОТОВЯТСЯ ВВЕСТИ ЗАПРЕТ НА ПРОДАЖУ МАШИН С ДВС

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА - $50 режиме или состоянии». Действие законопроекта не будет распространяться на коммерческие автомобили массой более 4535 килограммов и машины, принадлежащие жителям других штатов. О введении запрета на продажу автомобилей с двигателями внутреннего сгорания ранее заявили власти Китая.

ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ MCLAREN SENNA СФОТОГРАФИРОВАЛИ НА ЗАПРАВКЕ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ В Сети появились живые фотографии экстремального гиперкара McLaren Senna. Снимки машины, названной в честь трехкратного чемпиона Формулы-1 Айртона Сенны, опубликовал пользователь hampshirephotography в Инстаграме. В описании указано, что гиперкар заметили на одной из заправочных станций в Великобритании.

McLaren Senna дебютировал в середине декабря прошлого года. Новинку в компании называют трековым автомобилем, которому разрешено передвигаться по дорогам общего пользования. Гиперкар построен на модернизированной карбоновой платформе от 720S. Кузовные панели машины также сделаны из углепластика. Масса McLaren Senna составляет 1198 килограммов. Гиперкар оснащается 4,0-литровым твин-турбо двигателем V8 мощностью 800 лошадиных сил и 800 Нм крутящего момента. Мотор работает в паре с семиступенчатой роботизированной коробкой передач с двумя сцеплениями. В оснащение машины входят активная гидравлическая подвеска, активные стабилизаторы, аэродинамика, выпускная система из инконеля и титана, тормоза с карбон-керамическими дисками.

УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ШТАТОВ - $40

ЗАМЕНИТЕЛЬ СОШЕЛ СЕКЬЮРИТИ (TAX ID) - $150 I NT L I ERNA C E TIO P E N N R M C I A AL DR IVE I S D R’S D EE C LIC EN C OO N D INTERN U C SE N D ATIONA I R U I L TRA R E NSLATI

IADAI 0000 000

N O

OF DR IVER’S LIE C

SAMP L 000 SA E SAMPLE MPLE SAMP LE NY ROAD 00000 PLACE OF BI

T A N IR M C A N “A B O E D H ALN PLHA

R T V ,P IILI IE .O T L”’A S E U

Член Законодательного собрания Калифорнии Фил Тинг представил законопроект, который запрещает продажу в штате новых автомобилей, оснащенных бензиновым или дизельным двигателем. В случае одобрения, документ вступает в силу с 1 января 2040 года, сообщает Carscoops. Законопроект под названием «Закон о чистых автомобилях 2040» подразумевает отказ в государственной регистрации транспортных средств не с нулевым уровнем выброса вредных веществ. Приобрести можно будет только автомобиль с электрическим мотором или силовой установкой на топливных элементах. В документе также указывается, что «для транспортных средств с нулевым уровнем выбросов не допускаются выбросы загрязнителей или парниковых газов в любом рабочем

NSE

DOB: RTH: 00 00 0 SEX: F -00-00 EYES: SAMP CAT: B 00/00/ 0000 E LE HT: 0 ’00’’ XPIR ES: 0 0/00/0 0 00

ISSUE D:

Sample

Для получения документов по почте заполните анкету 1. Имя, фамилия 2. Адрес, телефон 3. Дата рождения 4. Страна рождения 5. Пол (M) (F), 6. Цвет глаз 7. Рост, 8. Подпись 9. Копия прав вашей страны 10. Фотография (паспортного размера)

Money order to Alpha

TEL/FAX: 718-765-1614 WWW.ALPHA-IDL.COM 265 80 STREET BROOKLYN NY 11209

18 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS

D&Construction Fl Âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ðåìîíòíûõ ðàáîò ÖÅÍÛ ÄÎÑÒÓÏÍÅÅ ÑÐÎÊÈ ÊÎÐÎ×Å ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÂÛØÅ RUSSIAN FILM STRIKES OUT AT THE GOLDEN GLOBES

Ïåðìèòû, ëèöåíçèÿ, ñòðàõîâêà.

òåë. 800-840-0855

РЕМОНТ ГАРАЖНЫХ И РАЗДВИЖНЫХ СТЕКЛЯННЫХ ДВЕРЕЙ 24x7 Express Service Phone (786) 708-9983 • Обслуживание гаражных дверей • Опытные специалисты • Раздвижные двери и замки • Замена битых стекол • Ремонт подвесных дверей $

150

$ скидка

Новые гаражные выдвижные двери Установка специальных кодов против урагана (8х8, 10х8)

55.99

Техническое обслуживание раздвижных стеклянных дверей.

Phone: (786) 708-9983

$

$

25

45

скидка Ремонт роликов

скидка Ремонт направляющих рельсов

Russian filmmakers are going home emptyhanded when “Loveless” failed to capture the Golden Globe here Sunday night. The top foreign language film prize went to German entry “In the Fade.” But the game is not over for “Loveless” — it is still in the running for an Academy Award. The film was recently “short-listed” for an Oscar, which means that out of 93 foreign films submitted for the Oscar, “Loveless” is one of the nine finalists. “Loveless” has been one of the best reviewed foreign films of last year in the U.S. Critics saw it as a universal story despite its theme of failed Russian state institutions. Director Andrey Zvyagintsev, who won a Golden Globe two years ago for his much-acclaimed drama “Leviathan,” returned to the world screens with a subtle but blistering indictment of his country’s government with “Loveless.” But the director has dismissed its alleged political overtones and insisted that the story could happen anywhere. It tells the story of a couple who are going through an acrimonious divorce marked by resentment and recriminations. As they are getting ready to embark on new lives with new part-

MUTKO REMOVED AS CHIEF ORGANIZER OF RUSSIA’S 2018 WORLD CUP

South Florida’s Sliding • Glass Door Pros! Call for Free Estimates

ȂǹǼǾǶDzǮ ǾȓȚȜțȠ ȑȎȞȎȔțȩȣ Ȗ ȞȎȕȒȐȖȔțȩȣ ȟȠȓȘșȭțțȩȣ ȒȐȓȞȓȗ

www.slidingglassandgaragedoorrepair.com

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ ǏǛǑǕǟǒǘǩ CDL ǻǺǷǯǺǰǬ ǺǻȇǾǬ ǼǬǭǺǾȇ ǸǴǹǴǸǿǸ

Ǻǭ ǿǽǭǷ ǏǻǸȉǯǻ 670 (ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǭȌ ǷǻǽǻǮǷǭ ǼDzǽDzDZǭȄ) ǵ Ǻǭ ǾǼǽǵǺǿDzǽ ǯȊǺ ǙDzǽǾDzDZDzǾ: • ǛǷǬǾǴǸ ȁǺǼǺȄǿȊ dzǬǼǻǷǬǾǿ Ǯ dzǬǮǴǽǴǸǺǽǾǴ ǺǾ ǽǾǬDzǬ ǼǬǭǺǾȇ. • ǔǸDZDZǸ ȁǺǼǺȄǴȁ ǰǴǽǻDZǾȃDZǼǺǮ ǹǬ ǶǺǸǻǬǹǴǴ • ǐǬDZǸ ȁǺǼǺȄǴDZ ǸǴǷǴ. • ǛǼǺǽǾǺDZǮ ǹDZǾ - dzǬǹȋǾǺǽǾȈ 24/7. • ǎ ǹǬǷǴȃǴǴ ǴǸDZDZǸ dry vans Ǵ stepdecks.

305-205-2816, ǑǹǵǿǽǵǶ.

ners, their world is shattered when their 12-yearold son disappears. “Loveless” has been both a critical and financial success. Produced without Russian government funding, it has grossed more than $2 million in Russia and it is on a worldwide release now by Sony Pictures. Before its submission to the Golden Globes competition, it received the Jury Prize at the Cannes International Film Festival, followed by Grand Prix at the 35th Munich International Film Festival. Another Grand Prix Award was captured at the London International Film Festival. The film’s producer, Alexander Rodnyansky, is pleased with the film’s reception so far. “We are immensely proud and grateful for the recognition ‘Loveless’ has received,” he told The Moscow Times.

Deputy Prime Minister Vitaly Mutko has been ordered to step down as head of Russia’s 2018 World Cup Organizing Committee by a governmental decree published Thursday. The former sports minister had been under increasing pressure to step down from the committee after receiving a lifetime ban from the

Olympics last month for his role in a state-run doping scheme at the 2014 Winter Games in Sochi. Prior to his removal, Mutko was a key figure behind preparations for next year’s World Cup in Russia. The government order for Mutko to be removed was published Thursday on the official Russian government legal portal. No official reason was given for the decision. Late last month, Mutko temporarily stepped aside from his role as the head of Russia’s Football Union. The decision was welcomed by FIFA as a move “taken in the best interest of the World Cup next summer.” Alexei Sorokin was named the new chairman of the Organizing Committee’s supervisory board.

RUSSIA RESTORES FLIGHTS TO CAIRO 2 YEARS AFTER DEADLY CRASH President Vladimir Putin has signed a decree restoring Russian flights to the Egyptian capital, two years after flights were suspended following a deadly terrorist attack on a passenger jet bound for Russia. MetroJet Flight 9268 crashed over the Sinai Peninsula on Oct. 31, 2015, killing all 224 people on board. Investigators later confirmed that a bomb planted in the oversize baggage compartment had downed the St. Petersburg-bound plane.

The decree published on Thursday exempts Cairo from the November 2015 executive order halting Russian passenger flights to Egypt. The exemption does not affect other Egyptian cities, including Sharm el-Sheikh, the Red Sea resort from which the ill-fated jet carrying Russian tourists had departed. Egypt was one of the top destinations for Russian tourists before the deadly terrorist attack.

TEL: 954•344•7797

From Russia with news

VIDEO DRONES TO IDENTIFY ‘AGGRESSIVE FANS’ AT 2018 WORLD CUP Russia’s National Guard has revealed that it will use video drones to detect unruly fans in crowds at the 2018 FIFA World Cup. A variety of security measures, including drones and video security systems , will be used to identify “aggressive fans,” Sergey Melikov , the first deputy director of the National Guard, told the Interfax news agency last week. “Special attention will be given to preventive measures directed at pre-empting, detecting and combating violations of the law by aggressive fans,” he said. Meanwhile, the head of the Emergency Situations Ministry has said that rescue crews are studying English and other foreign languages to better

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 19

Hypnosis4BetterLife.com

Клинический гипноз сертифицированная гипнотерапия • Устранение стресса • Преодоление страхов • Поднятие самооценки • Контроль боли • Похудение • Бросание курить

communicate with World Cup guests, the state-run RIA Novosti news agency reported last Friday. Russia will host the FIFA World Cup between June 14 and July 15 next summer.

БРОСАЙТЕ КУРИТЬ!

Алекс Фидельман, CCHt

RUSSIA CREATES MILITARY DEVELOPMENT OFFICE TO SKIRT U.S. SANCTIONS Russia has created an office to ensure continued military development in the face of new U.S. sanctions that are expected in less than a month, a senior defense industry official has revealed. The U.S. is expected to penalize up to 40 Russian defense firms and intelligence agencies starting next month in retaliation to Moscow’s alleged interference in the 2016 presidential election. A new office within the Kremlin-run Military-Industrial Commission will make sure that the anticipated restrictions will not hamper its multibillion-dollar rearmament efforts through 2020, Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said Monday.

“The Military-Industrial Commission board has formed a headquarters to ensure the sustainable development of the defense industry and lasting state defense orders in light of the expected strengthening of illegal U.S. sanctions,” Rogozin wrote on Twitter. In the latest example of Russian businesses seeking to avoid sanctions, one of Russia’s biggest commercial banks, Alfa Bank, announced that it had stopped servicing the country’s defense industry to “cut risks,” the Ekho Moskvy radio station reported last week. Rogozin later responded that the bank had sought and was denied permission to work with state defense order funds.

RUSSIANS BANNED FROM THROWING CIGARETTE BUTTS OUT OF CARS

Russia’s new fire safety regulations ban train and car passengers from throwing cigarette butts out of the window. More than 5,200 people died

in almost 95,000 fires in Russia between January and September 2017, according to data published by the Ministry of Emergency Situations. Russia’s latest fire safety regulations prohibit the disposal of cigarette butts, coal lumps and ash out of moving cars and trains. Landowners are also required to mow lawns and regularly collect garbage, according to the decree signed by Prime Minister Dmitry Medvedev that was published on the government’s website Monday. Mass layoffs, lack of training and bureaucratic impediments have paralyzed Russia’s fire service in recent years, firefighters and rescuers told The Moscow Times last summer.

RUSSIA BLACKLISTS HOTELS GUILTY OF INFLATING PRICES FOR WORLD CUP Russia’s Federal Tourism Agency has said that it will create a public blacklist for hotels that hike their prices for the 2018 World Cup. The agency has already identified several hotels guilty of price inflation in Volgograd and Saransk, among other cities. Prices for hotel rooms in these cities rose 40 times, the head of the agency Oleg Safonov was cited as saying by the Izvestia newspaper on Thursday. Earlier in December, the Russian consumer rights watchdog Rospotrebnadzor initiated a case against a hotel in Volgograd that increased prices 20-fold, the state-owned TASS news agency reported. The Gallery Park Volgograd Hotel asked 130,250 rubles ($2,262) for a one-night stay in its presidential suite during the World Cup, which will be held in Russia between June 14 and July 15. The regular price for the room is 5,990 rubles. The standard room in the Volgograd hotel also

went up in price, up from the usual 1,600 rubles to 55,000 rubles during the tournament. The Federal Agency for Tourism plans to publish a blacklist of such hotels in early 2018. Based on ticket sales and requests, at least 1.5 million foreign tourists are expected to visit Russia during the World Cup. The Federal Agency for Tourism estimates that they will spend up to $2 billion during their time in the country, TASS reported.

Одна сессия гипноза избавление от привычки курить: • Перепрограммирование сознания создание новой самоидентификации некурильщика • Без мучений связанных с бросанием курить “холодной индейкой” • Гипнотическая чистка сознания - не допустить замену курения на новую вредную привычку (напр. переедание)

Скидка $50 на гипноз от курения

• Сертифицированный клинический гипнотерапевт (член IAIH-International Association of Interpersonal Hypnotherapists) • Мастер разговорного гипноза (член IAPCH, International Association of Professional Conversational Hypnotherapists) • Выпускник Флоридского Института Гипнотерапии (Institute of Interpersonal Hypnotherapy), лицензированные дипломы (штата Флорида) в Certified, Clinical and Transpersonal Hypnotherapy.

(786) 707-8101 Офис находится в г. Авентура

www.hypnosis4betterlife.com alex@hypnosis4betterlife.com Сертификация IAIH # 7596811, действительна до 10/01/2017

BIORESONANCE -

ЭКСПРЕСС ДИАГНОСТИКА ! Детальный анализ состояния организма, предотвращение развития болезней, программа оздоровления, индивидуальный подбор препаратов.

Tel. 401-601-5950 Hallandale Beach ПРИЕЗЖАЮ НА ДОМ

20 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

ˑ̨̯ ̨̛̦̯̖̬̖̭̦

TEL: 954•344•7797

25 САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ПАРОЛЕЙ 2017 ГОДА

<5@@5B85@9ô ô7C7CBIHô7F99?

ÉèóĄõăí ­­­­­­­­Úèõþă ô Ï! Ï

ô âÛÐÏ ô ÝÙàáßÝá ô ÏÜÒÝ ôuÏÚëà ô ÏÚàÏ ô Ñ×ÜÒô×ôÓßâÒ×Ô x u |ô }ôtx ~s vßâÞÞÝÑêÔô×ô{ÜÓ×Ñ×ÓâÏÚëÜêÔô ßÝÙ× ÞÔå×ÏÚëÜÏÎô ßÝÒßÏÛÛÏôwÚÎô Ïæ×ÜÏíè×ä vÝáÝÑ×Ûô}ô ÑÏÓëÐÔ ôtÏßÛ×åÑÔ ôtÏáÛ×åÑÔ ôDf]jUhYôDUfhm wÔá×ô×ôÑÖßÝàÚêÔ ôàôÞÏßáÜÔßÝÛ ß ß ×Ú×ôÐÔÖôÞÏßáÜÔßÏ

305-308-5256

zÏÞ×àëôÜÏôÐÔàÞÚÏáÜêØôâßÝÙôÞÝôáÔÚÔãÝÜâ"ô sÚÔÙà ô

Каждый год SplashData собирает список самых популярных паролей на основе миллионов украденных хакерами данных, опубликованных за год. Вот 25 самых популярных паролей этого года. Основой анализа стали пять миллионов просочившихся в сеть паролей. Классика остается неизменной – многие пользователи продолжают применять «123456» и «пароль». В этом году есть и новые слова – monkey, letmein, freedom, iloveyou, whatever. Огромное количество поклонников «Звездных войн» на волне выхода новой части саги начали чаще использовать starwars. «Это опасный пароль для использования, – говорит Морган Слейн, генеральный директор SplashData. – Хакеры используют общие термины из попкультуры и спорта, чтобы входить в учетные записи онлайн. Они знают, что многие предпо-

читают легкозапоминающиеся слова, поэтому взломать такие пароли очень просто». Так выглядит список 25 самых популярных паролей 2017 года 1. 123456 (неизменно); 2. Password (неизменно); 3. 12345678 (выше на 1 позицию); 4. qwerty (выше на 2 позиции); 5. 12345 (ниже на 2 позиции); 6. 123456789 (новый); 7. letmein (новый); 8. 1234567 (неизменно); 9. football (ниже на 4); 10. iloveyou (новый); 11. admin (выше на 4); 12. welcome (неизменно); 13. monkey (новый); 14. login (ниже на 3); 15. abc123 (ниже на 1); 16. starwars (новый); 17. 123123 (новый); 18. dragon (выше на 1); 19. passw0rd (ниже на 1); 20. master (выше на 1); 21. hello (новый); 22. freedom (новый); 23. whatever (новый); 24. qazwsx (новый); 25. trustno1 (новый).

8 ТЫСЯЧ ЛЕТ НАЗАД ВИНО УЖЕ БЫЛО ИЗВЕСТНО ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ Согласно результатам последних исследований, опубликованным в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences, вино имеет гораздо более древние корни, чем принято считать. Восемь тысяч лет назад люди уже умели ферментировать виноград и хранить полученное вино в огромных резервуарах. Новое исследование отодвигает древность вина на тысячу лет от прежних оценок. «Это большой скачок времени», – сказал Патрик Макговерн (Patrick McGovern), эксперт по древним винам из Университета Пенсильвании и автор нового исследования. Макговерн и его коллеги проанализировали сосуды из керамики, найденные в Грузии, которые относятся к раннему неолитическому периоду. Древние грузины могли хранить до 300 литров вина в каждом из сосудов высотой около трех футов. Макговерн уверен, что керамика очень древняя. «Радиоуглеродный анализ весьма точен, – сказал он. – Сосуды были созданы между 6000 и 5800 годами до нашей эры. Кроме того, были найдены следы ферментированного винограда.

«Мы не можем доказать, что это был именно алкоголь, – сказал Макговерн. – Но я сомневаюсь, что древние грузины запасали безалкогольные соки в таких количествах. Времена после окончания последнего ледникового периода идеальны для условий виноделия в этом регионе Кавказа. В теплом и мягком климате сырой виноградный сок начинает бродить через день или два. И маловероятно, что грузины разрешили бы вину превращаться в уксус».

МАШИНА ДЭВИДА БОУИ ПРОДАНА ЗА РЕКОРДНУЮ СУММУ

Требуется работник на склад В компанию Атлантик Экспрес в Майами, занимающуюся контейнерными перевозками, требуется работник на склад. Легальный статус обязательно. Обращаться к Аурис по тел.:

305-634-3560

с понедельника по пятницу с 8 утра до 5 вечера.

Автомобиль Volvo 262C, принадлежавший музыканту Дэвиду Боуи, был продан в Швейцарии за рекордную сумму. Об этом сообщает издание The Local.

Отмечается, что покупатель отдал за машину 212,8 тысячи швейцарских франков (примерно 216 тысяч долларов) при начальной оценке в 6575 тысяч франков (66,6-76,9 тысяч долларов). Эксперты назвали сумму рекордной для этой модели. Автомобиль, принадлежавший музыканту, был выпущен в 1981 году и стал последним в своем модельном ряду. Боуи пользовался им до 1998 года. Кроме того, пробег Volvo составил всего 33 тысячи миль (53 тысячи километров), что также повлияло на ее стоимость. Дизайн машины был разработан в Швеции, собирали автомобиль вручную специалисты итальянской фирмы Bertone. В салоне установлены кожаные сидения, электрические стеклоподъемники и система Hi-Fi.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 21

Íàòàëèÿ Ãåãåäîø, Ì.Ä.

Board Certified in Family Medicine Терапевт Высшей Американской Категории

Если вам нужен врач

СЕГОДНЯ 954-456-4777 • Врачебный осмотр • Рецепты на необходимые лекарства • Анализ крови, мочи, всех гормонов • Ультразвук для диагностики коронарных артерий сердца, почек, поджелудочной железы, желчного пузыря, гинекологии, атеросклероза • Генетическое тестирование: индивидуальное и семьи • Специальные программы для тех, кому тяжело сбросить вес • Детоксикация организма • Уход за самым большим органом вашего тела - кожей • Внутримышечные витамины

ДОВЕРЬТЕ ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ ОПЫТНОМУ ДОКТОРУ!

Доктор принимает 2500 E. Hallandale Blvd Office 400 Hallandale, FL 33009

с понедельника по пятницу Доктор ведет пациентов в Aventura Hospital Broward General Hospital Memorial Hospital

office: 954-456-4777 www.Dr.Hegedosh.com

Ë€Ě–ĚĄĚŁĚŒĚĽĚŒ

22 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ĐŻĐ?Đ’Đ?Đ ĐŹ • 2018

TEL: 954•344•7797

Ç˝ČœČ˜ČĄČ?Č˜ČŽ - Ç˝ČžČœČ’ČŽČ”ČŽ - ȺȞ ȞȓțȒȎ %' %$7+ 2FHDQIURQW +ROO\ZRRG É?É?ɼɨɜɚɚ ɤÉœDɪɏɢɪÉš ÉŤ ÉœɢÉžɨɌ ɧÉš ɨɤÉ&#x;Éšɧ ɢ ÉĄÉšɼɢÉœ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉšÉš ɼɢɧɢɚ VT IW ÉŠÉšɪɤÉ&#x;ÉŹ É?ÉŞÉšɧɢɏ FRXQWHU WRSV SDUNLQJ VSDFHV 5HQW 2N 3HWV 2. ɇÉ?ɀɇɈ ɋɊɈɑɇɈ ɉɊɈȞȺɌɖ 5(17 %' %$7+ 6+257 7(50 6XQQ ,VOHV É?É?ɼɨɜɚɚ ɤɜɚɪɏɢɪÉš ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŞÉ&#x;ɌɨɧɏÉš É&#x;ÉŤÉŹÉś ÉœÉŤÉ&#x; ɧÉ&#x;ɨÉ›ɯɨÉžɢɌɨÉ&#x; ÉœÉŤÉ&#x; ɧɨÉœɨÉ&#x; ÉŚÉ&#x;É›É&#x;ÉĽÉś ÉŹÉ&#x;ɯɧɢɤÉš É„ ÉŒ9 LQWHUQHW FDEOH HOHFWULFLW\ LQFOXGHG LQ UHQW ȺɪÉ&#x;ɧɞɚ ɨɏ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉš ɢ É›ɨɼɜɲÉ&#x;

)25 5(17 %' %$7+ É­É?ɼɨɜɚɚ ÉŤÉœÉ&#x;ɏɼɚɚ ɤɜɚɪɏɢɪÉš ÉŤ ÉœɢÉžɨɌ ɧÉš ɨɤÉ&#x;Éšɧ ɢ ÉĄÉšɼɢÉœ É‹ ÉŚÉ&#x;É›É&#x;ɼɜɸ SDUNLQJ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ ÉžɨɪɨÉ?É­ ɨɏ ɨɤÉ&#x;ÉšɧÉš É‹ɪɨɤ ɨɏ ÉŚÉ&#x;ɍɚɰÉ&#x;Éœ Éžɨ É?ɨɞɚ ȞɨɌ ÉŤ ɛɚɍɍÉ&#x;ɣɧɨɌ ÉŤ ÉœɢÉžɨɌ ɧÉš ɤÉšɧɚɼ

Ę Ë’ËˆË™Ë‹ËƒËŽË‹ËŠË‹Ë“Ë–ËĄË”Ë&#x; Ë… Ë?˖˒ˎˈ-˒˓ˑˇ˃ˉˈ Ë‹ ˃˓ˈË?ˇˈ Ë?ˈˇ˅ˋˉˋË?ˑ˔˕ˋ Ë… Sunny Isles Beach, Hallandale, Hollywood, Aventura, Miami Beach, Bal Harbor, Surside. Mobile: 786-985-9211 ANASTASIA NEFODOVA 18246 Collins Avenue Mobile: 786-985-9211 Sunny Isles Beach, FL 33160

P.A.

( Viber, WhatsApp )

miamirealtor11@gmail.com miamirealtor11@gmail.com

www.oceanfrontcondosmiami.com 18246 Collins Ave Sunny Isles Beach, FL 33160

(954) 329 4650 1025 E Hallandale Beach Blvd Unit 15, Hallandale Beach, FL 33009

Đ§Đ°Ń Ń‹ Ń€айОŃ‚Ń‹: Đ&#x;Đ?-Đ&#x;Т Ń 9.00 – 19:00 | ĐĄĐ‘ Ń 9.00 – 15:00 Email – ship8shop@gmail.com

Đ ŃƒŃ Ń ĐşĐ°Ń? пОчта в ХШĐ?, йОНоо 7 НоŃ‚ Ń€айОŃ‚Ń‹ на рынко! Отправка ĐżĐ¸Ń ĐľĐź и ĐżĐžŃ Ń‹НОк : ĐŁŃ ĐťŃƒги: t ĘŠʤʨʤ ĘŁĘ– ĘĽĘ–ʧʼʤʌʨ t ĘŠĘ–Ę Ę§ t 'FE&Y t ĘŒĘ˜Ę›ʨʣĘ–Ęľ Ęž ʭʛʌʣʖʾ ʗʛʥʖʾ ʼʛʭʖʨʲ t %)- t Ę„ĘĽĘĄĘ–ʨĘ– ʧʭĘ›ʨʤĘ˜ t 6414 (инторноŃ‚ и Ń?НокŃ‚Ń€иŃ‡ĐľŃ Ń‚вО) t "UMBOUJD &YQSFTT ____________________________________________________________ t Đ?Ń€онда пОчтОвОгО Ń?щика - $9.99 в ĐźĐľŃ Ń?ц DHL $65 – Ń Ń€ĐžŃ‡Đ˝Ń‹Đľ ĐżĐ¸Ń ŃŒПа в Đ ĐžŃ Ń Đ¸ŃŽ и Хтраны ĐĄĐ?Đ“ Atlantic Express: Отправка ĐżĐžŃ Ń‹НОк Đ ĐžŃ Ń Đ¸Ń? - $2.99 Са паŃƒнд | Украина - $0.99 Са Đ&#x;Đ°Ńƒнд Đ•вŃ€Опа - $0.99 Са Đ&#x;Đ°Ńƒнд

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Вы имеете право получить освобождение от экзамена на гражданство США

ЕСЛИ

нарушения вашей памяти не позволяют вам выучить английский язык и американскую историю После консультации и тщательного психологического обследования вы можете получить отчёт, готовый для подачи в иммиграционную службу

ЗВОНИТЕ

561 517-3622

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 23

СКОРО!!! ОТКРЫТИЕ НОВОГО ПРОДУКТОВОГО МАГАЗИНА В JUPITER

My Euro Deli Большой выбор выбо продуктов из Украины, России, А Армении, Грузии, Польши, Прибалтики, Европы и Средней Азии. Прибалтики • Овощи и фрукты • Кулинария • Деликатесы • Кондитерские изделия • Соки, воды • Бакалея • Вино, пиво, сигареты и многое другое.

Будем рады гостям и жителям Флориды!! 901 W. Indiantown rd, Jupiter 33458

(561) 200-7102

24 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana Now accepting Medicaid and Humana

01/31/2018

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 25

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. • Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. • Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

26 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Law Offices of

ANSEL จ ၹႁၿႁ ෲฃ෴෮ MILLER ෉ฃฉฃ෿ซ ฑฉฃ ฃคธฉ ෸ ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉธ ෸෿෵ฝฉ ෷ก෮ฑ෵ก෸෵န

&

ВЕРДИКТЫ И РЕШЕНИЯ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ С УЧАСТИЕМ ПЕШЕХОДА $13.5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР ЗА ПРИЧИНЕНИЕ УЩЕРБА В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ОПЬЯНЕНИЯ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $4 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ ПО ПРИЧИНЕ ХАЛАТНОСТИ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $2.3 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОМЕЩЕНИЕ $2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВРАЧЕБНОЙ ОШИБКИ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТОЛКНОВЕНИЯ МАШИНЫ И ВЕЛОСИПЕДИСТА $1.25 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ ПОЛИЦИИ/НАРУШЕНИЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ $1.1 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ $1.050 МИЛЛИОН - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТРАВМЫ ПРИ ПОГРУЖЕНИИ С АКВАЛАНГОМ ඼ธณ෵ซฅฃ෿ฟกซชธ෵ จ෾ซฒ෮෸ ෰෼෾ฝฑ෮ฝฉ ෰෮෾ฃ෰ธ෵ ฆ෮จฑ෵ฉธ ෸ จซ฀෿ธ คฆ෸ෲฃ෰ฃฆฃ෰ ෴ฃ ෰ธฑ෵ฉ෮ ก෮෾ฃෲฃ෰ထ จซ෴෵෯กธฎ ฆ෮จฎฃ෴ฃ෰ ෸ ෿෵෴෸ฏ෸กจ෼෸ฎ จฑ෵ฉฃ෰န ඼ ෯ฃ෾บณ෸กจฉ෰෵ จ෾ซฒ෮෵෰ ෼ฃก෵ฑก෮ฟ จซ฀෿෮ ෷ก෮ฑ෸ฉ෵෾บกฃ ก෸෶෵န ෇෵ จ෾෵෴ซ෵ฉ คฃ෾෮ෲ෮ฉบထ ฑฉฃ ෰෮ณ෵ ෴෵෾ฃ ก෵คฆ෵෿෵กกฃ ෯ซ෴෵ฉ ෸෿෵ฉบ คฃ෾ฃ෶෸ฉ෵෾บกธ෺ ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉန ඼෵ฆ෴෸෼ฉ จซ෴෮ ෯ธ෾ ซง෵ෲฌ෾෸ฆฃ෰෮ก ෰ฃ ෰ฆ෵෿ฟ ෮คค෵෾ฟฏ෸෸ထ ෮ จ෾ซฒ෮෺ ฃฉ෰෵ฉจฉ෰෵กกฃจฉ෸ ෷෮ คฆฃ෴ซ෽ฉ ෯ธ෾ ซง෵ෲฌ෾෸ฆฃ෰෮ก ෰ฃ ෰ฆ෵෿ฟ จซ෴෵෯กฃෲฃ ฆ෮෷෯෸ฆ෮ฉ෵෾บจฉ෰෮န

954-922-9100

1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020

www.anselmiller.com

Выбор юриста - важное решение, которое не должно основываться исключительно на рекламе. 11режде чем принять решение, попросите нас выслать Вам бесплатную письменную информацию о квалификации и опыте адвокатской конторы Ансел и Миллер.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 27

28 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

˃̵̨̨̛̖̦̣̐​̛

TEL: 954•344•7797

GOOGLE РАЗРЕШИЛА ТЕСТИРОВАТЬ ТАИНСТВЕННУЮ ЗАМЕНУ ANDROID

Телевизионная компания

TELEPROM.TV

ИНТЕРНЕТ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ДЛЯ ЛУЧШЕГО УЮТА В ВАШЕМ ДОМЕ Очень выгодные цены, разные планы. Работаем только со своими тв приставками производства Европы и Дюнами.

АРХИВ • ВИДЕОТЕКА А ГОДОВАЯ ПОДПИСКА –

Американская корпорация Google разрешила разработчикам начать тестирование новой операционной системы Fuchsia, пишет Chrome Unboxed. Компания выложила документацию, позволяющую загрузить ОС на Pixelbook (собственный ноутбук Google). Для работы с Fuchsia потребуются две машины: одна служит сервером, вторая — исполнителем. По данным издания, в паре с Pixelbook пока могут работать гибридный планшет Acer Switch Alpha 12 и мини-ПК Intel NUC. Над Fuchsia работали около года. Google по-прежнему не раскрывает детали операционной системы. Как пишет The Verge, не совсем ясно, зачем компания начала разработку новой ОС. Возможно, Fuchsia сделали преемником проекта Andromeda — ноутбука, в котором соединились бы системы Chrome и Android. Его так и

APPLE ИЗВИНИЛАСЬ ЗА ЗАМЕДЛЕНИЕ РАБОТЫ СТАРЫХ IPHONE

ПРИСТАВКА БЕСПЛАТНО! АТНО Н О!

561-290-5026

email:telepromusa@gmail.com «ПРИВЕДИ ДРУГА» – АКЦИЗаЯкаждого нового клиента – премия в размере ОДНОГО МЕСЯЦА БЕСПЛАТНО

НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОСЕТИТЬ ПО П ОСЕ ЕТИТЬ ТИ ИТЬ ТЬ НА Н НАШИ А И СА АШ С САЙТЫ! А

www.REKLAMAMIAMI.COM • Вы можете разместить здесь свое объявление БЕСПЛАТНО • Послушать НОВОСТИ • Перейти на РАДИО и насладиться хорошей МУЗЫКОЙ и ШУТКАМИ • Читать газету на своем телефоне

www.RUSSIANCONTOUR.COM • Встречи с литераторами. • Новинка сайта – Фильм Выходного Дня. Приглашаем!

www.BUDEMZDOROVY.INFO Сейчас на сайте можно познакомиться с такими видео, как «Программа для снятия боли», «Программа снижения высокого артериального давления», «Музыка для глубокого сна и восстановления сил» «Зачем вам ваша болезнь». Для самых маленьких в Детском уголке выложен мультфильм «Нехочуха», А взрослым предложено поиграть в «Лягушки». Напомним, что логические игры помогают сохранять ясность и молодость ума в любом возрасте.

не реализовали, вместо этого Google объявила, что приложения Android будут доступны для хромбуков. О новой операционной системе стало известно в августе 2016 года. Google сразу решила сделать Fuchsia открытой для сторонних разработчиков.

Корпорация Apple опубликовала заявление с извинениями перед своими клиентами за замедление работы устаревших моделей iPhone. Заявление размещено на сайте компании. «Мы знаем, что некоторые из вас чувствуют, будто Apple подвела вас. Мы приносим свои извинения. Эта проблема вызвала много недопонимания, поэтому мы бы хотели объясниться и рассказать о том, над какими изменениями мы работаем», — говорится в заявлении. В компании заявили, что никогда не предпринимали и не будут предпринимать

никаких мер для намеренного сокращения срока службы любого продукта Apple, чтобы заставить потребителей обновить свои гаджеты. «Мы всегда ставили перед собой цель создавать продукты, которые бы нравились нашим потребителям, а создание iPhone, которые работали бы максимально долго, является важной частью этой цели»», — указали в Apple. Представители корпорации пообещали снизить стоимость замены батарей для старых моделей в США с 79 до 29 долларов, а также указали, что грядущее обновление iOS, которое увидит свет в январе 2018 года, даст возможность пользователям получать больше информации о состоянии аккумуляторов гаджетов Apple. В декабре 2017 года корпорация Apple призналась в снижении производительности iPhone со старыми аккумуляторами. Это делалось исключительно для предотвращения самопроизвольного выключения аппарата при высокой нагрузке, отмечали в компании.

TELEGRAM И INSTAGRAM ЗАБЛОКИРОВАЛИ В ИРАНЕ Иранские власти на фоне проходящих в стране массовых акций протеста заблокировали доступ к популярному в республике мессенджеру Telegram и фотосервису Instagram. Об этом со ссылкой на анонимный источник сообщило государственное телевидение Ирана, передает Associated Press. По словам источника, это решение направлено на поддержание мира и обеспечение безопасности граждан. Он уточнил, что такие меры приняты по распоряжению Высшего совета национальной безопасности. Создатель Telegram Павел Дуров написал в Twitter, что власти решили заблокировать мессенджер после отказа администрации проекта закрыть каналы мирных протестующих. Речь идет, в частности, о канале Sedaie Mardom, на который на момент написания материала подписаны более 800 тысяч пользователей. Администрация соцсети Facebook, владеющей Instagram, пока не комментировала блокировку своего фотосервиса в Иране. Официальная позиция правительства Исламской Республики также еще неизвестна.

30 декабря сообщалось о локальных блокировках Telegram-каналов, популярных среди пользователей из Ирана. Так, администрация закрыла несколько пабликов, в одном из которых был опубликован рецепт приготовления коктейля Молотова. Антиправительственные демонстрации в Иране начались в ночь на 28 декабря. Акции протеста, проходящие во многих городах страны, в том числе в Тегеране, сопровождаются столкновениями с силовиками и нападениями на государственные учреждения. По последним данным, в ходе манифестаций погибли два человека.

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 29

ЗАМЕНИВШИЙ КВЯТА ПИЛОТ РАССКАЗАЛ О СПОСОБАХ ПОПАСТЬ В «ФОРМУЛУ-1» Гонщик команды Toro Rosso, француз Пьер Гасли рассказал о способах попадания в «Формулу-1». Слова пилота приводит Motorsport. По мнению Гасли, не все решает скорость пилота. «У гонщика должна быть поддержка. У меня не было менеджеров, поэтому мне приходилось самостоятельно сражаться с другими пилотами, которые пытались получить место в «Формуле-1»», — сказал француз. «Я рад, что мне удалось перейти в «Формулу-1» без денежного взноса и менеджеров, ведь сделать это очень тяжело. Я думаю, что теперь молодые гонщики поймут, что не все решают деньги, и попасть в «Формулу-1» можно и без этого», — отметил Гасли.

ʞʝʙʢʞʙʏ ʗ ʞʟʝʓʏʕʏ ʜʔʓʑʗʕʗʛʝʠʡʗ Француз признался, что часто расстраивался из-за длительного ожидания своего шанса. Однако это помогло ему с психологической точки зрения.

ШАРАПОВА ВЕРНУЛАСЬ В ТОП-50 ЛУЧШИХ ТЕННИСИСТОК МИРА

Российская теннисистка Мария Шарапова вошла в топ-50 обновленного рейтинга Женской теннисной ассоциации (WTA). Об этом сообщается на сайтеорганизации. Шарапова поднялась на 12 позиций и заняла 47-е место. Лучшей из россиянок стала

Светлана Кузнецова, находящаяся на 14-й строчке. В топ-50 сильнейших вошли еще четыре представительницы России: Анастасия Павлюченкова (16-я), Елена Веснина (17-я), Дарья Касаткина (24-я) и Екатерина Макарова (33-я). Лидером рейтинга остается румынка Симона Халеп. В тройку лучших также попали представительница Дании Каролина Возняцки и испанка Гарбинье Мугуруса. Шарапова 6 января проиграла Катерине Синяковой из Чехии в полуфинале турнира WTA в китайском Шэньчжэне. Победительницей стала Халеп.

МОУРИНЬЮ СОЧЛИ ЧЕЛОВЕЧИШКОЙ Главный тренер лондонского футбольного клуба «Челси» Антонио Конте вступил в конфликт с наставником «Манчестер Юнайтед» Жозе Моуринью и назвал его человечишкой. Об этом сообщает BBC. «Подобные комментарии, которыми стараются задеть, даже не зная правды, дает только человечишка. Он был человечишкой в прошлом, остается им и, возможно, будет в будущем. Думаю, когда вы пытаетесь побольнее задеть человека, это означает, что вы маленький человек», — ответил Конте Моуринью, напомнившему британской прессе о том, что ранее итальянец отбывал дисквалификацию за недоносительство о договорных матчах в Серии А. Как отмечает издание, конфликт между тренерами разгорелся после комментария португальского специалиста относительно его

ȼɂɈɅȿɌɌȺ ɉɈɅəɄɈȼȺ Licensed Real Estate Broker Seniors Real Estate Specialist Florida Home Consulting, Inc

561-706-7220

Ⱦɨɦɚ ɢ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɜɤɭɫ ɢ ɛɸɞɠɟɬ: ʶ̛̬̯̬̏̌̌ ̏ Delray, Kings Point, 55+, 1 ̭̪, 1.5 ̦̏̌​̦̼ ʶ̛̬̯̬̏̌̌ ̏ Kings Point ̭ ̨̪̣̦̼̥ ̨̨̬̖̥̦̯̥, 2 ̭̪ , 2 ̦̏̌​̦̼ ʶ̛̬̯̬̏̌̌ ̦̌ ̖̬̖̱̍̐ ̛̣̌̏̌̚ ̭ ̨̨̬̖̥̦̯̥, 55+, 2 ̭̪, 2 ̦̏̌​̦̼ ʦ Delray 55+, ̨̣̹̍̽̌́ ̡̛̬̯̬̏̌̌, ̛̏̔ ̦̌ ̡̦̣̌̌, 2 ̭̪, 2 ̦̏ ʶ̛̬̯̬̏̌̌ ̏ Palm Beach ̭ ̨̛̥̏̔ ̦̌ ̨̡̖̦̌, 2 ̭̪, 2 ̦̏̌​̦̼

$55,000 $105,000 $155,000 $145,000 $450,000

˃̵̱̦̱̌̌̚ ̏ Boynton Beach 3 ̭̪ , 2.5 ̦̏̌​̦̼, ̬̙̐̌̌, ̨̣̖̏̚ ̡̪̬̌̌, ̡̨̛̣̍̚ ̡ ̨̯̬̦̭̪̬̯̱̌, ̡̛̛̦̜̚ HOA ˃̵̱̦̱̌̌̚ ̏ Delray, ̨̛̦̔ ̯̙̾̌ , 55+, 2 ̭̪, 2 ̦̏̌​̦̼, 1 ̬̙̐̌̌ ˃̵̱̦̱̌̌̚ ̏ Boca Raton, ̨̛̦̔ ̯̙̾̌, ̬̙̐̌̌, 55+, 2 ̭̪, 2 ̦̏

$250,000 $155,000 $165,000

ʪ̨̥ ̏ Boca Raton 4 ̭̪ 3 ̦̏̌​̦̼, ̍acce̜̦, 2 ̬̙̐̌̌, A ̡̨̹̣̼ $450,000 ʻʽʦˏʫ ʿˀʫˁ˃ʰʮʻˏʫ ʶʽʺʿʸʫʶˁˏ ʯʤʶˀˏ˃ʽʧʽ ˃ʰʿʤ: ʻ̨̼̜̏ ̵̯̱̦̱̌̌̚ ̏ ʥ̨̨̜̦̯̦ ʥ̸̛ 3 ̭̪ 2 ̦̏̌​̦̼, ̬̙̐̌̌ ̨̯ $350,000 ʻ̨̼̜̏ ̨̥̔ ̏ ʥ̨̨̜̦̯̦ ʥ̸̛ , 55+, 3 ̭̪ 2 ̦̏̌​̦̼, 2 ̬̙̐̌̌ ̨̯ $560,000 ʻ̨̼̜̏ ̨̥̔ ̏ Lake Worth 3 ̭̪, 3 ̦̏̌​̦̼, 2 ̬̙̐̌̌ ̨̯ $400,000 www.RussianFloridaHome.com Ƈ FloridaHomeBroker@gmail.com спокойствия во время матчей. «Если я не веду себя на бровке как клоун, это не значит, что я утратил страсть», — сказал Моуринью. Конте воспринял эти слова на свой счет и предположил, что у наставника «Манчестер Юнайтед» старческое слабоумие.

ЖАЛОБЫ ОТСТРАНЕННЫХ ОТ ОЛИМПИАД РОССИЯН РАССМОТРЯТ СКОПОМ Юрист Артем Пацев рассказал о ситуации с апелляциями российских спортсменов на решение Международного олимпийского комитета о пожизненном отстранении от Олимпийских игр. Его слова приводит ТАСС. «CAS (Спортивный арбитражный суд) рассмотрит все иски в третьей декаде этого месяца — до 27 января включительно. Поданные иски не будут рассматриваться отдельно, все они объединены в одно дело», — заявил Пацев.

ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ ǡ

По словам юриста, глава независимой группы допинг-тестирования Валери Фурнейрон сформировала список, руководствуясь критериями перечня спортсменов, отправленных в МОК Олимпийским комитетом России (ОКР). «Все отстраненные действующие спортсмены в списках ОКР есть. Если некоторые критерии отпадут после решения CAS, то Фурнейрон дополнит свои списки», — отметил он.

ʶ̬̖̬̌̽̌

30 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

13

TEL: 954•344•7797

вещей, которых избегают сильные личности

Ни для кого не секрет, что для предпринимателей основополагающими качествами является психологическая прочность и упорство, выдержка и оптимизм. Определить, что же такое сила духа, можно, наблюдая, чего сильные духом и добившиеся больших успехов люди стараются НЕ делать. Психотерапевт и профессиональный клинический социальный работник Эми Морин изучила этот вопрос составила список таких избегаемых сильными личностями вещей.

1. Тратить время на жалость к себе самому Вы не встретите сильных людей, сетующих на обстоятельства, или пеняющих на то, как плохо с ними обошлись. Они научились отвечать за свои действия и их последствия, и отлично понимают, что жизнь часто несправедлива. Они способны выйти из трудной ситуации с самосознанием и благодарностью за полученный урок. Если ситуация заканчивается плохо, они просто скажут: «Ну, что ж» или, возможно, просто, «Едем дальше!»

2. Позволять кому-то получить власть над собой Психически сильные люди не допустят ситуации, когда кто-либо вынудит их почувствовать себя неполноценными или плохими. Они понимают, что контролируют собственные действия и эмоции. Они осознают, что их сила в способности управлять своими реакциями.

3. Избегать перемен Сильные люди рады переменам и приветствуют любой вызов. Если они чего-то и боятся, то не неизвестности. Их самый большой страх – это стать самодовольными и вялыми.

Переменчивая обстановка и даже неопределенность может активизировать психически сильного человек и заставить его проявить свои лучшие качества.

4. Тратить силы на то, чего они не могут изменить Психически сильные люди не жалуются (много) на пробки, потерянный багаж или особенно на других людей, так как осознают, что все эти факторы, как правило, вне их контроля. В неприятной ситуации они понимают, что единственное, что всегда можно контролировать – это их собственное отношение к происходящему, и пользуются этим.

5. Стараться угодить другим Знакомы с такими угодниками? Или, наоборот, с такими, кто из кожи вон лезет, чтоб досадить другим для самоутвердждения? Обе позиции не слишком удачны. Психологически сильный человек стремится быть добрым и справедливым и угодить другим при необходимости, но не боится постоять за себя. Он способен выдержать чужие огорчения и выходить из ситуации изящно.

6. Бояться риска Психически сильный человек готов пойти на оправданный риск. Это совсем не то, что с головой бросаться в безумную авантюру. Будучи психологически устойчивым, можно тщательно взвесить риск и выгоду, в полной мере оценить потенциальные негативные стороны и даже наихудшие варианты, прежде чем принимать меры.

7. Жить прошлым Требуется сила, чтобы смириться с прошлым и извлечь уроки из прошлого опыта, но сильный человек способен не вязнуть в былых разочарованиях или фантазиях о прошедших «славных временах». Он вкладывает большую часть своей энергии в создание лучшего настоящего и будущего.

8. Наступать на одни и те же грабли снова и снова Всем известно определение безумия, не так ли? Это когда мы делаем одно и то же раз за разом, надеясь на другой и лучший результат, чем тот, что был. Сильный человек берет на себя полную ответственность за свое прошлое поведение и готов учиться на ошибках. Исследования показывают, что способность к адекватной и продуктивной саморефлексии является одной из самых сильных сторон успешных руководителей и предпринимателей.

9. Раздражаться, когда везет другим Нужна сила воли, чтобы искренне радоваться и восхищаться успехами других людей. Сильные люди обладают такой способностью. Они не станут завидовать или обижаться, когда другим удается добиться успеха (хотя могут взять на заметку то, что кто-то сделал хорошо). Они готовы упорно трудиться ради собственных шансов на успех, не полагаясь на кратчайший путь.

10. Сдаваться после неудач Каждое фиаско – это шанс стать лучше. Даже величайшие предприниматели готовы признать, что их первые попытки неизменно оборачивались неудачей. Сильные личности готовы снова и снова мириться с провалом, если это необходимо, ведь опыт, полученный после каждой неудачи, может приблизить их к цели.

11. Бояться одиночества Сильный человек наслаждается временем, проведенным в одиночестве, и очень его ценит. Он использует этот «простой», чтобы все обдумать, спланировать и быть продуктивным.

И, что самое главное, его счастье и настроение не зависит от других людей. Он может быть счастлив среди людей, также как и в одиночестве.

12. Считать, что мир вам что-то должен При нынешнем состоянии экономики в особенности, руководители и сотрудники на всех уровнях постепенно осознают, что мир не обязан предоставлять им зарплату, социальный пакет и комфортную жизнь, независимо от их подготовки и обучения. Сильные духом люди выходят в мир, готовые работать и добиваться успеха по своим заслугам на каждом этапе игры.

13. Ожидать немедленных результатов Будь то план тренировки, режим питания или открытие своего дела, сильные люди готовы долго трудиться. Они понимают, что не стоит ожидать результатов сразу. Они прикладывают свои силы и время небольшими «порциями» и празднуют каждый этап на пути к успеху. Они обладают стойкостью и понимают, что истинные перемены требуют времени.

КАК ЖЕ БЫСТРО БЕЖИТ ВРЕМЯ! Еще совсем недавно мы с замиранием сердца ждали боя Курантов, чтобы загадать свои самые заветные желания, и вот... Уже неделя нового года позади. Что нас ждет в Новом году? Не скажу, оставлю интригу. Потому что год Собаки начинается только 16 февраля 2018 года. Поэтому сейчас расскажу вам прогноз на январь. Энергии января будут логическим продолжением декабря. Так что у вас есть возможность завершить все начатые дела, а новые дела пока подождут. Январь – самый важный месяц для сотворения всего следующего года. Он наполнен потенциальными энергиями для реализации ваших намерений, желаний, потребностей. Все, что вы заложите в первой половине января, проявится в течение года. Поэтому проведите его так, как хоти-

те прожить год: насыщенно, радостно и творчески. Этим вы сформируете счастливый и насыщенный счастливыми событиями год. Все будет важным в этот период: ваши мысли, слова, действия, эмоции, настроение, отношения, желания, планы, сны, поездки… Важно, что вы смотрите по телевизору, с кем общаетесь, новые знакомства, новости и многое другое. Все это – ваши потенциалы и возможности, которые развернутся в 2018 году. Хорошо бы записывать все, что с вами происходило первые 12 дней января, чтобы понять, что вас ждет в этом году. Фокусируйтесь на том, что вы желаете проявить, а не на том, что вам не нравится. Учитесь фокусироваться на лучшем. Тща-

тельно выбирайте, куда направлять свое внимание. Осознавайте, что именно вы создаете своим фокусом сознания. Это позволит видеть возможности и потенциалы для вашего развития, процветания и счастливой жизни. И вы можете сотворить 2018 год лучшим годом в своей жизни, если будете осознанны. Будьте чуткими к знакам пространства. В январе пространство будет говорящим. Можно будет получить ответы на многие вопросы. Не пропускайте знаки, даже если они будут не совсем приятными для вас. Зато у вас будут ясность в понимании ситуации и отсутствие иллюзий. Используйте январь для завершения начатых дел и ответов на вопросы. И будет нам всем счастье! С любовью, Светлана Фоминская

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 31

Russian&TurkishBaths.com

5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316 1. Русская парилка (shvits) 2. Океанская вода в джакузи с водопадом гидротерапии 3. Сухая финская парилка из красного дерева 4. Турецкая парная 5. Hamam (теплая атмосфера) с водопадом 6. Пар в специальной комнате (ароматерапия) 7. Инфракрасная сауна 8. Комната для отдыха с кроватями 9. Ледяная комната 10. Комната дождь, где можно лежать 11. Комната гидротерапии с душем Шарко 12. Оборудованный тренажерный зал 13. Шведские душевые 14. Аметист сауна из бразильских драгоценных камней 15. Олимпийский бассейн 16. Выход к океану 17. Теннисный корт 18. Мы предоставляем шорты, сандалии и полотенца 19. Шкафы для хранения вещей с ключом 20. Сейфы для хранения ценностей 21. Beauty Salon

12 ДНЯ ДНЯ ДО ДО 11 12ВЕЧЕРА НОЧИ ЧАСЫ РАБОТЫ: С 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ:

Ресторан * Бар (свежевыжатые соки) * Массаж разного стиля: силовой или шведский * Продукты с Мертвого моря (Израиль) * Грязевая и солевая терапии * PLATZA (парка веником) * Занятия йогой в отдельной комнате* Для посетителей бани скидка на Valet parking * Имеется комната для проведения праздников и банкетов

32 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ ǏǛǑǕǟǒǘǩ &'/ $ Ǻǭ 'U\YDQ ǛǼȈǿ ǑǸǵǺǺȈDz ǹǵǸǵ ǟDzǸ ТРЕБУЮТСЯ • В рестораны здорового питания Juiceberry, в Boynton Beach и в Deerfield Beach требуются энергичные работники: повара, посудомои, официанты, juicemakers. Звонить Саше: 3057479885. Chinese and Steakhouse restaurant in Hollywood area hiring waiters and waitresses for full and part time job. For info please call 954-362-0777 • Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хорошие няни. Обращаться по тел.: 321-945-9535. • В компанию ECO CEILING требуются инсталляторы натяжных потолков, предоставляется обучение. Оставляйте сообщения по тел. 754-900-4440 Приглашаем на интересную работу с высоким доходом всех желающих иметь финансовую независимость! Работающих, студентов, пенсионеров, домохозяек, с 18 лет без ограничения возраста и рода занятий. Иммиграционный статус значения не имеет. Звонить с 9.00 а.м. до 7.00 р.м. Мы ждём Вашего звонка.

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• В компанию требуются техники по обслуживанию гаражных и стеклянных дверей. Звонить по тел.: 954-999-9777. • В продуктовый магазин My Euro Deli в Jupiter требуется продавщица с опытом работы. Подробности по телефону: 561-200-7102. Вниманию энергичных, активных, желающих заработать! Станьте дилером eTVnet! Подключайте новых клиентов к сервису русского телевидения и получайте доход на протяжении всего периода использования клиентом сервиса. Выгодные условия. Дополнительные бонусы самым успешным дилерам! Звоните или пишите! +1(877)454-0754 support@eTVnet.com • Busy Broker in Boca Raton is looking for Real Estate Licensed agent to assist with the work load. Please call 561-445-2122. • Приглашаем на интересную работу с высоким доходом всех желающих ,иметь финансовую независимость! Работающих, студентов, пенсионеров, домохозяек с 18 лет без ограничения возраста и рода занятий. Иммиграционный статус значения не имеет. Звонить с 9.00 а.м. до 7.00 р.м. Мы ждём Вашего звонка. 754-210-0217. • Требуется женщина, умеющая готовить русскую кухню, в семью, 3-4 раза в неделю. Бока-Ратон. Тел 561-221-49-41. Венера.

ПРОДАМ • Продается косметологическое оборудование: итальянский комплекс из 5 машин, японское гидравлическое кресло-кровать и многое другое. Звонить: 561-445-9855

• По уходу за пожилыми людьми требуются помощницы по дому. Необходимы ННА licenses. 954-394-6108.

• Продается а/м Мерседес R-500 в идеальном состоянии, пробег 50 тысяч миль, цвет champagne, $13,000. Звонить: 727328-0310.

• Solution Pharmacy / Sunny Isles Beach приглашает на работу sales associate (Russian, English. Spanish). Tel: 305-945-8977

ǟǽDzǮȀDzǿǾȌ ǯǻDZǵǿDzǸȉ Ǻǭ 9DQ

В новый продуктовый магазин в Jupiter My Euro Deli требуется продавец. Легальный статус обязателен! Тел:(561)200-7102 David • ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА СКЛАД В компанию Атлантик Экспресс в Майами, занимающуюся контейнерными перевозками, требуется работник на склад. Легальный статус обязательно. Обращаться к Аурис по тел.: 305-634-3560.

В Russian-Turkish Baths на 5445 Collins Ave требуется работник по уборке помещений. Обращаться по тел: 786-261-3171. Необходимо разрешение на работу. Знание английского не обязательно.

ǝǍǎǛǟǍ Ǽǻ ǯǾDzǹ ȅǿǭǿǭǹ &'/ ǺDz ǿǽDzǮȀDzǿǾȌ ǛǮȈȄǺȈDz Ǽǽǭǯǭ

ǟDzǸ

ǞǑǍǒǟǞǬ ǛǐǝǛǙǚǍǬ ǙǒǎǘǕǝǛǏǍǚǚǍǬ ǞǟǠǑǕǬ Ǐ ǝǍǖǛǚǒ ǢǍǘǘǍǚǑǪǖǘ ǜǻǾǸDz ǷǻǾǹDzǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǽDzǹǻǺǿǭ ǯ ǹDzǾȌȃ Ǒǯǭ DZDzǼǻǴǵǿǭ ǟDzǸ ǑǹǵǿǽǵǶ СДАЕТСЯ • Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033 • Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541. • С 1 февраля сдается на длительный срок изолированная комната с отдельной ванной для работающей девушки. Голливуд. просьба оставить сообщение. 954-381-5737. • Сдам комнату Р-н North Miami Beach Tel 305 316 9683. • RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732-735-8312, Monday-Friday from 2 to 4. • Сдается комната, только для одного человека. В доме на Hallandale $700.00/м / все включено/#305-528-9000. • Апартмент в рент. Балкон с видом на океан. 1 BD/ 1.5 BA в Hallandale Beach. Новое luxury здание .$2,300. Мин. на один год.. 617-816-5466. Олег. • RENT. Однобедрумный апартмент с балконом 1BD/ 1,5 BA в Sunny Isles, Winston Towers. Недавно обновлен. Новая плитка на полу, свежий ремонт, новые appliances и мебель.$1,500. Высокий этаж. Вид на океан и залив с балкона. Близко от океана, магазинов, ресторанов. 617-816-5466. • РЕНТ. BD/1.5 BA после ремонта, новые appliances, с видом на океан, возможна с 2/22/17. Winston Tower, $1450/м. Олег: 617-816-5466. • СДАЕТСЯ: 2BD/2BD угловая квартира. В Халландэйле: аренду на длительный срок 1.700 sq.ft. Квартира после ремонта, все новое. $2.200. Юра: 754-244-2992.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

TEL: 954•344•7797

УСЛУГИ • Экскурсии по Майами Визиты к врачу, в суд. Интервью. Роды в Майами. Мед. Страховка. Тел:305-316-9683. НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Текстуйте или звоните 512-963-3228. • Музыкант, композитор предлагает свои услуги. Живая музыка (романсы, баллады, авторские песни) по заказу на торжественные события, праздники, свадьбы, юбилеи и просто музыкальные вечера в кругу ваших друзей и любимых (гитара). 954-2252099, Светлана. • Маникюр на дому, наращивание акрилом, покрытие гель лаками. Мастер маникюра Ирина 267-679-2571. '3&& 3644*"/ /&841"1&3

ɊȿɄɅȺɆȺ MIAMI

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨· 954-344-7797 'BY F NBJM UP!SVTTJBODPOUPVS DPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡­ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÊËϽÇÄÆʾ¼ÉÉÊÅ ÌÁÆǼÈ× ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆǼÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

TEL: 954•344•7797

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПОД Д ЗАКАЗ кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы.

Качественно! Разумные цены! Звонить : 216-543-0730 • Доставляем любые товары из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772 или 305-389-0631, Лена. HANDYMAN. РЕМОНТ КВАРТИР. ВСЕ ВИДЫ: ПОКРАСКА, ШПАКЛЕВКА, ПЛИТКА, ШИТРАК, КУХОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ЧАСТИЧНАЯ ЭЛЕКТРИКА И САНТЕХНИКА И Т.Д. УМЕРЕННЫЕ ЦЕНЫ. ТЕЛ.: 347-567-2726. • Изготавливаем под заказ кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы. Качественно. Разумные цены. Звонить: 216-543-0730 Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. • Ремонт квартир, домов по вашей цене. Помогаем с получением пермитов на строительство и архитектурных планов. Тел.: 305-336-8121. HANDYMAN Ремонт - ванные, кухни, плитка, столярка, электрика Качество гарантирую. 38 лет в строительном бизнесе. Обслуживаю только Palm Beach и Broward Counties. 847-208-3073. • Иммиграционные услуги Политическое убежище. Green Card Citizenship. Citizenship test Тел: 305 316 9683 • Профессиональный восточный массаж. Индивидуальные консультации по правильному питанию (на основе вашей конституции), естественной нормализации Восьми ступенчатая программа благоприятного образа жизни, очищения на всех уровнях. Тел.: 954-225-2099. • Ищу работу бухгалтера, буккипера, аккаунтента, менеджера (ведение вашего бизнеза по визе L-1). Тел. (754) 244-4045, Ирина.

ОБУЧЕНИЕ • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

• Американец русского происхождения, прекрасно говорящий по-русски, опытный преподаватель даёт уроки английского языка в Южной Флориде. Занимайтесь с носителем языка! Оказываю услуги переводчика. (917) 769-7644. Леон. ТЕННИС. Все возрасты. Все уровни. (786) 667-1331 • Опытный преподаватель Ленинградской десятилетки при Консерватории даёт уроки фортепиано любого уровня. Звонить т. 954-707-7222, Марк Профессиональный дипломированный преподаватель с лицензией и двадцатипятилетним опытом преподавания в Америке, предлагает ускоренные курсы АНГЛИЙСКОГО и ИСПАНСКОГО 954-305-7801, Лана. • Английский, Испанский, Русский языки. Индивидуальные занятия. Тел 305 316 9683.

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 33

Все, что вам нужно знать о биткоинах Однажды в деревне появился торговец и объявил жителям, что он будет покупать у них обезьян по 10 долларов. Сельские жители, видя, как много обезьян в джунглях, забросили свои участки и принялись ловить обезьян. Торговец накупил тысячи обезьян по 10 долларов, но количество обезьян начало уменьшаться и ловить их стало все труднее. Тогда торговец поднял награду за поимку каждой обезьяны до 20 долларов. И люди снова принялись ловить обезьян. Вскоре продовольствия в деревне стало совсем мало, и сельские жители стали потихоньку возвращаться на свои поля. Торговец поднял цену до 50 долларов. Однако ему необходимо было отъехать в город по делам, и он оставил вместо себя помощника. Помощник собрал всех жителей деревни и предложил им сделку: «Посмотрите на все эти клетки с тысячами обезьян, которых вы уже поймали. Я готов уступить их вам всего по 35 долларов, а когда вернется торговец, вы продадите их ему по 50 за штуку!» Жители деревни подумали, посчитали, потом собрали все свои сбережения, набрали долгов и скупили всех обезьян на 700 миллиардов долларов. После этого они никогда уже не видели торговца с помощником. Зато у них остались большие долги и совершенно ненужные им обезьяны. Это все, что вам нужно знать о биткоинах. Roman Kostenetsky. Прислала Наталья Потапова

*HOLIDAY SAVINGS*

ЗНАКОМСТВА ОН • «Хозяин жизни», давно и успешно состоит в браке со своим бизнесом. Надежный человек, который надувает паруса, в форме и активен. Если ты женщина моей мечты до 42 лет, хватает красоты и фигурки, с головы до пят создана для любви и радости, чувство юмора и доброты приветствуется. Полный комплект счастья - перед тобой... Создам достойную и интересную жизнь сегодня, завтра и навсегда. 917-217-1430. ОНА • Мне красивого не надо, я красивая сама. Давно открыла Америку, где карьера вообще-то сложилась удачно: устроена, образована, обеспечена, надежная оптимистка, воспитана по принципу «жизнь не сахар». Ангел в сердце. Не испорчена деньгами «проклятого капитализма» и прелестями 21 века. Уж очень престижная и хлебная в медицине специальность. Первый брак - комом. Будущая встреча с достойным придаст ее жизни новый стиль и содержание маленького Парижа в большом Майами. Мечтает попасть в хорошие еврейские руки мужчины 44-55 лет - «два голоса - одно сердце», и готова пройти с тобой все жизненные беды и победы и остаться с ним в Раю при жизни... 305-280-0478 или 954-616-7620.

Pre-Paid ONLY Limited Amount *Restylane silk........$350 *Botox...............................................$150 *Juviderm Ultra......$380 *Hair Removal (under arm 1PL).....3x $99 *Dysport.....................$110 *Plasma Lift....................................3x $382

NEW

Photo Facial (1PL)- $80 **Limited Time Only** Offer expires expiresDec Jan 31 31 2017 2018

Call Today To schedule an appointment

954.456.4777

34 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

ʧ̨̨̡̨̬̭̪

TEL: 954•344•7797

БИЗНЕСГОРОСКОП

(1–15 января 2018 года) ОВЕН У вас есть возможность продуктивно потрудиться и получить за это заслуженное вознаграждение. Главное сейчас – поставить четкую цель и стремиться к ней, не отвлекаясь. Из-за большой нагрузки может возникнуть желание все бросить и вообще сменить место работы – делать это настоятельно не рекомендуется. Вообще этот период не подходит для кардинальных изменений в трудовой деятельности.

ТЕЛЕЦ Первая половина января станет достаточно успешным временем для тех, чей бизнес связан с иностранцами, другими странами и культурами, а также религией и различными путешествиями. Даже если ваша работа напрямую с этим не связана, но у вас есть иностранные инвесторы, благодаря им вы сможете увеличить свой доход. Если вам необходимо повысить квалификацию, получить какое-то дополнительное образование, приступайте к этому сейчас.

БЛИЗНЕЦЫ Ваш доход будет полностью зависеть от дохода партнеров, причем как по бизнесу, так и по браку (если таковые есть). Поэтому, если им понадобится ваша помощь или поддержка, обязательно окажите ее. Первая половина месяца будет успешна для тех, кто работает с финансами, то есть для банкиров, страховых агентов, бухгалтеров и тому подобное. Главное – соблюдайте внимательность и перепроверяйте данные, чтобы не допустить недоразумений.

РАК Нельзя сказать, что этот период запомнится какимито существенными достижениями в карьере, однако и плохим не будет. Возможны полезные знакомства, которым вы сможете найти неожиданное применение в бизнесе: обратите на них внимание. Если вам понадобятся дополнительные средства, постарайтесь не брать займы в банке, лучше обратиться за помощью к партнерам.

ЛЕВ Период сложится на удивление удачно. В первой половине января это особенно касается тех, чья работа связана с медициной, обслуживанием, наукой или инженерным делом. Период благоприятный, только работа будет не слишком радостной – обычная рутина. Принимая важные решения, хорошо взвешивайте их.

ДЕВА Период станет успешным для тех, кто имеет творческую профессию или связана с развлечениями. Если вы хотели начать писать книгу, сейчас подходящее время. Вдохновение и радостное ощущение праздничной атмосферы пройдет, когда вас захватит скучная монотонная работа. Трудитесь на совесть, и награда не заставит себя ждать.

ВЕСЫ В этом месяце ваш доход зависит исключительно от вас самих. Проявите личную активность, не пытайтесь отсидеться на скамейке запасных, и результат не заставит себя ждать. Помните: под лежачий камень вода не течет. Более удачным период будет для тех, чья трудовая деятельность связана с недвижимостью. Если вам необходимо найти новое помещение для работы, купить его или взять в аренду, период хорошо подходит для этого.

СКОРПИОН Большое значение для карьеры будут иметь связи и контакты – новые знакомства еще пригодятся вам в будущем. Хорошее время для аналитического сбора необходимой для работы информации, маркетинговых исследований. Если вам предложат отправиться в командировку, не отказывайтесь – за это вы получите заслуженное вознаграждение. Вы сейчас как никогда полны сил и энергии, поэтому все задуманное должно получаться.

СТРЕЛЕЦ Период ожидается активным. Вы не упустите возможности завести много новых интересных знакомств. Именно они смогут в будущем повлиять на ваши доходы, так что присмотритесь к окружающим. Вообще больших изменений по части работы в этом месяце ожидать не стоит. Каких-то карьерных взлетов не предвидится, но и проблем быть не должно. Доход ожидается ровный и стабильный, но воздержитесь от крупных покупок.

КОЗЕРОГ Наступает хорошее время в финансовом плане. Если у вас есть собственный бизнес, доходы от него будут радовать. Но их рост напрямую зависит от вашей личной активности – не бойтесь проявлять инициативу. Если же вы работаете по найму, ваше финансовое состояние стабилизируется. Не принимайте поспешных решений, все взвешивайте по нескольку раз, а еще лучше обсудите свою мысль с близким человеком, которому вы доверяете.

ВОДОЛЕЙ На славу потрудиться вам придется. И хотя вам свойственны неожиданные нестандартные решения, сейчас лучше придерживаться правила «семь раз отмерь – один отрежь», чтобы не наломать дров в импульсивном порыве. При этом сидеть в стороне тоже не рекомендуется.

РЫБЫ Для развития бизнеса важно обзавестись новыми полезными знакомствами, заняться поиском нужной информации, провести исследования. Возможно, ради этого придется поездить, но результат того стоит. Если возникнут трудности в работе или финансах, обратитесь к друзьям – они обязательно помогут.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 35

ПЕРВЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МАЙАМИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!

Знаете ли вы, почему Майами называется Майами? И что это самый чистый город по рейтингу журнала "Форбс"? А кто назвал наш город Столицей Солнца и Развлечений (Sun and Fun Capital) ?

Знаете ли вы, что В Майами проживает более 150 народов, говорящих более чем на 60 различных языках? А откуда пришло название Бока Ратон? И в каком Музее собрана самая большая коллекция гаджетов и транспорта любимого всеми секретного агента 007? Куда пойти. что посмотреть, где пообедать, транспорт, музеи, пляжи, бизнесы, помощь тем, кто не говорит по-английски и многое другое!

ВСЯ НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БОЛЬШОМ МАЙАМИ! ТУРИСТЫ И ЖИТЕЛИ ЮЖНОЙ ФЛОРИДЫ! ЭТА КНИГА ДЛЯ ВАС И ВАШИХ ГОСТЕЙ!!!!

MIAMI TOUR GUIDE Get the inside scoop on Miami's gems, one-of-a-kind attractions and exciting happenings. Find complete Miami vacation information including attractions, restaurants, beaches, museums, events, clubs, and much more with this Miami tour guide

Адреса знаменитых ночных клубов. Лучших ресторанов . Где можно понырять в коралловых рифах или прокатиться на автомобиле вашей мечты. Спрашивайте Путеводитель в русских магазинах "Санкт Петербург", "Матрешка", "Союз-Видео", "Европа Гурмет", "Wine, Beer & Deli", "International Food & Deli" в Hollywood, "International Food Market" в Lantana.

Дополнительная информация по телефону 786-419-5033.

36 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Lara Fabian CAMOUFLAGE WORLD TOUR

Встречайте Lara Fabian! Долго ожидаемое мировое турне певицы стартует в Северной Америке в начале февраля 2018 года. После более чем 20 миллионов копий альбома, проданных по всему миру, и ее последнего платинового французского диска Ma vie dans la tienne, вышедшего в ноябре 2015-го (Warner Music), Лара возвращается на международную сцену с тринадцатым студийным альбомом CAMOUFLAGE, состоящим из двенадцати англоязычных песен. Композиции написаны Ларой совместно с Moh Denebi (Швеция) и Sharon Vaughn (США). Мировой тур CAMOUFLAGE WORLD TOUR стартует 2 февраля 2018 года в пяти самых значимых американских городах и закончится в Париже в июне. THE CAMOUFLAGE WORLD TOUR – первый тур Лары Фабиан, основанный на ее англоязычном репертуаре, начало которому положил релиз ее одноименного альбома 1999 года в США. Альбом был создан и выпущен одними из самых влиятельных людей в музыкальной индустрии, такими как Glen Ballard и Walter Affanasief, и включал несколько композиций, занявших высокие позиции в Billboard chart. Например, I will love again стал треком номер один Billboard Hot Dance Chart hit. Другие треки, Adagio, Ada d gio, Love by grace ce и Broken Vow, w

стали хитами в различных странах, и с тех пор многие артисты используют их в собственных кавер-версиях. Первоначальный успех вдохновил Лару на создание второго англоязычного альбома, A wonderful life, в 2004-м, известного композициями Review my kisses, написанной Desmond Child, I guess I loved you и No big deal. Танцевальный трек I am who I am в ремиксе от Hex Hector стал андерграундным клубным хитом. Альбом Camouflage был выпущен 6 октября 2017 года, став первым англоязычным альбом альбомом Лары Фабиан за более чем деся-

тилетний период и самым долгожданным для ее фанов по всему миру. Camouflage, написанный Ларой в сотрудничестве с Moh Denebi и Sharon Vaughn, снова погружает Лару в англоязычную поп-индустрию, сочетая в себе прогрессивный мейнстрим с характерным звучанием Moh Denebi. Первый сингл англоязычного альбома, Growing Wings, вышел 4 августа 2017-го. Мировой тур Camouflage World Tour, помимо потрясающих инновационных визуальных эффектов, будет построен на новой музыке из последнего альбома, но в шоу также войдут англоязычные композиции Лары из предыдущих альбомов наряду с самыми значимыми хитами за карьеру певицы.

КАРТА CAMOUFLAGE US TOUR 2018

02.02 – Miami, Fillmore Theatre 05.02 – New York City, Beacon Theatre 07.02 – Washington D.C., Warner Theater 09.02 – Chicago, Copernicus Center 11.02 – Los Angeles, Pasadena Civic Auditorium Начало мирового турне Лары Фабиан Camouflage World Tour в США ожидается в феврале 2018 года. Тур представит общественности новую музыку и новую Лару, вдохновленную Camouflage, вместе с ее узнаваемыми международными хитами в более чем сорока концертах по всему миру. Тур завершится в июне 2018 года в Париже.

Î ÏÅÂÈÖÅ LARA FABIAN Родилась в Брюсселе 9 января 1970, Род первые пять лет жизни провела на Сицилии, И Италия. 6 декабря 1978-го, в День святого Ник Николая, Лара получила в подарок от род родителей фортепиано, судьбоносный под подарок.

В 1998-м Лара Фабиан отправляется в тур по Бельгии и Франции, где она номинирована на награду Revelation of the Year от Victoires de la Musique. 1999 – выпускает первый англоязычный альбом в США (Sony Music).

В мае 1990-го, исполняя La Fille d’Ipane d’Ipanema в пиано-баре в Брюсселе, она встреча встречает певца и композитора Рика Аллисона (Rick Allison). Эта была любовь с первог первого взгляда на личном и профессионально нальном уровне. Ла и Рик решают переехать в КанаЛара ду и К Квебек, где они напишут самый первый ал альбом Lara Fabian. Альбом добился немедле немедленного успеха в Квебеке.

Танцевальный трек I am who I am в ремиксе Hex Hector становится клубным хитом. Альбом разошелся 3-миллионным тиражом по всему миру. Ее четвертый французский альбом Nue выходит в августе 2001-го. Выпущенный в Монреале, альбом бьет платиновый рекорд во Франции и золотой в Бельгии и Швейцарии. В 2004-м Лара, вдохновившись предыдущим мировым успехом, выпускает следующий англоязычный альбом A wonderful life. 2003 – год интимности для Лары Фабиан с ее туром En Toute Intimit. Вдохновленная своим концертом в маленькой аудитории и атмосферой интимности, певица решила устроить акустический тур по площадкам с небольшой вместимостью. 2005 – ее пятый альбом на французском языке «9» с предшествующим ему синглом La Lettre становится платиновым во Франции и Бельгии.

В1994-м ее второй альбом, Carpe Diem, трижды становит становится платиновым.

25 мая 2009 Лара Фабиан выпускает двойной альбом Every Woman In Me.

В 1986-м, в год своего шестнадцатил цатилетия, она побеждает в конкурсе Trem Tremplin de Bruxelles и записывает перс вый сингл L’Aziza est en pleurs. В 1988-м она представляет Люксем сембург на международном конкурсе Eur Eurovision Song Contest с песней Croire, заня занявшей четвертую позицию.

В июле 2010-го она присоединилась к своим фанатам в Квебеке на фестивале Festival d’ t где состоялось исторически важное выступление перед более чем 50 000 зрителей. В ноябре 2010-го певица объединила ее лучшие песни и два до сих пор не выпущенных трека (Ensemble, посмертный дуэт с Ray Charles) в Best Of. Альбом стал платиновым во Франции и Бельгии. 15 апреля 2013-го положила конец восьмилетнему ожиданию ее французского альбома Le Secret. В августе 2014-го Лара представила новый сингл Make Me Yours Tonight в Турции с его турецкой версией Al G t r Beni. Композиция заняла первую строку турецких чартов и продержалась в Top-10 в Турции на протяжении 19 недель. В феврале 201-го Лара Фабиан выпускает сразу два альбома: Best of – Essential и Selection, включая новые песни; альбомы выходят в разных странах мира. Весной 2015-го Лара Фабиан анонсирует выход 11-го французского альбома под названием Ma vie dans la tienne, под лейблом Warner Music. 2017 – Лара Фабиан анонсирует релиз альбома Camouflage, ее первого англоязычного альбома за более чем последние десять лет, а также начало мирового турне.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

« ¤ ¦§¦ª

9 января, вторник, 9:00 pm ЦЫГАНСКОЕ СЧАСТЬЕ Мелодрама RTN Режиссер: Сергей Никоненко В ролях: Н. Крючков, И. Каменский, М.Яковлева, Г. Светлани, С. Никоненко, Е. Жемчужная, Л. Федосеева-Шукшина Цыганка Мария и ее сын Сашка решили навсегда оставить цыганскую жизнь и жить как все – иметь крепкое хозяйство, читать по вечерам Пушкина и совершенствовать свое ремесло...

10 января, среда, 9:00 pm

БАЛАМУТ Комедия RTN Режиссер: Владимир Роговой Сценарист: Сергей Бодров (ст.) Актеры: Вадим Андреев, Наталья Казначеева, Николай Денисов (II), Владимир Шихов, Валентина Клягина Петр Горохов приехал из деревни Дядьково в Москву поступать в институт и влюбился в красавицу из Нью-Йорка. Экзамены он сдавал трудно, но всегда выручали случай и мистика. А поступив в институт, отстаивал свои принципы до упора, за что и прозван был баламутом...

11 января, четверг, 9:00 pm ВО ИМЯ ЖИЗНИ Драма RTN Режиссер: Александр Зархи, Иосиф Хейфиц В ролях: Виктор Хохряков, Михаил Кузнецов, Олег Жаков, Клавдия Лепанова, Людмила

«Воры» Den of Thieves (боевик, детектив, драма, криминал, триллер)

Шабалина, Александр Зражевский, Николай Черкасов Три друга, три молодых хирурга, после войны возвращаются в Ленинград. Здесь в родной клинике они начинают работу над сложной медицинской проблемой. Проходит время. Напряженный труд не приводит к желанным результатам. Постепенно двое из них перестают верить в успех. Петров остается один. Настойчивость молодого врача, поддержка любимой девушки, уверенность в себе помогают Петрову решиться на сложную операцию.

12 января, пятница, 9:00 pm ДАУРИЯ Драма RTN Режиссер: Виктор Трегубович В ролях: Аркадий Трусов, Петр Шелохонов, Вера Кузнецова, Виталий Соломин, Василий Шукшин, Ефим Копелян, Юрий Соломин Хроника жизни забайкальского поселка накануне Первой мировой войны и в годы революции. Роман Улыбин, молодой казаксорвиголова, попадая в сложные ситуации, начинает задумываться о социальной несправедливости. В 1918 году он становится убежденным революционером и красным командиром...

14 января, воскресенье, 9:00 pm ПРОХИНДИАДА – 2 Комедия RTN Режиссер: Александр Калягин В ролях: Александр Калягин, Людмила Гурченко, Максим Виторган, Татьяна Догилева, Ирина Розанова Герои известной в 1980-е годы комедии Виктора Трегубовича «Прохиндиада» про-

«Предательство для начинающих» Backstabbing for Beginners

должают свою жизнь в новую эпоху. За десять прошедших лет в семейной жизни Сан Саныча Любомудрова ничего не изменилось: он попрежнему крутится как белка в колесе, но изменилось само время. «Прохиндеи» застойных лет теперь легализованы, те, кто разоблачал Сан Саныча, стали «новыми русскими» и оказались покруче самого героя. Попытка Любомудрова перейти дорогу одному из них кончается драматически.

15 января, понедельник, 9:00 pm ДЕТИ КАК ДЕТИ Мелодрама RTN Режиссер: Аян Шахмалиева В ролях: Рита Сергеечева, Никита Михайловский, Александр Калягин, Маргарита Терехова, Ада Роговцева У взрослых не ладятся отношения. Дети, хоть и не все понимают в семейных неурядицах, помогают родителям их преодолеть...

16 января, вторник, 9:00 pm ОФИЦЕРЫ Военная драма RTN Режиссер: Владимир Роговой В ролях: Валерий Рыжаков, Василий Лановой, Георгий Юматов, Алина Покровская Два друга связали свою жизнь с армией. Оба прошли огонь и воду, оба были влюблены в одну женщину. Но одному она стала женой и верной спутницей в жизни, а другой, оставшись холостяком, посвятил себя карьере военного. Но оба они – офицеры, верные своему призванию – Родину защищать.

17 января, среда, 9:00 pm БАКЕНБАРДЫ Сатирическая комедия

«Алиенист» The Alienist (драма, криминал) Страна: США Режиссеры: Пако Кабесас, Джеймс Хоуз, Джэми Пэйн Актеры: Даниэль Брюль, Дакота Фаннинг, Люк Эванс

Страна: США Режиссер: Кристиан Гьюдгэст Актеры: Джерард Батлер, Пабло Шрайбер, Джордан Бриджес История отчаянного вора, который планирует вызывающее ограбление федерального банка в Лос-Анджелесе, прямо перед носом у лучших полицейских города. План становится ещё более немыслимым, когда в него вмешиваются сразу две преступные группировки.

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 37

(триллер) Страна: Дания, Канада, США Режиссер: Пер Флю Актеры: Тео Джеймс, Жаклин Биссет, Бен Кингсли Молодой идеалист Майкл получает должность координатора в гуманитарной программе ООН. Его отправляют в приходящий в себя после войны Ирак, который теперь рвут на части правительственные агенты и представители могущественных нефтяных корпораций. Обжиться на новом месте и вникнуть в дела ему помогает его начальник – дипломат Паша. Чем больше Майкл узнаёт, тем сильнее крепнут подозрения в большом заговоре на самом высоком уровне. Открыть его – значит поставить под удар собственную жизнь и жизни его ментора и курдской женщины, которую он любит.

В конце XIX века, в 1896 году, Нью-Йорк потрясает серия жестоких убийств: в городских трущобах убивают детей, с каждым разом все более и более изощренно, будто исполняется какой-то кровавый ритуал. Расследование ведет яркая команда: будущий президент, а пока комиссар полиции Теодор Рузвельт, выдающийся психолог-алиенист (изучает умственные патологии) Ласло Крайцлер и репортер уголовной хроники Джон Скайлер Мур.

RTN Режиссер: Юрий Мамин Актеры: Александр Медведев, Виктор Сухоруков, Артур Ваха, Александр Лыков, Ольга Алабышева, Анатолий Журавлёв, Ольга Самарина, Виктор Михайлов, Алина Немченко Стремительно набирает силу только что возникшее в провинциальном городке общество пушкинистов. Основное отличие членов общества – это пушкинские бакенбарды и отливающий серебром набалдашник элегантной трости. Новые пушкинисты шагают, шагают и шагают. И их уже много, их не остановить.

18 января, четверг, 9:00 pm САДОВНИК Мелодрама RTN Режиссер: Виктор Батурлин В ролях: Олег Борисов, Лев Борисов, Евгения Смольянинова, Костя Юхов, Варвара Шабалина, Ирина Ракшина История героя, вырастившего яблоневый сад для людей.

19 января, пятница, 9:00 pm ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ Историко-романтический фильм, 1 серия RTN Режиссер: Владимир Мотыль В ролях: Ирина Купченко, Алексей Баталов, Наталья Бондарчук, Олег Стриженов, Эва Шикульска После выстрелов на Сенатской площади в декабре 1825 года события разворачивались трагически: пятеро декабристов казнены, большинство отправлены в Сибирь. И вслед за ними, сквозь мороз и лишения, отказавшись от своих прав и привилегий, оставив навсегда родных и детей, поехали их жены...

«Бегущий в лабиринте: лекарство от смерти» Maze Runner: The Death Cure

(боевик, триллер, фантастика) Страна: США Режиссер: Уэс Болл Актеры: Роза Салазар, Томас Сэнгстер, Дилан О’Брайен Томас и выжившие глейдеры снова вынуждены противостоять секретной организации «П.О.Р.О.К.». Теперь они должны сражаться, чтобы найти лекарство от смертельной болезни, известной как «Вспышка», которая унесла жизни большей части человечества. Дружба и верность пройдут очередную проверку на прочность, и мы наконец узнаем, кто выживет в финальной схватке.

38 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 8 – 18 ÝËÀ¾ÎÝ 2018 ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 января 00:05 01:05 02:00 03:00 04:00 05:00 07:05 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:10 15:10 16:05 17:00 18:00

19:00 19:10

20:10

21:10

22:10 23:15

Т/с «ПРАКТИКА» 34с. Т/с «ПРАКТИКА» 35с. Т/с «ПРАКТИКА» 36с. Т/с «ПРАКТИКА» 37с. Т/с «ПРАКТИКА» 38с. Т/с «ПРАКТИКА» 39с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» Т/с «Т/с «Каникулы строгого режима» 1с. Т/с «Т/с «Каникулы строгого режима» 2с. Т/с «Т/с «Каникулы строгого режима» 3с. «НОВОСТИ» Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 1с. Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 2с. Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 3с. Т/с «ВЕСЬ ЭТОТ РОК-Н-РОЛЛ» 4с. Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 1с. «НОВОСТИ» Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 2с. Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 3с. Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 4с. Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 1с. Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 2с.

ВТОРНИК, 9 января 00:20 01:10 02:00 03:45 05:25 07:05 07:55 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 15:55 16:55 19:00 19:30

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «РАЗ, ДВА-ГОРЕ НЕ БЕДА!» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 1с. Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 2с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» Т/с «ЧЕМПИОН» 35с. Т/с «ПРАКТИКА» 39с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

20:05 20:25 22:10 23:15

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 3с. Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 4с.

СРЕДА, 10 января 00:20 01:10 02:00 03:45 05:25 06:45 07:05 07:55 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 15:55 16:55 19:00 19:30 20:05 20:25 22:10 23:15

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЗОЛОТЫЕ РОГА» М/ф «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 3с. Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 4с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» Т/с «ЧЕМПИОН» 36с. Т/с «ПРАКТИКА» 40с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 5с. Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 6с.

23:15

ПЯТНИЦА, 12 января 00:20 02:00 03:45 05:25 06:40 07:05 07:55 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 15:55 16:55 19:00 19:30 20:20 20:35 21:00 22:00 23:05

06:50 07:05 07:55 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 15:55 16:55 19:00 19:30 20:05 20:25 22:10

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «СКАЗКА ПРО ВЛЮБЛЕННОГО МАЛЯРА» М/ф «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 5с. Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 6с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» Т/с «ЧЕМПИОН» 37с. Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 1с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕ-

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «МЕНЯЮ СОБАКУ НА ПАРОВОЗ» М/ф «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 7с. Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 8с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» Т/с «ЧЕМПИОН» 38с. Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 2с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ТАЙМ-КОД» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВЫЕ ИТОГИ» Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 9с. Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 10с.

СУББОТА, 13 января

ЧЕТВЕРГ, 11 января 00:20 02:00 03:45 05:25

НИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 7с. Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 8с.

00:10 01:50 03:35 05:15 06:35 07:00 07:20 09:30 10:05 14:25 15:00 16:00 17:05 20:00 21:05

22:10

23:15

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «СВИСТАТЬ ВСЕХ НАВЕРХ!» М/ф М/ф Х/ф «ПРОФЕССОР В ЗАКОНЕ» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» Т/с «ЧЕМПИОН» 39с. Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 3с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 11с. Т/с «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШКИ ЯПОНЧИКА» 12с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 января 00:50 01:25 02:25

«ЛИЗА ИЗ СОХО» Т/с «ЧЕМПИОН» 35с. Т/с «ЧЕМПИОН» 36с.

03:20 04:15 05:15 06:15 07:45 09:30 10:00 11:05 15:00 16:00 17:05 20:00 20:35 22:40 23:10

Т/с «ЧЕМПИОН» 37с. Т/с «ЧЕМПИОН» 38с. Т/с «ЧЕМПИОН» 39с. Х/ф «КАРАНТИН» Х/ф «ФОТО МОЕЙ ДЕВУШКИ» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» Т/с «ЧЕМПИОН» 40с. Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «НАМЕДНИ В КАРАОКЕ» Х/ф «РЭПЭПЭ РЕЖИМ ПОЛНОГО ПОГРУЖЕНИЯ» «ЛИЗА ИЗ СОХО» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 января 00:50 01:45 02:50 03:50 04:50 05:50 06:40 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 17:00 19:00 19:30 20:05 20:25 22:10 23:15

Т/с «ПРАКТИКА» 39с. Т/с «ПРАКТИКА» 40с. Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 1с. Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 2с. Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 3с. Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 4с. М/ф М/ф «НОВЫЕ ИТОГИ» «ТАЙМ-КОД» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 1с. Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 1с. Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 2с.

ВТОРНИК, 16 января 00:10 01:50 03:40 05:20 06:40 07:15 08:05 09:10 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «КОРОЛЬ-ОЛЕНЬ» М/ф «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 1с. Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 2с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 2с.

16:00 17:00 19:00 19:30 20:05 20:25 22:10 23:10

Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 1с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 3с. Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 4с.

СРЕДА, 17 января 00:10 01:50 03:40 05:20 06:45 07:00 07:15 08:05 09:05 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 17:00 19:00 19:30 20:05 20:25 22:10 23:10

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ОСЛИНАЯ ШКУРА» М/ф М/ф «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 3с. Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 4с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 3с. Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 2с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 5с. Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 6с.

ЧЕТВЕРГ, 18 января 00:10 01:50 03:40 05:20 06:50 07:00 07:15 08:05 09:05 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 17:00 19:00 19:30 20:05 20:25 22:10 23:10

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «СОЛОВЕЙ» М/ф М/ф «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 5с. Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 6с. «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 4с. Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 3с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 7с. Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 8с.

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 39

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 8 – 18 ÝËÀ¾ÎÝ 2018 t £ ©¸ ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 января 01:30

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30

07:00 07:15 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ»

ВТОРНИК, 9 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30

09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE. О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД»

23:10 23:40

«ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

СРЕДА, 10 января 01:30

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30

07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE. О ЗДОРОВЬЕ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE. О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21. О КУЛЬТУРЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «СЛЕПАЯ»

ЧЕТВЕРГ, 11 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30

09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21. О КУЛЬТУРЕ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21. О КУЛЬТУРЕ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY. О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН»

18:00 20:30 21:30 22:25 23:10 23:40

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ»

ПЯТНИЦА, 12 января 01:30

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30

07:00 07:30 08:30 09:00

09:30 12:00 12:30 13:00

14:00 14:45 15:35 16:20 18:00 18:45 19:30 20:00

21:00 23:00

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY. О НАУКЕ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY. О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE. О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21. О КУЛЬТУРЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Х/ф «ВАЛЬС БОСТОН» Концерт

СУББОТА, 13 января 01:00 01:45 02:30 03:15 04:00

05:00 07:00 10:00 10:45 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:20

Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Х/ф «ВАЛЬС БОСТОН» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00

23:00

23:30

«НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК. БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 января 00:20 01:10 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 05:00

07:00 09:30 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25 02:10 23:25 23:40

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК. БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 января 01:30

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30

07:00

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК»

07:15 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25 23:10 23:40

«НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ»

ВТОРНИК, 16 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30

09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT!» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE. О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

СРЕДА, 17 января 01:30

02:00 03:00 04:00

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE. О ЗДОРОВЬЕ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ»

05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25 23:10 23:40

«ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «СЛЕПАЯ»

ЧЕТВЕРГ, 18 января 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30

09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:25 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY. О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» «КУРОРТНЫЙ РОМАН» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ»

40 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 8 – 21 ÝËÀ¾ÎÝ 2018 ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 января 00:10

01:20 01:50 02:40 04:05 04:30 05:00

06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 22:50 23:35

«ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КОНЦЕРТ РОБА МАТИСА» «КОНТАКТ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. ДЖЕЙК ЭРЕНРАЙХ АВТОР КНИГИ «РОС В БРУКЛИНЕ ОДИН ЕВРЕЙСКИЙ МАЛЬЧИК...» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НА МЕСТЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ПОДРОБНОСТИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ДОНСКАЯ ПОВЕСТЬ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 9 января 00:35 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 22:40 23:30

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДОНСКАЯ ПОВЕСТЬ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ВЛАДИМИР ДОЛИНСКИЙ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ЦЫГАНСКОЕ СЧАСТЬЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 10 января 00:30 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 18:00

19:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЦЫГАНСКОЕ СЧАСТЬЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. ДЖЕЙК ЭРЕНРАЙХ АВТОР КНИГИ «РОС В БРУКЛИНЕ ОДИН ЕВРЕЙСКИЙ МАЛЬЧИК...» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ»

20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «БАЛАМУТ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 11 января 00:30 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 18:00 18:30 19:00

20:00 20:35 21:00 23:00 23:45

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «БАЛАМУТ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ВЛАДИМИР ДОЛИНСКИЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ВО ИМЯ ЖИЗНИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 12 января 00:45 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:30 14:00

14:30 15:00 16:10 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 22:50 23:35

«ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ВО ИМЯ ЖИЗНИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ДАУРИЯ» 1с. «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

17:35 18:00 18:45 19:00 20:00 20:35 21:00 22:45 23:30

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 января 00:20 01:20

02:00 02:30 03:00 04:00

СУББОТА, 13 января 00:35 01:00

01:30 02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 06:45 07:00

07:45 08:00 09:00 10:00 10:10 11:00 11:30 13:10 14:00

14:45 15:00 16:00 16:30 17:00

«У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ОРЕЛ И РЕШКА: РАЙ И АД-2». «ГЕТЕБОРГ, ШВЕЦИЯ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» Х/ф «ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ» 1с. «ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ИСКАТЕЛИ» «У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА Х/ф «ДАУРИЯ» 1с. «БЕЛАЯ СТУДИЯ». «АНДРЕЙ МИРОНОВ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ЮЛИЙ ГУСМАН» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОДРОБНОСТИ»

«КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА: РАЙ И АД-2». «ГЕТЕБОРГ, ШВЕЦИЯ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» Х/ф «ДАУРИЯ» 2с. «ИСКАТЕЛИ» Х/ф «ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ» 1с.

05:00 05:30 06:00 07:00

07:55 08:15 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 13:05 13:40 14:10

15:05 16:05 17:10 19:00 20:00 20:35 21:00 23:55

«9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. ДЖЕЙК ЭРЕНРАЙХ – АВТОР КНИГИ «РОС В БРУКЛИНЕ ОДИН ЕВРЕЙСКИЙ МАЛЬЧИК...» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ЮЛИЙ ГУСМАН» «ОРЕЛ И РЕШКА: ШОППИНГ». «ТОРОНТО» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» «БЕЛАЯ СТУДИЯ». «АНДРЕЙ МИРОНОВ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «ДАУРИЯ» 2с. «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... АЛЕФБЕТ. УРОКИ ИВРИТА» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. ДЭВИД ГУДМЭН» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ОРЕЛ И РЕШКА: ШОППИНГ». «ТОРОНТО» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «ПРОХИНДИАДА-2» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 января 00:20 01:20 01:50

«ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «КОНТАКТ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 8 t £ ©¸ – 21 ÝËÀ¾ÎÝ 2018 02:40 03:05 04:05 04:30 05:00 05:15

06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 22:30 23:15

«У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА «ПРЕСС-КЛУБ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ». «ЛЕОНИД ПТАШКА» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. ДЭВИД ГУДМЭН» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ЕВРОНЬЮС «КОНТАКТ» Х/ф «ПРОХИНДИАДА-2» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ПОДРОБНОСТИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ». « ВЛАДИ БЛАЙБЕРГ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» « МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ДЕТИ КАК ДЕТИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 16 января 00:15 01:00 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ДИАЛОГ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ»

11:30 12:55 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 22:55 23:40

Х/ф «ДЕТИ КАК ДЕТИ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ГАРИК КРИЧЕВСКИЙ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ОФИЦЕРЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 17 января 00:40 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 18:00 19:00

20:00 20:45 21:00 23:00 23:45

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ОФИЦЕРЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. ДЭВИД ГУДМЭН» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «БАКЕНБАРДЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 18 января 00:45 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 23:00 23:45

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «БАКЕНБАРДЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ГАРИК КРИЧЕВСКИЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «САДОВНИК» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 19 января 00:45 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:30

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «САДОВНИК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

14:00

14:30 15:00 16:10 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 22:24 23:30

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 20 января 00:30 01:00

01:30 02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 07:00

07:45 08:00 09:00 10:00 10:10 11:00 11:30 13:10

14:00

14:45 15:00 16:00 16:30 17:00 17:35 18:00 18:45

«У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ОРЕЛ И РЕШКА: РАЙ И АД-2». «СИНТРА, ПОРТУГАЛИЯ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» Х/ф «ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ» 2с. «ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ИСКАТЕЛИ» «У НАС В АМЕРИКЕ». ПРОГРАММА АРИ КАГАНА Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» «БЕЛАЯ СТУДИЯ». «ВЯЧЕСЛАВ БУТУСОВ (ГР. НАУТИЛУС ПАМПИЛИУС)» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ПАВЕЛ ЛУНГИН» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА: РАЙ И АД-2». «СИНТРА, ПОРТУГАЛИЯ» «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ»

19:00 20:00 20:35 21:00 22:30 23:15

«ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР-КЛАСС» Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» «ИСКАТЕЛИ» Х/ф «ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ» 2с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 января 00:00 01:00

01:45 02:00 02:30 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 07:00

07:45 08:15

08:40 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 13:00 13:30 14:00

14:35 15:00

16:00 17:10 19:00 20:00 20:35 21:00 23:45

«9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «МАСТЕР-КЛАСС» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. ДЭВИД ГУДМЭН» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ПАВЕЛ ЛУНГИН» «ОРЕЛ И РЕШКА: ШОППИНГ». «БАТУМИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» «БЕЛАЯ СТУДИЯ». «ВЯЧЕСЛАВ БУТУСОВ (ГР. НАУТИЛУС ПАМПИЛИУС)» «ЕВРЕЙСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА МАКАБИТС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ». «ВЛАДИ БЛАЙБЕРГ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ЗВЕЗДА ПЛЕНИТЕЛЬНОГО СЧАСТЬЯ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... АЛЕФБЕТ. УРОКИ ИВРИТА» «МАСТЕР-КЛАСС» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЕВРЕЙСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА МАКАБИТС» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. РАВВИН АВИ ВАЙС (СОВЕТСКОЕ ЕВРЕЙСТВО)» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ОРЕЛ И РЕШКА: ШОППИНГ». «БАТУМИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф « ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

42 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 8 – 18 ÝËÀ¾ÎÝ 2018 ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 января 00:25 02:10 04:15 05:00 06:40 08:20 08:55 10:30

12:00 13:00

13:40 18:10

20:00 20:40 20:55

Х/ф «КРЕПКИЙ БРАК» Х/ф «КРАСАВЕЦ-МУЖЧИНА» «ВЕРЕЯ. ВОЗВРАЩЕНИЕ К СЕБЕ» Х/ф «ШТРАФНОЙ УДАР» Х/ф «СИЛЬНАЯ СЛАБАЯ ЖЕНЩИНА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» Х/ф «УЧИТЕЛЬ ПЕНИЯ» «ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ГИМНАСТИКИ «АЛИНА» «ВЕСТИ» «МЫ ИЗ ДЖАЗА. ПРОСНУТЬСЯ ЗНАМЕНИТЫМ» Т/с «НАСЛЕДИЕ» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «НОВОГОДНИЙ ГОЛУБОЙ ОГОНЕК- 2018 Г.»

ВТОРНИК, 9 января 00:05 01:50 03:20 05:00 08:55 09:50 10:10

11:00

12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00

20:00 20:40 20:55 23:55

Концерт Х/ф «СУЖЕНЫЙ-РЯЖЕНЫЙ» Х/ф «СИЛЬНАЯ СЛАБАЯ ЖЕНЩИНА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПЕШКОМ...». МОСКВА ДЕРЕВЕНСКАЯ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ПЕНЕЛОПА» «ДЕЛО ДЕТОЧКИНА» «ПЕРЕДВИЖНИКИ. ИВАН КРАМСКОЙ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ДВЕ ЖИЗНИ» Т/с «ЛЮБОВЬ- НЕ КАРТОШКА»

СРЕДА, 10 января 01:55 02:10 02:50 03:05 03:50 05:00 08:55 09:50

10:10 11:00

12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00

20:00 20:40 20:55 23:55

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «КИН-ДЗА-ДЗА! ПРОВЕРКА ПЛАНЕТАМИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПЕШКОМ...». БОРОВСК СТАРООБРЯДЧЕСКИЙ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С Б. КОРЧЕВНИКОВЫМ» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ПЕНЕЛОПА» «КИН-ДЗА-ДЗА! ПРОВЕРКА ПЛАНЕТАМИ» «ПЕРЕДВИЖНИКИ. АРХИП КУИНДЖИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ДВЕ ЖИЗНИ» Т/с «ЛЮБОВЬ - НЕ КАРТОШКА»

ЧЕТВЕРГ, 11 января 01:55 02:10 02:50 03:05 03:50 05:00 08:55 09:50 10:10

11:00

12:00 12:45 13:00

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПЕШКОМ...». КАСИМОВ ХАНСКИЙ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ПЕНЕЛОПА»

14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00

20:00 20:40 20:55 23:55

«ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» «ПЕРЕДВИЖНИКИ. НИКОЛАЙ ГЕ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ДВЕ ЖИЗНИ» Т/с «ЛЮБОВЬ- НЕ КАРТОШКА»

03:25 04:30 05:05 08:10

08:35 09:20 10:00

12:00 13:00 13:50 14:45 18:10

ПЯТНИЦА, 12 января 01:55 02:10 02:50 03:05 03:50 05:00 08:55 09:50 10:10

11:00

12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00

20:00 20:20 20:40 22:20 23:05

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «СИНДРОМ МЮНХГАУЗЕНА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПЕШКОМ...». МЫШКИН ЗАТЕЙЛИВЫЙ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ПЕНЕЛОПА» «СИНДРОМ МЮНХГАУЗЕНА» «ПЕРЕДВИЖНИКИ. ВАСИЛИЙ ПОЛЕНОВ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «НЕОБЫКНОВЕННЫЙ ОГОНЕК- 2018» Д/ф «ТРИ СЕКУНДЫ» Х/ф «НА ПЕРЕКРЕСТКЕ РАДОСТИ И ГОРЯ»

СУББОТА, 13 января 01:55

Х/ф «ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ»

20:00 20:55 23:50

«АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «ПЕШКОМ...». МЫШКИН ЗАТЕЙЛИВЫЙ» Х/ф «В БЕГАХ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК». БОЛЬШОЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ИСКАТЕЛИ» «БЛИЖНИЙ КРУГ СЕРГЕЯ ГОЛОМАЗОВА» Х/ф «ТЕОРИЯ НЕВЕРОЯТНОСТИ» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «АНШЛАГ. СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД» Х/ф «ВЕЧНАЯ СКАЗКА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 января 01:30 04:00 04:50

05:20 07:00 07:45 08:10 08:45 11:15

12:00 14:00 14:50 17:00 17:30 22:00 23:45

Х/ф «ПОЧТИ СМЕШНАЯ ИСТОРИЯ» «БЛИЖНИЙ КРУГ СЕРГЕЯ ГОЛОМАЗОВА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «СУЖЕНЫЙ-РЯЖЕНЫЙ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ В НОВЫЙ ГОД!» «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВАЛААМ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» «ПЕШКОМ...». ТУТАЕВ ПЕЙЗАЖНЫЙ» «ЛЕГЕНДЫ КИНО». АЛЕКСЕЙ СМИРНОВ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «БОЛЬШАЯ ОПЕРА»

12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55

23:40

ВТОРНИК, 16 января 01:10 01:25 02:05 02:20 03:50 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 18:00 19:00 20:00 20:40 20:55

23:40

ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 января 01:50 03:25 05:00 08:55 09:50 10:10

11:00

Х/ф «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» Х/ф «ЖЕНАТЫЙ ХОЛОСТЯК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

«ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ВЕЧНАЯ СКАЗКА» «ИСКАТЕЛИ» «ПЕШКОМ...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ. РЕАНИМАЦИЯ» Т/с «ПРОВОКАТОР-2»

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩЕНКА» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Д/ф «ПЕРЕДВИЖНИКИ. ИЛЬЯ РЕПИН» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ. РЕАНИМАЦИЯ» Т/с «ПРОВОКАТОР-2»

СРЕДА, 17 января 01:10 01:25 02:05 02:20 03:50 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ

12:00 12:45 13:00 14:45 15:30

16:00 16:15 18:00 19:00

20:00 20:40 20:55

23:40

«ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩЕНКА» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Д/ф «ПЕРЕДВИЖНИКИ. ВАЛЕНТИН СЕРОВ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ. РЕАНИМАЦИЯ» Т/с «ПРОВОКАТОР-2»

ЧЕТВЕРГ, 18 января 01:10 01:25

02:15 02:30 04:00 05:00 08:55 09:50 10:10 11:00

12:00 12:45 13:00 14:40

15:30 16:00 16:15 18:00 19:00

20:00 20:40 20:55

23:40

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». «ЕКАТЕРИНА РОЖДЕСТВЕНСКАЯ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩЕНКА» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». «ЕКАТЕРИНА РОЖДЕСТВЕНСКАЯ Д/ф «ПЕРЕДВИЖНИКИ. ВАСИЛИЙ ПЕРОВ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ. РЕАНИМАЦИЯ» Т/с «ПРОВОКАТОР-2»»

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 43

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 8 – 18 ÝËÀ¾ÎÝ 2018 ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 января 00:40 02:10 02:35 03:00 03:30 04:15 05:05 06:00 06:15 07:00 07:15 08:40 09:00 09:20 11:00 11:20 13:10 13:50 15:10 15:30 16:30 19:00 19:20 19:30 20:00 21:00 21:30 23:15

Х/ф «ЗАХОДИ - НЕ БОЙСЯ, ВЫХОДИ - НЕ ПЛАЧЬ...» «ЕДИМ ДОМА» «ИХ НРАВЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ЗАХОДИ - НЕ БОЙСЯ, ВЫХОДИ - НЕ ПЛАЧЬ...» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСЕНКА ГОДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 34,35с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДОБРАЯ ВОЛНА» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «ОЛЕГ ЛУНДСТРЕМ. ЖИЗНЬ В СТИЛЕ ДЖАЗ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 23,24с. «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ЖИВАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 9,10с. «ОЛЕГ ЛУНДСТРЕМ. ЖИЗНЬ В СТИЛЕ ДЖАЗ»

ВТОРНИК, 9 января 00:10 01:00 01:30 02:15 03:30 05:00 05:30 06:00 06:15 07:00 07:15 08:50 09:00 09:20 10:00 10:30 11:00 11:25 13:00 13:45 14:30 16:10 16:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 23:15

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 9с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЖИВАЯ РОССИЯ» «ДОБРАЯ ВОЛНА» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 34,35с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «НАШЕ СТАРОЕ КИНО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 37,38с. «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 9,10с. «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 26,27с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ПЕТР КОЗЛОВ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 11,12с. «НТВ-ВИДЕНИЕ»

СРЕДА, 10 января 00:10 01:00 01:30 02:30 03:30

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 10с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕТР КОЗЛОВ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 37,38с.

05:00 05:30 06:00 06:15 07:00 07:15 09:00 09:20 10:00 10:35 11:00 11:25 12:30 13:00 13:45 14:30 16:20 16:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 23:15

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «НАШЕ СТАРОЕ КИНО» «СЕГОДНЯ» «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 39,40с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 11,12с. «ФОРМУЛА 1» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 29,30с. «СЕГОДНЯ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 13,14с. «НТВ-ВИДЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 11 января 00:10 01:00 01:30 01:50 02:45 03:30 04:00 05:00 05:30 06:00 06:15 07:00 07:15 09:00 09:20 10:00 10:40 11:00 11:25 13:00 14:00 14:50 16:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 23:15

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 11с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» 39,40с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «НАШЕ СТАРОЕ КИНО» «СЕГОДНЯ» «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СЕГОДНЯ» ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 13,14с. Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 32,33с. «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 15,16с. «НТВ-ВИДЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 12 января 00:10 01:00 01:30 01:50 02:45 03:30 04:00 05:00 05:30 06:00 06:15

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 12с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «НТВ-ВИДЕНИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ»

07:00 07:15 09:00 09:20 09:55 10:15 11:00 11:25 13:00 13:55 14:40 16:20 16:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:35

«СЕГОДНЯ» «НАШЕ СТАРОЕ КИНО» «СЕГОДНЯ» «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 15,16с. «ФОРМУЛА 1» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 35,36с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «ДВА ПО ПЯТЬДЕСЯТ» «УРОКИ РУССКОГО»

СУББОТА, 13 января 00:00 01:00 01:30 02:00 02:45 05:00 05:30 06:00 06:20 08:00 08:15 09:15 09:35 10:30 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:45 18:00 19:00 19:25 22:00

«НАУЧНАЯ СРЕДА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 35,36с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» «ДВА ПО ПЯТЬДЕСЯТ» «СЕГОДНЯ» «НАУЧНАЯ СРЕДА» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ДЕДА МОРОЗА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ДЕТСКАЯ НОВАЯ ВОЛНА» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ» «СКРИПАЧ НА КРЫШЕ» «СУПЕР НОВЫЙ ГОД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 января 00:45 02:20 05:30 06:00 06:15 07:10 08:00 08:20 08:30 09:20 11:00 11:20 12:00 12:30 13:00 13:30 14:15 15:10 19:00 19:00 19:25 23:10

Х/ф «УПРАЖНЕНИЯ В ПРЕКРАСНОМ» «ДЕТСКАЯ НОВАЯ ВОЛНА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ДЕТСКОЕ УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ИХ НРАВЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ТЫ СУПЕР! ТАНЦЫ» Х/ф «ДОМОВОЙ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ДУБРОВСКИЙ» «URBAN.МУЗЫКА БОЛЬШИХ ГОРОДОВ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 января 00:50 01:20 01:50 02:20 03:00 04:45 05:05 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:40 09:00 09:25 09:55 10:30 11:00 11:30 14:35 15:20 15:40 16:00 16:50 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30 23:50

«ЕДИМ ДОМА» «ИХ НРАВЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ТЫ СУПЕР! ТАНЦЫ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОДНАЖДЫ» «НОВЫЙ ДОМ» «СЕГОДНЯ» «ДЕТСКАЯ НОВАЯ ВОЛНА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 37с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «СОСЕДИ» 1с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 17,18с. «ИТОГИ ДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ»

01:30 03:30 04:15 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:40 09:00 09:25 10:00 10:35 11:00 11:30 12:10 13:05 14:00 15:50 16:00 16:50 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 23:30

ЧЕТВЕРГ, 18 января

ВТОРНИК, 16 января 00:00 01:00 01:30 03:30 04:15 05:00 05:30 06:00 06:15 07:00 07:05 08:00 08:05 08:50 09:00 09:20 10:00 10:30 11:00 11:30 12:15 13:05 14:30 15:40 16:00 16:50 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 13с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 37с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «НОВЫЙ ДОМ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «СОСЕДИ» 1с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 17,18с. «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 38с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «СОСЕДИ» 2с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 19,20с. «ИТОГИ ДНЯ»

СРЕДА, 17 января 00:00 01:00

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 14с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 38с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «СОСЕДИ» 2с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 19,20с. «ФОРМУЛА 1» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 39с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» Т/с «СОСЕДИ» 3с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 21,22с. «ИТОГИ ДНЯ»

00:00 01:00 01:30 01:50 03:50 04:40 05:00 05:30 06:00 06:15 07:00 07:05 08:00 08:05 08:40 09:00 09:25 10:00 10:40 11:00 11:30 12:25 13:15 14:00 15:40 16:00 16:50 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30

Т/с «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 15с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» Т/с «СОСЕДИ» 3с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 21,22с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» 40с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СОСЕДИ» 4с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕС-2» 23,24с. «ИТОГИ ДНЯ»

44 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 8 – 14 ÝËÀ¾ÎÝ 2018 t £ ©¸ ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 января 00:05 02:00 02:15 03:05 04:00 04:40 07:00 07:15 08:40 09:10 09:30 11:05 12:30 13:00 13:20 16:25 18:15 21:00 21:20 22:25

Х/ф «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО» «НОВОСТИ» Х/ф «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО» «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ». РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» Х/ф «АРТИСТКА ИЗ ГРИБОВА» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» Х/ф «КОТЁНОК» «НОВОГОДНИЙ «ЕРАЛАШ» М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» Т/с «ТАКСИСТКА» Х/ф «ГЕНИЙ» Х/ф «ВЫШЕЛ ЁЖИК ИЗ ТУМАНА» «ВРЕМЯ» Х/ф «ВЫШЕЛ ЁЖИК ИЗ ТУМАНА» «ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР КОНСТАНТИНА МЕЛАДЗЕ» «НОВЫЙ ГОД НА ПЕРВОМ» «ВРЕМЯ» «НОВЫЙ ГОД НА ПЕРВОМ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ДЕД МОРОЗ. БИТВА МАГОВ»

ВТОРНИК, 9 января 00:25 02:00 02:15 04:00 04:15 07:00 07:15 07:45 08:10

Х/ф «МАМЫ-3» «НОВОСТИ» Х/ф «МЫ ИЗ ДЖАЗА» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

09:05 10:00 10:40 13:00 13:35 16:00 17:00 17:15 18:00 18:50 19:50 21:00 21:35 23:20

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» Т/с «САЛЬСА» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ”!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «САЛЬСА» Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД»

СРЕДА, 10 января 01:05 02:00 02:15 04:00 04:15 07:00 07:15 07:45 08:10 09:05 10:00 10:40 13:00 13:35 16:00 17:00 17:15 18:00 18:50 19:50 21:00 21:35 23:20

Х/ф «ПОД КРЫШАМИ МОНМАРТРА» «НОВОСТИ» Х/ф «ПОД КРЫШАМИ МОНМАРТРА» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» Т/с «САЛЬСА» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ”!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «САЛЬСА» Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД»

ЧЕТВЕРГ, 11 января 01:05 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 07:00 07:15 07:45 08:10 09:05 10:00 10:40 13:00 13:35 16:00 17:00 17:15 18:00 18:50 19:50 21:00 21:35 23:20

Х/ф «СУДЬЯ В ЛОВУШКЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «СУДЬЯ В ЛОВУШКЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» Т/с «САЛЬСА» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ”!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «САЛЬСА» Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД»

ПЯТНИЦА, 12 января 01:05 02:00 02:15 04:00 04:15 07:00 07:15 07:45 08:10 09:05 10:00

Х/ф «ПРИНЦЕССА ЦИРКА» «НОВОСТИ» Х/ф «ПРИНЦЕССА ЦИРКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)»

10:40 13:00 13:30 16:00 17:00 17:10 18:00 18:50 19:55 21:00 21:30 23:05

Т/с «САЛЬСА» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ”!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ СЕРГЕЯ ЖИЛИНА И ОРКЕСТРА «ФОНОГРАФ» Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД»

СУББОТА, 13 января 00:50 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 05:15 07:00 07:20 07:40 09:25 10:00 10:15 10:30 11:15 11:25 12:25 13:00 13:20 14:30 18:15

Х/ф «КИН-ДЗА-ДЗА» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» Х/ф «КИН-ДЗА-ДЗА!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» Х/ф «ЗОЯ» Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «С НОВЫМ ГОДОМ!» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СМЕШАРИКИ. СПОРТ» «БАРБАРА БРЫЛЬСКА. «МУЖЧИНЫ НЕ ИМЕЮТ ШАНСА» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Х/ф «Я ЛЮБЛЮ СВОЕГО МУЖА» Х/ф «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И

19:40 21:00 21:20 22:35

ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД НА ПЕРВОМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 января 02:00 02:10 04:00 04:15 04:35 05:30 07:00 07:15 08:55 09:10 09:40 10:35 10:55

11:45 12:15 13:00 14:30 15:40 17:10 19:35 21:00 22:30

«НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» Х/ф «СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» Х/ф «СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД» «ОЛЬГА АРОСЕВА. РЕЦЕПТ ЕЕ СЧАСТЬЯ» Х/ф «ТРЕМБИТА» «НОВОСТИ (С СУБТИТРАМИ)» Х/ф «ФРАНЦУЗ» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» С ДМ. КРЫЛОВЫМ» ПРЕМЬЕРА. «АННА САМОХИНА. «ЗАПОМНИТЕ МЕНЯ МОЛОДОЙ И КРАСИВОЙ» «ПРЕМЬЕРА. «ДОРОГАЯ ПЕРЕДАЧА» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Х/ф «МОЯ МАМА- НЕВЕСТА» Х/ф «ЁЛКИ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА. ФИНАЛ»

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 8 – 14 ÝËÀ¾ÎÝ 2018 t £ ©¸ ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 января 01:15 04:10 05:35 07:45 09:25 11:00 12:45 14:25 16:35 18:25 19:40 22:10 22:30

Т/с «КУХНЯ» Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 3» Х/ф «ДЕД МОРОЗ. БИТВА МАГОВ» Х/ф «ЁЛКИ-5» Х/ф «МОРОЗКО» Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» Х/ф «КУХНЯ. ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» М/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 2» Т/с «КУХНЯ» М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» Х/ф «КУХНЯ. ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА»

ВТОРНИК, 9 января 00:40 02:25

Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ»

04:10 07:10 11:00 13:10 14:30 16:20 18:10 19:30 22:00 22:55

Т/с «КУХНЯ» Т/с «КАМЕНСКАЯ» Х/ф «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» Х/ф «УЛИЦА ПОЛНА НЕОЖИДАННОСТЕЙ» Х/ф «МИМИНО» Х/ф «ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ» Х/ф «ДЕТСКИЙ МИР» Т/с «КУХНЯ» «ЕРАЛАШ» Х/ф «МИМИНО»

СРЕДА, 10 января 00:45 02:05 04:10 07:10 11:00 14:20 16:15 18:00 19:30 22:05 22:35

Х/ф «УЛИЦА ПОЛНА НЕОЖИДАННОСТЕЙ» Х/ф «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» Т/с «КУХНЯ» Т/с «КАМЕНСКАЯ» Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» Х/ф «ЖИВЁТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» Х/ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ» Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» Т/с «КУХНЯ» «ЕРАЛАШ» Х/ф «ЖИВЁТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ»

ЧЕТВЕРГ, 11 января 00:30 00:55 04:10 07:10 11:00 12:55 15:05 16:50 18:20 19:30 22:00 22:30

М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» Т/с «КУХНЯ» Т/с «КАМЕНСКАЯ» Х/ф «О ЧЁМ ЕЩЁ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ» Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ» Х/ф «ДРУЗЬЯ ДРУЗЕЙ» Х/ф «НЕРЕАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ» Х/ф «СНЕЖНАЯ СКАЗКА» Т/с «КУХНЯ» «ЕРАЛАШ» Х/ф «ДРУЗЬЯ ДРУЗЕЙ»

ПЯТНИЦА, 12 января 00:10 02:20 04:10 07:10

Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «О ЧЁМ ЕЩЁ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ» Т/с «КУХНЯ» Т/с «КАМЕНСКАЯ»

11:00 12:40 14:05 15:50 17:35 19:30 22:00 23:40

Х/ф «ВЛЮБЛЁН ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ» Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН» Х/ф «МЫ С ВАМИ ГДЕ-ТО ВСТРЕЧАЛИСЬ» Х/ф «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА» Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» Т/с «КУХНЯ» Х/ф «ЁЛКИ ЛОХМАТЫЕ» Х/ф «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО»

СУББОТА, 13 января 02:45 04:30 05:55 11:00 13:05 15:25 17:20 19:10 19:50

Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ» Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» Т/с «БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА» Х/ф «ЁЛКИ 1914» Х/ф «ПРЕЗИДЕНТ И ЕГО ВНУЧКА» Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, УДАЧИ!» Х/ф «ТАКСИСТКА. НОВЫЙ ГОД ПО ГРИНВИЧУ» Х/ф «КАК РОЖДАЮТСЯ ТОСТЫ» Х/ф «ZОЛУШКА»

21:20 22:35 23:25

Х/ф «ПРАЗДНИК ВЗАПЕРТИ» «ЕРАЛАШ» Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, УДАЧИ!»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 января 01:20 03:00 04:50 06:45 07:05 09:00 11:00 13:30 15:10 17:00 18:40 20:05 21:55 22:40

Х/ф «ЭТА ВЕСЁЛАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ» Х/ф «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...» М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» Х/ф «ЁЛКИ-2» Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ...» Х/ф «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА» Х/ф «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ» Х/ф «МУЖИКИ!..» Х/ф «МАМЫ-3» Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ КЛОУН» Х/ф «ТАКСИСТКА. НОВЫЙ ГОД ПО ГРИНВИЧУ» «ЕРАЛАШ» Х/ф «МУЖИКИ!..»

ʽ̵̨̛̯̦̯̖̔!

TEL: 954•344•7797

– Дорогой, неужели в самом деле человек произошел от обезьяны? – Да, дорогая. Но ты — от самой симпатичной!

--– Иди ешь кашу! – Ты же вроде суп варила? – Мало ли что я варила.

--– Почему Машка не выходит замуж? – Она ждет свой идеал мужчины. – И каков же этот идеал? – Это мужчина, который захочет жениться на ней.

--Начальник: – Вы почему опоздали на работу? Подчиненный: – Я поздно вышел из дома... – Почему же вы не вышли рань-

--– Дорогой, мне кажется, в карбюратор вода попала... – Ой, какие мы умные стали… в машинах разбираемся. Ты хоть знаешь, где карбюратор находится? – В машине... – А машина где? – В реке...

--Двое друзей в ресторане. Один заказывает жареную курицу. Другой: – А ты не боишься заразиться куриным гриппом? – Вася, если этой курице вздумается на меня покашлять, то мне грозит не грипп, а инфаркт!

ше? – Уже было поздно выходить раньше...

--Блондинка входит в самолет и занимает место у окна. К ней подходит мужчина и говорит: – Девушка, пройдите на свое место. Блондинка отвечает: – Мне и тут хорошо. Мужчина: – Ну, тогда бери штурвал и взлетай.

---

---

Бьёт, значит, любит?! Вломи и ты ему лопатой… Пусть почувствует, как ты по нему с ума сходишь!

Идет экзамен. Преподаватель поясняет: – Вопрос на пять: чем измеряется напряжение? Вопрос на четыре: чем измеряется напряжение: А — вольтметром, Б — амперметром, В — омметром? Вопрос на три: а не вольтметром ли измеряется напряжение?

--– Как вам не стыдно выгуливать собаку без намордника? – Да жалко ее, болеет, скоро помрет — пусть хоть порадуется немного воле. – И чем это она таким болеет? – Бешенством.

--– Сынок, как отец тебе говорю: домой покупай только маленькие шкафы.

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 45

– Почему? – В них большой мужчина не спрячется.

--– Подсудимый, ваша жена утверждает, что вы держите ее в постоянном страхе! – Но, ваша честь... Судья (шепотом): – Скажите как мужчина мужчине: как вам это удается?

--На 69-й странице инструкции по эксплуатации автомобиля «Лада» есть расписание движения автобусов.

--– Милая, я летел к тебе на крыльях любви! – Три дня? – Ветром сносило...

--– Возьми ребенка на футбол! – Зачем? Он еще маленький. – Ну а что он орет просто так!

СУДОКУ №51

--Молодожены завтракают: – Милый, у меня пока получается хорошо готовить только тортик и жареную рыбу. – Любовь моя, со временем ты еще узнаешь другие вкусные блюда, а сейчас я таки хочу знать, что я ем — тортик или жареную рыбу?!

--– У нас с мужем на завтра намечен внеочередной день согласия и примирения. – Это как? – Едем в магазин. Я примеряю — он соглашается! ного алтаря. 14. Список, перечень, учётный документ, имеющий правовое значение. 15. Короткий абзац, подразделение главы. 16. Самолёт, предназначенный для атаки земных целей с небольшой высоты. 18. Млекопитающее семейства полорогих с густой волнистой шерстью. 21. Наука о растениях. 24. Спортивная лодка. 26. Традиционный персонаж итальянской комедии масок. 27. Очаг воспалительного процесса. 28. Хлебный злак, из зёрен которого изготовляется пшено. 29. Рубящее и колющее оружие с широким коротким обоюдоострым клинком. 30. Соединительный стержень. 31. Собрание документов, относящихся к какому-либо лицу. 33. Южное плодовое дерево. 34. Русская народная сказка. 36. Готовый продукт промышленного производства. 38. Декоративное убранство окон. 41. Тёмное, неблагоустроенное жилище. 42. Владелец промышленного предприятия. 45. Состояние зависимости, подчинённости. 48. Ранний период, начало чего–нибудь. 49. Замечание, являющееся взысканием, наказанием за проступок. 50. Съедобный двустворчатый морской моллюск. 51. Элемент перекрытия здания. 52. Суммарный рабочий объем двигателя внутреннего сгорания.

По вертикали: 2. Минерал, прозрачная фиолетовая разновидность кварца. 3. Кибитка у некоторых

истинность которого устанавливается с помощью системы бесспорных доказательств. 13. Высокий стол, стоящий посредине церков-

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

1. Ядовитая змея. 7. Небольшой эстрадный театр в ресторане, кафе. 11. Утверждение,

По горизонтали: 1. Гадюка. 7. Кабаре. 11. Теорема. 13. Престол. 14. Регистр. 15. Стих. 16. Штурмовик. 18. Овца. 21. Ботаника. 24. Байдарка. 26. Арлекин. 27. Фокус. 28. Просо. 29. Тесак. 30. Штифт. 31. Досье. 33. Алыча. 34. Теремок. 36. Фабрикат. 38. Наличник. 41. Нора. 42. Фабрикант. 45. Плен. 48. Рассвет. 49. Выговор. 50. Устрица. 51. Настил. 52. Литраж. По вертикали: 2. Аметист. 3. Юрта. 4. Атлетика. 5. Докер. 6. Тепло. 7. Кардиган. 8. Бега. 9. Раствор. 10. Способ. 12. Армада. 17. Мопед. 19. Анестезия. 20. Адаптация. 22. Оборона. 23. Арбалет. 24. Биатлон. 25. Кусачки. 32. Денди. 34. Тарантул. 35. Карнавал. 36. Фонарь. 37. Береста. 39. Наливка. 40. Конура. 43. Ртуть. 44. Кефир. 46. Свет. 47. Жгут.

По горизонтали:

кочевых народов. 4. Искусство развивать посредством физических упражнений силу и ловкость. 5. Портовый рабочий. 6. Нагретость воздуха, его температура выше нуля. 7. Удлинённый жакет без воротника. 8. Состязания, гонки рысистых лошадей в запряжках. 9. Отверстие между двумя открытыми створками окна, дверей, ворот. 10. Образ действий при выполнении чего-либо. 12. Большое количество чего-либо. 17. Транспортное средство. 19. Потеря чувствительности, возникающая при некоторых заболеваниях нервной системы. 20. Облегчение текста для начинающих изучать иностранные языки. 22. Совокупность средств, необходимых для отпора врагу. 23. Метательное оружие в средние века. 24. Зимний вид спорта. 25. Острые щипцы для откусывания проволоки, гвоздей. 32. Изысканный светский человек, законодатель моды. 34. Крупный ядовитый паук. 35. Вид массового народного гулянья с уличными шествиями, театрализованными играми. 36. Осветительный прибор. 37. Материал, на котором записывались древнерусские документы. 39. Род вина – сладкая настойка на фруктах, ягодах. 40. Будочка для собаки. 43. Жидкий металл серебристо-белого цвета. 44. Кисломолочный продукт. 46. В дворянском обществе: избранный круг, высшее общество. 47. Туго закрученная полоса какого– нибудь мягкого материала.

ˀ̡̖̣̥̌̌

46 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

«ÅÂÐÎ ÌÀÐÊÅÒ»

НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

Друзья - туристы, в добрый час, пожалуйте к нам во Флориду, Покажут Вам красоты все экскурсоводы наши - гиды, Вы посетите все места в прекрасном и Большом Майами, Ки-вест, Вискайя, острова мы вновь откроем вместе с Вами. Звоните и пишите нам, исполним все Ваши желанья, И чтоб Вам было хорошо не пожалеем мы старанья. Вы распахнёте в этот мир, познаний радостных оконце, А мы поможем в этом Вам! Тургруппа под названьем "Солнце".

Email address: Touristsungroup@gmail.com Tel: 954-707-7222

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

lana@adreamvac.com | www.ADreamVac.com

• 561-212-4023 •

Компания Dream Vacations LANA

предлагает полный сервис по организации путешествий, круизов, авиабилетов в любые места нашей планеты

ПУТЕШЕСТВИЯ • КРУИЗЫ•

ОКЕАНСКИЕ И МОРСКИЕ КРУИЗЫ с популярными круизными компаниями Royal Caribbean, Princess, Carnival, Norwegian, Cunard, Regent, Oceania.

РЕЧНЫЕ КРУИЗЫ с такими компаниями, как Viking, Avalon, Emerald, AMA

ВО ВСЕХ ЧАСТЯХ МИРА НА ЛЮБОЙ ВКУС И БЮДЖЕТ: Карибы, Мексика, Аляска, Азия, Австралия, Средиземноморье, Скандинавия и другие.

• КУРОРТЫ•

ALL INCLUSIVE (все включено)

ОТДЫХ С ДЕТЬМИ

здесь есть все для того, чтобы дети разных возрастов нашли себе занятия по душе, а родители чувствовали бы себя на отдыхе.

ОТДЫХ ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

ПУТЕШЕСТВИЯ ПО ВСЕМ ЧАСТЯМ МИРА туры с ведущими компаниями Globus, Cosmos, Trafalgar, Perillo. организация персонального тура по вашему желанию и бюджету. лечебно-оздoровительные поездки в санатории в Карловы Вары.

отличный отдых, который подойдет как для молодых пар, так и для пенсионеров. Одни отели ориентированы на молодоженов и романтические пары, другие – на любителей тишины и уюта.

ОТДЫХ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ,

которые мечтают окунуться в мир свободы и наслаждений, где фантазии воплощаются в реальность. Все это можно получить на таких курортах как Hedonism II, Temptation, Desire, Hidden Beach.

• 561-212-4023• lana@adreamvac.com | www.ADreamVac.com

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ЯНВАРЬ • 2018 • NO.1 (345) • REKLAMA MIAMI • 47

ɋ ɇɨɜɵɦ Ƚɨɞɨɦ Ⱦɨɪɨɝɢɟ Ⱦɪɭɡɶɹ

Вино (Италия)- $5.99/бут. * Шампанское – $5.50 (2 бут. за $10) * Вино (Укр.) Shabo-$4.99 (red & white)

КРАСНАЯ ИКРА НОВОГО СЕЗОНА PETER PAN 19.99/LB ИКРА ЧЕРНАЯ ЗЕРНИСТАЯ $65/ lb СКУМБРИЯ КОПЧЕНАЯ от $2.99/ lb

ɋɜɟɠɟɦɨɪɨɠɟɧɧɚɹ ɪɵɛɚ Осетр Русский.............от $9.50/ lb Salmon Wild свежемороженный от $1.99/ lb КАРП СЕРЕБРИСТЫЙ................... $ .99 (10+lb) Êàìáàëà..............................................$1.99/ lb Ïàëòóñ................................................$4.99/ lb Maine lobster......................................$7.99/ lb ɨɬ Îñåòðîâûé áàëûê..................................$9.99/ lb ɨɬ Ñåìãà Íîðâåæñêàÿ ............................$7.99/ lb Ôîðåëü êîï÷åíàÿ...............................$3.99/ lb Êðîëèêè (Ôðàíöèÿ), Ïåðåïåëêè (Èñïàíèÿ), Áàðàíüè ÿéöà (Íîâ. Çåëàíäèÿ), ßçûê Òåëÿ÷èé (Ãîëëàíäèÿ)

Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû...................$9.50/ 3 lb Áàðàíüè îòáèâíûå / Lamb chops........$8.99/ lb Ñåìãà õ/ê ...........................................$7.99/ lb Ñîñèñêè îõîòíè÷üè .........................$4.99/ lb Êîëáàñû (åâðåéñêàÿ, ìîñêîâñêàÿ, áðàóíøâåéãñêàÿ)...$7.99/ lb Òîðòû, ïèðîæíûå (Ãðåöèÿ) ɨɬ Òîðò Êèåâñêèé, Ïðàæñêèé, Íàïîëåîí...$12.99 ɨɬ Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè...........$3.99/ lb Óãîðü êîï÷åíûé ßçûê êîï÷åíûé Ïå÷åíü òðåñêè 2 çà...........................$4.99/ Ôèëå Òèõîîêåàíñêîé Òðåñêè, Duck Salami, Duck Breast, Smoked, Duck Breast, Truffle Mushrooms (ãðèáû Òðþôåëè) Èòàëèÿ

КРАСНАЯ ИКРА Икра красная Кета.....................$25 (две за 40) Икра красная Кижуч 500гр....$30 (две за 50)

ЧЕРНАЯ ИКРА

Икра осетровая........................от$159/lb Сало Украинское...........$9.99 ßçûê.............................................$2.99/ lb Ðàêè ðóññêèå................................$3.99/ lb ɨɬ Duck/ Goose Liver (Foie Gras).......$29.99/ lb Øïðîòы.......................................$3.50/ 4á

Икра кабачковая, баклажанная, овощные салаты и др. $10/4б

Õëåá Ëèòîâñêèé...........................$5/2 øò Õëåá Íåìåöêèé.............................$5/2 øò Wild Jumbo Shrimps, Лангустины (Аргентина)

48 • REKLAMA MIAMI • NO.1 (345) • ЯНВАРЬ • 2018

NG I N Y E RE AR C S NU E E JA R F in

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Болезненные варикозные вены? C USA Vein Clinics ваши ноги в надежных руках Βарикозных Βены Паутинообразные вены Зуд и жжение Судороги и боли Тяжесть и боли Язв и сгyстков крови Тяжесть и отеки ног Изменение цвета кожи Язвы, тромбоз, кровотечения Тяжело стоять на ногах Наша минимально инвазивная процедура занимает всего 15 минут. Сразу же после процедуры вы сможете вернуться к своим повседневным делам. От других венозных клиник нас отличают уникальное оборудование и индивидуальный подход к каждому пациенту. Мы специализируемся и в других проблемах кровообращения, включая Peripheral Artery Disease (PAD) и лечение ран.

Покрывается Medicare, Medicaid и большинством других страховок! ic s.c

om

Не терпите ни дня! Позвоните нам сейчас!

SA

Ve

in C

lin

(954) 688-4725

w

w w

.U

1711 E Hallandale Beach Blvd. Hallandale ,FL 33009

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.