Реклама Майами - №10 за 2018 г. by RMiami

#10 [354] Май, 2018 FREE RUSSIAN NEWSPAPER www.reklamamiami.com

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:

КУДА ПОЙТИ, КАК ПРОВЕСТИ ВЫХОДНЫЕ: КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ ........... 4-6 ДВЕ ТРЕТИ АМЕРИКАНЦЕВ НЕ ОТКЛАДЫВАЮТ ДОСТАТОЧНО ДЕНЕГ НА СТАРОСТЬ................................ 8

ɊȿɄɅȺɆȺ FLORIDA БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

(XURSHDQ DQG 0HGLWHUUDQHDQ *RXUPHW 'HOL EDNHG JRRGV DQG %HHU :LQH FDWHULQJ VHUYLFHV JRXUPHW VDQGZLFKHV

.LHY 'HOL RI 6DUDVRWD &DWWOHPHQ 5RDG 6DUDVRWD )/

ШКОЛЬНЫЕ УЧИТЕЛЯ ПРОТЕСТУЮТ ПРОТИВ НИЗКОЙ ОПЛАТЫ ИХ ТРУДА .................... 10

Ⱦɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɢɡ ȿɜɪɨɩɵ Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ Ʉɨɩɱɟɧɚɹ ɪɵɛɚ ɂɤɪɚ ɉɨɥɶɫɤɚɹ ɤɨɥɛɚɫɚ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɜɢɧɚ ɢ ɩɢɜɨ Ⱦɟɫɟɪɬɵ ɢ ɏɥɟɛɨ ɛɭɥɨɱɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ

В КОМПАНИИ AMAZON ПОДОРОЖАЛО ГОДОВОЕ ЧЛЕНСТВО ................................... 12 А ВЫ БЫ ОТДАЛИ НАЙДЕННЫЙ КЛАД СОСЕДЯМ? ....................... 13 НОВОСТИ СПОРТА ..................... 16 ГОДОВЩИНА ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ: МЫ НЕ ЗАБУДЕМ ВАС, ГЕРОИ! .....................19-20-21

ȼɵ ɟɳɟ ɧɟ ɩɪɨɝɨɥɨɞɚɥɢɫɶ" Ⱦɚ" Ɍɨɝɞɚ ɫɤɨɪɟɟ ɤ ɧɚɦ

ПРИЕМ У ПОТОМСТВЕННОЙ КОЛДУНЬИ ................................... 34

ɑȺɋɕ ɊȺȻɈɌɕ ɩɨɧ ɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɜɵɯɨɞɧɨɣ

СМЕЙТЕСЬ НА ЗДОРОВЬЕ ....... 45

UzLandInc

$0.55-$0.58

Приглашает CDL водителей ǜǛǟǛǙǞǟǏǒǚǚǍǬ ǬǞǚǛǏǕǑǬǦǍǬ

ǚǍǟǍǘǩǬ ɉɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɹ ɫɭɞɶɛɵ ɩɨ ɥɢɧɢɹɦ ɪɭɤɢ ɩɨ ɩɥɚɧɟɬɧɵɦ ɤɚɪɬɚɦ ɩɨ ɥɢɰɭ ɢ ɮɨɬɨ

ɋɧɢɦɚɟɬ ɩɨɪɱɭ ɫɝɥɚɡ ɜɫɟ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɟ ɜɥɢɹɧɢɹ ɡɚɜɢɫɬɧɢɤɨɜ

ǏǨǞǛǗǛ ǪǡǡǒǗǟǕǏǚǍǬ ǜǛǙǛǦǩ ǯ ǸȋǮǯǵ ǵ ǮǵǴǺǲǾǲ

• Новые Cascadia Freightliner траки • Автомат-ручная коробка (2018) • Tрейлеры - Dry Van, Reefer (2018) • Pес IL по TX,OK,GA,FL • Drop & hook в Chicago • Direct Deposit каждую пятницу • Sun-Pass, Pike-pass, I-Pass • CDL стаж - Минимум год • 3500-4500 мили в неделю • Оплата $0.55 - $0.58 • Платим все мили пустые и загруженные • Выходные раз в две недели (дома)

Phone: 773-649-9369

24 • REKLAMA FLORIDA • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Law Offices of

ANSEL จ ၹႁၿႁ ෲฃ෴෮ MILLER ෉ฃฉฃ෿ซ ฑฉฃ ฃคธฉ ෸ ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉธ ෸෿෵ฝฉ ෷ก෮ฑ෵ก෸෵န

ВЕРДИКТЫ И РЕШЕНИЯ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ С УЧАСТИЕМ ПЕШЕХОДА $13.5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР ЗА ПРИЧИНЕНИЕ УЩЕРБА В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ОПЬЯНЕНИЯ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $4 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ ПО ПРИЧИНЕ ХАЛАТНОСТИ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $2.3 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОМЕЩЕНИЕ $2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВРАЧЕБНОЙ ОШИБКИ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТОЛКНОВЕНИЯ МАШИНЫ И ВЕЛОСИПЕДИСТА $1.25 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ ПОЛИЦИИ/НАРУШЕНИЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ $1.1 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ $1.050 МИЛЛИОН - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТРАВМЫ ПРИ ПОГРУЖЕНИИ С АКВАЛАНГОМ ඼ธณ෵ซฅฃ෿ฟกซชธ෵ จ෾ซฒ෮෸ ෰෼෾ฝฑ෮ฝฉ ෰෮෾ฃ෰ธ෵ ฆ෮จฑ෵ฉธ ෸ จซ฀෿ธ คฆ෸ෲฃ෰ฃฆฃ෰ ෴ฃ ෰ธฑ෵ฉ෮ ก෮෾ฃෲฃ෰ထ จซ෴෵෯กธฎ ฆ෮จฎฃ෴ฃ෰ ෸ ෿෵෴෸ฏ෸กจ෼෸ฎ จฑ෵ฉฃ෰န ඼ ෯ฃ෾บณ෸กจฉ෰෵ จ෾ซฒ෮෵෰ ෼ฃก෵ฑก෮ฟ จซ฀෿෮ ෷ก෮ฑ෸ฉ෵෾บกฃ ก෸෶෵န ෇෵ จ෾෵෴ซ෵ฉ คฃ෾෮ෲ෮ฉบထ ฑฉฃ ෰෮ณ෵ ෴෵෾ฃ ก෵คฆ෵෿෵กกฃ ෯ซ෴෵ฉ ෸෿෵ฉบ คฃ෾ฃ෶෸ฉ෵෾บกธ෺ ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉန ඼෵ฆ෴෸෼ฉ จซ෴෮ ෯ธ෾ ซง෵ෲฌ෾෸ฆฃ෰෮ก ෰ฃ ෰ฆ෵෿ฟ ෮คค෵෾ฟฏ෸෸ထ ෮ จ෾ซฒ෮෺ ฃฉ෰෵ฉจฉ෰෵กกฃจฉ෸ ෷෮ คฆฃ෴ซ෽ฉ ෯ธ෾ ซง෵ෲฌ෾෸ฆฃ෰෮ก ෰ฃ ෰ฆ෵෿ฟ จซ෴෵෯กฃෲฃ ฆ෮෷෯෸ฆ෮ฉ෵෾บจฉ෰෮န

954-922-9100 1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020

www.anselmiller.com

Выбор юриста - важное решение, которое не должно основываться исключительно на рекламе. 11режде чем принять решение, попросите нас выслать Вам бесплатную письменную информацию о квалификации и опыте адвокатской конторы Ансел и Миллер.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA FLORIDA • 25

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. • Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. • Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

ˀ̡̖̣̥̌̌

48 • REKLAMA FLORIDA • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

КИ Ы Л Р О ЧУ ДУ Н Е Е АТ НЫ ОЦ Л Р СП ОН Й П Е И Б С О ЕС РВ ПР ПЕ М Е КО ОСЛ П

TEL: 954•344•7797

Болезненные варикозные вены? C USA Vein Clinics ваши ноги в надежных руках Βарикозных Βены Паутинообразные вены Зуд и жжение Судороги и боли Тяжесть и боли Тяжесть и отеки ног Изменение цвета кожи Тяжело стоять на ногах 5 . . . Peripheral Artery Disease (PAD)

lin nC ei SA V w

1711 E Hallandale Beach Blvd. Hallandale ,FL 33009

reserved.

(954) 688-4725

s.c

Покрывается Medicare, Medicaid и большинством других страховок!

#10 [354] Май, 2018

FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”Я

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:

КУДА ПОЙТИ, КАК ПРОВЕСТИ ВЫХОДНЫЕ: КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ ........... 4-6

ɊȿɄɅȺɆȺ www.reklamamiami.com

dÉ½ kÑÕÖÃÁÌ pÃÅÑÉÚÐ¾Ð¾ p¾¿ÌÐ¾ÇÐÃ Ï kÑÕÖÆÊÆ %LOOLRQ 'ROODU 3RZHU :RPDQ RI 5HDO (VWDWH

ДВЕ ТРЕТИ АМЕРИКАНЦЕВ НЕ ОТКЛАДЫВАЮТ ДОСТАТОЧНО ДЕНЕГ НА СТАРОСТЬ................................ 8 ШКОЛЬНЫЕ УЧИТЕЛЯ ПРОТЕСТУЮТ ПРОТИВ НИЗКОЙ ОПЛАТЫ ИХ ТРУДА .................... 10 В КОМПАНИИ AMAZON ПОДОРОЖАЛО ГОДОВОЕ ЧЛЕНСТВО ................................... 12 А ВЫ БЫ ОТДАЛИ НАЙДЕННЫЙ КЛАД СОСЕДЯМ? ....................... 13 НОВОСТИ СПОРТА ..................... 16 ГОДОВЩИНА ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ: МЫ НЕ ЗАБУДЕМ ВАС, ГЕРОИ! .....................19-20-21 ПРИЕМ У ПОТОМСТВЕННОЙ КОЛДУНЬИ ................................... 34 СМЕЙТЕСЬ НА ЗДОРОВЬЕ ....... 45

ǜǛǟǛǙǞǟǏǒǚǚǍǬ ǬǞǚǛǏǕǑǬǦǍǬ

ǚǍǟǍǘǩǬ ɉɪɟɞɫɤɚɡɚɧɢɹ ɫɭɞɶɛɵ ɩɨ ɥɢɧɢɹɦ ɪɭɤɢ ɩɨ ɩɥɚɧɟɬɧɵɦ ɤɚɪɬɚɦ ɩɨ ɥɢɰɭ ɢ ɮɨɬɨ

ɋɧɢɦɚɟɬ ɩɨɪɱɭ ɫɝɥɚɡ ɜɫɟ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɟ ɜɥɢɹɧɢɹ ɡɚɜɢɫɬɧɢɤɨɜ

ǏǨǞǛǗǛ ǪǡǡǒǗǟǕǏǚǍǬ ǜǛǙǛǦǩ ǯ ǸȋǮǯǵ ǵ ǮǵǴǺǲǾǲ

MIAMI

rÌÉÚÈÌ ÕÐÌ ÍÌÉÑÕÆÉ¾ Ã×Ã ÕÃÐ ÙÎÃ

ˀ̡̖̣̥̌̌

2 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

TEL: 954•344•7797

Валерия Карат ЦЫГАНСКАЯ ВАНГА

ЕДИНСТВЕННАЯ КОРОНОВАННАЯ КОЛДУНЬЯ Все обряды провожу вместе с Вами Письменная гарантия с печатью!!! Результат за один обряд.

Гарантия 100%!!!

Настоящее колдовство! Каббала! Срочные обряды на замужество! Для обрядов я подключаю муллу, батюшку и раввина.

Избавлю от алкоголизма навсегда!!!

СПЕЦИАЛИСТ ПО ЛЮБОВНОЙ МАГИИ ПОДАРИТ ВАМ СЧАСТЬЕ!!! Настоящие мусульманские обряды через святую «Биби Мушкул» и «Садака»

WWW.VALERIAKARAT.RU • Гадания • Защита • Выйти замуж • Снять воздействие магов • Решение вопросов бесплодия • Отвороты

@VALERIAKARAT.RU

• Вернуть мужа • Гадание на зеркалах • Магия однополых отношений • Найти любовь • Наказать обидчика • Обряды на похудение и

НАЙТИ ЛЮБОВЬ ИЛИ ВЫЙТИ ЗАМУЖ

Обряд проводится через жертвоприношения, алый саван, свадебное заговоренное платье, целительские травы и красные розы. Обряд проводится вместе с Вами. Вы встретите избранника от 1 до 3 месяцев. Я даю гарантию, , что до 9 месяцев после проведения обряда Вы официально выйдите удачно замуж.

сексуальность • Привлечь удачу • Снятие венца безбрачия • Цыганский приворот • Черное венчание

СНЯТИЕ РОДОВОГО ПРОКЛЯТИЯ

Человек омывается церковным кагором и кровью, со специальными заклинаниями. Все наведенные на Ваш род Проклятия и Порчи будут сжигаться. Результаты в течение 21 дня.

УСТРАНЕНИЕ СОПЕРНИЦЫ Результат 9 дней

ВЕРНУТЬ МУЖА ПРИВОРОТ ЧЕРЕЗ ЛУННУЮ КРОВЬ Ритуал проводится на голову, сердце, ноги человека через лунную кровь. Ритуал проводится вместе с Вами один раз и на всю жизнь. Результат 13 дней.

Изготавливается точная копия Вашего избранника, нарекается именем и соединяется с Вами со специальными заговорами. Результат 13 дней. Обряд проводится один раз и на всю жизнь.

+1 786 612 4215

Подробности – на стр. 35

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 3

ˀ̡̖̣̥̌̌

4 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

MARK CITRIN, ESQ.

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

Immigration & Nationality Law

ǫǶǸǶǬ, Ǫ ǲǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ

ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный

Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также:

МАЯ

КОНЦЕРТ

8 pm

AmericanAirlines Arena 601 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132

ДЖАСТИНА ТИМБЕРЛЕЙКА

___________________________________/////____________________________________

05.18.18 – 05.20.18

Татьяна

954-937-0700 ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN

9 am – 5 pm

Выставка-продажа различных видов орхидей и других растений Посетители могут послушать увлекательные лекции по садоводству, принять участие в лотереях, купить необходимые материалы и аксессуары для выращивания орхидей, а также попробовать разнообразные блюда международной кухни. Плата за вход: $10. Fruit & Spice Park 24801 SW 187th Avenue, Homestead, FL 33031 www.redlandorchidfest.org 305/247-5727

___________________________________/////____________________________________

05.19.18

3 pm

Broward County Main Library, 100 S. Andrews Avenue, Fort Lauderdale, FL 33301

05.20.18

3 pm

Granada Presbyterian Church, 950 University Drive, Coral Gables, FL 33134

Концерт классической музыки в исполнении Дрю Петерсена

Оформление всех видов доверенностей

для вашего удобства готовы приехать к вам

BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323

Популярный американский певец, обладатель четырёх премий «Эмми» и десяти премий «Грэмми», выступит в рамках мирового гастрольного тура The Man Of The Woods. Стоимость билетов: от $49.50. www.ticketmaster.com 800/745-3000

Заверение Апостилем

Сертифицированные переводы ю таем бота Раабо Р й дн неей 77 д лю не вн делю еде

19 МАЯ 7.30 pm

В программе представлены произведения Людвига ван Бетховена, Чарльза Гриффса и Фредерика Шопена. Бесплатно. www.chopin.org 305/868-0624

___________________________________/////____________________________________

05.20.18 9 am – 6 pm

Продуктовый рынок на Линкольн-Роуд На ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, выпечка и десерты, чай и специи, различные растения, тропические фруктовые коктейли и многое другое. Lincoln Road from Meridian Avenue and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.themarketcompany.org 305/531-0038

___________________________________/////____________________________________

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

TEL: 954•344•7797

05.20.18

12 pm – 4 pm

Бесплатное посещение культурного центра Голливуда Представлены выставки современного искусства, увлекательные творческие выступления и множество образовательных программ для детей и взрослых. Art and Culture Center of Hollywood 1650 Harrison Street, Hollywood, FL 33020 http://artandculturecenter.org 954/921-3274

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 5

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов ___________________________________/////____________________________________

05.23.18

8 pm

Бесплатный показ фильма «Девушки мечты» / Dreamgirls (2006) Вокальное трио из Чикаго на традиционном смотре молодых талантов в Нью-Йорке привлекает внимание профессионального продюсера, который предлагает девчонкам соблазнительный контракт и берет их под свою опеку. Используя профессиональные приемы раскрутки новичков, он быстро приводит молодой ансамбль к международному признанию. Однако ни слава, ни деньги не делают девушек счастливыми. Режиссёр: Билл Кондон. В главных ролях: Джейми Фокс, Бейонсе, Эдди Мерфи, Дженнифер Хадсон. SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

05.25.18

7 pm – 11 pm

Фестиваль кубинского искусства, музыки и культуры в Маленькой Гаване – Майами

• здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿǲ: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100

Традиционно вдоль главной улицы Калле Очо будет развернута выставка-продажа работ местных художников, много народной музыки и танцев, поэзия и песни, а также блюда испанской и международной кухни. Along Southwest 8th Street (Calle Ocho) from 13th to 17th Avenues, Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500

___________________________________/////____________________________________

05.27.18

LIFE & HEALTH

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

10 am – 1 pm

Бесплатные уроки рисования (творческие занятия) Для детей в возрасте от 2 до 8 лет на свежем воздухе в тени старинного дерева баньян. Все необходимые канцелярские принадлежности будут предоставлены — от деток только требуется яркое воображение и хорошее настроение. Miami Beach Botanical Garden 2000 Convention Center Drive Miami Beach, FL 33139 www.mbgarden.org 305/673-7256

___________________________________/////____________________________________

We Treat You Like Royalty! · Home, Condo, Rent & Investment Properties · Auto, Motorcycle, Boat, Commercial Auto · Business General Liability · Life and Annuities 2701 NW 2nd Ave, Suite 102, Boca Raton FL 33431

Please visit our website www.RoyalFLI.com

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

6 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

РУССКОГОВОРЯЩИЙ ПСИХОЛОГ В МАЙАМИ

15 лет опыта психологической поддержки первых лиц крупных компаний ВЫПУСКНИК БОННСКОГО УНИВЕРСИТЕТА (ГЕРМАНИЯ)

MICHAEL SCHMIDT ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

БЕСПЛАТНО

Психологическая помощь в сложных жизненных обстоятельствах, помощь при одиночестве, стрессах, депрессиях, потере смысла жизни и страхе смерти. Эмоциональная поддержка в любых ситуациях. Помощь при панических атаках и аэрофобии. Религиозно-философская переоценка глубоких переживаний. Бизнес - анализ ситуаций. Помощь в преодолении кризисов. Сопровождение переговоров и встреч.

MIAMI * AVENTURA * SUNNY ISLES * FORT LAUDERDALE

305-733-3114

05.27.18

TEL: 954•344•7797

2 pm

Фестиваль карибской музыки

Праздничный 10-часовой концерт лучших исполнителей поп-музыки, регги, R&B, хип-хопа и других музыкальных стилей в Бейфронтпарке, расположенном на берегу залива Бискейн, в центре города Майами. Дети до 12 лет бесплатно в сопровождении взрослого. Bayfront Park 301 N. Biscayne Boulevard, Miami, FL 33132 www.bestofthebestconcert.com 305/438-9488

___________________________________/////____________________________________

05.30.18

8 pm

Бесплатный показ фильма «Волшебник страны Оз» / Wizard Of Oz Американский музыкальный фильмсказка 1939 года производства студии MGM, самая известная и коммерчески успешная экранизация романа 1900 года «Удивительный волшебник из страны Оз». Девочку Дороти и собачку Тото смерч уносит вместе с домиком в сказочную страну Оз. Там она становится обладательницей волшебных туфель, которые хочет заполучить злая ведьма Запада. Дороти, собачка Тото и её новые друзья — Страшила, Железный Дровосек и Трусливый Лев — идут по дороге из жёлтого кирпича в Изумрудный город, чтобы просить всемогущего волшебника помочь ей вернуться домой, а друзьям — выполнить их заветные желания. Режиссёр: Виктор Флеминг. SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

___________________________________/////____________________________________

ИЮНЯ 7.30 pm

КОНЦЕРТ

BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323

SHANIA TWAIN

ИЮНЯ 8 pm

Amalie Arena 401 Channelside Drive, Tampa, FL 33602

Канадская певица, одна из наиболее успешных современных исполнителей кантри и поп-музыки, выступит в поддержку пятого студийного альбома NOW. Стоимость билетов: от $20. www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

06.02.18

11 am – 4 pm

Бесплатный вход в Железнодорожный музей Майами Прекрасная возможность для любителей поездов всех возрастов исследовать множество интересных локомотивов и вагонов, а также познакомиться с историей создания железных дорог во Флориде и принять участие в увлекательных играх. Gold Coast Railroad Museum 12450 SW 152nd Street, Miami, FL 33177 www.gcrm.org 305/253-0063

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 7

1905 CLINT MOORE HD SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

561-241-7656

$85

561-292-0155

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Бесплатная консультация По имплантации (Включает рентгены) D0150

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Polo dental

ОБОРУДОВАНИЕ

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

Polo dental

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEACO, FL 33407

561-666-9691 Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

772-807-1451

Бесплатная консультация по выравниванию Зубов с Ортодонтом D8870

8 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

Hypnosis4BetterLife.com

Клинический гипноз сертифицированная гипнотерапия • Устранение стресса • Преодоление страхов • Поднятие самооценки • Контроль боли • Похудение • Бросание курить

TEL: 954•344•7797

Почему ГИПНОЗ работает, или как в корне ИЗМЕНИТЬ ЖИЗНЬ Все больше докторов дают своим пациентам направление на гипнотерапию. Почему? Гипноз - это самый быстрый способ воздействия на подсознание. Не только для того, чтобы почувствовать свою ногу приклеенной к полу ( это дело эстрадных гипнотизеров), а для того, чтобы трансформировать глубинную эмоциональную причину аллергии, болезни кожи, мигрени, любой хронической боли и всего спектра психологических расстройств.

БРОСАЙТЕ КУРИТЬ!

Алекс Фидельман, CCHt

Одна сессия гипноза избавление от привычки курить: • Перепрограммирование сознания создание новой самоидентификации некурильщика • Без мучений связанных с бросанием курить “холодной индейкой” • Гипнотическая чистка сознания - не допустить замену курения на новую вредную привычку (напр. переедание)

Скидка $50 на гипноз от курения

ˀ̡̖̣̥̌̌

• Сертифицированный клинический гипнотерапевт (член IAIH-International Association of Interpersonal Hypnotherapists) • Мастер разговорного гипноза (член IAPCH, International Association of Professional Conversational Hypnotherapists) • Выпускник Флоридского Института Гипнотерапии (Institute of Interpersonal Hypnotherapy), лицензированные дипломы (штата Флорида) в Certified, Clinical and Transpersonal Hypnotherapy.

(786) 707-8101 Офис находится в г. Авентура

www.hypnosis4betterlife.com alex@hypnosis4betterlife.com Сертификация IAIH # 7596811, действительна до 10/01/2017

°®®§« « «¼¶ ¼ ²¥®¯¥ ª®§ ¼ « ¶¥ª wéqmsj¡jnz kxn} nsjí q} wvxnzqz xsy ntqn wv jlénxy

6WLUOLQJ 5G &RRSHU FLW\ )/ 5HKHDUVDO URRP QG IORRU

fsy ntq¹ wév}vl¹z wv kvxrénxnt ¹u x lv (xsq k ivs t k lnwénxxqq k ojkqxquvxzq y kjx xnunpt n qsq léymqn wévisnu u iylnu éjl kju wvuv·

{ «ª¥¯¢ Ć

В результате устранения психосоматической первопричины уходит физическая проблема. А как же быть с материалистическим взглядом на мир? Помните вопрос из обществоведения, что первично: материя или сознание? Мой опыт клинического гипнотерапевта говорит только об одном: наши мысли, убеждения, эмоции и подсознательные решения, принятые в детстве, определяют всю нашу жизнь и физическое состояние наших тел. Это не теория. Это многолетняя практика, наполненная историями об исцелении, внутренней трансформации, освобождении от страхов, комплекса неполноценности, физической боли и обретения внутренней свободы. Это освобождение от вредных привычек и зависимости от внешних стимулянтов. Это победа над собой. Как бывший курильщик, оставивший эту идиотскую привычку только благодаря гипнотерапии, я могу вас заверить, что гипноз - это единственный способ бросить курить, дающий самую высокую вероятность успеха, без физических и эмоциональных страданий и каких- либо сожалений. Причина заключается в том, что гипнотерапия не только помогает справиться с симптомами, но она трансформирует первопричину любой проблемы. С помощью клинического гипноза разрешается конфликт между разными частями (“субличностями”) подсознания.

В результате меняется самоидентификация. Я не просто бросил курить. Я как будто бы никогда не курил. Я знаю людей, которые бросили курить, но так и не обрели состояния внутреннего покоя в отношении своего решения. По сути, они курильщики, которые не курят. Бросание курить с помощью гипноза в корне меняет самоидентификацию личности. Это касается не только сигарет, но любых вредных привычек, а также всех проблем, связанных с низкой самооценкой. Беспокойства, депрессия, страхи, приступы паники, неуверенность и прочие типичные проблемы современности поддаются быстрому и эффективному воздействию гипноза. То, что занимает месяцы и годы при использовании традиционной психотерапии, разрешается и трансформируется с помощью гипнотерапии часто за несколько визитов. Это не чудеса. Это сила человеческого сознания. Это возможности вашего мозга. Это активизация внутренних резервов вашего организма. Чтобы узнать, как клиническая гипнотерапия может помочь вам, членам вашей семьи или друзьям, звоните по телефону 786707-8101 или пишите на электронную почту alex@hypnosis4betterlife.com. Мой офис находится в Авентуре, и я также предлагаю бесплатную консультацию. Александр Фидельман Сертифицированный Клинический Гипнотерапевт

ДВЕ ТРЕТИ АМЕРИКАНЦЕВ НЕ ОТКЛАДЫВАЮТ ДОСТАТОЧНО ДЕНЕГ НА СТАРОСТЬ Несмотря на низкий уровень безработицы и рост заработной платы, американцы все ещё недостаточно откладывают на старость. Согласно новому опросу, проведенному интернетовским сайтом Bankrate.com, 20% американцев вообще ничего не откладывают из своего дохода, а те, кто это делает, откладывают совсем немного. Только 16% опрошенных сообщили, что откладывают более 15% своего годового заработка – величина, обычно рекомендуемая экспертами. Четверть респондентов заявили, что откладывают от 6 до 10% заработка, а 21% – и того меньше: всего 5% и менее. «В условиях постоянного роста доли трудоспособного населения, не делающего никаких сбережений или делающих их слишком мало, можно с уверенностью предположить, что эта часть американцев не сможет осилить даже скромные неотложные расходы или финансово обеспечить свою жизнь на пенсии, – отметил Марк Хэмрик, старший экономист сайта. – Это равносильно финансовому банкротству». В настоящее время экономика на подъёме, отмечается в отчете, но это не будет продолжаться вечно. А когда рост экономики

застопорится, наниматели начнут увольнять работников, и более половины американцев не смогут поддерживать прежний образ жизни, если окажутся без работы. Так что же мешает американцам откладывать деньги? Около 40% опрошенных назвали главной причиной постоянно растущие расходы. Ещё 16% поставили во главу угла недостаточно хорошую работу, что на практике означает низкий заработок. «Средний американец имеет на своём банковском счету менее 5000 долларов, хотя эксперты полагают, что необходимо иметь минимум в четыре или пять раз больше, – говорится в отчете. – А люди в возрасте от 55 до 64 лет, имеющие пенсионные счета, держат на них в среднем 120 тысяч долларов. Этих денег не хватит надолго при отсутствии заработной платы».

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 9

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ Т ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026 104

954-431-0450 Говорим р по-русски ру

Более Б

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С Й С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ! ОР

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

10 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

TEL: 954•344•7797

Новости США РАСШИРЯЕТСЯ ПРАКТИКА ПРИГЛАШЕНИЯ ШКОЛЬНЫХ УЧИТЕЛЕЙ ИЗ-ЗА РУБЕЖА

В то время как школьные учителя в нескольких штатах организуют протесты против низкой оплаты их труда, в ряде государственных школ набирает обороты тенденция заполнять учительские вакансии иностранцами, соглашающимися получать зарплату, за которую американцы работать отказываются.

ПРЕДЛАГАЕМ РАБОТУ в West Palm Beach по уходу за пожилыми. От 10 до 40 часов в неделю. Нужно иметь разрешение на работу. Предпочтительно иметь машину и права.

Сторонники такой практики доказывают, что приглашение иностранных учителей через выдаваемую Госдепартаментом визу J-1 выгодно обеим сторонам: ученики соприкасаются с ценностями другой культуры, а приглашенные учителя зарабатывают

Пожалуйста, звоните по телефону

561-317-6145

больше, чем в своих странах. Однако критики говорят, что расширяющийся наем учителей-иностранцев поддерживает низкий уровень зарплат американских учителей, а более частая смена преподавательского состава негативно влияет на учебный процесс. «Использование виз J-1 для заполнения учительских вакансий является злоупотреблением программы взаимного обмена», – заявил руководитель Американской федерации учителей. Число иностранных учителей, работающих в американских школах по визам J-1, в последние годы существенно возросло. Если в 2010 году было выдано 1200 таких виз, то в 2017 году – 2800. Наиболее часто учителя приезжают из Филиппин, Ямайки и Китая.

УЧИТЕЛЬ ПРЕДЛОЖИЛ УЧЕНИКАМ НАЙТИ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ЧЕРТЫ РАБСТВА Необычное задание дал учитель истории ученикам 8-го класса чартерной школы Great Hearts Monte Vista в Сан-Антонио (Техас) – перечислить как негативные, так и позитивные аспекты рабства. Для этого учитель раздал своим ученикам листки с заданием, озаглавленные: «Жизнь рабов: сбалансированный взгляд». Отец одного из учеников поместил листок с заданием на страничке в социальной сети Facebook, что вызвало немедленную негативную реакцию как официальных лиц, так и общественности. Аарон Киндел, суперинтендант сети чартерных школ Great Hearts Texas, сообщил, что учитель отстранён от работы в школе и что администрация школы проведёт проверку учебника истории, который ученикам надлежало использовать при выполнении задания.

«Не может быть никаких споров по поводу рабства, – заявил Киндел. – Рабство было аморальным явлением и преступлением против человечества». Скотт Оуверлэнд, представитель издательства Pearson, опубликовавшего учебник истории, заявил, что его компания не разрабатывала листок с заданием и не одобряет его. «Мы не поддерживаем точку зрения, представленную в листке с заданием, и решительно осуждаем предположение о наличии позитивных аспектов рабства», – подчеркнул Оуверлэнд.

УЧЕНЫЕ ПРОСЯТ ПРЕКРАТИТЬ ПИСАТЬ В ОЗЕРО УОЛДЕН-ПОНД Научные работники Колледжа им. Пола Смита (Нью-Йорк) обратились к общественности с необычной просьбой. На научном языке просьба звучит так: «Было бы весьма разумным в дальнейшем сократить приток антропогенных питательных веществ в озеро Уолден-Понд». А если перевести просьбу с научного языка на разговорный, то получится примерно следующее: «Прекратите пИсать в любимое озеро Генри Торо» (Торо – знаменитый американский философ, писатель и историк). Проанализировав состояние находящегося в Конкорде (Массачусетс) озера площадью 64 акра, ученые пришли к заключению, что в деградации здоровья озера существенную роль играют те пловцы, которые отправляют свои естественные потребности, не выходя из воды. И эти «антропогенные питательные вещества», которые они выпускают в озеро,

способствуют росту водорослей, буквально душащих водную экологическую систему. Ученые посчитали состояние озера настолько критическим, что даже порекомендовали вообще закрыть его для плавания. Правда, признают они, будет трудно добиться согласия общественности на такой запрет, так как популярное озеро привлекает многочисленных туристов и местных жителей.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 11

ARDENT HOME CARE, INC. MEDICARE/MEDICAID АККРЕДИТОВАННОЕ АГЕНТСТВО 123 NW 13th St Suite 304 -14 Boca Raton, FL 33432 · 561-394-2949

Русскоговорящее агентство предлагает обширные виды помощи по уходу на дому для людей 65 лет и старше. Работаем 7 дней в неделю. Наш медицинский персонал (LPN,RN,PT,OT) поможет восстановить ваше здоровье.

Гов на ру орим с поль ском, и лит ском ов язык ском ах

Наши помощницы по дому (HHA) помогут вам по уходу за собой, сделают легкую уборку, помогут приготовить еду, сделают покупки, принесут лекарства из аптеки, проводят к врачу. Приглашаем на работу marketing person, nurses, lpn's and home care aides. Помогаем получить сертификат HHA. License # HHA299993728

Мы принимаем Medicare, Medicaid, частную оплату, многие основные страховки.

Будем рады ответить на ваши вопросы:

Лучшая в Санни Айлес астролог, целительница и ясновидящая ,

АТИМА

? ? ǜǝǕǑǕǟǒ Ǘ ǚǒǖ ǞǛ ǞǏǛǕǙǕ ǜǝǛǎǘǒǙǍǙǕ

• Она помогла сотням людей победить негативное влияние и обойти все камни преткновения. • Она гарантирует повести вас в правильном направлении, сохранив вам работу, и объединить с любимыми. • Если другие люди чинят препятствия в вашей жизни, она назовет вам их имена и поступки, поможет избавиться от темных сил и невезения. • Если у Вас трудности с детьми, если в Ваши семейные отношения вмешивается 3-я сторона, она обладает способностью устранить отрицательное влияние извне. • Если Вы страдаете от беспокойства и депрессии, она поможет вам понять ее причину и подскажет, что нужно сделать, чтобы решить эту проблему. • Если у Вас проблемы с грин-картой, она увидит причину и укажет правильный выход. • Работаю по фотографии и без нее.

ǔǯǻǺǵǿǲ ǯ ǸȋǮǻǲ ǯǽǲǹȌ

305-974-0586 ǘǒǟ

ǛǑǕǚ ǎǒǞǜǘǍǟǚǨǖ ǏǛǜǝǛǞ ǜǛ ǟǒǘǒǡǛǚǠ ǐǍǝǍǚǟǕǝǠǒǟ ǤǠǑǛ Ǐ ǟǒǤǒǚǕǒ ǤǍǞǛǏ

ǻǼȈǿǭ ǽǭǮǻǿȈ

ǜǽǵǲǹ ǱǺǲǶ ǯ ǺǲǱǲǸȋ Ǿ DP Ǳǻ SP • 6XQQ\ ,VOHV %HDFK &ROOLQV $YH Ǟ Ȋǿǵǹ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵǲǹ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉ Ǽǽǵǲǹǭ

ǝǒǐǠǘ

561-394-2949 ǞǕǘǍ Ǖ ǪǗǞǟǝǍǛǝǑǕǚǍǝǚǨǖ ǑǍǝ ǍǟǕǙǨ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ ǏǛ ǏǞǒǢ ǓǕǔǚǒǚǚǨǢ ǞǕǟǠǍǣǕǬǢ

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˁˌʤ

12 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

TEL: 954•344•7797

AMAZON УВЕЛИЧИЛА СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ НА СВОИ УСЛУГИ Компания Amazon, крупнейший онлайновый торговец, поднимает стоимость подписки на годовое членство в Prime (программа, предоставляющая ряд льготных услуг её подписчикам, включая бесплатную доставку заказов в течение двух дней и доступ к музыкальным и видеосайтам Amazon) на 20%: с $99 до $119. Для новых подписчиков программы Prime в США новая цена вводится в действие с 11 мая, а для тех, кто захочет продолжить подписку, – с 16 июня. Представитель компании заявил, что повышение стоимости членства в Prime вызвано ростом расходов на эту программу,

включая увеличение почтовых расценок. В начале этого года компания повысила месячную стоимость подписки на Prime с $10,99 до $12,99.

США НЕ ТОРОПЯТСЯ ВСТУПАТЬ В ТОРГОВЫЕ ВОЙНЫ Президент Трамп отложил до 1 июня применение штрафных санкций к производителям стали и алюминия из Европейского союза, Мексики и Канады. Пошлины на их продукцию поднимутся после этой даты только в том случае, если стороны не смогут прийти к новым торговым соглашениям. Согласно заявлению, распространенному Белым домом в понедельник вечером, Соединенные Штаты уже заключили базовые договоренности такого рода с Аргентиной, Австралией и Бразилией. Их окончательные детали будут объявлены в ближайшее время. «Администрация пытается добиться от торговых партнеров добровольного ограничения экспорта и реэкспорта стали и алюминия с целью защитить национальные интересы Амери-

Продуктовый магазин-кафе

КАЛИНКА

ПОЧТИ ПОЛОВИНА ЗАКЛЮЧЕННЫХ АМЕРИКАНСКИХ ТЮРЕМ – БЕДНЯКИ

RUSSIAN-EUROPEAN DELICATESSEN www.kalinkaeurodeli.com

Monday-Friday Saturday Sunday

7:30 am - 10 pm 8:00 am - 10 pm 9:00 am - 10 pm

YESe

W r ive Del

305-705-9333 18090 Collins Ave T-24 | Sunny Isles Beach | FL 33160

ки», – говорится в заявлении. В понедельник Белый дом сообщил, что Южная Корея, согласившаяся урезать экспорт стали в США на 30%, получила бессрочную гарантию о неприменении к ней санкций. Администрация Трампа предлагает облагать импорт стали 25-процентной пошлиной и импорт алюминия – 10-процентной. Евросоюз угрожает в ответ поднять тарифы на брендовые американские товары, такие как мотоциклы «Харли-Дэвидсон» и кентуккский бурбон. Сталь и алюминий являются также важными составными проходящих ныне переговоров Соединенных Штатов с Мексикой и Канадой о пересмотре Договора о зоне свободной торговли в Северной Америке НАФТА. Канада является крупнейшим экспортером стали в США.

По количеству заключенных на душу населения Соединенные Штаты прочно удерживают малопочетное первое место в мире. И согласно анализу, проведенному Брукингским институтом на основании данных Налогового управления и Бюро юридической статистики, почти половину обитателей тюремных камер составляют лица, не имевшие никакого заработка в году, предшествующем их заключению в тюрьму. А четверть отсидевших положенный срок арестантов в течение восьми лет после освобождения вновь попадают в тюрьму. Чаще всего причиной этого служат трудности с на-

хождением работы при наличии криминального прошлого. За три года до заключения менее половины трудоспособных мужчин имели работу, а из имевших ее только 13% зарабатывали больше $15 000. Средний заработок для этой категории составлял $6 250. Около трети 30-летних мужчин, не имеющих работы (и около половины из семей с низкими доходами), либо находятся в тюрьме, либо не смогли устроиться на работу после освобождения. Исследователи проанализировали ситуацию в районах с самым низким и самым высоким процентами заключения под стражу. Оказалось, что самый высокий процент заключений под стражу имеет место в районах с преимущественно чернокожим населением, в них высокий уровень бедности и высокий уровень безработицы среди мужчин. А самый низкий процент заключений под стражу характерен для районов с преимущественно белым населением и достаточно высокими семейными доходами.

ПРОПАВШАЯ В АЭРОПОРТУ КОШКА НАШЛАСЬ ЧЕРЕЗ НЕДЕЛЮ Когда живущая в Нью-Джерси женщина приехала в аэропорт Кеннеди, чтобы лететь в Китай, она прихватила с собой и любимую кошку по имени Пеппер. Занятая регистрацией владелица кошки не заметила, как клетка перевернулась набок, её дверца открылась, и напуганная необычной обстановкой Пеппер выскочила наружу и бросилась бежать. Все попытки отыскать сбежавшую кошку не увенчались успехом, и женщине пришлось лететь в Китай без своей любимицы.

Тем не менее полиция аэропорта продолжала поиски «блудницы», и через неделю её заметили сидящей в одном из потолочных воздухопроводов. Дежурный полицейский вызвал приятельницу владелицы кошки, и той удалось выманить Пеппер, назвав её китайским именем Дай Мень. Изголодавшаяся и похудевшая Пеппер с жадностью поглощала предложенную еду. Теперь муж владелицы кошки собирается вернуться в Нью-Йорк, чтобы забрать Пеппер. Так что побег кошки обойдётся в копеечку…

TEL: 954•344•7797

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˁˌʤ

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 13

ЭТОТ ЗЛОВРЕДНЫЙ РИМСКИЙ САЛАТ!

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПОД Д ЗАКАЗ

Центр по профилактике и контролю заболеваний сообщает, что c момента последнего оповещения еще 45 человек стали жертвами эпидемии кишечной палочки (E.Coli), вызванной зараженным римским салатом. Очагом заражения является ферма Harrison Farms в городе Юма на юго-западе Аризоны, но пока неизвестно, на каких еще фермах произрастает больной салат, кто его развозит и на какие оптовые базы. Также пока неизвестны конкретные сорта салата, пораженные патогенными микроорганизмами. Показаний воздерживаться от потребления римского салата, выращенного в других районах, нет. Общие рекомендации по профилактике E.Coli следующие: регулярно и тщательно мойте руки, готовьте мясо при высокой температуре, не пейте сырое молоко и не готовьте пищу, будучи больным. Старайтесь записывать все, что вы едите. Термическая обработка убивает болезнетворные бактерии, такие как E.coli и сальмонелла, но листовые овощи принято есть сырыми. Даже тщательное промывание листьев салата не обеспечит отсутствия бактерии. Поэтому медики настоятельно рекомендуют временно исключить римский салат из своего меню.

ЛИШИВШИЙСЯ ГОЛОСА МИЛЛИАРДЕР ПРОДОЛЖАЕТ МАТЕРИТЬСЯ С ПОМОЩЬЮ ПЛАНШЕТА

Самнер Редстоун, 94-летний миллиардер, владеющий медийным конгломератом Viacom, не может расстаться с привычкой разносить своих подчиненных даже после того, как в результате болезни потерял голос. Редстоун, состояние которого оценивается в 5,1 миллиарда долларов, является председателем правления компании Viacom, включающей в себя кабельные и спутниковые телевизионные сети. Он также владеет оператором кинотеатров National Amusements и контрольными пакетами CBS и Paramount.

СЕМЬЯ НАШЛА ВО ДВОРЕ СЕЙФ С ДЕСЯТКАМИ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ И ОТДАЛА ЕГО СОСЕДЯМ

Жители Нью-Йорка Мэтью Эмануэль (Matthew Emanuel) и его жена Мария Колонна-Эмануэль (Maria Colonna-Emanuel) обнаружили закопанный во дворе их дома сейф с деньгами и драгоценностями стоимостью десятки тысяч долларов. Об этом сообщает SILive.com. Сейф выкопали рабочие, которых наняли, чтобы заменить испорченные оленями деревья живой изгороди. Сперва Мэтью принял его за ящик для электрооборудования, но потом заметил на нем кодовый замок. Рабочие помогли его вскрыть. Сейф оказался набит пакетами на молнии с деньгами и ювелирными изделиями. По информации CBS New York, среди прочего там были алмазы, золото и обручальные кольца. Некоторые купюры размокли, слиплись и пришли в негодность, но 16 300 долларов (около миллиона рублей) удалось спасти. В одном из пакетов лежала записка с адресом одной из семей, живущей по соседству. Как выяснилось, сейф был украден у них около семи лет назад. По оценке полиции, стоимость его содержимого составляла 52 тысячи долларов (3,2 миллиона рублей). Кража произошла за три года до переезда Мэтью и Марии в дом, во дворе которого злоумышленник спрятал добычу. Пара решила вернуть найденные деньги и

AIR CONDITIONING SERVICE

РЕМОНТ КОНДИЦИОНЕРОВ, ХОЛОДИЛЬНИКОВ, ПОДОГРЕВАТЕЛЕЙ БАССЕЙНОВ РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОМЫШЛЕННЫХ ХОЛОДИЛЬНИКОВ ОБСЛУЖИВАЕМ: BROWARD COUNTY PALM BEACH COUNTY MIAMI DADE COUNTY

Говорю по-русски

It’s Delightfully Cool

1-888-672-4740 | 954-974-0650 Установка и ремонт кондиционеров любых систем

Main Comfort LLC

драгоценности законным владельцам. Соседи, давно утратившие надежду на возвращение пропавшего имущества, были удивлены и обрадованы. «Кое-кто спрашивает: ‘Зачем вы все отдали?’ Но мы даже не задавались таким вопросом. Это же не наше», — цитирует CBS New York слова Марии. По ее словам, теперь место, где был спрятан клад, украшает керамический слон. «Мы купили этого слона и сказали: давай держать его тут. Это удачное место», — пояснила она.

20% ÑÊ È ÄÊ À

В этом ему помогают современные технологии: на его планшете установлен набор кратких фраз, которые он может мгновенно отослать в качестве реакции на работу служащих конгломерата или происходящие в нём события. Причем кроме кратких «да», «нет», «согласен» имеются и более крепкие выражения типа: «А пошел бы ты…» (Fuck you!).

Качественно! Разумные цены! Звонить : 216-543-0730

License #:CAC 1817416

Таким образом, на настоящий момент инфицирован в общей сложности 121 человек в 25 штатах, последние из них – в Кентукки, Массачусетсе, Юте. Больше всего больных, 18, в Пенсильвании, за ней следуют Калифорния – 13 и Айдахо – 10. Примерно 65% потерпевших – лица женского пола в возрасте от 1 года до 88 лет. В больницы попали 52 человека, у 14 диагностирована почечная недостаточность. Смертельный исход зафиксирован в Калифорнии. Симптомы заболевания – понос, схваткообразные боли в желудке, рвота – наступают в пределах 2–8 дней после потребления зараженного овоща и, как правило, заканчиваются через неделю. По данным Центра по контролю за заболеваниями (СDС), эта одна из крупнейших эпидемий E.Coli с момента последней вспышки в 2006 году, связанной с употреблением зараженного шпината. Проблема осложняется тем, что шпинат обычно едят вареным, а римский салат – сырым.

кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы.

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

14 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS

FLA Reg: MR564, IM1543, MC629981

В Moving Company

на постоянную работу требуются: • Водители (категория прав «С»), • Форманы (опыт работы в мувинге обязателен) • Хелперы Наличие легального статуса обязательно. По вопросам трудоустройства обращаться по адресу или звонить по телефону: 17854 NE 5th Ave, Miami, Fl, 33162 +1 (305) 487-3973 Дмитрий

A THIRD OF COGNAC SOLD IN RUSSIA IS FAKE, WATCHDOG SAYS One-third of cognac sold in Russia is fake, according to inspections carried out by the Roskachestvo standards watchdog. A total of 32 out of 47 cognac brands produced by domestic and foreign companies were made out of grapes while the rest were made out of cheaper distilled spirits, Roskachestvo said Wednesday. “Unfortunately, the nuances of legislation don’t allow us to directly call these goods counterfeit,” the watchdog said in a statement. The inspection found that five of the tested brands used prohibited artificial flavors while 15 brands used non-grape based alcohol. Only one Russian brand, annexed Crimeabased Bakhchisaray, was included among brands

that Roskachestvo gave the highest rating to, alongside four French brands: Hennessy, Courvoisier, Martell and Remy Martin. “The more expensive the cognac, the higher the chances that it will have an excellent taste. The cheapest cognacs did not satisfy the tasters,” the watchdog concluded.

PUTIN SIGNS ORDER TO RESTRUCTURE GOVERNMENT MINISTRIES

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜǌǙǞǌǘ ǎ Ǎǚǖǌ ǜǌǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻǱǼǱǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ ǌǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫǳȇǶǬ ǛǱǼǱǮǺǰ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ ǌǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽǱǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

President Vladimir Putin has signed an executive order to restructure several government ministries after meeting with Prime Ministerdesignate Dmitry Medvedev on Tuesday. Among other shifts, the order created a Ministry of Science and Higher Education separate from the Education Ministry and added digital development to the portfolio of the Ministry of Communications and Mass Media, while adding a tenth deputy prime ministerial post. In his inauguration speech on May 7, Putin promised to focus on domestic policy and deliver a “modern and dynamic” Russia over the next six years. “This will allow us to make better use of our potential in the development of both education

systems,” Medvedev told Putin. “Considering that the current government has proven effective, there are no major changes in the suggested new structure,” Medvedev said. “The more Putin uses the words ‘renewal’ and ‘breakthrough’ in his rhetoric, the more conservative he becomes in real actions,” Putin’s former speechwriter, political analyst Abbas Gallyamov, was cited as saying by the Vedomosti business daily. “The changes that have occurred are mostly decorative,” he added. Other experts interviewed by Vedomosti highlighted the division of labor at the Education Ministry as “logical” and “reasonable.” Historian Askold Ivanchik welcomed the inclusion of universities into the Science Ministry’s area of responsibility, but cautioned that “this is yet another undesirable step toward the fact that science will be managed not by scientists, but by officials.” “Who will become the minister of science and higher education is important. If it’s a scientist [...] then that’s good, if it’s an official — the situation will worsen,” he was cited as saying.

CONFUSING RUSSIAN AIRPORT MAP REIMAGINES PLANET EARTH A new terminal opened in the Volgograd International Airport earlier in May ahead of the city’s 2018 World Cup hosting duties. But an official map displayed there might leave football fans confused. The map shows cities that have direct flight connections to Volgograd, but few of these cities are placed in their correct geographical locations. Moscow was placed on the border of Ukraine,

while Sochi can be seen in northern Turkey. According to the map, UAE’s Dubai is in Syria, Greece’s Heraklion is in Bulgaria, Simferopol can be found in Moldova, while Samara and Chelyabinsk are in Kazakhstan. Thailand’s popular holiday destination Phuket can be found within the borders of Iran. The Volgograd Arena will host four group stage matches during the 2018 World Cup, which takes place from June 14 to July 15.

TEL: 954•344•7797

From Russia with news

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 15

MAJORITY OF RUSSIANS FEAR SYRIA MAY LEAD TO WWIII, POLL SAYS

A majority of Russians fear the outbreak of World War III over escalating tensions with the West in Syria according to a recent poll. Russia intervened in the Syrian civil war on behalf of the regime in 2015, a year after a U.S.led coalition began airstrikes in the country. Around 100 Russian mercenaries were killed or injured by U.S. airpower in February, an assault

that both Washington and the Kremlin sought to downplay. According to the independent Levada Center pollster’s results published Wednesday, 57 percent of Russian respondents said they had “some” or “great concerns” about the Syrian conflict spilling into a global war, up from 48 percent in 2016. “[The results are] the outcome of the escalating conflict in Syria as it’s reflected in the media,” the RBC business portal cited Levada sociologist Stepan Goncharov as saying. Almost 40 percent said they did not share fear the start of World War III because of Syria. Less than a third said they follow the events in Syria closely, followed by 55 percent who told Levada they “know little” about the events there. The pollster conducted its survey among 1,600 people in 52 Russian regions in late April.

RUSSIAN REGULATOR UNCOVERS $20B IN SPACE, DEFENSE INDUSTRY SPENDING VIOLATIONS Spending violations uncovered by a state auditor have reportedly doubled in Russia in the past year, with the defense and space industries accounting for the majority of misspent funds. The Russian space agency has been the Audit Chamber’s top target for financial violations in annual reports, including the Roscosmos federal space agency and a new spaceport in Russia’s Far East. Russia’s Audit Chamber found 1.87 trillion rubles ($20 billion) in spending violations in 2017, up from 965.8 billion rubles in 2016, the RBC business portal reported Wednesday. Budget funds were reportedly misspent the most in the space and defense industries, at 785.5 billion rubles and 544.5 billion rubles respectively. The Audit Chamber also reportedly found 84.7 billion of misspent budgetary funds in the healthcare sector, followed by 51 billion rubles in

education and 23.8 billion rubles in transportation. In nominal terms, the violations nearly doubled from 3,800 in 2016 to 6,500 last year. The spike may have been caused by higherquality auditing and economic and geopolitical “uncertainty,” RBC cited Natalya Akindinova, a director at the Higher School of Economics Center for Development, as saying.

LADOMIR, ZLATOZARA AND AGRAFENA: HOW MUSCOVITES NAMED THEIR BABIES IN 2017

Moscow city officials have published a list of unusual names given to babies born in the capital last year. Many boys received traditional Slavic names including Velesvet, Ladomir, Patrikei and Kharlampy. Other unusual names included Forward, Nord and Franklin, and one Muscovite was named Orpheus, after the Greek hero. The most unorthodox girls’ names included Zlatozara, Ladislava, Agrafena and Iskra. “When choosing a name, parents usually go for something beautiful and rare, not the lat-

est trend,” Irina Muravyova, the head of Moscow’s registry services, was cited as saying in a press release published Thursday. Over 130,000 babies were born in Moscow in 2017, including 1838 pairs of twins and 34 sets of triplets. As in 2016, the most popular names continue to be Alexander and Mikhail for boys and Sofia and Maria for girls. In April 2017, the State Duma passed a law prohibiting parents from giving their offspring “excessively original” names, such as one couple’s attempt to call their son “BOCh rVF 260602” — an acronym denoting, “Biological Human Object of the Voronin-Frolova Genus, Born on June 26, 2002.” Other unusual names in recent years have included Stalin, Putin, Crimea and Syria. Luckily, an attempt by a Crimean politician to encourage parents to call their newborns Generator to protest persistent power outages on the annexed peninsula was ignored.

CITY MOVERS

305-619-5888 Moving company Igor áîëåå 15 ëåò îïûòà ðàáîòû. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä, ñîõðàííîñòü âåùåé, ìåáåëè.

Работаем по всей Флориде.

CITY MOVERS

M.B.Coppens Accounting INCOME TAXES

ǰǿǳ ǰǶǲȉ ǯȁȃǱǮǹȀǳǾǿǸǶȃ ȁǿǹȁǱ Ƕ ǰǳǲǳǻǶǳ ǯǶǵǻǳǿǮ

ǻǮǹǼǱǶ ǲǹȍ ǯǶǵǻǳǿǼǰ Ƕ ȅǮǿȀǻȉȃ ǹǶȄ ȻɈɅȿȿ

31 ǱǼǲA ɈɉɕɌȺ

Marina ȼ. Coppens CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Tel.: (305) 947-1412 Fax: (305) 947-1413 e-mail: marina@mbcoppens.com

1800 NE 171 Str, N. Miami Beach, FL 33162 ɌɈɅɖɄɈ ɉɈ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇɈɃ ɁȺɉɂɋɂ

Tax Refunds ɨɬ 7 ɞɨ 10 ɞɧɟɣ

America Counts on CPAs®

16 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

<5@@5B85@9ô ô7C7CBIHô7F99?

ÉèóĄõăí Úèõþă

Новости спорта

ПСЖ ПРЕДЛОЖИЛ КОНТРАКТ БУФФОНУ

ô Ï! Ï

ô âÛÐÏ ô ÝÙàáßÝá ô ÏÜÒÝ ôuÏÚëà ô ÏÚàÏ ô Ñ×ÜÒô×ôÓßâÒ×Ô x u |ô }ôtx ~s vßâÞÞÝÑêÔô×ô{ÜÓ×Ñ×ÓâÏÚëÜêÔô ßÝÙ× ÞÔå×ÏÚëÜÏÎô ßÝÒßÏÛÛÏôwÚÎô Ïæ×ÜÏíè×ä vÝáÝÑ×Ûô}ô ÑÏÓëÐÔ ôtÏßÛ×åÑÔ ôtÏáÛ×åÑÔ ôDf]jUhYôDUfhm wÔá×ô×ôÑÖßÝàÚêÔ ôàôÞÏßáÜÔßÝÛ ß ß ×Ú×ôÐÔÖôÞÏßáÜÔßÏ

305-308-5256

zÏÞ×àëôÜÏôÐÔàÞÚÏáÜêØôâßÝÙôÞÝôáÔÚÔãÝÜâ"ô sÚÔÙà ô

НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОСЕТИТЬ ПО П ОСЕ ЕТИТЬ ТИ ИТЬ ТЬ НА Н НАШИ А И СА АШ С САЙТЫ! А

www.REKLAMAMIAMI.COM • Вы можете разместить здесь свое объявление БЕСПЛАТНО • Послушать НОВОСТИ • Перейти на РАДИО и насладиться хорошей МУЗЫКОЙ и ШУТКАМИ • Читать газету на своем телефоне

www.RUSSIANCONTOUR.COM • Встречи с литераторами. • Новинка сайта – Фильм Выходного Дня. Приглашаем!

Французский клуб «Пари Сен-Жермен» предложил контракт вратарю Ювентуса Джанлуиджи Буффону. Об этом сообщает Le Parisien. Как утверждает парижское издание, с 40-летним итальянцем уже связались пред-

ставители ПСЖ. Буффону был предложен контракт на два года. 16 мая стало известно, что итальянец принял решение о завершении карьеры по окончанию сезона 2017/2018. Последним матчем Буффона в форме «Ювентуса» должен стать поединок против «Вероны» 19 мая. В конце апреля сообщалось об интересе к 40-летнему вратарю со стороны аргентинского «Бока Хуниорс». Буффону были готовы предложить 2,5 миллиона евро в год. Буффон выступает в составе «Ювентус» с 2001 года. Вместе с туринским клубом итальянец 11 раз становился чемпионом Италии. Также, уже в качестве голкипера сборной Италии, Буффон стал чемпионом мира в 2006 году.

СБОРНАЯ РОССИИ ПРОИГРАЛА КАНАДЦАМ И ВЫЛЕТЕЛА С ЧЕМПИОНАТА МИРА ПО ХОККЕЮ Сборная России проиграла национальной команде Канады в 1/4 финала чемпионата мира по хоккею. Об этом сообщает корреспондент «Ленты.ру». Счет во встрече открыли канадцы. Колтон Парайко дальним броском поразил ворота Игоря Шестеркина на 5-й минуте матча. На 32-й минуте Райан Ньюджент-Хопкинс развил успех североамериканцев, сделав счет 2:0. Обе шайбы канадцев были забиты в большинстве. Спустя минуту после гола Ньюджент-Хопкинса россияне отыграли одну шайбу. Отличился Илья Михеев. А уже на 38-й минуте Александр Барабанов сравнял счет. В середине третьего периода канадцы вновь вышли вперед. Шайбу на свой счет записал Кайл Туррис. Россияне тут же ответили. На 49-й минуте встречи шайбу забросил Сергей Андронов. За семь минут до финальной сирены вновь отличились канадцы. Шайбу забросил 19-летний нападающий североаме-

риканцев Пьер-Люк Дюбуа. Спустя две минуты Артем Анисимовсчет сравнял — 4:4. Победную шайбу на 65-й минуте забросил Райан О’Райли Команда Ильи Воробьева в последнем матче группового этапа уступила сборной Швеции (1:3) и расположилась на второй строчке в группе. Это дало россиянам право сыграть в плей-офф с канадцами, финишировавшими на третьем месте в группе B. Чемпионат мира по хоккею продлится до 20 мая.

«АТЛЕТИКО» ВЫИГРАЛ ЛИГУ ЕВРОПЫ Испанский «Атлетико» обыграл французский «Марсель» в финале Лиги Европы. Встреча прошла в среду в Лионе и завершилась со счетом 3:0. Дублем отметился нападающий «Атлетико» Антуан Гризманн, забивший мячи на 21-й и 49-й минутах. Окончательный счет во встрече на 88-й минуте установил капитан испанской команды Габи Фернандес. Таким образом, «Атлетико» стал победителем

Лиги Европы и в следующем сезоне сыграет в групповом этапе Лиги чемпионов. В испанском чемпионате команда заняла второе место. В полуфинале «Атлетико» обыграл английский «Арсенал». В первой встрече 1/2 финала главный тренер испанцев Диего Симеоне был дисквалифицирован за споры с арбитром и покинул бровку поля на четыре матча.

ОБЪЯВЛЕНА ДАТА ПЕРВОГО ТУРНИРА UFC В РОССИИ

www.BUDEMZDOROVY.INFO Сейчас на сайте можно познакомиться с такими видео, как «Программа для снятия боли», «Программа снижения высокого артериального давления», «Музыка для глубокого сна и восстановления сил» «Зачем вам ваша болезнь». Для самых маленьких в Детском уголке выложен мультфильм «Нехочуха», А взрослым предложено поиграть в «Лягушки». Напомним, что логические игры помогают сохранять ясность и молодость ума в любом возрасте.

TEL: 954•344•7797

Абсолютный бойцовский чемпионат (UFC) проведет первый в истории турнир в России 15 сентября. Об этом сообщается на сайте промоушена в среду, 16 мая. Соревнование состоится в Москве. Биле-

ты поступят в продажу 1 июня, однако подать заявку на них можно сейчас. При этом UFC не объявил состав участников турнира. О желании промоушена провести событие в России стало известно в январе. Сообщалось, что турнир пройдет в спорткомплексе «Олимпийский». Глава UFC Дэйна Уайт заявил, что чемпион в легком весе Хабиб Нурмагомедов не встретится с ирландцем Конором Макгрегором в Москве, потому что «этот бой слишком велик».

Авто

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 17

новости 1600-СИЛЬНЫЙ ГИПЕРКАР HENNESSEY РАЗГОНЯТ ДО 483 КИЛОМЕТРОВ В ЧАС

Американская фирма Hennessey Performance намерена в следующем году установить рекорд скорости и доказать, что ее гиперкар Venom F5 сможет разогнаться до 300 миль в час (483 километра в час). Об этом в интервью изданию Automobile заявил руководитель марки Джон Хеннесси. В статье говорится, что гиперкар будет оснащен восьмилитровым

двигателем V8 с двумя турбинами, хотя ранее сообщалось, что объем агрегата составит 7,4 литра. Мотор сможет выдавать 1600 сил и 1762 Нм крутящего момента. Трансмиссия – семиступенчатый «робот» с одним сцеплением. С нуля до 300 километров в час купе будет ускоряться за 10 секунд, а до 400 километров в час – за 20 секунд. Гиперкар Hennessey Venom F5 построен на новом легком шасси и сделан полностью из углепластика. Весит машина менее 1,3 тонны. Она не имеет активной аэродинамики, но коэффициент аэродинамического сопротивления достигает 0,33. Для сравнения, у предшественника F5 – Venom GT – этот показатель был равен 0,44, а у Bugatti Chiron – 0,38. Выпуск «Венома» начнется в следующем году. Всего компания простит 24 машины, 12 из которых уже заказаны клиентами. Стоимость каждого гиперкара – минимум 1,6 миллиона долларов. Цену можно увеличить еще на 600 тысяч за счет дополнительных опций.

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВНЕДОРОЖНИК NISSAN ПРИСПОСОБИЛИ ДЛЯ ЭКСТРЕМАЛЬНОГО ТУРИЗМА

«кенгурятник» с лебедкой, запасное колесо за задней двери и багажник на крыше, где можно разместить раскладывающуюся четырехместную палатку, а также хранить спальные мешки, лестницу в сложенном состоянии и кемпинговые стулья. В оснащение машины также вошла специализированная навигационная система Lowrance, радиостанция, съемные холодильник и морозильник, выдвижные ящики в багажнике для хранения мелочей. Есть у внедорожника и санд-траки, канистры для топлива, лопата и реечный домкрат Hi-Lift. В движение «Армада» приводится 395-сильным восьмицилиндровым двигателем 5.6, работающим в паре с семиступенчатой автоматической коробкой передач.

FORD ОБНОВИЛ РАМНЫЙ ВНЕДОРОЖНИК EVEREST Компания Ford представила обновленный рамный внедорожник Everest. Модель, предназначенная для австралийского рынка, немного изменилась внешне и получила новый двигатель. Главным нововведением стала расширенная моторная гамма, куда отныне входит двухлитровый битурбодизель от пикапа Ranger Raptor. Агрегат выдает 213 лошадиных сил (500 Нм крутящего момента) и работает в паре с десятидиапазонным «автоматом». Предлагаться он будет только для старших комплектаций. Базовым мотором останется 3,2-литровый пятицилиндровый дизель мощностью 200 лошадиных сил и 470 Нм крутящего момента. Сочетаться такой агрегат будет с шестиступенчатой автоматической коробкой передач. Помимо нового двигателя, Ford Everest получил расширенное оснащение. Теперь для внедорожника доступна система экстренного ава-

рийного торможения с функцией определения пешеходов и полуавтоматический ассистент парковки. Продажи модели в Австралии начнутся в четвертом квартале текущего года. Внедорожник Ford Everest построен на платформе пикапа Ranger. У модели три ряда сидений, 225-миллиметровый дорожный просвет и багажное отделение, максимальный объем которого составляет 2100 литров.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА - $50 УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ШТАТОВ - $40

ЗАМЕНИТЕЛЬ СОШЕЛ СЕКЬЮРИТИ (TAX ID) - $150 INT L I ERNA C E TIO P E N N R M C I A AL DR IVE I S D R’S D EE C LIC EN C OO N D INTERN U C SE N D ATIONA I R U I L TRA R E NSLATI

IADAI 0000 000

N O

OF DR IVER’S LIE C

SAMP L 000 SA E SAMPLE MPLE SAMP LE NY ROAD 00000 PLACE OF BI

T A N IR M C A N “A B O E D H ALN PLHA

R T V ,P IILI IE .O T L”’A S E U

Компания Nissan представила экстремальную версию внедорожника Armada (американская версия Patrol), которую производителю помогали разрабатывать пользователи «Инстаграма» и «Фейсбука». Автомобиль, получивший название Mountain Patrol, показали публике на выставке Overland Expo WEST, проходящей в американском Флагстафе, штат Аризона. Спецверсия «Армады», построенная в единственном экземпляре, получила силовые стальные бамперы, усиленные пороги, лифтованную внедорожную подвеску, выпускную систему Magnaflow и 17-дюймовые колесные диски с 35-ми зубастыми покрышками Nitto Ridge Grapplers. Кроме того, у восьмиместного внедорожника теперь есть

NSE

DOB: RTH: 00 000 SEX: F -00-00 EYES: SAMP CAT: B 00/00/ 0000 E LE HT: 0 ’00’’ XPIR ES: 0 0/00/0 000

ISSUE D:

Sample

Для получения документов по почте заполните анкету 1. Имя, фамилия 2. Адрес, телефон 3. Дата рождения 4. Страна рождения 5. Пол (M) (F), 6. Цвет глаз 7. Рост, 8. Подпись 9. Копия прав вашей страны 10. Фотография (паспортного размера)

Money order to Alpha

TEL/FAX: 718-765-1614 WWW.ALPHA-IDL.COM 265 80 STREET BROOKLYN NY 11209

18 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ «ÅÂÐÎ ÌÀÐÊÅÒ» НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

Новости

T TE TEL: L: 954 954•344•7797 4•344•7797

шоу-бизнеса шоу -бизнеса

РАСКРЫТ СЮЖЕТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЧАСТИ «ЗВЕЗДНЫХ ВОЙН»

Следующий спин-офф фантастической франшизы «Звездные войны» будет посвящен другу Хана Соло Лэндо Калриссиану. Об этом французскому изданию Premiere рассказала президент студии Lucasfilm Кэтлин Кеннеди. «У нас еще много историй о Хане и Чубакке, которые мы хотим рассказать, но следующая будет о Ландо», — подчеркнула Кеннеди. Точная дата выхода фильма пока не раскрывается. В Lucasfilm планируют выпустить очередной спин-офф «Звездных войн» в 2020 году. На 2019-й запланирован релиз девятого эпизода франшизы. Позже издание объявило, что Кеннеди не утверждала, что следующий спин-офф будет посвящен Калриссиану, и что ошибка возникла из-за неправильного перевода. Журнали-

сты отметили, что глава Lucasfilm назвала эту идею перспективной: «Мы хотели бы однажды рассказать историю, посвященную Лэндо Калриссиану». Лэндо Калриссиан — темнокожий барон-администратор Облачного города, проигравший Хану Соло космический корабль Millennium Falcon. Калриссиан появлялся в пятом и шестом эпизодах «Звездных войн» — «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая». В фильмах классической трилогии персонажа сыграл актер Билли Ди Уильямс.

НАЗВАНЫ ЛУЧШИЕ ЗОМБИ-ХОРРОРЫ В ИСТОРИИ Портал Vulture составил список из десяти лучших фильмов про зомби-апокалипсис в истории кинематографа. Критики отбирали главные драматические ленты, поставив экшн-составляющую на второй план. В перечень попали хоррор-мелодрама «Тепло наших тел» с Николасом Холтом, драма «Зараженная» с Арнольдом Шварценеггером, вышедший в 2016-м американский триллер «От этого песок становится красным» и южнокорейская лента «Вопль». Также в список вошли фильмы «Новая эра

Z», «Тут одна», «Голодные Z» и «Оно приходит ночью» (критики отметили, что эпидемия, от которой спасаются персонажи, позволяет приравнять ленту к зомби-хоррорам, хотя там не появляются сами зомби). Завершает перечень ирландская картина «Третья волна зомби» с Эллен Пейдж в главной роли.

УИТНИ ХЬЮСТОН ПОДВЕРГАЛАСЬ СЕКСУАЛЬНОМУ НАСИЛИЮ СО СТОРОНЫ СТАРШЕЙ СЕСТРЫ

• ǞǺǮǬǼȇ Ǵǳ ǓǬǻǬǰǹǺǵ Ǵ ǎǺǽǾǺȃǹǺǵ ǑǮǼǺǻȇ, ǭȇǮȄǴȁ ǽǺǮǱǾǽǶǴȁ Ǵ ǽǺȂǴǬǷǴǽǾǴȃǱǽǶǴȁ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮ. • ǛǼǴ ǸǬǯǬǳǴǹǱ ǼǬǭǺǾǬǱǾ ǶǬȀǱ, ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǬȋ ǮȇǻǱȃǶǬ, • ǎǽǱǯǰǬ ǽǮǱǲǱǴǽǻǱȃǱǹǹȇǵ ȁǷǱǭ Ǵ ǰǼǿǯǴǱ ȁǷǱǭǺǭǿǷǺȃǹȇǱ ǴǳǰǱǷǴȋ. • ǓǬȁǺǰǴǾǱ ǹǬ ǬǼǺǸǬǾǹȇǵ ǾǿǼǱȂǶǴǵ ǶǺȀǱ ǛǼǴǹǴǸǬǱǸ ȀǿǰǽǾǱǸǻȇ ǝǮǱǲǱǽǾȈ ǻǼǺǰǿǶǾǺǮ ǯǬǼǬǹǾǴǼǿǱǸ

ARTUR’S EURO FOOD AND DELI 510 LANTANA RD. LANTANA FL 33462

561-296-9626 MON - FRI 8: 30 AM - 8 : 00 PM SAT - SUN 10:00 AM - 6 : 00 PM

Американская певица Уитни Хьюстон оказалась жертвой сексуального насилия со стороны родственницы. Об этом рассказывается в документальном фильме «Уитни», премьера которого состоялась на Каннском фестивале, передает корреспондент «Ленты.ру». Лента шотландского режиссера Кевина Макдональда рассказывает историю жизни темнокожей артистки, которая скончалась в 2012 году в возрасте 48 лет. Кинематографист взял интервью у родственников Хьюстон, рассказавших, что двоюродная сестра певицы, Ди Ди Варвик, надругалась над ней в детстве. Варвик якобы подвергала сексуальному

насилию Уитни и ее сводного брата Гэри Хьюстона. Двоюродная сестра певицы, страдавшая наркоманией, скончалась в 2008-м в возрасте 63 лет. В июле 2016 года умерла единственная дочь Хьюстон, 22-летняя Бобби Кристина Браун. В организме девушки обнаружили марихуану, алкоголь, кокаин, транквилизаторы и морфий. Тело Уитни Хьюстон нашли 11 февраля 2012-го в номере отеля в Лос-Анджелесе. Экспертиза показала, что причиной смерти стали сердечная недостаточность и употребление кокаина.

УМЕР АКТЕР ИЗ «КРУТОГО УОКЕРА» Американский актер Джозеф Кампанелла скончался в своем доме в ЛосАнджелесе, штат Калифорния. Об этом сообщает Variety со ссылкой на родственников артиста. Кампанелле было 93 года. Причина смерти пока не называется.

За свою карьеру Кампанелла снялся в нескольких сотнях фильмов и сериалов. Американской аудитории он наиболее известен по ролям в детективном сериале «Менникс» и мыльных операх «Направляющий свет», «Дни нашей жизни». Актер также сыграл в эпизодах сериалов «Звездный путь: Вояджер», «Завтра наступит сегодня», «Джамп стрит, 21», «Крутой Уокер» и фильмах «Ангар 18» и «Вызов». Помимо этого, Кампанелла озвучивал мультсериалы «Человек-паук» и «Бэтмен».

TEL: 954•344•7797

ʧ̨̨̛̺̦̔̏̌ ʦ̡̨̛̖̣̜ ʿ̨̖̼̍̔

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 19

МЫ НЕ ЗАБУДЕМ ВАС, ГЕРОИ!

МАЯ

9 мая торжественные мероприятия по случаю 73-й годовщины Великой Победы прошли на территории WinstonTowers 100, где ветеранов и гостей ждали шествие «Бессмертного полка», концерт, организованный театром «Солнце», подарки и угощение. Праздничный концерт Русского клуба, который уже много лет ведет Фаина Ахенблит, 5 мая состоялся в библиотеке Sunny Isles. В Sunrise дружная семья тех, кто уже много лет отмечает этот день вместе, поредела с годами, но, благодаря заботе их бессменного ангела-хранителя Карины Поташник, смогла и в этом году собраться вместе, чтобы отметить праздник.

Живите долго подд мирным и чистым небом! Мы дорожим вами, любим вас и все всегда будем рядом.

СВЕТ ПАМЯТИ Есть события, празднование которых настолько привычно, что мы просто начинаем считать по ним года. Но есть 9 мая, День Победы. Этот праздник – навсегда! В этом году День Победы отмечался в Winston Towers. Честно говоря, не ожидал увидеть такое количество соотечественников, решивших в этот вечер собраться

ный полк» зародилось не в каких-либо административных структурах, а просто в народе. И поднимались фотографии молодых и красивых людей, черно-белые, порой нечеткие. Слышалось: «...дед в сорок третьем, под Бобруйском...», «...прадед за 2 месяца до победы...», «...а ей похоронку прямо на дежурстве...». И незнакомые люди со слезами на глазах внимали этим негромким простым словам. А потом был концерт! И это был действительно Концерт с

и почтить память не доживших до наших дней и отдать долг уважения живущим среди нас ветеранам. Особенно удивило обилие молодежи, ведь даже родители многих из них не были свидетелями тех страшных дней, месяцев, лет. Все было наполнено настоящим трепетным отношением к этой дате. Ведь не зря движение «Бессмерт-

большой буквы. Зал был полон, а в первом ряду сидели наши дорогие ветераны. Тон задал неувядаемый актер театра «Солнце» Михаил Френклин, исполнивший как-то очень лично, вроде как каждому из нас, стихи Давида Самойлова и Роберта Рождественского. Заслуженная артистка Узбекистана Лариса Москалёва задорно спела «Смуглянку», а её маленькие ученики-вокалисты – Катюшу. Порадовал одесским попурри Сергей Смирнов, к удовольствию многочисленных зрителей-одесситов. Автор и исполнитель Виталий Мазенцев силою и горечью своих песен о войне заставил стихнуть неизбежные шепотки в зале. Алина Ольшанская просто зачаровала зрителей прекрасными стихами и любимыми песнями. Поддержали высокий накал Александр

Кобелев, подаривший нам в этот вечер военные песни В. В. Высоцкого, и режиссер театра «Солнце» Борис Братман, исполнивший такое знакомое, но от этого не менее волнительное стихотворение Е. Евтушенко «Настя Карпова». Поразил еще один актер театра – Анатолий Гороховский. Сочиненное им на День Победы стихотворение «Про всех нас» – беспощадная, трагическая история об отношении к ветеранам – просто потрясло всех. Я видел, как, не скрываясь, плакали молодые ребята, каменели лица пожилых. И вот – минута молчания, а следом песня, которая только и должна завершать такой концерт: «День Победы»! Участники концерта и весь зал слились в этом финальном аккорде! Надо отметить наших меценатов-спонсоров, которые помогли обеспечить этот праздник. Их было много, и я не смогу всех перечислить. К тому же они просили не указывать их персонально. Огромную организаторскую работу провёл Русско-американский центр Южной Флориды в лице Михаила Фарфеля и Татьяны Дикой. Ресторан «Султан» накрыл столы для ветеранов, а театр «Солнце» дал благотворительный концерт «Праздник со слезами на глазах» не закончился. И не закончится, я надеюсь, никогда! Ефим Жевцов Продолжение темы – на стр. 20

20 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

ʧ̨̨̛̺̦̔̏̌ ʦ̡̨̛̖̣̜ ʿ̨̖̼̍̔

МЫ НЕ ЗАБУДЕМ ВАС, ГЕРОИ! Живите долго под мирным и чистым небом! Мы дорожим Вами, любим Вас и всегда будем рядом.

ДЕНЬ ПОБЕДЫ А было это в мае 1945 года. Бои закончились, но память о них жива. И каждый год в мае мы отмечаем этот великий праздник – День Победы. Мы вспоминаем миллионы погибших в этой страшной войне, чествуем ветеранов, выживших в этой бойне.

чёл стихи Роберта Рождественского и Михаила Ландера. Михаил Эстис прочёл стихи о войне и об отце, погибшем в 1942 году. Прекрасно читали свои стихи Шелли Безбородная и Дора Гринберг.

В субботу, 5 мая, в зале библиотеки на SUNNY ISLES Фаина Ахинблит организовала очередное празднование Дня Победы. Среди гостей – ветераны войны Михаил Ландер, Семён Файнберг, Залман Гринберг. Фаина приветствует их, а 5-летний Алан Ужва в военной гимнастёрке и пилотке вручает им букеты цветов. Очень эмоционально прозвучало выступление Михаила Френклина, который про-

А потом на сцену вышла семья Кошечкиных: Александра, Константин и их дети Егор и Ульяна. Они подготовили очень трогательную музыкальную программу из песен военного времени и песен о войне. Вместе с ними выступали юная Алина Безпалая, хорошо спев-

“Майскими короткими ночами, Отгремев, закончились бои...”

шая «Катюшу», и 5-летний Алан Ужва, который очень здорово спел совсем не детскую старую песню «Первым делом самолёты...», за что получил овацию зала. Очень весело спела и станцевала знаменитую «Калинку» очаровательная Ульяна. Александра и Константин подготовили прекрасную программу, руководили всем концертом, сами много пели. Зрители по достоинству оценили их мастерство. Спасибо им и Фаине за организацию этого прекрасного концерта! Михаил Эстис

TEL: 954•344•7797

МАЯ

TEL: 954•344•7797

ʧ̨̨̛̺̦̔̏̌ ʦ̡̨̛̖̣̜ ʿ̨̖̼̍̔

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 21

ПРАЗДНИК СО СЛЕЗАМИ НА ГЛАЗАХ... Объявили минуту молчания. Мир оглох от такой тишины. Исчезают в момент расстояния, Как и не было в мире войны! Все живое, веселое рядом, Но проходит минута – и ты Hе успеешь объять даже взглядом Их, родных, из кричащей тиши. Мы за мир! И пускай в тишине Детки спят, старики отдыхают. На ближайшую тысячу лет Поминальных минут нам хватает... 16 раз, не изменяя традиции, русские жители Санрайса шумно и весело отпраздновали 73-ю годовщину Великой Победы. Этот праздник, безусловно, со слезами в душе о многих дорогих нам людях, которых мы потеряли. Отгремела война, уже состарились даже дети войны. Покидают нас ветераны. Но мы славим и будем славить в веках

МАЯ

имена и подвиги всех, кто прошел этот великий, скорбный и праведный путь! Сейчас мы опять на передовой. И рядом замечательные труженики, которые помогают пережившим много бед пожилым людям улучшить качество их жизни. В Санрайсе не выживают и доживают – здесь живут в доброй семейной обстановке с любовью и заботой. Слава тем, кто каждый день отдает свое время и сердце людям. Ирина Ерманова, Наталия Елзон, Иосиф Ванионис, Антонина Баум не формально отбывают рабочее время, а живут жизнью наших людей. Держат высокую планку. Хранят, опекают, любят! Ведь мы давно работаем вместе. За прошедшие семнадцать лет я сроднилась с людьми, живущими в Санрайсе, и со всеми, кто их обслуживает. Огромное спасибо нашим друзьям из «Холокост сурвайвер» – Департмента еврейской федерации! Фаина Левин, Джуди Берман никогда не оставляют без внимания просьбы и нужды наших людей. Спасибо им! Активно помогают в организации праздничных торжеств. Низкий им всем поклон! Я желаю всем людям мира, добра и благополучия, благодарности тем, кто рядом. Радости и

долгих лет счастливой и мирной жизни! Люди! Я люблю вас! Кирина Поташник Фото Славы Мелкумова Санрайс, Флорида

ˀ̡̖̣̥̌̌

22 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

TEL: 954•344•7797

ǏǚǕǙǍǚǕǒ!!! ǚǛǏǨǖ СКОРО!!! ОТКРЫТИЕ НОВОГО ПРОДУКТОВОГО JUPITER ǜǝǛǑǠǗǟǛǏǨǖМАГАЗИНА ǙǍǐǍǔǕǚ ǏВJUPITER

My Euro Deli Большой выбор выбо продуктов из Украины, России, А Армении, Грузии, Польши, Прибалтики, Европы и Средней Азии. Прибалтики • Овощи и фрукты • Кулинария • Деликатесы • Кондитерские изделия • Соки, воды • Бакалея • Вино, пиво, сигареты и многое другое.

Будем рады гостям и жителям Флориды!! 901 W. Indiantown rd, Jupiter 33458

(561) 200-7102 (954) 329 4650 1025 E Hallandale Beach Blvd Unit 15, Hallandale Beach, FL 33009

Часы работы: ПН-ПТ с 9.00 – 19:00 | СБ с 9.00 – 15:00 Email – ship8shop@gmail.com

Русская почта в США, более 7 лет работы на рынке! Отправка писем и посылок : Услуги: t ʊʤʨʤ ʣʖ ʥʖʧʥʤʦʨ t ʊʖʠʧ t 'FE&Y t ʌʘʛʨʣʖʵ ʞ ʭʛʦʣʖʵ ʗʛʡʖʵ ʥʛʭʖʨʲ t %)- t ʄʥʡʖʨʖ ʧʭʛʨʤʘ t 6414 (интернет и электричество) t "UMBOUJD &YQSFTT ____________________________________________________________ t Аренда почтового ящика - $9.99 в месяц DHL $65 – срочные письма в Россию и Страны СНГ Atlantic Express: Отправка посылок Россия - $2.99 за паунд | Украина - $0.99 за Паунд Европа - $0.99 за Паунд

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Вы имеете право получить освобождение от экзамена на гражданство США

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 23

ЛЕДИ МЭРИ СМИТ Отзыв: Дорогая леди Мария, еще раз хочу поблагодарить за Вашу помощь по устранению страхов. После Вашей работы стало легче жить и принимать решения, как будто энергия, которая раньше тратилась на страхи, стала моей. Я стала чувствовать себя сильнее. Когда позднее я переехала в Австрию, я проходила диагностику здоровья у специалиста другого профиля, и он с удивлением отметил, что не видит в теле отражения каких-то страхов, которые могут иметь влияние. Я благодарна за Вашу работу и помощь. Наталья.

ЕСЛИ

нарушения вашей памяти не позволяют вам выучить английский язык и американскую историю После консультации и тщательного психологического обследования вы можете получить отчёт, готовый для подачи в иммиграционную службу

ЗВОНИТЕ

561 517-3622

Целитель Биоэнергетик Парапсихолог Проходила обучение в Германии, Москве, Италии Индивидуальные консультации и прием по скайпу

678-533-9477

Отзыв: Дорогая Мария! Хочу поделиться радостью. После нашего сеанса я смогла отказаться от курения (курила 30 лет). Огромный прилив энергии, включая творческую. Начала рисовать. Чувствую себя прекрасно! Занимаюсь ландшафтным дизайном на своем участке. Вставать начала на 2 часа раньше (без будильника). Огромная благодарность за Ваш труд и вложенную в него любовь. Процветания Вам и изобилия благ! С уважением, Оксана. Штат Idaho.

24 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Law Offices of

ANSEL จ ၹႁၿႁ ෲฃ෴෮ MILLER ෉ฃฉฃ෿ซ ฑฉฃ ฃคธฉ ෸ ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉธ ෸෿෵ฝฉ ෷ก෮ฑ෵ก෸෵န

954-922-9100 1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020

www.anselmiller.com

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 25

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

26 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana Now accepting Medicaid and Humana 05/31/2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 27

ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ

черная икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра, Калуги, Стерляди, мясо Аллигатора и Черепахи, fresh and smoked Duck Breast.

КРАСНАЯ ИКРА НОВОГО СЕЗОНА PETER PAN 19.99/LB ИКРА ЧЕРНАЯ ЗЕРНИСТАЯ $79/ lb

СКУМБРИЯ КОПЧЕНАЯ от $2.99/ lb

П Р И Н И М А Е М ФУДС Т Е М П Ы КРАСНАЯ ИКРА Áàðàíüè îòáèâíûå / Lamb chops. .$8.99/ lb

Ñòåðëÿäü.......................................$4.99/ lb Îñåòð.............................................$3.99/ lb ÊÀÐÏ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÉ....................$.99 (10+lb) Êàìáàëà.........................................$1.99/lb Ôèëå Áåëîãî Àìóðà.......................$4.99/ lb Îñåòðîâûé áàëûê îò ...................$9.99/ lb Ñåìãà Íîðâåæñêàÿ îò ...................$7.99/ lb Ôîðåëü êîï÷åíàÿ .........................$3.99/ lb Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû.............$9.50/ 3 lb

Ñîñèñêè îõîòíè÷üè.......................$4.99/ lb Êîëáàñû (åâðåéñêàÿ, ìîñêîâñêàÿ, áðàóíøâåéãñêàÿ)...$7.99/ lb Òîðòû, ïèðîæíûå (Ãðåöèÿ) Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè îò. .$3.99/ lb ßçûê êîï÷åíûé Ïå÷åíü òðåñêè 2 çà........................$4.99/ ßçûê îò..........................................$2.99/ lb

Êðîëèêè, ïåðåïåëêè (Èñïàíèÿ), Áàðàíüè ÿéöà (Íîâ. Çåëàíäèÿ), ßçûê Òåëÿ÷èé (Ãîëëàíäèÿ)

Ôèëå Òèõîîêåàíñêîé Òðåñêè, Duck Salami, Duck Breast, Smoked, Duck Breast, Truffle Mushrooms (ãðèáû Òðþôåëè) Èòàëèÿ

Икра красная Кета.....................$25 (две за 40) Икра красная Кижуч 500гр....$35 (две за 60)

ЧЕРНАЯ ИКРА

Икра осетровая........................от$159/lb Сало Украинское...........$9.99 Ðàêè ðóññêèå.................................$3.99/ lb Duck/ Goose Liver (Foie Gras)........$29.99/ lb Õëåá Ëèòîâñêèé...........................$5/2øò Õëåá Íåìåöêèé............................$5/2øò Wild Jumbo Shrimps, Лангустины (Аргентина)

28 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

ʶ̬̖̬̌̽̌

TEL: 954•344•7797

КАК ВПИСАТЬСЯ В НОВЫЙ КОЛЛЕКТИВ:

6 ПРАВИЛ

Новая работа - это стресс, даже если тебе предложили меньше работать и больше зарабатывать. Первое время ты, вероятнее всего, будешь чувствовать себя не в своей тарелке: тебе придется проходить «контроль качества» со стороны новых коллег и руководства. Но ты можешь сделать этот сложный период жизни менее драматичным, если выберешь правильную тактику поведения. Правило № 1: Пунктуальность Безусловная аксиома для всех новичков: в первый день ты должен явиться на работу вовремя. Хорошо, если ты и в дальнейшем будешь отличаться отменной пунктуальностью, но первый день - это святое. На пороге офиса нужно появиться ровно за пять минут до назначенного времени, и никакие чрезвычайные обстоятельства не должны тебе помешать.

Правило № 2: Живешь в Риме - будь римлянином

ʜˑ˅ˑˈ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˅ ʐˑˍ˃Ǧʟ˃˕ˑːˈ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔˕˃˓˛ˈ ͷͷΪ ˑˇːˑˠ˕˃ˉː˞ˌ ˕˃˖ː˘˃˖˔ ˔ ˆ˃˓˃ˉˑˏǡ ʹ ˔˒˃ˎ˟ːˋǡ ʹ ˅˃ːː˞ ̈́͵͹ͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ǡ ǡ ͷͷΪǡ ͳ ˔˒ǡ ͳǤͷ ˅˃ːː˞ ̈́ͷͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ˔ ˒ˑˎː˞ˏ ˓ˈˏˑː˕ˑˏǡ ʹ ˔˒ ǡ ʹ ˅˃ːː˞ ̈́ͻͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ʐˑˌː˕ˑː ː˃ ˄ˈ˓ˈˆ˖ ˊ˃ˎˋ˅˃ ˔ ʔ˅˓ˑ ˓ˈˏˑː˕ˑˏǡ ˅ˋˇ ː˃ ˑˍˈ˃ːǡ ˒ˎˢˉǡ ˄˃˔˔ˈˌːǡ ˔˃˖ː˃ǡ ʹ ˔˒ ǡ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉ ̈́ʹͺͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ͷͷΪǡ ˅ˋˇ ː˃ ˑˊˈ˓ˑǡ ͵ ˔˒ǡ ʹ ˅˃ːː˞ ̈́ͳͺͷǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ˅ ͵ ˔˒ ǡ ʹǤͷ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉǡ ˅ˑˊˎˈ ˒˃˓ˍ˃ǡ ˄ˎˋˊˍˑ ˍ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕˖ǡ ːˋˊˍˋˌ ̈́ʹͻͲǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ˅ ǡ ˑˇˋː ˠ˕˃ˉ ǡ ͷͷΪǡ ʹ ˔˒ǡ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ͳ ˆ˃˓˃ˉ ̈́ͳ͸ͷǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ˅ ǡ ˑˇˋː ˠ˕˃ˉǡ ˆ˃˓˃ˉǡ ͷͷΪǡ ʹ ˔˒ǡ ʹ ˅ː ̈́ͳͻͷǡͲͲͲ ʓˑˏ ˅ Ͷ ˔˒ ͵ ˅˃ːː˞ǡ ˄ ˌːǡ ʹ ˆ˃˓˃ˉǡ Ϊ ˛ˍˑˎ˞ ̈́ͶͷͲǡͲͲͲ ʜʝʑʝʔ ʠʡʟʝʗʡʔʚʫʠʡʑʝ ʡʏʢʜʤʏʢʖʪ ʗ ʓʝʛʏ ʝʡ ̈́͵͹ͷǡͲͲͲ ʓˑˏ ˅ ˒˓ˈ˔˕ˋˉːˑˏ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ˔ ˅ˋˇˑˏ ː˃ ˑˊˈ˓ˑ ͸ ˔˒˃ˎˈːǡ ͷ ˅˃ːːǡ ˎˑ˗˕ǡ ˔˒˃Ǧ˄˃˔˔ˈˌːǡ ˓ˑ˔ˍˑ˛ː˞ˌ ˇˋˊ˃ˌːǡ ͵ ˆ˃˓˃ˉ˃ǡ Ϊ˛ˍˑˎ˞ ̈́͸ͷͲǡͲͲͲ

Придя на собеседование, не забудь посмотреть, какой стиль одежды принят у твоих потенциальных коллег. Если все ходят в костюмах, приходи в костюме. Если в компании царит демократический дух, то не стоит никого потрясать безукоризненным английским кроем твоего пиджака - джинсы и свитер будут намного уместнее. Это не значит, что нужно переделывать самого себя - выждав некоторое время, ты без опаски сможешь принять естественный для тебя облик. Но тогда ты уже станешь своим.

Правило № 3: Налаживаем коммуникации Итак, ты уже работаешь на новом месте. Тебя окружают милейшие люди, которых всех как-то зовут. Причем как, неизвестно. Хуже всего, если ты прошел церемонию официального представления. Сотрудники оказываются перед тобой в выигрышном положении: онито без труда поняли, что тебя зовут Ваня, а вот тебе пришлось запоминать сразу семнадцать имен, и ты их, конечно, все сразу забыл. Известно, что первое время всех коллег зовут «Извините меня, пожалуйста...» Но долго так продолжаться не может. Чтобы расшифровать всех мистеров Х и мадам Y, прибегни к трем трюкам: 1) внимательно слушай, как сотрудники обращаются друг к другу. 2) выясни еще раз имена всех у наиболее понравившегося тебе человека. 3) скопируй себе, если возможно, штатное расписание. Результаты исследований заноси в список, чтобы не забыть все заново.

Правило № 4: Напрягись в первые 4 недели Первое время лучше не стараться привлекать к себе лишнего внимания - его тебе пока и так хватает в избытке. Любая инициатива новичка может рассматриваться «старослужащими» как покушение на их права - лучше слегка переборщить со скромностью, чем прослыть беспардонным нахалом. Четырех недель впол-

не хватит, чтобы к тебе привыкли и не ждали от тебя неприятных сюрпризов. Поэтому в первые четыре недели: 1) не избавляйся от вещей своего предшественника - от всех этих наклеек на мониторе, кактусов на компьютере и т.п.; 2) не назначай в офисе встреч со своими знакомыми; 3) не разговаривай по телефону о личных делах слишком часто и больше пяти минут; 4) не устраивай на своем рабочем столе выставку фотографии твоих близких; 5) не критикуй ни людей, ни проекты; 6) не предлагай всем в срочном порядке перейти на новый метод работы. Вообще, поосторожнее выдвигай гениальные идеи; 7) не передвигай свой стол на более удобное место; 8) не болей. Все это ты успеешь сделать потом.

Правило № 5: Проси о помощи Эффективность работы новичка в компании всегда меньше, чем у старого сотрудника. Потому что у новичка слишком много проблем: - он не знает, что ему нужно делать; - он не знает, где что лежит; - он не знает, как работает факс этой системы, поэтому на всякий случай старается обходить стороной хитроумную машинку; - ему незнакомы названия фирм-партнеров и имена их представителей. Чтобы избавиться от этих проблем, нужно прибегнуть к самому простому способу, которым почему-то многие новички пренебрегают. А именно: не стесняться просить людей о помощи. Не бойся показаться назойливым: ... чем больше сил вложат в твое обучение коллеги, чем «дороже» ты им обойдешься, тем скорее они привыкнут к тебе и научатся считать своим.

Правило № 6: Не падай духом Трудно? Возвращаясь домой, ты чувствуешь, что устал как психически, так и физически, что голова кругом идет и спину ломит и что жизнь - штука скучная и беспросветная? По мнению социопсихологов, депрессия и физическое переутомление настигают более 70% всех новых сотрудников. Пока человек не может определиться со своими обязанностями и полномочиями, пока ему не обеспечена поддержка коллектива, пока весь ритм его жизни нарушен, организм переживает стрессовую ситуацию, которая приносит негативные результаты и для здоровья, и для душевного состояния. Так что это процесс естественный и распространенный. Другое дело, что тебе от сознания данного факта легче не становится.

ʰ̚ ̛̛̙̦̚

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 29

MERCEDES-BENZ 300SL ПРОСТОЯЛ В ГАРАЖЕ 60 ЛЕТ, НО ВСЕ РАВНО СТОИТ МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ Ведущий передачи The Barn Find Hunter Том Коттер вскрыл гараж, в котором более 60 лет простоял один из ранних экземпляров купе Mercedes-Benz 300SL Gullwing. Найденный автомобиль — это 43-й экземпляр модели, выпущенный в 1954 году. Вос-становленная машина будет стоить около миллиона долларов. Об этом сообщает Hagerty. По словам Билла Уорнера, организатора выставки Amelia Island Concours и знакомо-го с владельцем машины, в середине 1950 годов с «Мерседеса» сняли оригинальную краску, нанесли слой грунта, но так и не перекрасили. При этом все детали, в том числе кузовные панели, стекла, салон, резиновые уплотнители, коробка передач и даже покрышки, остались оригинальными. После полной реставрации, которая займет два года, цена этого Mercedes-Benz 300SL Gullwing может составить 900 тысяч долларов (55,6 миллиона рублей по текущему курсу).

ϮͲ̨̐ ʰ̦̀́ ̏ ϲ ̸̨̭̌̏ ̸̖̖̬̏̌

̏ ̣̖̌̚ ̨̬̖̭̯̬̦̌̌ E t <K>K K< ̨̨̛̭̭̯̯̭́ В январе ведущие The Barn Find Hunter обнаружили в гараже, заваленном старым садовым инвентарем, два классических спорткара 1960 годов: Ferrari 275 GTB и Shelby Cobra 427. Машины простояли нетронутыми 30 лет, пока собственник гаража не полу-чил уведомление о его сносе.

DINNER-SHOW

̸̖̖̬̏ ̡̨̖̬̖̜̭̜̏ ̛̪̖̭̦ ̦̌ ̡̼̖́̚ ʰ̛̹̔ ʦ ̨̪̬̬̥̥̖̐̌ ̛̼̭̯̱̪̣̖̦̏́ ̵̛̖̭̯̦̼̏̚ ̡̨̯̖̬͕̌̏ ̡̨̥̱̼̦̯͕̌̏̚ ̶̨̪̖͕̏̏ ̶̨̨̯̦̬̌̏͘ ʿ̨̖̥͕ ̶̯̦̱̖̥̌ ̛ ̛̖̭̖̣̥̭̏́ ̭̖̏ ̥̖̭̯̖̏͘

БЕЛКИ СПРЯТАЛИ ПОД КАПОТОМ АВТОМОБИЛЯ 23 КИЛОГРАММА ШИШЕК

В американском городе Гейлорд, штат Мичиган, мужчина обнаружил под капотом своего автомобиля 23 килограмма еловых шишек. Об этом сообщает сайт Mlive.com. Житель Гейлорда Келлен Мур (Kellen Moore) направлялся на работу, когда автомобильный кондиционер стал издавать странные звуки. Он остановил машину, заглянул под капот и увидел шишки. Они заполняли все свободные места в двигательном отсеке и толстым

слоем покрывали мотор. Мужчина снял их на видео, закрыл капот и поехал дальше. Добравшись до работы, он продемонстрировал шишки под капотом своему приятелю и коллеге Гейбу Аври (Gabe Awrey). Вместе мужчины около 45 минут вынимали их из автомобиля. «Из-за жара от двигателя они разбухли, так что с некоторыми пришлось повозиться», — рассказывает Аври. Мур купил машину всего полтора месяца назад, и тогда в ней не было шишек. И он, и его знакомый сходятся во мнении, что их натаскали туда белки. «Тут часто такое бывает. Рано или поздно что-то подобное случается с каждым. Только не в таких масшта-бах», — говорит Аври. По его словам, с точки зрения местных белок автомобиль — это идеальное место для хранения запасов. «Довольно практично, пока твое гнездо не уедет», — добавил он.

МАТЬ ОТБИЛА ПЯТИЛЕТНЮЮ ДОЧЬ У СХВАТИВШЕГО ЕЕ МЕДВЕДЯ В американском штате Колорадо черный медведь напал на пятилетнего ребенка. Об этом сообщает Associated Press. Инцидент произошел в воскресенье, 13 мая. Девочка решила, что во дворе возится ее собака, и выбежала из дома. Вскоре ее мать вышла на крики дочери и увидела крупного черного медведя, который тащил ребенка. Женщина закричала и напугала хищника. Он отпустил ее дочь и убежал. Животное укусило девочку за спину и за ногу, однако жизненно важные органы не пострадали, переломов также удалось избежать. В больнице ребенку наложили 77 швов на внешние раны и несколько внутренних швов. Пострадавшая находится в хорошем состоянии, и медики полагают, что раны вскоре заживут.

Вечером того же дня черного медведя заметили возле другого дома в 800 метрах от места нападения. Сотрудники природоохранного ведомства предположили, что именно он пытался утащить девочку. Они поставили три капкана, а затем убили зверя, не до-жидаясь, пока он в них попадет, чтобы избежать возможных нападений на людей.

ʿ̛̬̣̹̖̥̐̌̌ ̵̭̖̏͘ ʺ̖̭̯̌ ̸̨̛̬̦̖̦̼̐̌͘

954-237-7912

ˀ̛̖̖̬̬̱̜̯̖̏̚ ̬̦̖̖̌̌̚ ̨̪ ̯̖̣͗

Телевизионная компания

TELEPROM.TV

ТЕЛЕВИДЕНИЕ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ

Выгодные цены, разные планы! Архив – 14 дней, Видеотека – около 30 тыс фильмов Более 150 каналов на русском языке + каналы Израиля и всех СНГ

ГОДОВАЯ ПОДПИСКА –

ПРИСТАВКА БЕСПЛАТНО!

561-290-5026 email:telepromusa@gmail.com

СУПЕР ! АКЦИЯ!!

30 ДНЕЙ БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТОВЫЙ ПРОСМОТР!

ʧ̨̨̡̨̬̭̪

30 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

БИЗНЕСГОРОСКОП

FACEBOOK АКТИВИРОВАЛ ФУНКЦИЮ SAFETY CHECK ПОСЛЕ НАПАДЕНИЯ В ПАРИЖЕ В Париже Facebook активировал опцию Safety check, которая позволяет пользовате-лям сообщить о том, что они находятся в безопасности. Об этом сообщает BFMTV. По данным телеканала, пользователи соцсети после нападения в Париже могут пред-ложить или получить помощь, а также сообщить своим близким о том, что с ними все в порядке. Ранее прокурор Парижа Франсуа Моленс заявил, что полиция выявила террористиче-ский след в нападении на

прохожих в Париже. По данным СМИ, террористическая группировка «Исламское государство» взяла на себя ответственность за нападение на прохожих в Париже. «Исламское государство» - террористическая группировка, деятельность которой за-прещена в ряде стран.

BOSTON DYNAMICS РЕШИЛА ПРОДАВАТЬ СВОИХ РОБОТОВ-СОБАК Американская компания Boston Dynamics начнет продажу своих роботовсобак SpotMini в 2019 году. Об этом объявил один из основателей компании Марк Рэйберт, пи-шет TechCrunch.

Boston Dynamics намеревается создать первую сотню экземпляров до конца этого го-да. Продажи начнутся не ранее 2019 года. Тогда же компания собирается увеличить объе-мы производства.

В компании пока не готовы назвать ценник SpotMini, но подчеркивают, что создание последних прототипов оказалось в разы дешевле, чем предыдущих. Ранее сообщалось, что робот-собака от Boston Dynamics научилась открывать и при-держивать дверь.

ВНИМАНИЕ: ǾȍȕȚȘ ǲȘȈșȖȚȣ Ȑ ǯȌȖȘȖȊȤȧ приглашаем 18 мая с 10-6 вечера на ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ. В программе: • Бесплатные процедуры Лимфодренаж и Инфракрасное обёртывание • Тестирование кислородных коктейлей • Тесты на наличие паразитов и тяжелых металлов.

Записывайтесь заранее по тел:

305-916-1248 26 Diplomat Pkwy, Hallandale

TEL: 954•344•7797

(16–31 мая 2018 года) Овен Не стоит брать на себя больше, чем вы можете выполнить. Чужие обязанности вас не касаются, поэтому занимайтесь своими проектами. Главное – чтобы шефа устраивало то, что вы делаете с огромным вдохновением и упорством. Если исчерпали себя на прежнем месте, то можно искать что-то перспективное. Нельзя браться за новые дела и подписывать контракты.

Телец Если вы так и останетесь безответственным и ленивым, то нечего ждать высокой зарплаты и солидной должности. В личном бизнесе вам необходимо пересмотреть свои принципы и найти надежных партнеров. Только дисциплина и контроль над эмоциями помогут достичь высоких результатов. Стоит внимательно отнестись к подписанию документов и контрактов. Даже мелкая ошибка может стать причиной для увольнения и скандала с начальством.

Близнецы Грандиозные перемены в рабочей сфере ожидают вас. К некоторым вы даже не готовы, поэтому слегка растеряетесь. От вас требуется четкое выполнение своих прямых обязанностей и активность. Используйте свой потенциал, опыт и знания в благих целях. Важно копить энергию для того, чтобы реализовать задуманное. Ни в коем случае не отказывайтесь от встреч с партнерами, совещаний и командировок. Все это принесет хороший доход и поможет продвинуться вперед.

Рак Вас могут отправить в длительную командировку, от которой лучше не отказываться. Она принесет хорошие плоды и поможет продвинуться вверх по карьерной лестнице. Не стоит заключать сделки с людьми, в которых вы уже однажды разочаровались. Вас могут не только обмануть, но и лишить имущества. Возможны конфликты с конкурентами, а также потеря крупной суммы.

Лев Наконец-то вас ожидает то, к чему вы так долго стремились. Вы настроены на то, чтобы заняться своим бизнесом и стать успешным коммерсантом. Не нужно сомневаться в своих талантах, особенно делиться с конкурентами интересными идеями. Иначе все ваши планы рухнут в одночасье, а замыслы реализуют другие люди. Многое зависит только от вашего упорства и богатого опыта.

Дева На работе полный аврал, причем в психологическом смысле тоже. Вам предстоит обучать и трудиться в одной упряжке с новичками, у которых за плечами нет никакого опыта. Придется немало понервничать из-за финансового положения. Не занимайте крупные суммы и не влезайте в кредиты. Вы сами вполне сообразительны и практичны, поэтому выход найдете.

Весы Если вы чего-то сильно захотите, то сможете до Луны долететь. Хотя зачем идти на жертвы, если вы всего лишь мечтаете получить желанную должность и укрепить финансовое положение? Будьте смелее и увереннее в своих талантах. Тогда и карьеру сделаете, и идеи воплотите в жизнь. Не скромничайте там, где это не нужно. Начальство ценит тех, кто может заявить о себе, а не прятаться за чужие спины. Депрессия и хандра могут вам только навредить.

Скорпион Не стоит ориентироваться на то, что подсказывают коллеги. Только своими силами вы сможете достичь желаемых целей и укрепить денежное положение, которое в конце весны пошатнулось. Любую работу доводите до завершения. Успех придет к тем, кто не забывает про важные задания, поддерживает коллег и сдерживает эмоции. Испытаний ожидается немало, но все может решиться, если рядом близкие друзья и богатый опыт.

Стрелец Если вы давно нацелились на поиски новой работы, то реализуйте свои желания и призвания. О том, что вы талантливы и напористы, знают все. Теперь остается доказать свои способности на деле. Не гонитесь за высокой зарплатой. Деньги будут, но работа по душе для вас сейчас важнее. В основном придется рассчитывать на себя и опираться на свой опыт.

Козерог Предстоит нелегкий период в психологическом плане. Вас выбьют из колеи не только насущные производственные проблемы, но и разочарования в собственных способностях. Появится ощущение, что все вокруг настроены против вас, никто не хочет помогать. Хотя только от вашего упорства зависят карьерный рост и финансовое положение. Предстоит взяться за сложные проекты. Но отказываться не следует, иначе сами себе испортите карьеру.

Водолей Нужно быть отважнее и решительнее, чтобы внедрять в работу грандиозные идеи. Это сначала они покажутся трудноисполнимыми, но потом найдутся те, кто поможет их удачно реализовать. Важно быть ответственнее ко всему, что поручит начальство. Только так вы сможете подняться вверх по карьерным ступенькам, а также улучшить денежную ситуацию.

Рыбы Возможны трудности в рабочей сфере – как финансовые, так и психологического плана. Придется делать то, что изначально скучно и бесперспективно. Зато рутинная работа принесет больше денег. Начальство похвалит вас за качественные проекты, а также поручит ответственное задание. Будьте крайне осторожны при денежных подсчетах, подписании документов.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 31

Russian&TurkishBaths.com

5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316 1. Русская парилка (shvits) 2. Океанская вода в джакузи с водопадом гидротерапии 3. Сухая финская парилка из красного дерева 4. Турецкая парная 5. Hamam (теплая атмосфера) с водопадом 6. Пар в специальной комнате (ароматерапия) 7. Инфракрасная сауна 8. Комната для отдыха с кроватями 9. Ледяная комната 10. Комната дождь, где можно лежать 11. Комната гидротерапии с душем Шарко 12. Оборудованный тренажерный зал 13. Шведские душевые 14. Аметист сауна из бразильских драгоценных камней 15. Олимпийский бассейн 16. Выход к океану 17. Теннисный корт 18. Мы предоставляем шорты, сандалии и полотенца 19. Шкафы для хранения вещей с ключом 20. Сейфы для хранения ценностей 21. Beauty Salon

ЧАСЫ РАБОТЫ: РАБОТЫ: С 12 ДНЯ ДНЯ ДО ДО 11 12ВЕЧЕРА НОЧИ ЧАСЫ С 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ:

Ресторан * Бар (свежевыжатые соки) * Массаж разного стиля: силовой или шведский * Продукты с Мертвого моря (Израиль) * Грязевая и солевая терапии * PLATZA (парка веником) * Занятия йогой в отдельной комнате* Для посетителей бани скидка на Valet parking * Имеется комната для проведения праздников и банкетов

32 • REKLAMA MIAMI • NO.9 (353) • МАЙ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• Ищу работницу по уборке двух апартментов в одном доме в North Miami. Пожалуйста, звоните: 847-668-3388, спросить Rose. • В рестораны здорового питания Juiceberry, в Boynton Beach и в Deerfield Beach требуются энергичные работники: повара, посудомои, официанты, juicemakers. Звонить Саше: 3057479885. Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим дилером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com, и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

ТРЕБУЮТСЯ • Looking for employee driver with CDL-A for a FLORIDA -NEW JERSEY route. RENATA 954-778-9086. • Предлагаем работу в West Palm Beach по уходу за пожилыми. От 10 до 40 часов в неделю. Нужно иметь разрешение на работу. Предпочтительно иметь машину и права. Пожалуйста, звоните по телефону: 561-317-6145. • Ищу работника по уборке домов, необходимо наличие собственного транспорта. 201-989-5676. Требуются ВОДИТЕЛИ для работы в LIMO SERVICE. Гибкий график, Full or Part Time. Гарантированная зарплата и проживание. Tel: 305-787-3087. • В офисе альтернативной медицины требуется массажистка. Звонить по телефону: 786-647-0700.

• Медицинский центр приглашает к сотрудничеству : косметолога, массажиста, специалиста по лазерному удалению волос. Тел: 305-916-1248.

• В компанию по перевозке грузов требуются грузчики, водители, хелперы, формэны. Обращаться по тел. 954-793-0047.

• St. Forts Funeral Home приглашает на работу receptionist со знанием английского и русского языков. Обращаться по телефону (305) 940-1428.

• Ищу концертмейстера для занятий классическим вокалом 954-549-6944, звонить после 12.

• Solution Pharmacy / Sunny Isles Beach приглашает на работу sales associate (Russian, English. Spanish). Tel: 305-945-8977

• В Moving company требуются на работу водители и рабочие. Звонить: 305-619-5888.

• Требуется няня - домработница с проживанием на 6 дней в неделю, р-н Hollywood. Звонить: 561-477-8070, вечером. Условия по телефону.

В Russian-Turkish Baths на 5445 Collins Ave требуется работник по уборке помещений. Обращаться по тел: 786-261-3171. Необходимо разрешение на работу. Знание английского не обязательно.

• В компанию требуются техники по обслуживанию гаражных и стеклянных дверей. Звонить по тел.: 954-999-9777.

НАНИМАЕМ ВОДИТЕЛЕЙ НА СПРИНТЕР

• Обычные права • Новый спринтер • Ездить по всем штатам • $0.35/ mile, $20/ day простой, $0.10/mile пустые мили

Только легальный статус и желательно опыт работы.

773-829-5313

TEL: 954•344•7797

• В мувинговую компанию требуется водитель, хелпер, форман. зарплата от $11 до $15 в час + чаевые. Нужны люди готовые к тяжелой физической работе. Тел 305318-5619.

• В Hallandale Beach cдается большая квартира на долгий срок, 3 спальни, 2 полных туалета, напротив пляжа, новые противоураганные окна, 12-й этаж, после ремонта. 954-905-8963.

• ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА СКЛАД В компанию Атлантик Экспресс в Майами, занимающуюся контейнерными перевозками, требуется работник на склад. Легальный статус обязательно. Обращаться к Аурис по тел.: 305-634-3560.

• Сдам комнату Р-н North Miami Beach Tel 305 316 9683.

• Ресторану требуется повар, помощник повара, официант. Звоните: 917-213-5705. • В продуктовый магазин My Euro Deli в Jupiter требуется продавщица с опытом работы. Подробности по телефону: 561-200-7102.

ПРОДАМ • Продаётся квартира в Sunny Isles Beach через дорогу от океана на 2-м этаже. 2 спальни, 2 ванные, большая кухня с 2 холодильниками, огромная living room с красивой барной стойкой. В доме бассейн, gym, сауна, биллиард, парковка, консьерж. Площадь 1,856 s.f. Цена 329,000. Телефон: (954) 628-2667. • Selling the trucking business: 2014 Volvo 780 I shift, D - 13, work station. Ph: 305 - 401- 7212. Продается разделитель комнаты (divider), практически новый, для больших комнат или помещений 9 футов высотой, 20 футов длиной.

• Сдается меблированная комната через дорогу от океана: отдельный туалет с душем, клозет, ТВ, интернет, холодильник (отдельный). Все включено. 305-707-9044, Евгения. • Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541. '3&& 3644*"/ /&841"1&3

ɊȿɄɅȺɆȺ MIAMI

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨· 954-344-7797 'BY F NBJM UP!SVTTJBODPOUPVS DPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁÌÂ¼ÉÄÁ ÊËÏ½ÇÄÆÊ¾¼ÉÉÊÅ ÌÁÆÇ¼È× ÊÎ¾ÁÎÍÎ¾ÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆÇ¼ÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Звонить: 786-419-5033

СДАЕТСЯ • Берег океана. Hollywood. Недалеко Broadwalk сдается большая 1-bedroom квартира, 2 туалета, спортзал, Йога Аэробика включены. 2 бассейна, Ресторан, Автостоянка. Подробности - тел 347-8750506. • СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от недели. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

ǙǠǏǕǚǐǛǏǍǬ ǗǛǙǜǍǚǕǬ *5$1' $0(5,&$1 029(56 ǼǽǻȁǲǾǾǵǻǺǭǸȉǺǭȌ ǼǻǹǻȆȉ ǯ ǻǽǰǭǺǵǴǭȃǵǵ ǼǲǽǲǲǴǱǻǯ ǭ ǿǭǷǳǲ ǼǲǽǲǯǻǴǷǭ ǸȋǮȈȂ ǯǲȆǲǶ Ǽǻ ǯǾǲǶ ǡǸǻǽǵǱǲ ǔǯǻǺǵǿǲ ǾǲǶȄǭǾ ǙȈ ǯǭǹ ǱǭǱǵǹ ȂǻǽǻȅȀȋ ȃǲǺȀ

ǟǲǸ Офисы в рент! Sunny Isles Beach. Обращаться: (786) 338-0345, Роман • RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732-735-8312, Monday-Friday from 2 to 4. • Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

УСЛУГИ • Музыкант, композитор предлагает свои услуги. Живая музыка (романсы, баллады, авторские песни) по заказу на торжественные события, праздники, свадьбы, юбилеи и просто музыкальные вечера в кругу ваших друзей и любимых (гитара). 954-225-2099, Светлана. Выполняем недешёвый, но качественный ремонт. 443-856-9989. • Иммиграционные услуги Политическое убежище. Green Card Citizenship. Citizenship test Тел: 305 316 9683 НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Текстуйте или звоните 512-963-3228. • Остров здоровья - санаторно-оздоровительная программа приглашает на 7 дневные программы детокса, которые будут проходить на Чудо Озере в North Port. Оздоровительный пакет включает; проживание, 2-разовое диет питание, процедуры детокса и посещение Чудо Озера ежедневно. Все вопросы по телефону: 305-916-1248.

• Доставляем любые товары из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772 или 305-389-0631, Лена. Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. • Парикмахер мужской ищет работу. Есть опыт по уходу за пожилыми людьми. Измерение давления, уколы. Есть свой набор парикмахера и медицинский набор. Palm Beach area. 561-460-0349. Трудолюбивая, порядочная, добрая, интеллигентная женщина ищет работу по уходу за детьми или пожилыми людьми. Смежная работа по дому. Русский, Английский, Машина. Звонить 561- 305-4548 или 561-488-1576.

МАЙ • 2018 • NO.9 (353) • REKLAMA MIAMI • 33

СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Все включено. На срок от недели sfera900@hotmail.com

RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St.

917-941-9900 I PLUMB SERVICES INC

МАСТЕР САНТЕХНИК

• Плитка, покраска, сантехника, электрика, мелкие ремонтные работы. При необходимости возможно оформление permit. Тел. 571-278-3494. Алексей.

954-770-7075 Plumbingnow2@gmail.com

ОБУЧЕНИЕ • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595. • Фортепиано. Индивидуальные занятия 305 316 9683 • Опытный преподаватель Ленинградской десятилетки при Консерватории даёт уроки фортепиано любого уровня. Звонить т. 954-707-7222, Марк • ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АТМОСФЕРУ ТВОРЧЕСТВА И ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПОДХОДА! УРОКИ МУЗЫКИ (гитара) И ПЕНИЯ (постановка голоса) Обучение игре на гитаре и пению для взрослых и детей проводит Композитор и Музыкант. Пожалуйста, обращайтесь по тел.: 954225-2099. Светлана. • Английский, Испанский, Русский языки. Индивидуальные занятия. Тел 305 316 9683.

ЗНАКОМСТВА ОН • «Хозяин жизни», давно и успешно состоит в браке со своим бизнесом. Надежный человек, который надувает паруса, в форме и активен. Если ты женщина моей мечты до 42 лет, хватает красоты и фигурки, с головы до пят создана для любви и радости, чувство юмора и доброты приветствуется. Полный комплект счастья - перед тобой... Создам достойную и интересную жизнь сегодня, завтра и навсегда. 917-217-1430.

Обслуживаю DADE, BROWARD, WEST PALM BEACH Counties

AFFORDABLE and RELIABLE MOVING

24/7 A WEEK На ЛЮБЫЕ расстояния ЛЮБЫХ габаритов В самое УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!

Emergency call 24/7 LIC/INC/PERMITS

LOCAL & LONG DISTANCE RESIDENCIAL & COMMERCIAL

ПЕРЕВОЗКА

ГРУЗОВ БЫСТРО • НАДЕЖНО КАЧЕСТВЕННО

ПОМОГАЕМ С УСТАНОВКОЙ ПРЕДМЕТОВ НЕСТАНДАРТНЫХ РАЗМЕРОВ

954-793-0047 Business Opportunity Specialist 3225 Hollywoood Blvd #305 · Hollywood, Fl 33021

(561)245-1168

Tetiana Safonova P.A.

Florida Buy And Sell LLC tetiana.safonova@flbuyandsell.com www.flbuyandsell.com

Подбор предприятий для получения виз L-1 и E-2.

Если вы рассматриваете бизнес-иммиграцию в США, то покупка бизнеса во Флориде может быть одним из важных шагов в этом направлении. Я специализируюсь на подборе предприятий, подходящих для визы L-1. Наши клиенты владельцы салонов, ресторанов, магазинов, строительных компаний.

ˀ̡̖̣̥̌̌

34 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

TEL: 954•344•7797

ОТЗЫВЫ

ÏÐÈÅÌ Ó ÏÎÒÎÌÑÒÂÅÍÍÎÉ ÊÎËÄÓÍÜÈ Итак, вы пришли ко мне, полные тревоги, смятения и надежд. Спешу успокоить вас: страх перед неизвестным - это обычная реакция человека, не имеющего отношения к магии. Тем не менее, мои обряды порой, действительно, могут напугать и шокировать, но такова специфика моего колдовства. На первом приеме я провожу полную диагностику ситуации и определяю, действительно ли необходимо магическое вмешательство (я имею право отказать вам без объяснения причин), если да – то в какой степени. Только после того, как вы примете решение начинать работу по предложенной мной магической методике, я приступаю к выполнению обрядов. Многие проблемы решаются уже на первой консультации, и нет необходимости в последующих обрядах и чистках. Вы сможете задать мне все интересующие вас вопросы, по времени сеанса ограничений нет. Я просмотрю вашу судьбу: прошлое, настоящее и будущее. Я увижу истинную причину ваших проблем и определю, было ли на вас оказано негативное воздействие. Вы узнаете скрытые мысли всех интересующих вас людей, их чувства и планы в отношении вас. По вашей просьбе я могу просмотреть ваших родственников,

ситуацию на работе, определить возможные в будущем проблемы со здоровьем и ответить на другие интересующие вас вопросы. Гадание я провожу по своей методике на древней родо-

вой книге, атласных картах и картах Таро, если есть необходимость, прибегаю к отливанию на воске. Вам гарантирована полная конфиденциальность. Сказанное вами и увиденное мной никогда не будет передано другим людям. Все, что я сообщу вам, будет касаться только вас и не должно быть разглашено третьим лицам, иначе эффективность обрядов может уменьшиться.

Все мои обряды не несут негативных последствий ни для вас, ни для того человека, на кого направлено магическое действие. Для того, чтобы обезопасить вас, я ставлю специальную защиту. Сильная колдунья способна помочь в самых сложных ситуациях, я гарантирую вам результат. Будьте внимательны и осторожны, бездействие в такие моменты может привести к непоправимым последствиям.

• Андрей 01.02.2018 Отличный маг!

• Елена Изотова 30.01.2018 Валерия Александровна действительно помогает. Это не пустые слова, как у многих. Прежде чем обратиться к Валерии я много через каких магов и экстрасенсов прошла, но ни один не смог мне помочь. Я считаю, что людей, обладающих таким сильным даром — их единицы. Спасибо Вам, Валерия Александровна за все, что Вы делаете! Низкий поклон.

• Марина Алексеевна 28.01.2018 Очень рада нашему знакомству с Валерией Александровной. Очень благодарна за то, что за один визит мы сделали невозможное! Обряд очень пугал меня поначалу но я знала на что шла. Ради семьи человек готов на все. Думаю каждый согласиться. Через два дня после нашей работы с Валерией Александровной моя жизнь повернулась на 180 градусов. Она разделилась на до и после. Этого не передать словами. Обязательно приеду к Вам. Я очень Вам благодарна.

• Ольга Леонтьевна 21.01.2018 Вы помогли моей дочке наладить свою личную жизнь! За это Вам большое человеческое спасибо! Мы уже думали что никогда она не обретет своего семейного счастья. О таком зяте только мечтать можно. Боюсь даже говорить про это, чтобы не вернулось все то что было. Мы с Наташей Вам очень признательны.

• Александр 10.01.2018

ПОДРОБНОСТИ НА СТРАНИЦЕ 2

Когда от меня ушла моя любимая женщина, я не хотел жить, честно уже думал о самоубийстве. Не представлял себе жизни без моей любимой Ирочки. Она, как свет в моем оконце, горела, светила всегда для меня. Когда его не стало, мир рухнул. Долго не решался ехать к Валерии, обращался много к кому, все вокруг меня разводили на деньги и обещали, обещали, обещали. Толку никакого. Я и шел, сомневался, стоит ли это делать, переживал за мою Ирочку не скажется ли на ней. Еще и фото ее увидел с другим. Валерия сразу сказала, что нужно делать, даже не дослушав, она как насквозь меня видела. Ей я поверил, очень уж надеялся, что не все потеряно, и мы опять будем вместе счастливыми. И спустя время, я даже не понял, сколько прошло, все так быстро закрутилось. Меня моя Ирочка сама набрала и говорит:”Приезжай.” Я был на седьмом небе от счастья и восторга. По гроб жизни благодарен, Валерия, Вам за то, что снова вернули мне веру и подарили новую жизнь с любовью.

Норвежским школьникам не рекомендуется заниматься сексом на перекрестках Норвежская общественная администрация дорог (NPRA) рекомендовала учащимся средних школ во время традиционных празднеств, связанных с окончанием учебного заведения, воздержаться от хулиганства на трассах, сообщает The Local. Глава организации Терье Мое Густавсен сообщил, что NPRA настоятельно советует не заниматься сексом на кольцевых развязках и не бегать голыми по мостам, так как подобные действия нарушают безопасность движения. Традиционные торжества – Russefeiring – в норвежских школах начинаются обычно до выпускных экзаменов, примерно 20 апреля, и заканчиваются 17 мая, в День конституции Норвегии, когда школьники участвуют в национальном параде. Ученики выпускных классов надевают цветные комбинезоны (обычно красные, синие или черные) и нанимают автобусы, авто-

мобили или фургоны, в которых путешествуют по разным городам. Массовое пьянство, безумные оргии, бурные вечеринки и нарушения общественного порядка тесно связаны с этим праздником. Школьники придумывают друг для друга и выполняют множество забавных, а зачастую глупых, опасных и безрассудных заданий, среди которых пробежаться без одежды в ме-

стах с оживленным движением или заняться сексом на публике. За выполненные задания они получают призы. Так, одной из традиций стал забег в голом виде по мосту Мьёсбруа длиной 1,4 километра, который пересекает озеро Мьёса, расположенное в южной части Норвегии, примерно в 100 км к северу от столицы страны Осло. По словам Терье Мое Густавсена, для людей, едущих по мосту, может стать сюрпризом подобный забег, что создает потенциально аварийные ситуации. Традиция празднования Russefeiring восходит к началу XX века. Постепенно торжества стали общими для всех выпускников средней школы. Так как в Норвегии большинству детей в момент окончания учебного за-

ведения уже исполнилось 18 лет, праздник сопровождается обильным распитием спиртных напитков и разгульными оргиями. Праздник также иногда именуется «треукерсфилл» («трехнедельная выпивка»). К началу 2000-х годов власти Норвегии в попытке уменьшить масштабы празднований перенесли некоторые выпускные экзамены в школах на более ранние сроки. Однако мера не дала нужного эффекта, протесты учеников заставили отменить решение. Russefeiring – важный культурный феномен в Норвегии, поскольку праздник стал обрядом перехода во взрослую жизнь, прощанием с детством и школой. www.superstyle.ru/

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 35

РЕМОНТ ГАРАЖНЫХ И РАЗДВИЖНЫХ СТЕКЛЯННЫХ ДВЕРЕЙ 24x7 Express Service Service Phone 24x7 Express Phone (786) (786) 708-9983 708-9983

• Обслуживание гаражных дверей • Опытные специалисты • Раздвижные двери и замки • Замена битых стекол • Ремонт подвесных дверей • Бесплатная аварийная помощь.

150

скидка

Новые гаражные выдвижные двери Установка специальных кодов против урагана (8х8, 10х8)

55.99

Техническое обслуживание раздвижных стеклянных дверей.

ȂǹǼǾǶǲǮ ǾȓȚȜțȠ ȑȎȞȎȔțȩȣ Ȗ ȞȎȕȒȐȖȔțȩȣ ȟȠȓȘșȭțțȩȣ ȒȐȓȞȓȗ

25 Ремонт роликов скидка

скидка

Ремонт направляющих рельсов

Phone: (786) 708-9983 South Florida’s Sliding • Glass Door Pros! Call for Free Estimates

www.slidingglassandgaragedoorrepair.com

36 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

« ¤ ¦§¦ª

19 мая, суббота, 6:00 am

ОРЕЛ И РЕШКА Перезагрузка – Лас-Вегас RTN Ведущие Антон Птушкин и Настя Ивлеева проведут уик-энд в ЛасВегасе. Это мировая столица азартных игр – в этом городе 200 казино и 200 тысяч игровых автоматов, 300 ночных клубов и около сотни отелей. Вегас – это парк развлечений для взрослых. Здесь можно набраться впечатлений и не потратить и доллара, ведь по вечерам казино устраивают бесплатные представления и шоу, чтобы заманить игроков. Кроме того, обилие развлечений позволяет отлично провести уик-энд, ни разу не зайдя в казино. В этом выпуске ведущие будут управлять настоящим экскаватором, зачистят Лас-Вегас от зомби и увидят самое жаркое место на планете – Долину смерти! А также разведают секрет, как можно увеличить свои шансы на выигрыш в казино.

20 мая, воскресенье, 6:00 am ОРЕЛ И РЕШКА Шопинг – Антверпен, Фландрия, Бельгия RTN На севере Бельгии располагается древнейший регион страны – Фландрия. Именно в ее маленькой столице – Антверпене мы и проведем ближайшие 2 дня в поисках интересных покупок и приключений. Попадая сюда, ты просто чувствуешь давление времени. Антверпен как будто застыл, и на его улицах по-прежнему царит дух прошлых веков. Но это всего лишь картинка, ведь за этими прекрасными фасадами царит артхаусное искусство и правит бал мода. Сегодня этот город причисляют к одному из мировых центров моды. И, конечно же, как обойтись здесь без

«Список Онор» The Honor List

МАЙ • 2018 • NO.10 (354) • REKLAMA MIAMI • 37

известного бельгийского шоколада и ювелирной промышленности. И пока Егор будет пить бельгийское пиво и закусывать его шоколадом, Маша узнает, что носят сейчас самые продвинутые европейские модники и как нужно одеваться, чтобы прослыть своим в Антверпене.

21 мая, понедельник, 9:00 pm ТАЛАНТЫ И ПОКЛОННИКИ Драма RTN Режиссер: Исидор Анненский В ролях: Светлана Пелиховская, Александр Белявский, Николай Гриценко, Нонна Терентьева, Евгений Лебедев, Ариадна Шенгелая О жизненной драме молодой актрисы, понуждаемой жизненными обстоятельствами к нелёгкому выбору.

22 мая, вторник, 9:00 pm УДАЧИ ВАМ ГОСПОДА! Драма RTN Режиссер: Владимир Бортко В ролях: Николай Караченцов, Андрис Жагарс, Дарья Михайлова, Валентина Талызина Двое бывших «афганцев» и юная провинциалка, мечтающая стать актрисой, объединяются в стремлении выжить и преуспеть в жизни. Пережив ряд приключений, друзья получают то, о чем мечтали, но каждый – свое... Владимир женится на Ольге, а Олег становится крупным бизнесменом.

Солдаты внутренних войск охраняют эшелоны с заключенными, которых везут к месту назначения. Гнетущая атмосфера, обостренная общением с «зэками», заставляет солдат следовать лагерным законам. Не выдержав издевательств «дембелей», рядовой внутренних войск перестрелял весь личный состав конвоя. В основе фильма страшные реалии нашего общества: тюрьмы, армейская дедовщина. Фильм заставляет сопереживать. За каждым персонажем – человек, люди, загнанные системой в нечеловеческие, антигуманные условия.

24 мая, четверг, 9:00 pm ЧЕЛОВЕК АМФИБИЯ Драма RTN Режиссер: Геннадий Казанский В ролях: Владимир Коренев, Анастасия Вертинская, Михаил Козаков, Николай Симонов и др. По мотивам одноименного романа Александра Беляева. Благодаря уникальной операции сын профессора Ихтиандр приобрел способность жить под водой. Полюбив девушку, он понял, что не может жить вдали от людей...

25 мая, пятница, 9:00 pm

КАРАУЛ Психологическая драма RTN Режиссер: Александр Рогожкин В ролях: Алексей Булдаков, Сергей Куприянов, Алексей Полуян, Александр Смирнов, Тарас Денисенко

ИНТЕРВЕНЦИЯ Эксцентрическая трагикомедия RTN Режиссер: Геннадий Полока В ролях: Владимир Высоцкий, Юлия Бурыгина, Юрий Толубеев, Ефим Копелян , Ольга Аросева и др. Веселая, героическая, трогательная и одновременно сатирическая история борьбы за Советскую власть. Пьеса Льва Славина стала первой пьесой об интервенции.

«Высшие силы» Higher Power

«Взломщики» Breaking In

23 мая, среда, 9:00 pm

(боевик, триллер, фантастика)

ОРЕЛ И РЕШКА Перезагрузка – Лос-Анджелес RTN В этот раз ведущие программы Антон Птушкин и Настя Ивлеева отправятся в город-сказку, город-мечту – Лос-Анджелес. Вопервых, потому что здесь находится Голливуд – крупнейшая киностудия мира. Во-вторых, Лос-Анджелес – это город миллионеров и кинозвезд. И в-третьих, он расположен на берегу океана... Ведущий с золотой картой в кармане здесь будет жить, есть и развлекаться как голливудская суперзвезда. А вот его «бедный» коллега постарается хоть на минутку встретиться с настоящими голливудскими звездами... Ведь в Лос-Анджелесе каждый турист, даже со ста долларами в кармане, может прикоснуться к миру богатых и знаменитых, и кинозвезд здесь можно встретить на каждом шагу.

27 мая, воскресенье, 6:00 am ОРЕЛ И РЕШКА Шопинг – Львов RTN Впервые за шесть сезонов «Орел и решка. Шопинг» будет шопиться в Украине! Ведущие Мария Ивакова и Егор Калейников расскажут, где у нас продают вышиванки за две с половиной тысячи долларов, и покажут изобретения украинских изобретателей, аналогов которым нет в мире! Егор попробует уникальный львовский кофезаменитель, а Маша найдет самого забавного, самого веселого мастера народных инструментов. Программа о Львове – это кофе, музыка и очень теплая, украинская атмосфера.

«Патрик Мелроуз» Patrick Melrose

Страна: США Режиссер: Мэттью Санторо Актеры: Рон Элдард, Джейд Тейлор, Остин Стоуэлл

Страна: Великобритания Режиссер: Эдвард Бергер Актеры: Бенедикт Камбербэтч, Дженнифер Джейсон Ли

Когда Вселенная знает, чего хочет, этому бессмысленно противостоять. С жизнью своей семьи на кону Джозеф Стейдман становится подопытным маниакального ученого в битве, которая может спасти мир или уничтожить его.

Патрик Мелроуз — плейбой, аристократ и алкоголик. Несмотря на деньги, жизнь Патрика сложно назвать легкой и безмятежной. Все детство ему пришлось терпеть жестокое отношение отца, пока мать предпочитала не вмешиваться. Подросший Патрик находит в себе силы пробраться в высший свет, но вместе с этим начинается его путь к саморазрушению. (триллер)

История четырех неразлучных подругстаршеклассниц. Вместе они составили список тех дел, которые хотят успеть сделать в школьные годы. Когда одна из них, Онор, умирает, то завещает другим воплотить тот список в жизнь до выпуска.

26 мая, суббота, 6:00 am

(драма)

(драма) Страна: США Режиссер: Элисса Даун Актеры: Меган Ринк, Саша Питерс, Карруче Тран

Незаконченный в 1968 году, фильм был завершен и вышел на экраны только в 1987 году.

Страна: США Режиссер: Джеймс МакТиг Актеры: Гэбриэл Юнион, Билли Бёрк, Ричард Кебрал Мать с двумя детьми после смерти отца приезжает в уединённый дом, чтобы разобраться с делами усопшего. Особняк оборудован по последнему слову техники и готов к продолжительной осаде. Спокойствие нарушает группа бандитов, мечтающая добраться до миллионов, скрытых в хранилище особняка. Но никакие ловушки или непробиваемые двери не смогут остановить разъярённую мать, когда её детям грозит опасность.

38 • REKLAMA MIAMI • NO.10 (354) • МАЙ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 18 – 27 Ê¾Ý 2018 ПЯТНИЦА, 18 мая 00:00 01:30 03:30 05:00 05:30 07:00 07:50 08:45 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 15:50 16:50 18:00 19:00 19:30 21:00 22:00 22:50 23:45

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 7с. Т/с «ИСАЕВ» 8с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» Т/с «ЧЕМПИОН» 25с. Т/с «ДИВЕРСАНТ» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ТАЙМ-КОД» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВЫЕ ИТОГИ» Т/с «ИСАЕВ» 9с. Т/с «ИСАЕВ» 10с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

СУББОТА, 19 мая 00:00 01:30 03:30 06:30 08:10 09:10 09:30 10:00 11:05 11:30 12:30 12:55 14:00 15:00 15:55 16:55 17:55 19:00 20:00 21:00 22:00 22:50 23:45

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕСТКИЙ ФИЛЬМ СИНЯЯ ПТИЦА» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НА ТРОИХ» Т/с «ЧЕМПИОН» 26с. Т/с «ДИВЕРСАНТ» 5с. «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НА ТРОИХ» Т/с «ИСАЕВ» 11с. Т/с «ИСАЕВ» 12с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 мая 00:00 00:45 01:15 02:15

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЛИЗА ИЗ СОХО» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

03:10 04:00 04:50 05:40 06:30 07:50 08:50 09:30 10:00 11:00 12:00 13:05 13:30 14:35 15:00 15:55 16:50 17:55 19:00 20:05 20:55 22:00 22:50 23:45

Т/с «ИСАЕВ» 1с. Т/с «ИСАЕВ» 2с. Т/с «ИСАЕВ» 3с. Т/с «ИСАЕВ» 4с. Х/ф «ПОСЛЕ ДОЖДИЧКА В ЧЕТВЕРГ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ШОБ Я ТАК ЕЛ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «ЧАС SPEAK» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ЧЕМПИОН» 27с. Т/с «ДИВЕРСАНТ» 6с. «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» Т/с «ИСАЕВ» 13с. Т/с «ИСАЕВ» 14с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 мая 00:00 01:25 02:20 03:10 04:00 04:50 05:40 06:30 07:30 08:30 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 14:30 15:00 15:55 16:00 16:55 17:00 18:00 19:00 19:30 20:05 22:00 22:50 23:40

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЧЕМПИОН» 21с. Т/с «ЧЕМПИОН» 22с. Т/с «ЧЕМПИОН» 23с. Т/с «ЧЕМПИОН» 24с. Т/с «ЧЕМПИОН» 25с. Т/с «ЧЕМПИОН» 26с. «НА ТРОИХ» «НОВЫЕ ИТОГИ» «ТАЙМ-КОД» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» Т/с «ЧЕМПИОН» 28с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ДИВЕРСАНТ» 6с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «НА ТРОИХ» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ИСАЕВ» 15с. Т/с «ИСАЕВ» 16с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

ВТОРНИК, 22 мая 00:00 01:30 03:30 05:00 05:30 07:00 07:50 08:40 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 14:30 15:00 15:55 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:05 22:00 22:55 23:50

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИСАЕВ» 15с. Т/с «ИСАЕВ» 16с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» Т/с «ЧЕМПИОН» 29с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ДИВЕРСАНТ» 7с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «АДМИРАЛ» 1с. Т/с «АДМИРАЛ» 2с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

ЧЕТВЕРГ, 24 мая 00:00 01:30 03:30 05:00 05:30 07:00 07:55 08:50 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 13:00 13:15 14:00 14:30 15:00 15:50 16:00 16:55 18:00 19:00 19:30 20:05 21:15 22:00 22:55 23:50

СРЕДА, 23 мая 00:00 01:30 03:30 05:00 05:30 07:00 07:55 08:50 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 14:30 15:00 15:55 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:05 22:00 22:55 23:50

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АДМИРАЛ» 1с. Т/с «АДМИРАЛ» 2с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» Т/с «ЧЕМПИОН» 30с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ДИВЕРСАНТ» 8с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «АДМИРАЛ» 3с. Т/с «АДМИРАЛ» 4с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АДМИРАЛ» 3с. Т/с «АДМИРАЛ» 4с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НА ТРОИХ LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» Т/с «ЧЕМПИОН» 31с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ДИВЕРСАНТ» 9с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «АДМИРАЛ» 5с. Т/с «АДМИРАЛ» 6с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

ПЯТНИЦА, 25 мая 00:00 01:30 03:30 05:00 05:30 07:00 07:55 08:50 09:00 10:00 10:15 11:00 11:15 12:00 12:15 13:00 13:15 14:00 15:00 15:55 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 21:00 22:00 22:55 23:50

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АДМИРАЛ» 5с. Т/с «АДМИРАЛ» 6с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» Т/с «ЧЕМПИОН» 32с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ДИВЕРСАНТ» 10с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ТАЙМ-КОД» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НОВЫЕ ИТОГИ» Т/с «АДМИРАЛ» 7с. Т/с «АДМИРАЛ» 8с. «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

СУББОТА, 26 мая 00:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ»