Rmiami #11 2017 by RMiami

#11 [331]

Июнь, 2017

FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

ɊȿɄɅȺɆȺ www.reklamamiami.com

MIAMI

АДВОКАТСКИЙ ОФИС ИЛЬИ ТОРЧИНСКОГО.Р.А. LAW OFFICES OF ILYA TORCHINSKY, P.A.

ПРИМЕРЫ КЕЙСОВ:

Ошибки врачей, госпиталей, домов престарелых Автоаварии, падения ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ПОСЕЩАЕМ НА ДОМУ Смертельные случаи ИЛИ в ГОСПИТАЛЕ Травмы на работе НИКАКОЙ ОПЛАТЫ

ДО ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО РЕЗУЛЬТАТА

¨© ¶¤ ®¥« £¨¬¥£¤ ª ¬ª©« «®¬¬¥£¤ ª ¬ª©« ¦º ¨© ©«©¡ ¨¨© © ¨ ¤

Звоните для бесплатной консультации

18090 Collins Ave #19-20, Sunny Isles Beach, FL 33160

Tel. (786) 431-2910 | Fax (866) 473-2260

Вы имеете право получить освобождение от экзамена на гражданство США

ЕСЛИ нарушения вашей памяти не позволяют вам выучить английский язык и американскую историю После консультации и тщательного психологического обследования вы можете получить отчёт, готовый для подачи в иммиграционную службу

ЗВОНИТЕ

301 320-0729

ĮęĤĢĜęĚȞĥģĔĜĦĤȞħĥĞħď: ǧ ČřŧŰŌţŤťńŠǺńŌŊŌşœŌȞţŠŊŠńȞǧȞďœşŌřŠŜŠņœƆȞǧȞħţŠŜŠņœƆȞœ ńşŀƆ ţŌřŠşŤťţŧřŮœƆȞŠţņŀşŠńȞŞŀŜŠņŠȞťŀőŀȞǧȞ6œşœŞŀŜŵşŠȎœşńŀőœńşŀƆȞ œȞŏŌşŲœş ŬœţŧţņœƆȞǧȞĎŏœńŜŌşœŌȞłœŠœŊŌşťœŭşŹŬȞņţŀşŧŜȞŊŜƆȞŞŧŏŭœşȞœȞŏŌşŲœş ĥģĔĜĦĤȞĞČĘĔĤġĳīȞģĤĢĭĔĒħĤǭ ŜŵşŹŌ ǧ ĞŀőŌţşŠŌȞŜŌŭŌşœŌȞŞŠŭŌńŠņŠȞšŧőŹţƆȞǧȞĤŌřťŀŜŵşŹŌȞœȞńŀņœşŀŜŵşŹŌ ńŹšŀŊŌşœƆȞǧȞĞŌŭŌşœŌȞņŌŞŠţţŠƆȞœȞŬţŠşœŭŌŤřŠņŠȞšţŠŤťŀťœťŀȞ ŠȞšŧőŹţƆ ǧ ĎŀņœşŀŜŵşŠŌȞŠŞŠŜŠŏŌşœŌȞšŠŤŜŌȞţŠŊŠńȞǧȞĞŌŭŌşœŌȞŞŠŭŌńŠņŠȞšŧőŹţƆ šţœȞşŌŊŌţŏŀşœœȞǧȞĢłţŌőŀşœŌȞŞŜŀŊŌşŮŌńȞŊŠȞƏƌȞŊşŌŕ ĥģĔĜĦĤȞĞČĘĔĤġĳīȞĸĥĦĔĦęĬĔĥĜęīȞģĤĢĭĔĒħĤǭ Ǯ ĘŜŞŚŞŊŇŝŎŇȥŗŞŊŎȥȥǮȥȥĔŇůŇŝŎŇȥũļţŇĹŞőȥŤŽşŎȥȥǮȥȥĔŇůŇŝŎŇȥĹĶţŎŗŞŌĶȥȥǮȥȥĝŃĶŚŇŝŎŇȥĹŞŚŞŤ ĹŞŚŞŤ ŗĶ Ǯ ĝŃĶŚŇŝŎŇȥşĶşŎŚŞŜȥŎȥţŞŃŎŝŞŗȥȥǮȥȥęŚĶŌŜĶŚŎŭťŎŝļȥȥǮȥȥĔŇůŇŝŎŇȥŝŞļťŇĹŞļŞȥļţŎķŗĶ Ǯ ĝĹŇŚŎůŇŝŎŇȥŞķźŇŜĶȥļũķȥȥǮȥȥĔĶŌŇţŝŞŇȥũŃĶŚŇŝŎŇȥşŎļŜŇŝťŝŽŮȥşƍťŇŝ

954-204-0054 & )BMMBOEBMF #FBDI #MWE 4VJUF )BMMBOEBMF #FBDI '-

www.svm-med.com m Email: info@svm-med.com

6 J& 7 Ȟ Z Z ǮȞ6Ǵ ǴȞȞ= Ǻ 6 6 J& J 7 7 Ȟ Z 7 Z Z Z Ǯ Ǯ 6Ǵ Ǵ = Ǻ

j j7 7 ŌţťœūœŮœţŠńŀşşŹŕȞŊŠřťŠţȞńȞŀřŧŰŌţŤťńŌǮ Ōţ Ō Ōţťœū Ōţ ťœū ūœŮœ œ ţŠ ţŠń ţ Šńŀ Šń ŀşş şşŹŕ ş ŕ ŊŠř ŊŠřťŠţ ŊŠřťŠţ Š ń ŀřŧ ŀřŧŰŌ řŧŰŌ ŰŌţ ţŤťń ťń ńŌǮ ŌǮ ŧţŠņœşŌřŠŜŠņœœȞœȞŞœşœŞŀŜŵşŠȎœşńŀőœńşŠŕȞŬœţŧţņœœ ŧţŠ ŧţ ŧ ţŠņņœş ţŠ œş şŌřŠ Ōř ŜŠ ŜŠņ Šņņœœ œœ œ œȞŞ ȞŞœş œşœ œşœ şœŞŀŜ şœŞŀŜ Şŀ ŀŜŵşŠ ŵşŠȎœş ŵşŠȎœ œşńŀő œş ńŀőœńş ńŀ ńŀő œńşŠŕȞ œńş ŠŕȞŬœ Šŕ Ŭœţ œţ ţŧ ŧţ ŧţņ ţņņœœ œœ

ˀ̡̖̣̥̌̌

2 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

Борис Братман

Анатолий Гороховский Алина Ольшанская

TEL: 954•344•7797

Александр Кобелев

Дорогие друзья

В связи с поступающими добрыми отзывами о нашем спектакле "Спасибо, Марго", благодарим всех за искренние и тёплые слова.

Ольга Гороховская

По просьбам наших зрителей Русский музыкально-драматический театр "Солнце" повторяет показ лирической комедии по пьесе В. Мухарьямова

«Спасибо, Марго»

Спектакль состоится 24

июня 2017 года в 6:00, в субботу,

по адресу: 250 174 st. Sunny Isles Beach (дом №100)

Для приобретения билетов справки:

954.604-8838, 305.705-9016 bbratman@gmail.com

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 3

4 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

MARK CITRIN, ESQ.

Календарь событий

TEL: 954•344•7797

Что, где, когда...

Immigration & Nationality Law ǫǶǸǶǬ, Ǫ ǲǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

06.03.17

11 am – 4 pm

Бесплатный вход в Железнодорожный музей в Майами

Прекрасная возможность для любителей поездов всех возрастов исследовать множество интересных локомотивов и вагонов, а также познакомиться с историей создания железных дорог во Флориде и принять участие в увлекательных играх. Gold Coast Railroad Museum 12450 SW 152nd Street, Miami, FL 33177 www.gcrm.org 305/253-0063

___________________________________/////____________________________________

06.04.17

1 pm – 5 pm

Бесплатный фестиваль традиционной американской музыки в стиле блюграсс

Советуем захватить с собой плед или шезлонг, чтобы уютно расположиться всей семьёй на свежем воздухе. Закуски и напитки будут доступны для покупки. Плата за парковку: $7. Greynolds Park 18501 NE 22 Ave. North Miami Beach FL 33179 www.southfloridabluegrass.com 305/358-1800

___________________________________/////____________________________________

С ДНЕМ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ Когда ваш малыш булкой свежей Спешит вам в постель накрошить, Спокойны вы будете реже, Но не прекратите любить.

Когда вашу дочь до рассвета Вы ждёте, чтоб много спросить… Ругайтесь, давайте советы, Но не прекращайте любить…

Когда повзрослевшие дети Характер спешат проявить, Шаги контролируйте эти, Но не прекращайте любить…

Любовь – это Бог, вы прощайте, Обиды стараясь забыть… Учите, кричите, рыдайте, Но не прекращайте любить…

Бывает, ребёнок несносно Хамит, норовит насолить… Вы с ним говорите серьёзно, Но не прекращайте любить…

За них перед Богом в ответе… И если уж честными быть, На нас обижаются дети, Но не прекращают любить…

Когда вы от боли скулите И даже не хочется жить, Ребёнка скорей обнимите И не прекращайте любить…

Ведь близкие люди – как солнце, Что не перестанет светить… А сердце рыдает, смеётся, Но не прекращает любить… Ирина Самарина, Лабиринт

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

TEL: 954•344•7797

ИЮНЯ 2017

9 PM

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 5

БЕСПЛАТНЫЙ КОНЦЕРТ

U2 BY UV «THE U2 CONCERT EXPERIENCE»

Hard Rock Live 1 Seminole Way, Hollywood, FL 33314 seminolehardrockhollywood.com 954/797-5531

шоу начинается в 9 pm | двери открываются в 8 pm В честь 30-летнего юбилея альбома Joshua Tree пройдет трибьют-концерт легендарной ирландской рок-группы U2 в исполнении группы U2 by UV. Прозвучит весь альбом 1987 года от начала до конца, а также популярные треки One, Sunday Bloody Sunday, New Year’s Day, Beautiful Day, With or Without You, Where The Streets Have No Name и другие.

___________________________________/////____________________________________

06.10.17 06.11.17

10 am – 5 pm 10 am – 5 pm

Фестиваль летних фруктов

Ежегодное мероприятие, во время которого можно увидеть огромное разнообразие тропических фруктов, а также попробовать редкие фрукты и приобрести местное вино. Вход: $8. Бесплатно для детей младше 11 лет. Fruit & Spice Park 24801 SW 187th Avenue, Homestead, FL 33031 www.fruitandspicepark.org 305/247-5727

___________________________________/////____________________________________

06.11.17

9 am – 5 pm

Продуктовый рынок на Линкольн-Роуд

На ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, выпечка и десерты, чай и специи, различные растения, тропические фруктовые коктейли и многое другое. Lincoln Road from Meridian Avenue and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 http://themarketcompany.org 305/531-0038

___________________________________/////____________________________________

06.13.17, 06.14.17, 06.15.17

«Снупи и мелочь пузатая в кино»/ The Peanuts Movie (2015)

10 am

Американский компьютерноанимационный фильм, основанный на комиксах Peanuts. Снупи, самый симпатичный пес в мире, к тому же классный пилот, отправляется в невероятные воздушные приключения в погоне за главным злодеем Красным Бароном. В это время у его приятеля Чарли Брауна начинаются поистине эпические приключения! Бесплатный показ детских фильмов в кинотеатрах Paragon. Приходите всей семьей каждый вторник, среду и четверг в течение всего лета. Количество мест ограничено. Кассы кинотеатра открываются в 9:30 утра. Paragon Ridge 9200 W State Rd 84, Davie, FL 33324 954/472-4940 Paragon Theater 10312 Forest Hill Boulevard, Wellington, FL 33414 561/408-8804 www.paragontheaters.com/promotions

___________________________________/////____________________________________

ǕǙǙǕǐǝǍǣǕǛǚǚǨǖ ǍǑǏǛǗǍǟ ȾɆɂɌɊɂɃ ɎɂɅɂɆɈɇɈȼ ɑɥɟɧ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ Ʉɨɥɥɟɝɢɢ ɂɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɵɯ Ⱥɞɜɨɤɚɬɨɜ

ǜǝǛǡǒǞǞǕǛǚǍǘǩǚǨǖ ǜǛǑǢǛǑ - ǏǔǏǒǥǒǚǚǨǒ ǝǒǥǒǚǕǬ ɒɢɪɨɤɢɣ ɫɩɟɤɬɪ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɭɫɥɭɝ:

•ǏǼǴǹǶǬǼǾȇ ǹǬ ǺǽǹǺǮǬǹǴǴ ǴǹǮǱǽǾǴȂǴǵ, ǼǬǭǺǾȇ, ǮǺǽǽǺǱǰǴǹǱǹǴȋ ǽǱǸȈǴ, ǭǼǬǶǬ Ǵ ǰǷȋ ǲǱǼǾǮ ǰǺǸǬȄǹǱǯǺ ǹǬǽǴǷǴȋ (VAWA) •ǜǬǭǺȃǴǱ Ǵ ǴǹǮǱǽǾǺǼǽǶǴǱ ǮǴǳȇ (H-1B, L-1, E-2) Ǵ ǮǴǳȇ Ǵ ǯǼǴǹǶǬǼǾȇ ǰǷȋ ǷǴȂ ǽ ȉǶǽǾǼǬǺǼǰǴǹǬǼǹȇǸǴ ǽǻǺǽǺǭǹǺǽǾȋǸǴ (O-1, EB-1) •ǛǺǷǴǾǴȃǱǽǶǺǱ ǿǭǱǲǴȅǱ •ǎǴǳȇ ǲǱǹǴȁǺǮ/ǹǱǮǱǽǾ, ǮǴǳȇ ǰǷȋ ǽǿǻǼǿǯǺǮ, ǾǿǼǴǽǾǴȃǱǽǶǴǱ Ǵ ǽǾǿǰǱǹȃǱǽǶǴǱ ǮǴǳȇ •ǛǼǺǰǷǱǹǴǱ Ǵ ǴǳǸǱǹǱǹǴǱ ǽǾǬǾǿǽǬ •ǓǬȅǴǾǬ ǺǾ ǰǱǻǺǼǾǬȂǴǴ Ǯ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺǸ ǽǿǰǱ •ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ Ǵ ǽǺǻǼǺǮǺǲǰǱǹǴǱ ǹǬ ǴǹǾǱǼǮȈȊ •ǏǼǬǲǰǬǹǽǾǮǺ ǝǤǌ Licensed in New York. Practice is limited to Immigration and Naturalization Law.

ǜǲǽǾǻǺǭǸȉǺȈǶ ǼǻǱȂǻǱ Ƿ ǷǭǳǱǻǹȀ ǷǸǵǲǺǿȀ. Ǡ ǺǭǾ ǲǾǿȉ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ ǻǷǭǴǭǺǵȌ ȀǾǸȀǰ Ɂɜɨɧɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɭɡɧɚɬɶ ɭɫɥɨɜɢɹ Ǽǻ ǾǺǵǳǲǺǺȈǹ ȃǲǺǭǹ ǵǸǵ ǮǲǾǼǸǭǿǺǻ.

305.542.0633

2875 NE 191ST STREET, SUITE 500, info@us-immigration.law AVENTURA, FL 33180 (ǻǺ ǻǼǱǰǮǬǼǴǾǱǷȈǹǺǵ ǳǬǻǴǽǴ) www.us-immigration.law

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

6 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

TEL: 954•344•7797

06.12.17 – 08.20.17

Бесплатные игры боулинг для детей

Записав детей на эту программу, вы получите по электронной почте купоны, которые позволят вашим детям до 15 лет играть в боулинг бесплатно всё лето каждый день (две игры в день). Нужно будет оплатить только аренду обуви для боулинга. С понедельника по четверг – с 9:00 до 18:00. В пятницу и субботу – с 9:00 до 16:00. В воскресенье – с 9:00 до 18:00. Bird Bowl 9275 SW 40th Street, Miami, FL, 33165 www.kidsbowlfree.com 305/221-1221

___________________________________/////____________________________________

06.16.17

6 pm – 6:45 pm

Бесплатная экскурсия в Музее Вулфсониан

Посещение постоянных коллекций и временных выставок во время 45-минутной бесплатной экскурсии. Wolfsonian–FIU 1001 Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org 305/531-1001

___________________________________/////____________________________________

06.18.17

12 pm – 4 pm

Бесплатное посещение культурного центра Голливуда

Представлены выставки современного искусства, увлекательные творческие выступления и множество образовательных программ для детей и взрослых. Art and Culture Center of Hollywood 1650 Harrison Street, Hollywood, FL 33020 http://artandculturecenter.org 954/921-3274

___________________________________/////____________________________________

Ежедневно

7 am & 6 pm

Занятия йогой на пляже

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы Работаю 7 дней в неделю для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700 ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN

Проводятся рядом со спасательной станцией на третьей улице, Майами-Бич. Оплата уроков на ваше усмотрение, в виде пожертвований. Не забудьте захватить с собой полотенце, темные очки, cолнцезащитный крем и бутылку воды. 3rdstreetbeachyoga.com 786/529-6423

ГАРВАРД ОТКРОЕТ КУРС ИСТОРИИ ПО «ИГРЕ ПРЕСТОЛОВ» Гарвардский университет объявил об открытии курса истории под названием «Настоящая “Игра престолов”: от современного мифа до моделей Средневековья». Об этом сообщает Time. Студентам расскажут о том, как сюжеты книжной серии «Песнь льда и пламени» Джорджа Мартина и основанного на ней телесериала «Игра престолов» пересекаются с историческими событиями. Курс также посвятят тому, как «Игра престолов» изображает ключевые архетипы эпохи Средневековья, такие как король, верная жена, младший сын и искатель приключений. По словам одного из авторов курса, профессора Рачи Киракошьян, идея пришла к ней, когда студенты рассказали о параллелях между средневековыми эпическими поэмами и сериалом. «Так почему бы нам не использо-

вать этот интерес и не продвинуться глубже?» — заявила она. Профессор выразила надежду на то, что новая программа вызовет у студентов интерес к истории. Курс стартует в Гарварде осенью. В апреле в калифорнийском университете Беркли объявили об открытии летней программы «Лингвистика “Игры престолов” и искусство создания языков». «Игра престолов» транслируется на канале HBO с 2011 года. На счету фэнтези-сериала десять номинаций на премию «Эмми». Премьера седьмого сезона состоится 16 июля.

ДЖОРДЖ КЛУНИ ОТКАЗАЛСЯ ОТ ПОЕЗДКИ В ЕРЕВАН ИЗ-ЗА БЕРЕМЕННОЙ ЖЕНЫ Клуни пропустил состоявшуюся 28 мая в Ереване церемонию вручения международной гуманитарной премии «Аврора», притом, что является членом отборочной комиссии. «Я бы поехал [в Ереван], но если бы моя жена родила [наших] двойняшек во время моего нахождения там, домой мне можно было бы не возвращаться», — пошутил актер. Как сообщает издание, появление детей на свет ожидается в июне. О том, что 56-летний Клуни и 39-летняя

Амаль ждут пополнения в семье, стало известно в январе 2017 года. Тогда же СМИ сообщили, что у пары будет двое детей — мальчик и девочка. Джордж и Амаль поженились в Венеции 27 сентября 2014 года. Пара объявила о помолвке в апреле 2014 года.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 7

ȺɊȿɋɌɈȼȺɇɕ" ɘɊɂȾɂɑȿɋɄɂɃ ɈɎɂɋ ɊɍɋɋɄɈəɁɕɑɇɈȽɈ ȺȾȼɈɄȺɌȺ ɆȺɊɂɂ ɏɈɎɎȿɇȾȿɇ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КВАЛИФИЦИРОВАННУЮ УГОЛОВНУЮ ЗАЩИТУ ПО ВСЕМ ВИДАМ УГОЛОВНЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ, ВКЛЮЧАЯ:

űƝƕƓƔƜƗƔ Ƒ ƜƔơƟƔƖƑƝƛ ƠƝƠơƝƮƜƗƗ űƝƕƓƔƜƗƔ ƐƔƖ ƞƟƏƑ żƏƠƗƚƗƔ Ƒ ƠƔƛƫƔ ƀƔƙƠƢƏƚƫƜƪƔ ƓƝƛƝƒƏơƔƚƫƠơƑƏ ŻƝƧƔƜƜƗƦƔƠơƑƝ F ƙƟƔƓƗơƜƪƛƗ ƙƏƟơƏƛƗ űƝƟƝƑƠơƑƝ Ɨ ƛƔƚƙƗƔ ƙƟƏƕƗ žƟƔƠơƢƞƚƔƜƗƮ ƠƑƮƖƏƜƜƪƔ Ơ ƜƏƟƙƝơƗƙƏƛƗ ƤƟƏƜƔƜƗƔ Ɨ ƟƏƠƞƟƝƠơƟƏƜƔƜƗƔ ŲƟƏƐƔƕƗ Ɨ ƢƐƗƘƠơƑƏ Мы также оказываем юридические услуги по широкому спектру иммиграционных вопросов: ŽƣƝƟƛƚƔƜƗƔ ƞƝƚƗơƗƦƔƠƙƝƒƝ ƢƐƔƕƗƨƏ žƟƗƝƠơƏƜƝƑƚƔƜƗƔ ƓƔƞƝƟơƏƥƗƗ ŲƟƗƜƙƏƟơƪ Ɨ ƒƟƏƕƓƏƜƠơƑƏ űƝƠƠƝƔƓƗƜƔƜƗƔ ƠƔƛƔƘ űƗƖƪ ƕƔƜƗƤƏ Ɨ ƜƔƑƔƠơƪ žƟƝƓƚƔƜƗƔ Ɨ ƗƖƛƔƜƔƜƗƔ ƠơƏơƢƠƏ ŰƗƖƜƔƠ ƗƛƛƗƒƟƏƥƗƮ ƑƗƖƏ ƗƜƑƔƠơƝƟƏ ƑƗƖƪ ƓƚƮ ƛƔƜƔƓƕƔƟƝƑ Ɨ ƐƗƖƜƔƠƛƔƜƝƑ ŲƟƗƜ ƙƏƟơƪ ƓƚƮ ƕƔƟơƑ ƠƢƞƟƢƕƔƠƙƝƒƝ ƗƖƓƔƑƏơƔƚƫƠơƑƏ Ɨ ƜƏƠƗƚƗƮ

ДРУГИЕ УСЛУГИ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ НАШИМ ОФИСОМ: - Регистрация Бизнеса; Составление Доверенностей; Оформление Апостиля.

*QNN[YQQF $NXF 5WKVG 5 *QNN[YQQF (. JQHHGPFGPNCY"IOCKN EQO

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800

ZVEZDAUSA1@aol.com ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ:

• ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ, ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT • ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ, СТУДЕНЧЕСКАЯ ВИЗА, ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ

ОФОРМЛЕНИЕ: • ДОВЕРЕННОСТИ, ДОГОВОРЫ, ЗАВЕЩАНИЯ, ОТКРЫТИЕ БИЗНЕСОВ • ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О ФАКТЕ НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ

СУДЕБНЫЕ ВОПРОСЫ: • ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ, УСЫНОВЛЕНИЕ/УДОЧЕРЕНИЕ (ADOPTION) • БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ • КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • СНЯТИЕ ЗАПИСИ О СУДИМОСТИ (SEAL AND EXPUNGE)

УСЛУГИ АДВОКАТОВ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

8 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

TEL: 954•344•7797

Новости США

Â áèçíåñå áîëüøå 5 ëåò. Ìàéàìè

по трудоустройству и подбору няней

ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: * Уход за детьми (с проживанием, без проживания) * Уборка домов, квартир * Уход за пожилыми (с проживанием, без проживания) SEASON SPECIAL Работодатели обслуживаются бесплатно RELIABLE NANNIES 1825 S. Ocean Dr. Hallandale, 1-321-945-9535 FL 33009

КОНГРЕСС США РАЗОСЛАЛ СПЕЦСЛУЖБАМ ПОВЕСТКИ НА СЛУШАНИЯ ПО «РОССИЙСКОМУ ДЕЛУ» Комитет по разведке палаты представителей США направил семь официальных повесток для дачи показаний по делу о «российском вмешательстве в президентские выборы 2016 года», сообщает газета The Wall Street Journal. Для дачи показаний были вызваны руководители Агентства национальной безопасности (АНБ), Федерального бюро расследований (ФБР) и Центрального разведывательного управления (ЦРУ). Членов комитета интересует, «почему имена сотрудников Дональда Трампа не были отредактированы и скрыты в секретных докладах администрации Барака Обамы в переходный период передачи власти», уточняет газета. Кроме того, повестки были направлены сотрудникам администрации Обамы — бывшему советнику по национальной безопасности Сьюзан Райс, бывшему директору ЦРУ Джону Бреннану и бывшему постоянному представителю США при ООН Саманте Пауэр. Reuters указывает, что повестки направлены бывшему советнику президента США по национальной безопасности Майклу Флинну и личному адвокату Трампа Майклу Коэну.

После выборов главы государства в США проводится расследование предполагаемого внешнего вмешательства в предвыборную кампанию. Инициаторы разбирательства, многие из которых — сторонники Демократической партии и Хиллари Клинтон, возлагают на Россию ответственность за серию кибератак против американских политических организаций.

ОБАМА КУПИЛ ОСОБНЯК С ВОСЕМЬЮ СПАЛЬНЯМИ ЗА ВОСЕМЬ МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ

Бывший президент США Барак Обама приобрел в Вашингтоне дом стоимостью 8,1 миллионов долларов, сообщает газета The Washington Post.

Отмечается, что особняк расположен в районе Калорама на северо-западе Вашингтона. Недалеко от нового жилища Обамы находится дом Иванки Трамп, дочери действующего президента США Дональда Трампа.

Покинув Белый дом, чета Обамы снимала этот особняк. Сейчас решили выкупить жилье. Обама с семьей намерен прожить в столице США еще как минимум два с половиной года, пока дочь бывшего президента Саша не окончит школу в Вашингтоне. Известно, что ранее этот дом принадлежал пресс-секретарю Билла Клинтона Джо Локхарту. В особняке восемь спален и десять санузлов.

США УСПЕШНО ПРОВЕЛИ ПРОВЕРКУ СИСТЕМЫ ПРОТИВОРАКЕТНОЙ ОБОРОНЫ На фоне напряженности с Северной Кореей, которая провела последнее испытание баллистической ракеты в воскресенье, американские военные провели испытание системы противоракетной обороны, предназначенной для защиты страны от целенаправленного нападения. Испытание, которое состоялось на авиабазе Ванденберг в Калифорнии, было признано должностными лицами успешным, когда модернизированная ракета-перехватчик непосредственно столкнулась с мишенью – имитацию межконтинентальной баллистической ракеты. По всей видимости, Северная Корея разрабатывает МБР, спо-

собную достичь материковой части США, и в случае если страна начнет нападение, которое угрожает Соединенным Штатам, Южной Корее или Японии, то политика американских военных требует того, чтобы ракета была сбита.

TEL: TE EL: L 9 954•344•7797 54•3 54 •344 44•7 44 4•7 •77 797 79

ˀ̡̖̣̥̌̌

Новости мира БОЕВИКИ ИГ РАССТРЕЛЯЛИ ВЫХОДЯЩИХ ИЗ МОСУЛА МИРНЫХ ЖИТЕЛЕЙ Боевики «Исламского государства» (ИГ, запрещено в России) обстреляли беженцев, выходящих из иракского города Мосул. Об этом сообщает Reuters. Люди пытались покинуть район Занжили, расположенный в исторической части города, и попали под минометный огонь. Как сообщило иракское МВД, погибли семь человек, 23 получили ранения. Все пострадавшие доставлены в полевой госпиталь. Нескольким десяткам беглецов удалось невредимыми добраться до позиций правительственных войск. Они рассказали, что бо-

евики приказали жителям Занжили покинуть свои дома и перейти в другую часть Мосула, находящуюся под контролем боевиков — Старый город, чтобы использовать их в качестве живого щита. После этого люди решились на побег. 11 мая иракские силовики пообещали освободить западную часть Мосула, удерживаемую боевиками ИГ, до священного для мусульман месяца Рамадан, однако сделать этого не смогли. Операция по освобождению ведется с февраля этого года при поддержке международной коалиции, возглавляемой США.

В ПАНАМЕ ЗАДЕРЖАЛИ 64 НАРКОТОРГОВЦА С ЧЕТЫРЬМЯ ТОННАМИ КОКАИНА

Панамская полиция объявила о ликвидации крупной международной наркогруппировки, переправлявшей запрещенные вещества из Южной Америки в США. Об этом сообщает Reuters. В общей сложности арестованы 64 человека, изъяты четыре тонны кокаина общей

стоимостью 400 миллионов долларов. По словам представителей прокуратуры, это завершающий удар по преступной группировке, операция против которой продолжается уже почти два года. За это время полицейские изъяли у наркоторговцев 2,5 миллиона долларов наличными, 49 транспортных средств и тонну марихуаны. Среди арестованных — граждане Панамы, Колумбии, Кубы, Гватемалы, Мексики и Венесуэлы. Еще 33 человека находятся под следствием, включая высокопоставленных сотрудников полиции. По данным спецслужб, члены банды на быстроходных лодках переправляли кокаин и марихуану из Южной Америки в Панаму, а затем транспортировали их в США.

НА ШРИ-ЛАНКЕ В НАВОДНЕНИЯХ ПОГИБЛО 200 ЧЕЛОВЕК Шестнадцать стран отправляют гуманитарную помощь на Шри-Ланку, где произошло худшее наводнение за десять лет. В результате погибло 200 человек. Десятки тысяч жителей Шри-Ланки были эвакуированы из зоны бедствия. Министр иностранных дел Рави Карунанаяке (Ravi Karunanayake) заявил, что 600 тысяч человек покинули свои дома из-за настоящего потопа, обрушившегося на остров после мощного муссона. Добровольцы расчищают завалы и создают источники питьевой воды в районах, где наводнение уже схлынуло. Медики проводят меры

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿǲ: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

против возможного распространения заболеваний, передающихся через воду. Организация Объединенных Наций отправила водные контейнеры, таблетки для очистки воды и брезентовые листы для создания тентов во временных лагерях, а Всемирная организация здравоохранения будет оказывать поддержку медицинским группам в пострадавших районах.

В 20-Ю ГОДОВЩИНУ СМЕРТИ МАТЕРИ ПРИНЦ УИЛЬЯМ ПРИЗНАЛСЯ, ЧТО ВСЕ ЕЩЕ ПЕРЕЖИВАЕТ Принц Уильям (Prince William), герцог Кембриджский, в 20-ю годовщину смерти принцессы Дианы, его матери, дал откровенное интервью британскому GQ, в котором признался, что еще трудно переживает ее кончину. Принц и его брат Гарри потеряли свою мать принцессу Диану Уэльскую в результате роковой автомобильной катастрофы в Париже в 1997 году. Мало кто знает, какой ценой далась им борьба с потерей в течение последних 20 лет. В редком интервью герцог Кембриджский, который обычно славится своим чувством юмора, рассказал о том, как ему приходилось оставаться в центре внимания и переживать трагедию от потери матери.

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 9

«Сейчас я могу говорить о ней более открыто и честно. Я хорошо ее помню, и теперь могу вспоминать ее публично. Мне потребовалось почти двадцать лет, чтобы дойти до этой стадии. Мне все еще трудно сейчас, а раньше это переживалось слишком остро», - признался принц Уильям. «Это не похоже на горе большинства людей, потому что все знают об этом, все знают историю, все ее знают. Для многих людей, которые теряют кого-то, кого они любят, ситуация становится другой, ее можно спрятать», отметил он. Принц Уильям также подчеркнул, что ему не хватает советов матери, и хотел бы, чтобы она увидела своих внуков.

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Auto • Life • Annuities • Commercial 2701 NW 2nd Ave, Suite 102 Boca Raton FL 33431 • www.RoyalFLP.com

10 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

ВНИМАНИЕ! ВПЕРВЫЕ ВО ФЛОРИДЕ! ПРОФЕССИЮ ЬП ИТЬ ЛУЧИТ ДЛЯ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ ПОЛУЧ

PHLEBOTOMY TECHNICIAN NICIAN Школа CONCORD RUSAM (Нью-Йорк)

проводит выездной цикл занятий ы с получением сертификата школы и сдачей экзамена на National Certificate. Занятия по всем специальностям ведут высококвалифицированные лицензированные двуязычные преподаватели. Студенты полностью обеспечиваются учебными материалами в облегченной для восприятия форме и тестами, идентичными экзаменационным. ДЛЯ ОБЛАДАТЕЛЕЙ ДИПЛОМА «МЕДИЦИНСКАЯ СЕСТРА» Школа предлагает ON-LINE курс подготовки к экзамену на лайсенс REGISTERED NURSE,

отвечающий всем современным требованиям для успешной сдачи экзамена.

За 15 лет работы школа CONCORD RUSAM помогла тысячам русскоязычных иммигрантов успешно сдать экзамен, чтобы найти достойную работу Registered Nurse.

Помогаем с заполнением документов на эвалюацию дипломов.

ДЕВУШКА 16 ЛЕТ УБИЛА ВОДИТЕЛЯ UBER С ПОМОЩЬЮ НОЖА И МАЧЕТЕ

Шестнадцатилетняя девушка Элиза Васни (Eliza Wasni) обвиняется в том, что убила водителя Uber Гранта Нельсона (Grant Nelson), использовав ранее украденные в Walmart нож и мачете. Девочка-подросток из Чикаго, по результатам расследования, случайно набросилась на мужчину с ножом и мачете в руках. Судья отказал в ее освобождении под залог, поскольку в ее преступлении присутствует особая жестокость. Прокуроры сказали, что 34-летний Нельсон подобрал Васни во вторник утром в нескольких кварталах от Walmart в Скоки. Через несколько минут она просто набросилась на него и начала колоть ножом и мачете. Води-

Президент России Владимир Путин в 2016 году заработал около 8,858 млн рублей. Такая информация следует из декларации, размещённой на сайте Кремля. Отмечается, что задекларированы земельный участок, квартира,

NOTICE

ɐɼɺʀɱɽɽɴɺɹɡɷʈɹɡʋ ɿɭɺɼɶɡ ɾɺɼɯɺɮʇʁ ɴ ɭɴɳɹɱɽ ʂɱɹɾɼɺɮ ɻɼɺɴɳɮɺɰɽɾɮɱɹɹʇʁ ɻɺɸɱʅɱɹɴɵ ɡɰɸɴɹɴɽɾɼɡɾɴɮɹʇʁ ɳɰɡɹɴɵ ɸɱɰɴʂɴɹɽɶɴʁ ʂɱɹɾɼɺɮ ɶɮɡɼɾɴɼ ɴ ɰɺɸɺɮ

ɪɡɶɡɳ ɿɽɷɿɯ *QEMP SǽGI%HEVMGPIERMRK GSQ ƽ [[[ HEVMGPIERMRK GSQ

гараж, а также квартира и гаражное место в пользовании. Транспортные средства – автомобили ГАЗ М-21, ГАЗ М-21, «Нива» и автомобильный прицеп «Скиф». В 2015 году российский президент заработал 8,891 млн.

MADE IN RUSSIA: РОССИЙСКИЙ НЕСЫРЬЕВОЙ ЭКСПОРТ НАБИРАЕТ ОБОРОТЫ

Наш веб-сайт: www.concordrusam.com

NATIONAL PROCESSING ALLIANCE, INC 110 SE 6TH STREET FLOOR 17 FT LAUDERDALE, FL 33301

тель сумел выскочить из машины и добежать до входа в многоэтажное жилое здание, где позвал на помощь. Васни просто сбежала с места нападения. Ее нашли неподалеку в одном лишь бюстгальтере и леггинсах – она выбросила окровавленную рубашку на улице. Полиция смогла использовать приложение Uber на телефоне водителя, чтобы доказать, что именно Васни была его последней клиенткой. Она назвала Нельсона «случайной жертвой».

ПУТИН В 2016 ГОДУ ЗАРАБОТАЛ ОКОЛО 8,86 МЛН РУБЛЕЙ

За подробной информацией обращайтесь по телефону 212-619-2260.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned, desiring to ȱ ȱ ȱ ȱ ȱę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ Ȧ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ǯ

TEL: 954•344•7797

ʻ̨̨̛̭̯̏

В июне 2017 года стартует программа поддержки российских экспортёров несырьевых товаров и услуг Made in Russia («Сделано в России»). Власти намерены активно развивать неэнергетический сектор, который только за I квартал 2017 года вырос на 19% по сравнению с аналогичным периодом 2016 года. «Первый квартал 2017 года мы закончили серьёзными

темпами роста, такого никогда не было. Понятно, что есть достаточно большая доля несырьевых товаров, подверженных конъюнктуре рынка (например, металл и удобрения), но даже если не принимать их во внимание, экспорт растёт очень серьёзными темпами. Будем наблюдать за дальнейшей динамикой, пока выводы делать достаточно рано, но проделана большая работа, которая даёт определённый результат», – подчеркнул генеральный директор РЭЦ Пётр Фрадков. По его словам, главная цель стратегии РЭЦ и программы Made in Russia – повышение узнаваемости российских брендов и продукции за рубежом. Сейчас деятельность центра сфокусирована на запуске добровольной сертификации Made in Russia и системы цифровой идентификации маркированных товаров для борьбы с контрафактом.

24-КРАТНАЯ ЧЕМПИОНКА ТУРНИРОВ «БОЛЬШОГО ШЛЕМА» РАССКАЗАЛА О ЛЕСБИЯНКАХ В ТЕННИСЕ Австралийская теннисистка Маргарет Корт, 24-кратная победительница турниров «Большого шлема», рассказала о ситуации с количеством лесбиянок в теннисе. Ее слова приводит Yahoo Sports. «Сейчас в теннисе множество лесбиянок. Когда играла я, была всего парочка, но они была среди лидеров и приглашали молодых девочек на вечеринки и все такое... Сейчас на эту тему полно литературы, в головы детей вбивают всю эту чепуху. Если у ребенка нет родителей, которые его воспитывают правильно, то он может почувствовать себя обиженным. И он начинает думать: «А может, я девочка?», в то время когда он на самом деле мальчик», — сказала Корт. По словам 74-летней экс-теннисистки однополые отношения и браки идут от дьявола. «Это то же самое, что делал Гитлер и делали коммунисты — проникали в сознание детей», — добавила Корт.

Маргарет Корт — самая титулованная теннисистка в истории. Она 11 раз выигрывала Открытый чемпионат Австралии в период с 1960 по 1973 годы, пять раз Ролан Гаррос (1962 1973), трижды Уимблдон (1963 - 1970) и пять раз Открытый чемпионат США (1962 - 1973). После завершения спортивной карьеры Корт стала священницей в церкви пятидесятников. Является последовательным критиком однополых отношений и браков.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

1905 CLINT MOORE 4D SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

561-241-7656

Polo dental

ОБОРУДОВАНИЕ

$85

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

561-292-0155

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Polo dental

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 11

4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEAC*, FL 33407

561-666-9691 Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

772-807-1451

50% OFF

Профессиональное отбеливание зубов, включая бесплатное обследование

*купон должен быть предоставлен во время консультации

12 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

ʰ̚ ̛̛̙̦̚

TEL: 954•344•7797

В АНГЛИИ ПРОШЛИ СОСТЯЗАНИЯ ПО КАТАНИЮ СЫРА С ВЫСОКОГО ХОЛМА

В лидирующую ирую ющую APPLIANCE REPAIR и HVAC COMPANY

срочно требуются

ТЕХНИКИ С ОПЫТОМ РАБОТЫ по ремонту appliances, ремонту и установке AC and heaters.

ОБЪЕМ РАБОТЫ И ДОСТОЙНАЯ ОПЛАТА ГАРАНТИРОВАНЫ. Необходимо наличие своего транспорта и инструмента. Разговорный английский обязателен. По всем вопросам звоните:

(786) 220-5044

ТРЕБУЮТСЯ

помощницы по дому, по уходу за пожилыми людьми, город Miami Beach, легальный статус, необходимы ННА licenses.

(954) 394-6108 ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ/ДАЬНОБОЙЩИКИ СДЛ КЛАСС ŨƑùħėĮĢĨƑşŚſşŜƑĵĞĩĮėƑġėƑĨĢħŅƑĢħĢ ŨƑëėĞĨƑĮĬėĥĢƑęƑħĢġ ŨƑöĪĠĩĪƑĬėĘĪĮėĮĹƑĥėĥƑ¯Õ© ¼Ƒ¯¹ ¼rÆ¯¼ƑƑ ƑƑĭƑĩėĶĢĨƑĮĬėĥĪĨ ŨƑçĭņƑĮĞĲĩĢĥėƑŜŚśşſŜŚśŠƑĚĚ ŨƑçĪęĬĞĨņƑīħėĮĢĨƑġėĬīħėĮį

ššŝſŝţŠſŠšŜşƑŨƑŠŝŚſşŢśſŚŜşŚ

В британском селе Брокворт, графство Глостершир, состоялось ежегодное состязание по катанию сыра. Об этом сообщает Reuters. Перед холмом Куперз-хилл, располагающимся возле Брокворта, собрались тысячи зрителей. Сыр сбросили с вершины высотой около 180 метров. Головка покатилась вниз со скоростью, достигающей 112 километров в час, а участники состязания бросились за ней в погоню. Большинству соревнующихся не удалось удержаться на ногах. Они кубарем

полетели по скользкому от дождя склону, получая шишки, ссадины и сотрясения мозга. Победителем среди мужчин стал 29-летний военнослужащий Крис Андерсон (Chris Anderson). В женской гонке лидерство захватила 18-летняя Киви Морган (Keavy Morgan). Их наградили большими головками сыра. Состязания по катанию сыра проводятся на Куперзхилл с 1826 года.

В США ВЗЛОМЩИКИ БАНКОМАТА СЛУЧАЙНО СОЖГЛИ ХРАНИВШИЕСЯ В НЕМ ДЕНЬГИ В американском городе Эверетт, штат Вашингтон, взломщики, пытавшиеся ограбить банкомат, случайно спалили хранившиеся в нем деньги. Об этом сообщает UPI. В полиции предполагают, что преступники использовали паяльную лампу, чтобы проделать отверстие в стене и корпусе устройства. Когда они добрались до контейнера с наличными, вырывающееся из горелки пламя подожгло купюры. Операционный директор местного банка Джон Диксон (John Dickson) заявил, что сгорели все деньги, которые лежали в банкомате.

По его словам, подозреваемым ничего не досталось.

В МОСКВЕ КИЛОГРАММОВЫЙ БУРГЕР СЪЕЛИ ЗА ТРИ МИНУТЫ В Москве прошел конкурс по поеданию килограммовых бургеров. Победитель соревнования Роман Цой справился с блюдом за 3 минуты 23 секунды. Видеозапись достижения, установленного 24 мая, прислали в редакцию «Ленты.ру».

Мужчина принял участие в конкурсе, который был проведен сетью ресторанов Black Star Burger. Соревнование также проходило 23 мая. Тогда рекорд установил Павел Казаков, который съел бургер за 6 минут 19 секунд.

ШВЕДСКАЯ ПРИНЦЕССА РАССКАЗАЛА О СВОЕЙ АНОРЕКСИИ В документальном фильме, снятом к ее 40-летнему юбилею, кронпринцесса Швеции Виктория рассказала, что проблемы начались после совершеннолетия, когда она начала помогать королю и участвовать в публичных мероприятиях. Попав в центр внимания, девушка стала предъявлять к себе все более высокие требования. Она утверждает, что ей хотелось сделать гораздо больше, чем могла. К тому времени, когда Виктории исполнилось 20 лет, люди стали замечать, что она теряет вес. В ноябре 1997 года королевская семья официально объявила, что кронпринцесса

страдает расстройством приема пищи. Ей пришлось отложить поступление в университет и уехать в Соединенные Штаты лечиться. В документальном фильме Виктория признается, что не смогла полностью победить свой перфекционизм, но полагает, что он может быть полезен, потому что заставляет лучше работать на благо страны. Виктория — дочь короля Швеции Карла XVI Густава. Она участвует в официальных визитах и представляет Швецию во время общественных мероприятий. Кроме того, принцесса занимается миротворческой деятельностью и оказывает поддержку инвалидам.

УТРЕННИЙ COVFEFE: ТРАМП СНОВА УДИВИЛ ВСЕХ НЕОБЫЧНЫМ ТВИТОМ Дональд Трамп в очередной раз озадачил своих подписчиков, опубликовав в Twitter

сообщение, заканчивающееся загадочным словом covfefe. Пользователи соцсетей выдвигают множество версий появления неологизма и гадают о том, как его следует произносить. Ранее американский президент уже не раз публиковал необычные твиты. Ошибки Трампа вызывают беспокойство в его администрации: по данным СМИ, члены команды президента намерены ограничить активность главы государства в соцсетях.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 13

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Ta Taft Street PEMBROKE PINES,, FL 33026

954-431-0450 Говорим по по-русски русски

Более

33 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

Мы Сделаем Вашу Улыбку Красивой ТОЛЬКО ТРИ ЛЕТНИХ МЕСЯЦА ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА НА ORTHO TREATMENT НАЧИНАЕТСЯ ОТ $120 В МЕСЯЦ • Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Ф Финансирование

14 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

ˑ̡̨̨̡̛̦̥̌

TEL: 954•344•7797

ЦЕНЫ НА ЖИЛЬЕ В США ВЫРОСЛИ В 2 РАЗА БЫСТРЕЕ, ЧЕМ ЗАРПЛАТЫ В марте цены на жилье в США поднялись самыми быстрыми темпами за последние три года, в то время как сокращающееся предложение значительно опережает рост цен. Индекс цен на жилье от S&P / Case-Shiller, который покрывает всю страну, вырос на 5,9 процентов за 12 месяцев, закончившихся в марте. Стоимость домов выросла более в два раза быстрее среднего почасового дохода, из-за чего многим американцам приобрести жилье стало сложнее. «За последний год аналитики предположили, что одним из факторов повышения цен является необычно низкая инвентаризация домов для продажи», - говорит Дэвид Блитцер (David Blitzer), управляющий директор S & P Dow Jones Indices. Устойчивый рынок труда увеличил спрос среди многих потенциальных покупателей,

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜǌǙǞǌǘ ǎ Ǎǚǖǌ ǜǌǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻǱǼǱǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ ǌǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫǳȇǶǬ ǛǱǼǱǮǺǰ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ ǌǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽǱǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

но на рынке появилось меньше объектов. Согласно данным Национальной ассоциации риэлторов, продажи за последний год упали на 9 процентов до 1,93 миллиона единиц. Нехватка домов для покупки привела к резкому росту цен во многих районах.

АКЦИИ AMAZON ВПЕРВЫЕ ДОСТИГЛИ ОТМЕТКИ В ТЫСЯЧУ ДОЛЛАРОВ Акции Amazon на Уоллстрит произвел новую веху – их стоимости поднялись впервые до тысячи долларов. Цена акций крупнейшего онлайн-ретейлера удвоилась менее чем за два года – это период, когда быстрый рост компании из Сиэтла по всему миру привел к развитию торговых, развлекательных проектов и хранилищ данных. Достижение отметки в 1000 долларов мало чем изменит повседневный бизнес Amazon, но это может повысить уровень владения компа-

нией и освободить ее от некоторой волатильности на фондовом рынке. Райан Джейкоб (Ryan Jacob), владелец Jacob Asset Management, которая специализируется на технических инвестициях, отметил: «Amazon является доминирующим игроком в розничной торговле сегодня, и трудно представить, что у кого-то есть ресурсы, чтобы догнать бренд». Только четыре компании, зарегистрированные в США, имеют четырехзначную стоимость акций - Google Alphabet, Facebook, Netflix и теперь Amazon.

У 73% АМЕРИКАНЦЕВ ЕСТЬ ФИНАНСОВЫЕ СОЖАЛЕНИЯ По данным нового опроса Bankrate, только одна пятая взрослых американцев не имеет никаких финансовых проблем, а 73% граждан США сожалеют, что совершили одну из 6 главных финансовых ошибок. Отчет Федеральной резервной системы показал, что половина американцев не может справиться с непредвиденными расходами в размере 400 долларов, не заимствуя деньги или не продавая что-то. Кроме того, средняя американская семья имеет задолженности по кредитным картам на сумму 16 048 долларов США при средней процентной ставке свыше 15%. Задолженность по кредитам для студентов резко выросла за по-

следние несколько десятилетий. Также большинство американцев не знают об имеющихся у них льготах по сбережениям в виде налогов, а ипотеки оказываются слишком дорогими практически для всех. Эксперты советуют начать откладывать на пенсию прямо сейчас - нет лучшего времени для начала. Также нужна экономия в чрезвычайных ситуациях. Если у вас слишком много долгов по кредитным картам, нужно расставить приоритеты, чтобы получить контроль над ним. Не имеет смысла экономить деньги или даже инвестировать, если у вас есть долг по кредитным картам с высокими процентами.

САМОЛЕТ, КОТОРЫЙ ПРИНАДЛЕЖАЛ ЭЛВИСУ, ПРОДАЛИ НА АУКЦИОНЕ ЗА 430 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ

Самолет, когда-то принадлежавший Элвису Пресли (Elvis Presley), был продан за 430 000 долларов на аукционе. Красный реактивный самолет 1962 года Lockheed Jetstar, куплен-

ный некогда королем рок-н-ролла, продали на аукционе в Калифорнии, где были представлены памятные вещи знаменитостей. Самолет оставался в ангаре Розвелла в Нью-Мексико в течение 35 лет, затем его выставили на торги GWS Auctions. Покупатель борта остался инкогнито, также неизвестны его планы насчет дальнейшей судьбы самолета. Аукционеры GWS заявили, что Пресли лично разработал интерьер самолета, в котором превалируют золотые тона, обиты красные бархатные сиденья и растелен красный коврик. У самолета больше нет двигателя, и он нуждается в ремонте.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 15

07.10.17

16 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS

Продуктовый магазин-кафе

КАЛИНКА

RUSSIAN-EUROPEAN DELICATESSEN www.kalinkaeurodeli.com

Monday-Friday Saturday Sunday

7:30 am - 10 pm 8:00 am - 10 pm 9:00 am - 10 pm

YESe

W r ive Del

305-705-9333 18090 Collins Ave T-24 | Sunny Isles Beach | FL 33160

«LEVIATHAN» DIRECTOR ZVYAGINTSEV WINS JURY PRIZE FOR NEW FILM «LOVELESS» AT CANNES Acclaimed Russian director Andrei Zvyagintsev, whose bleak depiction of a provincial man’s struggle against corruption in «Leviathan» brought him global fame in 2014, has won the jury prize at the 70th Cannes Film Festival for his new picture «Loveless.» The film, which focuses on an estranged Russian couple who are in the throes of a harrowing divorce when their 12-year-old son disappears, was selected for the award by the international jury, headed by Spanish director Pedro Almodovar. «The main focus for us was the issue of how one person can live with another. The principal characters are on a battlefield: 12-13 years of conjugal life are behind them, and suddenly they find themselves with nothing», Zvyagintsev told journalists after the announcement of the jury’s decision. Zvy-

agintsev has previously won awards at Cannes for his film «Elena», which won the main prize in the «Special View» category in 2011, and for «Leviathan», which was named Best Screenplay in 2014. The Moscow Times

RUSSIAN HUNTER FINED $30,000 AFTER SHOOTING ENDANGERED SIBERIAN TIGER A Russian man has been fined 1.7 million rubles ($30,000) after shooting an endangered Amur tiger. The man, from Russia’s Far Eastern region of Primorye, was also handed a suspended jail term of 1 year and 10 months, the RIA Novosti news agency reported. In August 2015, the young female tiger was found three kilometers from the village of Kishinyovka with broken hind legs after

being shot by by an IZH-27E hunting rifle. The animal was transported to Vladivostok for veterinary care, but later died of its injuries. The Amur tiger, also called the Siberian tiger, is a protected species in Russia. Thanks to ongoing conservation work, its population in the country’s Far East has grown from 330 tigers in 2005 to 562 in 2015. The Moscow Times

HEAD OF ORTHODOX CHURCH COMPARES HOMOSEXUAL MARRIAGE TO NAZISM

Patriarch Kirill, the head of the Orthodox compared the adoption of homosexual marriage laws to the adoption of laws in fascist Germany. The Patriarch made the comments in Kyrgyzstan

while promoting new translation of his book, according to RIA Novosti. The Patriarch said «socalled homosexual marriages» were a threat to families and added that «when laws are detached from morality they cease being laws people can accept». This he said was similar to the laws in Nazi Germany. This is not the first time Patriarch Kirill has made such comments. In a November 2016 interview with Russia Today the Patriarch made the same comparison to Nazi Germany. In the November interview he also compared homosexual marriage laws to «Soviet Totalitarianism» and said it was a threat to «humanity». The Moscow Times

THIEF STEALS MILLIONS FROM CENTRAL BANK BY CLIMBING IN THROUGH WINDOW A thief has stolen more than 11 million rubles ($195,000) from a building housing offices for Russia’s Central Bank after climbing through an open window. The money was taken from the Central Bank’s building on Leninsky Prospekt on Monday, an unnamed police source told Russia’s state-backed RIA Novosti. A spokesperson for the Central Bank told reporters that the thief had

stolen employees’ personal property. They also reported that those targeted by the theft worked for Bank of Russia, which rents offices in the building. The Internal Affairs Ministry confirmed that money had been stolen from a business in the area, but refused to name the company or the amount stolen. A criminal investigation is ongoing. The Moscow Times

TEL: 954•344•7797

From Russia with news

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 17

RUSSIAN WOMAN SUES NIKE OVER AD THAT «COULD TURN GIRLS INTO MEN» A Moscow woman is suing sports company Nike for damages after claiming that a viral ad encouraging girls to follow their dreams could «turn them into men». Self-described «life coach» Marina Rybnikova said Nike’s clip could «corrupt young women», Russian news site Moslenta reported. She is demanding 525,000 rubles ($9,300) from Nike for «causing moral harm.» Rybnikova was particularly outraged by

a lyric in the ad that claimed little girls were «made from bruises and punches.» The words appeared alongside an image of a female boxer training with a punching bag. «It’s outrageous that lots of teenagers are watching this on Youtube,» Rybnikova told Russian news site Afisha. «Girls could easily go out and start fights after this video. That’s what angered me,» she said. Rybnikova also found cause for concern when an onscreen choir declared modern girls to be made of «aspirations, skills, independence, and freedom.» «Independence does not really mean much to us [women],» she said. «We are still about internal structure, about comfort, about domestic life,» she said. Nike’s ad, «What are little girls made of?» was published on YouTube on Feb. 15. It has currently had almost 9 million views. The Moscow Times

SPARTAK MOSCOW WINS FIRST LEAGUE TITLE IN 16 YEARS The Spartak Moscow football team has won its first Russian Premier League title since 2001 after rival Zenit St. Petersburg suffered a shock defeat at home to Chechen side Terek Grozny on May 7. Terek’s unexpected 1-0 victory at the St. Petersburg team’s brand-new Zenit Arena stadium means that with three games to play, neither third-placed Zenit nor second-placed CSKA Moscow can now catch Spartak. Spartak has 63 points after beating bottom-of-the-table Tom Tomsk 1-0 on May 6. CSKA Moscow has 53 points, while Zenit has 52. Spartak Moscow dominated Russian football in the 1990s after the end of the Soviet Union, winning a total of nine titles between 1992 and 2001. But since then it has struggled, with Gazprom-backed Zenit St. Petersburg and city rivals CSKA dominating the league in the last 10 years,

though Rubin Kazan won back-to-back titles in 2008 and 2009. Winning the league means that Spartak is guaranteed a place in the Champions League group stages for the first time since 2010. The season ended on May 21, 2017.

РЕМОНТ ГАРАЖНЫХ И РАЗДВИЖНЫХ СТЕКЛЯННЫХ ДВЕРЕЙ

The Moscow Times

MOLDOVA EXPELS 5 RUSSIAN DIPLOMATS

Moldova has expelled five Russian diplomats amid tensions between the government and the president in Chisinau. The diplomats, who have not been named, were asked to leave Chisinau May 29. The Moldavian government did not give an explanation for the decision. Russian Deputy Foreign Minister Grigory Karasin said that Mos-

cow would prepare a «tough» response.»[This decision] is a provocation and a blow to those forces in Moldova led by President Igor Dodon, who are really calling for the normalization of bilateral relationship with Russia,» he told reporters. The decision has further strained tensions between Moldova’s pro-European government and its pro-Russian president, Igor Dodon. President Dodon condemned the expulsions on Facebook Monday, telling followers he was “outraged.” «This was done most likely on orders from the West,» Dodon said. «This crude decision will not be left unanswered.» Estonia announced it had expelled two Russian diplomats on May 26. Tallin has also yet to give an official reason for the expulsion. The Moscow Times

UKRAINE RAIDS RUSSIAN TECH COMPANY YANDEX OFFICES IN KIEV AND ODESSA The Security Services of Ukraine (SBU) raided the offices of Russian tech company Yandex in UKranian cities Kiev and Odessa today. «There are representatives of the Ukrainian Security Services in our Kiev and Odessa offices,» a company representative told the TASS news agency. «We do not have information about why they are there.» A SBU spokesperson said Yandex was being investigated for «treason.» The raids come after Yandex and other

Russian websites were blocked in Ukraine May 16. Yandex and Russian social media sites VKontakte and Odnoklassniki were blocked under the orders signed by Ukrainian President Petro Poroshenko. In addition to search engines and social media, Ukraine has blocked Russian television channels and online services including Mail.ru. Millions of Ukrainians use the web services. The Moscow Times

24x7 Express Service Phone (786) 708-9983 • Обслуживание гаражных дверей • Опытные специалисты • Раздвижные двери и замки • Замена битых стекол • Ремонт подвесных дверей • Бесплатная аварийная помощь.

150

$ скидка

Новые гаражные выдвижные двери Установка специальных кодов против урагана (8х8, 10х8)

55.99

Техническое обслуживание раздвижных стеклянных дверей.

Phone: (786) 708-9983

скидка Ремонт роликов

скидка Ремонт направляющих рельсов

South Florida’s Sliding • Glass Door Pros! Call for Free Estimates

ȂǹǼǾǶǲǮ ǾȓȚȜțȠ ȑȎȞȎȔțȩȣ Ȗ ȞȎȕȒȐȖȔțȩȣ ȟȠȓȘșȭțțȩȣ ȒȐȓȞȓȗ

www.slidingglassandgaragedoorrepair.com

18 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

По всем вопросам ремонта автомобиля обращайтесь к команде профессионалов.

ǔǯǻǺǵǿǲ Ǖǰǻǽȋ и забудьте о проблемах Вашего четырехколесного друга.

1 'L[LH +Z\ +DOODQGDOH %HDFK )/

Eddie Towing

ǔǍǞǟǝǬǘǕ ǚǍ ǑǛǝǛǐǒ? ǚǠǓǚǛ ǜǒǝǒǏǒǔǟǕ Ǎ/Ǚ ǚǍ ǝǒǙǛǚǟ?

ǎǽǱǯǰǬ ǯǺǾǺǮȇǵ ǻǺǸǺȃȈ, ǩǰǰǴ ǸǺǸǱǹǾǬǷȈǹǺ ǺǾǶǷǴǶǹǱǾǽȋ ǹǬ ǎǬȄ ǳǬǻǼǺǽ Ǵ ǻǼǴǱǰǱǾ Ǯ ǹǿǲǹǺǱ ǮǼǱǸȋ Ǵ ǸǱǽǾǺ.

305-600-6727 ǔǭǼǻǹǺǵǿǲ Ȋǿǻǿ Ǻǻǹǲǽ!

eddietowing@gmail.com

tcjv jksvzkÐ

ÖÅÐÊÎÂÜ - ª º ã ć °mË È

ʧ̨̨̭̪̔̽ ̖̭̔̽̚ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̭̪̭̖̯̌̌ ̣̖̜͕̀̔ ̨̨̨̭̙̏̍̔̌́ ̵̛ ̨̯ ̛̛̖̪̬̖̭̭͕̔ ̨̣̖̦̖̜͕̍̚ ̡̨̨̣̣̌̐́ ̛ ̡̨̡̨̛̦̬̯̌̏͘ ʯ̖̭̔̽ ̡̨̬̖̦̦̼̥ ̨̨̬̥̍̌̚ ̥̖̦̖̯̭́́ ̛̙̦̽̚ ̵̛̦̹̌ ̵̨̛̪̬̙̦̌͘ ʥ̨̐ ̖̯̔̌ ̣̥̀̔́ ̨̦̱̏̀ ̦̖̙̱̌̔̔ ̛ ̸̥̖̯̱͘ ʽ̛̦ ̸̨̪̣̱̯̌̀ ̨̯̖̯̼̏ ̦̌ ̨̛̣̦̱̺̖̏̀ ̵̛ ̨̨̪̬̭̼̏͘ ʪ̣́ ̖̯̖̜̔ ̱ ̦̭̌ ̨̬̯̖̯̌̍̌ ʦ̨̡̭̬̖̭̦̌́ ˈ̡̛̛̬̭̯̦̭̌̌́ ̡̨̹̣̌͘

v rºĄºä mºÏäºÎÓº m°Ë

sÈćÈãº {º°}¯Ë°Óº® °ã Î© m ćÈ°È ąÓ« lËÎą ÓÈ¯ºąÓÈ« t¯Ò° ÒÈÓ°}È« ¡Ë¯}ºmĉ ąã« m°Ë²

В БРАЗИЛИИ ПРОПАЛИ ОСТАНКИ ГАРРИНЧИ

В Бразилии из фамильного склепа пропали останки футболиста Мануэла Франсиску дус Сантуса, известного как Гарринча. Об этом сообщает Globo. Эксгумация была произведена несколько лет назад, но узнали об этом только сейчас. Пропажу обнаружила дочь футболиста Розанжела Алвес, намеревавшаяся организовать у могилы отца памятную церемонию. Мэр города Маже, в котором расположен склеп, пообещал разобраться в ситуации. Отмечается, что останки спортсмена могли исчезнуть по вине одного из его родственников. Предполагается, что этот человек захоронил на месте Гарринчи другого члена семьи. Документы об эксгумации при этом были утеряны.

Гарринча — один из лучших футболистов мира и лучший после Пеле футболист Бразилии. Большую часть карьеры провел в «Ботафого» — в его активе 249 забитых мячей в 579 матчах за клуб. Кроме того, Гарринча 60 раз выходил на поле в футболке сборной Бразилии. На его счету 17 голов за национальную команду, с которой он дважды выигрывал чемпионат мира (1958, 1962). Футболист умер в 1983 году в возрасте 49 лет.

СБОРНАЯ РОССИИ СНОВА ОБНОВИЛА ЛИЧНЫЙ АНТИРЕКОРД В РЕЙТИНГЕ ФИФА Сборная России потеряла две позиции и опустилась на рекордно низкое в своей истории 63-е место в рейтинге Международной федерации футбола (ФИФА). Июньская версия списка лучших команд мира опубликована на сайте организации. В активе команды Станислава Черчесова 531 очко. До публикации нынешней версии

рейтинга худшей позицией российской национальной команды было 61-е место, на котором сборная оказалась в феврале этого года. В тройке лидеров изменений не произошло. Возглавляет рейтинг сборная Бразилии (1715 баллов), следом располагается Аргентина (1626), а за ней — Германия (1511).

ЛУЧШИЙ БОМБАРДИР ЕВРО-2016 СОГЛАСОВАЛ КОНТРАКТ С «МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД» Нападающий мадридского «Атлетико» и сборной Франции Антуан Гризманн близок к переходу в «Манчестер Юнайтед». Об этом сообщает итальянский футбольный скаут и журналист Calciomercato Маттео Педроси на своей странице в Twitter. Отмечается, что стороны согласовали условия личного контракта Гризманна. Руководству «Манчестер Юнайтед» осталось активировать опцию выкупа 26-летнего футболиста, сумма отступных составляет 100 миллионов евро. Зарплата француза в английском клубе может составить 14 миллионов евро в год. В прошедшем сезоне Гризманн провел 36 матчей за «Атлетико» в чемпионате Испании,

в которых забил 16 мячей и отдал девять голевых передач. Мадридский клуб занял третье место в чемпионате Испании и дошел до полуфинала Лиги чемпионов. «Манчестер Юнайтед» в сезоне-2016/17 занял шестое место в английской премьерлиге, но выиграл Кубок английской лиги и Лигу Европы, и сможет выступить в Лиге чемпионов в следующем сезоне. На чемпионате Европы-2016 Гризманн забил шесть мячей и стал лучшим бомбардиром турнира. В финале сборная Франции уступила Португалии со счетом 0:1.

НОВЫЙ КОРОЛЬ ПЛЕЙ-ОФФ НБА: ЛЕБРОН ДЖЕЙМС ПОБИЛ 20-ЛЕТНИЙ РЕКОРД МАЙКЛА ДЖОРДАНА Форвард «Кливленд Кавальерз» Леброн Джеймс стал лучшим бомбардиром в истории

3301 NW 72 Ave. Hollywood. FL 33024

786-287 5652 305 -484 1565 www.russianchristianchurchinmiami.org

плей-офф Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), опередив легендарного защитника «Чикаго Буллз» Майкла Джордана, ставшего символом поколения. «То, что моё имя упоминается в одном списке с величайшими баскетболистами всех времён, до сих пор кажется мне чем-то удивительным и невероятным», – говорит Джеймс и определённо лукавит. Он всегда знал, что его ждут великая карьера и важное место в истории как НБА, так и мирового баскетбола в целом.

Авто

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 19

TEL: 954•344•7797

новости OPEL ПОДАРИЛ ПАПЕ РИМСКОМУ ЭЛЕКТРОКАР

Папа римский Франциск получил в подарок от компании Opel электрокар Ampera-e. Автомобиль понтифику передал лично руководитель немецкой компании Карл-Томас Нойман. Opel Ampera-e – европейский вариант модели Chevrolet Bolt. Хэтчбек оснащен

204-сильным электрическим двигателем и комплектом литий-ионных аккумуляторов емкостью 60 киловатт-часов. До «сотни» такой автомобиль может ускоряться за 7,2 секунды. Максимальная скорость – 150 километров в час. Запас хода – до 520 километров. Последним официальным автомобилем папы римского стал кроссовер Hyundai Santa Fe, переделанный в кабриолет. До этого понтифик передвигался на Mercedes-Benz M-Class, который был оснащен бронированной стеклянной капсулой в задней части кузова.

DAIMLER БУДЕТ ВЫПУСКАТЬ ЭЛЕКТРОКАРЫ В КИТАЕ Концерн Daimler AG и его китайский партнер – компания BAIC – договорились о расширении совместного предприятия в Китае. На заводе, именуемом Beijing Benz Automotive Co., Ltd., будут выпускать электромобили. Помимо этого, в рамках расширения сотрудничества Daimler AG станет миноритарным акционером одного из подразделений BAIC Beijing Electric Vehicle Co., Ltd. Эта фирма за-

нимается производством электромобилей и батарей для них. Финансовая сторона сделки и пакет акций, который получит «Даймлер», автопроизводители не раскрыли. Как сообщалось ранее, в 2019 году компания Mercedes-Benz собирается выпустить серийный электрический кроссовер, способный побороться за клиентов с Tesla Model X.

VOLKSWAGEN ПРЕВРАТИТ ARTEON В СЕМЕЙСТВО МОДЕЛЕЙ Компания Volkswagen изучает возможность выпуска универсала Arteon. Об этом со ссылкой на руководителя производственного отдела немецкого автопроизводителя Эльмара Лихарца сообщает Autocar. «Мы намерены превратить Arteon в семейство моделей. Прямо сейчас у нас есть предложение сделать универсал. Эта модель пока не получила подтверждения, но у нее есть отличные шансы», - заявил Лихарц. Купеобразный седан Arteon дебютировал в марте текущего года на автосалоне в Женеве. Модель является преемником Passat CC. В основе «Артеона» лежит та же версия модульной платформы MQB, которая использовалась при разработке «Пассата» последнего поколения.

Моторная гамма Volkswagen Arteon включает в себя три бензиновых и три дизельных двигателя. Первые представлены агрегатами, развивающими 150, 190 и 280 лошадиных сил, а вторые – 150, 190 и 240 сил. Моторы сочетаются с шестиступенчатой «механикой» или с семидиапазонным роботом DSG.

ȜȠ $ 25 ȒȓțȪ

ʤ̨̨̛̛̯̥̣̏̍ ˑ̡̨̨̦̥, ˁ̨̬̖̦̖̔̐ ̛ ʿ̛̬̖̥̱̥ ʶ̣̭̭̌̌ ʪ̨̡̭̯̌̏̌ ̛̥̹̦̌ ̨̪ ʦ̹̖̥̱̌ ̬̖̭̱̌̔ ˁ̵̨̡̯̬̌̏̌

SEAT ПОПРОСИЛ ПРИДУМАТЬ НАЗВАНИЕ НОВОЙ МОДЕЛИ Компания Seat попросила своих поклонников помочь выбрать название для нового кроссовера. Варианты принимают на специальном сайте с 1 по 22 июня. Производитель выдвинул лишь пару условий, которым обязано соответствовать название будущей модели. Оно должно иметь отношение к испанской географии и легко произноситься на других языках.Шорт-лист названий, претендующих на победу, будет объявлен 12 сентября

ǮǾǳǻǲǮ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹǳǷ

на моторшоу во Франкфурте. Затем все желающие смогут до 25 сентября проголосовать за лучшее имя. Победителя назовут 15 октября. Новый кроссовер «Сеата» станет самым большим в линейке марки. Он будет предлагаться в семиместной конфигурации и займет в гамме место над моделью Ateca. Выпуск этого автомобиля уже подтвердил глава испанской марки Лука де Мео. Новинка выйдет на рынок в 2018 году.

+ 1 (888) 78-002-78 +1(786) 556-84-45 order@rentacar.travel www.rentacar.travel 2221 NE, 164 street North Miami Beach Florida, 33160

20 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

MATHEMATICS

МАТЕМАТИКА 954-744-4948

ПРЕПОДАВАТЕЛЬ С БОЛЬШИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ ŨƑèĞĪĨĞĮĬĢņ В АМЕРИКАНСКИХ ПРЕСТИЖНЫХ КОЛЛЕДЖАХ ŨƑüĬĢĚĪĩĪĨĞĮĬĢņ ДАЕТ УРОКИ УЧАЩИМСЯ ШКОЛ ŨƑÿįĩĥĵĢĢƑĢƑĢĲƑĚĬėıĢĥĢ (ВСЕХ УРОВНЕЙ) И СТУДЕНТАМ КОЛЛЕДЖЕЙ ŨƑöėĮůƑėĩėħĢġ (ВСЕХ УРОВНЕЙ), А ТАКЖЕ КОНСУЛЬТИРУЕТ ŨƑùĬĢĥħėĝĩėņƑęĞĬĪņĮĩĪĭĮĹ СТУДЕНТОВ, РАБОТАЮЩИХ НАД ŨƑöėĮůƑĭĮėĮĢĭĮĢĥė MASTER THESIS ПО ТЕОРЕТИКО-ВЕРОЯТНОСТНЫМ ŨƑüĞĪĬĢņƑĨėĭĭĪęĪĚĪƑ ВОПРОСАМ. ƑƑĪĘĭħįĠĢęėĩĢņƑ СТУДЕНТЫ КОЛЛЕДЖЕЙ ƑƑŻĮĞĪĬĢņƑĪĴĞĬĞĝĞģż ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ ОСНОВНОЙ УЧЕБНИК, ПО КОТОРОМУ ŨƑöĪĩĮĞĥėĬħĪęĭĥĪĞƑ ЗАНИМАЮТСЯ. ƑƑĨĪĝĞħĢĬĪęėĩĢĞ

ŨƑåħĚĞĘĬėƑ

<5@@5B85@9ô ô7C7CBIHô7F99?

ÉèóĄõăí Úèõþă ô Ï! Ï

ô âÛÐÏ ô ÝÙàáßÝá ô ÏÜÒÝ ôuÏÚëà ô ÏÚàÏ ô Ñ×ÜÒô×ôÓßâÒ×Ô x u |ô }ôtx ~s vßâÞÞÝÑêÔô×ô{ÜÓ×Ñ×ÓâÏÚëÜêÔô ßÝÙ× ÞÔå×ÏÚëÜÏÎô ßÝÒßÏÛÛÏôwÚÎô Ïæ×ÜÏíè×ä vÝáÝÑ×Ûô}ô ÑÏÓëÐÔ ôtÏßÛ×åÑÔ ôtÏáÛ×åÑÔ ôDf]jUhYôDUfhm wÔá×ô×ôÑÖßÝàÚêÔ ôàôÞÏßáÜÔßÝÛ ß ß ×Ú×ôÐÔÖôÞÏßáÜÔßÏ

305-308-5256

zÏÞ×àëôÜÏôÐÔàÞÚÏáÜêØôâßÝÙôÞÝôáÔÚÔãÝÜâ"ô sÚÔÙà ô

Новости

TEL: 954•344•7797 954 4•344•7797

шоу-бизнеса шоу -бизнеса

МИРАНДА КЕРР ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА ОСНОВАТЕЛЯ SNAPCHAT Австралийская супермодель Миранда Керр (Miranda Kerr) вышла замуж за генерального директора и основателя Snapchat Эвана Шпигеля (Evan Spiegel). Как передают источники People и E!News, мероприятие было скромным, и на него были приглашены только самые близкие люди. Церемония бракосочетания состоялась на заднем дворе дома Шпигеля, а количество гостей не превышало 50 человек. В июле в Instagram 34-летняя Керр опубликовала новость о помолвке с 26-летним миллиардером. Она выставила черно-белую фотографию обручального кольца и подписала ее так: «Я ответила: «Да!» Это будет второй брак для Керр и первый для Шпигеля. Керр и британский актер Орландо Блум были женаты шесть лет, но в 2013 году

пара рассталась. У бывших супругов есть сын Флинн. Керр и Шпигель начали встречаться в 2015 году, спустя год после знакомства, а летом прошлого года миллиардер сделал предложение. Но также он предложил составить брачный контракт, согласно которому в случае развода Керр не сможет претендовать на его имущество.

БЕН СТИЛЛЕР И КРИСТИН ТЕЙЛОР РАССТАЛИСЬ ПОСЛЕ 17 ЛЕТ БРАКА Актеры Бен Стиллер (Ben Stiller) и Кристин Тейлор (Christine Taylor) заявили о своем расставании после 17 лет брака. «С огромной любовью и уважением друг к другу, а также 18 годам, которые мы провели вместе как пара, мы приняли решение расстаться. Нашим приоритетом по-прежнему будет забота о детях. Мы любезно просим, чтобы СМИ уважали нашу личную жизнь в это время», - сказали они в совместном заявлении Entertainment Tonight. 51-летний Стиллер и 45-летняя Тейлор встретились в 1999 году на съемках фильма

«Тепловое видение и Джек». Они поженились в мае 2000 года на Гавайях. Пара воспитывает двоих детей: 15-летнюю Эллу Оливию (Ella Olivia) и 11-летнего Квинлина Демпси (Quinlin Dempsey). В 2013 году Стиллер рассказал о своих отношениях с Тейлор: «Мне очень нравится этот человек. Думаю, я люблю ее. Я действительно люблю ее». Новость о расставании это нечто неожиданное, учитывая, что звезда «Образцового самца» говорил, что секрет их длительного брака в чувстве юмора.

БИЛЕТЫ НА КОНЦЕРТ АРИАНЫ ГРАНДЕ В МАНЧЕСТЕРЕ РАСКУПИЛИ ЗА ШЕСТЬ МИНУТ Американская певица Ариана Гранде, после концерта которой 22 мая в Манчестере на стадионе взорвался террорист-смертник, вернется в город с благотворительным концертом. Билеты на выступление были полностью распроданы за шесть минут, сообщается в Twitter организаторов в четверг, 1 июня. Концерт состоится в воскресенье, 4 июня, на стадионе «Олд Траффорд». В мероприятии

также примут участие такие артисты, как Джастин Бибер, Фаррел Уильямс, Кэти Перри, Майли Сайрус и группы Coldplay и Take That. Вырученные средства пойдут в помощь жертвам атаки. На стадионе «Манчестер Арена» в ночь на 23 мая, во время завершения концерта Гранде, прогремел взрыв. Жертвами теракта стали 22 человека, среди которых оказались дети.

СУД ОТКАЗАЛСЯ ЗАКРЫТЬ ДЕЛО О ПРИЧАСТНОСТИ ДЖИМА КЕРРИ К САМОУБИЙСТВУ ПОДРУГИ Суд Лос-Анджелеса не стал отказываться от исков к канадско-американскому актеру Джиму Керри, в которых его обвиняют в причастности к самоубийству его бывшей девушки Кэтрионы Уайт. Об этом сообщает The Telegraph. Главный судья ЛосАнджелеса Дейдра Хилл заявила, что ей нужно больше времени, чтобы разобраться в деле. Она назначила судебное заседание на 26 апреля 2018 года. Адвокат Керри Рэймонд Буше раскритиковал иски, поданные матерью Уайт Бриджид Свитман и вдовцом девушки Марком Рентоном, с которым та состояла в браке с 2013 года. Он подчеркнул, что из исковых заявлений не ясно,

обвиняют ли актера в халатности или же в умышленном доведении до самоубийства. Буше попросил суд закрыть дело. В декабре 2016 года Керри назвал ложными обвинения Свитман и Рентона. Он попросил судью не учитывать в процессе тот факт, что заразил Уайт герпесом и гонореей. Кэтриона Уайт покончила с собой в сентябре 2015 года в возрасте 28 лет после расставания с Керри. Рентон заявил, что актер давал Уайт лекарства. По словам Свитман, Керри заразил подругу половыми инфекциями и снабжал медикаментами, чтобы заставить ее молчать.

˃̵̨̨̛̛̖̦̣̐

TEL: 954•344•7797

В США НАЗВАЛИ ВЕРОЯТНУЮ НАЦИОНАЛЬНУЮ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ АВТОРОВ WANNACRY Авторы вируса WannaCry, заразившего компьютеры в 150 странах, вероятно, являются выходцами из таких южноазиатских стран, как Гонконг, Тайвань или Сингапур. Об этом пишет газета South China Morning Post со ссылкой на американскую разведку.

УРОКИ МУЗЫКИ

ДЕТЯМ И ВЗРОСЛЫМ Дает профессиональный музыкант

Гитара, Флейта, Баян Аренда и Продажа Музыкальных Инструментов терах и выводила сообщение на 28 языках, требуя выкуп от 300 до 600 долларов за восстановление данных. Вымогатель начал распространяться 12 мая. Предполагается, что создатели вируса взяли за основу вредоносную программу АНБ США Eternal Blue. Он распространился не менее чем в 150 странах мира, от него пострадали более 200 тысяч пользователей. Газета The Times писала, что доходы создателей WannaCry, по данным на 15 мая, превысили 42 тысячи долларов.

СОЗДАТЕЛЬ ANDROID ВЫПУСТИЛ МОДУЛЬНЫЙ СМАРТФОН Компания Essential, основанная создателем ОС Android Энди Рубином (Andy Rubin), представила свой первый смартфон. Essential Phone получил титановый корпус с керамической крышкой и безрамочный дисплей, говорится на сайте предприятия.

954-471-1007 • vladpolard@gmail.com МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА - $50 УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ШТАТОВ - $40

ЗАМЕНИТЕЛЬ СОШЕЛ СЕКЬЮРИТИ (TAX ID) - $150 I NT L I ERNA C E TIO P E N N R M C I A AL DR IVE I S D R’S D EE C LIC EN C OO N D INTERN U C SE N D ATIONA I R U I L TRA R E NSLATI

IADAI 0000 000

N O

OF DR IVER’S LIE C

SAMP L 000 SA E SAMPLE MPLE SAMP LE NY ROAD 00000 PLACE OF BI

T A N IR M C A N “A B O E D H ALN PLHA

R T V ,P IILI IE .O T L”’A S E U

К такому выводу, по данным издания, пришли специалисты, которые провели лингвистическую экспертизу вредоносного программного обеспечения. По их предположению, оно было написано китайскоязычными людьми с южными диалектами. Специалисты утверждают, что «твердо уверены» в своих выводах. В более ранних отчетах, основанных на анализе кода, предполагалось, что за вирусной атакой стоят северокорейские программисты. Вредоносная программа WannaCry блокировала информацию на зараженных компью-

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 21

NSE

DOB: RTH: 00 00 0 SEX: F -00-00 EYES: SAMP CAT: B 00/00/ 0000 E LE HT: 0 ’00’’ XPIR ES: 0 0/00/0 0 00

ISSUE D:

Sample

У гаджета 5,7-дюймовый экран с разрешением 2560 на 1312 точек, защищенный стеклом Gorilla Glass 5. В верхней части передней панели расположена выемка под фронтальную камеру. Отмечается, что экран защищен от случайных включений при касании и попадании воды. Essential Phone оснащен процессором Qualcomm Snapdragon 835, четырьмя гигабайтами оперативной и 128 гигабайтами встроенной памяти. Двойная задняя камера получила разрешение 13 мегапикселей. Как и в смартфонах Huawei, второй

модуль монохромный и способен захватывать гораздо больше света, чем основная камера. Фронтальная камера имеет разрешение восемь мегапикселей. На задней крышке устройства находится специальный магнитный коннектор, к которому подключатся дополнительные гаджеты. Вместе со смартфоном была анонсирована и 360-градусная камера. В Essential Phone нет разъема для наушников, но смартфон будет комплектоваться переходником. Телефон выпустят в четырех цветах: черный, серый, белый и морской волны.

SONY ПРЕКРАТИЛА ВЫПУСК PLAYSTATION 3 Корпорация Sony прекратила производство игровой консоли PlayStation 3 в Японии, сообщается на официальном сайте компании.

Как пишет VG247, это может означать скорое окончание жизненного цикла приставки. Япония является одним из ключевых рынков для компании и в этой стране продано более 10 миллионов PS3, когда как Microsoft реализовала менее двух миллионов Xbox 360. В

скором времени выпуск PS3 прекратится и на Западе, указывает портал. Последней доступной версией приставки была модификация Super Slim с накопителем на 500 гигабайт. Первая версия PlayStation 3 представлена в ноябре 2006 года в Японии и США. В Европе приставка появилась в марте 2007 года. Руководство Sony неоднократно заявляло о 10-летнем жизненном цикле консоли. К ноябрю 2013 года компания продала 80 миллионов PS3. По данным VGChartz, на данный момент в мире куплено 87 миллионов PS3, и она входит в десятку самых продаваемых приставок. О прекращении производства главного конкурента PS3 — Xbox 360 — в Microsoft объявили еще в апреле 2016 года. На тот момент было продано около 85 миллионов приставок.

Для получения документов по почте заполните анкету 1. Имя, фамилия 2. Адрес, телефон 3. Дата рождения 4. Страна рождения 5. Пол (M) (F), 6. Цвет глаз 7. Рост, 8. Подпись 9. Копия прав вашей страны 10. Фотография (паспортного размера)

Money order to Alpha

TEL/FAX: 718-765-1614 WWW.ALPHA-IDL.COM 265 80 STREET BROOKLYN NY 11209 HYPNOSIS4BETTERLIFE.COM Клинический гипноз сертифицированная гипнотерапия • Устранение стресса • Преодоление страхов • Поднятие самооценки • Контроль боли • Похудение • Бросание курить

БРОСАЙТЕ КУРИТЬ!

Алекс Фидельман, CCHt • Сертифицированный клинический гипнотерапевт (член IAIH-International Association of Interpersonal Hypnotherapists) • Мастер разговорного гипноза (член IAPCH, International Association of Professional Conversational Hypnotherapists) • Выпускник Флоридского Института Гипнотерапии (Institute of Interpersonal Hypnotherapy), лицензированные дипломы (штата Флорида) в Certified, Clinical and Transpersonal Hypnotherapy.

(786) 707-8101 Офис находится в г. Авентура

Скидка $50 на гипноз от курения

www.hypnosis4betterlife.com alex@hypnosis4betterlife.com Сертификация IAIH # 7596811, действительна до 10/01/2017

ˀ̡̖̣̥̌̌

22 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

TEL: 954•344•7797

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. • Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. • Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 23

Имплантология, Косметическая Стоматология, Лечение Корневых Каналов, Пародонтология Полная реконструкция полости рта Зубные импланты Нехирургический лифтинг лица Моделирование вашей улыбки TMJ

Импланты

Виниры

Эстетическая стоматология Виниры Ботокс и Диспорт Увеличение губ и скул

Инвизилайн

Ботокс

2100 E Hallandale Beach Blvd. Suite 309. Hallandale, FL. 33009 www.svetlanadentalmiami.com I info@drsvetlanadds.com I +1 954 457 8308

24 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana Now accepting Medicaid and Humana

06/30/2017

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

d o o w y l Hol Smile

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 25

954-715-7006

В клинике доктора Беркович вы найдете специалистов всех профилей. Больше не нужно ходить из одного офиса в другой, чтобы вылечить зубы. • Имплантация • Виниры • Инвизилайн/Брекеты • Лечение десен • Каналы • Отбеливание Zoom • CEREC • Зубные протезы • Полная реконструкция полости рта • Омоложение лица BOTOX®, Restylane®, JUVÉDERM®, RADIESSE®, Laser Доктор АНЖЕЛА БЕРКОВИЧ является членом одних из самых престижных стоматологических ассоциаций, включая American Dental Association, Florida Dental Association, the Atlantic Coast District Dental Association и the American Academy of Cosmetic Dentistry, International Congress of Oral Implantologist и International Team for Implantology. Недавно др. Беркович была удостоена чести называться “America's Top Dentists” респектабельным изданием Guide to America's Top Dentists. ACCREDITED MEMBER

Удовлетворение и комфорт пациента - то, что доктор Беркович ценит превыше всего.

Ü ¢ ¤³²Ü ¦¢ ° ¢Ü ¢ ¦¢¤§Üu ¤ ¢ « Нона Гришаева

Позвоните сегодня для записи на прием! 954-715-7006 Мы находимся между US–1 и A1A, 1348 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441 Наша клиника предоставляет бесплатный лимузин, который доставит вас к нам в офис.

26 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

$20 ÌÈËËÈÎÍÎÂ - ÏÐÈÃÎÂÎÐ Â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÀÂÒÎÀÂÀÐÈÈ $1.05 ÌÈËËÈÎÍÀ - ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß: ÑÊÓÁÎÄÀÉÂÈÍÃ - ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ Приведенные выше решения и приговоры включают общую сумму без отчислений на сборы, расходы и медицинские счета. В большинстве случаев удается получить сумму ниже. Не должно предполагаться, что Ваше желание обязательно будет удовлетворено. Приговор об аварии на воде был удовлетворен в результате обжалования и дело об ответственности за качество продукции было урегулировано во время судебного разбирательства.

1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ǽȜȘȡȝȘȎ - ǽȞȜȒȎȔȎ - ȺȞ ȞȓțȒȎ %' %$7+ '(1 VT IW 6,% ɍɝɥɨɜɚɹ ɤɜ ɩɨɫɥɟ ɪɟɦɨɧɬɚ TXDUW] FRXQWHU WRSV : ' VWRUDJH FRYHUHG SDUNLQJ 5HQW 2N 3HWV 2. ɱɟɪɟɡ ɞɨɪɨɝɭ ɨɬ ɲɤɨɥɵ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɪɟɫɬɨ ɪɚɧɨɜ ɛɥɨɤɚ ɨɬ ɨɤɟɚɧɚ

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 27

Сдается хозяином однокомнатная квартира

– большая гостиная, спальня, большой walk-in closet, кухня, балкон с видом на океан - на берегу в здании “CARLISLE ON THE OCEAN” по адресу 9195 Collins ave., 9-й этаж, Бэлл Харбор, FL 33154.

5(17 %' %$7+ +ROO\ZRRG Ɉɛɜɨɪɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɢɞ ɧɚ ɡɚɥɢɜ ɷɬɚɠ ɩɟɪɜɚɹ ɥɢɧɢɹ ɪɭɫ Ɍɜ :,), UHVWDXUDQW *<0 5HVRUW VW\OH &RQGR 5HQW 0LQ ɦɟɫɹɰɚ $OVR )RU 6DOH )25 6$/( %' %$7+ 6,% ɫɜɟɬɥɚɹ ɤɜ ɫ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɡɚɥɢɜ ɩɨɫɥɟ ɪɟɦɨɧɬɚ VWRUDJH SDUNLQJ JXHVW 5HQW 2N 3HWV 2. ɱɟɪɟɡ ɞɨɪɨɝɭ ɨɬ ɲɤɨɥɵ ɛɥɨɤɚ ɨɬ ɨɤɟɚɧɚ

ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓˖ˡ˔˟ ˅ ˍ˖˒ˎˈ-˒˓ˑˇ˃ˉˈ ˋ ˃˓ˈːˇˈ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋ ˅ Sunny Isles Beach, Hallandale, Hollywood, Aventura, Miami Beach, Bal Harbor, Surside. Mobile: 786-985-9211 ANASTASIA NEFODOVA 18246 Collins Avenue Mobile: 786-985-9211 Sunny Isles Beach, FL 33160

P.A.

( Viber, WhatsApp )

miamirealtor11@gmail.com miamirealtor11@gmail.com

Цена $1,800. OBO.

Хозяин готов заплатить 6% брокеру при аренде.

www.oceanfrontcondosmiami.com 18246 Collins Ave Sunny Isles Beach, FL 33160

Звоните: 954-709-4628

ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ

черная икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра, Калуги, Стерляди, мясо Аллигатора и Черепахи, fresh and smoked Duck Breast.

Красная Икра Кета $19.99/ 500 гр Красная Икра Кижуч $24.99/ 500 гр ИКРА ЧЕРНАЯ ЗЕРНИСТАЯ $65/ lb СКУМБРИЯ КОПЧЕНАЯ от $2.99/ lb

ɋɜɟɠɟɦɨɪɨɠɟɧɧɚɹ ɪɵɛɚ Осетр Русский.............от $9.50/ lb Salmon Wild свежемороженный от $1.99/ lb Карп от...................................................................... $1.99/ lb Êàìáàëà..............................................$1.99/ lb Ïàëòóñ................................................$4.99/ lb Õåê......................................................$1.99/ lb Maine lobster......................................$7.99/ lb ɨɬ Îñåòðîâûé áàëûê..................................$9.99/ lb ɨɬ Ñåìãà Íîðâåæñêàÿ ............................$6.99/ lb Ôîðåëü êîï÷åíàÿ...............................$3.99/ lb

Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû...................$9.50/ 120øò Áàðàíüè îòáèâíûå / Lamb chops........$8.99/ lb Ñåìãà õ/ê ...........................................$7.99/ lb Ñîñèñêè îõîòíè÷üè .........................$4.99/ lb Êîëáàñû (åâðåéñêàÿ, ìîñêîâñêàÿ, áðàóíøâåéãñêàÿ)..$7.99/ lb Òîðòû, ïèðîæíûå (Ãðåöèÿ) ɨɬ Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè...........$3.99/ lb Âèøíÿ â ñîáñòâåííîì ñîêó..............$7.50/2á. Óãîðü êîï÷åíûé Ïå÷åíü òðåñêè 2 çà...........................$4.99/ lb Êðîëèêè (Ôðàíöèÿ), Ïåðåïåëêè (Èñïàíèÿ), Áàðàíüè ÿéöà (Íîâ. Çåëàíäèÿ), ßçûê Òåëÿ÷èé (Ãîëëàíäèÿ),

Ôèëå Òèõîîêåàíñêîé Òðåñêè, Duck Salami, Duck Breast, Smoked, Duck Breast, Truffle Mushrooms (ãðèáû Òðþôåëè) Èòàëèÿ

ЧЕРНАЯ ИКРА

Paddlefish..................................от $150/lb Икра осетровая........................от$200 Сало Украинское Белое

Копченое С кр. перцем С черн. перцем

ɨɬ ßçûê.............................................$3.99/ lb Ðàêè ðóññêèå................................$3.99/ lb Duck/ Goose Liver (Foie Gras).......$29.99/ lb Wild Jumbo Shrimps, Лангустины (Аргентина)

ʿ̨̨̬̦̐̚

28 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

TEL: 954•344•7797

Технический директор Google сделал прогноз технологий до 2099 года Технический директор Google и известный технологический футуролог Рэй Курцвейл выступил в начале этого года с очередной порцией предсказаний. Будучи одним из главных исследователей современных достижений в области искусственного интеллекта, Курцвейл публикует свои прогнозы с 1990-х годов, многие из которых стали академическими, пишет Inventure. Но если еще пять лет назад он чаще оперировал длительными периодами (2030-е годы, 2040-е годы), то в последнее время в предположениях ученого появилась хронологическая стройность. Возможно, на точность повлияла его работа в самой большой интернет-компании, где футуролог оказался на передовой многих инновационных разработок. Курцвейл будто приглашает принять участие в интеллектуальной игре и собрать пазл – картину будущего из его старых и новых предсказаний. Если собрать все прогнозы, сделанные за 20 лет в книгах, блогах, интервью и лекциях, можно заметить, что будущее с 2019 по 2099 ученый расписал буквально по годам. 2019 – Провода и кабели для персональных и периферийных устройств любой сферы уйдут в прошлое. 2020 – Персональные компьютеры достигнут вычислительной мощности, сравнимой с человеческим мозгом. 2021 – Беспроводной доступ к интернету покроет 85% поверхности Земли. 2022 – В США и Европе будут приниматься законы, регулирующие отношения людей и роботов. Деятельность роботов, их права, обязанности и другие ограничения будут формализованы. 2024 – Элементы компьютерного интеллекта станут обязательными в автомобилях.

2039 – Наномашины будут имплантироваться прямо в мозг и осуществлять произвольный ввод и вывод сигналов из клеток мозга. Это приведет к виртуальной реальности полного погружения, которая не потребует никакого дополнительного оборудования.

Людям запретят садиться за руль автомобиля, не оборудованного компьютерными помощниками. 2025 – Появление массового рынка гаджетов-имплантатов. 2026 – Благодаря научному прогрессу за единицу времени мы будем продлевать свою жизнь на больше времени, чем прошло. 2027 – Персональный робот, способный на полностью автономные сложные действия, станет такой же привычной вещью, как холодильник или кофеварка.

2028 – Солнечная энергия станет настолько дешевой и распространенной, что будет удовлетворять всей суммарной энергетической потребности человечества. 2029 – Компьютер сможет пройти тест Тьюринга, доказывая наличие у него разума в человеческом понимании этого слова. Это будет достигнуто благодаря компьютерной симуляции человеческого мозга. 2030 – Расцвет нанотехнологий в промышленности, что приведет к значительному удешевлению производства всех продуктов. 2031 – 3D-принтеры для печати человеческих органов будут использоваться в больницах любого уровня. 2032 – Нанороботы начнут использоваться в

РОБОТЫ В ЗАКОНЕ: РОССИЙСКИЙ БИЗНЕС РАЗРАБОТАЕТ КИБЕРКОДЕКС Российский бизнес разработает киберкодекс – свод законов, который введёт роботов в правовое поле РФ. С соответствующей инициативой выступила юридическая компания HEADS Consulting. Как рассказал RT директор компании, для подготовки законопроектов и содействия их принятию планируется создать организацию

«Право Роботов», которая объединит представителей бизнеса, специалистов в области права, чиновников, IT-специалистов и инженеров робототехники. Советник президента по интернету Герман Клименко сообщил, что рассмотрит разработанные предложения и при необходимости примет участие в их продвижении.

медицинских целях. Они смогут доставлять питательные вещества к клеткам человека и удалять отходы. Они также проведут детальное сканирование человеческого мозга, что позволит понять детали его работы. 2033 – Самоуправляемые автомобили заполнят дороги. 2034 – Первое свидание человека с искусственным интеллектом. Фильм «Она» в усовершенствованном виде: виртуальную возлюбленную можно оборудовать телом, проектируя изображение на сетчатку глаза, например, с помощью контактных линз или очков виртуальной реальности. 2035 – Космическая техника станет достаточно развитой, чтобы обеспечить постоянную защиту Земли от угрозы столкновения с астероидами. 2036 – Используя подход к биологии как к программированию, человечеству впервые удастся запрограммировать клетки для лечения болезней, а использование 3D-принтеров позволит выращивать новые ткани и органы. 2037 – Гигантский прорыв в понимании тайны человеческого мозга. Будут определены сотни различных субрегионов со специализированными функциями. Некоторые из алгоритмов, которые кодируют развитие этих регионов, будут расшифрованы и включены в нейронные сети компьютеров. 2038 – Появление роботизированных людей, продуктов трансгуманистичных технологий. Они будут оборудованы дополнительным интеллектом (например, ориентированным на конкретную узкую сферу знаний, полностью охватить которую человеческий мозг не в силах) и разнообразными опциямиимплантатами – от глаз-камер до дополнительных рук-протезов.

2040 – Поисковые системы станут основой для гаджетов, которые будут вживляться в человеческий организм. Поиск будет осуществляться не только с помощью языка, но и с помощью мыслей, а результаты поисковых запросов будут выводиться на экран тех же линз или очков. 2041 – Предельная пропускная способность интернета станет в 500 млн раз больше, чем сегодня. 2042 – Первая потенциальная реализация бессмертия произойдет благодаря армии нанороботов, которая будет дополнять иммунную систему и «вычищать» болезни. 2043 – Человеческое тело сможет принимать любую форму благодаря большому количеству нанороботов. Внутренние органы будут заменять кибернетическими устройствами гораздо лучшего качества. 2044 – Небиологический интеллект станет в миллиарды раз более разумным, чем биологический. 2045 – Наступление технологической сингулярности. Земля превратится в один гигантский компьютер.

2099 – Процесс технологической сингулярности распространяется на всю Вселенную. Что же, в такие прогнозы порой трудно поверить. Однако если принять во внимание огромные темпы развития общества, становится понятным, что в недалеком будущем и такое возможно. Источник: inforesist.org

ВИРТУАЛЬНЫЕ КАНИКУЛЫ: В ЛЕТНИХ ЛАГЕРЯХ ДЕТЕЙ НАУЧАТ БЕЗОПАСНОСТИ В ИНТЕРНЕТЕ В летних лагерях по всей России детей могут начать учить информационной безопасности и правильному поведению в Сети. Чтобы материал усваивался детьми легко, занятия будут проводить в формате командных состязаний, творческих конкурсов, викторин и лекций. Об этом RT рассказал исполнительный

директор организации «Лига безопасного интернета» Денис Давыдов. Он пояснил, что соглашение о запуске пилотного проекта заключено с руководством Дагестана, а первые занятия пройдут уже этим летом в детских лагерях региона. Если проект окажется успешным, его опыт предложат распространить на территорию всей России.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 29

Bright Future Insurance ВРЕМЯ ПОЗАБОТИТЬСЯ О СЕБЕ! ОБЕСПЕЧЬТЕ СВОЮ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ И СТАБИЛЬНОСТЬ ПРИ ПОМОЩИ ГАРАНТИРОВАННОГО ПОЖИЗНЕННОГО ДОХОДА, ЗАЩИЩЕННОГО ОТ ЛЮБЫХ СУДЕБНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ РАЗЛИЧНЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА ПЕНСИОННЫЕ НАКОПЛЕНИЯ МАКСИМАЛЬНО ВЫГОДНЫЙ ПЕРЕВОД СБЕРЕЖЕНИЙ ИЗ 401К (401КROLLOVERS) ЗАЩИТА КАПИТАЛА ОТ СУДЕБНЫХ И КРЕДИТОРСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ АННЮИТЕТЫ НАКОПИТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ В ЭЛИТНЫХ КОМПАНИЯХ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ КАПИТАЛОМ ИЛИ ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ ИНВЕСТИРОВАННЫХ СРЕДСТВ СВЕРХВЫСОКИЙ ЛИМИТ СТРАХОВОГО ПОКРЫТИЯ ФИНАНСИРОВАНИЕ ОПЛАТЫ ЗА СТРАХОВАНИЕ СТРАХОВАНИЕ УХОДА ПО ИНВАЛИДНОСТИ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ AARP ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 65 ЛЕТ НОВЕЙШИЕ ПЛАНЫ СТРАХОВАНИЯ ЗДОРОВЬЯ СТРАХОВАНИЕ ЛЮБЫХ БИЗНЕСОВ И КОММЕРЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ГРАЖДАНЕ ЛЮБЫХ СТРАН, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФИНАНСОВЫЕ И СТРАХОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ США !

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ! ПРЕЗИДЕНТ "BRIGHT FUTURE INSURANCE CORPORATION"

ГЕОРГИЙ БРАЙТ / GEORGE BRIGHT

MEMBER OF NATIONAL ASSOCIATION OF INSURANCE AND FINANCIAL ADVISORS SINCE 2001

900 N.FEDERAL HWY,SUITE 305, HALLANDALE BEACH,FL 33009 TOLL FREE 877-886-8776, OFFICE 954-457-9559, FAX 954-337-2337 E-MAIL GEORGE@BRIGHT.US / WWW.BRIGHTFUTUREINSURANCE.COM

30 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

ʿ̨̖̬̭̦̌

TEL: 954•344•7797

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ ИЗ ЖИЗНИ

_ {~{ _ Ее персона и сегодня остается одной из самых интересных и интригующих. Образ актрисы пытаются примерить на себя многие подражательницы, но у них никогда не будет притягательности и обаяния Мэрилин. А еще они вряд ли оставят после себя столько занимательных фактов из личной биографии.

ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÜÍÈÖÀ È ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ æãçãðëè Ēđ ĎċĐċĢď ēĖčċ Ēđ ĚĈēĕăď Ďċęă Ēđ ĔĕăēċĐĐĞď čăēĕăď Ēđ ėđĕđĆēăėċċ

Снимаю порчу, сглаз, Помогаю в любви, в бизнесе Снятие испуга у детей, реабилитация после наркотической зависимости, снятие алкогольной зависимости / заговор от пьянства, нервные срывы Индивидуальные талисманы на удачу, Сильнейшая энергетическая защита от врагов

Òåë.: 914-888-3999 • Skype: Mari-mari77111

До того как стать актрисой, будущая Мэрилин Монро, а в жизни – Норма Джин Догерти, урожденная Мортенсон (а в 6 месяцев при крещении ей сменили фамилию на Бейкер), трудилась на нужды американской промышленности. В конце Второй мировой она работала на одном из авиационных заводиков, где красила самолеты и проверяла исправность парашютов. Там ее и приметил фотограф, искавший привлекательных девушек для тематической фотосессии. Он был так поражен фотогеничностью Нормы, что предложил ей пойти в модели. Долго уговаривать не пришлось: девушка рассталась с мужем, с прошлой жизнью, вместо шатенки стала блондинкой и назвалась новым звучным именем. Любопытный факт, но фамилия её отца по правильному писалась, как МортенсЕн, но вот маленькую девочку, почему то в документах написали МортенсОн, многие считают, что это была банальная опечатка или орфографическая ошибка сделанная в впопыхах, ну или же следствие неграмотности людей принимавших своё участие в оформлении тех официальных бумаг. Имя, кстати, выбирали долго. Кроме псевдонима, известного сегодня каждому, рассматривались такие варианты, как Клэр Норман, Джин Монро и Мэрилин Миллер. Фамилию Монро будущая актриса выбрала не случайно – она была «роднее», ведь такую же носила ее бабушка.

Будущая звезда выросла в приюте. Девочку 11 раз пытались удочерить и в итоге возвращали обратно в детский дом. Менеджмент студии 20th Century Fox, предложившей ей первый контракт, рекомендовал выбрать новое имя из нескольких вариантов — Клэр Норман, Мэрилин Миллер. Сама Норма склонялась к тому, чтобы взять псевдоним Жан Адэр. Стала девушкой первой обложки журнала Playboy (1949). Монро заплатили за съемку $50. Экранным дебютом стал фильм 1947 года «Скандальная мисс Пилгрим», известный тем, что там впервые была поднята тема права женщины работать наравне с мужчинами. Мэрилин появляется в эпизоде, в роли телефонного оператора. Мэрилин Монро полностью развенчивает миф о тупых блондинках (может, все-таки потому, что была ненатуральной блондинкой?..). Она очень любила читать и собрала библиотеку из нескольких сотен книг. Другим увлечением кинодивы были утренние пробежки. Мэрилин была страшно недисциплинированной актрисой. Она могла опоздать на съемку на несколько часов и даже дней, часто путалась в тексте ролей, отчего один и тот же эпизод приходилось снимать десятки раз. Понятное дело, работать в паре с Мэрилин не любил никто, несмотря на все ее обаяние. Тони Кертис, игравший саксофониста в фильме «В джазе только девушки», заявил, что целовать в губы Мэрилин так же приятно, как Гитлера. А Кларк Гейбл по окончании съемок картины «Неприкаянные» мрачно пошутил, что Монро довела его до сердечного приступа. Случайно брошенная шутка стала роковой для актера: в скором времени его свалил инфаркт, повлекший скорую смерть. Один из мифов, связанных с Мэрилин Монро, имеет отношение к ее коронной — чуть вихляющей — походке. Злые языки поговаривали, что секрет кроется в каблуках кинодивы, один из которых чуть-чуть короче другого. Но это не так: актриса действительно так ходила, хотя на тренировки ушло немало времени.

TEL: 954•344•7797

ʿ̨̖̬̭̦̌

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 31

Фирменная походка была освоена ею к кинокартине «Ниагара». Самый нелепый миф о Мэрилин связан с тем, что у нее на ногах не пять, как положено человеку, а целых шесть пальцев! Во всем оказалась виновата пляжная фотография совсем еще молодой актрисы. Иллюзию шестого пальца создал прилипший к ноге Монро песок. Несмотря на пышные формы, Мэрилин очень мало ела и могла целый день сидеть на одном апельсиновом соке. Кроме «Мэрилин Монро», у Нормы Джин был еще один образ — Зельды Зорк. Когда она хотела побродить в толпе, оставаясь неузнанной, то надевала парик брюнетки, превращалась в Зельду и становилась абсолютно неузнаваемой. Считается — со слов ее агента, — что Монро сделала две пластические операции: по изменению формы носа и подбородка. Кроме того, в течение трех лет ходила с парафиновыми (тогда силикон еще не использовали) имплантатами в груди. Одной из самых известных песен, исполненных Мэрилин, была Diamonds are a Girl’s Best Friends. В реальной жизни актриса не была поклонницей драгоценностей, предпочитая практичные наряды. Любила читать. Личная библиотека Монро состояла из 400 томов различных авторов. Фаворитами актрисы были Камю, Джойс, Фрейд, Толстой. Дружила с певицей Эллой Фитцджеральд и очень помогала ей в карьере. Отлично готовила. Была первой женщиной-кинопродюсером, основав компанию имени себя. Marilyn Monroe Productions выпустила одну картину, «Принц и танцовщица», в котором партнером актрисы стал Лоуренс Оливье. Вторым ее мужем стал знаменитый баскетболист Джо Ди Маджио. Он ревновал жену ко всем подряд и, как позже выяснилось, бил актрису.

Сейчас наследники Монро ежегодно получают $5 млн с использования прав на ее образ и проката фильмов с участием актрисы. Последним фильмом с участием Мэрилин Монро стала комедия Джорджа Кьюкора «Чтото должно случиться». Картина, на съемочной площадке которой Монро появилась в последний раз 1 июня, за месяц до гибели, не была закончена и позже полностью переснята с другими актерами, Дорис Дэй и Джеймсом Гарнером. Домашним животным актрисы был терьер Маф, которого подарил Фрэнк Синатра. С Фрэнком Синатрой, кроме отношений, актрису связывал и общий психоаналитик, Ральф Гринсон — именно ему 5 августа 1962 года позвонила экономка звезды, обнаружившая тело. Джо Ди Маджио выполнил обещание, данное Мэрилин: если она умрет раньше его, он будет каждые выходные класть на могилу свежие цветы. В течение двадцати лет Ди Маджио приносил каждые выходные по шесть роз. Похоронена в зеленом платье Pucci. На прощальной церемонии лежала в открытом гробу, на ней был платиновый парик (часть волос выбрили в ходе вскрытия). В 1999 Мэрайя Керри купила белый рояль, принадлежавший Монро, за $662 500. Владелец империи Playboy Хью Хефнер в 1992 году приобрел место на кладбище в мемориальном парке Westwood рядом с Мэрилин Монро. Усыпальница обошлась Хефнеру в $78 000.

МЭРИЛИН МОНРО ПРИНАДЛЕЖАТ СЛЕДУЮЩИЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ:

Выйдя замуж за драматурга Артура Миллера, перешла в иудаизм. В качестве подарка жене ко Дню Святого Валентина Миллер написал пьесу «Неприкаянные», где придумал героиню специально для Мэрилин. Сама Монро роль в экранизации «Неприкаянных» терпеть не могла. Гонорары Монро сильно уступали зарплатам других звезд Голливуда. За работу в последнем фильме «Что-то должно случиться» актриса получила $100 000, а ее партнер Дин Мартин — $500 000. За четыре дня до смерти подписала первый свой миллионный контракт на две картины.

Если мне немного повезет, я смогу когданибудь узнать, почему людей так волнует секс. Меня лично он беспокоит не больше, чем чистка ботинок. Единственное, что я надеваю на ночь, — капелька Chanel №5. Сильный мужчина не нуждается в том, чтобы самоутверждаться за счет женщины, имевшей слабость его полюбить. Ему и без того есть, где проявить свою силу. Карьера — это прекрасно, но она не может согреть в холодную ночь. Мечта миллионов не может принадлежать кому-то одному У женщин есть только два оружия: тушь для ресниц и слезы. Все мужчины одинаковы. Сначала они пользуются тобой, а потом выкидывают.

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Palm Beach, Lake Worth, Wellington, Ft. Lauderdale, Parkland

ВИОЛЕТТА ПОЛЯКОВА Брокер at Florida Home Consulting Дома и квартиры на любой вкус и бюджет КВАРТИРЫ ДЛЯ ЛЮДЕЙ 55 + В ДЕЛРЕЙ БИЧ: • Kings Point квартира 1 сп 1.5 ванны $50,000 • Kings Point квартира 2 сп 2 ванны $70,000 • Lakes of Delray квартира 2 сп 2 ванны $115,000 НОВЫЕ ПРЕСТИЖНЫЕ КОМПЛЕКСЫ ЗАКРЫТОГО ТИПА: • Новый таунхауз 3 сп 2 ванны, гараж, Бойнтон Бич от $330,000 • Новый дом 4 сп 3 ванны, гараж нa 3 машины в Бойнтон Бич от $490,000 • Новый дом 3 сп 3 ванны, гараж, бacceйн в Lake Worth от $380,000 НЕДВИЖИМОСТЬ ПО ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ: • Таунхауз 3 сп , 2.5 ванны, 2 гараж, возле парка, низкий HOA $259,000 • Вилла с гаражом, 2 сп 2 ванны, в 55+ комплексе в Boca Raton $160,000 • Таунхауз, 2 сп 2 ванны, гараж, 55+ комплекс в Делрей Бич $130,000 • Дом 4 сп 3 ванны, бacceйн, гараж, A+ школы в Boca Raton $499,000

FloridaHomeBroker@gmail.com • www.RussianFloridaHome.com

561-706-7220

32 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

ТРЕБУЮТСЯ • В рестораны здорового питания Juiceberry, в Boynton Beach и в Deerfield Beach требуются энергичные работники: повара, посудомои, официанты, juicemakers. Звонить Саше: 3057479885. Приглашаем на работу воспитателей и учителей младших классов. Наличие разрешения на работу обязательно! 954-736-9000, 754-217-3927 • Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хорошие няни. Обращаться по тел.: 321-945-9535. • В детский сад требуется менеджер со знанием русского и английского языков. тел. 954-736-9000. • В небольшую компанию по обслуживанию гаражных дверей требуется бухгалтер на по тел.: 786-708-9983. • Solution Pharmacy / Sunny Isles Beach приглашает на работу sales associate (Russian, English. Spanish). Tel: 305-945-8977 • В Русско-Турецкие Бани на Collins Ave требуется на работу уборщик. Разрешение на работу и лицензия обязательны. Обращаться по тел.: 786-261-3171. • Требуется массажистка в Hallandale Beach на постоянную работу. Есть возможность с проживанием. Хорошие условия. 786203-0177 • В компанию требуется помощница для обработки заказов по телефону. Знание английского обязательно. Можно работать из дома, хорошие условия, хорошие заработки. тел.: 786-708-9983. • Требуются рабочие по уборке квартир в гостиничном бизнесе. Р-н Sunny Isles. Tel: 305-399-1635. • Требуются помощницы по дому по уходу за пожилыми людьми, город Miami Beach, легальный статус, необходимы ННА licenses. (954)394-6108 Требуются водители в UBER, LYFT! Помощь с автомобилем, регистрацией аккаунта на Вас без SSN, без прав в США. Тел.: 786-872-1081. • ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА СКЛАД В компанию Атлантик Экспресс в Майами, занимающуюся контейнерными перевозками, требуется работник на склад. Легальный статус обязательно. Обращаться к Аурис по тел.: 305-634-3560. • В компанию требуются техники по обслуживанию гаражных и стеклянных дверей. Звонить по тел.: 786-708-9983. • Требуется receptionist в медицинский офис в Hallandale, stable part time job, Monday through Friday from 10 to 3. email: AlexL@nopainusa.com

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

Ищу концертмейстера для занятий классическим вокалом. 954-549-6944, звонить после 12, Вероника. • Требуется помощь по дому, парт тайм, 1-2 раза в неделю, 3-5 часов в день. Требования: порядочность, наличие транспорта. Район Griffin/I-95. 9547023600. • Busy Broker in Boca Raton is looking for Real Estate Licensed agent to assist with the work load. Please call 561-445-2122. Ищем трудолюбивую семью средних лет для работы смотрителями c постоянным проживанием в частном доме в Islamorada, FL (2 часа от Майами). Предоставляется отдельный новый 2-bd коттедж бесплатно и зарплата по договоренности. Работа 40-60 часов в неделю по уборке и благоустройстве дома и территории, мелком ремонте. Водительские права обязательны. Оставьте сообщение по телефону (305) 307-1783. • В детский сад и школу требуются учителя танцев, шахмат, математики, китайского языка и театрального мастерства, тел: 754-217-3927.

ПРОДАМ • Продается косметологическое оборудование: итальянский комплекс из 5 машин, японское гидравлическое кресло-кровать и многое другое. Звонить: 561-445-9855 • Продаются снежно-белые декоративные голуби, недорого, подробности по телефону: Contact: MIKHAIL - 954-439-5672. • Продается а/м Мерседес R-500 в идеальном состоянии, пробег 50 тысяч миль, цвет champagne, $13,000. Звонить: 727328-0310. Продается коллекция: русская графика, Плавинский, Неизвестный, Калинин, американские, J.F. Cropsey, Tomas Moran, бронза, фарфор, другое. Контакт: emil801931@yahoo.com, 954-781-2171. • В районе Dania Beach продаётся небольшой антикварный магазин с товаром, в связи с болезнью хозяина. Телефон 718314-4707 • Продаю отличные европейские и американские машины по очень низкой цене. (786) 277-6692. • For sale in Hallandale. Угловая 2 Bd/2Bth (55+ building) в хорошем состоянии, просторные комнаты, большой балкон с выходом на красивый private дворик, Пешком к магазинам, ресторанам, транспорту. Можно с животными. Всего $134,000. 305725-3767.

СДАЕТСЯ • Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033 • Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541. • В Sunny Isles сдается меблированная квартира 3 bed. 2 bath на длительный срок с видом на океан. Легальный статус обязателен. Два машиноместа. $1700. No pets. 925-222-7338 • Сдается квартира 1,5 bedroom по адресу: 319 NE 14 Ave, Hallandale. 1300 $. Отличное состояние, полностью меблирована, первый этаж, бассейн. Близко от океана, магазинов, ресторанов. Екатерина 7866814734 • Сдается комната, только для одного человека. В доме на Hallandale $700.00/м / все включено/#305-528-9000. • СДАЕТСЯ: 2BD/2BD угловая квартира. В Халландэйле: аренду на длительный срок 1.700 sq.ft. Квартира после ремонта, все новое. $2.200. Юра: 754-244-2992. РЕНТ. BD/1.5 BA после ремонта, новые appliances, с видом на океан, возможна с 2/22/17. Winston Tower, $1450/м. Олег: 617-816-5466. • Берег океана. Hollywood. Недалеко Broadwalk сдается большая 1-bedroom квартира, 2 туалета, спортзал, Йога Аэробика включены. 2 бассейна, Ресторан, Автостоянка. Подробности - тел 347-8750506. • На берегу океана, 1BD/ 1 BA, зданиe “CARLISLE ON THE OCEAN” по адресу 9195 Collins Ave, 9-й этаж. Цена $1,800. Звоните: 954-709-4628. RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732-735-8312, MondayFriday from 2 to 4. • Сдам меблированную комнату со всеми удобствами женщине на пенсии за $100 в хорошем районе, в gated community, недалеко от пляжа и русских магазинов. Есть возможность подработки. Тел: (786)417-3580

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

TEL: 954•344•7797

• Сдается полдома с мебелью и всем необходимым. Вход отдельный. 2/1, гостиная, открытая кухня, стиралка/сушилка, парковка, интернет. Удобное расположение в North Miami Beach. Свободна с 1 ИЮНЯ. Цена на год $1300+ эл. Звонить по тел: (305)-944-1771. • СДАЕТСЯ: 2BD/2BD угловая квартира. В Халландэйле в аренду на длительный срок 2.000 sq.ft. Квартира после ремонта, все новое. $2.400. Юра: 754-244-2992. • RENT. Однобедрумный апартмент с балконом 1BD/ 1,5 BA в Sunny Isles, Winston Towers. Недавно обновлен. Новая плитка на полу, свежий ремонт, новые appliances и мебель.$1,500. Высокий этаж. Вид на океан и залив с балкона. Близко от океана, магазинов, ресторанов. 617-816-5466. '3&& 3644*"/ /&841"1&3

ɊȿɄɅȺɆȺ MIAMI

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨· 954-344-7797 'BY F NBJM UP!SVTTJBODPOUPVS DPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁÌÂ¼ÉÄÁ ÊËÏ½ÇÄÆÊ¾¼ÉÉÊÅ ÌÁÆÇ¼È× ÊÎ¾ÁÎÍÎ¾ÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆÇ¼ÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 33

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• Сдаю в прокат отличные европейские и американские машины по очень низкой цене. (786) 277-6692. Сдается хозяином. Квартира на короткие сроки 1 bed 2bath и 2 bed 1bath через дорогу от океана. SUNNY ISLES BEACH. Вид на океан. Полностью укомплектована. Бесплатная парковка, WI-FI, бассейн, теннисный корт, спортзал, рядом детский парк. Машина в рент. 305 399 1635, 786 520 1508. • СДАЕТСЯ: 3BD/2BD угловая квартира в Халландэйле в аренду на длительный срок. 2.000 sq.ft. Квартира после ремонта, все новое. $2.800, Юра. Тел.:754-244-2992.

УСЛУГИ НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Истории.Текстуйте или звоните 512-963-3228. • Покраска квартир. Мелкий ремонт. т. 954 328 9928 Профессиональная уборка и качественный клининг сервис торговых и бизнес центров, производственных помещений, административных зданий, офисов, медицинских центров, квартир. тел: 772-204-6890, 786-622-4667, office@daricleaning.com. • РЕМОНТ Все виды работ выполняются на совесть. Соблюдение сроков и обязательств. Внимание к деталям и особым пожеланиям заказчиков. Профессиональный подход к делу. Высокий уровень ответственности и качества. 347~335~9335. Ремонт домов, квартир класса люкс и эконом. Плитка, полы, покраска, индивидуальные столярные работы, изготовление кухонь и кабинетов. 954-383-5729. • Экскурсии по Майами Визиты к врачу, в суд. Интервью. Роды в Майами Мед. Страховка. Тел:305-316-9683. Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. • Стрижка и передержка собачек! Модельные стрижки на любой вкус!. Комфортная передержка «как у себя дома» на время отсутствия хозяев. Собаки меня любят! Жду звонков от хозяев по тел:(305)-944-1771.

• Доставляем любые товары из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772 или 305-389-0631, Лена.

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

• Опытный водитель предлагает услуги. Привезу, отвезу в аэропорт, к врачу, детей в школу. Имею минивэн. Недорого.Тел.: 917-346-2983, Юра.

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

РЕМОНТ: ДЕЛАЕМ ВСЕ ВИДЫ РАБОТ, ПЛИТКА, ВЫТЯГИВАНИЕ СТЕН И ПОТОЛКОВ, ПОКРАСКА, САНТЕХНИКА, ЭЛЕКТРИКА И Т.Д. ТЕЛ. 786-266-8188. • Иммиграционные услуги Политическое убежище Green Card Citizenship Citizenship test Тел: 305 316 9683

Main Comfort LLC

20% ÑÊ È ÄÊ À

• Сдам комнату Р-н North Miami Beach Tel 305 316 9683.

License #:CAC 1817416

TEL: 954•344•7797

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

305-632-7372

ВСЕ ВИДЫ КОСМЕТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ

тел: 954-470-50-40

• УРОКИ МУЗЫКИ ДЕТЯМ И ВЗРОСЛЫМ Гитара, Флейта, Баян. Аренда и продажа музыкальных инстру-ментов. 954-4711007. vladpolard@gmail.com.

• глубокая чистка лица........................... $80 • массаж + 3 маски + ультразвуковой ионофарез......................................................$80 • пилинги (коралловый, гликолевый, тса)........................................................................$80 • удаление папиллом............................. от $2 кератом......................................................... от $5 бородавок................................................ от $10 • татуаж (брови, губы, глаза...)...от $150

ИЩУ РАБОТУ family assistant или няни без проживания. Педагогическое образование, отличные рекомендации, большой опыт работы и личный АВТОМОБИЛЬ. РАССМОТРЮ различные ВАРИАНТЫ. ТЕЛ 305-906-1745.

Косметолог Ирина

HANDYMAN. РЕМОНТ КВАРТИР. ВСЕ ВИДЫ: ПОКРАСКА, ШПАКЛЕВКА, ПЛИТКА, ШИТРАК, КУХОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ЧАСТИЧНАЯ ЭЛЕКТРИКА И САНТЕХНИКА И Т.Д. УМЕРЕННЫЕ ЦЕНЫ. ТЕЛ.: 347-567-2726.

ОБУЧЕНИЕ • Учебный Центр «Лингвист» Английский, испанский, русский, Шахматы, Homework. Индивидуальные занятия для детей и взрослых. Тел: 305-316-9683. Американец русского происхождения, прекрасно говорящий по-русски, опытный преподаватель даёт уроки английского языка в Южной Флориде. Занимайтесь с носителем языка! Оказываю услуги переводчика. (917) 769-7644. Леон. • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595. • Английский, Испанский, Русский языки. Индивидуальные занятия. Тел 305 316 9683.

ЗНАКОМСТВА ОНА • Ищу мужа, гражданина США. Женщина 45 лет из Санкт-Петербурга и Майами. Тел +7 921 208-7825 после 1 июня, Тел +7 305 748-5899 до 1 июня.

Интернет компания

TELEPROM.TV

открыла своё представительство во Флориде, в Палм Бич Каунти. Заказы на установку, ответы на интересующие вас вопросы по телефону:

561-290-5026

ЦЕНЫ ОЧЕНЬ НИЗКИЕ, КАНАЛОВ ОЧЕНЬ МНОГО. ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ АРХИВ, ОГРОМНАЯ ВИДЕОТЕКА

Годовая подписка + приставка = $255.00. 1 год эконом план + приставка = $145.00.

Полугодовая подписка + приставка = $155.00. Зайдите на наш сайт для более чёткого представления о нашей компании: www.TELEPROM.TV

АКЦИЯ

«Приведи друга» – За каждого нового клиента – премия в размере ОДНОГО МЕСЯЦА БЕСПЛАТНО

Качественный ремонт. Все виды работ умеренные цены.

Водительские права. Обучение вождению

монтаж демонтаж стен гипсокартон, покраска, плитка, сантехника, сборка установка мебели, дверей, сварка металла.

тест в DMV, помощь в сдаче теории вождения. Помощь в подаче документов на убежище и разрешение на работу.

Уборка дома, апартаментов, офиса. Присмотр за вашей недвижимостью в ваше отсутствие. Консьерж сервис, водитель на час.

954-998-9598 954-993-1633 954-998-9608

34 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

ʶ̬̖̬̌̽̌

TEL: 954•344•7797

ВЫ МНЕ ВРЕТЕ! Исповедь рекрутера

За годы своей работы я получила несколько десятков тысяч резюме (не вру, сейчас в моей базе 38.132 резюме, но уверена, что пока допишу этот пост, их станет на 3-4 больше). Из них, дай бог, 10 процентов было абсолютно честными.

Требуется работник на склад В компанию Атлантик Экспрес в Майами, занимающуюся контейнерными перевозками, требуется работник на склад. Легальный статус обязательно. Обращаться к Аурис по тел.:

305-634-3560

с понедельника по пятницу с 8 утра до 5 вечера.

̲̼̻̻î̹þìúöñ̷̹ ̩é̷ñó̻óè̹

ò̹ ̼̹̽ê̼ ì̶ ò̹ëíïúðí

ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÐÀÁÎÒÓ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ Должны быть документы для разрешения на работу в стране. Нужна машина, чтобы возить к докторам и в магазины. Мы находимся в West Palm Beach.

×è̹ñíóû

ǎ ǞǜǌǙǝǛǚǜǞǙǟǪ ǖǚǘǛǌǙǔǪ

ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ ǏǛǑǕǟǒǘǕ CDL. ǎȇǽǺǶǬȋ ǳǬǼǻǷǬǾǬ PǬǭǺǾǬ P ǭ ǽ ÁÁatbed, tb d Step Deck Trailers.

ǓǮǺǹǴǾǱ Nick: 253-651-7105

Как вы чаще всего врете: • пишете ненастоящую причину ухода: вместо меня попросили - в компании больше не было перспектив для развития, я выполнил все обязательства, в компании сменился вектор развития; • вы приписываете единоличное авторство тем проектам, которые делала команда и вы, вероятнее всего, были в них не главным; • вы завышаете показатели успеха; • вы практически всегда завышаете свои деньги. Нет, я не против. Все мы люди, и кто тут без греха. Я просто хочу, чтобы вы понимали - мы (хантеры) это знаем. И сейчас расскажу как мы это проверяем. 1. Референсы с последнего места работы. Мы звоним вашим руководителям, мы звоним вашим сослуживцам (линейный уровень). и мы задаем вопросы. не просто - случай, а какую должность занимал Петя и почему он ушел, а что за проекты вел? в чем силен и в чем слаб? какие были конфликты у него? и так далее. Вопросов не менее 20-30. Поверьте, постепенно люди расскажут все; 2. Мы звоним вашим партнерам по бизнесам. И узнаем о том, действительно ли они довольны, действительно ли так успешен был проект. о котором вы говорите; 3. Мы покупаем исследования по текущим зарплатам = всегда от собеседующихся у нас знаем инсайды про зарплату в конкретной компании. И если в целом там бонус 7 процен-

тов от зарплаты, то если вы утверждаете, что у вас был 30, я буду внимательно это перепроверять, сильно сомневаясь; 4. Мы звоним тем, кто работал в то же время что и вы в этой компании, но уже ушел и собеседовался у нас. И тоже спрашиваем о вас; 5. Мы гуглим, в конце-концов. Кеш в яндексе - вообще великая вещь.

Дальше действуют железные правила: • Не верь одному источнику. Люди бывают предвзяты. Мы собираем как минимум три разных источника; • Никогда не учитываем мнение эйчаров и пиарщиков: их задача - продавать имидж, а не говорить правду: они не скажут правду о кандидате; • никогда не расспрашивать родственников - есть этика, и у нас она такая же, как в судах; • Нас очень напряжет, если ваши бывшие работодатели говорят восторженно о вас, но при этом из компании вас отпускают. Я задумаюсь - а не хотят ли они вас нам навязать просто для того, чтобы не платить 3 оклада по соглашению сторон? И, поэтому буду копать максимально глубоко. И да - презумпции невиновности для кандидатов у нас не существует. Если человек говорит, что он молодец, а вокруг все говорят, что проект запорот, мы будем верить не вам, а трем источникам. Алёна Владимирская

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 35

36 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

ʧ̨̨̡̨̬̭̪

TEL: 954•344•7797

БИЗНЕСГОРОСКОП

(1–15 июня 2017 года) Овен В первой половине июня наиболее успешным бизнес будет у тех, которые занимается недвижимостью и строительством. В этот же период можно удачно сдать жилье в наем, продать загородный дом или дачу. А вообще предстоящие две недели больше подходят для отдыха, чем для активной трудовой деятельности.

Телец Ваше финансовое положение будет зависеть от того, как вы умеете себя преподнести и насколько активно проявляете инициативу. Успешным будет бизнес у тех, кто создал его достаточно давно и имеет хороший опыт в своей сфере. Новичкам это время подойдет для того, чтобы укрепить свои позиции на рынке. Но в целом предстоящие две недели можно считать вполне благополучными и стабильными.

Близнецы В первой половине июня вы, скорее, склонны тратить, чем зарабатывать. Однако если у вас есть такая возможность, не упустите благоприятную для заработка первую треть месяца. Если вы хотите повысить эффективность вашего бизнеса, примените интернет-технологии и возможности социальных сетей. Постарайтесь хорошо высыпаться: усталость ведет к потери внимания и неприятным ошибкам.

Рак Для вас весь месяц будет очень утомительным. Скорее всего, уйти в отпуск не удастся, поэтому остается только набраться терпения и работать. Уже в следующем месяце ваши усилия принесут соответствующий финансовый результат.

Лев Исключительно хорошим будет период для тех, кто занят в индустрии красоты и моды, а также в сфере питания. Возможно, денег будет не так много, как хотелось бы, но потерпите – июль восполнит этот недостаток.

Дева Вы будете довольно потирать руки все две недели. Доходы будут даже выше, чем ожидалось. Поэтому и траты себе сможете позволить большие, даже незапланированные. Но в целом наибольший доход вам принесет правильное использование информации.

Весы В этот период вы потрясающе успешны в бизнесе. Удастся расширить свои возможности, увеличить штат и верно определить политику компании. Ваш авторитет среди подчиненных будет непререкаем. Однако постарайтесь не переутомляться и не нервничать - проблемы со здоровьем могут уложить вас на больничную кровать.

Скорпион У вас в голове роятся новые идеи. Не торопитесь с реализацией – выберите ту, которая действительно будет не только интересна, но и выгодна вам, ведь для вас это имеет большое значение. Сейчас у большинства из вас нет возможности начать новый бизнес, потому что не хватает средств. Между собственным бизнесом и работой по найму выбирайте второе.

Стрелец Успех бизнеса в очень большой степени будет зависеть от того, как будут вести себя ваши партеры по бизнесу, а также от того, насколько много будет клиентов или заказов. Первая половина месяца в этом отношении гораздо более благоприятная, чем вторая. Следует избегать незапланированных денежных расходов.

Козерог У вас сейчас хорошее время в бизнесе. Именно сейчас вы можете создать дело, которое долгое время будет приносить хорошую прибыль. Впрочем, за новые дела лучше браться, если вы чувствуете в себе на это силы. Если же есть желание отдохнуть, поехать в отпуск, сейчас вы вполне это можете себе позволить.

Водолей Может получиться так, что период станет для вас временем рутинной работы, которую приходится выполнять каждый день и которая утомляет и выматывает. Наберитесь терпения. Эту работу тоже нужно сделать. Но уже к концу месяца ситуация изменится в лучшую сторону.

Рыбы Бизнес по-прежнему испытывает некоторое торможение. Однако нужная информация может несколько исправить ситуацию. Проведите маркетинговое исследование, дайте рекламу, используйте связи, наконец, – бизнес наладится.

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 37

TEL: 954•344•7797

« ¤ ¦§¦ª

3 июня, суббота, 7:40 am 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... «ЯБЛОКО РАЗДОРА» Игорь Миркурбанов RTN Программа-интервью Елены Лагутиной Игорь Витальевич Миркурбанов – советский, российский и израильский актёр, режиссёр, телеведущий. Лауреат премий «Золотая маска», «Хрустальная Турандот», Олега Янковского, дважды лауреат премии Олега Табакова, премии «Московского Комсомольца».

4 июня, воскресенье, 8:35 pm

КРУПНЫМ ПЛАНОМ Дмитрий Марьянов RTN В программе «Крупным планом» самые известные актеры российского кино рассказывают о своих мечтах, ошибках, надеждах, разочарованиях и свершениях, домашних хлопотах и увлечениях. Зрители увидят любимых актеров на премьерах, вечеринках и фестивалях, на съемочных площадках и театральной сцене. Ведущая Алла Довлатова дополнит рассказ героев программы своими историями и поделится собственными впечатлениями от встречи с ними. Каждая программа – это отдельная история одного героя-актера, известного зрителям по работам в многосерийных фильмах. Герой программы рассказывает сам о своей жизни, работе и увлечениях. Герой данной программы – Дмитрий Марьянов.

5 июня, понедельник, 9:00 pm ДЕВИЧЬЯ ВЕСНА Комедия RTN

«Мумия» The Mummy

Режиссер: Вениамин Дорман, Генрих Оганисян В ролях: М.Кольцова, Л.Барашков, Люсьена Овчинникова, Алексей Ванин, Д.Агафонова, Иван Рыжов, Георгий Тусузов, Эмма Трейвас, Владимир Лепко, Георгий Слабиняк, Антонина Богданова, Владимир Дорофеев, Гарэн Жуковская Популярный хореографический ансамбль «Девичья весна», вернувшись из-за границы, получает приглашение от судостроителейсормовичей – и отправляется на теплоходе в Горький. К удовольствию пассажиров каждый день идут репетиции. На теплоход проникает влюбленный в солистку мастер Володя Макеев и устраивается на кухню подсобным рабочим. Далее последует череда веселых недоразумений, что не помешает влюбленным объясниться в любви.

6 июня, вторник, 9:00 pm ЕЩЕ ЛЮБЛЮ, ЕЩЕ НАДЕЮСЬ Мелодрама RTN Режиссер: Николай Лырчиков В ролях: Евгений Евстигнеев, Тамара Семина, Вячеслав Невинный, Валентина Талызина, Марина Левтова, Константин Лавроненко, Борис Новиков, Лилия Евстигнеева Всю свою жизнь он любил одну женщину. Но она замужем, мать взрослых детей, бабушка. С ее замужеством герой в конце концов смирился и был все эти годы преданным другом. Пройдет время – и однажды, в новогодний вечер, она постучит в дверь его квартиры...

7 июня, среда, 9:00 pm ЧЕЛОВЕК-АМФИБИЯ Драма RTN Режиссер: Геннадий Казанский

В ролях: Владимир Коренев, Анастасия Вертинская, Михаил Козаков, Николай Симонов и др. По мотивам одноименного романа Александра Беляева. Благодаря уникальной операции сын профессора Ихтиандр приобрел способность жить под водой. Полюбив девушку, он понял, что не может жить вдали от людей... Второй приз «Серебряный космический корабль» на I МКФ научно-фантастических фильмов в Триесте (1963). ЗЕЛЕНАЯ КАРЕТА Биографический фильм RTN Режиссер: Ян Фрид В ролях: Наталья Тенякова, Владимир Честноков, Игорь Дмитриев Картина рассказывает о трагической судьбе замечательной актрисы первой половины XIX века Варвары Асенковой. Однажды, с успехом выступив в бенефисе знаменитого актера Сосницкого, она обрекла себя на амплуа водевильной актрисы. Ее попытки сыграть Эсмеральду на сцене Александринского театра не имели поддержки ни у царя, ни у знати. Пережив гибель жениха и заболев чахоткой, она так и не исполнила заветную роль.

9 июня, пятница, 9:00 pm

11 июня, воскресенье, 8:35 pm

ВХОД В ЛАБИРИНТ Детектив RTN Режиссер: Валерий Кремнев В ролях: Игорь Костолевский, Микк Микивер, Борис Романов, Юрий Назаров, Наталья Харахорина, Капитолина Ильенко, Борис Беккер, Владимир Трошин, Семен Фарада, Евгений Дворжецкий, Александр Белявский, Леонид Куравлев, Лариса Удовиченко, Юрий Горобец

«Большой»

(боевик, триллер) Страна: США, Испания, Германия Актеры: Одейя Раш, Сэм Уортингтон, Мартин Компстон Режиссер: Джонатан Мостоу

(боевик, приключения, ужасы, фэнтези) Страна: США Актеры: София Бутелла, Том Круз, Аннабелль Уоллис Режиссер: Алекс Куртцман Несмотря на то что древняя королева, чью судьбу бесчестно у нее отняли, была безопасно погребена в склепе под неумолимой пустыней, она просыпается в нашем времени, принося с собой всю злобу и нечеловеческие ужасы, накопившиеся за тысячелетия.

10 июня, суббота, 6:00 am ОРЕЛ И РЕШКА Сакраменто, столица Калифорнии RTN Сакраменто – город ковбоев, которые чуть ли не на улице стреляют из револьверов и заарканивают бычков. Так думает каждый, кто впервые едет в столицу штата Калифорния. На самом же деле, ковбоев на улицах здесь не больше, чем людей с салом и горилкой в Киеве. Зато тут можно зайти в гости к Терминатору и собственными глазами увидеть восстание машин! Хоть Сакраменто и является столицей самого богатого штата США, он больше напоминает тихий провинциальный городок. Если вы устали от шума мегаполиса и хотите спокойного отдыха, как в деревне у бабушки, добро пожаловать в Сакраменто.

8 июня, четверг, 9:00 pm

«Время бешеных псов» Hunter’s Prayer

Фильм рассказывает о киллере-одиночке по имени Лукас, которого Марк Хатто нанимает, чтобы защитить свою дочьподростка Эллу. Лукас спасает Эллу, когда пытаются совершить покушение на ее жизнь, а потом узнает, что заказчик вместе с женой был убит – неизвестные застрелили их прямо в собственном доме. Сжалившись над девушкой, Лукас решает помочь ей отыскать человека, который виновен в смерти ее родных и отомстить.

По мотивам романа братьев Вайнеров «Лекарство против страха». Следователь Муромцев, расследуя должностное преступление участкового милиционера, выходит на дельцов теневой экономики. Параллельно с основным действием развивается сюжет из средневековой истории, героем которой является врач-алхимик, портрет которого висит в комнате одного из героев современной истории.

ЕРУШАЛАИМ Телепрограмма RTN В передаче увлекательные репортажи об интересных событиях. Студийных съемок в программе нет принципиально – все информационные сюжеты – с места событий. А благодаря рубрике «Прогулки по Израилю» Вы сможете посетить красивейшие места этой уникальной страны.

«Развлечения взрослых девчонок» / «Очень плохие девчонки» Rough Night (комедия)

Страна: США Актеры: Скарлетт Йоханссон, Зои Кравиц, Кейт МакКиннон Режиссер: Люсия Аньелло (драма) Страна: Россия Актеры: Алиса Фрейндлих, Валентина Теличкина, Александр Домогаров Режиссеры: Валерий Тодоровский Юля Ольшанская из маленького шахтерского городка вытягивает счастливый билет: её замечает бывший артист балета Потоцкий и прочит будущее великой балерины. Путь на легендарные подмостки Большого театра для Юли лежит через стены балетной школы, где опеку над непокорной провинциалкой берет своенравная преподавательница Галина Михайловна Белецкая. Но никакие препятствия не остановят того, у кого есть большая мечта.

Что может омрачить развеселый и безбашенный девичник в Майами? Наверное, только нелепая смерть стриптизера. Теперь подружкам предстоит выпутаться из дурацкой истории и как-то замести следы, пока они не попали в руки к копам.

38 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 2 – 11 ÆÜËÝ 2017 ПЯТНИЦА, 2 июня 00:15 02:05 03:00

03:30 04:00

04:30

05:00

05:30

06:00 06:30 07:10 08:40 10:00 10:10 11:00 12:00 12:10 12:50 14:30 15:00 15:25 16:00 17:05 19:00 20:00 20:35 21:35 22:25 23:00

Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 5, 6с. Т/с «ЛАПУШКИ» 7с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ДЕТСТВО БЕМБИ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» 3,4 с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «МОЙ ПЕРВЫЙ ДРУГ» Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 7, 8с. «ТАЙМ-КОД» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЛАПУШКИ» 5с. Т/с «НЕ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ» 2с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» 3, 4с.

СУББОТА, 3 июня 00:40 02:30 03:30

04:00 04:30

05:00

05:30

06:00 07:30 08:30 09:00 10:10 11:15

Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 7, 8с. Т/с «ЛАПУШКИ» 8с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» Х/ф «НЕДОПЕСОК НАПОЛЕОН III» Х/ф «МАЛЬЧИК И ЛОСЬ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ»

11:45 13:00 13:25 15:00 16:45 18:30 19:30 20:00 21:00 22:50

Х/ф «ЛЕДЯНАЯ ВНУЧКА» «НОВОСТИ RTVI» Х/ф «ЛИСА АЛИСА» Х/ф «МЫ УМРЕМ ВМЕСТЕ» Х/ф «ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ СО МНОЙ» «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ЗОЛУШКА ИЗ ЗАПРУДЬЯ» Х/ф «НЕВАЛЯШКА 2»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 июня 00:30 02:20 04:00

04:30 05:00

05:30

06:00 06:30 08:00 09:00 10:10 11:30 12:00 13:00 13:25 14:00 14:25 16:15 18:00 19:25 20:00 21:00 22:30

Х/ф «ЗОЛУШКА ИЗ ЗАПРУДЬЯ» Х/ф «НЕВАЛЯШКА 2» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «БОБА И СЛОН» Х/ф «ДЕТСТВО БЕМБИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» «НОВОСТИ RTVI» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «УКРАСТЬ БЕЛЬМОНДО» Х/ф «ЗОЛУШКА ИЗ ЗАПРУДЬЯ» Х/ф «МЫ СТРАННО ВСТРЕТИЛИСЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ОТРЫВ» Х/ф «МАСАКРА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 июня 00:15 01:45 03:30

04:00 04:30

05:00

05:30

06:00

Х/ф «ОТРЫВ» Х/ф «МАСАКРА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ»

06:25 07:00 08:00 08:35 10:00 10:10 11:00 12:00 12:10 13:00 14:30 15:00 15:25 16:05 17:05 19:00 19:25 20:05 21:05 22:00 22:40

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ТАЙМ-КОД» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ОТРЫВ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 1, 2с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф ««ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ» Т/с «ДИВЕРСАНТ» 1, 2с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ХОЗЯИН ИМПЕРИИ» 1с. Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 1с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 1, 2с.

ВТОРНИК, 6 июня 00:10 02:00 03:00 03:30

04:00

04:30

05:00

05:30

06:00 06:30 07:10 08:45 10:00 10:10 11:00 11:30 12:00 12:10 13:00 14:30 15:00 15:25 16:10 17:05 19:00 19:25 20:05 21:05 22:00 22:40

Т/с «ДИВЕРСАНТ» 1, 2с. Т/с «ХОЗЯИН ИМПЕРИИ» 1с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «СВИСТАТЬ ВСЕХ НАВЕРХ!» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 3, 4с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 1с. Т/с «ДИВЕРСАНТ» 3, 4с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ХОЗЯИН ИМПЕРИИ» 2с. Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 2с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 3, 4с.

СРЕДА, 7 июня 00:10 02:00 03:00 03:30

04:00

04:30

05:00

05:30 06:00 06:30 07:10 08:40

10:00 10:10 11:00 12:00 12:10 13:00 14:30 15:00 15:25 16:05 17:05 19:00 19:25 20:05 21:05 22:00 22:40

Т/с «ДИВЕРСАНТ» 3, 4с. Т/с «ХОЗЯИН ИМПЕРИИ» 2с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 5, 6с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 2с. Т/с «ДИВЕРСАНТ» 5, 6с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 1с. Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 3с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 5, 6с.

ЧЕТВЕРГ, 8 июня 00:10 02:00 03:00 03:30

04:00

04:30

05:00

05:30

06:00 06:30 07:10 08:35

Т/с «ДИВЕРСАНТ» 5, 6с. Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 1с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «МОСКВА-КАССИОПЕЯ»

10:00 10:10 11:00 11:30 12:00 12:10 13:00 14:30 15:00 15:25 16:05 17:05 19:00 19:25 20:05 21:05 22:00 22:40

«НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 7, 8с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 3с. Т/с «ДИВЕРСАНТ» 7, 8с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 2с. Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 4с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 7, 8с.

ПЯТНИЦА, 9 июня 00:10 02:00 03:00 03:30

04:00

04:30

05:00

05:30

06:00 06:30 07:10 08:35 10:00 10:10 11:00 12:00 12:10 13:00 15:00 15:25 16:05 17:05 19:00 20:00 20:40 22:40 23:20

Т/с «ДИВЕРСАНТ» 7, 8с. Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 2с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ОТРОКИ ВО ВСЕЛЕННОЙ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЛЕГЕНДА ОСТРОВА ДВИД» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 4с. Т/с «ДИВЕРСАНТ» 9, 10с. «ТАЙМ-КОД» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 1, 2с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЛЕГЕНДА ОСТРОВА ДВИД»

СУББОТА, 10 июня 01:20

Т/с «ДИВЕРСАНТ» 9, 10с.

03:10 05:00 05:30

06:00 07:30 08:30 09:00 10:15

11:35 13:00 13:20 14:55 16:40 18:30 19:30 20:00 21:00 22:40

Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 1,2с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» «КОМПАС» Х/ф «СВИСТАТЬ ВСЕХ НАВЕРХ!» Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НОВОСТИ RTVI» Х/ф «ДОМ НА ОБОЧИНЕ» Х/ф «ЗНАК СУДЬБЫ» Х/ф «МОСКВА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА» Х/ф «ЧУЖИЕ ДУШИ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 июня 00:15 01:55 03:30 04:00

04:30

05:00

05:30

06:00 06:30 08:00 09:00 10:30 12:00 13:00 13:20 13:50 14:40 16:15 17:50 19:25 20:00 21:00 22:35

Х/ф «ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА» Х/ф «ЧУЖИЕ ДУШИ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «МОСКВА-КАССИОПЕЯ» Х/ф «ОТРОКИ ВО ВСЕЛЕННОЙ» «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» «НОВОСТИ RTVI» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф ««ВЕРОНИКА НЕ ПРИДЕТ» Х/ф «ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА» Х/ф «ФОТО МОЕЙ ДЕВУШКИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ГРЕЧЕСКИЕ КАНИКУЛЫ» Х/ф «СЮРПРИЗ»

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 39

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 2 – 15 ÆÜËÝ 2017 t £ ©¸ ПЯТНИЦА, 2 июня 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 09:30 10:00 13:00 14:00 16:20 18:00 19:30 20:00 21:00 23:00

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «СЛЕПАЯ» «ВОЙНА И МИР» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР» Х/ф «ТЕМНАЯ СТОРОНА ДУШИ» 1,2с. Концерт

СУББОТА, 3 июня 01:00 04:00 05:00 07:00 10:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:30 16:20 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00 23:30

Т/с «ОСА» «ВОЙНА И МИР» Х/ф «ТЕМНАЯ СТОРОНА ДУШИ» 1,2с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ТЕМНАЯ СТОРОНА ДУШИ» 3,4с. «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 июня 00:20 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 05:00 07:00 10:00 10:10 11:00

Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ТЕМНАЯ СТОРОНА ДУШИ» 3,4с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ»

11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ТЫ НЕ ОДИН» «СЛЕПАЯ» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 июня 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ТЫ НЕ ОДИН» «СЛЕПАЯ» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «СЛЕПАЯ»

ВТОРНИК, 6 июня 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ТЫ НЕ ОДИН» «СЛЕПАЯ»

17:00 18:00 20:30 21:30 22:20 23:10 23:40

«ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

СРЕДА, 7 июня 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ТЫ НЕ ОДИН» «СЛЕПАЯ» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «СЛЕПАЯ»

ЧЕТВЕРГ, 8 июня 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:20 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ТЫ НЕ ОДИН» «СЛЕПАЯ» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «СЛЕПАЯ»

ПЯТНИЦА, 9 июня 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 09:30 10:00 13:00 14:00 16:20 18:00 19:30 20:00 21:00 23:00

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «СЛЕПАЯ» «ВОЙНА И МИР» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР» Х/ф «ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА» 1,2с. Концерт

СУББОТА, 10 июня 01:00 04:00 05:00 07:00 10:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:30 16:20 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00 23:30

Т/с «ОСА» «ВОЙНА И МИР» Х/ф «ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА» 1,2с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА» 3,4с. «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 июня 00:20 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 05:00 07:00 10:00 10:10

Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!» «МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ДУДОЧКА КРЫСОЛОВА» 3,4с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ТЫ НЕ ОДИН» «СЛЕПАЯ» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 июня 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

ВТОРНИК, 13 июня 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00

17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

«ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

СРЕДА, 14 июня 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

ЧЕТВЕРГ, 15 июня 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 23:10 23:40

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» Т/с «СЛЕД» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ТЫ НЕ ОДИН» «СЛЕПАЯ» «ГРАНИЦА ВРЕМЕНИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «СЛЕПАЯ»

40 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

TEL: 954•344•7797

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:30 14:00

14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 23:30

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДОЧКИ-МАТЕРИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «КРАХ ИНЖЕНЕРА ГАРИНА» 1,2с. «КОНТАКТ»

СУББОТА, 3 июня 00:30 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00

07:00

07:40 08:00 08:15

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ОРЕЛ И РЕШКА. НЕИЗВЕДАННАЯ ЕВРОПА: ГЛАЗГО, ШОТЛАНДИЯ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ИГОРЬ МИРКУРБАНОВ» «СИСТЕМА» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР»

08:30 08:50 09:00 10:00 10:00 11:35 14:00

14:40 15:00 16:00

16:30 17:00 17:35 18:00

19:00

20:00 20:35 21:05 23:30 23:45

«КРУПНЫМ ПЛАНОМ». «КИРИЛЛ ПЛЕТНЕВ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР» «У НАС В АМЕРИКЕ» «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ». «ВИКТОР ТРЕТЬЯКОВ» Х/ф «КРАХ ИНЖЕНЕРА ГАРИНА» 1,2с. «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ПОЕТ ЗЛАТА РАЗДОЛИНА» «ВОЙНА И МИР» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ЮРИЙ АЛЕКСАНДРОВ, ДОКТОР ПСИХОЛОГИЧЕСКИХ НАУК» «Я УГОЩАЮ!» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА. НЕИЗВЕДАННАЯ ЕВРОПА: ГЛАЗГО, ШОТЛАНДИЯ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «КРАХ ИНЖЕНЕРА ГАРИНА» 3,4с. «КРУПНЫМ ПЛАНОМ». «КИРИЛЛ ПЛЕТНЕВ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 июня 00:35 01:30 02:30 03:00

04:00 04:10

04:30 06:00 06:25

07:00

08:00 08:15 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 14:00

«ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОПИНГ: УЗБЕКИСТАН» «КОНТАКТ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ». «ВИКТОР ТРЕТЬЯКОВ» «Я УГОЩАЮ!» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ЮРИЙ АЛЕКСАНДРОВ, ДОКТОР ПСИХОЛОГИЧЕСКИХ НАУК» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОПИНГ: УЗБЕКИСТАН» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «КОНТАКТ» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ». СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «КРАХ ИНЖЕНЕРА ГАРИНА» 3,4с. «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE»

15:05 16:10 16:30 17:05 17:30 18:00

19:00 20:00 20:35 20:50

21:00 22:35 23:05

«ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «МАЛЕНЬКИЙ КОНЦЕРТ» «МАСТЕР КЛАСС» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. КТО ЗАСТУПИТСЯ ЗА ЕВРЕЕВ? ЛЕКЦИЯ ИЕГУДЫ КУРЦЕРА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ». «ДМИТРИЙ МАРЬЯНОВ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ». «Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ». «ИНСТИТУТКА» Х/ф «ТРИ ТОПОЛЯ НА ПЛЮЩИХЕ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 июня 00:10 00:35 01:30

02:30 03:00 03:10 03:35 04:00

04:15 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00

«КОНТАКТ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. КТО ЗАСТУПИТСЯ ЗА ЕВРЕЕВ? ЛЕКЦИЯ ИЕГУДЫ КУРЦЕРА» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ». «Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ». «ИНСТИТУТКА» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ИГОРЬ МИРКУРБАНОВ» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ». «ДМИТРИЙ МАРЬЯНОВ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ТРИ ТОПОЛЯ НА ПЛЮЩИХЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ДЕВИЧЬЯ ВЕСНА»

22:55 23:40

«РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 6 июня 00:40 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00

19:00

20:00 20:45 21:00 22:40 23:30

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДЕВИЧЬЯ ВЕСНА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. КТО ЗАСТУПИТСЯ ЗА ЕВРЕЕВ? ЛЕКЦИЯ ИЕГУДЫ КУРЦЕРА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ЕЩЕ ЛЮБЛЮ, ЕЩЕ НАДЕЮСЬ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 7 июня 00:30 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00

10:00 10:30 11:30 13:00 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 22:40 23:30

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЕЩЕ ЛЮБЛЮ, ЕЩЕ НАДЕЮСЬ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «КЛАРА НОВИКОВА» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ». СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ЧЕЛОВЕК АМФИБИЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 8 июня 00:30 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 18:30 19:00

20:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЧЕЛОВЕК АМФИБИЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «КЛАРА НОВИКОВА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ»

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

22:55 23:40

00:40 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:30 14:00

14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 23:30

«ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ». Х/ф «ЗЕЛЕНАЯ КАРЕТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

07:00

ПЯТНИЦА, 9 июня

08:50 09:00 10:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗЕЛЕНАЯ КАРЕТА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» 1,2с. «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

СУББОТА, 10 июня 00:30 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00

«КОНТАКТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ОРЕЛ И РЕШКА». «САКРАМЕНТО, СТОЛИЦА КАЛИФОРНИИ»

08:00 08:15

08:30

11:35 14:00

14:35 15:05 16:00 16:30 17:00 17:35 18:00

19:00

20:00 20:35 21:05 23:45

«КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ». «ВЯЧЕСЛАВ РАЗБЕГАЕВ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР» «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ». «РОДА РАЙ» Х/ф «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ВОЙНА И МИР» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ДАНИИЛ СПИВАКОВСКИЙ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА». «САКРАМЕНТО, СТОЛИЦА КАЛИФОРНИИ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «ЕВРОНЬЮС» «ЕРУШАЛАИМ» ТЕЛЕЖУРНАЛ Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» 3,4с. «КРУПНЫМ ПЛАНОМ». «ВЯЧЕСЛАВ РАЗБЕГАЕВ»

11:00 13:30

14:15 16:30 17:05 17:30 19:00 20:00 20:35 21:05 22:30

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 июня 00:30 01:00 02:00 03:00 03:30 04:00 04:30 04:40

05:20 05:35

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 июня 06:00 00:00 01:00 01:50 02:35 03:00

04:00 04:10

04:30 06:00 06:30 07:00

07:40 08:00

08:40 09:05 09:30 10:00 10:30

«9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОПИНГ: ТБИЛИСИ, ГРУЗИЯ» «КОНТАКТ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ». «РОДА РАЙ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «ДАНИИЛ СПИВАКОВСКИЙ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» «ОРЕЛ И РЕШКА». «САКРАМЕНТО, СТОЛИЦА КАЛИФОРНИИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «КОНТАКТ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ». СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА

Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» 3,4с. «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «РУССКИЕ СЕЗОНЫ В МУЗЕЕ НИКОЛАЯ РЕРИХА» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» 5с. «РУССКИЕ СЕЗОНЫ В МУЗЕЕ НИКОЛАЯ РЕРИХА»

08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 18:30

18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 22:30 23:30

«КОНТАКТ». СУББОТНЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ПРЕСС КЛУБ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ». «ИГОРЬ ЛИВАНОВ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ». «ПАЛЬМА-ДЕ-МАЙОРКА». «ДУША БОЛИТ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО...» Х/ф «ВХОД В ЛАБИРИНТ» 5 с. «У НАС В АМЕРИКЕ» «РАКУРС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ». «ИГОРЬ ЛИВАНОВ» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ». «ПАЛЬМА-ДЕ-МАЙОРКА». «ДУША БОЛИТ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «МИР КИНО». Х/ф «ВОЛШЕБНАЯ СИЛА» «РАКУРС» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 12 июня 00:30 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00

19:00

20:00 20:45 21:00 22:50 23:35

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО». Х/ф «ВОЛШЕБНАЯ СИЛА» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «РАКУРС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ. ЛЭТТИ КОТТИН ПОГРЕБИН «ОДИНОКИЙ ЕВРЕЙ МЕЧТАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «МИР КИНО». Х/ф «ЯРОСЛАВНА, КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ» «РАКУРС» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 13 июня 00:35 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30

11:30 13:10 14:00

14:30 15:05 16:00 17:00 17:05 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 22:30 23:30

«МИР КИНО». Х/ф «ЯРОСЛАВНА, КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ» «РАКУРС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЕРУШАЛАИМ». ТЕЛЕЖУРНАЛ «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «АЛЕКСЕЙ КОРТНЕВ» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ». СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «МИР КИНО». Х/ф «С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ» «РАКУРС» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 15 июня 00:30 01:30

02:00 03:00 04:00

05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00

14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 18:30 19:00

20:00 20:45 21:00 23:30

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МИР КИНО». Х/ф «С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ» «РАКУРС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «АЛЕКСЕЙ КОРТНЕВ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЕРУШАЛАИМ». ТЕЛЕЖУРНАЛ «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «МИР КИНО». Х/ф «ГОД СОБАКИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

42 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 2 – 15 ÆÜËÝ 2017 ПЯТНИЦА, 2 июня 00:45 01:05 01:45 02:00 03:35 04:25 05:00 09:55 10:50 11:20 13:00 13:45 14:00 15:30 16:00 16:15 17:50 18:55 20:00 20:20 20:40

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Х/ф «ЛЕСНОЕ ОЗЕРО» Т/с «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» Т/с «ОТЕЦ МАТВЕЙ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ЛЮБОВЬ НЕ КАРТОШКА» Д/с «ДМИТРИЙ БАШКИРОВ. ФОРМУЛА МАСТЕРСТВА» 4с. «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «НЕ ПАРА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С О. СКАБЕЕВОЙ И Е. ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ПОРОГИ»

СУББОТА, 3 июня 00:05 01:35 03:10 04:35 05:40 07:00 07:15 09:00 09:30 10:10 10:55 13:00 13:59 14:15

14:55 15:40 16:35 18:10 20:00 20:55

Х/ф «ПОЛЦАРСТВА ЗА ЛЮБОВЬ» Х/ф «ЕДИНСТВЕННАЯ...» Х/ф «ОБЕТ МОЛЧАНИЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ВЕСТИ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ВСЯ РОССИЯ» «МАКВАЛА КАСРАШВИЛИ. ЛЮБОВЬ И СТРАСТЬ УРАВНОВЕШЕННОГО ЧЕЛОВЕКА» «ИСКАТЕЛИ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ЕВГЕНИЙ ДЯТЛОВ» Х/ф «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ...» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «НИКОМУ НЕ ГОВОРИ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 июня 00:05 01:05 02:35

«РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «НОЧНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Х/ф «ОДНАЖДЫ ПРЕСТУПИВ ЧЕРТУ»

04:10 04:40 05:25 07:00 07:15 08:50 09:30 09:55 10:30

12:00 13:00 15:00 20:00 21:50 23:35

«ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ИСКАТЕЛИ» Х/ф «НИКОМУ НЕ ГОВОРИ» «ВЕСТИ» Х/ф «НИКОМУ НЕ ГОВОРИ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ГИМНАСТИКИ «АЛИНА» Т/с «ЧЕТЫРЕ ВРЕМЕНИ ЛЕТА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» Т/с «ЧЕТЫРЕ ВРЕМЕНИ ЛЕТА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» «ДЕЖУРНЫЙ ПО СТРАНЕ». МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 июня 00:20 01:50 03:25 05:00 09:55 10:50 11:20 13:00 13:45 14:00 15:35 16:00 16:15 17:50 18:55 20:00 20:40 20:55 22:45

«НАШЕСТВИЕ» Х/ф «АЛИБИ НАДЕЖДА, АЛИБИ ЛЮБОВЬ» Х/ф «ГУВЕРНАНТКА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» Т/с «ОТЕЦ МАТВЕЙ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «АЛИБИ НАДЕЖДА, АЛИБИ ЛЮБОВЬ» «ПЕШКОМ...». МОСКВА ПРИЧУДЛИВАЯ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ЧЕРЧИЛЛЬ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ»

ВТОРНИК, 6 июня 01:00 01:15 02:00 02:15 03:45 04:30 05:00 09:55 10:50 11:20 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА» Т/с «НАСЛЕДНИКИ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» Т/с «ОТЕЦ МАТВЕЙ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ЧЕРЧИЛЛЬ»

17:50 18:55 20:00 20:40 20:55 22:45

«ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА» «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 7 июня 01:00 01:15 02:00 02:15 03:45 04:30 05:00 09:55 10:50 11:20 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 17:50 18:55 20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА» Т/с «НАСЛЕДНИКИ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» Т/с «ОТЕЦ МАТВЕЙ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ЧЕРЧИЛЛЬ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА» «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 8 июня 01:00 01:15

02:20 03:15 04:00 05:00 09:55 10:50 11:20 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 17:50 18:55

20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ ХХVIII КИНОФЕСТИВАЛЯ «КИНОТАВР» Т/с «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА» Т/с «НАСЛЕДНИКИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» Т/с «ОТЕЦ МАТВЕЙ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ЧЕРЧИЛЛЬ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА» «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА»

ПЯТНИЦА, 9 июня 00:30 00:45 01:30 01:45 03:15 04:00 05:00 09:55 10:50 11:20 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 17:50 18:55

20:00 20:20 20:40 22:40

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА» Т/с «НАСЛЕДНИКИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ». СОЛОМОН ШЕРЕШЕВСКИЙ» Т/с «ОТЕЦ МАТВЕЙ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ЧЕРЧИЛЛЬ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «ЮМОРИНА» Х/ф «СОУЧАСТНИКИ»

СУББОТА, 10 июня 00:15 01:00 03:45 04:10 05:15 07:00 07:20 08:45 09:10 09:55 10:35 12:10 13:00 14:00 20:00 20:55

«БЕЛАЯ СТУДИЯ». АНДРЕЙ МОГУЧИЙ» Х/ф «МНЕ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ». СОЛОМОН ШЕРЕШЕВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ВЕСТИ» Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» Т/с «ДЕНЬГИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Т/с «ДЕНЬГИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «ЛЮБИТЬ И ВЕРИТЬ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 июня 00:05 01:00 03:30 05:05 05:32 06:00

«РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «КАРНАВАЛ» Х/ф «ПОЛЦАРСТВА ЗА ЛЮБОВЬ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» Х/ф «ЛЮБИТЬ И ВЕРИТЬ»

«ВЕСТИ» Х/ф «ЛЮБИТЬ И ВЕРИТЬ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» Т/с «И ШАРИК ВЕРНЕТСЯ» «ВЕСТИ» Т/с «И ШАРИК ВЕРНЕТСЯ» «ВЕСТИ» Х/ф «УКРАДИ МЕНЯ»

20:40

ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 июня

02:00 02:15 03:45 04:30 05:00 09:55 10:50 11:20 13:00 13:45

07:00 07:25 09:35 10:15 10:45 11:15 13:00 14:50 20:00 21:35

00:40 02:25 04:05

04:28 05:00 09:55 10:50 11:20 13:00 13:45 14:00 15:30 16:00 16:15 17:50 18:55

20:00 20:40 20:55 22:45

Х/ф «БЕРЕГА ЛЮБВИ» Х/ф «ПРОЩАНИЕ СЛАВЯНКИ» «СМЕХОПАНОРАМА ЕВГЕНИЯ ПЕТРОСЯНА» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ «ПЕШКОМ...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ЧЕРЧИЛЛЬ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». ТЕЛЕСЕРИАЛ «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ»

ВТОРНИК, 13 июня 01:00 01:15 02:00 02:15 03:45 04:30 05:00 09:55 10:50 11:20 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 17:50 18:55

20:00

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» ТЕЛЕСЕРИАЛ ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ЧЕРЧИЛЛЬ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ»

20:55 22:45

«ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ»

СРЕДА, 14 июня 01:00 01:15

14:00 16:00 16:15 17:50 18:55

20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» ТЕЛЕСЕРИАЛ ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ЧЕРЧИЛЛЬ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ»

ЧЕТВЕРГ, 15 июня 01:00 01:15 02:00 02:15 03:45 04:30 05:00 09:55 10:50 11:20 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 17:50 18:55

20:00 20:40 20:55 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» ТЕЛЕСЕРИАЛ ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» ТЕЛЕСЕРИАЛ «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ЧЕРЧИЛЛЬ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». ТЕЛЕСЕРИАЛ «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА»

ИЮНЬ • 2017 • NO.11 (331) • REKLAMA MIAMI • 43

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 2 – 11 ÆÜËÝ 2017 ПЯТНИЦА, 2 июня 01:00 01:20 01:40 03:15 04:05 05:00 05:20 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 09:55 10:15 11:00 11:30 12:25 14:00 14:50 16:20 16:30 17:15 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 21:50 22:40

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ДЕЛО ЧЕСТИ» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТЕПНЫЕ ВОЛКИ» 7,8с. «ФОРМУЛА 1» «БИТВА ШЕФОВ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «НТВ-ВИДЕНИЕ» Х/ф «НА ДНЕ»

СУББОТА, 3 июня 01:00 01:20 01:50 03:25 04:05 05:00 05:20 06:00 06:15 08:25 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:35 13:30 14:25 15:10 15:55 16:40 17:15 19:00 20:00 22:10 23:00 23:50

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «НА ДНЕ» «НТВ-ВИДЕНИЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «УМНЫЙ ДОМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «КРАСОТА ПО-РУССКИ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ СУПЕР» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» Т/с «ВИЖУ-ЗНАЮ» 7,8с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 июня 01:20 01:50 02:15 03:55 06:00 06:15 07:10 08:00 08:15 08:25 09:15 09:50 10:30 11:00 11:15 12:00 12:35 13:30 14:25 15:10 16:00 16:40 18:10 19:00 20:15 21:50

«УМНЫЙ ДОМ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ТЫ СУПЕР» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ОДНАЖДЫ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Х/ф «МУЖ ПО ВЫЗОВУ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» Т/с «ВИЖУ-ЗНАЮ» 11,12с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 июня 01:00 01:45 02:40 03:10 03:45 04:20 05:05 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 10:00 10:30 11:00 11:30 12:20 13:10 14:00 14:50 16:25 16:45 17:15 19:00 19:35 19:45 20:00 21:00 21:20 23:00 23:20 23:30

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ЕДИМ ДОМА» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СМОТР» «УМНЫЙ ДОМ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ДЕЛО ЧЕСТИ» 9,10с. «ИТОГИ ДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» Т/с «СТЕПНЫЕ ВОЛКИ» 9,10с.

ВТОРНИК, 6 июня 01:00 01:20 03:00 03:50 04:40 05:00 05:20 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:50 09:00 09:25 09:55 10:30 11:00 11:30 12:25 14:00 14:50 16:20 16:40 17:15 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» Т/с «ДЕЛО ЧЕСТИ» 9,10с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТЕПНЫЕ ВОЛКИ» 9,10с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОДНАЖДЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ДЕЛО ЧЕСТИ» 11,12с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «СТЕПНЫЕ ВОЛКИ» 11,12с.

ЧЕТВЕРГ, 8 июня 01:00 01:20 01:40 03:15 04:05 05:00 05:20 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 09:55 10:40 11:00 11:30 12:25 14:00 14:50 16:25 17:15 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

ПЯТНИЦА, 9 июня

СРЕДА, 7 июня 01:00 01:20 03:00 03:50 04:40 05:00 05:20 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 09:55 10:30 11:00 11:30 12:25 14:00 14:50 16:20 16:30 17:15 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» Т/с «ДЕЛО ЧЕСТИ» 11,12с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТЕПНЫЕ ВОЛКИ» 11,12с. «ФОРМУЛА 1» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ДЕЛО ЧЕСТИ» 13,14с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «СТЕПНЫЕ ВОЛКИ» 13,14с.

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» Т/с «ДЕЛО ЧЕСТИ» 13,14с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТЕПНЫЕ ВОЛКИ» 13,14с. «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ДЕЛО ЧЕСТИ» 15,16с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «СТЕПНЫЕ ВОЛКИ» 15,16с.

СУББОТА, 10 июня 00:30 01:00 01:20 01:50 03:25 04:05 05:00 05:20 06:00 06:15 08:00 08:20 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:35 13:30 14:25 15:10 15:55 16:40 17:15 19:00 20:00 22:10 23:00 23:50

01:00 01:20 01:40 03:15 04:05 05:00 05:20 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 09:55 10:15 11:00 11:30 12:25 14:00 14:50 16:20 16:30 17:15 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 21:50 23:40

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ДЕЛО ЧЕСТИ» 15,16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТЕПНЫЕ ВОЛКИ» 15,16с. «ФОРМУЛА 1» «КРАСОТА ПО-РУССКИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «НТВ-ВИДЕНИЕ» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ»

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ГРОМОЗЕКА» «СЕГОДНЯ» «НТВ-ВИДЕНИЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «УМНЫЙ ДОМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «КРАСОТА ПО-РУССКИ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ДЕТСКАЯ НОВАЯ ВОЛНА-2017» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» Т/с «ВИЖУ-ЗНАЮ» 13,14с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 июня 01:20 01:50 02:15 03:55 06:00 06:15 07:10 08:00 08:15 08:25 09:15 09:50 10:30 11:00 11:15 12:00 12:35 13:30 14:25 15:10 16:00 16:40 18:10 19:00 20:15 21:50

«УМНЫЙ ДОМ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ДЕТСКАЯ НОВАЯ ВОЛНА-2017» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ОДНАЖДЫ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Х/ф «ДВОЕ В ЧУЖОМ ДОМЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» Т/с «ВИЖУ-ЗНАЮ» 17,18с.

44 • REKLAMA MIAMI • NO.11 (331) • ИЮНЬ • 2017

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 2 – 11 ÆÜËÝ 2017 ПЯТНИЦА, 2 июня 00:20 00:55 01:40 03:00 03:20 04:10 05:00 05:15 06:00 08:00 08:15 09:05 10:00 11:00 11:45 13:10 14:00 14:30 16:15 18:25 19:10 19:20 20:10 21:00 22:00 22:30 23:50

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Х/ф «ХОД КОНЁМ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА Ю. МЕНЬШОВОЙ» «ВРЕМЯ» Т/с «А У НАС ВО ДВОРЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СУББОТА, 3 июня 00:30 02:40 03:00 03:15 05:00 05:15

07:00 08:00 08:15 08:55 10:20 11:00 11:15 11:35 12:15 12:30

13:25 14:00 14:20 15:10 17:05 18:35 19:30 22:00 22:20 23:40

Х/ф «БОЙ С ТЕНЬЮ- 2. РЕВАНШ» Х/ф «БАРХАНОВ И ЕГО ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» «НОВОСТИ» «БАРХАНОВ И ЕГО ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «БОЛЬШОЙ КАПКАН, ИЛИ СОЛО ДЛЯ КОШКИ ПРИ ПОЛНОЙ ЛУНЕ» Х/ф «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА» «НОВОСТИ» «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ДРУГ МОЙ, КОЛЬКА!..» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «К ЮБИЛЕЮ ЛЮБИМОГО АРТИСТА. «АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЕНКО. ШУРИК ПРОТИВ ШУРИКА» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Х/ф «ПОПСА» «ВОКРУГ СМЕХА» «ЭТО КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «14+»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 июня 01:25 03:00 03:15 04:00 05:00 05:15 05:35 07:15 08:00 08:15 08:45 10:05 10:20 10:50 11:45 12:00 12:40 13:10 14:00 15:30 16:15