Reclama Miami - #13-2020 by RMiami

РЕКЛАМА РЕКЛАМА

#13 [402] Декабрь, 2020 FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

2EHUWL 6XQJODVVHV O ǰǭǪǬǤǶǬǺǤ ǭǶǩǧ o ǪǲǶǷǧǨ ǮǭǣǞǯǭǩ ǱǤǫ ǩǱǭ ǥǧǠǤǱ Ǡǭ ǳǪǭǯǧǣǤ

www.reklamamiami.com

MIAMI

The Law Oﬃces

of Ama-Mariya Hoﬀenden, PLLC ПОЛУЧИТЕ КВАЛИФИЦИРОВАННУЮ ПОМОЩЬ АДВОКАТА ПРЯМО СЕЙЧАС!

СФЕРЫ НАШЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: • Все виды иммиграционных услуг; • Консультации по семейному праву; • Защита клиентов по уголовным делам; • Оформление завещания и защита ваших интересов при получении наследства; • Аварии и травмы.

õĒďđĚĉċĄĝČĖđğĉ ĒěĎČ òēĔĄĆğ y ïČđċğ ìċćĒĖĒĆďĉđČĉ Č ĔĉĐĒđĖ ĒěĎĒĆ Ĉďģ ĎĒĔĔĉĎĚČČ ċĔĉđČģ 0#&35* -6963: 803-% /& SE 4U /PSUI .JBNJ #FBDI '-

В офисе работает лицензированный Русскоязычный нотариус • Лицензия на практику юриспруденции штата Флориды • Допуск на представление интересов клиентов в Федеральных судах штата Флориды: Южный Федеральный округ Средний Федеральный округ

ĕĐ ĔĉĎďĄĐė đĄ ĕĖĔ

Presidential Circle | 4000 Hollywood Blvd., Suite 165-S, Hollywood, Florida 33021

(786) 353-4202 hoffendenlaw@gmail.com | www.hoffendenlaw.com

С Наступающими Праздниками! Всем Мира и Здоровья!

NOW OPEN! Дорогие Друзья! Мы рады Вам сообщить, что новый магазин ЕвроМаркет распахнул для вас свои двери!

Boynton Beach Location:

312 N Federal Hwy, Boynton Beach, FL 33435 561-810-1040 Food from all over Europe & Middle East Кафе: Breakfast/lunch/dinner

Почувствуйте себя как дома вдали от дома!

©¬ « «®¬¬¥£¤ ¬ § ©¬ «£¨ °©¦ £ ©« ¥©ª² ¨£º ¦® ¬© ¬ ¬©¥® %6$, %6$, 4"-".* 4.0,&% %6$, #3&"45 8JME 3FE 4ISJNQT ¦»È¾ÎÌÍÃÈÖ Ë¾ÀÈÍÃÈ»

¥»Ç¼»Æ» ÉÍ MC «»ÅÃ ËÎÌÌÅÃÀ MC ªÀÆ×ÇÀÈÃ Â» MC ¬»ÆÉ £ÌÊ»ÈÃÚ ÉÍ MC »Ë»È×Ã ÉÍ¼Ã½ÈÖÀ 3BDL PG MBNC ÉÍ MC

ÀÆÚÒ×Ã ÉÍ¼Ã½ÈÖÀ ¥»È»¿»

¯ÉËÀÆ× ÅÉÊÒÀÈ»Ú ºÂÖÅ ÅÉÊÒÀÈÖÄ ¬ÀÇ¾» QJFDFT ÉÍ MC ¥ÉÊÒÀÈÖÄ Î¾ÉË× ¬ÅÎÇ¼ËÃÚ Ì½ ÇÉË ¨ÉË½À¾ÃÚ

4FFXFFE TBMBE ºÊÉÈÃÚ

°ÆÀ¼ ¨ÀÇÀÑÅÃÄ ÓÍ °ÆÀ¼ ¦ÃÍÉ½ÌÅÃÄ ÓÍ ¯ÃÆÀ ÌÀÇ¾Ã MC ®ÍÃÈ»Ú ¾ËÎ¿ÃÈÅ» ®ÍÃÈÖÀ ÈÉÁÅÃ ¥ÉËÙÓÅ» ËÎÌÌÅ»Ú Ì½ ÇÉËÉÁ ¨»½»¾» ¿»Æ×ÈÀ½ÉÌÍ

¯ÃÆÀ ÇÃÈÍ»Ú Ì½ ÇÉËÉÁ ¿»Æ×ÈÀ½ÉÌÍ £¥« ¥« ¬¨ º 1FUFS 1BO ÉÍ MC £¥« ² «¨ º ¢ «¨£¬ º MC £¥« ©¬ «© º ÉÍ MC £¥« ©« ®³£ Å¾ ÊËÃ ÊÉÅÎÊÅÀ ¿½ÎÐ ÎÊ»ÅÉ½ÉÅ ÍËÀÍ×Ú ¼ÀÌÊÆ»ÍÈÉ

£¥« ² «¨ º ÉÍ MC ÊËÃ ÊÉÅÎÊÅÀ ¿½ÎÐ ÎÊ»ÅÉ½ÉÅ ÍËÀÍ×Ú ¼ÀÌÊÆ»ÍÈÉ

ª«£¨£§ § ª «£¨£§ § ¯® ¬ §ª¶

2 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

TEL: 954•227•8291

£© £ª ¬©º¶£ £ª ®±¡¦£ £· ¼°

~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~

~ ~ ~ ~ O ~ ~ ~ ~ O

~ ~

~®£«¢±£ª ¢©½ ¯ °¬¤£

6ODYD &KHSO\JLQ 5HDOWRU

,17(51(7 ,17(51(7 ~ ~ ~ ~

23(1 23(1

+286( +286(

VODYDWKHUHDOWRU#JPDLO FR V VODYDWKHUHDOWRU#JPDLO FRP HUH HU HD W # FRP

"Heel Pain Center of Excellence" Walk Pain Free Agai n Ощущаете боли в пятках? Болевой синдром не дает нормально ходить? Обязательно обратитесь к специалисту, так как такой симптом может быть особенно тревожным!

ПОДАРОК

FOOT ROLLER в ваш первый визит к нам с этим объявлением

Начните свой путь к избавлению от болей с записи в Медицинский центр "Heel Pain Center of Excellence"

954-455-9404 Звоните сегодня, не откладывайте! по телефону

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 3

® ¯ ¢ ¯ « « ² ¶ ¤ ¬ § ¾ ǂǔǘǕǊ ǔǘǛǖǏǜǘǕǘǍǒǒ 1HR %HDXW\ 6FKRRO Ǎǘǜǘǌǒǜ ǛǏǚǜǒǞǒǠǒǚǘǌǊǗǗǥǟ ǌǥǛǘǔǘǔǌǊǕǒǞǒǠǒǚǘǌǊǗǗǥǟ ǔǘǛǖǏǜǘǕǘǍǘǌ ǧǛǜǏǜǒǛǜǘǌ ƹǚǘǓǎǩ ǔǝǚǛ ǌǥ ǛǜǊǗǏǜǏ ǕǒǠǏǗǑǒǚǘǌǊǗǗǥǖ ǛǙǏǠǒǊǕǒǛǜǘǖ ǌ ǘǋǕǊǛǜǒ ǛǘǌǚǏǖǏǗǗǘǓ ǧǛǜǏǜǒǡǏǛǔǘǓ ǔǘǛǖǏǜǘǕǘǍǒǒ ǌ ǢǜǊǜǏ ƾǕǘǚǒǎǊ

5¿ÉÅÄ ÎÏÍÔÍÃÞÑ ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄ ÉÒÏÐÚ ÎÍ 0LFURQHHGOLQJ 'HUPDSODQQLQJ 0LFUREODGLQJ +\DOXURQ 3HQ

&KHPLFDO 3HHOV %RG\ :UDSSLQJ 353 $QG PRUH

( +DOODQGDOH %HDFK 6XLWH +DOODQGDOH %HDFK )/

ƱǌǘǗǒǜǏ ǛǏǍǘǎǗǩ

ƶǥ ǙǚǏǎǕǊǍǊǏǖ ǗǒǑǔǒǏ ǠǏǗǥ ǗǊ ǘǋǝǡǏǗǒǏ ǒ ǛǘǌǚǏǖǏǗǗǥǏ ǜǏǟǗǘǕǘǍǒǒ 1HR%HDXW\6FKRRO FRP

1HR%HDXW\//&#JPDLO FRP

#1HR%HDXW\6FKRRO

17040 Collins Ave Sunny Isles Beach

QR MENU

Пн - Чт, Вс 11:00 - 22:00 Пт-Сб с 11:00 до 23:00 Peruvian

Restaurant

305-957-1990 786-288-6696

|ȁ© Ⱥ ¡¤ ¢ Ⱥ ¤ʈ Ⱥ Ȼ } Ȫ В перуанском ресторане El Tayta, Вы ощутите кухню инков на вкус. Свежайшая рыба и овощи, изумительный рис, перуанская черная кукуруза, аутентичные напитки.

ª¤£Ȫ ¡Ȳ Ƽ ¡ ȧ x Ȫ ¢£Ǯ Ȭ ¡° Ƽ ¢ ǟ ȥ Кухня Перу обладает своим фирменным почерком и приятно удивит даже самых искушенных гурманов рецептами своих национальных блюд.

¡ ʈ £ȧ Ǯ© ȫ ǲ ȫ ȥ ¤¢ Ƽ Ȫ ¤¯£ Ƽ У нас новость! В меню появилась также китайская еда! Приходите попробовать!

10% OFF ПРИ ЗАКАЗЕ ОБЕДА

4 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

TEL: 954•227•8291

Новости США

MARK CITRIN, ESQ. Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

ПРОТОТИП STARSHIP ИЛОНА МАСКА ВЗОРВАЛСЯ В ХОДЕ ИСПЫТАНИЙ В ТЕХАСЕ Прототип космического корабля Starship, предназначенного для будущих полетов на Марс, взорвался в среду в ходе испытаний в Техасе. Трансляцию испытательного полета вела компания SpaceX. На представленных кадрах видно, что сами летные испытания прошли успешно. Однако при приземлении корабля произошел мощный взрыв, который полностью уничтожил прототип. Предыдущие испытания прототипов ракеты, за исключением первого, также заканчивались неудачно. В конце мая SN4 взорвался после утечки топлива, в апреле другой прототип - Starship SN3 - лопнул при наддуве жидким азотом. Маск объяснил эти проблемы «человеческим фактором». В феврале еще один прототип - Starship

SN1 - разорвался на части в ходе тестового наддува жидким азотом. В ноябре 2019 года прототип Starship Mk1 лопнул при испытаниях на герметичность. Последние испытания Starship также завершились неудачей - специалисты потеряли контроль над гидравлической системой ракеты. Отметим, что этот космический корабль создается для того, чтобы доставлять астронавтов на Луну и Марс. Впрочем, у SpaceX возникли серьезные сложности - пока компании Маска никак не удается улучшить «прочность» космического корабля, чтобы он выдерживал экстремальные нагрузки при приземлении и взлете.

КОННАЯ ПОЛИЦИЯ США ЕДВА НЕ РАСТОПТАЛА УЧАСТНИКОВ ДРАКИ НА ТАЙМС-СКВЕР Американские р полицейские ц на лошадях д едва д не растоптали р участников у драки др на Таймс-сквер в Нью-Йорке, об инциденте, попавшем на видео прохожих, пишет Daily Mail. Правоохранители пытались разнять уличную драку, но для этого даже не слезли со своих лошадей. На кадрах видно, как несколько человек дерутся прямо посреди дороги, повалив друг друга на землю. При этом рядом стоит конная полиция. На кадрах видно, как лошади полицейских несколько раз наступают на участников драки копытами. Известно, что драка произошла вечером 6 декабря, причины конфликта неизвестны. Участники драки получили ранения, на кадрах видно окровавленное лицо одного из мужчин.

В полиции Нью-Йорка заявили, что расследование инцидента продолжается. В результате драки никто не был задержан.

ЗАПРОС «КАК САЖАТЬ КАРТОШКУ» СТАЛ САМЫМ ПОПУЛЯРНЫМ ЗА ГОД В GOOGLE Компания Google g подвела итоги 2020 года и сформировала ф р р рейтинг р самых быстрорастущих р р у поисковых запросов р пользователей. В категории р вопросов р «как...» первое р место занял запрос р «как сажать картошку», р у он даже обошел по популярности вопросы о том, как сшить маску и найти работу. В Google отметили, что пользователи чаще всего описывали уходящий год словом «неопределенность». Рейтинг самых быстрорастущих запросов в категории «как...» расположился следующим образом: В рейтинге событий года первое место ожидаемо занял коронавирус. На второй позиции - выборы в США. Третье место заняли поправки в Конституцию РФ. Авторы рейтинга отметили, что пользователи стали чаще учиться чему-то новому. Так, первое место в списке обучающих запросов

занял вопрос о том, как сделать антисептик дома. А вот вопрос об изготовлении медицинской маски занял третье место, уступив запросу о технологии приготовления домашнего вина.

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 5

С Е Р В И С Д Л Я И М М И Г РА Н ТО В

954-298-9800 ZVEZDAUSA1@aol.com ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ: • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ, ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ • ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ГРИН КАРТУ И ГРАЖДАНСТВО

ОФОРМЛЕНИЕ: • ПЕРЕПИСКА НЕДВИЖИМОСТИ (КВАРТИРЫ, ДОМА) НА ДРУГИХ ЛИЦ С СОХРАНЕНИЕМ ПОЖИЗНЕННОГО ВЛАДЕНИЯ ИЯ • РЕГИСТРАЦИЯ НОВЫХ БИЗНЕСОВ С НАЛОГОВЫМ НОМЕРОМ • ДОВЕРЕННОСТИ И АПОСТИЛЬ, ДОГОВОРЫ, ЗАВЕЩАНИЯ • СПРАВКИ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, НОТАРИЗАЦИЯ

СУДЕБНЫЕ ВОПРОСЫ: • КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • РАЗВОДЫ, БАНКРОТСТВО, АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

УСЛУГИ АДВОКАТОВ • ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

Помогаем получить право для Помогаем получить ожидания и получения 8-ой гражданство N- 400, c программы или ocвобождением от сдачи субсидированной квартиры экзамена английского языка. Для того, чтобы Вас Помогаем правильно и квалифицировать, Вы должны грамотно оформить другие быть 55 и старше, по состоянию иммиграционные здоровья, пенсионеры. документы.

Также помогаем получить почти бесплатную медицинскую страховку независимо от возраста при наличие у вас green card.

ŻşŠśżšşŚſŝŚŞşƑŨƑŻşŠśżŠşŞſşŢŠŚƑ 4400 N Federal Hwy Suite 120 Albertiani10@gmail.com Irma Davidian Boca Raton, FL 33431

6 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

TEL: 954•227•8291

БИЛЛ ГЕЙТС ПООБЕЩАЛ ПОЯВЛЕНИЕ ШЕСТИ ВАКЦИН ОТ КОРОНАВИРУСА В 2021 ГОДУ

1R ZDLWLQJ +RZDUG $ %XHOOHU 0 ' ) $ $ ' 'LSORPDWH $PHDLFDQ %RDUG RI 'HUPDWRORJ\ )HOORZ $PHULFDQ $FDGHP\ RI 'HUPDWRORJ\ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɜɵɫɲɟɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ

ɆȿȾɂɐɂɇɋɄȺə ɂ ɏɂɊɍɊȽɂɑȿɋɄȺə ȾȿɊɆȺɌɈɅɈȽɂə Ɣ ɗɤɡɟɦɚ ɤɨɠɢ Ɂɭɞ ɉɫɨɪɢɚɡ ɍɝɪɢ Ȼɨɪɨɞɚɜɤɢ Ɣ Ⱦɢɚɝɧɨɡ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɪɚɤɚ ɤɨɠɢ Ɣ Ɇɢɤɪɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹ ɏɢɪɭɪɝɢɹ 0RKV Ɣ Ʉɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɦɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɨɠɢ Ɣ %RWR[ &RVPHWLF 5HVW\ODQH 70 Ɣ 389$ DQG 89% 3KRWRWKHUDS\ ɉɪɢɝɥɚɲɚɟɦ ɧɨɜɵɯ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɨɫɧɨɜɜɧɵɟ ɜɢɞɵ ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ Ɇɟɞɢɤɟɪ /LQWRQ %RXOHYDUG 6XLWH 'HOUD\ %HDFK )/ 3VUaR0 F 'HOUD\ 0HGLFDO &HQWHU

Новости США

3KRQH )D[ :HEVLWH ZZZ ERFDUDWRQGHUP FRP

ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÜÍÈÖÀ È ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ æãçãðëè Ēđ ĎċĐċĢď ēĖčċ Ēđ ĚĈēĕăď Ďċęă Ēđ ĔĕăēċĐĐĞď čăēĕăď Ēđ ėđĕđĆēăėċċ

Снимаю порчу, порчу сглаз, сглаз Помогаю в любви, любви б в бизнесе б Снятие испуга у детей, реабилитация после наркотической зависимости, снятие алкогольной зависимости / заговор от пьянства, нервные срывы Индивидуальные талисманы на удачу удачу, Сильнейшая энергетическая р защита щ от врагов р

Òåë.: 914-888-3999 • Skype: Mari-mari77111

Бизнесмен и филантроп Билл Гейтс сообщил, что к первому кварталу 2021 года человечество может получить шесть вакцин от коронавируса от разных компаний. «Я ожидаю, что около шести вакцин получат одобрение к первому кварталу 2021 года», - заявил бывший глава Microsoft во время онлайн-выступления на конференции Singapore FinTech Festival, опубликованном на YouTubeканале CNBC International TV. По словам американского филантропа, вакцины от COVID разрабатывают компании Novavax, Pfizer/BioNTech, AstraZeneca, Johnson & Johnson и Moderna. Шестую компанию - производителя вакцины Гейтс не назвал.

Гейтс также выразил надежду, что появление вакцин от коронавируса может помочь преодолеть пандемию к 2022 году.

НА УОЛЛ-СТРИТ НАЧАЛИ ТОРГОВАТЬ ВОДОЙ На крупнейшей бирже США стали торговать водой. Вода впервые появилась на Уолл-стрит р в качестве товара р наряду с такими традиционными объектами, как нефть или золото. По данным агентства Bloomberg, планы вывести на биржу воду были еще в сентябре 2020 года. Появление индекса воды на бирже должно, по планам, защитить фермеров, предприятия энергетики, а также других крупных потребителей воды от колебаний цен на данный

ресурс. Сообщается, что фьючерсы на воду привязаны к запущенному в 2018 году индексу Nasdaq Veles California Water Index.

ИЛОН МАСК СКАЗАЛ,, ЧТО ПЕРЕЕХАЛ ИЗ «ПРИВИЛЕГИРОВАННОЙ» КАЛИФОРНИИ В ТЕХАС Предприниматель р р Илон Маск переехал р из Калифорнии ф р в Техас. Об этом он сообщилво время ежегодного саммита Совета генеральных директоров The Wall Street Journal во вторник. Маск заявил главному редактору газеты Мэтту Мюррею, что, хотя «в Калифорнии есть много действительно хорошего», штат воспринимает свой успех как должное. «Они становятся чересчур самодовольными, привилегированными, и в итоге перестают из-за этого выигрывать чемпионаты», — сказал гендиректор Space X, сравнив Калифорнию с популярной спортивной командой: По мнению бизнесмена, Калифорния имеет «слишком много влияния в мире», но ее власть ослабевает. Он добавил, что жизнь в Золотом штате оказалась для него «не лучшим времяпровождением». Предприниматель уже намекал, что размышляет о переезде. Так, в мае Маск написал

в твиттере, что Tesla «перенесет свою штабквартиру и будущие программы» в Техас или Неваду — после того, как местные власти запретили компании открывать завод во Фремонте во время пандемии. Бизнесмен добавил, что в Техасе у него уже базируются несколько проектов: в частности ракетная система Starship, с помощью которой Маск надеется доставить первых людей на Марс. В прошлом месяце капитал Маска увеличился на $7,2 млрд. — до $128 млрд. — после резкого скачка акций Tesla. Это сделало его вторым самым богатым человеком в мире после основателя Amazon Джеффа Безоса.

ШКОЛА В ТЕХАСЕ ОТКРЫЛА МАГАЗИН, ГДЕ ЗА ПРОДУКТЫ РАСПЛАЧИВАЮТСЯ ДОБРЫМИ ДЕЛАМИ Школа в небольшом городке р в Техасе стала для местных жителей лучем у надежды, открыв под руководством учащихся продуктовый магазин, чтобы поддержать нуждающиеся семьи. В ноябре Linda Tutt High School в Сангере открыла продуктовый магазин, чтобы ученики могли покупать предметы первой необходимости, включая туалетную бумагу, мясо и продукты питания. Свои покупки они оплачивают специальными баллами, которые зарабатывают добрыми делами. «В нашем школьном округе обучается примерно 2750 учеников, и 43% из них из экономически неблагополучных семей. —

сказал CNN директор школы Энтони Лав — Около 3,6% наших студентов — бездомные. Мы решили, что важно поддержать их и их семьи, проследить за тем, чтобы у них была еда на столе». Старшая школа в партнерстве с First Refuge Ministries, Texas Health Resources и продуктовым магазином Albertsons открыла магазин, которым полностью управляют учащиеся: они занимаются инвентаризацией, загружают то-

TEL: 954•227•8291

вары на полки и помогают другим студентам найти нужные продукты. Изначальное количество баллов, которые даются каждому школьнику, изначально устанавливается в зависимости от размера семьи. После этого ученики могут заработать больше баллов за выдающуюся успеваемость в школе, добрые дела или внеклассную деятельность, например, помощь в библиотеке или занятия с младшеклассниками. «Мы стремимся, чтобы студенты зарабатывали баллы, делая что-то полезное или хоро-

Новости США шее», — подчеркивает Лав. «Мы — небольшой школьный округ, но мы всегда стараемся научить наших детей тому, как важно помогать своему сообществу. Теперь школьные округа по всему Техасу и стране спрашивают, как создать такую же программу, как наша». Магазин открыт с понедельника по среду для учащихся или сотрудников школьного округа — и в течение одного часа во вторник для публики. 15 декабря магазин будет открыт для всех жителей Сангера.

КАЛИФОРНИЯ ВЫПЛАТИЛА $2 МЛРД. $ Д МОШЕННИКАМ В ВИДЕ ПОСОБИЙ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ Bank of America сообщил, что власти Калифорнии, ф р вероятно, р выплатили не менее $2 млрд. в качестве пособий по безработице мошенникам. Данная сумма — менее 2% от $110 млрд., которые штат выплатил с марта. Тем не менее, подчеркивает банк, масштабы мошенничества уникальны по сравнению с другими штатами, поскольку достигли «беспрецедентного уровня». Bank of America заключил с Калифорнией соглашение о выдаче пособий по безработице с помощью дебетовых карт, в рамках которого выпустил более 8,2 млн. карт с 1 марта по 21 ноября. Общая сумма на них составляла $105,1 млрд. Государственные чиновники ранее просили банк заблокировать 345 тыс. счетов из-за подозрений в мошенничестве. В письме законодателям штата в понедельник BofA подтвердил, что только «очень небольшой процент» владельцев данных счетов действовали в рамках закона, оценив мошенническую деятельность «примерно в $2 млрд». Кроме того, банк выявил 295 тыс. других подозрительных счетов, которые посоветовал расследовать властям. В частности, по крайней мере 76 тыс. дебетовых карт были отправлены людям в штатах, не граничащих с Калифорнией. Еще 62 тыс. дебетовых карт были заблокированы по инициативе самого банка — из-за «различных индикаторов мошенничества». Кристалл Пейдж, пресс-секретарь Ка-

лифорнийского агентства по труду и развитию рабочей силы, подчеркнула, что губернатор Гэвин Ньюсом «ясно дал понять, что мы должны пресечь все злоупотребления в системе помощи безработным», добавив, что недавно Ньюсом собрал целевую группу «для расследования мошеннической деятельности и привлечения виновных к ответственности». В прошлом месяце группа местных и федеральных прокуроров сообщила о мошеннической схеме, в рамках которой штат утвердил льготы для более чем 30 тыс. заключенных, включая 133 приговоренных к смертной казни. На прошлой неделе власти подтвердили, что сумма мошеннических пособий составила не менее $400 млн. Неясно, являются ли эти деньги частью схемы, раскрытой Bank of America.

ОФИЦИАНТКА ИЗ ТЕХАСА ПОЛУЧИЛА ЧАЕВЫЕ В $ $2 ТЫС.,, НО РЕСТОРАН НЕ СМОГ ЕЙ ИХ ОТДАТЬ Официантка ф из Техаса была счастлива получить у чаевые в р размере р $2 тыс. от щедрого клиента — только чтобы узнать от начальства, что не получит и цента из этой суммы. Недавно у Эмили Бауэр, две недели назад вышедший на работу в Red Hook Seafood and Bar в Сан-Антонио, выдалась особенно напряженная воскресная смена. Женщина разносила заказы так быстро, как могла, и несколько раз извинилась перед одним из клиентов за «медлительность». «Он ответил, что все понимает и упомянул, что сам владеет ресторанами, так что знает, как тяжело приходится официантам. — вспоминает Бауэр — В итоге он попросил просто отменить заказ <…> и принести ему счет». Эмили даже не заметила, что мужчина оставил ей чаевые в $2 тыс., пока тот не ушел. На чеке добросердечный клиент написал небольшое послание: «С Рождеством! Продолжай усердно работать! » «Я увидела [чек] и заплакала. Я подумала: «Боже мой! Мои дети! Я потрачу все это на моих детей», — рассказывает Бауэр, у которой два сына в возрасте 2 лет и 5 месяцев.

Но радость быстра прошла, когда в ресторане сказали, что не могут обработать чаевые на сумму более $500 — и, хотя коллеги Эмили, предложили начальству решить проблему, заплатив четыре раза по $500, руководство по неизвестным причинам отказалось. Бауэр говорит, что клиент в конце концов узнал о том, что она не смогла получить чаевые, и позвонил в ресторан, чтобы выразить свое недовольство ситуацией. Женщина попросила номер его телефона, чтобы перезвонить и поблагодарить за чаевые — но менеджер ответил, что не записал контактные данные доброго самаритянина. Несмотря на это, Эмили не теряет надежды найти клиента. «Я благодарна вам, хоть и не могу получить чаевые. — написала она в адресованном мужчине посте на Facebook — Спасибо, что у вас такое большое сердце».

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 7

Dental Spa

Gregory M. Gertsen, D.D.S. Michael Gertsen, D.M.D.

Новейшие технологии Изготовление керамических коронок за один визит Лечение без боли БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ С ОСТРОЙ БОЛЬЮ ПРИЕМ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ

• Имплантация • Лечение десен • Отбеливание зубов с помощью лазера • Анализ слюны на определение ДНК вирусов и бактерии

• Invisalign - исправление неровных зубов и прикуса • Косметические съемные протезы • Juvederm & Botox - удаление морщин

3640-7 N.Federal Hwy, Lighthouse Point, FL 33064

954-941-7778

www.FLDentalSPA.com В нашей клинике применяется новейшее немецкое оборудование и диагностические системы

8 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

Что ждет мир в 2021 топ-10 прогнозов от The Economist Еще в начале пандемии футурологи пытались что спрогнозировать, же ждет мир после коронавируса. Большинство соглашались с тем, что мировосприятие людей кардинально изменится, также пандемия существенно повлияет на мировую экономику.

Скоро закончится год, который весь мир пережил под знаком коронавируса и пока неизвестно, каким будет следующий. С приближением 2021 журнал The Economist сделал собственный прогноз относительно того, какие тенденции ждут человечество в будущем году.

Борьба за вакцину против коронавируса После того как вакцины будут закончены, фокус внимания сместится с разработки на распределение. «Вакцинная дипломатия» будет сосредоточена на том, кто и когда должен получить вакцину против коронавируса. Однако некоторые люди откажутся от вакцины, даже если ее предложат.

Неравномерное восстановление экономики Мировая экономика пострадала от пандемии коронавируса. Глобальная рецессия затронула все страны мира. В то же время восстановление экономики будет неравномерным и непостоянным. Ведь локальные вспышки коронавируса и стихийные падения будут появляться и исчезать. Правительства будут пытаться оберегать компании от банкротства и помогать тем, кто потерял работу. Также увеличится разрыв между сильными и слабыми компаниями.

Попытка наладить сломанный мировой порядок Разрушение глобального порядка началось еще в начале президентства Дональда Трампа. Хотя и были заключены несколько соглашений, которые можно воспринять как первые шаги к установлению глобального мира, пока неизвестно, сможет ли избранный президент США Джо Байден вернуть мир к соблюдению порядка. Речь идет о Парижском климатическом договоре и Иранской ядерной сделке.

Рост напряжения между США и Китаем По прогнозам журнала, Байден не будет завершать торговую войну с Китаем. Скорее всего он будет пытаться наладить отношения с союзниками, чтобы получить преимущество в противостоянии. В то же время большинство стран постараются сделать все возможное, чтобы сохранять нейтральную позицию, когда два гиганта вступят в противостояние.

Противостояние компаний Технологические компании стали одним из фронтов конфликта между США и Китаем. В общем, бизнес станет более серьезным геополитическим полем боя. Кроме давления

со стороны верхушки стран, руководители компаний столкнутся с давлением со стороны работников и клиентов, которые будут требовать, чтобы последние заняли четкую позицию по изменению климата и соцсправедливости.

Определение роли новых технологий в жизни людей Пандемия ускорила принятие многих технологических форм жизни. Видеоконференции, интернет-магазины и работа удаленно стали нормой жизни в 2020 году. В следующем году станет понятно, как долго будет сохраняться такая тенденция.

Менее свободный мир Туристическая отрасль перестанет быть масштабной и значительно модифицируется, сместив акцент в пользу внутренних путешествий. Авиакомпании, сети отелей и производители самолетов будут бороться за выживание. Также пострадают межкультурное взаимодействие и университеты, которые нацелены на студентов-иностранцев.

Человечество получит реальную возможность бороться с климатическими проблемами Глобальный кризис может побудить правительства принимать меры по изменению климата. Государства инвестируют в достижение климатической нейтральности. Однако трудно предсказать, насколько амбициозными будут обязательства стран по сокращению вредных выбросов на климатической конференции ООН.

2021-й станет годом дежавю Важные мероприятия, которые должны были состояться в 2020 году, перенесены на 2021, например Олимпийские игры или песенный конкурс Евровидение. Также это будет касаться многих политических и коммерческих событий.

Новые вызовы и риски Аналитики и ученые, предупреждавшие об опасности пандемии, попытаются заставить политиков серьезно относиться к своим обязанностям и быть более умеренными и дальновидными.

Новости США

TEL: 954•227•8291

ДОМ ДЖЕФФРИ ЭПШТЕЙНА БУДЕТ РАЗРУШЕН Расположенный на берегу р у океана в Палм-Бич (Флорида) ( р ) дом, принадлежавр ший Джеффри ффр Эпштейну, у обвиненномуу в преступлениях р у сексуального у харакр тера и покончившему жизнь самоубийством в тюрьме, будет снесен купившим его застройщиком Тоддом Глэйзером. На месте оцениваемой в 22 млн долларов усадьбы жилой площадью в 14 000 кв. футов Глэйзер собирается построить современный жилой комплекс, который надеется продать за 40 млн долларов. Глэйзер говорит, что дом будет снесен не потому, что связан с Эпштейном, - это чисто деловое решение, учитывающее высокую потребность в элитном жилье в этом районе. «Около 50 миллионов покупателей хотят приобрести здесь элитное жилье, - утверждает Глэйзер, - и им нечего предложить». Это не означает, что Глэйзер не понимает символизма, стоящего за решением снести

усадьбу Эпштейна. «В Палм-Бич будут рады, если этот дом будет разрушен, - говорит он. – На нем определенно лежит позорное пятно. И от него исходит какая-то нездоровая энергетика». Эпштейн купил этот дом в 1990 году за 2,5 млн долларов. Говорят, что Глэйзеру он обошелся в 18 млн долларов, но сам застройщик эти слухи не подтверждает. Не вся принадлежавшая Эпштейну недвижимость подлежит сносу. Его блочный дом, расположенный в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена, сейчас выставлен на аукционную продажу за начальную цену в 88 млн долларов.

ОТТЕНКУ КРАСНОГО Д ДАЛИ НАЗВАНИЕ - МЕНСТРУАЛЬНЫЙ Американский институт цвета Pantone представил новый оттенок красного цвета, который получил название… «Менструация». Он создан при поддержке шведского производителя менструальных чаш Intimina, который запустил кампанию «по борьбе с культурой стыда вокруг месячных». «Активный и смелый красный оттенок… вдохновляет людей, у которых есть менструация, гордиться собой», -за-

явила вице-президент Института цвета Лори Прессман. Этот институт - часть одноименной американской компании Pantone, которая занимается разработкой цветовых палитр и прогнозирует цветовые тренды на рынке.

АМЕРИКАНЕЦ Ц СДЕЛАЛ Д СЕБЕ ЧИПЫИМПЛАНТЫ ВМЕСТО КЛЮЧЕЙ Бен Воркмен из Прово, штат Юта, – необычный человек. У него в руки имплантировано четыре чипа, в том числе чип - электронный ключ от его автомашины «Тесла», который позволяет ему отпирать ее одним взмахом руки. «Я обманываю людей, которые не знают, что у меня в руках, - рассказал он журналистам местной телестанции. - Я убеждаю их, что могу открыть машину бананом, они, конечно, не верят, после чего я поднимаю банан вверх, и чип, который у меня в руке, открывает дверь». Другие чипы в руках Воркмена позволяют ему открывать двери, когда он приходит в рабочий офис, входить и выходить из своего компьютера и обмениваться контактной информацией,

используя ту же технологию, что Apple Pay и Google Pay. Он рассказал, что большинство чипов были установлены членом семьи, не называя его, но ему потребовалась помощь пирсинговой студии, чтобы имплантировать ключ от «Теслы». Воркмен также сообщил, что у него есть еще магнит, имплантированный в левую руку, который он использует для «фокусов», но что это за «фокусы», как и когда он их делает, не раскрыл.

БОЛЬШЕ АМЕРИКАНЦЕВ ПРИДЕРЖИВАЮТСЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ДИЕТ Согласно результатам опроса, проведенного Центром по контролю и профилактике заболеваний (CDC), сегодня больше американцев, чем десять лет назад, придерживаются диет, направленных на снижение веса, а также других специализированных диет. В опросе 17% респондентов сообщили, что в период 2017-2018 годов они придерживались какой-то из диет, в то время как 10 лет назад так ответили 14% опрошенных. За тот же период показатель ожирения среди американцев вырос с 34% до 42%. В отчете отмечается, что почти половина взрослых американцев страдают от связанных с питанием хронических заболеваний – таких как диабет и сердечно-сосудистые болезни, - и многие из них выбирают специализированные диеты в качестве метода предотвращения этих заболеваний или улучшения своего здоровья, если они у них уже есть. Анализ результатов опросов за более расширенный период, 2015-2018 годов, показал, что женщины чаще придерживаются диет, чем

мужчины. Также диеты придерживаются больше американцев в возрасте 40 лет и старше по сравнению с возрастной группой от 20 до 39 лет. Что касается диеты, направленной на снижение веса, то больше всего такой диеты придерживаются ожиревшие американцы – 23%, имеющие вес выше нормы - 17% и имеющие нормальный или ниже нормального вес – 8%. Что касается деления по расовому и этническому признаку, то здесь результаты были такими: диеты придерживались 18% взрослых белых американцев, 16% испаноязычных и 15% чернокожих и выходцев из стран Азии. В период между 2008-м и 2018 годом низкокалорийные диеты, направленные на снижение веса, приобретали все б льшую популярность и сегодня остаются самой популярной категорией диет. Причем если популярность низкоуглеводной (с пониженным содержанием сахара) диеты увеличилась, популярность маложирной и гипохолестериновой (продукты с низким содержанием холестерина) диет снизилась.

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 9

1905 CLINT MOORE HD SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

561-241-7656

$85

561-292-0155

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Бесплатная консультация По имплантации (Включает рентгены) D0150

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Polo dental

ОБОРУДОВАНИЕ

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

Polo dental

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEACO, FL 33407

561-666-9691 Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

772-807-1451

Бесплатная консультация по выравниванию Зубов с Ортодонтом D8870

10 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Новости США

TEL: 954•227•8291

НОВОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ СМАРТФОНА: «ЖЕЛТОЕ ТАКСИ» БУДЕТ РАБОТАТЬ КАК UBER ИЛИ LYFT Депутат у Бен Каллос (демократ ( р из Манхэттена)) внес на р рассмотрение р горсовер та законопроект, р который, р в случае у одобрения, р поможет индустрии «желтого такси», пребывающей сейчас в бедственном состоянии. В предложении записано требование, чтобы TLC (Taxi and Limousine Commission) приняла универсальный вариант компьютерного приложения, который позволит такси работать по тому же принципу, что и Uber или Lyft. Нечто подобное Каллос предлагал еще в 2014 году, когда Uber только набирал силу. Но с тех пор многое изменилось. До пандемии машины Uber и Lyft совершали в три раза больше поездок, чем желтые и зеленые такси, а в сентябре уже в восемь раз. По мнению автора нового законопроекта, за шесть лет технология усовершенствовалась настолько, что универсальное приложение для вызова машины по смартфону вполне может быть создано. «Когда я машу рукой на улице проходящей машине, чтобы она остановилась, какая мне разница, желтая она или не желтая? Важно,

чтобы ехала, – говорит Каллос. – Точно так же люди должны иметь возможность, образно говоря, «поднять руку» электронно и получить ответ от любого водителя, независимо от того, к какой компании он принадлежит». Спасет ли эта мера такси в Нью-Йорке? В 2012 году цена на медальон превышала $1 млн. С тех пор она упала ниже $250 тыс. Многие водители оказались в критической финансовой ситуации. Бхаирави Десаи, одна из основательниц профессиональной ассоциации Taxi Workers Alliance, настаивает на том, чтобы город помог таксистам перефинансировать медальоны и гарантировать помощь в размере $125 тыс., если они оказались в долгах. По мнению Десаи, универсальное приложение необходимо, но оно не может заменить прощения долгов, которое должно рассматриваться как приоритетная мера.

U S

НОВОЕ ОРУЖИЕ США: ЛАЗЕР СБИВАЕТ РАКЕТЫ

ǔǯǻǺǵǿǲ: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Американская р военно-промышленная р корпорация р р Lockheed Martin показала в YouTube истребитель р четвертого р поколения F-16 Fighting g g Falcon с тактической бортовой р лазерной р системой Tactical Airborne Laser Weapon p System, y который лазерным оружием уничтожает ракету, запущенную с военного корабля.

Universal Healthcare Salution

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090 Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

Competitive Rates Excellent Customer Service • Ноmе • Auto • Life • Annuities • Commercial 2701 NW 2nd Ave, Suite 206 Boca Raton FL 33431 • www.RoyalFLP.com

Издание The Aviationist отмечает, что показанная на видео лазерная установка создана в рамках программы Self-protect High Energy Laser Demonstrator, предполагающей разработку защиты самолетов от ракет классов «воздух - воздух» и «земля - воздух». Платформа FlightGlobal по этому поводу сообщила, что лазерное оружие от Lockheed Martin аме-

риканские истребители получат в 2025 году. Также недавно Lockheed Martin выложила в Twitter ролик, в котором показано применение разработанного в ней лазерного оружия. На сайте корпорации отмечается, что занятым в ней инженерам удалось решить проблемы, связанные с нагреванием лазерной установки, а также ее размерами.

МЭРОМ ГОРОДА Д СТАЛ БУЛЬДОГ Д

В отличие от всей страны, р в городе р Рэббит-Хэш, штат Кентукки, у результаты р у выборов р мэра р стали известны в тот же день, 3 ноября. р 13 143 жителя из 22 985 проголосовали за… французского бульдога по кличке Уилбур Бист. Шестимесячный бульдог обогнал своих соперников - бигля Джека Рэббита и золотистого лабрадора-ретривера Поппи. Традиция избирать животное на высший пост в Рэббит-Хэш существует с 1998 года, когда к власти пришел беспородный пес Гуфи Борнмэн, умерший в 2001 году. Его сменил черный лабрадор по кличке Джуниор Кокран. Третьим мэром стала бордер-колли по кличке Люси Лу. Она занимала этот пост в течение семи лет. В июне 2017

года мэром избрали питбуля по кличке Бриннет Паултро, одержавшего победу над курицей, котом, ослом и другими кандидатами, которые участвовали в выборах. Мэр Рэббит-Хэша не обладает реальной властью и никак не влияет на общественную жизнь. Выборы устраивают для сбора средств на благоустройство города. Для участия в них необходимо заплатить один доллар, причем голосовать можно несколько раз.

НОУТБУК МУЖА РАСКРЫЛ ЕГО ИЗМЕНЫ

Американка, р чье имя и место жительства не сообщаются, воспользовалась ноутбуком своего мужа для работы и случайно наткнулась на текстовой файл под названием «Личное». В документе содержался список женщин, у четырех из них была указана дата рождения. Она также обнаружила там себя. Сначала она подумала, что таким образом ее муж отслеживает дни рождения бывших возлюбленных, но затем поняла, что перед ней список тех, с кем ее супруг занимался сексом. Файл был датирован 2019 годом, при этом они с мужем вместе уже пять лет, в этом году вступили в брак. Они неоднократно обсуждали прошлые отношения, и ее муж клялся, что его

супруга - это последняя женщина, с которой у него был интим. Несмотря на эти заверения, после ее имени в списке были имена других женщин. Женщина поделилась своей историей на портале Reddit, добавив, что в прошлом у них с мужем были проблемы в отношениях из-за его лжи, поэтому, обнаружив документ, она почувствовала себя раздавленной. В комментариях многие поддержали женщину и согласились с тем, что изменять жене, да и еще вести список измен, ненормально.

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 11

РУССКАЯ АПТЕКА

WE ACCEPT ALL INSURANCES

В Delray Beach

• Аптека оснащена самым высоким уровнем фармацевтических технологий. • У нас Вы получите персональное внимание и бесплатную консультацию на русском языке. • Мы изготавливаем различные лекарства от боли, используем натуральную гормональную терапию. • Специальные лекарства для детей и домашних животных. • Обезболивающие мази, кремы от морщин, шрамов, прыщей. По пятницам м • Лекарства по рецептам. % скидка • Российские лекарства, настойки, масла, лечебные кремы. с этим • Большой ассортимент витаминов, целебных трав, объявлением различные чаи.

У нас самые чистые продукты CBD на рынке! СКИДКА 15% на любые безрецептурные продукты в любое время, если рецепты выписываются в нашей аптеке

Бесплатная доставка в тот же день!

$10 OFF

for transfer of prescriptions

Mы находимся на Palm Court Plaza, на углу Linton Blvd. И Military Trail. 5130 LINTON BLVD., SUITE F6, DELRAY BEACH, FLORIDA 33484

Открыты с Пон. по Пятн. с 9:30 до 17:00

(561) 455-2309

12 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

TEL: 954•227•8291

МЫ ВСЕ МЕЧТАЕМ О ХОРОШЕМ ЗДОРОВЬЕ О чем мы все мечтаем? О хорошем здоровье. Причем чем старше мы становимся, тем актуальнее эта тема.

сожалению, сегодня на нас влияют экология, стресс, некачественное питание, курение и алкоголь... Как результат: хроническая усталость; проблемы лишнего веса; плохое кровообращение; боли в суставах, мышцах... аллергия и астма; сахарный диабет; сердечно-сосудистые заболевания. Инсульты и инфаркты – всё моложе и моложе! А нас пичкают химическими лекарствами, и, как, следствие, – сопутствующие побочные эффекты. И всё по новой, то есть новые заболевания. А мы опять верим в волшебную таблетку: выпил и все, выздоровел. И сегодня – о чудо! Новая инновационная технология Acumullit SA – Аккумуляция силы – новейшая разработка итальянских ученых. Технология аккумуляции целебных свойств растительных компонентов и уникального способа их доставки непосредственно в поврежденную клетку. Общее название продукции, получаемой по этой технологии, – Ageo Product Line (APL). Компания имеет свою научно-производственную базу (завод), патент на производство, все необходимые сертификаты. Производит продукт внутриклеточной регуляции и регенерирования клетки. Это запатентованная технология, аналогов которой в мире нет. Продукт производится только из натуральных компонентов: экстрак-

тов лекарственных растений, ягод и плодов, без использования синтетических добавок, ароматизаторов, генно-модифицированных продуктов. У продукта нет никаких побочных эффектов, отсутствует опасность передозировки и привыкания. Выпускается наша про-

Продуктовый магазин-кафе

КАЛИНКА

RUSSIAN-EUROPEAN DELICATESSEN www.kalinkaeurodeli.com

Monday-Friday Saturday Sunday

7:30 am - 10 pm 8:00 am - 10 pm 9:00 am - 10 pm

YESe

W r ive Del

305-705-9333 18090 Collins Ave T-24 | Sunny Isles Beach | FL 33160

дукция в виде удобных для использования драже. Продукция АPL не является ни лекарством, ни гомеопатическим средством, не содержит никаких искусственных препаратов. Это грамотно подобранные комплексы растительных, плодовых и ягодных экстрактов. Технология Acumullit SA позволяет сохранить все ценные свойства природных полезных веществ к моменту попадания их в клетки организма. Они содержат 28 аминокислот; 15 минералов; 12 витаминов; 7 ферментов и 3 полиненасыщенных жирных кислоты. Это очищение клетки, восстановление клетки, питание клетки, антиоксидантное действие. Это продукт внутриклеточного питания. Преимущество приема драже APL в том, что они рассасываются под языком. Как известно, под языком находится большое количество кровеносных сосудов, и поэтому ингредиенты леденцов, минуя желудочно-кишечный тракт, мгновенно поступают в венозный кровоток, возвращающий кровь в сердце, после чего они вместе с артериальной кровью распространяются по всему организму, воздействуя на поврежденные структуры (клетки, ткани, внутренние органы, нервную или сосудистую системы). Метод экстрагирования, используемый в процессе производства леденцов, уникален. Он заключается в применении разряда тока высокой частоты, в результате чего образуются отрицательно заряженные частицы. Как известно, наши клетки имеют отрицательный заряд, а при заболевании они становятся положительно заряженными. Именно этим и объясняется получение моментального результата: отрицательно заряженные клетки притягиваются к больным клеткам, и происходит излечение. Например: обезболивающей эффект (STP); избавление от мигреней; устранение аллергии (ALT); снижение уровня сахара (NRM), очищение от паразитов и их яиц (MLS); восстановление печени (HPR); снятие стресса (RLX); восстановление потенции и решение проблем с простатой (PWR man); PWR women-решение

проблем у женщин. А у кого болят колени, кости и мышцы – это особая тема. Коэффициент усвоения клеткой активных компонентов этих драже составляет 95–100 процентов. Их можно использовать всем возрастным группам. Принимать их можно в любое удобное время: на работе, в дороге, дома. Из личного опыта: у мужа обнаружили гепатит С, энзимы зашкаливали. Врач сказала – чуть ли не цирроз. Три месяца он употреблял наши драже, и при повторном анализе врач была удивлена результатами анализа – энзимы в норме. У меня был рефлюкс (смею предположить, сегодня это чуть ли не у каждого). У кого есть этот недуг, тот меня поймет: горло постоянно болит, кислота поднимается и обжигает пищевод и горло. Обнаружили цисты в горле, послали на биопсию. И вот сегодня, после нескольких месяцев приема драже ACE, результат налицо. Сейчас вообще не обращаюсь к врачам. Для профилактики после еды одно драже под язык. То же с сыном. Замучила изжога, но никак не соглашался попробовать ACE. Сами знаете, как молодежь нас «слушает». Наконец уговорила. Теперь – скажи изжоге нет!!! А внукам своим я даю эти драже – они с удовольствием рассасывают. Даже грудной малышке разбавляю водичкой и даю. Отдельно хочу сказать о продукте BRN (Брейн) – всем необходимый, независимо от возраста. Стимулирует мозговое кровообращение, проясняет сознание и, уверена, убережет нас от деменции и Альцгеймера. Продукция имеет все сертификаты: кошер, халяль. Если есть вопросы – звоните: 718-368-33-00. Приглашаем на работу, особенно лидеров МЛМ-индустрии, такого маркетинга на рынке еще не было!

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 13

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ Т ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026 104

954-431-0450 Говорим р по-русски ру

Более Б

9 лет ОПЫТА РАБОТЫ 28

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С Й С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ! ОР

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

14 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

Полезное

TEL: 954•227•8291

Товары и услуги, которые можно бесплатно получить в декабре Наступил декабрь, а это значит, последний шанс в этом году воспользоваться бесплатными акциями и предложениями.

дивительные предложения, от бесплатных телепередач и фильмов до бесплатных поздравительных открыток, аксессуаров для детских поделок и, конечно же, кофе, поднимут вам настроение к концу непростого 2020 года.

Бесплатная проверка на антитела к коронавирусу – продолжается Хотите знать, был ли у вас коронавирус? Американский Красный Крест предлагает полезный способ это сделать. Сдайте кровь, тромбоциты или плазму – и Красный Крест проверит вашу кровь на наличие антител, которые образуются, когда организм борется с такими инфекциями, как COVID-19.

Бесплатный доступ в национальные парки для семей военнослужащих – продолжается Начиная с прошедшего Дня ветеранов – 11 ноября – все семьи Золотой Звезды и ветераны Вооруженных сил США имеют право на бесплатный вход в национальные парки, заповедники и другие федеральные земли, находящиеся в ведении Департамента внутренних дел. В программе также участвуют земли и акватории, которыми управляет Лесная служба Департамента сельского хозяйства США и Инженерный корпус армии США.

Бесплатные подарочные карты – постоянно Бесплатный кофе в Panera Bread и My Corner Bakery – до конца месяца Получите купон на бесплатную чашку кофе без всяких условий в Corner Bakery и подпишитесь на бесплатный неограниченный кофе или чай от Panera Bread до конца 2020 года (и всего 8,99 доллара в месяц после).

Бесплатное мороженое Nightfood – продолжается Что может быть лучше, чем вкусное и полезное для здоровья мороженое, которое можно есть на ночь? Мороженое Nightfood, созданное для поздних перекусов, содержит больше клетчатки и белка, меньше жира и сахара (и меньше калорий), чем традиционное. Продукт также может похвастаться «добавленными минералами, пищеварительными ферментами и аминокислотами» и не содержит искусственных подсластителей.

Бесплатный удлинитель для рулона туалетной бумаги – продолжается В наши дни туалетная бумага у всех на уме, поскольку пандемия периодически вызывает дефицит по всей стране. Возможно, вы недавно поняли, что ваш держатель туалетной бумаги слишком мал для больших рулонов. Procter & Gamble бесплатно раздают расширители рулонов Charmin, которые увеличивают пространство в держателе рулона.

Бесплатные открытки для учителей – пока расходные материалы в наличии Хотите поблагодарить учителей, администраторов и других сотрудников школы за все, что они делают? Поделитесь своей благодарностью с помощью трех бесплатных открыток от Hallmark.

Бесплатные фильмы и шоу на Netflix и YouTube – продолжаются Если вы любите отличные развлечения, но ненавидите тратить свои праздничные сбережения на их оплату, смотрите популярные телешоу и фильмы на Netflix и YouTube бесплатно. Оба провайдера предлагают захватывающий набор бесплатного контента (например, «Очень странные дела» и «Наша планета») – подписка не требуется. Кстати о YouTube. Если вам нравится этот сервис, но вы не переносите рекламу, подпишитесь на YouTube Premium без рекламы. До 6 декабря вы можете получить три месяца бес-

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМЫ ОНЛАЙН СТАНЕТ ДОРОЖЕ Netflix, один из самых крупных провайдеров онлайновых потоковых сервисов (кинофильмов и шоу), в ответ на все возрастающую конкуренцию со стороны других аналогичных компаний (HBO Max, Disney Plus и Peacock) увеличил расценки на некоторые предоставляемые им услуги. Цена стандартного месячного пакета возрастает до $14, а пакет типа «premium» - до $18. Представитель компании пояснил, что повышение расценок было вызвано необходимостью «продолжать предоставлять нашим подписчикам еще более широкий набор фильмов и телешоу». Для этого Netflix намерен увеличить инвестиции как в содержание предоставляемых материалов, так и в их технический уровень, подчеркнул представитель. Затраты на фильмы и шоу (в том числе оригинальные) продолжали расти в течение семи последних лет, и планируется, что в 2020 году достигнут 18,5 миллиарда долларов. Руководство компании осознает, что увеличение расценок может привести к сокращению числа подписчиков на ее услуги. Но с учетом того, что из-за пандемии коронавируса интерес к онлайновому потоковому сервису существенно возрос, «имеет смысл рискнуть». «Хотя некоторые подписчики могут уйти к конкурентам, - отмечает исполнительный директор компании Рид Хастингс, мы уверены в том, что стратегия нашей компании, направленная на постоянное расширение «ударного контента», заставит людей забыть о других подобных сервисах».

ОПЕРНЫЙ ТЕАТР ВЫСТАВИЛ НА ПРОДАЖУ СВОИ КОСТЮМЫ Из-за пандемии коронавируса оперный театр Сан-Франциско вынужден был закрыться на неопределенный срок. И чтобы как-то поправить свои финансовые дела, администрация театра

Хищение в особо крупных размерах возмущает всех честных людей и даже тех нечестных, кто ворует, но понемногу. платно. После этого услуга будет стоить 11,99 долларов в месяц.

Бесплатные аксессуары у р для поделок (и купон) в JCPenney – 12 декабря Зайдите в местный магазин JCPenney с 11 утра до полудня в субботу, 12 декабря, чтобы получить бесплатный набор аксессуаров для детских поделок Nerf и купон на скидку 10% для взрослых. Дополнительный накопительный купон можно комбинировать «с любым другим купоном JCPenney, чтобы увеличить ваши сбережения».

Бесплатный беби-бокс на Amazon – продолжается Новоиспеченные родители могут порадовать себя и малыша бесплатным беби-боксом, содержащим предметы на сумму до 35 долларов для них самих и ребенка. Они также получат 10% скидку на любые предметы, указанные в Реестре Младенцев (Amazon Baby Registry) – 15%, если они являются членами Prime.

Бесплатные торги – продолжаются Charles Schwab, E*TRADE, TD Ameritrade, Vanguard и Fidelity предлагают сделки с комиссией 0 долларов США по акциям и биржевым фондам (ETF). Просто не переусердствуйте с торговлей и не позволяйте страху взять над вами верх. И то, и другое может стоить вам больше в долгосрочных инвестиционных потерях, чем вы сэкономите, воспользовавшись преимуществами бесплатных сделок.

Бесплатный Microsoft Office 365 для студентов и преподавателей – постоянно Знаете ли вы, что студенты и преподаватели могут получить Office 365 Education бесплатно? Предложение включает доступ к Word, Excel, PowerPoint, OneNote и Microsoft Teams, а также к дополнительным инструментам в классе.

Бесплатный набор для тестирования воды – продолжается Хотя жесткая вода не опасна для здоровья, она может засорить трубы, отложить осадок на стаканах для питья и сделать белье грязным, а также причинить другие неудобства. Если вы хотите узнать, входите ли вы в 3 из 4 американских семей, у которых дома жесткая вода, Morton пришлет вам бесплатную тест-полоску.

Бесплатное спутниковое радио – продолжается Прямо сейчас вы можете бесплатно пользоваться SiriusXM в течение трех месяцев. Кроме того, вы можете транслировать онлайн и в приложении Sirius. Чтобы получить эту сделку, у вас должна быть машина с неактивным спутниковым радио, установленным на заводе.

Бесплатные осмотры домашних животных – продолжаются Сеть больниц для животных предлагает бесплатное первичное обследование вашего питомца. PetSmart и Banfield Pet Hospital предлагают новым клиентам, у которых есть кошки и собаки, бесплатное посещение офиса и ветеринарную консультацию. Заполните форму на веб-сайте Banfield, и вы получите купон для предъявления при посещении. Клиника VCA Animal Hospital также предлагает бесплатные медицинские осмотры домашних животных во многих местах по всей стране. Источник: www.moneytalksnews.com

решилась на не совсем обычный шаг: выставила на продажу костюмы оперных персонажей из тех постановок, которые в ближайшее время не планируется возобновить. Такого рода аукцион в последний раз проводился шесть лет назад, но тогда распродажа была очной. Теперь же, по понятным причинам, аукцион будет заочным – на веб-сайте театра. Вся выручка от продажи пойдет в пользу артистического состава и технических работников театра. «Опера является кульминацией всех форм искусства, - говорит Джей Олтизер, менеджер костюмерного отделения оперного театра. – Здесь и пение, и танец, и оркестровая музыка, и пантомима. И замечательные костюмы помогают полнее раскрыть личности оперных персонажей, представленных на сцене». Костюмов, хранящихся на одном из складов в пригороде Сан-Франциско, насчитывается несколько тысяч. Поэтому время от времени часть из них, чтобы освободить место для новых поступлений, выставлялась на продажу. Олтизер сообщила, что виртуальная распродажа была исключительно успешной: только за один день были куплены пять сотен костюмов, и в остатке оказались всего 60-70 лотов. Цены на костюмы колебались в широком диапазоне – от 35 до 1000 долларов.

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 15

ОКАЗЫВАЕМ ПОМОЩЬ В ФИНАНСИРОВАНИИ ПРИ ЛЮБОЙ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ www.toyotaofhollywood.com

www.toyotaofhollywood.com ОГРОМНЫЙ ВЫБОР НОВЫХ И ПОДЕРЖАННЫХ АВТОМОБИЛЕЙ

финансирование на 60 месяцев

0% APR months 0% Down 36 lease with approved crеdit on selected models

начиная от $199/месяц + налоги

• Круглосуточная помощь на дорогах..... Бесплатно! • Запуск батареи, обслуживание шин.... Бесплатно! • Буксировка, локаут, доставка топлива. Бесплатно! • Замена масла и фильтра........................ Бесплатно! • Балансировка шин................................... Бесплатно! • Отрегулируем все уровни жидкостей... Бесплатно!

Людмила Гаврилова Финансовый директор

305-924-2600

ЧАСЫ РАБОТЫ: С понедельника по субботу: с 9:00a.m. до 9:00p.m. В воскресенье: с 10:00a.m. до 7:00p.m.

Томас Зини 954-290-1018

Добро пожаловать, друзья! 1841 N. State Rd. 7 Hollywood, Fl 33021

TASTE OF EUROPE

Внимание жителей Coral Springs, Parkland, Margate, Tamarac Новый магазин Русских и Европейских продуктов в Coral Springs! Вас ждут свежие продукты и наше радушие. Ждем Вас за покупками, дорогие друзья!

Открыты семь дней в неделю: ПОНЕДЕЛЬНИК - СУББОТА 9.00am - 8.00pm ВОСКРЕСЕНЬЕ 10.00am - 6.00pm Наш адрес: 10542 Wiles Rd. Coral Springs FL 33076 (на пересечении Wiles Rd and Coral Springs Dr.)

954-756-8227

16 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

Как встретить р праздник, р д чтобы год прошел успешно

Новый год 2021 – это год упорного и решительного животного – Белого Металлического Быка. Он принесет удачу целеустремленным, трудолюбивым и настойчивым людям. Новый год 2021 Из-за пандемии Новый 2021 год может пройти без массовых гуляний. Отпраздновать в кафе или ресторане не получится. Традиционно это всегда был семейный праздник. И в этом году мы вынуждены придерживаться традиции и встречать Новый год дома с самыми близкими людьми. Всей семьей можно заняться украшением дома, создать праздничную и уютную атмосферу, приготовить любимые блюда, подготовить развлекательную программу. А в новогоднюю ночь порадовать друг друга интересными подарками. Аромат елки, мандаринов, домашней выпечки, веселые игры, песни и родные рядом, что может быть лучше? Новогодние праздники также можно встретить в загородных домах, коттеджах. Если нет своего, есть возможность арендовать домик и весело провести время, катаясь на санках или ледянках.

Что можно подарить Подарки на новый год Быка должны быть полезными и интересными. Можно подарить что-то из техники, посуду, скатерть, постельное белье, вазу, духи или украшения. Отлично подойдут в качестве подарка сертификат в салон красоты или на новогоднюю фотосессию. Полезным и приятным будет получить абонемент в спортзал, бассейн, интересующий мастеркласс. В год Быка к подаркам следует добавлять небольшой сладкий гостинец. Сувениры, магнитики лучше заменить шоколадными фигурками.

Праздничный стол На новогоднем столе для угощения должны стоять традиционные семейные блюда. В год Быка лучше отказаться от говядины и телятины. Мясные блюда можно приготовить из птицы, свинины или баранины.

Однако предпочтение лучше отдавать различным салатам из яиц, грибов, сыра, овощей и зелени. В Новом 2021 году особое внимание нужно уделить картошке. На праздничном столе также должна стоять тарелка с соленьями, рыбные блюда, обилие свежих фруктов и овощей, зелени, также сладкая выпечка.

Праздничный наряд В чем встречать новый год? Праздничный наряд должен быть простым и элегантным. В 2021 году предпочтение лучше отдать светлым и спокойным оттенкам. Главными цветами новогодних нарядов будут: оттенки белого и молочного; серебристый, золотой; оттенки серого; кофейный; нюдовые тона; слоновая кость; От ярких цветов лучше отказаться. Красный наряд точно не подойдет, ведь Быки, как известно, не любят этот цвет. Допускается использование нежно-розового или бледно-бордового. Мужчины могут надеть белую рубашку с брюками или джинсам. Консервативным представителям сильного пола прекрасно подойдет светло-серебристый костюм. В год Металлического Быка актуальными будут украшения из светлых металлов. Ювелирные изделия лучше выбирать из белого золота, серебра или платины. Новогодний макияж также не должен быть броским. Предпочтение следует отдать бежевым, серебристым тонам, помада не должна быть яркой.

Модные цвета 2021 Цвета нового года – это природные тона, успокаивающие и приятные глазу. В оформлении праздничного интерьера также лучше использовать светлые оттенки. Елку должны украсить игрушки белого и серебристого цвета. А гирлянду нужно выбирать не разноцветную, а однотонную, желательно золотого или лунного тона. На праздничный стол лучше постелить светлую скатерть. Светлые тона отлично сочетаются с теплыми коричневыми оттенками, а также с изумрудным, бледно-зеленым, цветом хаки. Чтобы хорошо встретить Новый год, нужен лишь праздничный настрой и окружение, в котором тепло и уютно.

Новости США

TEL: 954•227•8291

ШЕСТЬ ЖИТЕЛЬНИЦ Ц ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОРГАНИЗОВАЛИ НЕЗАКОННЫЙ «ТУРИЗМ ДЛЯ РОЖЕНИЦ» Шесть женщин, живущих у в Лонг-Айленде, заработали р $750 тыс., разместив р в своих домах в р разное время р более сотни беременных р турчанок, ур которые р специально приехали р на р роды в США, чтобы обеспечить своим младенцам американское р гражданство. р Приезжие р жили в комфортабельной ф р обстановке, в просторных домах с бассейнами и хорошо оборудованными кухнями, с массажными креслами и роялями. Бизнес был поставлен на широкую ногу. С 2017-го по 2020 год хозяйки этого роскошного жилья размещали на «Фейсбуке» на турецком языке рекламу, пропагандировавшую «туризм для рожениц». Те, кого это могло привлечь, должны были заплатить $7,5 тыс. наличными за переезд, медицинские расходы и услуги по оформлению различных документов. Группа махинаторов на «Фейсбуке» выступала под названием «Мой ребенок должен родиться в Америке». Расплачивались за это не только турецкие матери, но и американское государство, потерявшее $ 2,1 млн на незаконных выплатах по программе Медикейд. Несмотря на то, что иноземные роженицы были гражданками Турции, в заяв-

лениях на пособия, оставленных от их имени, говорилось, что они «постоянные жительницы штата Нью-Йорк, не имеющие никакого дохода». Было подано 99 таких заявлений. Таким образом «фирма» способствовала рождению 119 турецких младенцев, ставших автоматически гражданами США. Хотя закон позволяет отнять это гражданство, власти заявили, что не собираются этого делать. Матери с детьми благополучно отбыли на родину, а участницы незаконного предприятия предстанут перед федеральным судом в городе Сентрал-Айслип. Им предъявлено обвинение в мошенничестве и отмывании денег, что предусматривает в качестве наказания не меньше 10 лет тюрьмы.

АВИАКОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ОБМЕНЯТЬ ЗАРАБОТАННЫЕ ПАССАЖИРАМИ МИЛИ НА ТЕСТ НА КОРОНАВИРУС Хотя бесплатный тест на коронавирус представляется не особо привлекательным вознаграждением р для часто летающих пассажиров ((frequent fliers), ) но прилетающим р на Гавайи людям, возможно, придется р согласиться и на такой «приз», р если они не хотят провести р 14 дней в карантине р ((правда, р есть слухи, что Центр по контролю и профилактике заболеваний рассматривает возможность сократить срок карантина до 7-10 дней). Представитель авиакомпании Hawaiian Airlines сообщил, что в течение «ограниченного времени» участники программы вознаграждения для frequent fliers смогут потратить заработанные ими «мили» на набор препаратов для «домашнего» теста на коронавирус. Номинальная цена такого набора $150, а бесплатно его можно получить, обме-

няв на 14 тысяч «миль». Тест будет отправлен будущим пассажирам до вылета по почте. Анализ на коронавирус будет проводить компания Vault Health, которой нужно отправить взятые у будущего пассажира образцы слюны. Ответ прибудет через 24 часа после получения образца. Тестирование должно проводиться менее чем за 72 часа до вылета.

ДВА НЕОБЫЧНЫХ РЕКОРДА ГИННЕССА ПОСТАВЛЕНЫ В США Редакция Книги рекордов Гиннесса подтвердила два мировых рекорда, поставленных жителями Соединенных Штатов. Вернее сказать, поставленных природой с участием этих людей. У 14-летнего Исаака Джонсона из Блумингтона (штат Миннесота) оказался самый большой в мире рот. Он может разинуть его на 3,67 дюйма. Прежний рекорд принадлежал жителю Германии - 3,46 дюйма. Подросток сказал, что он может поместить в рот разные предметы, включая

бейсбольный мяч, или всунуть в него дно 20-унцевой бутылки с напитком. А на острове Мауи (штат Гавайи) семья Паолини получила сертификат Книги рекордов Гиннесса, подтверждающий, что она вырастила самый тяжелый авокадо в мире. Он весит 5,6 килограмма, тогда как средний авокадо тянет всего на шесть унций.

КОНДИТЕРСКАЯ В САНФРАНЦИСКО СТАЛА ВЫПУСКАТЬ КАРАНТИННЫЕ ПИРОЖНЫЕ Кондитерская Butter&Bakery в Сан-Франциско, которая осталась открытой для заказов навынос и доставку, у стала выпускать у специальные «карантинр ные пирожные», р предназначенные р для того, чтобы ими могли наслаждаться от одного до двух человек, практикующих безопасное социальное дистанцирование. На пирожных кремом написаны такие лозунги, как «вымой руки», «не трогай лицо» и «притворись интровертом». «Во времена социальной изоляции и страха именно челове-

ческая связь, акты любви и комфортная еда помогут нам пройти через это, - говорится в сообщении пекарни в Instagram, - и еще надо слушать, что говорит CDC».

TEL: 954•227•8291

$))25'$%/( DQG 5(/ /,$%/( 029,1* ,/#!,ȩ ȩ,/.'ȩ$)34!.#% 2%3)$%.#)!,ȩ ȩ#/--%2#)!,

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 17

òèóèåñêíã æóöêñå

åÿõöôò ľ ñäèéêñò ľ îäûéõöæéññò

!ȩ7%%+

òñïñæãèï ô öôõãðñåíñì òóèçïèõñå ðèôõãðçãóõðþø óãêïèóñå

All Modern Cabinetry, LLC ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ КУ ХНИ И ШКАФЫ

561 331 8572 • 630 849 0630 • КОМФОРТ И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ • ЭФФЕКТНЫЙ ВНЕШНИЙ ВИД • ПРОЧНОСТЬ И ЕСЛИ НАДО КОМПАКТНОСТЬ Мы предлагаем все необходимое, чтобы ваша кухня или ванная комната преобразились в центр наслаждения вашим домом, где вам удобно и уютно, где все выглядит гармонично, красиво, эффектно.

Шкафы собственного производства – гордость нашей компании. Ваше Видение - Наше Исполнение. По вопросам цен, пожалуйста, звоните, напишите нам или зайдите на сайт: www.allmoderncabinetry.com 3612 Reese Ave West Palm Beach, FL 33404

561 331 8572 • 630 849 0630

18 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 19

¦Ç¿ºÅÉÅ¹ÓÉ¼ È¹Å¼ Â¿Î¿ÁÅ Á ÆÅÍ¼ÂÊÖÃ #PUPY t +VWFEFSN t %ZTQPSU t 3FTUZMJOF +FVWFBV /FXUPY t 7FSTB 4DVMQUSB #JP 'BDJBM 3FKVWFOBUJPO 131 41&$*"-4 0OF TFTTJPO 41&$*"- SFH $IFNJDTBM QFFM 41&$*"- SFH ʅʡʖʝʢʤʡʞʪʨʞʣʙ ʁʖʝʛʦʣʤʛ ʤʢʤʡʤʜʛʣʞʛ ʚʛʠʤʡʲʨʛ ʂʞʠʦʤʨʤʠʤʘʖʵ ʧʨʞʢʩʡʵʬʞʵ ʠʤʡʡʖʙʛʣʖ ʚʡʵ ʥʤʚʨʵʜʠʞ ʡʞʬʖ ʀʤʡʡʖʙʛʣʤʘʱʛ ʣʞʨʞ ʉʚʖʡʛʣʞʛ ʥʖʥʞʡʡʤʢ ʣʖ ʡʞʬʛ ʞ ʨʛʡʛ 0OMZ '%" "QQSPWFE *OKFDUBCMFT

0OMJOF "QQPJOUNFOUT SFRVFTU JT BWBJMBCMF PO

XXX %S )FHFEPTI DPN .%7 .JDSPOFFEMJOH 4ZTUFN ɺʡʵ ʇʨʞʢʩʡʵʬʞʞ ʃʖʨʩʦʖʡʲʣʤʙʤ ʆʤʧʨʖ ɸʤʡʤʧ ʧ ʩʣʞʠʖʡʲʣʱʢ ʣʤʘʱʢ ʥʖʨʛʣʨʞʦʤʘʖʣʣʱʢ ʥʦʛʥʖʦʖʨʤʢ ʞʝ ɻʘʦʤʥʱ ǯȜȟȠȠ ȏȜșȜȟ țȍȥȖȖțȍȓȠ ȡȟȖșȖȏȍȠȪȟȭ ȖȖ ȟȟȠȍțȜȏȖȠȟȭ ȕȕȍȚȓȠțȩȚ ȡȔȓ țȍ ȝȞȜȠȭȔ ȔȓțȖȖ ȝȝȓȞȏȜȗ țțȓȒȓșȖ ǯȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭ ȒȒȏȍ ȕȍȣȜȒȍ ȝȝȜ ȠȠȞȖ ȝȝȞȜȤȓȒȡȞȞȩ ȏȏ Ț ȚȓȟȭȤ ȘȘȍȔȒȩȓ ȒȒțȓȗ

ʅʦʞ ʥʤʠʩʥʠʛ ʥʦʤʬʛʚʩʦ 41&$*"- SFH ʧʛʧʧʞʵ

ɾʣʰʛʠʬʞʞ ʀʩʗʛʡʡʱ ɷʑʇʈʆʄ ɾ ɷɻɽ ʇʁɻɺʄɸ ʃɶɸʇɻɹɺɶ ɾɽɷɶɸʁʕɻʂʇʕ ʄʈ ɸʈʄʆʄɹʄ ʅʄɺɷʄʆʄɺʀɶ ɾʣʰʛʠʬʞʞ ʀʩʗʛʡʡʱ ʧʥʖʧʩʨ ʘʖʧ ʤʨ ʳʨʤʟ ʳʧʨʛʨʞʭʛʧʠʤʟ ʥʦʤʗʡʛʢʱ ʥʦʞʭʛʢ ʡʴʗʤʟ ʧʨʛʥʛʣʞ ʨʵʜʛʧʨʞ ǮȞȓȝȍȞȍȠȠ ǩȡȎȓșșșȍ ȝȓȞȏȜȓ Ȗ ȓȒȖțȟȠȏȓțțțȜȓ ȟȞȓȒȟȠȠȏȜ ȡȠȠȏȓȞȔȒȓ ȓȞȔȒȓțțțȜȓ ȏȓȒȜȜȚȟȠȏȜȜȚ ''%" ȒȒșȭ țțȓȣȖȞȡȞȐȖȥȓȟȘȜȐȜ ȡȒȍșȓțȖȭ Ȕ ȔȖȞȜȏȩȣ ȜȜȠșȜȔȓțȖȗ ȝȜȒ ȝȝȜȒȎȜȞȜȒȘȜȚ

TEL: 954•227•8291

ǜǝǕǐǘǍǥǍǒǙ ǚǍ ǝǍǎǛǟǠ ǏǛǑǕǟǒǘǒǖ CDL - A Sign-on bonus $1,500

1242-105

20 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

up to $7.000 Gross per Week

70c per mile ëèáî òðàê â ðåíò

òðåéëåðû • Íîâûå òðåéëåðû è ïîñòîÿííûå • Ãðóæåííûå ðåéñû "drop and hook" çà õîðîøèå èíñïåêöèè • Áîíóñû Áîíóñû çà ðåêîìåíäàöèþ IL è Atlanta, GA è íà East Coast • âîäèòåëÿ $1000 â ðàéîíå PA, NJ, NY ðåìîíòíàÿ ìàñòåðñêàÿ äîìà • Ñîáñòâåííàÿ •Âûõîäíûå •$0.70 ëèáî õîðîøàÿ ïðîãðàììà ëèçèíãà • 24/7 äèñïåò÷åðñêèå óñëóãè ãðóçîâèêè •Íîâûå íà âûáîð Volvo, •Ãðóçîâèêè Freightliner 2019, 2020, 2021 •Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå â Chicago,

224-775-0361

ʙʤʚʖ

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 21

¹ËÃ¿ÃÒÀÌÅ»Ú ÏÃËÇ»

,BMBOEBSPW -BX --$ 18851 NE 29th Ave 18851 A Suite S it 727 Aventura, FL 33180

Телевизионная компания

TELEPROM.TV

РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ – УЮТ В ВАШЕМ ДОМЕ

Впервые Русское интернет ТВ показывает 4К каналы. Просмотр возможен только на ТВ с функцией 4К и только на наших приставках Лбокс. Более 380 телеканалов, HD каналы, кинозалы, видеотека, архив передач, возможность выхода в интернет и просмотр Yuotube, Megogo и др. только с приставкой Лбокс. Кроме приставок Лбокс имеются так же е но овы вые приставки Дюна 175L для просмотра наших пе ере реда ач.

561-290-5026

ГОДОВАЯ ПОДПИСКА –

ПРИСТАВКА БЕСПЛАТНО!

JOGGP!LBMBOEBSPWMBX DPN

ªÉÆÈÖÄ ÌÊÀÅÍË ÃÇÇÃ¾Ë»ÑÃÉÈÈÖÐ ÎÌÆÎ¾ ÎÌÆÎ¾ ªÀË½»Ú

ÌÀ ½Ã¿Ö ½ÃÃÂ ÅÉÈÌÎÆ×Í»ÑÃÚ ÊÉÆÎÒÀÈÃÀ ÊËÉÉ¿ÆÀÈÃÀ ½½ÃÂ ÃÂÇÀÈÀÈÃÀÀ ÊËÉÉ¿ÆÀÀÈÃÀ ÌÍ»ÍÎÌ» ¬ª¦ ¨© ªÉÆÎÒÀÈÃÀÀ ½Ã¿ ¿» ÈÈ» Á ÁÃÍÀÆ×ÌÍ½É Ã ¾Ë»Á¿»ÈÈÌÍ½» ¢»ÔÃÍ» ÉÍÍ ¿ ¿ÀÊÉÉËÍ»ÑÃÃ ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÀÈÃÀ ½½ ÃÃÇÇÃ¾Ë»ÑÃÉÈÈÉÇ ÌÌÎ¿À §Ö ¾É½ÉËÃÇ È» »È¾ÆÃÄÌÅÉÇ ËÎÌÌÅÉÇ ÎÂ¼ÀÅÌÅÉÇ ÃÆÃ ÍÎËÀÑÅÉÇ ÚÂÖÅ»Ð » Í»ÅÁÀ ÊËÉ½É¿ÃÇ ÃÈÍÀË½×Ù È» ÃÌÊ»ÈÌÅÉÇ ÚÂÖÅÀ

2EHUWL 6XQJODVVHV

/"%24)ȩ,58529 7/2,$ ȩ.%ȩ RDȩ3Tȩ ȩ.ORTHȩ-IAMIȩ"EACH ȩ&,ȩ ȩ

æĕĉ ĉĝĉ đĉ ĔĉĜČďČ ěĖĒ ēĒĈĄĔČĖĠ Ĵ õĒďđĉěđğĉ ĒěĎČ Ĵ ďėěĜČč ēĒĈĄĔĒĎ ĖĉĐ ĎĖĒ ĊČĆĉĖ ĆĒ øďĒĔČĈĉ

'HVLJQHU /X[XU\ (\HZHDU IRU FHOHEULWLHV VSRUWV DWKOHWHV DQG SROLWLFLDQV 2EHUWL D EUDQG RI H[FHOOHQFH H[FOXVLYLW\ DQG XQLTXH VW\OHV

õĒďđĚĉċĄĝČĖđğĉ ĒěĎČ y òēĔĄĆğ y ìċćĒĖĒĆďĉđČĉ Č ĔĉĐĒđĖ èĔĎċ ąĞ ċĜĈĕĈ ĠėėĈčĕĐĖġ ĄēĈĐćđąĖġ ďđćĈĎğ ĔđĎĐęĈĊăĜċĕĐĞĘ đĚčđą ĐĖĉćăĈĕĈĔğ ą čđēēĈčęċċ ĊēĈĐċĢ ċĎċ ąĞĄċēăĈĕĈ ĎċĐĊĞ ćĎĢ ĆĎăĊ ĳ ĉćĈď ąăĔ ą ĐăěĈď ĔăĎđĐĈ óĔĒĆĉĔĎĄ ċĔĉđČģ ēĒĈąĒĔ ĎĒđĖĄĎĖđğę ďČđċ ĒēĔĄĆ Č ĒěĎĒĆğę ďČđċ ČċćĒĖĒĆďĉđČĉ Č ĔĉĐĒđĖ ĒěĎĒĆ ñĄĜČ ēĔĒĈĄĆĚğ ĎĒđĕėďĠĖĄđĖğ ēĒĐĒćėĖ ĕ ĆğąĒĔĒĐ ĒēĔĄĆğ ČďČ ĕĒďđĚĉċĄĝČĖđğę ĒěĎĒĆ ĐĄĕĖĉĔĄ ĆğēĒďđģĖ ďĢąĒč ĔĉĐĒđĖ đĉĒąęĒĈČĐğč Ĉďģ ĕēĄĕĉđČģ ĆĄĜČę ďĢąČĐğę ĒěĎĒĆ См. статью на стр. 26

%S 7FSPOJLB "HFZFWB -JDFOTFE 0QUPNFUSJD 1IZTJDJBO

22 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

TRUCKING BUSINESS

TEL: 954•227•8291

ПОД КЛЮЧ

ʅʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʤ ʦʛʮʞʢ ʘʤʥʦʤʧʱ ʧʤ ʧʨʦʖʫʤʘʖʣʞʛʢ ʤʨʠʦʱʨʞʛʢ ʠʤʢʥʖʣʞʞ ʦʛʙʞʧʨʦʖʬʞʛʟ ʨʦʖʠʤʘ TBGFUZ NBOBHFNFOU ʞ ʨ ʥ ʈʖʠ ʜʛ ʥʤʢʤʜʛʢ ʧ ʡʴʗʱʢʞ ʘʤʥʦʤʧʖʢʞ ʥʤ ʥʛʦʧʤʣʖʡʲʣʤʢʩ ʧʨʦʖʫʤʘʖʣʞʴ ʅʦʛʚʡʤʜʞʢ ʨʤʡʲʠʤ ʣʖʞʗʤʡʛʛ ʥʤʚʫʤʚʵʯʞʛ ʞ ʚʛʮʛʘʱʛ ʦʛʮʛʣʞʵ ʄʨ ɸʖʧ o ʜʛʡʖʣʞʛ ʞʣʘʛʧʨʞʦʤʘʖʨʲ ʘ ʗʱʧʨʦʤʦʖʧʨʩʯʞʟ ʞ ʚʤʫʤʚʣʱʟ ʨʦʖʠʞʣʙ ʗʞʝʣʛʧ ʤʨ ʣʖʧ o ʘʧʛ ʤʧʨʖʡʲʣʤʛ ɾʢʛʛʢ ʢʣʤʙʤʡʛʨʣʞʟ ʩʧʥʛʮʣʱʟ ʤʥʱʨ ʦʖʗʤʨʱ ʧ ʨʦʖʠʞʣʙʤʘʱʢʞ ʠʤʢʥʖʣʞʵʢʞ ʥʤ ʘʧʛʟ ʧʨʦʖʣʛ

XXX "#"*/44 OFFU ] JJOGP!BCBJOT OFU

ʄʪʞʧʱ ʣʖʮʛʟ ʠʤʢʥʖʣʞʞ ʩʚ ʩ ʤʗʣʤ ʦʖʧʥʤʡʤʜ ʜʛʣʣʱ ʘʘ 'BƌS -BXO /+ #SPPLMZO /: .ƌBNƌ '-

NOW OPEN! Дороги Друзья! Мы рады Вам сообщить, что новый Дорогие магазин ЕвроМаркет распахнул для вас свои двери! Boynton Beach Location: 312 N Federal Hwy, Boynton Beach, FL 33435 Delray Beach: (561) 501-4549 • Boynton Beach: (561) 810-1040 • West Palm Beach: (561)-683-1911

Мы предлагаем лучшие европейские продукты и напитки из Румынии, Грузии, Болгарии, Германии, Сербии, Украины и многих других стран со всего мира. качества, Мы предлагаем невероятный ассортимент продуктов питания высочайшего качеств ва, которые подойдут для любого случая. Проходите и скажите в кассе промокод «HRM», чтобы получить скидку 10% на первую покупку. В нашем отделе мяса и деликатесов вы найдете мясо высшего качества, а в нашем ккафе афе каждый день готовят свежие блюда, включая бутерброды, супы и первые блюда. блюдаа.

Евро Маркет

food from all over Europe & Middle East

Кафе

Breakfast/lunch/dinner

Мы - успешный семейный бизнес, которы который ы ый гордится тем, что предлагает своим клиентам клиен нтам там лучший опыт покупок. Что нас отличает, так это качество обслуживания обслужива ания ия и ассортимент товаров, которые мы предлаг гаем предлагаем нашим постоянным клиентам, когда они посещают Euro Market.

Часы работы: Пон-к - Суббота: 9 am to 8 pm • Воскр: 10 am to 6 pm Зайдите в Euro Market, чтобы почувствовать себя как дома вдали от дома!

TEL: 954Рђб227Рђб8291

лалхл║л╗л░л╝л░

лћлЋлџлљлЉлалг Рђб 2020 Рђб NO.13 (402) Рђб REKLAMA MIAMI Рђб 23

7MBEJNJS *TTBFWhT ─ЅF /VUDSBDLFS JT HPJOH PO 4UBHF &BSMZ #JSE EJTDPVOU VOUJM %FDFNCFS (FU ZPVS UJDLFUT UPEBZ "55&/%*/( -*7& "5 5)& 5)&"5&3 /05 %FBS MPZBM QBUSPOT 7*356"8F BSF WFSZ IBQQZ UP BOOPVODF UIBU "SUT #BMMFU /05& :PV DBO QVSDIBTF PS UJDLFUT JT CSJOHJOH UIF NBHJD PG UIF TFBTPO /P TJOHMF UJDLFUT TPSSZ UP ZPV 0OMZ UIF CMVF EPUT BSF BWBJMBCMF 8F XJMM IBWF CPUI WJSUVBM BOE MJWF .BTL BSF SFRVJSFE BU UIF UIFBUFS QFSGPSNBODFT XFMDPNJOH B MJNJUFE /P *OUFSNJTTJPO /P $PODFTTJPOT BNPVOU PG BVEJFODFT BU UIF #SPXBSE $FOUFS GPS UIF 1FSGPSNJOH "SUT BOE 4IPVME ZPV MJLF WJSUVBM UJDLFUT GPS UIFTF QFSGPSNBODFT GPMMPXJOH BMM UIF $%$ QSPUPDPMT :PV DBO HFU UJDLFUT CZ WJTJUJOH UIF XFCTJUF XXX BSUTCBMMFUUIFBUSF PSH #VU 5P NBLF JU FBTJFS GPS ZPV 4BUVSEBZ %FDFNCFS BU QN 7*356"- 0/-: 4VOEBZ %FDFNCFS BU QN 7*356"- 0/-: 4BUVSEBZ %FDFNCFS BU QN "5 5)& 5)&"5&3 4BUVSEBZ %FDFNCFS BU QN "5 5)& 5)&"5&3 4VOEBZ %FDFNCFS BU QN "5 5)& 5)&"5&3 4VOEBZ %FDFNCFS BU QN "5 5)& 5)&"5&3

/05& 0/& UJDLFU QFS %&7*$& MBQUPQ UBCMFU QIPOF -JOL UP UIF TIPX XJMM CF WBMJE JO POF EFWJDF POMZ BOE GPS POF UJNF POMZ 0OF UJDLFU XJMM BMTP BMMPX FWFSZPOF JO ZPVS IPVTFIPME UP XBUDI UIF TIPX :PV XJMM XBUDI UIF MJWF QFSGPSNBODFT UISPVHI PVS :PV5VCF $IBOOFM

1-&"4& $0/4*%&3 " %0/"5*0/ 4BUVSEBZ %FDFNCFS BU QN 4BUVSEBZ %FDFNCFS BU QN 4VOEBZ %FDFNCFS BU QN 4VOEBZ %FDFNCFS BU QN

&OKPZ UIF QFSGPSNBODF

24 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

TEL: 954•227•8291

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ВАШ ВКУС И БЮДЖЕТ

Виолетта Полякова

561-706-7220 Дом в Deerfield Beach с новой крышей, бассейном, новой кухней, новым A/C, 3 сп 2 вн, 2 гараж, всего в 3 мили от пляжа, без HOA, без ограничений по аренде $450,000 Дом Boynton Beach 3 сп 2 вн, 2 гараж, гранит на кухне высокиe потолки, 55+ элитный комплекс закрытого типа, 10 минут до Океана $375,000 Квартира в Помпано Бич 2 сп, 2 вн, все новое, современный ремонт, балкон, вид на озеро и восход солнца, гольф, 4 бассейна, 10 минут до Океана $225,000 Квартира в Помпано Бич 2 сп, 2 вн, на берегу, красивый вид c балконa $275,000 Кондо Бока-Ратон Century Village, 55+, 1 сп, 1 вн, без ремонта $59,000 Квартира Delray Beach Kings Point, 55+, 2 сп, 2 вн, с балконом $80,000 Кондо Бока-Ратон для инвесторов, 2 сп, 2 вн, лучшие школы, 2 мили от пляжа $195,000 Новый дом 2020 Boynton Beach 4 сп, 3 ванны, 2 гараж, вид на озеро $830,000

FloridaHomeBroker@gmail.com www.RussianFloridaHome.com

Приглашаем На Работу Лицензированных Агентов

ÍÂÉÜ ÌËÇÐÌ½ÏÙ ÍÂÉÜ ÌËÇÐÌ½

§¿½ÍÏÅÍØ ÁÈÜ ÈÛÁÂÆ ÎÏ½ÍÕÂ ÈÂÏ ɽʘʤʣʞʨʛ ʤʗʰʵʧʣʴ ʥʦʤʘʛʚʩ ʭʛʦʛʝ ʘʧʛ ʥʦʛ ʛʙʦʖʚʱ

ʇʨʩʚʞʵ ʩ ʘ ʤʨʛʡʛ ,OƌHIUT *OO )BMMBOEBMF ʅʤʡʣʤʧʨʲʴ ʤʨʦʛʢʤʣʨʞʦʤʘʖʣʖ ʂʤʜʣʤ ʧʚʖʘʖʨʨʲ ʘ ʦʛʣʨ ʗʛʝ ʤʙʦʖʣʞʭʛʣʞʟ ɸʧʛʙʤ ʄʨʡʞ ʨ ʭʣʤʛ ʘʡʤ ʤʜʛʣʞʛ ʚʛʣʛʙ

ʄʨʚʛ ʨ ʡʲʣʱʛ ʣʤʘʱʛ ʚʤʢʖ ʘ ʬʛʣʨʦʛ ɹɹʤʡʡʞʘʩʚʖ ʇʨʦʤʞʨʛʡʲ ʥʤʢʤʙʖʛʨ ʧ ʪʞʣʖʣʧʞʦʤʘʖʣʞʛʢ ʄʨ ʄʭʛʣʲ ʩʚʤʗʣʤ ʞ ʘʱʙ ʩ ʤʚʣʤ

¬ËÉËÀÐ ÌÍËÁ½ÏÙ ÅÈÅ ÇÐÌÅÏÙ

ʀʘʖʦʨʞʦʱ ʣʖ ʗʛʦʛʙʩ ʤʠʛʖʣʖ ʋʖʡʡʖʣʚʛʟʡ ɹʤʡʡʞʘ ɹ ʩ ʩʚ

*%$ 1SPQFSUJFT

"OBUPMZ (MB[FS

%JQMPNBU 1LXZ )BMMBOEBMF #FBDI '- $FMM

-JD 3& #SPLFS

¥ «£¨ ª ¦© © 3FBM &TUBUF &YQFSU

LBQBWGJUOFTT!HNBJM DPN

¥ «£«¶ ¬ £ ©§ ¨ ©¥ ¨ ©§ ¬ ¬¬ ¤¨©§ £ ©¦·³£§ ®² ¬¥©§ ©¬®ª¨¶ ¥ «£«¶ £ ¬® ££ ÆÆ»È¿ØÄÆ ½ÀÈÍÎË» ÉÆÆÃ½Î ¿

Новости мира COVID ВМЕШАЛСЯ В РЕЙС "В НИКУДА" Д СИНГАПУРСКОГО КРУИЗНОГО ЛАЙНЕРА Пассажирское судно Quantum, которое отправилось из Сингапура в круиз "в никуда" из-за коронавируса, досрочно возвращается в порт. Кстати, тоже из-за коронавируса, точнее из-за подозрения на него у одного из пассажиров. Ожидается, что судно прибудет в порт в среду утром. На его борту находятся две тысячи пассажиров, капитан запретил им покидать свои каюты до возвращения, сообщает ТАСС. На лайнере оборудована лаборатория для проведения ПЦР-тестов, а также палата интенсивной терапии. Судно вышло из Сингапура три дня назад и должно было завершить круиз примерно через сутки. В Сингапуре с ноября разрешили путешествия в никуда. Судно с изголодавшимися по морским прогулкам пассажирами выходит из

порта, никуда не заходит и через несколько дней возвращается обратно. Подобные путешествия пользуются большим спросом.

ПАНДЫ ОБМАЗЫВАЮТСЯ КОНСКИМ НАВОЗОМ ДЛЯ ПРОТИВОСТОЯНИЯ ХОЛОДАМ Китайские уученые выяснили, что панды научились у противостоять р морозам р при р помощи конского навоза. Животные обмазываются им, чтобы спастись от холодов, а также потому, что в нем содержится полезный для животных бетакариофиллен. Речь идет о кремово-коричневых пандах, которые обитают в провинции Шэньси. Там часто фиксируются низкие температуры зимой, так что в предгорном хребте Циньлинь климат для панд достаточно суровый, сообщает "Инфореактор". Специалисты из Зоологического института Китайской академии наук Жэнь Лая обнаружили, что панды ищут навозные кучи, когда температура воздуха опускается ниже 15 градусов. Причем животных привлекает специфический запах бета-кариофиллена. Панды используют только свежий навоз, который наносят на шерсть и катаются по земле. Механизм столь странной адаптации к природным условиям пока остается невыясненным.

Отметим, что панды являются одним из символов Китая. Одна из них по имени Лулу считается самой известной пандой на свете. Примечательно, что Китай часто использует "дипломатию панд". Во время важных переговоров китайские дипломаты нередко дарят панд представителям страны, с которой ведутся переговоры.

МАТЕМАТИКА ПОМОГЛА ОПРЕДЕЛИТЬ ЗВЕЗДУ С ИДЕАЛЬНЫМИ ЯГОДИЦАМИ Математика помогла определить р звездуу с самой лучшей у ф формой р ягодиц. Идеальные пропорции тела оказались у британской телеведущей Аманды Холден. Соответствующее заявление сделал руководитель клиники косметической и пластической хирургии Риккардо Фрати. По его словам, параметры фигуры Холден идеально подходят под правило золотого сечения. Математика описывает "идеальное соотношение" ягодиц, талии и груди как 3:2:3 (те же самые 90-60-90), сообщает The Sun. Именно пропорции тела Холден оказались идеальными. Фрати убежден, что сохранять форму 49-летней телеведущей помогают йога и бег. Идеальные ягодицы также были найдены у журналистки Сюзанны Райд, метеоролога Лауры Тобин, актрисы Мишель Киган и телезвезды Лорен Гуджер.

А вот Бейонсе, Ким Кардашьян и Дженнифер Лопес Фрати раскритиковал. Он заявил, что у них слишком широкие бедра. Отметим, что именно Кардашьян славится своими ягодицами, а вот об Аманде Холден в этом контексте слышали явно немногие.

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 25

Возможна аренда - $18,000/m

Новое строительство. Квартира по первой цене: 4 спальни, 4200 sq ft, лучшая из лучших! Возможна аренда = $18,000/m Есть другие предложения.

$1,700,000

Элитная квартира на океане, 2 спальни, 2 туалета, в квартире тенант. Шикарный билдинг, СПА, сауна спортклуб.

Звоните, торгуйтесь, всего $829,999

Продажа $1,999,999. Аренда $7000/m

2 BD -$319,000 3 BD -$359,000

TRUMP INTERNATIONAL SONESTA BEACH RESORT.

$568,998 Высший пилотаж! Грандиозный инвестмент! Цена понижена на $200,000! В самом сердце Sunny Isles Beach однобедрумная квартира. Великолепная квартира1BD|1 BA, огромный балкон, $530,000 private roof top для организации частных вечеринок! GORGEOUSE O O WATERFRONT-LAKE ONT-LAKE HOUSE HOUSE, Празднуйте каждый день жизни в солнечной Флориде под HOUS открытым небом у себя дома! И сделайте предложение прямо сейчас!

HOLLYWOOD, OLLY YWOOD Y OO

HARBOR! O

26 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

Это надо знать

TEL: 954•227•8291

Как правильно носить очки для зрения и солнцезащитные От того, как вы носите очки, зависит не только их срок службы, но и качество вашего зрения.

Основные правила Бережный уход От того, как вы ухаживаете за своими очками и делаете ли это в принципе, зависит их сохранность и срок службы. Храните очки в защитном футляре. Даже если у вас дома есть специально отведенная полочка для очков, лучше пользоваться специальным чехлом. Это не только препятствует возможным повреждениям, но и защищает очки от пыли.

перенапряжению глаз. Даже если вам кажется, что царапины незначительные, зрение все равно реагирует на них. Если оправа деформировалась и очки начали сползать с лица, принцип совпадения центра линзы с центром зрачка нарушен. Не нужно носить такие очки, они не принесут пользы вашему зрению.

Как носить корригирующие очки Переходим от общего к частному: что нужно помнить тем, кто носит очки для зрения.

вышенная утомляемость и дискомфорт в глазах – усилятся. То же самое касается и очков для чтения — носить их нужно только по назначению, иначе вы можете навредить своему зрению.

Имейте запасную пару очков Это не правило, но рекомендация: всегда имейте две пары очков. Если с одной что-то случится, вторая просто заменит ее. Кроме того, каждая пара может иметь свой «функционал»: например, первые очки вы будете использовать в обычное время. Они могут иметь гидрофобное и антистатичное покрытия, а также фотохромные свойства – затемняться на солнце и светлеть в помещении. Вторую пару можно использовать в рабочее время – такие очки рекомендуется дополнить специальным фильтром для работы за компьютером. Для вождения также рекомендуется иметь отдельную пару очков – со специальными фотохромными линзами, реагирующими на видимое освещение. Такие линзы оснащены контастрым фильтром и расширенными полями зрения. Кстати, специальные очки для водителей бывают и без диоптрий — просто солнцезащитные.

Подбирайте очки по размеру

Мелкие частицы пыли могут поцарапать поверхность очковых линз, когда вы их протираете. Поэтому перед каждой очисткой лучше промыть очки под теплой проточной водой. Для очистки используйте мягкую салфетку из микрофибры, предназначенную для ухода за очками. Бумажные платочки, полотенца и одежда для этих целей не подходят – они могут повредить защитные покрытия. Мягкая салфетка бережно очищает линзы, но для качественного ухода ее необходимо периодически стирать.

Правильное надевание От того, как вы надеваете очки, зависит целостность конструкции. Надевать и снимать очки необходимо только двумя руками. Если вы делаете это одной рукой, конструкция неравномерно растягивается. Это ведет к деформации оправы и ее неправильной посадке на лице.

Своевременная замена Если на ваших очках появились царапины или если они неправильно «сидят» на лице, пора их заменить. В данном случае вопрос не только в личном комфорте, хотя и это играет весомую роль при использовании оптики, но и в вашем зрении. Если вы пользуетесь очками с поврежденными линзами, это может привести к хроническому

Выбирайте готовые очки с осторожностью Очки – это сложный оптический продукт, поэтому универсальное решение в принципе невозможно. Однако если у вас простой рецепт (одинаковая оптическая сила на обоих глазах, отсутствие астигматизма и слабая степень нарушения зрения), готовые очки допустимы, но только если они подобраны под контролем специалиста. В некоторых случаях эксперты рекомендуют выбирать золотую середину: очки изготавливают на заказ, но с использованием готовых (складских) линз. Если такие линзы имеются в наличии, очки могут изготовить всего за один час.

Используйте очки по назначению Если вам назначили очки для постоянного ношения, используйте их именно так – носите постоянно. Если у вас имеется близорукость или дальнозоркость, которая корригируется не постоянно, а от случая к случаю, это в конечном счете приведет к тому, что нарушение начнет прогрессировать. В основе очковой коррекции лежит не только улучшение зрения, но и снятие излишней нагрузки на глаза. Если вы игнорируете это, зрение будет ухудшаться, а неприятные сопутствующие симптомы – головная боль, по-

Для корригирующих очков посадка особенно важна: центр линзы обязательно должен совпадать с центром зрачков. Иначе это скажется на качестве коррекции. Поэтому выбирайте оправу четко по размеру. Не допускается соскальзывание или подскакивание оправы на лице при резких движениях головой или активной мимике. Если оправа деформировалась, закажите новые очки. По этой же причине не рекомендуется спускать очки на кончик носа.

Как носить солнцезащитные очки И в солнечные, и в пасмурные дни Защита от ультрафиолета важна в любое время года и при любой погоде! Даже в пасмурные дни вредные ультрафиолетовые лучи проникают сквозь тучи и достигают земли, поэтому очень важно обезопасить глаза от их воздействия. Как и в случае с корригирующими очками, желательно иметь две пары солнцезащитных очков – для ясной и пасмурной погоды. Так, для солнечных дней вы можете использовать очки второй и третьей степени затемнения, тогда как для пасмурных дней лучше выбирать первую степени затемнения. Однако убедитесь, что очки имеют необходимую защиту от ультрафиолета.

Одновременно с коррекцией Солнцезащитные очки сочетаются с контактной коррекцией зрения. Не бойтесь надевать очки на контактные линзы, вашему зрению это пойдет только на пользу. Если же

для коррекции зрения вы используете очки, подумайте о том, чтобы объединить корригирующую и солнцезащитную функции. Попробуйте фотохромные линзы.

Всему свое время Носите солнцезащитные очки только в дневное время. Многие используют солнцезащитную оптику в качестве аксессуара вечером и даже ночью, однако это может быть травмоопасно. Допустимо использовать очки первой степени затемнения, но если вы носите более темную оптику, откажитесь от нее в ночное время.

Чего необходимо избегать Если вы хотите, чтобы очки прослужили вам дольше, воздержитесь от следующих действий.

Очки как ободок Многие имеют вредную привычку поднимать очки на голову при входе в помещение с улицы или использовать очки в качестве ободка в вечернее время. Делать так не рекомендуется! При таком ношении оправа растягивается и деформируется. Это влияет на посадку очков – они могут соскальзывать и даже перекашиваться на лице.

Полироль для ухода за линзами Этот вредный совет крайне популярен среди интернет-«экспертов». Они предлагают протирать очковые линзы с помощью полироли для стекол. Делать так ни в коем случае нельзя! Так вы повредите защитные покрытия, линзы помутнеют и качество зрения в очках существенно ухудшится. Это касается не только полироли, но любого средства, не предназначенного для ухода за очковыми линзами. Допускается только мыть очков с небольшим количеством жидкости для мытья посуды или жидкого мыла.

Выводы Обращайтесь бережно со своими очками, правильно ухаживайте за ними и не совершайте действий, которые могут повредить целостность конструкции или линз.

Как сказал мой знакомый электрик: лучше изоляция, чем заземление. *** Моей целью на карантине было похудеть на 10 кг. Осталось 15.

Праздник

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 27

ʇʤʥʦʤʘʤʜʚʛʣʞʛ ʘ 44" 'PPE 4UBNQ PòƌDF ʧʩʚ ʩ ʞʢʢʞʙʦʖʬʞʤʣʣʱʟ ʤʪʞʧ ʞ ʨ ʚ ʘʠʡʴʭʖʵ ʥʛʦʛʘʤʚ ʅʤʢʤʯʲ ʘ ʝʖʥʤʡʣʛʣʞʞ ʖʣʠʛʨ ʨ ʖ ʨʖʠʜʛ ʘ ʤʧʘʤʗʤʜʚʛʣʞʞ ʞʝ ʥʤʚ ʧʨʦʖʜʞ ʝʖ ʘʱʠʩʥ ʃʖʮʞ ʠʤʣʨʖʠʨʱ POMZ GPS NFTTBHFT ̓TBOESB !ZBIPP DPN UTJMZBB!ZBIPP DPN

СРОЧНО требуется CDL driver на 53 3 feet Step Deck. D 0.75$/mile + 20% за partial. Профессиональны ые диспетчера 24/7. Обращайтесь р щ сей йчас.

§ ЗВОНИТЕ – (484) 473 473 2474 2474 § ПИШИТЕ – pfd.recruiting1@gmail.com § ИСПОЛЬЗУЕ ЕМ TELEGRAM (звонки, смс) & WHAT’S APP P (только смс) https://t.me/premiumfreightdispatcher https://wa.me/14 4844732474

AUTO MIAMI GROUP.LLC ȻɈɅɖɒɈɃ ȼɕȻɈɊ ȽɊɍɁɈȼɕɏ ɆȺɒɂɇ ɢ ɦɚɲɢɧ ɫ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢ 7HUPR .LQJ &DUULHU ɢ ɞɪ

ɝɨɞ ɧɢɡɤɢɣ ɩɪɨɛɟɝ ɩɨ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ± ɧɢɠɟ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ ȼɈɋɋɌȺɇȺȼɅɂȼȺȿɆ ɝɪɭɡɨɜɵɟ ɦɚɲɢɧɵ ɩɨɫɥɟ ɚɜɚɪɢɣ

ɥɸɛɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ȼɈɋɋɌȺɇȺȼɅɂȼȺȿɆ %R[ 7UXɫNV ɅɘȻɕȿ ɁȺɉɑȺɋɌɂ ɞɥɹ +,12 ɢ ,68=8 (моторы, трансмиссии,, ходовая) 2020 HINO 155 BOX 16FT

12315 Ml

$45,900.00

2020 ISUZU NPR HD Box

5190 Ml

$43,900.00

2020 HINO 155 Box 20 Ft

17000 Ml

$45,900.00

2019

55000 Ml

$38,000.00

9000 Ml

$75,000.00

HINO 195 REBUILT TITLE CARRIER REEFER

2020 HINO 268 CARRIER REEFER 2019

FREIGTLINER REBUILT TITLE CARRIER REEFER 35900 Ml

$55,000.00

305-927-0495 (PDLO #JPDLO FRP

28 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

readings rread ead dings by bria brianna annaa p psychic brianna can te blems tell you your problems • without asking a single question • where others failed brianna is succesful • guaranteed results in 3 days 1 free • tarot card readings • chakra healing • crystal reading • energy reading • full life complete reading • astrology reading • reiki healing • past live reading • remove bad luck contact: 305-490-0737 email: info@intuitionbystevie.com website: intuitionbystevie.com

Новости США

TEL: 954•227•8291

ФИРМЕННУЮ ТЕКИЛУ 1 апреля 2018 года – в так называемый День дураков – Илон Маск, исполнительный директор р р компании Tesla, поместил в социальной сети шуточный у твит, на котором р он позирует ру р рядом с выпускаемым у компанией электромобир лем Tesla Model 3 и изображает р себя якобы «перебравшим» р р «теслакилы» (по аналогии с популярной мексиканской водкой текила). Но это, похоже, была не такая уж шутка. Во всяком случае Маск, как оказалось, отнесся к идее теслакилы со всей серьезностью. Недавно компания представила первую партию своей собственной фирменной текилы, названной «Tesla Tequila». В заявлении компании этот алкогольный напиток характеризуется как «эксклюзивная, выпускаемая малыми партиями высококачественная стопроцентная агавная текила, изготовляемая из растущих на высокогорье и низкогорье агав и выдерживаемая в течение 15 месяцев во французских дубовых бочках». Но бутылку с текилой, выполненную в форме молнии и имеющую на передней стенке надпись «Tesla», приобрести будет нелегко. И дело не только в цене - $250 за бутылку. Вопервых, пока «теслакила» поступит в продажу только в нескольких штатах, включая НьюЙорк, Калифорнию и Вашингтон. И, во-вторых, на сайте компании сообщается, что практически вся первая партия напитка уже распродана и желающие купить «теслакилу» могут разместить на сайте предварительный заказ. А те,

кому удалось купить «теслакилу», выставляют на продажу пустые бутылки – иногда по цене, превышающей изначальную стоимость полной бутылки. Мексиканские компании, изготовляющие оригинальную текилу, угрожают возбудить против «Теслы» судебный иск за нарушение «авторских прав», так что дальнейшая судьба «теслакилы» остается под вопросом. И вполне возможно, что ее бутылки – как полные, так и пустые – станут объектами коллекционирования.

ПОКОЛЕНИЕ БЭБИ-БУМЕРОВ ТЕРЯЕТ СВОИ БИЗНЕСЫ Согласно анализу, проведенному Центром поддержки нового среднего класса, во втором р квартале р нынешнего года отмечено сокращение р числа владельцев бизнесов или индивидуальных предпринимателей из поколения «бэби-бумеров» (родившихся в послевоенный период с 1946-го по 1964 год) на 25%. Это обстоятельство может иметь существенные последствия для американской экономики в целом, так как бэби-бумеры владеют почти половиной всех частных бизнесов в стране. По данным Бюро переписи населения, это составляет 2,34 миллиона бизнесов, в которых заняты 24,7 миллиона работников и общий объем производства и продаж которых составляет 5,1 триллиона долларов в год. Кроме того, говорится в отчете, наибольший рост уровня безработицы, связанной с пандемией коронавируса, имел место в так называемых «низкорейтинговых» домохозяйствах (с кредитным рейтингом 700 и ниже), главы которых относятся к возрастному диапазону от 55 до 64 лет. По данным Федеральной администрации малых бизнесов, среди поко-

ления «милллениалс» уровень безработицы составляет менее 2%, среди «поколения Х» 7,6%, а среди бэби-бумеров – 8,3%. Малые бизнесы составляют важное звено, во многом определяющее экономический рост страны, и нынешний удар по возглавляемым бэби-бумерами бизнесам может негативно повлиять на процесс восстановления экономики после пандемии. Эксперты полагали, что поколение бэбибумеров передаст своим наследникам достояние, оцениваемое в 68 триллионов долларов. Однако теперь прогноз выглядит более негативным: связанный с пандемией экономический кризис может навсегда уничтожить по крайней мере часть этого наследственного богатства.

СУПРУГИ ВЫИГРАЛИ ДЖЕКПОТ, ВЫБИРАЯ ОДНИ И ТЕ ЖЕ ЧИСЛА Как говорится в пресс-релизе Образовательной лотереи Северной Каролины, житель города р Дархэм р Терри рр Коджешел и его жена выиграли р джекпот лотереи р Cash 5 на сумму у у $366 673, вписывая в лотерейный р билет одни и те же числа в течение 26 лет. Этот набор чисел супруги начали использовать более четверти века назад, когда еще жили во Флориде. Шанс выиграть джекпот у супругов был 1 к 962 598 (этот показатель зависит от количества проданных в конкретном розыгрыше билетов). Они несколько раз были близки к выигрышу в предыдущих лотереях, говорит Терри, но только сейчас «попали в точку». Хотя на руки они получат гораздо меньшую сумму - $259 425 (за вычетом налогов и при предпочтении единовременной, без рассрочки, выплаты), но это будет, по словам Терри, «большим подспорьем для нашего будущего пенсионного фонда».

Нам теперь меньше нужно задумываться о нашем будущем, добавляет он.

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 29

ÀÂÒÎÑÅÐÂÈÑ

Klondike

РЕМОНТ ЕВРОПЕЙСКИХ, АМЕРИКАНСКИХ, ЯПОНСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ: Компьютерная диагностика Электрика

AIR CONDITIONING SERVICE

РЕМОНТ КОНДИЦИОНЕРОВ, ХОЛОДИЛЬНИКОВ, ПОДОГРЕВАТЕЛЕЙ БАССЕЙНОВ

Система кондиционирования Ремонт тормозных систем

РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОМЫШЛЕННЫХ ХОЛОДИЛЬНИКОВ

Любые механические работы Большой выбор автошин

220 NW 5th Ave. Hallandale Beach, FL 33009 Пон-к-пятн: 9 -6 суб: 9–2 954-456-3356 Леонид

ОБСЛУЖИВАЕМ: BROWARD COUNTY PALM BEACH COUNTY MIAMI DADE COUNTY

Говорю по-русски

It’s Delightfully Cool

1-888-672-4740 | 954-974-0650

COMPANY MORNING STAR EXPRESS ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ

OWNER OPERATORS ONLY • диспетчерская поддержка 24 часа 7 дней в неделю • лучшие грузы на территории США • 48 штатов • водитель может выбирать сам свой маршрут • % оплата по договоренности

топливные карты ifta

Мы предлагаем СТАНДАРТНЫЕ ЛИНИИ КРУГЛЫЙ ГОД ПРЕДОСТАВЛЯЕМ В АРЕНДУ новые dry van трэйлеры 2021 г. Звонить:

717-314-5368 * 717-515-0911

30 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

TEL: 954•227•8291

Звездная подарочная инструкция Îâåí (21.03 - 20.04) Самое главное, не дарите Овну подарки полезные в хозяйстве. Они терпеть не могут приспособления для облегчения бытовой жизни и облегчения жизни вообще. Их стремительная натура, чувствует себя буквально впереди планеты всей и никогда не опустится до мелочного желания, получить в подарок что-нибудь полезное для хозяйства. Подарок должен мотивировать Овна на подвиги, и предоставлять им безусловный гандикап. В случае вашей большой оплошности и глупости, когда вы, потеряв страх и чувство собственной безопасности, рискнете, подарить Овну пылесос, то, хотя бы, позаботьтесь о том, чтобы он был на колесиках, красного цвета, и с логотипом имени будущей хозяйки. Предупреждаю, если вы подарите женщине Овну сковородку, то этой самой сковородкой будете изгнаны из ее личного пространства навсегда. Впрочем, ни один подарок и так не даст вам гарантии постоянного присутствия рядом.

Подарки для Овнов: «жёлтая майка» лидера • боксерские перчатки • боксерскую грушу • средства позволяющие увеличивать скорость жизни (автомобиль, мотоцикл, вело-

сипед, самокат, скейтборт, ковер-самолет) • красные кроссовки • спортивный костюм в стиле милитари • спортивный пьедестал для вручения наград

Òåëåö ö (21.04 - 21.05) При выборе подарков обращайте внимание, как на высокое качество, так и на высокую цену. Еще одной особенностью подарков для Тельца, является то, что вы ни в коем случае не должны срезать этикетку и убирать чек об оплате. Оставьте! Это будет оценено по достоинству. По достоинству эквивалента потраченных на подарок денежных знаков.

Подарки Тельцу: • • •

брендовую дорогую бижутерию набор шоколада ручной работы договор на аренду банковской ячей-

ки • теплый мягкий пушистый шарф • кулинарную книгу • диск любимой группы, завернутый в денежные купюры + приложение музыкальный центр • натуральные меха

Áëèçíåöû (22.05 - 21.06) Переменчивым воздушным Близнецам, зачастую находящимся в состоянии броуновского движения, не стоит делать банальных подарков. Близнецы жаждут общения и движения. Многогранность и переключаемость Близнецов требует к подарку интеллектуальной нагрузки. Подарок должен быть веселым, прикольным. Должен давать постоянную стимуляцию сознания и калейдоскопическую смену событий.

Подарки Близнецам: • видеорегистратор на автомобиль • автомобильный навигатор • мак бук, планшет, или другой современный гаджет • кальян • беспроводные наушники • шагомер • селфи–палка

Ðàê ê (22.06 - 22.07) При выборе подарка для Раков надо постараться совместить романтизм, практичность и влажность. Лунные, очарователь-

ные, эмоционально неустойчивые, такие же, как единственный спутник нашей планеты, но очень практичные Раки любят домашний уют, воду (во всех ее проявлениях) и домашнюю еду. Идеальным подарком для Раков был бы морской лайнер имени прапрапрабабушки-фрейлины императрицы Екатерины Великой, с семейным рестораном на борту. Но, вероятно, не в этом воплощении. Поэтому просто ограничьтесь: • набором для подводного плавания: ласты, акваланг • стиральной машиной с морским романтичным названием «Чайка» • любой полезной вещью «в дом», начиная от соковыжималки до машинки для снятия катышков с одежды • набором кастрюль по принципу матрешки: от самой большой (для компота) до маленькой (для манной каши) • плюшевым мишкой таким, как, когдато в детстве, подарила мама • генеалогическим древом с фотографиями всего рода, обрамленным в рамку • шкатулкой, копилкой - для заначки, наличие которой является для Раков гарантом их спокойной жизни

Ëåâ (23.07 - 23.08) В выборе подарков царственным, щедрым, расточительным Львам не должно быть полумер. Дарить, так дарить! Полцарства и коня в

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 31

TEL: 954•227•8291

придачу. Коня можете заменить Ролс-Ройсом. Львы - личности высокомерные и тщеславные, обожающие роскошь. Подарок должен быть таким, чтобы его можно было продемонстрировать планете всей, и заодно показать Их Монаршую Избранность. Не забудьте уделить особое внимание упаковке подарка. Здесь тоже нельзя мелочиться.

Подарки Львам: • сертификат на владение участком в 6 га на Луне (или Марсе) • серенада под окном • медаль, выпущенная в честь знаменательного события в жизни получателя подарка • домашнее караоке с золотым микрофоном • элитный алкоголь • портрет на скачущем коне в натуральную величину в золотой раме • дорогой парфюм

Äåâà à (24.08 - 23.09) Разумные, серьезные, интеллектуальные, критичные Девы очень любят образ здоровый жизни и чистоту. Смысл их жизни - полезность. У Дев можно поучиться порядку, терпению, организации. Мелочи и нюансы для них важны, отношения и чувства тщательно оцениваются и анализируются. В выборе подарка исходите из запросов Девы, которой подарок предназначается. Постарайтесь учесть все мелочи и детали, поскольку ваш подарок будет проанализирован с помощью трансактного анализа, рассмотрен

под увеличительным стеклом и опробован «на зуб». И, не дай вам Боже, подарить букет срезанных цветов. С учетом рациональности Дев даже трехзначное число срезанных шикарных роз будет воспринято, как ваша глупость за нецелесообразное расходование средств. В случае, когда вы, все-таки, решите подарить цветы, то остановите свой выбор на скромном, но полезном цветке в горшке, например, алоэ.

Итак, подарки для Дев: • путевку в оздоровительный санаторий • упаковку дезинфицирующего средства и резиновых перчаток • парогенератор для уборки и глажки белья • мини-шахматы из натурального дерева • абонемент в фитнес-клуб • электрическую зубную щетку с набором сменных насадок • набор инструментов «Домашний мастер» (подойдёт, и для мужчин Дев, и для женщин Дев)

Âåñû (24.09 - 23.10) Дипломатичные, эстетичные, но постоянно колеблющиеся, представители знака Весы сами не знают, чего хотят. Вернее знают, но могут передумать, причем 7 раз за час. Весы всегда «найдут горошину», даже под десятью перинами. В выборе подарка будьте решительными и бескомпромиссными. Чтобы вы ни решили подарить, главное - это подать на красивом блюдечке с

бантиком. С выбором цвета бантика не торопитесь, предварительно проконсультируйтесь с дизайнером и стилистом, потому что цвет бантика должен сочетаться: а) с цветом глаз принимающего подарок б) цветом обоев в его спальне в) вписываться в цветовую гамму его гардероба. Иначе, грусть и ностальгия по «серебряному веку» наполнит красивые глаза Весов. Определились? Нет? Тогда загляните в список ниже.

Подарки для Весов: • упаковку дорогого кофе (только в зернах) • медная восточная турка объемом на две кофейные чашечки • мастер-класс по приготовлению капкейков в кулинарной школе • патефон и виниловые пластинки • томик стихов Марины Цветаевой • подписка на любимый глянцевый журнал • атласная пижама • музыкальная шкатулка • театральный бинокль из слоновой кости с серебряной цепочкой • изысканная парфюмерия и косметика • собственноручно написанные вами стихи или исполненная под гитару песня будут особенно тепло приняты и вознаграждены благодарным взглядом

Ñêîðïèîí ð (24.10 - 22.11)

Магнетичными, удивистрастными, тельными, притягатель-

ными Скорпионами либо восхищаются, либо их боятся. Скорпионов интересуют тайны - от тайн мироздания до тайн человеческой души. Подарок должен иметь скрытый смысл, намёк, двойное дно. Скорпион будет разочарован, если вы ему подарите что-то обыденное, больше подходящее для простого смертного. У Скорпионов есть один непреодолимый недостаток - они не умеют прощать! Уязвленное самолюбие Скорпионов не даст им спокойно существовать до тех пор, пока вы не испытаете мучительных мук от их ядовитого укуса. Вы же не хотите себе участи превращения в козленка, поросенка или зеленую жабу без гарантий возврата обратно в обличье человека? Тогда обратитесь за советом к звездам, чтобы не попасть впросак.

Подарки Скорпионам: • выдержанный коньяк • курс шоколадных обертываний в спа-салоне • ужин в стэйк-баре: говядина с кровью и красное вино с логичным продолжением вечера в его спальне с просмотром фильма ужасов или порно-фильма • ступку и пестик для растирания колдовских трав • карты Таро • прозрачный пеньюар • дорогое белье красного цвета • духи с феромонами • ружье для подводной охоты • видеокамера, и предложите себя поучаствовать в его авторском эротическом фильме • приложением ко всем подаркам не лишним будет философское учение об искусстве любви и наслаждения телом, с цветными иллюстрациями, а именно - Кама-Сутра

EARN UP TO $80K PER YEAR!

Траки Freightliner 2018-2020 3200+ миль каждую неделю

Окончание на с.33

32 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

•Продаётся Буфет, Стол и 6 стульев, а также Трюмо. Производство Италия. Звонить 917- 202-1446. •Продается детское автомобильное кресло. $20. Звонить: 786-419-5033

•Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

УСЛУГИ For sale in Hallandale. Однобедрумный апартмент на 19-м этаже на South Ocean Dr. Прекрасный район. Пляж, магазины, рестораны... $415,000. Звоните!

ТРЕБУЮТСЯ • Kpyпнoe cтpaxoвoe areнтство c многолетней успешной историей открывает филиал во Флориде. Ищем сотрудников с опытом работы в сфере коммерческого страхования. Предпочтительно знание тракинг бизнеса. Опыт в сфере персонального страхования является плюсом. Резюме присылайте на info@abains.net • Требуется техник для сборки и установки электро-технического оборудования для работы на производстве в помещении с кондиционером с периодически-ми выездами на установки. Please call Daniel : 612-703-3335. • Ищу партнера по преферансу. Позвонить Марку. 954-760-1111. • Seefood company требуется дистрибьюторы черной и красной икры. отличные возможности, большие коммиссионные. Зв.: 727-328-0310. Skubiai. Reikalinga asistent ,-as. Video apdorojimas, verslo marketingas. Soc tinklai. Majamis. Ofisas ant vandenyno kranto. Galime pad ti d l apgyvendinimo. 300-1000$/sav. Galime mok ti CASH. 786-442-6332. Требуется водитель CDL-A. опыт работы два года. Freightliner Cascadia 2018 года, коробка автомат. Trailer dry van Vanguard. Новый. Компания находится в Майами. Звонить 954-3502190, Валерий. Требуется профессиональный Портной. Звонить по телефону 786823-1133. • ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА СКЛАД И В ОФИС. В компанию Baltic Auto Shipping в Майами, занимающуюся авто и контейнерными перевозками, требуются работники в офис (знание английского обязательно) и работники на склад. Обращаться по тел. 305-790-5969 или 773-251-2170.

ПРОДАМ Продается квартира в Sunny Isles, WT400, 14 этаж, 2BD\2BA, 1856 sq ft, с видом на океан, с ремонтом. $449,000. Подробности и фотографии по тел.: 786-301-5828.

FOR SALE Продается квартира на Hallandale Beach, через дорогу от океана, 1BD/ 1,5 BA, 1000 sq ft, 19-й этаж, Цена $429,000. 617-816-5466. Звоните, торгуйтесь. •Продается гольф комплект с полным набором профессиональных клюшек. Цена $75. Звонить: 786-419-5033

СДАЕТСЯ •Сдаёт хозяин в Hallandale 2х спальную 2 полных туалета с мебелью квартиру на 10 этаже дома возле пляжа с видом на океан. Internet, parking, бассейн, GYM, сауна. 718-684-3625. •1 bedroom apartment FOR RENT in Delray Beach, $975/m. Call 786-647-0700. •HOLLYWOOD, FLORIDA - СДАЕТ ХОЗЯИН. На срок не менее года, с 15 декабря, красивая 1-BDR квартира, 2 туалета, с видом на океан, на 16-м этаже 18-этажного дома. $1,700/month. 347-444-7173. •1 bedroom квартира в Hollywood на берегу океана (рядом Broadwalk). 2 ванные, новая кухня. Интернет, автостоянка, тв включено. 2 бассеина, ресторан, спортзал. Звоните. 416-895-0471 (Евгения). •Сдаётся Комната R- n North Miami Beach Tel 305 316 9683 •Небольшие офисы в рент. Хорошие условия для начинающих бизнесменов. 786-253-4789. •Почтовые ящики в рент. 25 долларов в месяц. Storage room (Кладовая) for rent 917-213-5705. • Сдаются парковочные места для SEMI Trucks. Все вопросы по тел: 305-790-5969. •RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732735-8312, Monday-Friday from 2 to 4. Сдаются на год 2 квартиры: 1-бедрум ($1100 долларов) и студия ($950 долларов) в Халландейл-Бич, немного к востоку и северу от US1 (611 NE 5th Street). Рядом транспорт, пляж и магазины русских продуктов. По всем вопросам звоните Виктории по телефону 786-547-4222. Круглый год отдых на Чудо-озере Warm Mineral Springs, North Port, FL. Все удобства (дом), парковка, русское ТВ, интернет, Мексиканский залив 15 мин. No smoking. No pets. 941-412-6343, Светлана; 941-544-4467, Волли

РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ Холодильник, Сушилка, Стиралка, Посудомойка, Диспожал, Айсмейкер, Плита, Винный куллер. От Майами до Помпано бич. Звоните: 954-439-5014, Максим. Предлагаю услуги по уходу за пожилым человеком, очень внимательная, порядочная, аккуратная, опыт работы более 10 лет, Звоните: 786-340-6213 Мастер по ремонту и перешиву женской и мужской одежды с большим опытом работы предлагает свои услуги. 617 676-7806, Светлана. РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ Ванные, кухни, плитка, столярка, электрика, сантехника. Изготавливаем кабинеты для кухонь, ванн, офисов, клозетов. Предоставлю рекомендации. 561-715-0171 * 847-208-3073. Оставьте сообщение. • Ищу работу няней, большой опыт работы с новорожденными. 52 года, гринкарта, есть автомобиль. Рассмотрю любые предложения. • Переделка, шитье, дизайн. Boca Raton. 212904-0233. • РЕМОНТ ВЫСШЕГО КЛАССА Венецианский пластырь, artistic finishes, обои любого уровня сложности и качества, покраска, шпатлевка. Level 5. 917-5866512, Роман. НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Текстуйте или звоните 512-963-3228. • Доставляем любые товары из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772 или 305-389-0631, Лена.

ОБУЧЕНИЕ •Профессиональный дипломированный преподаватель с лицензией и 25-летним опытом преподавания в Америке предлагает ускоренные курсы АНГЛИЙСКОГО и ИСПАНСКОГО любого уровня для взрослых и детей. Также переводы. 954-305-7801, Лана. •Опытный преподаватель дает уроки английского языка. Тел. 954-604-8838, Рэйчел.

TEL: 954•227•8291

•Опытный преподаватель Ленинградской десятилетки при Консерватории даёт уроки фортепиано любого уровня. Звонить т. 954-760-1111, Марк • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

ЗНАКОМСТВО •Познакомлюсь с женщиной возможны серьезные отношения myk rau <atr2445@ gmail.com> • Жeнщина 65 с разносторонними интересами, молодо выглядит, Бока Ратон, ищет новых друзей для общения и времяпровождения. 212-904-0233, Лина.

'3&& 3644*"/ /&841"1&3

954-227-8291 e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁÌÂ¼ÉÄÁ ÊËÏ½ÇÄÆÊ¾¼ÉÉÊÅ ÌÁÆÇ¼È× ÊÎ¾ÁÎÍÎ¾ÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆÇ¼ÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц ((два выпуска)) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 33

TEL: 954•227•8291 Окончание. Начало на с. 31

Ñòðåëåö ö (23.11 - 21.12) Стрельцы отличаются своим неиссякаемым оптимизмом, широтой души и постоянным желанием путешествовать. Стрельцы подобны цыганам в своей неуемной страсти не засиживаться на одном месте. Подарок должен увлечь Стрельца и мотивировать в его постоянных поисках истины, смысла жизни и затонувшей Атлантиды. Помните, что Стрельцы очень раскрепощены и поэтому реакция на ваш подарок может показаться вам бестактной. Особенно, если вы подарите ему книгу «Мемуары Христофора Колумба», которых у него уже собралось несколько штук. Также, откажитесь от подарка полезной бытовой утвари, чтобы в ответ не получить гомерический хохот и скабрезный анекдот.

Подарки Стрельцам: • большой вместительный чемодан на колесиках • зимние лыжи • оплаченный авиабилет на край Земли • глобус с подсветкой • мощный бинокль • надувную лодку с названием «Ноев ковчег» библию • • коробку кубинских сигар • бутылку шотландского виски • уроки верховой езды • пони, можно конечно и арзамасского рысака, только вам придется позаботиться и о конюшне, и об уходе за лошадью

Êîçåðîã (22.12 - 20.01) Серьезные целеустремленные Козероги только внешне кажутся жёсткими и холодными, на самом деле у них очень ранимая душа - такой молочный орешек в твердой скорлупе. Козерог очень нуждается в нежности и романтичности, но даже под страхом расстрела в этом не признается. Поэтому, если вы сгоряча, не подумав, подарите Козерогу розового слона, то он, конечно, глубокое разочарование от подарка будет держать в себе, но по отношению к вам проявит равнодушие буддиста, впавшего в нирвану. Поэтому подойдите к выбору подарка с такой же ответственностью, с какой Козерог подходит ко всему в своей жизни. С особой благодарностью он примет любые знаки внимания, подтверждающие его авторитет лично для вас, и всего прогрессивного человечества в целом.

Подарки Козерогам: • кусочек челябинского метеорита • обезболивающий гель для суставов и коленей • пеший тур в горы Алтая • ручку Паркер • кожаный портфель • модный галстук • часы!!! Не дарите! Плохая примета! • самосвал щебня на строящуюся дачу • массаж горячими камнями

Âîäîëåé ä ( (21.01 18.02)

Удивительные, свободолюбивые, мятежные, саркастичные и ироничные Водолеи не похожи ни на кого! Таким должен быть, и подарок. Эмоции для Водолеев - пустая трата времени, наш суетный мир и многие его представители утомляют Водолеев, но именно Водолеи раскрашивают Вселенную радужными красками. Находясь в творческих полетах по написанию трактата о влиянии восточной поэзии средних веков на увеличение популяции голубых дельфинов, ему совершенно нет дела до нашего убогого материального мира. К тому же, еще не закончена научная работа по использованию дрели в качестве миксера и гвоздодера в качестве вытаскивания «сердечных» заноз. Не отвлекайте Водолея своими подарками.

Просто придите, положите, и уйдите: • коврик для йоги • сертификат в студию татуировок • чай матэ, калабасы (сосуды из тыквочки для чая) и бомбильи - трубка для пития чая матэ • путевку на сплав по рекам Южного Предуралья • канцелярские принадлежности • фейерверк в его честь

Ðûáû

(19.02 - 20.03) Сюрреалистичные, таинственные, непонятные, ускользающие Рыбы. Их способ существования без жесткого внутреннего стержня поразителен в наше меркантильное время. Рыбам нравится действовать без правил и полагаться на свою интуицию. Логика и порядок в жизни Рыб не выживают. Для Рыб очень важно, чтобы подарки были выбраны с любовью, а вручены с нежностью. Главное, не подарок, а внимание. Фаворит подарков для Рыб — это живые цветы. Главный критерии в выборе подарка — это красота.

Подарки для Рыб: • орхидеи • набор акварельных красок, мольберт, сертификат на урок рисования • серебряную цепочку на щиколотку • билеты в консерваторию • махровый халат • массажер для ног • бутылку абсента; • билет в аквапарк Дополнение ко всем подаркам без исключения — это объятия. Легко подобрать по размеру и никто не будет против в случае возврата. От Афины Март

Если кто-то не соблюдает социальную дистанцию, не стоит сразу делать замечание — просто тактично кашляните.

ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÀß ÒÅÐÀÏÈß РЕБЁФИНГ/ ХОЛОТРОПНОЕ ДЫХАНИЕ

ЭФФЕКТИВНАЯ ПОМОЩЬ НА ПОДСОЗНАТЕЛЬНОМ УРОВНЕ

ПОМОГАЕТ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ:

• Стресса • Беспокойства • Страхов • Психологических травм • Депрессии • Физических проблем • Зависимости от алкоголя и наркотиков наркотиков алкоголя JANE – CERTIFIED REBIRTHING THERAPIST

(954) 526-4576

BREATHETORECOVERY.COM

34 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

«Персонаж» Free Guy

Кинопремьеры

«Пусть говорят» Let Them All Talk

TEL: 954•227•8291

«Полночное небо» The Midnight Sky

«Дублерша» The Stand In

(комедия) Страна: США Режиссер: Джеми Бэббит Актеры: Дрю Бэрримор, Элли Кемпер, Холланд Тейлор (боевик, комедия, приключения, фантастика) Страна: США, Канада, Япония Режиссер: Шон Леви Актеры: Райан Рейнольдс, Тайка Вайтити, Джоди Комер

« ¤ ¦§¦ª

У сотрудника крупного банка всё идёт по накатанной, пока он однажды не выясняет, что окружающий его мир — часть огромной видеоигры, где игроки могут делать всё, что захотят. И только он может спасти этот мир от окончательного уничтожения.

RTN

ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 11 декабря, пятница, 5:00 pm Телепрограмма Она очень любит ходить в гости. И ее приглашают самые интересные люди. Кто они? Это пока секрет. Но вы будете ходить в гости вместе с Юлей. Программа об одном дне из жизни знаменитостей. Ведущая передачи – тележурналистка Юлия Панич. ПЕРВЫЙ КАНАЛ

ОДНОКЛАССНИЦЫ

12 декабря, суббота, 10:45 pm Художественный фильм Режиссер: Дмитрий Суворов В ролях: Светлана Ходченкова, Екатерина Вилкова, Валентина Мазунина, Ольга Кузьмина Четверо подружек – Вика, Даша, Света и Катя – всегда горой друг за друга. Они могут устроить всё, кроме... личного счастья. Только одна из них получила предложение руки и сердца и готовится к свадьбе. Судьба-злодейка противостоит Кате – её жених оказывается изменником! Но Катя полна решимости стать замужней женщиной и сыграть свадьбу во что бы то ни стало, хоть с первым встречным. Перед подругами встала сложная задача – найти достойного кандидата в мужья Кате всего за одну ночь! Возможно ли такое?! ПЕРВЫЙ КАНАЛ

ЖЕНИХ 13 декабря, воскресенье, 1:35 am Художественный фильм

(драма, комедия) Страна: США Режиссер: Стивен Содерберг Актеры: Мэрил Стрип, Джемма Чан, Дайэнн Уист Успешная писательница отправляется в путешествие на круизном лайнере вместе со своими давними подругами, чтобы повеселиться и залечить старые раны. Вместе с ней едет ее племянник, чтобы дамы не скучали, но в результате он влюбляется в молодую литературную агентшу.

Режиссер: Александр Незлобин В ролях: Сергей Светлаков, Светлана Смирнова-Марцинкевич, Филипп Рейнхардт, Ольга Картункова Расторопный немец Гельмут приезжает в Россию, чтобы сделать предложение русской красавице Алёне, с которой они познакомились в Берлине. Они едут в деревню к родственникам Алёны. Туда же приезжает её бывший муж Толя, который вдруг решил вернуть жену. Все оборачивается романтическим соперничеством, в которое кроме Толи и Гельмута активное участие принимают их друзья и родственники. НТВ-АМЕРИКА

ЕДА ЖИВАЯ И МЁРТВАЯ 14 декабря, понедельник, 10:10 am Телепрограмма Многое в жизни мы делаем по наитию, руководствуясь не точными знаниями, а традициями, привычками, мифами. А ученые проводят немало исследований, которые зачастую опровергают распространенные стереотипы и могут уберечь нас от ошибок! Научные подсказки, способные помочь в реальной жизни, – вот что ищет в своих расследованиях Сергей Малозёмов. Автор программы «Чудо техники», много лет освещавший в новостях НТВ события в мире науки и технологий, в поисках интересных исследований и революционных открытий путешествует по всей планете, пытаясь из многообразия теорий составить собственную точку зрения, понять и максимально просто объяснить самые сложные вещи. В Италии, в горах между Римом и Неаполем, есть знаменитая деревня долгожителей. Раскрыть ее секрет ученые пытались долгие

(драма, приключения, триллер, фантастика) Страна: США Режиссер: Джордж Клуни Актеры: Джордж Клуни, Джонс, Софи Рандл

Фелисити

Постапокалиптическая история об одиноком ученом Августине. Он должен сражаться со временем, чтобы остановить Салли и других астронавтов, которые возвращаются домой, где их ждет загадочная катастрофа глобального масштаба.

годы, и недавно это наконец-то удалось! Наука теперь знает ключевые составляющие «диеты жизни». Одновременно удалось пролить свет и на «диету смерти»: в том, чем питаются типичные жители современных мегаполисов, найдены «невидимые убийцы» – компоненты, которые даже молодых мужчин быстро превращают в стариков, ускоряя наступление импотенции, инфарктов и инсультов. RTN

ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 15 декабря, вторник, 8:50 am Телепрограмма Новая программа телевидения RTN гороскоп на каждый день от астролога Юлии Юсуповой. НТВ-АМЕРИКА

ЕДИМ ДОМА 16 декабря, среда, 10:10 am Телепрограмма Что остается делать, когда заявляются неожиданные гости, приезжают дальние родственники, забегает подруга или любимое чадо приглашает на день рождения десятокдругой приятелей? Ничего, кроме как отправиться на кухню и хорошо провести время за приготовлением угощения. Так, как это делает Юлия Высоцкая. «Едим дома!» — это кулинарный документальный сериал из жизни молодой женщины. Ситуации, в которые попадает Юля, случаются с каждым. Как и вы, Юля покупает продукты в соседнем магазине. У Юли тоже очень мало времени на готовку, так что она выбирает самые простые блюда. Их сможет приготовить

Кэнди Блэк является голливудской кинозвездой с серьезными проблемами с алкоголем, наркотиками и налогами. Когда ее отправляют в реабилитационный центр, она решает, что вместо нее может поехать ее энергичная дублерша Паула. Подмену никто не замечает, поэтому Кэнди перекладывает на Паулу все свои интервью, появления на ток-шоу и даже съемки в фильме. Неожиданно Паула полностью погружается в свою новую роль, захватывая карьеру Кэнди и даже переезжая к ее парню. Раскроется ли их секрет?

любой из вас, пусть даже самый неопытный кулинар. Юля Высоцкая готовит дома, потому что любит свой дом. Готовит для друзей, потому что любит своих друзей. И готовит, потому что любит готовить. НТВ-АМЕРИКА

ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ 17 декабря, четверг, 10:10 am Телепрограмма На НТВ — кулинарный изыск: «Готовим с Алексеем Зиминым» — это шоу о том, как готовить по-ресторанному вкусно на домашней кухне. Известный журналист, ресторанный критик, настоящий продуктовый эрудит и гастрономический профессионал Алексей Зимин, получивший образование в знаменитой французской кулинарной школе Le Cordon Bleu, научит телезрителей готовить блюда мировой кухни по простым и понятным рецептам. Он намерен показать и доказать, что это можно делать недорого, вкусно и интересно! И еда может быть не только удовольствием, но развлечением и даже приключением. RTN

У НАС В АМЕРИКЕ 18 декабря, пятница, 6:00 pm Телепрограмма Ведущий Ари Каган Журналист газеты «Вечерний Нью-Йорк» Ари Каган знакомит зрителей с интересными людьми, событиями в разных штатах Америки, с актуальными социальными вопросами нашей действительности.

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 35

TEL: 9 TE 954•227•8291 54 54•2 4•2 •22 27•8291

Новости

шоу-бизнеса ИВАНКА ТРАМП ПРИОБРЕЛА ВИЛЛУ ХУЛИО ИГЛЕСИАСА В «БУНКЕРЕ МИЛЛИОНЕРОВ» Дочь президента США и советник Белого дома Иванка Трамп вместе с супругом Джаредом Кушнером купила поместье, которое ранее, по слухам, принадлежало певцуу Хулио у Иглесиасу. у Оно находится на частном острове р Майами, известном как «бункер миллиардеров», сообщает The New York Post.

Новости спорта Поздравляем Данияра Елеусинова из Delray Beach с громкой победой!

Как пишет издание, земля, приобретенная членами семьи Трамп, - участок в 0,74 га и 60 метров частного пляжа - обошлась своим новым хозяевам в $31,8 млн. Остров, именуемый Indian Creek Island, является эксклюзивным частным сообществом. В нем есть центральное поле для гольфа, а также несколько объектов вокруг. Все они с выходом в залив Майами. Остров также известен как одно из самых безопасных мест во Флориде, так как покой обитателей 29 его резиденций охраняют 13 офицеров полиции.

СЕСТРЫ КАРДАШЬЯН ВПЕРВЫЕ С 1978 ГОДА ОТМЕНИЛИ РОЖДЕСТВЕНСКУЮ ВЕЧЕРИНКУ Семейство Кардашьян р впервые р за 42 года отменило традиционную р у р рождественскую вечеринку. Об этом сообщила младшая сестра телезвезды Ким Кардашьян Уэст Хлои в своем аккаунте в Twitter.

Девушка, отвечая на вопрос подписчицы о том, состоится ли в этом году праздник, ответила, что ситуация с COVID-19 в Калифорнии выходит из-под контроля, поэтому мероприятие было решено отменить. «Впервые с 1978 года. Это очень печаль-

но, но здоровье и безопасность в настоящее время превыше всего», - написала Хлои Кардашьян, призвав своих фолловеров серьезно относиться к пандемии. Также звездная семья в этом году не будет проводить фотосессию для рождественских открыток. По информации издания People, сестры до последнего надеялись, что нарушать старую семейную традицию им не придется. Начало рождественским вечеринкам в семье положила мать девушек Крис Дженнер. Два года назад ее дочери взяли на себя эту обязанность. Сейчас в Калифорнии действует запрет на проведение публичных и частных мероприятий.

БОБ ДИЛАН ПРОДАЛ АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ВСЕ СВОИ ПЕСНИ Американский р певец Боб Дилан продал р авторские р права р на все свои песни звукозаписывающей корпорации Universal Music Group. Таким образом, права на все композиции, что музыкант у создал за 60 лет своей деятельности, теперь р принадлежат именно компании. Об этом сообщили в пресс-службе Universal Music Group. «Это знаковое соглашение охватывает более чем 600 авторских прав за 60 лет, от культурной вехи 1962 года Blowin’ in the Wind до эпичного произведения этого года Murder Most Foul», - говорится в сообщении. Глава компании Люсиан Грэндж отметил, что «огромный объем работы» Длиана завоевал любовь слушателей по всему миру. Он выразил уверенность, что композиции музыканта будут пользоваться большим успехом даже спустя десятилетия. Боб Дилан является одним из самых известных музыкантов, карьера которого продолжается почти пять десятилетий. По версии журнала «Роллинг стоун», Дилан является «вторым по значимости» после The Beatles исполнителем в истории музыки. В июне альбом певца Боба Дилана в девя-

Данияр победил нокаутом во втором раунде Чемпионата мира в полусреднем весе по версиям р IBF и IBO. Бой проходил р в Голливуде у ((штат Флорида, р США)) в Seminole Hard Rock Hotel & Casino 28 ноября. Боец победил намибийца Джулиуса Индонго. Для Елеусинова это был 10-й бой на профи-ринге. Боксер пока идет без поражений. Несмотря на идеальную статистику (выигранных 103 боя), казахстанец остается удивительно скромным человеком. Данияр Елеусинов передал 10 млн. тенге на лечение детей с ДЦП. Один из лучших боксёров мира среди любителей, он стал олимпийским чемпионом в Олимпиаде 2016 в Рио-де-Жанейро Его тренирует отец Марат, который готовит его к боям с самого детства.

AFFORDABLE and RELIABLE MOVING

24/7 A WEEK На ЛЮБЫЕ расстояния ЛЮБЫХ габаритов В самое УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!

LOCAL & LONG DISTANCE RESIDENCIAL & COMMERCIAL

ПЕРЕВОЗКА

ГРУЗОВ БЫСТРО • НАДЕЖНО КАЧЕСТВЕННО

ПОМОГАЕМ С УСТАНОВКОЙ ПРЕДМЕТОВ НЕСТАНДАРТНЫХ РАЗМЕРОВ

954-793-0047 "-% 5SBOTQPSUBUJJPO *OD

ªËÃ¾Æ»Ó»ÀÇ ½É¿ÃÍÀÆÀÄ XJUI $%- DMBTT " DPNQBOZ BOE PXOFST

тый раз достиг первого места хит-парада Великобритании (UK Albums Chart). Таким образом, 79-летний Дилан стал самым возрастным музыкантом, сумевшим покорить британскую музыкальную вершину. Самым продаваемым в Соединенном Королевстве стал 39-й студийный альбом Дилана Rough and Rowdy Ways. Он вышел 19 июня.

D NM PS HSPTT 5SBJMFST 'MBUCFE 4UFQ %FDL $POFTUPHB Â¿ÃÇ GSPN 8FTU DPBTU UP $FOUSBM 64" BO OE &BTU

NPOUI

1IPOF PS 1IPOF PS

36 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

Новости шоу-бизнеса

TEL: 954•227•8291

ДЖЕННИФЕР ЛОПЕС ДВАЖДЫ ПЕРЕНОСИЛА СВАДЬБУ ИЗ-ЗА COVID-19 Американская р певица Дженнифер ф р Лопес дважды переносила р свадьбуу с эксбейсболистом Алексом Родригесом из-за пандемии коронавируса. Об этом артистка рассказала в интервью на передаче Access Hollywood. По ее словам, у них было запланировано две церемонии в разные даты, но их пришлось отложить на неопределенный срок. «Первую мы отменили, а потом и вторую. Я не знаю, что мы теперь будем делать. Думаю, нужно довериться обстоятельствам», — сказала певица. Лопес добавила, что теперь не знает, какой будет их свадьба — пышной или скромной. Актриса подчеркнула, что даже рада, что сейчас ей не нужно планировать церемонию и она может проводить все свое время с возлюбленным. Изначально пара планировала провести

бракосочетание летом в Италии. Родригес сделал предложение Лопес в 2019 году. Пара встречается уже на протяжении четырех лет.

«ЭТО УДИВИТЕЛЬНАЯ СТРАНА»: ВУДИ АЛЛЕН ХОЧЕТ СНЯТЬ КИНО В РОССИИ Голливудский режиссер Вуди Аллен заявил о желании снять кино в России.

Где в Америке можно купить любимую традиционную еду? Копченую колбасу, соленья, маринованные овощи, сушки, пряники, халву, русский шоколад, конфеты?... КОНЕЧНО, В НАШИХ ЛЮБИМЫХ РУССКИХ МАГАЗИНАХ.

ПРОДУКТОВЫЙ МАГАЗИН

"EURO MARKET III" Огромный выбор колбасных изделий, пиво, вино, соки и другие напитки; так же в ассортименте маринованные овощи, пельмени приправы, крупы и каши, творог и йогурт, продукты домашнего приготовления - всегда свежие, всегда к столу!

В нашем кафе вы всегда можете провести несколько уютных минут за чашечкой горячего кофе со свежеиспеченной булочкой или пирожком. 15200 S.Jog Rd #B5 Delray Beach, FL 33446 561-501-4549 • euromarket3DB@gmail.com

По его словам, Россия является удивительной и прекрасной страной. Он добавил, что несколько раз бывал в России. Санкт-Петербург Аллен назвал «одним из самых красивых и воодушевляющих городов», а Москву — «великолепной». Знаменитость также вспомнила о своей первой поездке в Петербург. По словам Аллена, тогда город ему не понравился, как и русская кухня. Режиссер хотел скорее покинуть Россию. Однако, вернувшись в Северную столицу через несколько лет, он был очарован СанктПетербургом. При этом режиссер отметил, что обычно он снимает свои фильмы там, куда его приглашают. В России снять и профинансировать его картину Аллену пока никто не предлагал. «Мне порой не столько нравятся сами фильмы, сколько места, в которых мы работаем. Для меня важно сделать город частью истории на эмоциональном плане», - сказал режиссер в интервью «ВКонтакте». Аллен уточнил, что в настоящее время он находится в Нью-Йорке, а после окончания пандемии, возможно, снимет фильм в Санкт-

Петербурге или Москве, или в обоих городах, если приглашающая сторона найдет деньги на финансирование проекта. Режиссер также анонсировал свою новую картину «Фестиваль Рифкина». Действие в фильме проходит в Сан-Себастьяне. В российских кинотеатрах премьера фильма намечена на 31 декабря. Романтическая комедия повествует о жизни супружеской пары из Америки в исполнении Джины Гершон и Уоллеса Шона, которая посещает фестиваль, чтобы наладить отношения. Однако все идет не по плану. Жена заводит роман с известным французским кинорежиссером, а муж влюбляется в испанку.

ПОДРОСТОК Д ИЗ ТЕННЕССИ СОЗДАЛ Д ДОМАШНИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР 12-летний Джексон Освальт из Мемфиса ф ((штат Теннесси)) самостоятельно собрал у себя дома действующий ядерный реактор и попал в Книгу рекордов Гиннесса. Он начал строить его, когда узнал об аналогичном достижении предыдущего рекордсмена Тейлора Уилсона, который сумел собрать реактор в возрасте 14 лет. Подросток утверждает, что сделал все самостоятельно, своими руками. Он объяснил, что работал над проектом около двух лет и сталкивался с проблемами, которые тормозили его работу. «Проект был очень сложным. Я бы сказал, сложнейшей его частью было понять, как изготовить воздухонепроницаемую изоляцию. Я провел около полугода, пытаясь сделать это правильно», - рассказал он. Но, несмотря на трудности, Джексон продолжал свою деятельность, и родители поощряли его в этом. Мать юноши заявила, что была взволнована проектом сына. «Я гуглила все, прежде чем он переходил на разные стадии», - заявила она. Ее активность в Интернете понятна, учитывая, что в ее доме проходили ядерные реакции. Но женщина подчеркнула, что ее сын хорошо объяснял, что он делает и чем будет заниматься на следующей стадии проекта.

TEL: 954•227•8291

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПОД Д ЗАКАЗ кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы.

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 37

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÏÐ ÐÎÄÓ ÎÄ ÄÓÓÊÒ ÊÒÎ ÒÎ ÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ ÌÀÃÀ ÃÀ ÀÇÈÍ «ÅÂÐÎ «Å ÅÂÐ ÐÎ ÌÀÐÊÅÒ» ÌÀÐÊ ÊÅÒ» ÅÒ Ò» НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Качественно! Разумные цены! Звонить : 216-543-0730

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

BALTIC AUTO SHIPPING FL · Авиа, морские и внутренние перевозки (местные и другие штаты)

· Складирование и хранение грузов · Страхование грузов (все виды) · Таможенное посредничество (все виды) · Таможенное оформление (импорт и экспорт) · Доступ ко всем авто аукционам · Продажа автомобилей (автодилер) · Разборка автомобилей

9442 NW 109 St Medley, FL 33178 Office: 786-703-2919 Cell: 305-790-5969

ÓñæâôÿóòĀ ÃÏÅÉÓÆÌÉ &'/ FODVV $ Îá ãüâïñ 'U\ 9DQ 6WHS 'HFN )ODWEHG &RQHVWRJD ÍÜ ÐÑÆÅÌÁÄÁÆÍ • Òóáâéìýîïæ ëïìéøæòóãï íéìý åìéîîüæ åéòóáî÷éé • 'LUHFW 'HSRVLW ëáçåôÿ ðĀóîé÷ô • Âïîôòü èá âæèïðáòîïæ ãïçåæîéæ • Ïðìáøéãáæíüæ åïð ïòóáîïãëé GHWHQWLRQ é OD\RYHU • F P $// 0,/(6 3$,' • ËïîëôñæîóîáĀ ïðìáóá ã èáãéòéíïòóé ïó ïðüóá é ñæëïñåá • Éîùôñá åìĀ ãïåéóæìæê FRPSDQ\ SDLG

,I LQWHUHVWHG SOHDVH FDOO 630-320-0781 H[W or text 773-595-1858 /RFDWLRQ .RSSLH 'U *LOEHUWV ,/

38 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020



Дима (5 лет): — Если бы арбузы были девочками, они бы назывались арбузыни.

Разговаривают две блондинки. — А ты знала, что квас из хлеба делают? — Да? Тащи соковыжималку!



Игорь (7 лет): — А я чеснок люблю. Он колбасой пахнет.



Кабачки съешь сам, а баклажаны оставь в рагу.



С женского форума: • Сегодня я купила шоколадный торт. Оказывается, торт можно покупать, даже если нет никакого праздника. Они даже не проверяют! • Свою девичью фигуру мне удалось не только сберечь, но и удвоить...



Так получается, что бороться с чужими недостатками гораздо интересней, чем со своими.



— Я тебе, наверное, уже говорил, что у меня плохая память на мелочи? Так вот... Ты вообще кто такой?



Не запер от ребенка холодильник. Прихожу и вижу: картина маслом.



— Скажи мне что-нибудь ласковое и теплое.

TEL: 954•227•8291

— И чего тут такого? — Да ведь я же один смотрел!

Терпеть не могу людей, которые терпеть не могут людей.

— Чем собираешься заняться на выходных? — Я давно не был на диване, много дел там накопилось...

Отдохните!

— Котеночек. — Мало. — Котёночек на батарее.



Клаустрофоб, надевая свитер, некоторое время орет.



Маугли знал: чтобы научиться жить среди людей, надо сначала пожить среди волков.



Совет от опытных мужчин. Если жена вернулась из парикмахерской, осторожнее подбирайте слова, а то они могут оказаться последними.



У меня с женой прекрасные отношения. А все потому, что наши интересы совпадают. Я люблю рыбалку, а она любит, когда я на рыбалке.



— Я никогда не боялся фильмов ужасов, пока как-то раз во время просмотра девушка с криком “Милый, мне страшно!” не схватила меня за руку.

Едем в такси на тренировку. Наташа (6 лет) говорит шоферу: — Тут налево, потом направо... Водитель говорит: — Я знаю, как ехать. На что она ему: — Ну и хорошо, что знаете. Я все равно буду говорить — я просто говорить люблю.



Дочь пошла в сад. После первого дня вечером дома разговор: — Дашуль, ну как в садике, чем занимались? Понравилось? — Играли, гуляли, кушали, все понравилось. Только устала очень, сил нет. — Ну, поспишь, отдохнешь до завтра, сил наберешься. — Еще и завтра надо идти?!



— Доктор, я заболел! Что делать? — Выздоравливайте скорее! — Спасибо, доктор!



— Дорогой, у меня для тебя две новости. С какой начать? — Давай с плохой.

— Я потратила все твои деньги, продала твою квартиру и машину. А теперь хорошая — я ухожу от тебя.



С утра был такой туман, что пришлось выйти во двор и развернуть собаку мордой к калитке, а то она лаяла на дом.



Примета: если в такси без споров и драки садятся четверо мужчин, значит, сегодня где-то ограбят банк.



— Чудак! Зачем ты раздаешь бесплатные советы?! Их же никто не будет слушать. — А что делать? — Давай платные!

15. Название некоторых крупных православных мужских монастырей. 18. Окружение какого-либо места с целью задержания, поимки кого-либо. 19. Произведение для голоса с музыкальным сопровождением. 20. Русский народный духовой инструмент древнего происхождения. 21. Замёрзшая корка поверх разлившейся по земле воды. 22. Сосуд для горящих углей, заменяющий печку. 23. Небольшой сочный плод кустарников, полукустарников, кустарничков и травянистых растений. 26. Шоколадное дерево. 29. Свидетельство всеобщего и безусловного признания чьих-нибудь общественных заслуг. 31. Подвижная деталь некоторых машин и аппаратов. 32. Дикая австралийская собака. 33. Пламя. 34. Тот, кто едет верхом.

По вертикали: 1. Танец в медленном темпе с характерным движением. 2. Гидротехническое сооружение в виде вала.

По горизонтали: 2. Дворник. 7. Шайка. 8. Опись. 9. Браузер. 10. Помпа. 12. Анкер. 15. Лавра. 18. Облава. 19. Романс. 20. Дудка. 21. Наледь. 22. Мангал. 23. Ягода. 26. Какао. 29. Слава. 31. Салазки. 32. Динго. 33. Огонь. 34. Всадник.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

2. Работник, поддерживающий чистоту и порядок на дворе и на улице около дома. 7. Банда.

8. Перечень имущества, документов. 9. Разновидность компьютерных программ. 10. Насос. 12. Деталь часов, обеспечивающая равномерный ход.

3. Стена, забор, решётка. 4. Одна из форм деятельности государственных органов. 5. Ядовитая змея. 6. Выходное отверстие. 10. Рабочий, занимающийся постройкой деревянных зданий. 11. Небесное тело, движущееся вокруг Солнца и светящееся его отражённым светом. 13. Обозначенная на ценной бумаге стоимость. 14. В древних народных поверьях - живущее в воде сказочное существо в образе обнажённой женщины. 15. Фигура в шахматах. 16. Сосуд с ручкой, используемый в хозяйстве. 17. Единственный вид семейства пастушковых журавлей. 24. Сухарь, употребляемый на судах в плавании при отсутствии хлеба. 25. Художественно оформленный внешний вид изделия. 27. Ценная бумага. 28. Скелет. 29. Охотничье приспособление в виде затягивающейся петли. 30. Вооружённая борьба между государствами.

По вертикали: 1. Танго. 2. Дамба. 3. Ограда. 4. Надзор. 5. Кобра. 6. Устье. 10. Плотник. 11. Планета. 13. Номинал. 14. Русалка. 15. Ладья. 16. Ведро. 17. Арама. 24. Галета. 25. Дизайн. 27. Акция. 28. Остов. 29. Силок. 30. Война.

По горизонтали:

СУДОКУ №84

TEL: 954•227•8291

ДЕКАБРЬ • 2020 • NO.13 (402) • REKLAMA MIAMI • 39

40 • REKLAMA MIAMI • NO.13 (402) • ДЕКАБРЬ • 2020

TEL: 954•227•8291

ТРАВМА? АДВОКАТЫ,

СПЕЦИАЛИЗИРУЮЩИЕСЯ ПО ИСКАМ О ВОЗМЕЩЕНИИ УЩЕРБА

Потому что опыт и результат имеют значение

954-922-9100 БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

• Автомобильная авария • Столкновения с грузовиком • Падения и Ушибы • Смерть в результате несчастного случая • Аварии на лодке/катере/ круизных лайнерах • Ответственность за качество продукции 1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020 954-922-9100 * www.anselmiller.com

Выбор юриста - важное решение, которое не должно основываться исключительно на рекламе. Прежде чем принять решение, попросите нас выслать Вам бесплатную письменную информацию о квалификации и опыте адвокатской конторы Ансел и Миллер

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ И ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps • Гражданства Первая консультация бесплатно

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Говорим по-русски

(561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963 ph