Reclama Miami - #22-2018 by RMiami

ɊȿɄɅȺɆȺ ɊȿɄɅȺɆȺ

#22 [366] Ноябрь, 2018

FREE RUSSIAN NEWSPAPER БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

Одесский театр Оперы и Балета

30 декабря 2018 года в 15:00

4 января 2019 года в 19:30 5 января 2019 года в 19:30

www.reklamamiami.com

MIAMI

ˀ̡̖̣̥̌̌

2 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

БЕЗ ПРОВЕРКИ ДОХОДА

www.toyotaofhollywood.com

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР НОВЫХ И ПОДЕРЖАНЫХ АВТОМОБИЛЕЙ

ПРОГРАММА ДЛЯ ЧАСТНЫХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ:

• • • • •

Доход, подтвержденный бухгалтерией 12 месячных справок по банковскому счету Возможна программа для иностранцев • 5 лет с фиксированным процентом Очень низкий процент • Без штрафа за досрочное погашение Возможно сразу после банкротства • Минимум кредита $75,000

Добро пожаловать, друзья!

1841 N. State Rd. 7 Hollywood, Fl 33021

ȼɢɡɢɬɤɢ ɩɨɫɬɟɪɵ

ɉɨɱɬɨɜɵɣ ɹɳɢɤ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɚɞɪɟɫ

ɉɟɱɚɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

ɍɩɚɤɨɜɤɚ ɤɚɪɬɢɧ ɮɚɪɮɨɪɚ

Ɍɨɜɚɪɵ ɞɥɹ ɩɟɪɟɟɡɞɚ

Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ

Ɏɨɬɨ ɧɚ ɩɚɫɩɨɪɬ

ɇɨɬɚɪɢɭɫ

Ɏɚɤɫ

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 3

4 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

ИММИГРАЦИЯ:

Если Вы или кто-то из ваших близких нуждается в профессиональной иммиграционной помощи, мы во многих случаях сможем помочь вам открыть двери в Америку!

• Грин кард • Убежище • Продление или изменение статуса

• Получение гражданства • Визы для невест/женихов • Воссоединение семей

РАЗВОДЫ: • Разводы с имуществом. • Разводы с детьми. • Разводы по согласию без раздела имущества и детей.

БАНКРОТСТВО: Если у вас есть долги и вы хотите от них избавиться и начать новую жизнь без долгов, то позвоните нам сегодня. Вы удивитесь нашим ценам.

(954) 870-0798

MARK CITRIN, ESQ.

ǫǶǸǶǬ, Ǫ ǲǶǺǶǸǶǴ Ǵȃ ǮǰǪǭǴ 11.16.18 - 01.06.19

5 pm - 12 am

Парк аттракционов «Волшебный лес Санта-Клауса» Вас ждут более 100 захватывающих аттракционов: цирковые представления с экзотическими животными, фокусники-иллюзионисты, жонглеры, акробаты, интерактивные игры, конкурсы, вкусная еда, детский зоопарк и многое другое. Стоимость детского билета – $26,17, взрослого – $34,58. Santa’s Enchanted Forest (Tropical Park) 7900 SW 40th Street, Miami, FL 33155 www.santasenchantedforest.com 305/559-9689

____________________________________/////____________________________________

11.18.18

12 pm - 4 pm

Бесплатное посещение культурного центра Голливуда Представлены выставки современного искусства, увлекательные творческие выступления и множество образовательных программ для детей и взрослых. Art and Culture Center of Hollywood 1650 Harrison Street, Hollywood, FL 33020 http://artandculturecenter.org 954/921-3274

____________________________________/////____________________________________

11.18.18

9 am – 6 pm

Продуктовый рынок на Линкольн-Роуд На ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, выпечка и десерты, чай и специи, различные растения, тропические фруктовые коктейли и многое другое. Lincoln Road between Washington Avenue and Meridian Avenue, Miami Beach, FL 33139 http://themarketcompany.org 305/531-0038

____________________________________/////____________________________________

11.18.18

5 pm

Immigration & Nationality Law Спектакль Русского у музыкально-драматического у р ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

театра «Солнце» «Танго на чемоданах»

Это удивительная история о расставаниях и встречах, о потерях и неожиданных приобретениях, об одиночестве и победе над ним. Это ода любви, которая не имела права на существование, но все же случилась... Вы будете плакать и смеяться под ритмы страстного танго! Подарите себе незабываемый вечер в обществе ведущих актеров театра «Солнце» – и прекрасное настроение вам гарантировано! Предварительная продажа билетов – в кассе «Арбат-Арена» по адресу: 18090 Collins Ave. #21 Sunny Isles Beach, FL 33160, тел. 786/725-2108. Также в книжном магазине Souz Video. Спектакль состоится в Hollywood Art Center: 1770 Monroe St. (US-1 and Monroe St.)

____________________________________/////____________________________________

20 НОЯБРЯ 2 ДЕКАБРЯ

МЮЗИКЛ

Король и я

Adrienne Arsht Center 1300 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

(The King and I)

История об английской учительнице Анне Леоноуэнс, которая приезжает в Сиам 60-х годов XIXX века, чтобы преподавать членам королевской семьи. Поначалу Анне приходится преодолеватьь упрямство монарха, но со временем и король, и Анна отказываются от попытки переделать другг друга и приходят к взаимопониманию. Мюзикл, созданный композитором Ричардом Роджерсом и либреттистом Оскаром Хаммерстайном II: Getting To Know You, I Whistle a Happy Tune, Helloo Young Lovers, Shall We Dance и Something Wonderful. Стоимость билетов: от $35,25. Broward Center 201 Southwest 5th Avenue, Fort Lauderdale, FL 33312 www.browardcenter.org 954/462-0222

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍

TEL: 954•344•7797

____________________________________/////_____________________________________

11.21.18

8 pm p

Бесплатный показ мультфильма у ф «Приключения р Паддингтона – 2» / Paddington 2 (2018) Медвежонок Паддингтон, успешно обосновавшийся в доме семьи Браун, стал любимцем окру-ги. Подыскивая идеальный подарок на день рождения своей тётушки Люси, Паддингтон зашёл в антикварный магазин мистера Грубера с намерением приобрести уникальный альбом мадам Козловой. Пока медвежонок работал, чтобы собрать деньги на подарок, книгу украли, а главногоо героя обвинили в краже и отправили в тюрьму. Теперь Паддингтону предстоит найти вора. Режиссёр: Пол Кинг. SoundScape Park 500 17th Street Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/680-5866

____________________________________/////____________________________________

24 НОЯБРЯ 8 pm

American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd Miami, FL 33132

НОЯБРЯ 2018

8 pm BB&T Center One Panther Parkway, Sunrise, FL 33323

КОНЦЕРТ

Элтона ДЖОНА

28 НОЯБРЯ 8 pm

Amalie Arena 401 Channelside Dr, Tampa, FL 33602 WEST COAST

Это последний тур легендарного британского певца Сэра Элтона Джона — Farewell Yellow Brick Road Tour. На протяжении своей 50-летней карьеры он продал более 250 млн пластинок; 52 сингла Элтона Джона входили в британский топ-40. Один из самых коммерчески успешных исполнителей 1970-х годов: семь его альбомов занимали первые места в Billboard 200, 23 сингла входили в американский Топ-40, 16 попадали в первую десятку и шесть поднимались на первое место. По словам музыканта, он начинал творческую карьеру как пианист, который поет, а со временем превратился в певца, играющего на рояле. Стоимость билетов: от $102. www.ticketmaster.com 800/745-3000

____________________________________/////____________________________________

11.25.18

10 am – 1 pm

Бесплатные уроки рисования (творческие занятия) Для детей в возрасте от 2 до 8 лет на свежем воздухе в тени старинного дерева баньян. Все необходимые канцелярские принадлежности будут предоставлены. От деток только требуется яркое воображение и хорошее настроение. Miami Beach Botanical Garden 2000 Convention Center Drive Miami Beach, FL 33139 www.mbgarden.org 305/673-7256

____________________________________/////_____________________________________

11.28.18

8 pm

Бесплатный показ фильма «Большой» / Big Фильм-комедия 1988 года, снятый Пенни Маршалл с Томом Хэнксом в главной роли. Тринадцатилетний мальчик Джошуа Баскин страдает от подростковых комплексов и мечтает поскорее стать взрослым, большим. В уличном игровом автомате-исполнителе желаний он загадывает желание стать большим. На следующий день, 12 сентября 1987 года, Джошуа просыпается и обнаруживает, что превратился в мужчину тридцатилетнего возраста. Ему приходится бежать из дома и уехать в Нью-Йорк. Будучи взрослым, он вынужден искать заработок и устраивается на работу в фирму «Игрушки Макмиллана» (MacMillan Toy Company). SoundScape Park 500 17th Street Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/680-5866

____________________________________/////____________________________________

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 5

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

ǔǯǻǺǵǿǲ: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 We Treat You Like Royalty! · Home, Condo, Rent & Investment Properties · Auto, Motorcycle, Boat, Commercial Auto · Business General Liability · Life and Annuities 2701 NW 2nd Ave, Suite 102, Boca Raton FL 33431

Please visit our website www.RoyalFLI.com

6 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

ʶ̣̖̦̬̌̔̌̽ ̨̛̭̼̯̜̍ 11.30.18

TEL: 954•344•7797

6 pm – 6:45 pm

Бесплатная экскурсия ур в Музее Вулфсониан Посещение постоянных коллекций и временных выставок во время 45-минутной бесплатной экскурсии. Wolfsonian–FIU 1001 Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org 305/531-1001

____________________________________/////____________________________________

11.30.18

7 pm - 11 pm

Фестиваль кубинского искусства, у , музыки у и культуры у ур в Маленькой Гаване – Майами Традиционно вдоль главной улицы Калле-Очо будет развернута выставка-продажа работ местных художников, много народной музыки и танцев, поэзия и песни, а также блюда испанской и международной кухни. Along Southwest 8th Street (Calle Ocho) from 13th to 17th Avenues, Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500

____________________________________/////_____________________________________

12.02.18

1 pm - 5 pm

Бесплатный ффестиваль традиционной р ц американской музыки в стиле блюграсс Советуем захватить с собой плед или шезлонг, чтобы уютно расположиться всей семьей. Закуски и напитки будут доступны для покупки. Плата за парковку: $7. Greynolds Park 18501 NE 22 Ave. North Miami Beach FL 33179 www.southfloridabluegrass.com 305/358-1800

____________________________________/////____________________________________

12.07.18

G G

Dental Spa

6 pm – 11 pm

Ужин под звездами в Корал-Гейблс

Gregory M. Gertsen, D.D.S.

Доктор Герцен

Многолетняя практика в клиниках Москвы и США БЕСПЛАТНАЯ Новейшие технологии КОНСУЛЬТАЦИЯ Изготовление керамических С ОСТРОЙ БОЛЬЮ коронок за один визит ПРИЕМ В ТОТ Лечение без боли ЖЕ ДЕНЬ • Имплантация • Лечение десен • Отбеливание зубов с помощью лазера • Lumismile - демонстрация Вашей идеальной улыбки на компьютере

• Invisalign - исправление неровных зубов и прикуса • Косметические съемные протезы • Juvederm & Botox - удаление морщин

3640-7 N.Federal Hwy, Lighthouse Point, FL 33064

954-941-7778

www.FLDentalSPA.com В нашей клинике применяется новейшее немецкое оборудование и диагностические системы

Местные жители и гурманы! Прекрасная возможность насладиться вьетнамской, итальянской, американской, мексиканской кухней и другими этническими ресторанными блюдами – под звездами с живой музыкой и вечерними выступлениями. Giralda Plaza Coral Gables 100 Block Giralda Ave, Coral Gables, FL 33134 www.shopcoralgables.com 305/569-0311

____________________________________/////____________________________________

Каждый день

7 am & 5 pm

Занятия йогой на пляже Это прекрасный способ начать и завершить день, слушая океан и наблюдая за восходом и закатом солнца. Проводятся рядом со спасательной станцией на Третьей улице и Ocean Drive в Майами-Бич. Оплата уроков на ваше усмотрение, в виде пожертвований. Не забудьте захватить с собой полотенце, темные очки, cолнцезащитный крем и бутылку воды (в случае дождя отменяется). 3rdstreetbeachyoga.com 786/529-6423

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 7

ARDENT HOME CARE, INC. MEDICARE/MEDICAID АККРЕДИТОВАННОЕ АГЕНТСТВО 123 NW 13th St Suite 304 -14 Boca Raton, FL 33432 · 561-394-2949

Русскоговорящее агентство предлагает обширные виды помощи по уходу на дому для людей 65 лет и старше. Работаем 7 дней в неделю. Наш медицинский персонал (LPN,RN,PT,OT) поможет восстановить ваше здоровье.

Гов на ру орим с поль ском, и лит ском ов язык ском ах

Наши помощницы по дому (HHA) помогут вам по уходу за собой, сделают легкую уборку, помогут приготовить еду, сделают покупки, принесут лекарства из аптеки, проводят к врачу. Приглашаем на работу marketing person, nurses, lpn's and home care aides. Помогаем получить сертификат HHA. License # HHA299993728

Мы принимаем Medicare, Medicaid, частную оплату, многие основные страховки.

Будем рады ответить на ваши вопросы:

561-394-2949

8 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Новости мира СРЕДИ ОСТАНКОВ ДРЕВНЕГО КОРАБЛЕКРУШЕНИЯ НАШЛИ «КОМПЬЮТЕР» ВОЗРАСТОМ 2200 ЛЕТ Среди останков старого кораблекрушения исследователи обнаружили причудливо сложный механизм Антикитеры, который назвали аналоговым компьютером. Этой находке около 2200 лет. Механизм Антикитеры использовал сложную схему винтов и рычагов, чтобы предсказать фазы Солнца и Луны. Возможно, он даже мог рассчитать ход планет и звезд через ночное небо. Сейчас эксперты пытаются вос-

становить сборку, чтобы запустить механизм. Устройство было найдено недалеко от небольшого острова между Грецией и Критом. Точные цели и возможности машины остаются загадкой. Известно лишь, что он управлялся вручную, использовался жрецами и мог служить средством предсказания затмений и других небесных событий. Механизм остался на дне, когда корабль, перевозивший его, разбился о скалы около 2200 лет назад.

VOLKSWAGEN ГОТОВИТ «ДЕШЕВУЮ» ЗАМЕНУ АВТОМОБИЛЯМ TESLA Немецкий автомобильный производитель сообщил, что он планирует объединиться с американской компанией Ford Motor для создания более доступной электрической машины, которая ничем не будем уступать Tesla Model 3. Как заявил Volkswagen, общаясь на днях с изданием Reuters, их новый электрокар выйдет на рынок при стоимости менее 20 000 евро (порядка $22 800). Более того, немецкий концерт предположительно задействует сразу

Hypnosis4BetterLife.com

Клинический гипноз сертифицированная гипнотерапия • Устранение стресса • Преодоление страхов • Поднятие самооценки • Контроль боли • Похудение • Бросание курить

БРОСАЙТЕ КУРИТЬ!

• Перепрограммирование сознания создание новой самоидентификации некурильщика • Без мучений связанных с бросанием курить “холодной индейкой” • Гипнотическая чистка сознания - не допустить замену курения на новую вредную привычку (напр. переедание)

Скидка $50 на гипноз от курения

ИНДИАНКА Д СЪЕЛА ПОЛТОРА КИЛОГРАММА ВЕЩЕЙ И ПОЖАЛОВАЛАСЬ НА БОЛЬ В ЖИВОТЕ В Индии врачи обнаружили у пациентки в пищеварительном тракте полтора килограмма различных предметов, в том числе орехи, болты и ювелирные украшения. Об этом сообщает издание Daily Mail. Женщина по имени Сангита (Sangita) обратилась в больницу города Ахмадабад, штат Гуджарат, с жалобами на сильную боль в животе. Осматривавший ее хирург Нитин Пармар (Nitin Parmar) заявил, что желудок индианки был «аномально жестким». Сорокалетнюю пациентку отправили на рентген. Снимок показал, что в пищевари-

тельном тракте женщины лежит множество инородных объектов: металлические застежки-молнии, заколки, медные кольца и даже английские булавки. Последние торчали из легкого Сангиты и воткнулись в стенку желудка. Хирург решил немедленно оперировать женщину. Доктора около трех часов извлекали многочисленные предметы. После операции сотрудники больницы попытались разыскать родственников женщины, но потерпели неудачу. Сангита остается под присмотром специалистов, ее состояние стабилизировалось.

ЗЕМЛЯ ПОГЛОЩАЕТ ВОДУ ИЗ ОКЕАНОВ

Алекс Фидельман, CCHt

Одна сессия гипноза избавление от привычки курить:

три своих завода на территории Германии для создания 200 000 моделей электромобилей, известных как MEB entry. Более детально о планах автомобильных строителей можно будет судить после 16 ноября, когда состоится совещание совета директоров по данному вопросу. По словам одного из источников Reuters, в этот же день руководство обсудит глобальное изменение стратегии концерна и его превращение в крупного производителя электрических машин.

• Сертифицированный клинический гипнотерапевт (член IAIH-International Association of Interpersonal Hypnotherapists) • Мастер разговорного гипноза (член IAPCH, International Association of Professional Conversational Hypnotherapists) • Выпускник Флоридского Института Гипнотерапии (Institute of Interpersonal Hypnotherapy), лицензированные дипломы (штата Флорида) в Certified, Clinical and Transpersonal Hypnotherapy.

(786) 707-8101 Офис находится в г. Авентура

www.hypnosis4betterlife.com alex@hypnosis4betterlife.com Сертификация IAIH # 7596811, действительна до 10/01/2017

Новое сейсмическое исследование показывает, что огромное количество воды втягивается внутрь планеты из океанов. Медленное движение тектонических плит под океаном заталкивает в глубину Земли в три раза больше воды, чем считалось ранее, показало первое в своем роде исследование Вашингтонского университета в Сент-Луисе, которое проводилось в знаменитой Марианской впадине. Наблюдения в самой глубокой точке океа-

нов в мире имеют важные последствия для понимания глобального водного цикла. «Зоны смещения плит перемещают гораздо больше воды в глубину Земли – на много километров ниже поверхности, чем мы думали», – говорит соавтор Кэндис Мэйор (Candace Major). Результаты опубликованы в журнале Nature.

«ТОКСИЧНЫЙ» ОКАЗАЛОСЬ СЛОВОМ ГОДА Специалисты, формирующие знаменитый Оксфордский словарь английского языка, выбрали слово 2018 года. На основе программного алгоритма поиска они рассчитали, что прилагательное «токсичный» (toxic) оказалось самым популярным. Оно обогнало даже такие широко используемые слова, как techlash, gaslighting и youth. «Наши исследования показывают, что в этом году люди более, чем когда-либо, использо-

вали слово «токсичный «для описания огромного множества вещей, ситуаций, проблем и событий», – говорится на официальном сайте Oxford Dictionaries. Словарь определяет «токсичный» как термин, который происходит от латинского термина toxicus, что означает отравление или пропитывание ядом. Данные из Oxford Dictionaries показывают 45-процентное увеличение количества раз, когда люди искали это слово на сайте.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 9

1905 CLINT MOORE HD SUITE ZOO, BOCA RATON FL, 33400

561-241-7656

$85

561-292-0155

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Бесплатная консультация По имплантации (Включает рентгены) D0150

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Polo dental

ОБОРУДОВАНИЕ

Royal Dental 1301 N. CONGRESS AVE, SUITE 110 BOYNTON BEACH, FL 33484

Polo dental

УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ

4700 N. CONGRESS AVE, SUITE 302, WEST PALM BEACO, FL 33407

561-666-9691 Happy Smiles 1100 SW ST. LUCIE WEST BLVD., SUITE 206 PORT ST LUCIE, FL 34986

772-807-1451

Бесплатная консультация по выравниванию Зубов с Ортодонтом D8870

10 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

SOME LOCAL NEWS Флорида

СУДЬЯ ФЛОРИДЫ ОТКЛОНИЛ ИСК НА 5 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ ПРОТИВ MCDONALD’S ИЗ-ЗА КУСКА СЫРА

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̡̨̙̖̜ ̶̛̣̌ ̛ ̨̨̦̜̚ ̡̨̖̣̯̖̔̽ • ̵̨̱̔ ̌̚ ̨̨̪̬̣̖̥̦̜̍ ̡̨̙̖̜ • ̥̭̭̙̌̌, ̛̛̪̯̦̖̌ ̡̨̛̙ • ̸̡̛̭̯̌, ̛̛̪̣̦̐ • ̶̛̛̖̪̣̔́́ • ̯̯̱̙̌̌

954-647-5894

"Êëèåíò âñåãäà ïðàâ"

Судья из Флориды отклонил иск против сети фастфудов McDonald`s, в котором американцы требовали компенсации за то, что рестораны занимаются «вводящей в заблуждение деловой практикой при продаже одного из пунктов меню». На самом деле иск вращался вокруг куска сыра. В мае адвокатская компания Lavin Law Group подала от имени Синтии Кисснер (Cynthia Kissner) и Леонарда Вернера (Leonard Werner) иск на McDonald`s с требованием выплатить 5 миллионов долларов, поскольку клиентам подали не то блюдо, которое они хотели.

Якобы истцов заставили оплатить сыр в бургере, хотя они заказывали блюдо без него. «Некоторые продукты не могут быть приобретены либо отдельно, либо как часть стоимости еды без того, чтобы клиент переплачивал за присутствие ингредиента», – говорится в заявлении истцов. Однако окружной судья США Уильям Димитроулас отказался принимать иск и лишил американцев права подавать его снова. Он считает, что истцы не могут доказать, что им причинен какой-либо вред от платы за кусок сыра.

ЖИТЕЛЬ ФЛОРИДЫ В КОСТЮМЕ ФРЕДА ФЛИНСТОУНА ОШТРАФОВАН ЗА ВОЖДЕНИЕ «ФУТМОБИЛЯ»

Американец из Флориды решил в реальности воплотить образ Фреда Флинстоуна. Он появился на дороге в костюме мультперсонажа и получил штраф от полиции за вождение «футмобиля». Дон Шварц переоборудовал свой «умный автомобиль» так, что он был замаскирован под ноги. Он выехал на дорогу в округе Паско и сразу же привлек внимание дорожной полиции. В результате офицер выписал Шварцу шутливый штраф за превышение

скорости пешехода. В целом правоохранители и прохожие с юмором отнеслись к выходке Шварца. В квитанции на штраф полицейские написали: «Спасибо мистеру и миссис Шварц за столь необычный вид спорта. Яба Даба Ду!» Популярный комедийный мультсериал «Флинстоуны» показывает жизнь первобытных людей, при этом у них есть все современные технологии, только они сделаны из камня или дерева.

Пacпopт кaкoй cтpaны caмый влиятeльный в миpe?

Согласно последнему индексу визовых ограничений, японские путешественники могут посещать 190 стран без получения визы. В этом году японский паспорт обогнал паспорта таких стран, как Сингапур и Германия, которые теперь разделяют второе место, так как их граждане могут отправиться в 188 государств без визы. Третье место занимают шесть стран: Южная Корея, Финляндия, Франция, Италия, Испания и Швеция. 9 oктябpя Henleу Index пpeдcтaвил cвoй eжeгoдный oтчeт лучшиx пacпopтoв миpa, кoтopый фopмиpуeтcя пo пpинципу бeзвизoвoгo дocтупa гpaждaн в дpугиe cтpaны. Kaк cooбщaeт www.usa.one, в 2018 гoду oднoзнaчным пoбeдитeлeм cтaлa Япoния, oбoгнaв Cингaпуp, c кoтopым oнa paнee paздeлялa пepвeнcтвo. 190 — cтoлькo cтpaн мoгут oбъeздить япoнцы бeз пoлучeния визы. Cингaпуpцы oтcтaют нa 1 cтpaну. Гepмaния, кoтopaя нaчaлa 2018 гoд c пepвoгo мecтa, тeпepь зaнимaeт тpeтью пoзицию нapaвнe c Фpaнциeй и Южнoй Kopeeй. Житeли этиx cтpaн мoгут бecпpeпятcтвeннo oтпpaвитьcя пo 188 нaпpaвлeниям. Пoзиция CШA c пpoшлoгo гoдa нe измeнилacь: гocудapcтвo пo-пpeжнeму нaxoдитcя нa 5-м мecтe, зaнимaя эту пoзицию вмecтe c Hopвeгиeй, Coeдинeнным Kopoлeвcтвoм, Aвcтpиeй, Люкceмбуpгoм, Hидepлaндaми и Пopтугaлиeй.

Boт кaк выглядит ceйчac пepвaя дecяткa cтpaн c caмыми влиятeльными пacпopтaми: 1. Япoния: 190. 2. Cингaпуp: 189. З. Гepмaния, Фpaнция, Южнaя Kopeя: 188. 4. Дaния, Иcпaния, Итaлия, Финляндия, Швeция: 187. 5. Aвcтpия, Люкceмбуpг, Hидepлaнды, Пopтугaлия, Coeдинeннoe Hopвeгия, Kopoлeвcтвo, CШA: 186. 6. Бeльгия, Иpлaндия, Kaнaдa, Швeйцapия: 185. 7. Aвcтpaлия, Гpeция, Maльтa: 183. 8. Hoвaя Зeлaндия, Чexия: 182. 9. Иcлaндия: 181. 10. Beнгpия, Maлaйзия, Cлoвeния: 180.

A вoт xудшими пo-пpeжнeму ocтaютcя Aфгaниcтaн и Иpaк, гpaждaнaм кoтopыx бeзвизoвый дocтуп пpeдocтaвили лишь 30 cтpaн. Apaбcкaя Pecпубликa, Cиpийcкaя кoтopaя нapяду c aзиaтcкими cтpaнaми paнee вoзглaвлялa cпиcoк xудшиx пacпopтoв, тeпepь пoднялacь нa oдну cтупeнь. Taким oбpaзoм, тeпepь Cиpия cpaвнялacь c Coмaли — иx житeли мoгут пoceщaть 32 cтpaны бeз пoлучeния визы. Укpaинa нeмнoгo улучшилa пoкaзaтeль, пoднявшиcь нa 41-e мecтo. Poccия oпуcтилacь c 45-гo нa 47-e мecтo. Бeлapуcь зaнимaeт 68 пoзицию c 77 бeзвизoвыми нaпpaвлeниями.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 11

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL

НОВЕЙШИЕ Т ТЕХНОЛОГИИ! УЛЬТРАСОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ РЕКОНСТРУКЦИЙ!

Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026 104

954-431-0450 Говорим р по-русски ру

Более Б

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С Й С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ! ОР

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

12 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

Новости США

Алекс Койфман Broker-Associate 1-888-343-9804 Cell-561-703-2200

AlexKoifman@comcast.net Lenson Realty,inc.

20 лет опыта работы в Южной Флориде

EXPERIENCE and RESULTS YOU CAN TRUST!

АМЕРИКАНЕЦ ПОКУПАЛ ЛОТЕРЕЙНЫЙ БИЛЕТ С ОДИНАКОВЫМИ Д ЧИСЛАМИ 25 ЛЕТ И СОРВАЛ КРУПНЫЙ ДЖЕК-ПОТ

Житель Нью-Йорка р оказался настолько настойчив, что благодаря р своемуу уупрямству р у сорвал р банк. В течение 25 лет он р регулярно у р покупал у лотерейный р билет Powerball с одним и тем же числом и в конце концов выиграл 343 миллиона долларов. Роберт Бейли (Robert Bailey) получил самый крупный выигрыш в лотерею в истории штата. Отставной почтовый работник покупал билет с комбинацией 8-12-13-19-27-4, и 27 октября она оказалась выигрышной. После уплаты всех налогов американец получит чистую сумму в размере 125,3 миллионов долларов.

«Я все еще в шоке, но я счастлив. Это просто благословение», – заявил Бейли в интервью New York Post. На выигранные деньги он хочет поехать на курорты Карибского моря. Он говорит, что продолжит покупать билеты с тем же номером.

106-ЛЕТНЯЯ АМЕРИКАНКА ОТМЕТИЛА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ В TACO BELL Острая еда – не проблема для возраста, считает Миртис Джуел Пейнтер ((Myrtis Jewel Painter )). Жительница Феникса отметила свое 106-летие ужином в ресторане мексиканской еды Taco Bell.

ʜˑ˅ˑˈ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˅ ʐˑˍ˃Ǧʟ˃˕ˑːˈ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔˕˃˓˛ˈ ͷͷΪ ˑˇːˑˠ˕˃ˉː˞ˌ ˕˃˖ː˘˃˖˔ ˔ ˆ˃˓˃ˉˑˏǡ ʹ ˔˒˃ˎ˟ːˋǡ ʹ ˅˃ːː˞ ̈́͵͹ͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ǡ ǡ ͷͷΪǡ ͳ ˔˒ǡ ͳǤͷ ˅˃ːː˞ ̈́ͷͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ˔ ˒ˑˎː˞ˏ ˓ˈˏˑː˕ˑˏǡ ʹ ˔˒ ǡ ʹ ˅˃ːː˞ ̈́ͻͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ʐˑˌː˕ˑː ː˃ ˄ˈ˓ˈˆ˖ ˊ˃ˎˋ˅˃ ˔ ʔ˅˓ˑ ˓ˈˏˑː˕ˑˏǡ ˅ˋˇ ː˃ ˑˍˈ˃ːǡ ˒ˎˢˉǡ ˄˃˔˔ˈˌːǡ ˔˃˖ː˃ǡ ʹ ˔˒ ǡ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉ ̈́ʹͺͷǡͲͲͲ ʙ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˅ ͷͷΪǡ ˅ˋˇ ː˃ ˑˊˈ˓ˑǡ ͵ ˔˒ǡ ʹ ˅˃ːː˞ ̈́ͳͺͷǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ˅ ͵ ˔˒ ǡ ʹǤͷ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉǡ ˅ˑˊˎˈ ˒˃˓ˍ˃ǡ ˄ˎˋˊˍˑ ˍ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕˖ǡ ːˋˊˍˋˌ ̈́ʹͻͲǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ˅ ǡ ˑˇˋː ˠ˕˃ˉ ǡ ͷͷΪǡ ʹ ˔˒ǡ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ͳ ˆ˃˓˃ˉ ̈́ͳ͸ͷǡͲͲͲ ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ˅ ǡ ˑˇˋː ˠ˕˃ˉǡ ˆ˃˓˃ˉǡ ͷͷΪǡ ʹ ˔˒ǡ ʹ ˅ː ̈́ͳͻͷǡͲͲͲ ʓˑˏ ˅ Ͷ ˔˒ ͵ ˅˃ːː˞ǡ ˄ ˌːǡ ʹ ˆ˃˓˃ˉǡ Ϊ ˛ˍˑˎ˞ ̈́ͶͷͲǡͲͲͲ ʜʝʑʝʔ ʠʡʟʝʗʡʔʚʫʠʡʑʝ ʡʏʢʜʤʏʢʖʪ ʗ ʓʝʛʏ ʝʡ ̈́͵͹ͷǡͲͲͲ ʓˑˏ ˅ ˒˓ˈ˔˕ˋˉːˑˏ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ˔ ˅ˋˇˑˏ ː˃ ˑˊˈ˓ˑ ͸ ˔˒˃ˎˈːǡ ͷ ˅˃ːːǡ ˎˑ˗˕ǡ ˔˒˃Ǧ˄˃˔˔ˈˌːǡ ˓ˑ˔ˍˑ˛ː˞ˌ ˇˋˊ˃ˌːǡ ͵ ˆ˃˓˃ˉ˃ǡ Ϊ˛ˍˑˎ˞ ̈́͸ͷͲǡͲͲͲ

2 BD/ 2,5 BA + офис. Европейский ремонт, новая мебель, рядом с океаном, магазинами и ресторанами

ЗЕМЛЯ $1,900,000 Внимание строители или инвесторы. Один из немногих участков на продаж 7,4 Акра земли в WPB. Недалеко от гольф корс Трампа Можно построить небольшую комьюнити Мин. 14 домов

приходит в заведение 8 последних лет. «Прийти и поесть тако в 106 лет? Это потрясающе», – отмечает он. Миртис Джуел Пейнтер родилась в Восточном Техасе в 1912 году. Она приехала в Феникс в 1932 году, позднее вместе с мужем Эрни она открыла здесь свой первый обувной магазин, позднее 7 точек продаж они объединили в сеть.

МУЖЧИНА ВСТУПИЛ В БОЙ С ЯСТРЕБОМ, ЧТОБЫ СПАСТИ МАЛЕНЬКОГО ЩЕНКА Мужчина у из Теннеси уутверждает, р что его крохотный р пёс чуть у не стал жертвой р ястреба. р Хищная птица напала на 10-недельного щенка, пока тот гулял по двору, и чуть не утащила его с собой. Трент Ностайл из Беллвью рассказал каналу Fox17, что щенок по кличке Мисо весом менее 2 кило разгуливал возле дома ранее в этом месяце, когда во двор залетел хищник – предположительно краснохвостый ястреб. «Ястреб увидел бегущего щенка, пролетел у меня над головой и напал на пса, прижав его к земле, затем схватил когтями за голову и шею Мисо», – вспоминает хозяин.

По словам мужчины, ястреб совсем его не испугался, так что он подбежал к птице и схватил ее за крыло, заставляя отпустить щенка. Вскоре хищник бросил свою добычу, а маленький Мисо отправился в больницу залечивать раны. «Нам обоим пришлось сделать прививки от столбняка и всё тому подобное, – говорит Ностайл. – Бедный малый едва выжил. Он почти истек кровью».

УЧЕНЫЕ МАССАЧУСЕТСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ГОВОРЯТ, ЧТО ЛАЗЕРЫ МОГУТ ПРИВЛЕЧЬ ВНИМАНИЕ ИНОПЛАНЕТЯН

Alexander Braverman DOWNTOWN BOCA RATON $1,750,000

Пейнтер вошла в ресторан под аплодисменты – для заведения редкость, когда столь пожилые посетители не просто приходят сюда, а отмечают свой день рождения. Друзья и члены семьи принесли подарки, а сотрудники устроили настоящее торжество в честь долгожительницы. Владелец ресторана Грег Гладден (Gleg Gladden) говорит, что Миртис Джуел Пейнтер

3230 NE 59 STREET, FORT LAUDERDALE FL 33308-2837 4 спальни, 4 туалета дом на канале, ведущем в океан с собственным бассейном и причалом. Расположен на улице, где дома продаются от 2-х до 8 млн. долларов. Нуждается в ремонте поэтому цена снижена до $1,325,000

За информацией звоните: 561-213-1051

Если мы хотим привлечь р внимание всех галактических соседей, то мы могли бы использовать лазерную технологию, которую мы уже имеем сейчас, говорят специалисты Массачусетского технологического института. Существующие лазеры могут служить в качестве маяка или «планетарного крыльца» для существ с других планет, которые могли бы нас искать, говорит команда исследователей МТИ. Лазер способен достичь расстояния в 20 тысяч световых лет и указать путь для «чужих». Инфракрасный лазерный маяк может даже использоваться для отправки сообщений в глубокий космос, выступая в качестве свое-

го рода азбуки Морзе, чтобы другие существа знали, что мы здесь. «Это будет сложный проект, но не невозможный, – говорит соавтор открытия Джеймс Кларк (James Clark). – Виды лазеров и телескопов, которые строятся сегодня, могут создавать видимый сигнал, и инопланетный астроном может взглянуть на нашу звезду и сразу увидеть что-то необычное в своем спектре».

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 13

ʻ̨̨̛̭̯̏ ˁˌʤ

14 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

ИЗГОТАВЛИВАЕМ ПОД ЗАКАЗ кухни, клозеты, ванити, тв юниты и шкафы.

Качественно! Разумные цены! Звонить : 216-543-0730

Установка и ремонт кондиционеров любых систем Main Comfort LLC

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

License #:CAC 1817416

ÑÊ È ÄÊ À

20%

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

305-632-7372

ПЬЯНЫЙ ЕНОТ НАПУГАЛ ГОРОЖАН И ПОПАЛ В ПОЛИЦИЮ В американском городе Милтон, штат Западная Вирджиния, р задержан р пьяный енот. Об этом сообщает WSAZ. Полицейские отправилась на поиски животного после обращений обеспокоенных горожан, которые обратили внимание на его странное поведение и опасались, что оно вызвано бешенством. При ближайшем рассмотрении выяснилось, что енот наелся забродивших яблок и страдает от опьянения. Соседи помогли полицейским изловить зверька, которому дали кличку Даллас. Его отвезли в отделение, где его ждал другой енот,

Жительница штата Техас Лора р Авила ((Laura Avila)) сделала пластическую у операцию в Мексике ради экономии и попала в реанимацию. Об этом сообщает Fox News. В октябре Авила отправилась вместе с женихом в мексиканский город Сьюдад-Хуарес, чтобы сделать ринопластику. Услуги пластического хирурга за границей стоили значительно меньше, даже с учетом расходов на путешествие. Однако операция прошла неудачно — изза ошибки анестезиолога у женщины случился сердечный приступ и развилась опухоль мозга. «Приступ длился четыре минуты. Затем Лору поместили в искусственную кому, чтобы предотвратить развитие опухоли в мозгу, появившейся из-за осложнений после анестезии»,

ǷȖȝȖȘȖȕȕȣȑ ȌȖȔ

ǷȖȝȖȘȖȕȕȣȍ țșȓțȋȐ

ǴȍȔȖȘȐȈȓȤȕȣȍ țșȓțȋȐ

ǻșȓțȋȐ ȒȘȍȔȈȞȐȐ ǷȖȐșȒ Ȑ ȗȘȐȖȉȘȍȚȍȕȐȍ ȔȍșȚȈ ȕȈ ȒȓȈȌȉȐȡȍ ǾȊȍȚȖȟȕȣȑ ȔȈȋȈȏȐȕ ǸȈȏȕȖȖȉȘȈȏȕȣȍ ȞȊȍȚȖȟȕȣȍ ȒȖȔȗȖȏȐȞȐȐ Ȍȓȧ țȌȖȊȓȍȚȊȖȘȍȕȐȧ Ȋșȍȝ ȗȖȚȘȍȉȕȖșȚȍȑ Ȑ ȉȦȌȎȍȚȈ

США готовятся объявить о санкциях в отношении граждан Саудовской Аравии из-за убийства журналиста Джамаля Хашодди на территории генконсульства страны в Турции. Об этом сообщает Reuters. По информации источника агентства, в общей сложности американский Минюст введет

ограничительные меры против 17 человек. Среди них будут советник наследного принца Сауд аль-Кахтани, его помощник Махер Мутреб (Maher Mutreb), а также саудовский генеральный консул в Турции Мухаммед Ибрагим аль-Утейби, который покинул страну вскоре после начала расследования. Санкции будут вводиться по «закону Магнитского», принятому в США в 2012 году. Он позволяет отвечать ограничительными мерами на грубые нарушения прав человека. При этом имена причастных к ним обнародуются. Ранее генпрокурор Саудовской Аравии сообщил, что по делу об убийстве Хашодди задержан 21 подозреваемый, официальные обвинения предъявили 11 из них. Прокуратура также потребовала казнить пятерых подозреваемых, которые, как считается, вынесли расчлененное тело журналиста с территории консульства.

ТРАМП НАЗНАЧИТ ПОСЛОМ США В ЮЖНОЙ АФРИКЕ ДИЗАЙНЕРА ЛЮКСОВЫХ СУМОК

ǷȖȓȕȣȑ șȍȘȊȐș ȒȍȑȚȍȘȐȕȋȈ ș ȊȈȘȐȈȕȚȈȔȐ ȔȍȕȦ ȒȖȚȖȘȣȍ Президент США Дональд Трамп намерен ȔȖȎȕȖ ȏȈȒȈȏȈȚȤ ȕȈ ȚȍȘȘȐȚȖȘȐȐ ȖȚȍȓȧ Ȑ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ назначить послом страны в Южноафриканской țȒȖȔȗȓȍȒȚȖȊȈȕȕȣȔȐ ȗȖȔȍȡȍȕȐȧȔȐ Ȍȓȧ ȘȈȏȔȍȡȍȕȐȧ ȌȖ Республике Лану Маркс — дизайнера сумок и ȋȖșȚȍȑ резидента его частного клуба в Мар-а-лаго. Об

(305) 940-1428

— объяснила сестра пострадавшей Энджи. Американские доктора сообщили родственникам, что мозгу пациентки был нанесен непоправимый вред, и «она уже не будет прежней». Они предложили либо отключить Авилу от аппаратов жизнеобеспечения, либо надеяться на то, что она очнется. Однако, даже если это случится, женщина не сможет жить полноценно. Семья Авилы выбрала второй вариант и начала сбор денег на краудфандинговой платформе для продолжения лечения.

США НАКАЖУТ САУДОВСКУЮ Д АРАВИЮ ЗА УБИЙСТВО ЖУРНАЛИСТА

16480 NE 19th Avenue North Miami Beach, FL 33162 (305) 940-1428 · (305) 705-3072 Fax www.stfortsfuneralhome.com

Ȋșȍ țșȓțȋȐ ȗȖ ȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȐ Ȑ ȗȘȖȊȍȌȍȕȐȦ ȗȖȝȖȘȖȕ

пойманный накануне. Позднее их отвезли в лес и отпустили.

ПАЦИЕНТКА СЭКОНОМИЛА НА ПЛАСТИКЕ НОСА И ВПАЛА В КОМУ

“Service with Sincerity”

6W )RUW¶V )XQHUDO +RPH

TEL: 954•344•7797

этом сообщает The Wall Street Journal. Белый дом огласил решение, о котором ходили слухи последние несколько недель. У Маркс нет опыта работы в дипломатии, однако, как сообщается на ее сайте, она участвовала в женском бизнес-форуме, организованном Белым домом. Она также представляла США на бизнес-форуме в Финляндии и участвовала в мероприятиях Гарвардской школы Кеннеди. Маркс, уроженка Южной Африки, окончила один из лучших университетов страны

— Витватерсрандский и Йоханнесбургский институт управления персоналом. Она говорит на английском, языке африкаанс и коса. Цены дизайнерских сумок от Маркс начинаются от 2,5 тысячи долларов.

Новости спорта

TEL: 954•344•7797 5 34

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 15

Туристическое Агентство

HBS TRAVEL КРУИЗЫ, ПУТЕШЕСТВИЯ, ТУРЫ, ОТДЫХ НА КАРИБАХ, ГРУППОВЫЕ И ЧАСТНЫЕ ТУРЫ НА КУБУ

РОССИЯ ПРОВЕДЕТ ЕЩЕ ОДИН ЧЕМПИОНАТ МИРА ВПЕРВЫЕ В ИСТОРИИ Россия стала страной-хозяйкой чемпионата мира по волейболу 2022 года среди мужских команд. Об этом сообщается на сайте Всероссийской федерации волейбола (ВФВ). Решение было принято на конгрессе Международной федерации волейбола (FIVB), который прошел 15 ноября в Мексике. «Этот турнир — это дань уважения нашим болельщикам, спортсменам, ветеранам, руководству страны, всем заинтересованным людям. В нашей стране огромное количество любителей

и преданных нашему спорту фанатов, они заслуживают того, чтобы вживую увидеть звезд мирового волейбола на домашнем чемпионате», — заявил глава ВФВ Станислав Шевченко. Города проведения, а также сроки турнира будут определены на Административном совете FIVB в середине февраля. Чемпионат мира по волейболу пройдет в России впервые в истории. Соревнования проводятся раз в четыре года. Действующим победителем является сборная Польши.

СЕРЕНА УИЛЬЯМС ПОВЕДАЛА О ЖИЗНИ «В ПУЗЫРЕ»

Американская теннисистка Серена Уильямс в интервью GQ рассказала, что старается оставаться «в пузыре» и не знать, что говорят о ней в обществе. Также она посчитала, что белым мужчинам позволено проявлять больше эмоций, чем черным женщинам. Спортсменка призналась, что она удалила с телефона все социальные сети. «Я вообще не

смотрю телевизор. Стараюсь сохранять себя внутри «пузыря», насколько это возможно. Я просто не хочу быть вовлеченной во мнения других людей. Пускай живут как хотят», — отметила Уильямс. GQ объявил американку «Женщиной года» и опубликовал на обложке ее фото с подписью «Женщина» в кавычках. Это вызвало неоднозначную реакцию пользователей соцсетей и вызвало разговоры о ее гендерной принадлежности. В частности, один из пользователей написал: «Вы что, правда считаете, что она женщина?» Последний раз Уильямс выходила на корт в финальном матче US Open, где проиграла японской теннисистке Наоми Осаке. Американка была наказана судьей Карлосом Рамосом за подсказки ее тренера. Из-за несогласия с решениями арбитра Уильямс устроила истерику прямо на корте, назвала судью вором и сексистом.

БЫВШИЙ ФУТБОЛИСТ «ЗЕНИТА» ПОХВАСТАЛСЯ ЧАСТНЫМ САМОЛЕТОМ Форвард «Шанхай СИПГ» бразилец Живанилдо де Соуза, более известный как Халк, разместил фото своего частного самолета. Публикация доступна в Instagram-аккаунте футболиста. При входе в салон самолета можно заметить изображение игрока в форме китайского клуба. Также на корпус самолета нанесен автограф Халка. Согласно данным журналиста Танкреди Палмери, опубликованным 13 ноября, бразилец входит в число наиболее высокооплачиваемых футболистов мира. Зарплата Халка составляет 20 миллионов евро в год. В составе китайского клуба бразильский форвард провел 59 матчей и забил 34 мяча.

Ваш личный турагент

HBSTRAVEL.COM HBSTRAVEL@GMAIL.COM Звоните или текстуйте в любое время!

Phone: 305-894-6774

ИЗДАНИЕ КНИГ ǎǁǂǉǑǁǆǍÛǓǆǋǒǓǜÛǌǟǂǏǊ ǒǌǏǇǎǏǒǓǉ ÛǃǋǌǟǘǁǠ ǕǏǑǍǔǌǜ ÛǄǑǁǕǉǋǉ

ǐǑǉǎǉǍǁǆǍÛǈǁǋǁǈǜÛǉǈÛǃǒǆǖÛǙǓǁǓǏǃ

Быстро, доступно, профессионально Успешный опыт Имеются рекомендации

718.907.3222 adsmarket123@yahoo.com

ǻǮǹǼǱǶ ǲǹȍ ǯǶǵǻǳǿǼǰ Ƕ ȅǮǿȀǻȉȃ ǹǶȄ

ɈɉɕɌȺ

Причиной послужила смерть 13-летнего бойца муай-тай Анучи Тасако, который скончался от кровоизлияния в мозг спустя двое суток после поединка. Инцидент вызвал крупный общественный резонанс. Тасако начал принимать участие в боях с восьми лет. На его счету было 170 поединков по тайскому боксу. Для ребенка спорт был возможностью заработать деньги для семьи.

ª¡ ª¤ £

ǰǿǳ ǰǶǲȉ ǯȁȃǱǮǹȀǳǾǿǸǶȃ ȁǿǹȁǱ Ƕ ǰǳǲǳǻǶǳ ǯǶǵǻǳǿǮ

31 ǱǼǲA Халк перешел в «Шанхай СИПГ» из санктпетербургского «Зенита» в 2016 году. Также в активе бразильца 47 матчей и 11 голов в составе национальной команды.

Ads Market, /nc. –

M.B.Coppens Accounting INCOME TAXES ȻɈɅȿȿ

В ТАИЛАНДЕ ЗАДУМАЛИСЬ О ЗАПРЕТЕ ДЕТСКИХ БОЕВ ПОСЛЕ СМЕРТИ 13-ЛЕТНЕГО БОКСЕРА Парламент Таиланда рассматривает закон о запрете боев с участием детей. Об этом сообщает BBC News. Предлагается полностью запретить бойцам младше 12 лет участвовать в поединках. Спортсменов в возрасте от 12 до 15 лет, согласно этому закону, будут регистрировать. По новым правилам будут обязательными наличие разрешения от родителей и защитная экипировка.

Грегори Ламдан

Marina ȼ. Coppens CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Tel.: (305) 947-1412 Fax: (305) 947-1413 e-mail: marina@mbcoppens.com

1800 NE 171 Str, N. Miami Beach, FL 33162 ɌɈɅɖɄɈ ɉɈ ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇɈɃ ɁȺɉɂɋɂ

Tax Refunds ɨɬ 7 ɞɨ 10 ɞɧɟɣ

America Counts on CPAs®

16 â&#x20AC;˘ REKLAMA MIAMI â&#x20AC;˘ NO.22 (366) â&#x20AC;˘ Đ?Đ&#x17E;ĐŻĐ&#x2018;Đ ĐŹ â&#x20AC;˘ 2018

TEL: 954â&#x20AC;˘344â&#x20AC;˘7797

FROM RUSSIA WITH W WI TH H NEWS S

FLA Reg: MR564, IM1543, MC629981

Đ&#x2019; Moving Company

Đ˝Đ° ĐżĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ?Đ˝Đ˝Ń&#x192;Ń&#x17D; Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x192; Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľĐąŃ&#x192;Ń&#x17D;Ń&#x201A;Ń Ń?: â&#x20AC;˘ Đ&#x2019;ĐžĐ´Đ¸Ń&#x201A;ĐľĐťĐ¸ (ĐşĐ°Ń&#x201A;ĐľĐłĐžŃ&#x20AC;Đ¸Ń? ĐżŃ&#x20AC;Đ°Đ˛ ÂŤĐĄÂť), â&#x20AC;˘ Đ¤ĐžŃ&#x20AC;ĐźĐ°Đ˝Ń&#x2039; (ĐžĐżŃ&#x2039;Ń&#x201A; Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x2039; Đ˛ ĐźŃ&#x192;Đ˛Đ¸Đ˝ĐłĐľ ĐžĐąŃ?ĐˇĐ°Ń&#x201A;ĐľĐťĐľĐ˝) â&#x20AC;˘ ĐĽĐľĐťĐżĐľŃ&#x20AC;Ń&#x2039; Đ?Đ°ĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ¸Đľ ĐťĐľĐłĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝ĐžĐłĐž Ń Ń&#x201A;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x192;Ń Đ° ĐžĐąŃ?ĐˇĐ°Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152;Đ˝Đž. Đ&#x;Đž Đ˛ĐžĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ Đ°Đź Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Ń&#x192;Đ´ĐžŃ&#x192;Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐžĐšŃ Ń&#x201A;Đ˛Đ° ĐžĐąŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x2030;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152;Ń Ń? ĐżĐž Đ°Đ´Ń&#x20AC;ĐľŃ Ń&#x192; Đ¸ĐťĐ¸ ĐˇĐ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐżĐž Ń&#x201A;ĐľĐťĐľŃ&#x201E;ĐžĐ˝Ń&#x192;: 17854 NE 5th Ave, Miami, Fl, 33162 +1 (305) 487-3973 Đ&#x201D;ĐźĐ¸Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ¸Đš

RUSSIA ESTABLISHES NEW PROFESSION TO TEACH RETIREES HOW TO USE THE INTERNET Elderly Russians without grandchildren to guide them can now count on paid gurus to help them navigate the vast expanses of the online world. The newly created â&#x20AC;&#x153;digital curatorsâ&#x20AC;? job will focus on teaching retirees how to pay their bills and maintain their documents online, according to the Labor and Social Protection Ministryâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;VNII Trudaâ&#x20AC;? labor institute. â&#x20AC;&#x153;The new professionâ&#x20AC;&#x2122;s creation is tied to life in a digital economy,â&#x20AC;? the institute said in a press release Friday. In addition to knowing how to use the internet, the curatorsâ&#x20AC;&#x2122; needed skills include â&#x20AC;&#x153;engaging in dialogue while taking into account the interlocutorâ&#x20AC;&#x2122;s age,â&#x20AC;? according to a job description on the governmentâ&#x20AC;&#x2122;s legal portal. Vocational centers to train the â&#x20AC;&#x153;digital cura-

torsâ&#x20AC;? will be established by mid-December, VNII Truda quoted senior professional qualifications official Yury Gertsy as saying.

â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s demand for such a profession. Itâ&#x20AC;&#x2122;s confirmed by research that weâ&#x20AC;&#x2122;d commissioned from [state-funded pollster] VTsIOM,â&#x20AC;? State Duma deputy Lyubov Dukhanina was quoted as saying.

DETAINED RUSSIAN GENERAL EARNS $700K BEHIND BARS, MEDIA REPORTS A Russian army general charged with fraud has reportedly earned almost $700,000 while in detention from shares that investigators believe were acquired with embezzled money. Alexander Ogloblin, former department chief at the Armed Forcesâ&#x20AC;&#x2122; general communications agency, was charged in a half-billion ruble ($7.3 million) embezzlement scheme of state funds earlier this year. Military prosecutors accuse him of receiving kickbacks from a friendâ&#x20AC;&#x2122;s contracting firm as part of a program to digitize the militaryâ&#x20AC;&#x2122;s secure communication system. Investigators now believe that Ogloblin had earned 46.5 million rubles ($686,300) through a trustee last year, the Kommersant business daily

reported Wednesday. The major general has denied his guilt and asserts his constitutional right against self-incrimination, according to the daily. Ogloblin reportedly invested 150 million of the illegally earned rubles in 2015-2016 to buy shares in a communication enterprise that supplies some of Russiaâ&#x20AC;&#x2122;s leading energy companies and telecom providers. The enterprise received military contracts averaging a reported 1 billion rubles per year between 2014 and 2018. Kommersant reported that a military court seized Ogloblinâ&#x20AC;&#x2122;s shares and the 46.5 million rubles in dividends last month.

NEARLY HALF OF RUSSIAN MATH TEACHERS FLUNK STATE MATH TEST

|Â&#x20AC;c|lshq |Â hÂ&#x2018;

Â&#x20AC;kikÂ&#x2030; sk zkcÂ&#x2018;kt

Ă&#x2019; ÂšÂş ÂŻÂ&#x201A;}Ă&#x2039; Â ÂşĂ¤ÂşÄ&#x201E;Â&#x201A; ÂŻĂ&#x2039;Ä&#x2C6;Ă&#x2019;Â&#x2C6;Ä&#x2030; mĂ&#x2C6;Ä&#x2C6;Â&#x201A; ÂšÂŻÂşÂĂŁĂ&#x2039;Ă¤Â&#x201A;

Ă&#x2C6;ÂŻĂ&#x2019;Â°Ă&#x2C6; Ä&#x2026;ÂşĂ¤ Ă¤ÂşÂĂ&#x2019;ĂŁÄ&#x2030;Ă&#x201C;ÂŠÂŽ

Almost half of Russiaâ&#x20AC;&#x2122;s math teachers have reportedly flunked a nationwide exam designed to evaluate their professional aptitude. Some 22,000 teachers took part in the voluntary anonymous exam across Russia administered by the Rosobrnadzor state education watchdog this year. President Vladimir Putinâ&#x20AC;&#x2122;s economic program has vowed to make Russia

one of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s 10 leading countries in quality of education by the time his fourth presidential term ends in 2024. â&#x20AC;&#x153;Almost half the study participants failed in subject areas including mathematics and computer science, and the foundations of the spiritual and moral culture of the peoples of Russia,â&#x20AC;? Rosobrnadzor said in an online statement Monday. Almost a quarter failed history, economy, Russian language and literature aptitude tests, it said. Language and literature teachers stood out with the best results, the head of the service, Sergei Kravtsov, was cited as saying. Teachersâ&#x20AC;&#x2122; qualifications in every school subject are scheduled to be tested by 2020, Kravtsov said. â&#x20AC;&#x153;An objective assessment is better than one thatâ&#x20AC;&#x2122;s high and divorced from reality,â&#x20AC;? Kravtsov added.

TEL: 954•344•7797

From Russia with news

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 17

RUSSIAN LAWMAKER TRIES TO SURVIVE ON $50 PENSION, CALLS IT ‘GENOCIDE’ A local Russian lawmaker who staged an experiment trying to survive on a 3,500 rubles ($52) monthly pension has equated the country’s living wage policy to “genocide.” Nikolai Bondarenko, an outspoken Communist deputy in the Volga region of Saratov, brought about the dismissal of a local labor official last month after she was filmed claiming that $52 per month was sufficient “for the minimal physiological needs” of retirees. Saratov region’s living wage for retirees was set at 7,176 rubles ($106) in August earlier this year, while statisticians estimate that the minimum consumer basket in the region is 3,163 rubles.

“You can’t call this policy anything other than genocide,” Bondarenko, who reported losing 6 kilograms while trying to survive on the sum for 30 days, told the RBC news website Wednesday. “It’s not correct to call this an experiment, because it is the norm for tens of millions of people who are living in deep poverty,” he added. He called on the country’s regions to raise the minimum wage to 20,000 rubles ($295) and the consumer basket to 10,000 rubles. “As for Moscow, life there is objectively more expensive. I can’t name an exact sum because going there is extremely rare for me,” Bondarenko was quoted as saying.

MOSCOW MAN BUYS IPHONE XS WITH BATHTUB FULL OF COINS Sometimes an iPhone is worth every penny. A group of Muscovites reportedly hauled an entire bathtub full of coins Tuesday to one of Moscow’s 38 official retailers to purchase the desired gadget. A Facebook user posted a photograph of the cast iron bath filled to the brim with coins and surrounded by onlookers armed with smartphones filming the clerk count the change.

Early on Wednesday, an Instagram video appeared showing a group of friends filling the bath with coins, loading it into a car and bringing it to the Evropeisky Mall in central Moscow. At least two scuffles broke out with security guards before the group managed to carry the 350-kilogram bath into the store, according to the video posted by blogger Svyatoslav Kovalenko.

“This is the legendary bath of change,” Kovalenko boasted in the video that has been viewed over 16,000 times. A spokeswoman for the store wrote that the 100,000 rubles (roughly $1,500) in coins were enough to get the buyer an iPhone XS. Media outlets dubbed Kovalenko “Scrooge McDuck a la Russe,” after an animated Disney character famous for diving into a vault full of gold coins in the DuckTales cartoon series. The practice of paying for iPhones with massive bulks of coins in Russia dates back several years. A YouTube video posted in September that generated nearly 2 million views documented one user purchasing an iPhoneX with coins weighing an estimated 100 kilograms. A month later, almost 4 million viewers watched another blogger buy an iPhoneXS with a bucket-full of 10-ruble coins. The gag turned out to be a ruse as the blogger had reportedly made a false bottom inside the bucket and only filled the top with coins. But the title of most-watched coin purchase goes to YouTuber Dmitry Shilov – a favorite among British tabloids – whose purchase of an iPhone with a jar of coins was viewed 5.6 million times since 2015.

CHECHEN BOY DOES 4,105 PUSH-UPS IN RECORD TIME, HAS TO REPEAT FEAT — REPORTS A 5-year-old boy from Russia’s republic of Chechnya reportedly set a record for most consecutive push-ups in 2 hours and 25 minutes but may have to repeat his feat for officials because he was watching cartoons in his first attempt. Local media outlets dubbed Rakhim Kurayev the “Chechen Schwarzenegger” after he reportedly completed 4,105 push-ups in the allocated time. The current national record is said to belong to a youngster from Elista in the republic of Kalmykia who completed 4,050 push-ups at the age of 5 in 2015. A video of a local news story posted on Kurayev’s Instagram account shows a timer reading 2 hours and 1 minute next to him as he is completing the record. Kurayev’s feat was reportedly not accepted into the record books because, as Chechnya’s senior sports official told the state-run TASS news agency

Monday, “representatives from the Russian Book of Records had some minor questions.” The Mash Telegram channel reported that Kurayev had been denied the record because he had been “watching cartoons” while doing the push-ups. Meanwhile, Russian Book of Records manager Yulia Pronina told the Govorit Moskva radio station Tuesday that her organization had not been alerted of Kurayev’s attempt to set the push-ups record. Russian Book of Records officials will be on hand to witness his attempt again next week, Chechen sports official Musa Khanarikov told TASS. “Rakhim has enough energy to do 4,000 more push-ups, I just hope the commission members have enough patience to count them all,” Chechen leader Ramzan Kadyrov wrote on his Telegram channel.

˃̸̨̨̬̖̭̯̏̏ ̵̛̦̹̌ ̸̛̯̯̖̣̖̜̌

d W`X_ T^SVad^aUX`[r! S d r Прошу слова, дайте йте м мне, уже Thanksgiving на столе! Это праздник старины, люди традициям верны.

ну, а я - всего немножко. А начинка - посмотри лук, картошка, сельдерей, яблок-специй всех мастей.

Благодарности завет существует много лет. Здесь все для праздника дано; есть, конечно, и вино.

Мы ждали праздник столько дней, пусть всем нам будет веселей! Пусть в веках страна живет, пример миру подает!

А еды здесь столько есть, что мне все не перечесть. Запах турки нос щекочет, и добавки каждый хочет.

Благодарны мы тебе, что не забыт никто в стране.

Кто-то крылышко, кто - ножку,

И Бога все должны просить Америку благословить ! Петр САБЛЕР

18 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

From Russia with news MOSCOW NAMED IN WORLD’S TOP 10 ‘BEST’ CITIES Moscow has been named the world’s sixthbest metropolis in a ranking of 100 major cities released last week by a North American consulting company. Branding advisors from Resonance Consultancy rate cities on six “pillars of place equity,” including their economy, education, infrastructure and online rankings, including data from TripAdvisor and Instagram. “You’ll fall under the spell of Moscow the minute you set foot in this endlessly fascinating and dynamic destination,” reads Resonance’s 2019 ranking of the world’s “best” cities. Moscow’s sixth-place showing was propped up by topping the list of cities with the best institutions, attractions and infrastructure, Resonance said last week. This summer’s football World Cup, the $240-million Zaryadye park next

to the Kremlin, as well as the ongoing $3 billion urban development program also contributed to the city’s high rating. Last year, Resonance rated Moscow the world’s fourth-best city. “Whatever brings you to the city, you’re in for an experience at stark odds with the West’s continuously dismaying news about Russia,” the consultancy firm muses. Resonance named London its “best” city for the third year in a row despite its impending exit from the European Union, led by the British capital’s “mosaic of cultural programming” and coverage in the news and on social media. Paris, New York, Tokyo and Barcelona landed in the top-5, and Chicago, Singapore, Dubai and San Francisco closed the top10. St. Petersburg ranked 54th overall, but was rated ninth in the institutions, attractions and infrastructure category.

RUSSIA UNVEILS WIND FARM IN TOWN NORTH OF ARCTIC CIRCLE TO REDUCE DIESEL CONSUMPTION

ÏÐÎÄÓÊÒÎÂÛÉ ÏÐ ÐÎÄ ÎÄÓ ÄÓÓÊÒ ÊÒÎ ÒÎ ÎÂÛÉ ÌÀÃÀ ÌÀÃÀÇÈÍ ÃÀ ÀÇÈÍ «ÅÂÐÎ «Å ÅÂÐ ÐÎ ÌÀÐÊ ÌÀÐÊÅÒ» ÊÅÒ» ÅÒ Ò» НОВЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ЗАЛ!

Работает кафе, где вы можете вкусно пообедать или позавтракать: вас ждут всевозможные закуски, салаты, горячие блюда... Приходите!

ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ И ГОСТЕЙ WEST PALM BEACH

A Russian energy company has opened a wind farm in a remote village north of the Arctic Circle to help 4,600 of its residents reduce reliance on expensive diesel generators and fuel deliveries. Russia’s RusHydro electric company teamed up with Japanese researchers and the administration of Russia’s Far Eastern republic of Sakha last year on an energy management system aimed at stabilizing the remote settlement’s power grid. The “Polar Microgrid System” project’s stated goal is to integrate existing generating facilities with wind turbine generators and storage batteries. As part of the project, a 900 kilowatt wind power plant was inaugurated in the windy town of Tiksi on Wednesday, RusHydro said in a press release. The three turbines used in the plant were built by Japan’s Komaihaltec renewable energy company and are able to withstand freezing

temperatures of up to minus 50 degrees Celsius and high winds, it said. The wind farm will help Tiksi residents reduce their reliance on diesel by 500 metric tons a year, RusHydro estimated. “We expect the equipment will withstand harsh climate conditions and prove its effectiveness,” its general director Nikolai Shulginov said. Sakha Governor Aisen Nikolayev said the project “would help improve living conditions of Tiksi residents who live in some of the most extreme climate conditions on our planet.” RusHydro said it plans to start building a 3 megawatt diesel plant to integrate with the wind farm next year for a total capacity of 3.9 megawatts. In addition to the newly opened wind farm, RusHydro said it operates four wind farms in remote Siberian and Far East locations with a combined capacity of almost 2,500 kilowatts.

ʤ̶̡̨̛̱̦̼ БУТЫЛКИ РЕДКИХ ВИН ПРОДАНЫ НА АУКЦИОНЕ ЗА БАСНОСЛОВНЫЕ ЦЕНЫ На прошедшем в Нью-Йорке аукционе «Сотбис» бутылка произведенного в 1945 году бургундского вина Romanee-Conti была продана за баснословную сумму в $558 000. В указанном году было разлито всего 600 бутылок этой марки, которая считается самым лучшим бургундским вином во Франции. Вино было произведено перед тем, как виноградник был выкорчеван для последующей посадки новых саженцев винограда. Окончательная продажная цена почти в 17 раз превышала ту, которую аукцион намеревался получить. При этом были существенно превышены два

прежних рекорда – для стандартной бутылки (за разлитое в 1869 году вино Chateau Lafite Rothschild, проданное в 2010 году за $233 000) и для трехлитровой бутыли (за разлитое в 1945 году вино Mouton-Rothschild, проданное в 2007 году за $310 700). На этом же аукционе были установлены и другие рекорды: вторая бутылка Romanee-Conti разлива 1945 года была продана за $496 000, а виски Macallan разлива 1926 года за $843 200 – самая большая цена, когда-либо предложенная за бутылку спиртного напитка.

ОГРОМНЫЙ РОЗОВЫЙ БРИЛЛИАНТ PINK LEGACY ПРОДАН ЗА РЕКОРДНЫЕ 50 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ Необычно большой розовый бриллиант, получивший название Pink Legacy, был продан за рекордную сумму в 50 миллионов долларов. Его продажа состоялась во вторник на аукционном доме Christie`s в Женеве. После 5 минут торгов 18,96-каратный камень Pink Legacy продан за рекордную во всем мире сумму. Представитель Christie`s Рауль Кадакия (Rahul Kadakia) заявил, что бриллиант был куплен американским ро-

скошным брендом Harry Winston и будет переименован в Winston Pink Legacy. «Это один из лучших образцов розовых бриллиантов такого размера и цвета, и это доказано новой мировой рекордной ценой», – отметил Кадакия. Необычно яркие розовые бриллианты более 10 карат чрезвычайно редки. Pink Legacy классифицируется как бриллиант самой высокой интенсивности цвета.

TEL: 954•344•7797

˃̵̨̨̛̛̖̦̣̐

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 19

ПОЛЬЗОВАТЕЛИ WHATSAPP МОГУТ Д ДЕЛАТЬ СТИКЕРЫ ИЗ СОБСТВЕННЫХ ФОТОГРАФИЙ Sticker Studio предлагает использовать собственные фотографии на телефоне, которые надо лишь слегка подкорректировать. Пользователю необходимо выбрать область изображения, используемую для стикера, после чего новое изображение будет добавлено в мессенджер. Однако для использования приложения необходимо сделать минимум три изображения, а их общее количество ограничено. Пользователи смогут использовать до 10 наборов, содержащих максимум 30 стикеров. Нововведение не является чем-то новым для мессенджеров. Возможность использовать собственные изображения в качестве стикеров присутствовала в Telegram, однако приложение Sticker Studio рассчитано для пользователей смартфонов, расширяя их возможности.

SAMSUNG GALAXY NOTE 10 СТАНЕТ САМЫМ БОЛЬШИМ СМАРТФОНОМ В ИСТОРИИ Готовящийся к выпуску смартфон Samsung Galaxy Note 10 может стать самым большим фаблетом в истории компании. Об этом сообщил профильный ресурс iGeekPhone со ссылкой на корейские источники. По предварительным данным, смартфон Samsung Galaxy Note 10 под кодовым названием DaVinci получит существенно увеличенный по сравнению с предшественниками дисплей. Размер экрана может превысить iPhone XS Max. Диагональ достигнет 6,66 дюйма. Также Samsung Galaxy Note 10 приписывают топовый процессор Snapdragon 8150. Это 7-нанометровый чип компания Qualcomm пока не представила официально. Цену на смарт-

ТЕЛЕВИДЕНИЕ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ

Разнообразие – более 340 каналов из которых более 175 на русском языке.

Каналы в HD, 3D и видеотека с тысячами кинофильмов. Новейшая Н ове ейшая йшая технология те еххно ол лог огия ТВ приста приставок пр риставок. • КОМФОРТНЫЙ ПРОСМОТР – архив передач на 14 дней. дней

561-290-5026

email: telepromusa@.gmail.com фон установят на уровне 1077 долларов для самой доступной версии. Официальный дебют Samsung Galaxy Note 10 ожидается ближе к осени 2019 года.

может перестать функционировать. Чип T2 встроен в гаджетах MacBook, iMac и Mac mini. При запуске системы чип проверяет работоспособность всех компонентов и сверяет их серийные номера. Эксперты уверены, что это решение может привести Apple к судебному иску, так как в США внесли Закон об авторском праве в цифровую эпоху, позволяющий американцам самостоятельно ремонтировать свою технику. Примечательно, что корпорация из Купертино в числе первых выступила против поправок в проект.

Вредные советы для родителей. Книга или планшет?

Что нужно делать, чтобы ребенок НЕ любил читать: не читать самим или читать только со смартфона (ни в коем случае не поддерживать культуру чтения в своей семье); давать самые скучные книги; не ходить в библиотеку: все доступно в интернете, незачем тратить время; не выключать компьютер и телевизор: почти все произведения можно заменить просмотром фильма;

TELEPROM.TV

• ОПЫТ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ – более 8 лет на рынке. • ЗАБОТА О КЛИЕНТАХ – круглосуточная поддержка на русском языке. яз

APPLE ЗАПРЕЩАЕТ САМОСТОЯТЕЛЬНО РЕМОНТИРОВАТЬ MAC MINI Сообщается, что в ПК встроен чип T2, который будет блокировать работу устройства после неофициального ремонта и использования нелицензионных компонентов. Так, из-за кустарного ремонта дисплея, материнской платы, датчика Touch ID, SSDнакопителя или других элементов устройство

Телевизионная компания

обещайте выдать планшет после прочтения обычной книги. Регулярно следуйте советам наоборот, и ваш ребенок полюбит читать. Самое главное, что влияет на детей, — родительский пример. Пока вы всегда в работе и в соцсетях, ребенок не поверит, что вы любите читать и все детство провели с книгой.

ЗВОНИТЕ, З ВО ОНИТ НИ ИТЕ ТЕ, Е,, ПОД ПО ПОДКЛЮЧАЙТЕСЬ ОДК ДКЛ КЛЮ ЛЮЧ ЮЧА ЧА АЙТ ЙТЕ ТЕС ЕС СЬ ПРЯ ПР ПРЯМО РЯМ ЯМО МО С СЕЙЧАС. ЕЙЧА ЙЧ ЧАС АС. С. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА - $50 УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ШТАТОВ - $40

ЗАМЕНИТЕЛЬ СОШЕЛ СЕКЬЮРИТИ (TAX ID) - $150 I NT L I ERNA C E TIO P E N N R M C I A AL DR IVE I S D R’S D EE C LIC EN C OO N D INTERN U C SE N D ATIONA I R U I L TRA R E NSLATI

IADAI 0000 000

N O

OF DR IVER’S LIE C

SAMP L 000 SA E SAMPLE MPLE SAMP LE NY ROAD 00000 PLACE OF BI

T A N IR M C A N “A B O E D H ALN PLHA

R T V ,P IILI IE .O T L”’A S E U

Разработчики WhatsApp в октябре рассказали пользователям о внедрении стикеров. Однако набор изображений для мессенджера был основан на социальной сети Facebook. Но теперь пользователи получили возможность самостоятельно расширить набор стикеров при помощи бесплатного приложения для Android.

NSE

DOB: RTH: 00 000 SEX: F -00-00 EYES: SAMP CAT: B 00/00/ 0000 E LE HT: 0 ’00’’ XPIR ES: 0 0/00/0 000

ISSUE D:

Sample

Для получения документов по почте заполните анкету 1. Имя, фамилия 2. Адрес, телефон 3. Дата рождения 4. Страна рождения 5. Пол (M) (F), 6. Цвет глаз 7. Рост, 8. Подпись 9. Копия прав вашей страны 10. Фотография (паспортного размера)

Money order to Alpha

TEL/FAX: 718-765-1614 WWW.ALPHA-IDL.COM 265 80 STREET BROOKLYN NY 11209

20 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

Продуктовый магазин-кафе

КАЛИНКА RUSSIAN-EUROPEAN DELICATESSEN www.kalinkaeurodeli.com

Monday-Friday Saturday Sunday

7:30 am - 10 pm 8:00 am - 10 pm 9:00 am - 10 pm

Авто о

новости В MITSUBISHI РАССКАЗАЛИ О БУДУЩЕМ МОДЕЛЕЙ MIRAGE И LANCER

YESe

W r ive Del

305-705-9333 18090 Collins Ave T-24 | Sunny Isles Beach | FL 33160 AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜǌǙǞǌǘ ǎ Ǎǚǖǌ ǜǌǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻǱǼǱǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ ǌǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫǳȇǶǬ ǛǱǼǱǮǺǰ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ ǌǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽǱǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

<5@@5B85@9ô ô7C7CBIHô7F99?

ÉèóĄõăí Úèõþă ô Ï! Ï

ô âÛÐÏ ô ÝÙàáßÝá ô ÏÜÒÝ ôuÏÚëà ô ÏÚàÏ ô Ñ×ÜÒô×ôÓßâÒ×Ô x u |ô }ôtx ~s vßâÞÞÝÑêÔô×ô{ÜÓ×Ñ×ÓâÏÚëÜêÔô ßÝÙ× ÞÔå×ÏÚëÜÏÎô ßÝÒßÏÛÛÏôwÚÎô Ïæ×ÜÏíè×ä vÝáÝÑ×Ûô}ô ÑÏÓëÐÔ ôtÏßÛ×åÑÔ ôtÏáÛ×åÑÔ ôDf]jUhYôDUfhm wÔá×ô×ôÑÖßÝàÚêÔ ôàôÞÏßáÜÔßÝÛ ß ß ×Ú×ôÐÔÖôÞÏßáÜÔßÏ

305-308-5256

zÏÞ×àëôÜÏôÐÔàÞÚÏáÜêØôâßÝÙôÞÝôáÔÚÔãÝÜâ"ô sÚÔÙà ô

Операционный директор Тревор Манн и вице-президент по продуктовой линейке Mitsubishi Motors Corporation Винсент Коби пролили свет на будущее моделей Mirage и Lancer. Как и предполагалось, машины переедут на платформы альянса Renault-Nissan и будут позиционироваться как легковые автомобили. Вопреки ожиданиям, превращать преемника Lancer в кроссовер в компании не планируют.

Манн рассказал, что компания разрабатывает долгосрочный продуктовый план: изучает рынок и выбирает наиболее прибыльные для себя сегменты. По словам Манна, рост популярности кроссоверов сложно не заметить, но маленькие хэтчбеки и среднеразмерные седаны по-прежнему популярны в станах АСЕАН, Китае и Соединенных Штатах. По прогнозам Mitsubishi, через пять лет продажи таких автомобилей все еще будут составлять 40-50 миллионов в год. Поэтому компания рассматривает возможность выпуска легковых моделей (седанов и хэтчбеков), выполняющих роль «точки входа» для новых клиентов марки. Именно эта функция отведена преемникам Mirage и Lancer. Пока известно, что обе машины хотят построить на модульных платформах альянса: CMF-B для Mirage и, вероятно, CMF-С для Lancer. Подробностей пока нет, но над младшим Mirage работа уже ведется, правда, решение относительно «тележки» еще не принято.

РАСКРЫТА ВНЕШНОСТЬ НОВОГО ПИКАПА JEEP

В Сети появились первые официальные фотографии пикапа Jeep Gladiator. Новинка, построенная на базе Wrangler, предложит лучшую в классе грузоподъемность и возможности буксировки (для моделей, доступных на североамериканском рынке), а также получит уникальное для сегмента среднеразмерных пикапов оснащение — электронно отключаемый стабилизатор поперечной устойчивости. По информации, полученной участниками форума JeepGladiatorForum, для пикапа будет доступно два варианта полного привода: RockTrac с раздаточной коробкой и дифференциалами Tru-Lok с электронной блокировкой в обоих мостах, а также Command-Trac с жестким подключенным передней оси и другим передаточным числом понижающей передачи.

Gladiator укомплектуют усиленными мостами Dana 44 нового поколения и 33-дюймовыми внедорожными покрышками. Новый пикап сможет буксировать прицепы массой до 3470 килограммов, а его грузоподъемность составит 725 килограммов. Модель предложат в нескольких вариантах исполнения с жестким и мягким верхом. Помимо этого, для «Гладиатора» перенастроят подвеску для большего комфорта на обычных дорогах.

БРИТАНЦЫ Ц ЗАПУСТЯТ В СЕРИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ «МУСТАНГ» Британская компания Charge Automotive выпустит ограниченную серию классических Ford Mustang с электрической силовой установкой. В основе рестомодов будет лежать официально лицензированный кузов фастбек или кабриолет. Общий тираж модели составит 499 экземпляров. Поставщиком электромоторов и силовой электроники для машин станет фирма Arrival.

Она известна по разработке электрических фургонов для курьерской службы United Parcel Service (UPS). Пиковая мощность установки составит 300 киловатт (408 лошадиных сил) и 1200 Нм крутящего момента. Питаться моторы будут от блока батарей емкостью 64 киловатт-часа, который поддерживает зарядку мощностью до 50 киловатт. Маслкар сможет разгоняться до «сотни» за 3,09 секунды. Запас хода составит 200 километров. На тизерном ролике видно, что машина получит подвеску с возможностью регулировки дорожного просвета, три режима работы управляющей электроники и переключаемый с заднего на полный привод. Управление основными функциями осуществляется через установленный в центре дисплей, как у Tesla.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 21

KEL Logistics (248) 787-6309

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ В ТРАКОВУЮ КОМПАНИЮ ПРИГЛАШАЮТСЯ водители и Owners c вашими или нашими MC Предоставляем в рент новые треллеры DryVan Имеем собственные линии FL-OH-FL. Грузим DryVan, Carhaulers. Принимаем в работу Sprinters and Box Truck. Гибкий ий график работы, в том числе требуется local CDL drivers от 13$ в час.

Подробности по Телефону 636-733-6767 с 9am - 6pm или отправляйте своё резюме на ops@esselog.com Оплата каждую неделю по четвергам, direct deposit. Бонусы для водителей за safety.

• Опыт работы от 6 месяцев • Для Водителей оплата от 55с миля. или % от груза. 2+ недели на дороге • Для Овнеров 80-90% - от груза • Своя ремонтная база в SC • Свой склад Miami, Fl - Cincinati, OH • На выходные дома, flat rate для водителя 1200-1350$ per week. • Только для профессиональных водителей коробка Manual!

ˀ̡̖̣̥̌̌

22 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

PSYCHIC READING BY STELLA

ГАРАНТИРУЮ ПОМОЩЬ В РЕШЕНИИ ВСЕХ ПРОБЛЕМ СЕМЬЯ, ДЕТИ, ЛЮБОВЬ, СУПРУЖЕСТВО, ЗДОРОВЬЕ, АЛКОГОЛЬ, НАРКОТИКИ, БИЗНЕС Если вы потеряли веру в себя, я возвращу ее вам Я преуспеваю, когда все остальные терпят поражение

954-541-7029

Не ждите, звоните сегодня! (954) 329 4650 1025 E Hallandale Beach Blvd Unit 15, Hallandale Beach, FL 33009

Часы работы: ПН-ПТ с 9.00 – 19:00 | СБ с 9.00 – 15:00 Email – ship8shop@gmail.com

Русская почта в США, более 7 лет работы на рынке! Отправка писем и посылок : Услуги: t ʊʤʨʤ ʣʖ ʥʖʧʥʤʦʨ t ʊʖʠʧ t 'FE&Y t ʌʘʛʨʣʖʵ ʞ ʭʛʦʣʖʵ ʗʛʡʖʵ ʥʛʭʖʨʲ t %)- t ʄʥʡʖʨʖ ʧʭʛʨʤʘ t 6414 (интернет и электричество) t "UMBOUJD &YQSFTT ____________________________________________________________ t Аренда почтового ящика - $9.99 в месяц DHL $65 – срочные письма в Россию и Страны СНГ Atlantic Express: Отправка посылок Россия - $2.99 за паунд | Украина - $0.99 за Паунд Европа - $0.99 за Паунд

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 23

НОВАЯ КАЛИФОРНИЙСКАЯ ЭФФЕКТИВНАЯ ПРОГРАММА ПО СНИЖЕНИЮ ВЕСА

До 20 паундов за 30 дней! Программа, которая действительно работает:

Звоните для бесплатной консультации

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. • Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. • Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

1242-105

24 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ËÈÇÈÍÃÀ

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Вы имеете право получить освобождение от экзамена на гражданство США

ЕСЛИ

нарушения вашей памяти не позволяют вам выучить английский язык и американскую историю После консультации и тщательного психологического обследования вы можете получить отчёт, готовый для подачи в иммиграционную службу

ЗВОНИТЕ

561 517-3622

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 25

26 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana

11/30/2018

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 27

ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ

черная икра: Севрюги, Русского Осетра, Сибирского Осетра, Калуги, Стерляди, мясо Аллигатора и Черепахи, fresh and smoked Duck Breast.

КРАСНАЯ ИКРА НОВОГО СЕЗОНА PETER PAN 26.99/LB ИКРА ЧЕРНАЯ ЗЕРНИСТАЯ $79/ lb

СКУМБРИЯ КОПЧЕНАЯ от $2.99/ lb

КРАСНАЯ ИКРА

ПРИНИМАЕМ ФУДСТЕМПЫ Ñòåðëÿäü.......................................$4.99/ lb Îñåòð.............................................$3.99/ lb ÊÀÐÏ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÉ ïðè ïîêóïêå íà $20 FREE Êàìáàëà îò.....................................$1.99/lb Ôèëå Áåëîãî Àìóðà.......................$4.99/ lb Îñåòðîâûé áàëûê îò ...................$9.99/ lb Ñåìãà Íîðâåæñêàÿ îò ...................$7.99/ lb Ôîðåëü êîï÷åíàÿ .........................$3.99/ lb Ïåëüìåíè ðó÷íîé ðàáîòû.............$9.50/ 3 lb Ñàçàí ÷èùåííûé .........................$2.99/ lb Ñàçàí ôèëå....................................$3.99/ lb Êðîëèêè, ïåðåïåëêè (Èñïàíèÿ), Áàðàíüè ÿéöà (Íîâ. Çåëàíäèÿ), ßçûê Òåëÿ÷èé (Ãîëëàíäèÿ)

Áàðàíüè îòáèâíûå / Lamb chops. .$8.99/ lb Ñîñèñêè îõîòíè÷üè.......................$4.99/ lb Êîëáàñû (åâðåéñêàÿ, ìîñêîâñêàÿ, áðàóíøâåéãñêàÿ)...$7.99/ lb Òîðòû, ïèðîæíûå (Ãðåöèÿ) Ñàðäåëüêè è ñîñèñêè òåëÿ÷üè îò. .$3.99/ lb ßçûê êîï÷åíûé Ïå÷åíü òðåñêè 2 çà........................$4.99/ ßçûê îò..........................................$2.99/ lb Ôèëå Òèõîîêåàíñêîé Òðåñêè, Duck Salami, Duck Breast, Smoked, Duck Breast, Truffle Mushrooms (ãðèáû Òðþôåëè) Èòàëèÿ

Икра Peter Pan 500гр...............$39.99 (упаковка)

Â íàëè÷èè êðàñíàÿ èêðà ëó÷øåãî êà÷åñòâà XIP PREMIUM

ЧЕРНАЯ ИКРА

Икра осетровая........................от$159/lb Сало Украинское...........$9.99 Ðàêè ðóññêèå.................................$3.99/ lb Duck/ Goose Liver (Foie Gras)........$29.99/ lb Õëåá Ëèòîâñêèé...........................$5/2øò Õëåá Íåìåöêèé............................$5/2øò Wild Jumbo Shrimps, Лангустины (Аргентина)

Law Offices of

෉ฃฉฃ෿ซ ฑฉฃ ฃคธฉ ෸ ฆ෵෷ซ෾บฉ෮ฉธ ANSEL ෸෿෵ฝฉ ෷ก෮ฑ෵ก෸෵န MILLER จ ၹႁၿႁ ෲฃ෴෮

ВЕРДИКТЫ И РЕШЕНИЯ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ С УЧАСТИЕМ ПЕШЕХОДА $13.5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР ЗА ПРИЧИНЕНИЕ УЩЕРБА В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ОПЬЯНЕНИЯ/ СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $4 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ ПО ПРИЧИНЕ ХАЛАТНОСТИ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $2.3 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОМЕЩЕНИЕ

$2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИСШЕСТВИЯ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВРАЧЕБНОЙ ОШИБКИ $1.5 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТОЛКНОВЕНИЯ МАШИНЫ И ВЕЛОСИПЕДИСТА $1.25 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ ПОЛИЦИИ/НАРУШЕНИЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ $1.1 МИЛЛИОНА - ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ $1.050 МИЛЛИОН - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТРАВМЫ ПРИ ПОГРУЖЕНИИ С АКВАЛАНГОМ

Вышеупомянутые случаи включают валовые расчеты и суммы приговоров до вычета налогов, судебных расходов и медицинских счетов. В большинстве случаев конечная сумма значительно ниже. Не следует полагать, что ваше дело непременно будет иметь положительный результат. Вердикт суда был урегулирован во время аппеляции, а случай ответственности за продукт был урегулирован во время судебного разбирательства.

954-922-9100 Выбор юриста - важное решение, которое не должно основываться исключительно на рекламе. 11режде чем принять решение, попросите нас выслать Вам бесплатную письменную информацию о квалификации и опыте адвокатской конторы Ансел и Миллер.

1939 Tyler Street Hollywood, FL 33020

www.anselmiller.com

28 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

ʧ̨̨̡̨̬̭̪

TEL: 954•344•7797

Business Opportunity Specialist 3225 Hollywoood Blvd #305 · Hollywood, Fl 33021

(561)245-1168

Tetiana Safonova P.A.

Florida Buy And Sell LLC tetiana.safonova@flbuyandsell.com www.flbuyandsell.com

Подбор предприятий для получения виз L-1 и E-2.

Если вы рассматриваете бизнес-иммиграцию в США, то покупка бизнеса во Флориде может быть одним из важных шагов в этом направлении. Я специализируюсь на подборе предприятий, подходящих для визы L-1. Наши клиенты владельцы салонов, ресторанов, магазинов, строительных компаний.

(16–30 ноября 2018 год да) ОВЕН Больших побед не ожидается. Впрочем, это не значит, что вы сможете пробездельничать или проработать впустую. Наоборот, есть шанс увеличить доход от бизнеса, поэтому не стоит отлынивать от дел. Наиболее удачным период станет для тех, кто напрямую работает с клиентами и деловыми партнерами. Для новых связей это время не располагает, однако для возвращения старых клиентов период благоприятен.

ТЕЛЕЦ Не самый подходящий период для отдыха. Как раз он подходит для ударной работы. Придется вложить немало сил, но они обязательно окупятся в будущем. Тем, кто работает по найму, повезло больше – вы свое вознаграждение сможете получить совсем скоро, если, конечно, будет за что вознаграждать. Наиболее удачным период станет для тех, чья трудовая деятельность связана со сферой обслуживания, медициной или животными.

БЛИЗНЕЦЫ

НЕ ЗАБУДЬТЕ ПОСЕТИТЬ ПО П ОСЕ ЕТИТЬ ТИ ИТЬ ТЬ Н НАШИ НА А И СА АШ С САЙТЫ! А

Период больше подходит для обучения, нежели для карьеры, поэтому стоит пройти курсы повышения квалификации или изучить что-то новое для себя. А вот к концу месяца вы сможете стать лидером на производстве и успешно взяться за любые проекты – сил будет хватать на все. Главное – направить силы на упорный труд: вы сейчас можете показать всем, на что способны.

РАК

www.REKLAMAMIAMI.COM AMIAMI.COM • Вы можете разместить здесь десь свое объявление БЕСПЛАТНО • Послушать НОВОСТИ • Перейти на РАДИО и насладиться сладиться хорошей МУЗЫКОЙ и ШУТКАМИ • Читать газету на своем телефоне

www.RUSSIANCONTOUR.COM • Встречи с литераторами. • Новинка сайта – Фильм Выходного Дня. Приглашаем!

www.BUDEMZDOROVY.INFO Сейчас на сайте можно познакомиться с такими видео, как «Программа для снятия боли», «Программа снижения высокого артериального давления», «Музыка для глубокого сна и восстановления сил» «Зачем вам ваша болезнь». Для самых маленьких в Детском уголке выложен мультфильм «Нехочуха», А взрослым предложено поиграть в «Лягушки». Напомним, что логические игры помогают сохранять ясность и молодость ума в любом возрасте.

Наиболее благоприятным в материальном плане период станет для тех представителей знака, чья деятельность связана с недвижимостью. Если вы просто хотите снять или сдать в аренду помещение, купить участок и так далее, период также удачен для этого. Эти недели можно успешно посвятить обучению. Например, повысить свою квалификацию, посетить тренинги или пройти курсы.

ЛЕВ Стоит сбавить темп и дать дорогу коллегам – вы свое еще успеете наверстать. Главное – постарайтесь не испортить с ними отношения. Наиболее благоприятным период станет для тех представителей знака, кто занят в сфере журналистики, писательского или издательского дела, логистики, перевозок. Кстати, хорошее время для тех, чья трудовая деятельность связана с творчеством.

ДЕВА Последний период осени станет удачным для карьеры типичных Дев. Вы сможете выполнить большой объем работы – сейчас ваших сил на это хватит. Правда, ваша активность может не понравиться менее успешным коллегам – избегайте конфликтов с ними. Велик шанс получить бонус за свои труды.

ВЕСЫ Готовьтесь завести новые полезные для бизнеса знакомства. Наибольшую активность смогут проявить те представители знака, чья трудовая деятельность связана со сферой развлечений или детьми. Стоит приложить максимум усилий, тогда вы сможете не просто выполнить план, но и перевыполнить его.

СКОРПИОН Период наиболее удачен в трудовых победах у тех Скорпионов, кто работает с недвижимостью или хочет ею заняться: снять или сдать в аренду новый офис. Также период порадует победами на производстве тех, чья деятельность связана с весельем, праздниками, играми, спортом или маленькими детьми. Доход увеличится у тех представителей знака, кто трудится в больницах, тюрьмах, военных частях или занимается эзотерикой, астрологией или магией.

СТРЕЛЕЦ Можете успешно заняться поиском новых полезных связей, партнеров, инвесторов или клиентов для бизнеса. Сейчас вы заключите сделку на своих условиях. Правда, если это совершенно новые люди, лучше вести переговоры в первой половине периода. Вы сможете укрепить авторитет среди коллег или подчиненных, к тому же будет шанс повысить свой доход.

КОЗЕРОГ Вы сможете как следует потрудиться, заткнув за пояс своих коллег. Не бойтесь проявить инициативу – начальство заметит ваши заслуги и вознаградит приятным бонусом. Для налаживания полезных контактов и новых связей время не слишком подходящее – сейчас лучше работать со старыми партнерами и клиентами, с которыми уже приходилось сотрудничать.

ВОДОЛЕЙ Можно браться за любые проекты – на осуществление всех ваших идей энергии хватит сполна. Кстати, от ваших же усилий напрямую сейчас зависят и ваши доходы, так что для отпуска время не самое подходящее, хоть и хочется отдохнуть. Наиболее удачным период станет для тех представителей знака, кто работает с зарубежьем или представителями других стран и культур.

РЫБЫ Неплохой период. Только постарайтесь не брать на себя слишком много обязательств – лучше побыть на подхвате у более активных коллег. Наверстать упущенное и стать лидером вы сможете чуть позже. Благоприятное время для заключения сделок и поиска новых партнеров и клиентов.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 29

30 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

ʶ̬̖̬̌̽̌

TEL: 954•344•7797

«БЕДНОСТЬ — ЭТО СОСТОЯНИЕ УМА»: 4 ШАГА К БОЛЬШИМ ДЕНЬГАМ Почемуу одни зарабатывают р много, а другие ру мало, даже если «стартовые р уусловия» были примерно одинаковы? Почему одни легко откладывают деньги на новую у машинуу и дорогой р отпуск, у а другие ру живут у от зарплаты р до зарплаты? р Причина в особенностях мышления, и его ловушки можно обойти, уверен психодраматерапевт Станислав Ефремов. Как понять, что в наших отношениях с деньгами происходит что-то не то? Есть сигналы, на которые стоит обратить внимание: z Желание быстро потратить только что полученные деньги. z Сильное волнение при получении крупных сумм. z Отказ от оплаты своего труда. z Привычка сильно занижать стоимость своего труда. z Покупка ненужных и некачественных вещей, которые быстро ломаются. z Привычка одалживать деньги ненадежным людям. «Бывают и совсем обидные ситуации: например, мы заболеваем перед важными переговорами, которые сулят хорошую прибыль, или опаздываем на них. Таким образом проявляется блок на доход», — поясняет Станислав Ефремов. Но есть еще два блока — на траты и накопления. То мы экономим в сущих мелочах, покупаем только самые дешевые вещи, старую и изношенную одежду не выбрасываем, а храним «на тряпки». Некоторые тратят целый день на то, чтобы съездить в отдаленный магазин на распродажу, хранят дома ненужные вещи по принципу «авось пригодится», а в отпуск обреченно едут на нелюбимую дачу или остаются дома, потому что «надо экономить». Так мы запрещаем себе тратить.

Но и накапливать мы себе тоже не разрешаем. Какие сигналы подает этот блок? «Если доход резко вырастет вдвое, то и расходы тут же подтянутся. А если придет крупная сумма, например, выгодный контракт или наследство, то все это быстро будет потрачено на одежду, технику, машину, путешествие, обновление мебели и супердорогой ремонт. Блок на накопление мешает деньгам задерживаться у хозяина», — говорит эксперт. Как же обойти эти блоки и позволить финансовым потокам приходить в нашу жизнь и обогащать ее? Психолог предлагает сделать четыре шага в этом направлении.

Шаг 1. Постановка целей «Попробуйте записать свои цели, не используя слова «нет» и «не», в виде позитивно-утвердительных высказываний. Вместо «Не хочу терять деньги» — «Хочу свою квартиру». Дальше про каждую цель нужно написать, что она дает: «Своя квартира — это мой оплот безопасности, я смогу в ней жить при любых обстоятельствах, никто меня не выгонит, если я потеряю большой доход. Своя квартира даст больше свободы: хочу — гостей зову, хочу — шурупы в стену вкручиваю. Я смогу отремонтировать ее на свой вкус: выкрасить потолок в пурпурный цвет, повесить картины с красивой подсветкой, сделать зеркальную стену, поставить мебель, о которой давно мечтал». Такие «фишки» дарят много радости», — говорит Станислав Ефремов. Хорошо бы представить себя в этой квартире, «почувствовать», каково в ней находиться. И записать эти ощущения. «Такое описание дает мотивацию для изменений, а также направление для работы — когда и сколько нужно денег. Важно не мечтать по 20 минут каждый день, а создать яркий образ и использовать его в качестве «морковки», мотивации — помахали перед собой и идем дальше». Если же мечтать по 20 минут, то мозг решит, что квартира у вас уже есть (а мозг не особо разделяет реальность и фантазии), и не даст сил для зарабатывания денег. В мечты непременно вклинится наш внутренний критик, его нужно отключить. Как? Смените формулировку. «Часть целей может быть расценена как невозможные, или недостойные, или слишком великие. Если трудно написать «Я хочу не работать, а …» — запишите «Я бы хотела не работать а…» или даже «Я бы хотела не работать, а заниматься любимым делом». По-

тому что критик внутри нас напомнит, что «все должны работать, нечего верить в сказки». С помощью «бы» мы его нейтрализуем».

Шаг 2. Поиск ограничений Успешное взаимодействие с деньгами довольно часто блокируется мышлением. Поэтому найти эти блоки — второй шаг. Многое зависит от того, в каком именно процессе — получении, тратах или накоплении — появились барьеры. Барьер в получении. «На деле мы просто получаем мало денег, как следствие — у нас мало денег на жизнь и нет накоплений», — комментирует Станислав Ефремов. Барьер в накоплениях. «Жизнь может быть шикарной, но от получки до получки. Если же возникнут проблемы с источником дохода — увольнение, болезнь, пенсия, банкротство бизнеса, — человек оказывается предельно уязвим, у него нет подушки безопасности, и из привычного богатства он сразу падает в пугающую бедность». Барьер в тратах. «Человек может быть богатым, иметь хорошие накопления, но жить все равно в бедности, ничего себе не позволяя. А если живешь в бедности, то какой прок от накоплений?» Причины ограничений часто кроются в сценариях, которые достались нам от нашего рода. Мы не знаем иных моделей, ведь так жили наши родители, дедушки и бабушки. Разобраться с доставшимся в наследство чужим сценарием — один из пунктов назначения на нашем пути к богатой жизни.

Шаг 3. Переписываем сценарий Иногда получается изменить отношения с деньгами без специальной психотерапевтической работы. Но часто, несмотря на все осознания и открытия в семейной истории, привычные шаблоны продолжают подстерегать нас. И мы понимаем, что опять наступили на те же грабли, ведь старая «кодировка» внутри нас пока не переписана. «Мы предпринимаем попытки жить поновому, но сценарий остался прежним, — рассказывает Станислав Ефремов, — Если человеку «нельзя тратить», то устроить себе праздник и приятную жизнь можно будет только через силу и большое сопротивление. А можно ли через силу радоваться? Представим, что решил такой человек поступить но-новому и поехал

на отдых. И будет он сидеть на курорте, высчитывать, сколько куриц можно купить на деньги от этой поездки, не находить себе места, пытаться работать в отпуск (этот сценарий часто сочетается с трудоголизмом). В итоге: деньги потратил, удовольствия не получил, и сценарий от этого может только укрепиться». А что происходит, если согласно сценарию и личным установкам «быть богатым — опасно»? «В таком случае можно ждать от самого себя скрытого саботажа. Ведь наше заботливое подсознание считает, что спасает нам жизнь, и пойдет ради этого на многое. В результате мы рискуем попасть в незначительную аварию, дать деньги в невозвратный долг, поехать в очень затратное путешествие, купить очень дорогую сумку, да и вообще — отдаться шопингу по полной программе». Поменять сценарий с помощью психотерапии и определенных техник надежнее и результативнее, считает эксперт.

Шаг 4. Обходим блоки Несколько простых инструментов помогут обойти «денежные» блоки. Личная бухгалтерия. Вести письменную или электронную личную бухгалтерию — весьма полезный инструмент, который не только внесет систему и плановость в нашу финансовую картину мира, но и позволит проанализировать, на что и как мы тратим деньги. Запомнить каждую купленную мелочь практически невозможно. А вот учет того, сколько денег мы получаем и сколько тратим, дает наглядную картину движения денежных потоков. «Мы часто удивляемся: зачем я это купил? А когда и на что я потратил эту сумму? В следующий раз мы крепко подумаем, решив приобрести какую-нибудь очередную «нужную» вещь», — считает Станислав Ефремов. Если записать наперед все необходимые обязательные платежи, то мы не окажемся в конце месяца с долгом по квартплате или неоплаченным интернетом. А значит, у нас будет меньше поводов для тревоги. Измеряем по-новому. Если у нас стоит блок на траты, подсчитаем, сколько мы зарабатываем за минуту, час и день. Измерим стоимость какой-нибудь приятной вещи не в рублях, а в минутах. «Эффективный инструмент можно подобрать к каждому блоку и к каждому сценарию», — заключает эксперт. По материалам www.psychologies.ru

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 31

Russian&TurkishBaths.com 5445 Collins Ave Miami Beach, FL 305-867-8316 • Ðóññêàÿ ïàðèëêà (shvits) • Îêåàíñêàÿ âîäà â äæàêóçè ñ âîäîïàäîì ãèäðîòåðàïèè • Ñóõàÿ ôèíñêàÿ ïàðèëêà èç êðàñíîãî äåðåâà • Òóðåöêàÿ ïàðíàÿ • Hamam (òåïëàÿ àòìîñôåðà) ñ âîäîïàäîì • Ïàð â ñïåöèàëüíîé êîìíàòå (àðîìàòåðàïèÿ) • Èíôðàêðàñíàÿ ñàóíà • Êîìíàòà äëÿ îòäûõà ñ êðîâàòÿìè • Ëåäÿíàÿ êîìíàòà • Êîìíàòà äîæäü, ãäå ìîæíî ëåæàòü • Êîìíàòà ãèäðîòåðàïèè ñ äóøåì Øàðêî • Îáîðóäîâàííûé òðåíàæåðíûé çàë • Àìåòèñò ñàóíà èç áðàçèëüñêèõ äðàãîöåííûõ êàìíåé Ìû ïðåäîñòàâëÿåì øîðòû, ñàíäàëèè è ïîëîòåíöà

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ: Ðåñòîðàí • Áàð (ñâåæåâûæàòûå ñîêè) • Ìàññàæ ðàçíîãî ñòèëÿ: ñèëîâîé èëè øâåäñêèé Ïðîäóêòû ñ Ìåðòâîãî ìîðÿ (Èçðàèëü) • Ãðÿçåâàÿ èñîëåâàÿ òåðàïèè • PLATZA (ïàðêà âåíèêîì) Çàíÿòèÿ éîãîé â îòäåëüíîé êîìíàòå • Äëÿ ïîñåòèòåëåé áàíè ñêèäêà íà Valet parking Èìååòñÿ êîìíàòà äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïðàçäíèêîâ è áàíêåòîâ

$ Òåííèñíûé êîðò

Âûõîä ê îêåàíó

Øêàôû äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé ñ êëþ÷îì

Beauty Salon

Îëèìïèéñêèé Ñåéôû áàññåéí äëÿ õðàíåíèÿ öåííîñòåé

Øâåäñêèå äóøåâûå

ЧАСЫ РАБОТЫ: С 12 ДНЯ ДО 11 ВЕЧЕРА

ˀ̡̖̣̥̌̌

32 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• St. Forts Funeral Home приглашает на работу receptionist со знанием английского и русского языков. Обращаться по телефону (305) 940-1428.

• Hallandale Meadowbrook Towers 2 BD/ 2 BA очень красивая квартира. Новый ремонт, современный дизайн, new appliances, большой балкон, прекрасный вид, удобное расположение, рядом plaza. Минимум год. 857-225-3996.

Ищем Cотрудников в Oфис-Cклад В офис-склад требуются ответственные, внимательные и энергичные сотрудники (парни и девушки) на постоянную работу. Необходим легальный статус, но знание английского языка не обязательно. 40 часов в неделю гарантированно. Оплата со старта $9/ час на чек. Сверхурочные (Overtime) часы возможны. Место работы недалеко от Авентура. Просьба агентствам не беспокоить! тел. 323578-6393 Email: info@emgdist.com

ТРЕБУЮТСЯ • Solution Pharmacy / Sunny Isles Beach приглашает на работу sales associate (Russian, English. Spanish). Tel: 305-945-8977 Требуется помощник на Part time. Автомобиль + английский. Хорошая оплата. Подробности по тел: 954 288 9240 Звонить с 9.00 а.м. до 7.00 р.м. • Seefood company требуется дистрибьюторы черной и красной икры. отличные возможности, большие коммиссионные. Зв.: 727-328-0310. •Professional writer with medical terminology. Someone familiar with OT, PT, or nursing program. I need help with assignments. Ph. 954-397-9728. Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим дилером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com, и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet). • Нужна женщина по уборке квартир, можно с проживанием. Звонить: 786-647-0700. • ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ OWNER OPERATORS: * 90% от гросса * Direct deposit каждую пятницу * Sign on бонус $2,000 * Постоянные маршруты. Высокая круглогодичная занятость. (954) 760-8000

В Russian-Turkish Baths на 5445 Collins Ave требуется работник по уборке помещений. Обращаться по тел: 786-261-3171. Необходимо разрешение на работу. Знание английского не обязательно.

• В компанию требуются техники по обслуживанию гаражных и стеклянных дверей. Звонить по тел.: 954-999-9777.

ПРОДАМ

ВНИМАНИЕ! РАБОТА РАБОТА ии ПУТЕШЕСТВИЯ! ПУТЕШЕСТВИЯ!

Путешествия за 50%!

Вы также можете стать партнером-членом Международного Круизного Клуба, зарабатывать деньги и ездить в круизы бесплатно! Обращаться по тел.:

954-225-2099

Lana

• SUNNY ISLES BEACH WINSTON TOWERS CONDO 1BD (Convertible) На высоком этаже с обворожительным видом на залив и город, высокий этаж, оригинальное состояние. Sweet Life R.E. Всего $259,000. 305-725-3767. Продается студия в Winston Towers 200, 5-й этаж, полностью отремонтированная, никто не жил. Европейский ремонт, открытая кухня. Брокеров прошу не звонить. Тел.: 305-310-2522.

СДАЕТСЯ • Сдается комната. Р-н North Miami Beach. Tel: 305 316 9683 • СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от недели. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900.

TEL: 954•344•7797

•Для уроков танцев, йоги, кик боксинга сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами. Обращаться по тел. 305-861-7541. • Аренда / комната в доме / Hollywood/ $ 700. Все включено. Тел.: 305-528-9000, Людмила

• Сдается двухкомнатная квартира (1 bedr.) просторная, после ремонта, рядом с торговыми центрами и магазинами - $1050.00 в мес. Тел. (305) 979-0475. • RENT. GREAT COMMERCIAL SPACE, right on South Ocean Dr in Hallandale, (across from Diplomat Hotel) 1,300 sq ft, class A, VIP location, ground floor. Great for medical, lawyer, real estate office, hair salon, car rental company, store. Tel.: 732-735-8312, Monday-Friday from 2 to 4. • 1 bedroom квартира в Hollywood на берегу океана(рядом Broadwalk). 2 ванные, новая кухня. Интернет, автостоянка, тв включено. 2 бассейна, ресторан, спортзал. Звоните. 1-416-8950471 (Евгения) Экстра большая, 1,800 sq ft, квартира с двумя спальнями / два полных туалета в аренду на верхнем этаже Winston Towers в центре Sunny Isles Beach. Угловая, светлая, с видом на океан. Рядом с школами, магазинами, ресторанами и общественным транспортом. Доступно для долгосрочной аренды с 1 декабря 2018 года. $2000 в месяц. Частично обставлена. Тел: 305-610-3434.

•Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-4195033 '3&& 3644*"/ /&841"1&3

ɊȿɄɅȺɆȺ MIAMI

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨·

954-344-7797 'BY

e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁÌÂ¼ÉÄÁ ÊËÏ½ÇÄÆÊ¾¼ÉÉÊÅ ÌÁÆÇ¼È× ÊÎ¾ÁÎÍÎ¾ÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆÇ¼ÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц ((два выпуска)) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

ˀ̡̖̣̥̌̌

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

TEL: 954•344•7797

УСЛУГИ • Доставляем любые товары из Москвы в течение 5 дней. Также поможем купить и привезти лекарства в течение 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772 или 305-389-0631, Лена. Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. Очень добрая няня ищет работу с проживанием на длительный срок. Опыт, рекомендации, легальный статус! Трудолюбивая, коммуникабельная, прекрасно готовлю, чистоплотная! Очень люблю детей! Звонить по тел: 786-2000-183. Выполняем недешёвый, но качественный ремонт. 443-856-9989 • Музыкант, композитор предлагает свои услуги. Живая музыка (романсы, баллады, авторские песни) по заказу на торжественные события, праздники, свадьбы, юбилеи и просто музыкальные вечера в кругу ваших друзей и любимых (гитара). 954-225-2099, Светлана. Предлагаю услуги по уборке квартир и домов. Имеется многолетний опыт. Евгения. 954-665-7227. • Уборка домов и квартир. Надежно, качественно, быстро. Имеются рекомендации. В районе Бока Ратон и Помпано Бич. Тел: (954) 544-0088, Лиля. Аюрведический Массаж тела и головы. Снятие энергетических блоков, мигрени и депрессивных состояний. Энергетическая подпитка. Психоэмоциональная помощь нуждающимся. 954-225-2099. CARPENTER Установка лестниц, всех видов полов и crown moldings. 561-650-5567

Marina Sultanova’s Music Studio предлагает уроки:

- Фортепиано - Скрипка - Гитара - Баян, Аккордеон - Флейта - Саксофон - Drums

- Вокал и Вокальный Ансамбль для взрослых - Ритмика и сольфеджио для самых маленьких.

НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Текстуйте или звоните 512-963-3228.

ПРОДАЕТСЯ СТИЛЬНАЯ СТУДИЯ с балконом на 10 этаже с видом на океан, первая линия, Sunny Isles Beach. Южная, светлая, меблированная. Кухня, полная ванная, плазма ТВ. В низкую плату за обслуживаниe включено: свет, центральный кондиционер, интернет, паркинг в гараже, спортзал, бассейн, лежаки-зонтики-полотенца на пляже. Прекрасное место для отдыха в любое время. Можно быть на программе-аренде и покрывать все расходы и зарабатывать на ренте студии. Цена для быстрой продажи – $ 140 000. Также сдается $80 в сутки.

ОБУЧЕНИЕ • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595. Профессиональный дипломированный преподаватель, с лицензией и двадцатипятилетним опытом преподавания в Америке, предлагает ускоренные курсы АНГЛИЙСКОГО и ИСПАНСКОГО для взрослых и детей любого уровня. 954-305-7801, Лана. • Опытный преподаватель Ленинградской десятилетки при Консерватории даёт уроки фортепиано любого уровня. Звонить т. 954-707-7222, Марк • Английский, Испанский, Русский, Немецкий, Французский. Homework for kids, Chess. Tel 305 316 9683 • Опытный преподаватель дает уроки английского языка. Тел: 954-6048838, Рэйчел

sfera900@hotmail.com

917-941-9900 ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ OWNER OPERATORS:

• 90% от гросса • Direct deposit каждую пятницу • Sign on бонус $2,000 • Возможна лизинговая программа • AOBRD logs • Опытные диспетчеры 24/7/365 • Топливные карты с дискаунтом до $0.50 • PrePass для весовых и оплаты толлов • Постоянные маршруты. Высокая круглогодичная занятость.

(954) 760-8000

• Уроки Саксофона для детей и взрослых. Hallandale, недорого. 305.505.4912. • Высоко квалифицированный учитель русского языка и литературы, логопед, Американский Master Degree, предлагает свои услуги для занятий с детьми любого возраста и со взрослыми. Звоните: 954-773-7091, Яна. zbickbau@mail.ru.

ЗНАКОМСТВА ОН • «Хозяин жизни», давно и успешно состоит в браке со своим бизнесом. Надежный человек, который надувает паруса, в форме и активен. Если ты женщина моей мечты до 42 лет, хватает красоты и фигурки, с головы до пят создана для любви и радости, чувство юмора и доброты приветствуется. Полный комплект счастья - перед тобой... Создам достойную и интересную жизнь сегодня, завтра и навсегда. 917-217-1430.

AFFORDABLE and RELIABLE MOVING

24/7 A WEEK На ЛЮБЫЕ расстояния ЛЮБЫХ габаритов В самое УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!

• Только что вернулся из Европы, где провел два месяца, и влюбился в нее всем сердцем. А сколько еще неизведанных мест на планете! Если ты любишь мир, любишь открывать для себя новые уголки планеты, узнавать новое, тебе около 40 и ты интересна внешне, я приглашаю тебя. Давай путешествовать вместе! Звони, и мы обсудим с тобой нашу следующую поездку вдвоем. 917-217-1430.

305.505.4912

1920 E. Hallandale Beach Blvd Suite 509

• Женщина средних лет c разносторонними интересами, переехавшая из NY ищет новых друзей для общения и времяпровождения. Бока Ратон. 212-904-0233, Лина.

LOCAL & LONG DISTANCE RESIDENCIAL & COMMERCIAL

ПЕРЕВОЗКА

ГРУЗОВ БЫСТРО • НАДЕЖНО КАЧЕСТВЕННО

ПОМОГАЕМ С УСТАНОВКОЙ ПРЕДМЕТОВ НЕСТАНДАРТНЫХ РАЗМЕРОВ

954-793-0047

ОНА Звоните сегодня!

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 33

License #46605

34 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

Новости

TE EL: 954 54•3 54•3 344 44•7 4•7 •779 797 7

шоу-бизнеса

BILLBOARD НАЗВАЛ АРИАНУ ГРАНДЕ ЖЕНЩИНОЙ ГОДА Музыкальный чарт Billboard выбрал женщину 2018 года. Ею оказалась поппевица Ариана Гранде (Ariana Grande).

В Амбулетную компанию требуются

ВОДИТЕЛИ На машинах компании и со своими машинами. Вэн или Минивэн. Должны понимать и говорить по-английски. License and Certifications: We will Help. CPR AHA BLS for Healthcare Provider. MUST HAVE. From National Safety Council. Broward and Dade County Driver ID. (Hack License. 6 Hours Defensive Driver record from National Safety Council only. Background check and 7-10 panels drug test + Medical. MUST HAVE

По Всем интересующим вас вопросам звонить по телефону: 954-367-2966

Ранее это звание получали Тейлор Свифт, Леди Гага, Мадонна и Селена Гомес. Billboard во вторник назвал 25-летнюю певицу новой обладательницей статуса женщины года, и Гранде получит награду на 13-м ежегодном мероприятии Billboard «Женщины в музыке» 6 декабря в Нью-Йорке. В заявлении вице-президента Billboard Росса Скарано говорится, что Гранде «постоянно отстаивает себя и свои решения в мире, и это пробуждает силу у молодых женщин». В прошлом году у Гранде было 40 хитов, попавших в чарт, в том числе No Tears Left To Cry,

Breathin и God Is A Woman. Также она помогла организовать концерт One Love Manchester, собрав более 23 миллионов долларов для жертв теракта в Манчестере.

PEOPLE’S CHOICE AWARDS – 2018: СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ В Калифорнии состоялось награждение ежегодной церемонии People`s Choice Awards. Самые популярные фильмы, сериалы и музыку выбирают пользователи в сети путем голосования.

Список победителей Лучший фильм – «Мстители: Войны бесконечности» Лучшая комедия – «Шпион, который бросил» Лучший экшн-фильм – «Мстители: Войны бесконечности» Лучшая драма – «50 оттенков свободы» Семейный фильм – «Суперсемейка-2» Лучший актер – Чэдвик Босман, «Черная пантера» Лучшая актриса – Скарлетт Йоханссон, «Мстители: Войны бесконечности» Лучший драматический актер – Джейми Дорнан, «50 оттенков свободы»

Лучшая комедийная актриса – Мелисса Маккарти, «Душа компании» Лучшее ТВ-шоу – Shadowhunters: Mortal Instruments Лучший драматический сериал – «Ривердейл» Лучший комедийный сериал – «Оранжевый – хит сезона» Лучшее реалити-шоу – «Оставайтесь с Кардашьян» Лучший конкурс – «Голос» Лучшая музыкальная группа – BTS Лучший музыкальный альбом – Ники Минаж, Queen Лучшая песня – BTS, «Idol» Лучший музыкант – Шон Мендес Лучшая певица – Ники Минаж Лучшее дневное шоу – The Ellen DeGeneres Show Лучшее ночное шоу – The Tonight Show Джимми Фэллона

РЕЖИССЕР «ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ» ПОВЕДАЛ О ПУТЕШЕСТВИЯХ ВО ВРЕМЕНИ И ИНТИМНЫХ СЦЕНАХ

Режиссер Дэвид Наттер ответил на сайте Reddit на вопросы поклонников «Игры престолов», связанные с финальным сезоном сериала. Кинематографист признался, что в первом эпизоде восьмой части «смешал все фигуры». «Ранее я не снимал премьерных серий «Игры престолов», но я уверен, что очень важно сделать их запоминающимися», — отметил он. Наттер пообещал, что сезон будет наполнен масштабными сценами с участием множества персонажей, а также прекрасными интимными эпизодами. По его словам, сценаристы создавали концовку сериала, взяв на вооружение желания поклонников фэнтезийной саги. Отвечая на вопрос, станет ли одним из главных вызовов финального сезона неожиданная способность одного из персонажей путешествовать во времени и изменять прошлое, Наттер уклончиво заявил: «Я буду первым, кто скажет, что в эпизодах, снятых мной, путешествий во времени нет. Это единственная зацепка, которую я вам дам». Наттер работал над эпизодами второго, пятого и восьмого сезона «Игры престо-

лов». Он, в частности, снял сцены «Красной свадьбы», «Пути искупления Серсеи» и убийства Джона Сноу. Ранее в ноябре стало известно, что восьмая, финальная часть «Игры престолов» выйдет в апреле 2019 года.

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 35

ФИНАНСИРОВАНИЕ, ПЕРЕФИНАНСИРОВАНИЕ Когда другие кредиторы говорят - "НЕТ ", INFINITY ГОВОРИТ "ДА"

Кредиты для всех случаев при покупке и перефинансировании: Primary Residence, Second Home, Investment Property, Cash Out, and more Для вас программы: Conventional, FHA from 500 Credit Score, VA, Jumbo, No Income Verification, Bank Statements, Foreign National и другие Good or Bad Credit Accepted Reﬁnancing without Appraisal Reﬁnancing without Closing Cost

Леонид Финкельштейн Leon Finkelstein Senior Mortgage Broker

E-mail: leon@infinitymgf.com

303-877-9471

Bank Statement Program: He требуется "Tax returns". Credit scores от 620 Достаточно предоставить Bank statements за два года (персональный или бизнес)

Lowest mortgage rates in Florida & Colorado No Closing Cost Options Available Close in 30 days or less Conventional 30-year fixed programs with the Lowest Rates in the industry от 0 до 3% down paymen without Mortgage Insurance, on a low credit score Programs available with no monthly Mortgage Insurance Low down payment and Low Credit Score programs available NMLS#1385251 NMLS#36937 Licensed in Colorado

Infinity Mortgage Group, LLC

36 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

« ¤ ¦§¦ª

17 ноября, суббота, 10:45 pm

ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА Многосерийный фильм RTN Режиссер: И. Масленников В ролях: Василий Ливанов, Виталий Соломин, Рина Зеленая, Ирина Купченко, Алла Демидова, Светлана Крючкова, Борислав Брондуков, Олег Янковский В дом к Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону приходит доктор Мортимер, накануне посетивший квартиру сыщика в его отсутствие и забывший там свою трость. Мортимер рассказывает легенду о собаке Баскервилей, адская гончая, которая несколько веков преследует род Баскервилей, и сообщает о таинственной смерти сэра Чарльза Баскервиля — хозяина поместья Баскервиль-Холл. В газетах пишут, что смерть Чарльза Баскервиля вызвана сердечным приступом, якобы он был очень нездоров, но Мортимер не верит ни одному их слову, так как недалеко от тела усопшего он обнаружил следы огромной собаки. Более всего доктор обеспокоен за Генри Баскервиля, племянника и единственного наследника Баскервиль-Холла, только что прибывшего из Канады.

18 ноября, воскресенье, 9:00 pm ПОРОЖНИЙ РЕЙС Драма RTN Режиссер: Владимир Венгеров В ролях: Георгий Юматов, Александр Демьяненко, Тамара Семина, Герман Качин, Анатолий Папанов В сибирский леспромхоз приезжает молодой журналист Сироткин, чтобы написать

«Мария р – королева Шотландии» Mary Queen of Scots

очерк о шофере-передовике Хромове. Но, ознакомившись с делами леспромхоза, Сироткин видит, что Хромов втянут в темные махинации директора леспромхоза. Директор, поняв, что очерк грозит перерасти в разоблачительную статью, поручает Хромову покончить с журналистом, когда тот повезет его обратно...

19 ноября, понедельник, 9:00 pm ДЕНЬ ПРИЕМА ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ Драма RTN Режиссер: Соломон Шустер В ролях: Анатолий Папанов, Олег Жаков, Юрий Комаров, Зинаида Шарко, Владимир Заманский, Олег Басилашвили Перед зрителями проходит один рабочий день управляющего крупным трестом Бориса Дмитриевича Иванова. От его решений зависит не только выполнение квартального плана, но и судьбы многих людей... В этот день для энергичного, решительного, предприимчивого Иванова внешняя победа обернулась духовным поражением.

20 ноября, вторник, 9:00 pm

TEL: 954•344•7797

ребенка и рассказала всю правду, рассчитывая, что привязался мужик к ней... Но вышло иначе.

21 ноября, среда, 9:00 pm БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ Сатирическая трагикомедия RTN Режиссер: Владимир Бортко Актеры: Татьяна Догилева, Андрей Миронов, Марк Прудкин, Евгения Ханаева, Елена Соловей, Анатолий Сливников

Страна: Великобритания Режиссер: Джози Рурк Актеры: Марго Робби, Сирша Ронан, Дэвид Теннант «Мария – королева Шотландии» покажет неудачную попытку Марии Стюарт сбросить с престола свою кузину Елизавету I, королеву Англии, которая закончилась для Стюарт долгим заключением в Шеффилдском замке и ее казнью.

КОМИССАР Драма RTN Режиссер: Александр Аскольдов В ролях: Нонна Мордюкова, Ролан Быков, Раиса Недашковская, Василий Шукшин Гражданская война. Красные части занимают маленький южный городок. В перерыве между боями комиссару Вавиловой надо было родить. Для этого она поселилась в многодетной еврейской семье мелкого ремесленника...

24 ноября, суббота, 9:00 pm

Устроившись работать грузчиком в универсам, бывший астрофизик Николай Порываев влюбляется в обаятельную хваткую продавщицу овощного отдела Наденьку. Открыв в ней массу достоинств, герой решает жениться...

ДОНСКАЯ ПОВЕСТЬ Драма RTN Режиссер: Владимир Фетин В ролях: Евгений Леонов, Людмила Чурсина, Георгий Штиль, Борис Новиков В пожарищах Гражданской войны очутился на руках у донского казака Якова Шибалка маленький ребенок, его сын. Пытаясь убедить сотрудников детского дома взять малое дитя, рассказал Яков свою трагическую историю, о том, как полюбил он женщину, подосланную бандой. Благодаря ее наводкам, много потерял красный отряд бойцов. Родила она от него

ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ (Бэла) Драма RTN Режиссер: Станислав Ростоцкий В ролях: Владимир Ивашов, Сусламбек Мамилов, Ролан Борашвили, Владимир Рудый, Алексей Чернов Загадка героя лермонтовского времени впервые предстает перед нами в школьные годы. С течением времени, однако, загадка эта становится все интереснее и сложнее.

«Обмен принцесс» The Princess Switch

«Семья за минуту» Instant Family

22 ноября, четверг, 9:00 pm

(комедия, мелодрама)

ИТАЛЬЯНЕЦ Драма RTN Режиссер: Андрей Кравчук В ролях: Коля Спиридонов, Мария Кузнецова, Юрий Ицков, Николай Реутов Шестилетнего Ваню, воспитанника детдома, собирается усыновить итальянская семья – отсюда его прозвище Итальянец. Впереди – безоблачная жизнь под средиземноморским солнцем, но мальчик хочет найти свою родную мать, а для этого ему нужно научиться читать, чтобы узнать ее адрес в личном деле.

25 ноября, воскресенье, 9:00 pm ПРЕМИЯ Драма RTN Режиссер: Сергей Микаэлян В ролях: Евгений Леонов, Владимир Самойлов, Олег Янковский, Михаил Глузский, Армен Джигарханян, Нина Ургант Экстремальная ситуация, сложившаяся в одном из строительных трестов, послужила поводом для внеочередного заседания парткома... Вопрос обсуждался необычный: бригада Потапова всем своим составом отказалась получать премию, считая ее незаслуженной...

«Крид р д ІІ: Наследие Рокки Бальбоа» CCreed II

(драма, спорт) Страна: США Режиссер: Майк Рол Актеры: Марк Флайшманн, Ванесса Энн Хадженс, Сэм Палладио

(биография, драма, история)

23 ноября, пятница, 9:00 pm

Чикагский пекарь Стейси отправилась на королевский конкурс кондитеров. Прибыв в Белгравию, Стейси случайно сталкивается с леди Маргарет, которая вскоре выйдет замуж за принца и станет принцессой. И по сказочной случайности леди Маргарет как две капли воды похожа на Стейси. Будущая принцесса предлагает американке поменяться местами на несколько дней, чтобы она могла узнать настоящую жизнь, но в результате обе девушки влюбляются в парней не из своего круга и должны сделать сложный выбор: вернуться к прежней жизни или всегда играть чужую роль.

Страна: США Режиссер: Стивен Кейпл – мл. Актеры: Тесса Томпсон, Майкл Б. Джордан, Сильвестр Сталлоне Возвращение на ринг потомственного боксера Адониса Крида, которого тренирует старый друг его отца и легендарный чемпион Рокки. Два поколения бойцов снова разбираются в своих жизненных драмах с помощью бокса. (комедия) Страна: США Режиссер: Шон Андерс Актеры: Изабела Монер, Марк Уолберг, Роуз Бирн Когда Пит и Элли решают завести семью, то оказываются в мире усыновления. Они надеются стать родителями одного маленького ребенка, но когда встречают двух сестер и одного брата, включая 15-лентюю бунтарку Лиззи, то за один день становятся родителями троих детей. Теперь Пит и Элли должны мгновенно разобраться с трудностями отцовства и материнства, чтобы стать настоящей семьей, попадая по ходу дела в неловкие и смешные ситуации.

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

Лучшая в Санни Айлес астролог, целительница и ясновидящая ,

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 37

АТИМА

? ? ǜǝǕǑǕǟǒ Ǘ ǚǒǖ ǞǛ ǞǏǛǕǙǕ ǜǝǛǎǘǒǙǍǙǕ

• Она помогла сотням людей победить негативное влияние и обойти все камни преткновения. • Она гарантирует повести вас в правильном направлении, сохранив вам работу, и объединить с любимыми. • Если другие люди чинят препятствия в вашей жизни, она назовет вам их имена и поступки, поможет избавиться от темных сил и невезения. • Если у Вас трудности с детьми, если в Ваши семейные отношения вмешивается 3-я сторона, она обладает способностью устранить отрицательное влияние извне. • Если Вы страдаете от беспокойства и депрессии, она поможет вам понять ее причину и подскажет, что нужно сделать, чтобы решить эту проблему. • Если у Вас проблемы с грин-картой, она увидит причину и укажет правильный выход. • Работаю по фотографии и без нее.

ǔǯǻǺǵǿǲ ǯ ǸȋǮǻǲ ǯǽǲǹȌ

786-398-0639 ǘǒǟ

ǛǑǕǚ ǎǒǞǜǘǍǟǚǨǖ ǏǛǜǝǛǞ ǜǛ ǟǒǘǒǡǛǚǠ ǐǍǝǍǚǟǕǝǠǒǟ ǤǠǑǛ Ǐ ǟǒǤǒǚǕǒ ǤǍǞǛǏ

ǻǼȈǿǭ ǽǭǮǻǿȈ

ǜǽǵǲǹ ǱǺǲǶ ǯ ǺǲǱǲǸȋ Ǿ DP Ǳǻ SP • 6XQQ\ ,VOHV %HDFK &ROOLQV $YH Ǟ Ȋǿǵǹ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵǲǹ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉ Ǽǽǵǲǹǭ

ǝǒǐǠǘ

ǞǕǘǍ Ǖ ǪǗǞǟǝǍǛǝǑǕǚǍǝǚǨǖ ǑǍǝ ǍǟǕǙǨ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ ǏǛ ǏǞǒǢ ǓǕǔǚǒǚǚǨǢ ǞǕǟǠǍǣǕǬǢ

38 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 – 25 ËÌÝ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 16 ноября 00:30 03:40 05:10 05:20 06:50 07:00 08:00 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:30 21:30 22:30

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 1с. Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 2с. «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «ТАЙМ-КОД» Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 3с. Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 4с. «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 17 ноября 00:00 03:30 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:50 17:40 18:35 19:25 20:00 21:00 22:55 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НА ТРОИХ» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ТАЙМ-КОД» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НА ТРОИХ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «МАРАФОН» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ноября 00:30 01:30 02:00 03:00 03:30 04:30 05:00 06:00 06:30 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:50 17:45 18:35 19:25 20:00 21:40 22:00 23:00

«ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Х/ф «ДВА ДНЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ноября 00:30 01:30 02:00 02:55 03:30 04:30 05:00 06:00 06:05 07:00 08:00 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:15 13:35 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 22:00 23:00

«НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НА ТРОИХ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 5с. Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 6с. «НА ТРОИХ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 20 ноября 00:30 03:40 05:10 05:20 06:50 07:00 07:55 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 5с. Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 6с. «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 7с. Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 8с. «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕДА, 21 ноября б 00:30 03:40 05:10 05:20 06:50 07:00 07:55 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:15 13:35 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 7с. Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 8с. «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК»

18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 1с. Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 2с. «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 22 ноября 00:30 03:40 05:10 05:20 06:50 07:00 07:55 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 13:00 13:20 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 19:30 20:00 20:55 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 1с. Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 2с. «ЧАС SPEAK» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НА ТРОИХ LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «NEWSTALK LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ» «NEWSTALK» Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 3с. Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 4с. «ЧАС SPEAK» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 23 3 ноября 00:30 03:40 05:10 05:20 06:50 07:00 07:55 09:00 10:00 10:20 11:00 11:20 12:00 12:20 13:00 13:20 14:00 15:00 16:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 3с. Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 4с. «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВОСТИ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК»

16:15 17:00 17:15 18:00 18:10 19:00 20:00 20:55 22:00 23:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВОСТИ. НЬЮ-ЙОРК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 5с. Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 6с. «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 24 ноября 00:30 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:20 18:10 19:00 20:00 21:00 22:00 23:40

«СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НА ТРОИХ» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «РУССКИЕ НОРМ!» Х/ф «ДВА ДНЯ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ноября 00:00 01:30 02:30 03:00 04:00 04:30 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:20 18:10 19:00 20:00 21:15 22:00 23:00

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» «НА ТРОИХ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «РУССКИЕ НОРМ!» «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» Х/ф «ПЕРЕВОДЧИК» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

TEL: 954•344•7797

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 39

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 – 25 ËÌÝ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 16 ноября 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 09:30 12:00

12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 18:00 18:45 19:30 20:00 21:00 23:00 23:55

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ПЕТРОСЯН ШОУ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПЯТАЯ СТРАЖА»

СУББОТА, 17 ноября 00:50 01:45 02:40 03:30 04:00 05:00 07:00 07:50 08:40 09:40 10:35 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:20

Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ПЕТРОСЯН ШОУ» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

18:00 18:30 19:30 20:00 21:00 22:30 23:30

«НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «Я И МОИ ДРУЗЬЯ» ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ Л.ЛЕЩЕНКО «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ноября 00:20 01:10 02:00 02:30 03:30 04:00 05:00 06:30 09:30 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:25 23:40

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «Я И МОИ ДРУЗЬЯ» ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ЛЬВА ЛЕЩЕНКО «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ноября 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:15

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ»

07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ»

ВТОРНИК, 20 ноября 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:40

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ»

СРЕДА, 21 ноября 01:30 02:00 03:00

«DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30

09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:15 23:40

«СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ»

ЧЕТВЕРГ, 22 ноября 01:30

02:00 03:00 04:00 05:30 06:30

07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15

«DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ»

23:10 23:40

«ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ»

ПЯТНИЦА, 23 ноября 01:30 02:00 03:00 04:00 05:30 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 09:30 12:00

12:30 13:00 14:00 14:50 15:35 16:20 18:00 18:45 19:30 20:00 21:00

23:00 23:55

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЧЕЛОВЕК ГОДА2018Г. ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ ПРЕМИЙ 9 КАНАЛА «ЧЕЛОВЕК ГОДА- 2018». ПОВТОР» «ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПЯТАЯ СТРАЖА»

СУББОТА, 24 ноября 00:50 01:45 02:40 03:30 04:00 05:00

07:00

Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЧЕЛОВЕК ГОДА2018». ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ ПРЕМИЙ 9 КАНАЛА «ЧЕЛОВЕК ГОДА- 2018». ПОВТОР» «ПЯТАЯ СТРАЖА»

07:50 08:40 09:40 10:35 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:20 18:00 18:30 19:30 20:00 21:00

22:30

23:30

«ПЯТАЯ СТРАЖА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АВТОРСКИЙ ВЕЧЕР МИХАИЛА ЖВАНЕЦКОГО» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ноября 00:20 01:10 02:00 02:30 03:30 04:00 05:00

06:30 09:30 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 12:10 13:00 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:30 21:30 22:15 23:10 23:25 23:40

Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АВТОРСКИЙ ВЕЧЕР МИХАИЛА ЖВАНЕЦКОГО» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ»

40 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 – 29 ËÌÝ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 16 ноября 00:50 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 23:00 23:45

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «АЛЛА ГЕРБЕР» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗАМОК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» Д/ф «ПОЛЬША: ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» 7с. «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «НАШИ ЗНАКОМЫЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 17 ноября 00:45 01:00 01:30 02:00 03:00 03:30 04:00 05:00 05:45 06:00 06:30 06:50 07:50 08:00 09:25 10:30 10:40

«СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЯБЛОКО РАЗДОРА». «АЛЛА ГЕРБЕР» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ШИК И ШОК» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 3ч. «ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «У НАС В АМЕРИКЕ»

11:10 11:30 13:30 14:00 15:00 15:50 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 21:00 22:15 22:45

«СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» Х/ф «НАШИ ЗНАКОМЫЕ» «МАСТЕР КЛАСС» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЛА ГЕРБЕР» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «КОНТАКТ» «ШИК И ШОК» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «КРАСИВО ЖИТЬ НЕ ЗАПРЕТИШЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 3ч.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ноября 00:10 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:50 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:45 13:15 13:30 14:00 15:15 15:50 16:00 17:10 18:00

«КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «МАСТЕР КЛАСС» «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЛА ГЕРБЕР» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «КРАСИВО ЖИТЬ НЕ ЗАПРЕТИШЬ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ЭНИГМА» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»

19:00 20:00 20:35 21:00 22:50 23:35

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ПОРОЖНИЙ РЕЙС» «ЭНИГМА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ноября 00:00 01:00 01:30 01:35 02:00 02:30 03:00 04:10 04:40 04:55 06:00 08:00 08:50 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:20 14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«ЛИНИЯ ЖИЗНИ» «КОНТАКТ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПОРОЖНИЙ РЕЙС» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ДЕНЬ ПРИЕМА ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 20 ноября 00:30 01:15 01:30 01:50 02:00 03:00 03:30

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:20 14:30 15:00 16:00 16:05 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:35

«ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДЕНЬ ПРИЕМА ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГАЗАРХNEWS» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ДОНСКАЯ ПОВЕСТЬ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 21 ноября б 00:35 01:00 01:30 01:50 02:00 03:00 03:30 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 13:15 14:00 14:20 14:30 15:00 16:00

«ДЕНЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ДОНСКАЯ ПОВЕСТЬ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ»

16:05 17:50 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» Д/ф «ПОМНИТЬ И РАССКАЗАТЬ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 22 2 2 ноября 00:30 01:05 01:30 01:50 02:00 03:00 03:30 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 09:35 10:05 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:50 18:00 18:30 19:00 19:20 20:00 20:15 20:50 21:00 23:10 23:55

«ДЕНЬ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «Я УГОЩАЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «Я УГОЩАЮ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «НОВОСТИ» «ЕВРОНЬЮС» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ (БЕЛА)» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 23 ноября 00:55 01:30 02:00 03:00 03:30

«ДЕНЬ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ»

TEL: 954•344•7797

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 41

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 – 29 ËÌÝ¿ÎÝ 2018 03:50 04:00 04:15 05:00 05:15 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 13:30 14:00 14:20 14:30 15:00 16:00 16:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 23:15

«ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ПУЛЬС ДНЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «Я УГОЩАЮ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР ЗЛОТНИК» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ (БЕЛА)» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГАЗАРХNEWS» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «КОМИССАР» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

СУББОТА, 24 ноября 00:00 01:00 01:30 02:00 03:00 03:30 04:00 05:00 05:45 06:00 06:30 07:00 07:55 08:05 09:30 10:30 10:40 11:10 11:30 13:35 14:00

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР ЗЛОТНИК» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ШИК И ШОК» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 3ч. «ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» Х/ф «КОМИССАР» «МАСТЕР КЛАСС» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE»

15:00 15:50 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00

19:00 20:00 20:35 21:00 22:50 23:20

«ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР ЗЛОТНИК» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ШИК И ШОК» «КОНТАКТ» «МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС... АЛЯСКА ТЕЛЕКЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «ИТАЛЬЯНЕЦ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 3ч.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ноября 00:45 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:50 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30

11:30 13:15 13:30 14:00 15:00 15:50 16:00 17:10 18:00 19:00 20:00 20:35 21:00 22:40 23:25

«ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «МАСТЕР КЛАСС» «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР ЗЛОТНИК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «КОНТАКТ» «МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС... АЛЯСКА ТЕЛЕКЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» Х/ф «ИТАЛЬЯНЕЦ» «СЕКРЕТЫ АВИЦЕНЫ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» Х/ф «ПРЕМИЯ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ноября 00:00 01:00 01:30 01:35 02:00 02:30 03:00 04:10 04:40 04:55 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:10 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:45 23:30

«ЛИНИЯ ЖИЗНИ» «КОНТАКТ» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА». «РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПРЕМИЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ». ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА «ПОДРОБНОСТИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ПОБЕГ» Г «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 27 ноября 00:30 01:15 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРО-

08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:55 23:40

ГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ПОБЕГ» Г «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» Д/ф «ПОЛЬША: ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» 4с. «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «КОГДА ДЕРЕВЬЯ БЫЛИ БОЛЬШИМИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 28 ноября б 00:40 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 16:05 17:00 17:50

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «КОГДА ДЕРЕВЬЯ БЫЛИ БОЛЬШИМИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» Д/ф «ПОЛЬША: ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» 5 с. «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

18:00 18:45 19:00 20:00 20:35 21:00 22:50 23:35

Д/ф «МЕЧТА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «СТАРЫЕ СТЕНЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 29 ноября 00:35 01:05 01:30

02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:15 14:00

14:30 15:00 16:00 16:05 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:50

«ДЕНЬ» «МАСТЕР-КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «СТАРЫЕ СТЕНЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ. ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ» «Я УГОЩАЮ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «Я УГОЩАЮ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS. ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «СОУЧАСТНИКИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

42 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 – 29 ËÌÝ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 16 ноября 01:25 01:40 02:20 02:40 04:05 04:31 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:30 15:10 15:40 15:55 17:45 18:55 20:00 20:20 20:40 22:40

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «АНДРЕЙКА» 2с. «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «ЮМОРИНА» «МАСТЕР СМЕХА»

СУББОТА, 17 ноября 00:05 01:40 02:30 04:05 04:30 05:00 07:40 08:10 08:50 09:20 10:50 11:20 12:00 13:00 14:00 15:40 16:45 18:05 20:00 20:55

Х/ф «НЕ ГОВОРИ МНЕ «ПРОЩАЙ!» «2 ВЕРНИК 2» Х/ф «ПЛОХОЙ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК» «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. МОСКОВСКИЙ ЗООПАРК» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «КОГДА Я СТАНУ ВЕЛИКАНОМ» «МОЯ ЛЮБОВЬ - РОССИЯ!» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/ф «ОХОТА НА ВЕРНОГО» «ВЫХОД В ЛЮДИ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» С Н.БАСКОВЫМ» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «ТЕНЬ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ноября 00:05 01:00 02:15

«РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «АПЛОДИСМЕНТЫ, АПЛОДИСМЕНТЫ...» Х/ф «ЭТА ЖЕНЩИНА КО МНЕ»

04:00 04:28 05:00 06:10 07:50 08:30 08:55 09:25 11:15 12:00 14:00 15:00 17:00 18:10 18:50

20:00 22:00 22:50

«ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «МОЯ ЛЮБОВЬ - РОССИЯ!» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» С Н.БАСКОВЫМ» Х/ф «ОХОТА НА ВЕРНОГО» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК». КОНЦЕРТ «КОГДА ВСЕ ДОМА С Т.КИЗЯКОВЫМ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» Х/ф «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ» «ДАЛЕКИЕ БЛИЗКИЕ» «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» «ВСЕРОССИЙСКИЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КОНКУРС ЮНЫХ ТАЛАНТОВ «СИНЯЯ ПТИЦА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ноября 01:05 02:30 03:45 04:30 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:55 15:40 16:00 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:25

Т/с «ПЫЛЬНАЯ РАБОТА» Х/ф «ТАМОЖНЯ» «КОГДА ВСЕ ДОМА С Т.КИЗЯКОВЫМ» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ЭТА ЖЕНЩИНА КО МНЕ» «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ГРАЖДАНИН НИКТО» «ВЕЧЕР»

ВТОРНИК, 20 ноября 00:50 01:05 02:00 02:20 04:00 04:28 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «БРИГАДА» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ГРАЖДАНИН НИКТО»

14:45 15:40 16:00 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:20

«САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ГРАЖДАНИН НИКТО» «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 21 ноября б 00:45 01:00 01:45 02:05 04:00 04:28 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:35 15:15 15:40 16:00 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:25

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ВЛАСТЬ ФАКТА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «БРИГАДА» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ГРАЖДАНИН НИКТО» «ВЛАСТЬ ФАКТА» «ПЕШКОМ...». ЯРОСЛАВЛЬ УЗОРЧАТЫЙ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ГРАЖДАНИН НИКТО» «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 22 ноября 00:50 01:05 01:50 02:10 04:00 04:28 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:55 15:40 16:00 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:20

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ОСТРОВА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «БРИГАДА» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ГРАЖДАНИН НИКТО» «ОСТРОВА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ГРАЖДАНИН НИКТО» «ВЕЧЕР»

ПЯТНИЦА, 23 ноября 00:45 01:00 01:50 02:10 03:05 04:28 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:35 15:15 15:40 16:00 17:45 18:55 20:00 20:20 20:40 22:45

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» Концерт «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «БРИГАДА» Х/ф «ДВА ДОЛГИХ ГУДКА В ТУМАНЕ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ГРАЖДАНИН НИКТО» «Я НЕ ОДИН, ПОКА Я С ВАМИ...». ЮРИЙ САУЛЬСКИЙ «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗАГАДОК» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «ЮМОРИНА» «МАСТЕР СМЕХА»

СУББОТА, 24 ноября 00:00 01:40 02:20 03:50 05:00 07:40 08:10 08:50 09:20 10:50 11:20 12:00 13:00 14:00 15:40 16:45 18:05 20:00 20:55

Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ЛЕПЕСТОК» «БЕЛАЯ СТУДИЯ». «Н.ДОБРОНРАВОВ» Х/ф «ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НА МЕСТЕ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «УТРО РОССИИ. СУББОТА» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. МОСКОВСКИЙ ЗООПАРК» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ШТРАФНОЙ УДАР» «ПЕШКОМ...». МОСКВА. 1910 Г.-Е» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/ф «СЧАСТЬЕ НАПОЛОВИНУ» «ВЫХОД В ЛЮДИ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» С Н.БАСКОВЫМ» «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «РАЗЛУЧНИЦА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ноября 00:00 00:55

«РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ»

Х/ф «НЕ ГОВОРИ МНЕ «ПРОЩАЙ!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» С НИКОЛАЕМ БАСКОВЫМ» Х/ф «СЧАСТЬЕ НАПОЛОВИНУ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» Х/ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ» «ДАЛЕКИЕ БЛИЗКИЕ» С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» «ИСКАТЕЛИ» «ВСЕРОССИЙСКИЙ ОТКРЫТЫЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КОНКУРС ЮНЫХ ТАЛАНТОВ «СИНЯЯ ПТИЦА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45

ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ноября

13:00 14:55

02:25 04:00 04:30 05:00 06:10 07:50 08:30 08:55 09:25 11:15 12:00 14:00 15:00 16:55 18:05 18:50

20:00 22:00 22:50

00:10 00:55 02:30 04:10 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 14:45 15:35 15:55 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:30

ПРЕМЬЕРА. «ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА С НАИЛЕЙ АСКЕР-ЗАДЕ» Т/с «ПЫЛЬНАЯ РАБОТА» Х/ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ» «КОГДА ВСЕ ДОМА С Т.КИЗЯКОВЫМ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Х/ф «ИСКАТЕЛИ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

ВТОРНИК, 27 ноября 00:55 01:10 01:55 02:15 03:50

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ЭНИГМА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т Т/с «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА»

13:00 14:55 15:40 15:55 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:30

«УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т Т/с «ЭНИГМА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 28 ноября б 00:55 01:10 01:55 02:15 03:50 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45

15:40 15:55 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:30

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ. СМЫСЛЫ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т Т/с «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т Т/с «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ. СМЫСЛЫ» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 29 ноября 00:55 01:10 01:55 02:15 03:50 05:00 08:55 09:50 10:50 12:00 12:45 13:00 15:40 15:55 17:45 18:55 20:00 20:25 20:40 22:30

«ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» Д/ф «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т Т/с «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т Т/с «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ДУЭТ ПО ПРАВУ» «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «РУССКАЯ СЕРИЯ». Т/с «ВЕЧЕР»

TEL: 954•344•7797

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 43

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 – 25 ËÌÝ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 16 ноября 00:00 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:20 09:55 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:50 15:40 18:00 18:10 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 22:00 23:45

Т/с «ВЫЖИТЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» 12с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ДИНОЗАВР» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ВЫЖИТЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» 12с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ФОРМУЛА 1» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ДИНОЗАВР» 9,10с. «УРОКИ РУССКОГО»

СУББОТА, 17 ноября 00:15 00:40 01:00 01:30 02:00 04:15 05:00 05:30 06:00 06:20 08:00 08:20 08:50 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:40 13:40 14:00 14:50 15:45 16:30 17:10 19:00 20:45 22:45 23:30

«ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «ДИНОЗАВР» 9,10с. «СЕГОДНЯ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «АРТИСТ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ноября 00:30 01:15 02:00 02:35 03:00 03:50 04:20 05:15 06:00 06:15 07:50 08:00 08:20 08:55 09:50 10:35 11:00 11:20 12:00 12:30 13:05 13:45 14:30 15:30 16:15 17:10 18:00 19:00 20:10 22:00 22:50

«МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТРАНЗИТ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ноября 00:40 01:25 02:05 02:35 03:10 03:30 04:25 05:15 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:40 09:00 09:00 09:25 10:10 11:00 11:30 12:20 14:00 14:50 15:20 17:40 18:00 19:00 19:50 20:00 21:00 21:30 23:30 23:45

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ИХ НРАВЫ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 1,2с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ»

ВТОРНИК, 20 ноября 00:00 01:00 01:30 03:40 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 08:50 09:00 09:25 10:15 11:00 11:25 12:15 14:00 14:45 15:30 17:40 18:00 19:00 19:40 20:00 20:30 21:00 21:30 23:30 23:40

Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 1с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 1,2с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 1с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 3,4с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 22 ноября 00:00 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 10:15 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:45 15:30 17:40 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30 23:40

СРЕДА, 21 ноября 00:00 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:25 10:15 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:45 15:30 17:50 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 23:30 23:40

Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 2с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «TIME OUT» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 3,4с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 2с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ФОРМУЛА 1» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «СЕГОДНЯ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 5,6с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 3с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 5,6с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 3с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ПЯТНИЦА, 23 ноября 00:00 01:00 01:30 01:50 04:10 05:00 05:30 06:00 06:10 07:00 07:05 08:00 08:05 09:00 09:20 09:55 10:40 11:00 11:25 12:15 14:00 14:50 15:40 18:00 18:10 19:00 19:40 20:00 21:00 21:30 22:00 23:45

Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 4с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 4с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ФОРМУЛА 1» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ЭКСПЕРТ» «УРОКИ РУССКОГО»

СУББОТА, 24 ноября 00:15 00:40 01:00 01:30 02:00 04:15 05:00 05:30 06:00 06:20 08:00 08:20 08:50 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:40 13:40 14:00 14:50 15:45 16:30 17:10 19:00 20:45 22:30 23:20

«ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ЭКСПЕРТ» «СЕГОДНЯ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» Х/ф «АФРОIДИТЫ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ноября 00:20 01:10 02:00 02:35 03:00 03:50 04:20 05:15 06:00 06:15 07:50 08:00 08:20 08:55 09:50 10:35 11:00 11:20 12:00 12:30 13:05 13:45 14:30 15:30 16:15 17:10 18:00 19:00 20:10 22:00 22:50

44 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 – 25 ËÌÝ¿ÎÝ 2018 ПЯТНИЦА, 16 ноября 00:10 01:05 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 07:00 07:15 07:40 08:10 09:05 10:00 10:20 11:10 12:05 13:00 13:30 16:00 16:10 16:50 17:40 19:00 20:00 21:00 21:30 23:05 23:55

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. КАРНАВАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 16 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» Т/с «МАЖОР» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ИВАНОВЫ»

СУББОТА, 17 ноября 01:35 02:00 02:15 03:20 04:00 04:15 05:15 06:45 07:00 07:15 07:55 08:50 10:00 10:15 10:50 11:25 12:20 13:00 13:20 14:05 14:55 16:15 19:25 21:00 21:20 22:45

Х/ф «БЕШЕНОЕ ЗОЛОТО» «НОВОСТИ» «БЕШЕНОЕ ЗОЛОТО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «МОЙ МЛАДШИЙ БРАТ» «НОВОСТИ» «МОЙ МЛАДШИЙ БРАТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «МЫ ИЗ ДЖАЗА» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «ЭЛЬДАР РЯЗАНОВ. «ВЕСЬ ЮМОР Я ПОТРАТИЛ НА КИНО» Х/ф «СЫЩИК» «НОВОСТИ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «ЗИНОВИЙ ГЕРДТ. «Я БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ БУДУ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». АЛЕКСАНДР МАЛИНИН» Концерт «СЕРЕБРЯНЫЙ БАЛ» Т/с «ВТОРОЙ БРАК» «ЭКСКЛЮЗИВ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «ДУХLESS-2»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ноября 00:35 02:00 02:15 04:00 04:20 04:45 06:30 07:00 07:20 08:25 09:25 09:35 10:05 11:00 11:30 12:15 13:00 14:30 15:20 16:55 19:35 21:00 22:25 23:30

Х/ф «КРИМИНАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ» «НОВОСТИ» «КРИМИНАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Х/ф «ДВОРЯНСКОЕ ГНЕЗДО» Х/ф «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА» «НОВОСТИ» «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «СЫЩИК» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ИГОРЬ ЛИВАНОВ. «РАЙ, КОТОРЫЙ СОЗДАЛ Я...» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» «ЕЛЕНА ЦЫПЛАКОВА. ЛУЧШИЙ ДОКТОР- ЛЮБОВЬ» Х/ф «ШКОЛЬНЫЙ ВАЛЬС» Х/ф «О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?». ЗИМНЯЯ СЕРИЯ ИГР» Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ноября ноябр ря 01:15 02:00 02:15 04:00 04:15 07:00 07:15 07:40 08:10 09:05 10:00 10:20 11:50 13:00 13:45 16:00 16:05 16:50 17:40 19:00 20:00 21:00 21:45 23:30

Х/ф «ЗАЛОЖНИКИ» «НОВОСТИ» «ЗАЛОЖНИКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 19 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

ВТОРНИК, 20 ноября 00:05 01:00 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 07:00 07:15 07:40 08:10 09:05 10:00 10:20 11:10 13:00 13:35 16:00 16:05 16:50 17:40 19:00 20:00 21:00 21:35 22:25 23:35

«ПОЗНЕР» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 20 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

ЧЕТВЕРГ, 22 ноября 00:10 01:05 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 07:00 07:15 07:40 08:10 09:05 10:00 10:20 11:10 12:05 13:00 13:45 16:00 16:05 16:50 17:40 19:00 20:00 21:00 21:45 22:40 23:35

СРЕДА, 21 ноября ря 00:10 01:05 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 07:00 07:15 07:40 08:10 09:05 10:00 10:20 11:10 12:05 13:00 13:45 16:00 16:05 16:50 17:40 19:00 20:00 21:00 21:45 22:40 23:35

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ИГОРЬ ЛИВАНОВ. «РАЙ, КОТОРЫЙ СОЗДАЛ Я...» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 21 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 22 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

ПЯТНИЦА, 23 ноября 00:10 01:05 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 07:00 07:15 07:40 08:10 09:05 10:00 10:20 11:10 12:05 13:00 13:30 16:00 16:10 16:50 17:40 19:00 20:00 21:00 21:30 22:50 23:35

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ 23 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ДУРАК»

СУББОТА, 24 ноября 01:35 02:00 02:15 03:35 04:00 04:15 05:15 06:45 07:00 07:15 07:25 08:35 10:10 10:50 11:30 12:15 13:00 13:20 14:10 15:00 16:50 18:10 21:00 21:20 23:15

Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, ИЛИ ОПЕРАЦИЯ «КООПЕРАЦИЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, ИЛИ ОПЕРАЦИЯ «КООПЕРАЦИЯ» Х/ф «ВЗРОСЛЫЙ СЫН» «НОВОСТИ» Х/ф «ВЗРОСЛЫЙ СЫН» Х/ф «АЭЛИТА, НЕ ПРИСТАВАЙ К МУЖЧИНАМ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» Х/ф «ПРЕДЧУВСТВИЕ ЛЮБВИ» Х/ф «МОНОЛОГ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «К ЮБИЛЕЮ НАТАЛЬИ КРАЧКОВСКОЙ. «Я АКТРИСА БОЛЬШИХ ФОРМ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВРЕМЯ» «НИКОЛАЙ ДОБРОНРАВОВ. «КАК МОЛОДЫ МЫ БЫЛИ...» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». НИКОЛАЙ ДОБРОНРАВОВ И АЛЕКСАНДРА ПАХМУТОВА» «НИКОЛАЙ ДОБРОНРАВОВ. НАДЕЖДА- МОЙ КОМПАС ЗЕМНОЙ» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» Х/ф «КУХНЯ. ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» Х/ф «ВЫСОЦКИЙ. СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ноября 01:25 02:00 02:15 04:00 04:45 06:30 07:00 07:20 09:10 09:35 10:05 11:00 11:30 12:15 13:00 14:30 15:20 17:05 18:00 19:35 21:00 22:20

Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ» «НОВОСТИ» «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» Х/ф «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН» «НОВОСТИ» «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «АНДРЕЙ СМОЛЯКОВ. ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» «К ЮБИЛЕЮ АЛЕКСЕЯ БАТАЛОВА. «КАК ДОЛГО Я ТЕБЯ ИСКАЛА...» Х/ф «ДЕЛО РУМЯНЦЕВА» «ПРО ДОБРОЕ СТАРОЕ КИНО» «ТРИ АККОРДА» «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ «КВН»

ʽ̵̨̛̯̦̯̖̔!

– Милый, я хочу шубу! – Шубы нет, ешь винегрет...

---

– Господи! Что же вы такого натворили?

---

– Так, пациент, курите? – Не совсем... – Не совсем? Как это? – Ну... я пассивный курильщик — другие курят, а я дышу. – А, понимаю. Так, дальше. Сексом занимаетесь? – Ну не совсем...

Сына тети Мани посадили за спекуляцию, и она рассказывает соседке о своей поездке в колонию: «Если бы вы видели его камеру! Такой второй нет на свете! Оттуда не хочется выходить!»

---

– Алло, это квартира Иванова Петра Сидоровича! – Ой, дамочка, вы таки даже представить себе не можете, насколько вы не туда попали!

Политехнический институт, Владимир Маяковский выступает на диспуте о пролетарском интернационализме: – Среди русских я чувствую себя русским, среди грузин – грузином, среди евреев – евреем... Вопрос из зала: – А среди дураков? – А среди дураков я впервые. --– Наташка, представляешь, от меня Вовка ушел... – Ленка, да ты теперь... БОМЖ! – В смысле? – Баба Одинокая, Мужика Ждущая.

– Сосед, как вы думаете, объявления в газетах дают результаты? – Конечно! В понедельник вышло объявление, что мы ищем сторожа, а уже во вторник нас ограбили!

---

– Доченька, пусть твой жених истратит на вашу свадьбу как можно больше! – Зачем, мамочка? – Чтобы ему было жалко с тобой разводиться!

– Бабушка, я вас тщательно обследовал, вы здоровы. Объясните еще раз, на что вы жалуетесь? – Да задыхаюсь я. – А когда? – Когда автобус догнать не могу.

---

– Вы знаете, у меня есть гениальный план: давайте вместе откроем ювелирный магазин где-нибудь на Пятой авеню. – Нет, давайте лучше так: вы будете открывать, а я постою на шухере.

Если вы вдруг стали для кого-то плохим, значит, вы слишком много сделали для него хорошего!

--Мужская проблема: не успеешь жениться на молодой, как тут же подрастают еще моложе...

--– Дорогой, у нас сегодня годовщина свадьбы, может, зарежем поросенка? – Поросенок-то при чем? Это брата твоего зарезать надо: он ведь нас познакомил.

--Мужчина входит в цветочный магазин и просит: – Подберите мне, пожалуйста, сто роз для моей жены. Продавщица в ужасе:

– Дорогая, я решил, что больше никогда не буду с тобой ругаться! – Нет, вы посмотрите на него, он решил... А у меня ты спросил?

---

--Хожу по дому на каблуках, пью кефир из фужера... Это придает моему безделью изысканность!

СУДОКУ №72

--Сегодня сын в магазине придержал дверь и пропустил бабушку. Она его похвалила. А он с гордостью ей вслед сказал: – Полуживых надо пропускать. После беседы с ним я выяснила, что он имел в виду пожилых.

Одесский аэропорт. – Борт 3443! Борт 3443! Это вышка! Вы таки исчезли с радаров! Если видите меня — покачайте крыльями! – Вышка! Это Рабинович с борта 3443! Таки уже два часа стою на запасной взлетке! Если видите меня — покачайте вышкой!

- Пойду, купл куплюю две шоколадки: одну д у - се себе, еб другую ругую у у - мне. И настроение р ние в порядке порядке, я е и ммирр прекраснее пр кр ннее ввдвойне! двойне

---

По горизонтали: 1. Акробатическая фигура, создаваемая спортсменами, становящимися друг на друга. 6. Сельскохозяйственная работница. 11. Зодиакальное созвездие. 13. Верхняя часть шкафа для хранения вещей. 14. Прямая, которую никогда не может пересечь неограниченно приближающаяся к ней кривая. 15. Хвойное дерево. 17. Пищевой жир, имеющий вид сливочного масла. 18. Небольшое литературнохудожественное произведение написанное с целью рассмешить читателя. 19. Совокупность гармонических колебаний. 22. Молочный продукт. 23. Тележка с ручным приводом, передвигающаяся по рельсам. 24. Мелкие капли влаги, оседающие на растениях при наступлении вечерней прохлады. 27. Подъёмная машина для вертикального перемещения людей и грузов. 29. Кушанье из мяса домашней птицы. 30. Хищный лесной зверёк с темно-бурой шерстью. 31. Отдельное укрепление долговременного типа. 34. Пояс, полоса, пространство между какими– нибудь границами. 38. Похищение сведений, составляющих военную тайну. 40. Место, где нарушена целостность. 41. Работник сельского хозяйства. 44. В древнегреческих городах: центральная укреплённая часть. 45. Состояние сосредоточенности, задумчивости. 46. Группа, объединяющая близкие виды. 48. Материальные ценности, находящиеся во владении физических лиц. 49. Газетно-журнальный жанр. 50. Ловкий человек, плут. 51. Стекло высокого

сорта, обладающее особым блеском и способностью сильно преломлять свет. 52. Сборник произведений разных авторов.

По вертикали: 2. Система связей и взаимодействия устройств компьютера. 3. Одно из названий строительного гипса. 4. Тонкая насмешка. 5. Струнный смычковый музыкальный инструмент. 6. Железобетонный стержень, забиваемый в землю для придания прочности фундаменту. 7. Фразеологизм. 8. Устройство для подхода к возвышенным частям здания. 9. Спортивная обувь. 10. Унтер-офицер кавалерии. 12. Художник,изображающий военные сюжеты. 16. Возможная опасность. 20. Трёхглавая мышца. 21. Окружение, окружающая обстановка. 25. Глаз. 26. Отдельный поступок. 27. Отверстие в стенке парового котла, через которое проникают внутрь для осмотра и ремонта. 28. Электрический прибор для сушки волос. 31. Определённая ступень, стадия в развитии чего-нибудь. 32. Вместилище для хранения жидкостей и газов. 33. Монеты или изделия из драгоценного металла. 35. Широкий мягкий диван с подушками, заменяющими спинку. 36. Общее название высших православных священнослужителей. 37. Сочетание явлений или свойств. 39. Спортивная лодка. 42. Пресноводная рыба семейства карповых. 43. Секретное условное слово для опознания своих караульным. 46. Злак, из молотых зёрен которого выпекают чёрный хлеб. 47. Мастер своего дела.

По горизонтали: 1. Пирамида. 6. Свинарка. 11. Лев. 13. Антресоль. 14. Асимптота. 15. Туя. 17. Маргарин. 18. Юмореска. 19. Спектр. 22. Сливки. 23. Дрезина. 24. Роса. 27. Лифт. 29. Курица. 30. Куница. 31. Форт. 34. Зона. 38. Шпионаж. 40. Разлом. 41. Пастух. 44. Акрополь. 45. Раздумье. 46. Род. 48. Имущество. 49. Обозрение. 50. Жук. 51. Хрусталь. 52. Альманах По вертикали: 2. Интерфейс. 3. Алебастр. 4. Ирония. 5. Альт. 6. Свая. 7. Идиома. 8. Аппарель. 9. Кроссовки. 10. Вахмистр. 12. Баталист. 16. Угроза. 20. Трицепс. 21. Антураж. 25. Око. 26. Акт. 27. Лаз. 28. Фен. 31. Формация. 32. Резервуар. 33. Золото. 35. Оттоманка. 36. Архиерей. 37. Комплекс. 39. Байдарка. 42. Плотва. 43. Пароль. 46. Рожь. 47. Дока..

---

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 45

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

46 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

И ЛК УРЫ У НО Е Ч ЕД Т Ы Ц ЛА НН РО П С О П БЕ СИ ОЙ ЕС ЕРВ Р П П М ЛЕ О К ОС П

TEL: 954•344•7797

Болезненные варикозные вены? C USA Vein Clinics ваши ноги в надежных руках Βарикозных Βены Паутинообразные вены Зуд и жжение Судороги и боли Тяжесть и боли Тяжесть и отеки ног Изменение цвета кожи Тяжело стоять на ногах 5 . . . Peripheral Artery Disease (PAD)

in Cl in SA Ve w

1711 E Hallandale Beach Blvd. Hallandale ,FL 33009 w

reserved.

(954) 688-4725

s.c

Покрывается Medicare, Medicaid и большинством других страховок!

TEL: 954•344•7797

ˀ̡̖̣̥̌̌

НОЯБРЬ • 2018 • NO.22 (366) • REKLAMA MIAMI • 47

48 • REKLAMA MIAMI • NO.22 (366) • НОЯБРЬ • 2018

SOCIAL SECURITY

DISABILITY SSI/SSD MEDICARE/ MEDICAID

ˀ̡̖̣̥̌̌

TEL: 954•344•7797

American Advisory Associates С 2001 ГОДА помогла тысячам людей нашей общины, представляя их интересы в Social Security Administration. Мы работаем с вами на каждом этапе процесса. Заполняем заявки на получение гражданства без необходимости прохождения экзамена на знание английского языка для людей пожилого возраста, не имеющих возможности его изучить по состоянию здоровья.

М ПОМОГАЕМ ЛИЦАМ, МЫ ИМЕЮЩИМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ: И • SSI/SSD по инвалидности • Пенсионного пособия • Medicare /-Medicaid • Food Stamps • Гражданства (п (помощь в заполнении форм)

AMERICAN ADVISORY ASSOCIATES Arkady Abraham (305) 930-2605 David Davidian (561) 306-4030

44 N.Federal Hwy Suite 120 Boca Raton, FL 33431 4400 phone: 561.417.6233 fax: 561.417.6963 ph