Rmiami #20 2015

РЕКЛАМА РЕКЛАМА

#20 [292] Октябрь, 2015

FREE RUSSIAN NEWSPAPER

БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

www.reklamamiami.com

MIAMI

ПРЕМЬЕРА ГОДА! dzșȓțȎ ȌȞȜȐȎ ȝȞȓȒȟȠȎȐșȭȓȠ ǵȎȟșȡȔȓțțȎȭ ǮȞȠȖȟȠȘȎ ǾȜȟȟȖȗȟȘȜȗ ȂȓȒȓȞȎȤȖȖ

КРИСТИНА ОРБАКАЙТЕ Ȑ ȍǾǸǼǺ ȢȎțȠȎȟȠȖȥȓȟȘȜȚ ȆǼȁ Информационная поддержка

28

октября

2015

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В АРЕНДЕ, ПОКУПКЕ И ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Начало Живой звук в 8 pm

NMB Performing Arts Theater

North Miami Beach 17011 NE 19th Ave, North Miami Beach, FL 33162

Ирина МИРОНОВА Realtor

ǶțȢȜȞȚȎȤȖȭ Ȗ ȏȖșȓȠȩ

ǸțȖȔțȩȗ ȚȎȑȎȕȖț ǿȜȬȕ

www.JBArtistBooMng.com/events www.Russianhotline.com

Miami Red Square Realty

305-799-9907 Вы можете самостоятельно смотреть варианты на моем сайте: www.IrinaMironova.realtor

MIAMI BEAUTY CLINIC 909 North Miami Beach Blvd Suite 101 Miami

АКЦИЯ!

ПЛАЗМОЛИФТИНГ – ЭФФЕКТИВНЫЙ МЕТОД

ОМОЛОЖЕНИЯ

Условия проведения: 1 плазмолифтинг (при цене $850) 2 плазмолифтинга га (при цене $1700)) 3 плазмолифтинга га (при цене $2550))

СКИДКА

до

83%

*Акция по плазмолифтингу проводится до 31 октября 2015 года Врач имеет право отказать в проведении процедуры й. при обнаружении противопоказаний.

На акцию плазмолифинга ая обязательна предварительная запись по телефонам:

Phone: Hotline:

2 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Реклама

TEL: 954•344•7797

v ¡ ¢ ȫ £ ­ Ȼ ȫ ¡ ȧ Добро пожаловать в Magenta - новый эксклюзивный бутик-салон в элитном центре Бока Ратона, где вас ждут последние коллекции одежды, обуви, сумок и аксессуаров лучших итальянских дизайнеров, включая: • Roberto Cavalli • Elisabetta Franchi • Roccobarocco • Byblos • Patrizia Pepe • Giambattista Valli • Sebastian • No21 • Oscar Tiye • Jerome Rousseau и многие-многие другие Дорогие дамы! Пожалуйста, не огорчайтесь, если вы не смогли посетить наш бутик в Бока Ратоне. Вы можете разместить заказ в интернете по адресу

www.magentacouture.com.

)UHĠ 6KLSSLQŁ )UHĠ 5HWXUQƖ

¢ Ȥ

100 Plaza Real South Suite A Boca Raton, FL 33432

ȥ s © ȫ ¡ ȫ ¤ Ȫ

info@magentacouture.com

561.600.8560 www.magentacouture.com

Реклама

TEL: 954•344•7797

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 3

ТЕМА: ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ БЫСТРО И ПРОСТО

Почему мы болеем? Правильное и достаточное потребление жидкости – основа здоровья Очистка организма Очистка сосудов от холестерола Повышенное давление Сахарный диабет 2-го типа Регуляция работы желудочно-кишечного тракта Боли, проблемы позвоночника и суставов

7 и 8 НОЯБРЯ Приходите с друзьями. Задайте свои вопросы. После лекции бесплатный подбор трав для восстановления вашего здоровья

Для тех, кто серьезно хочет знать и восстановить свое здоровье – Компьютерная диагностика и консультация по записи

в 11 часов утра

954-639-7039 Knights Inn 26 Diplomat Pkwy Hallandale FL 33009 Приходите, будет интересно

4 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

MARK CITRIN, ESQ. Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах.

11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

Календарь событий Что, где, когда...

ГОРОД, В КОТОРОМ МЫ ЖИВЕМ 10.16.15

8:30 pm

Концерт ц р Игоря р Бутмана у и Московского джазового оркестра Саксофониста Игоря Бутмана называют товарным знаком российского джаза – его легендарный Igor Butman Orchestra выступал в Карнеги-холле, Линкольн-центре, легендарном джазовом клубе Birdland и других не менее престижных концертных площадках мира. Цена билетов $35–40.

South Miami-Dade Cultural Arts Center 10950 SW 211 Street Cutler Bay, FL 33189 www.smdcac.org 786/573-5300

____________________________________/////____________________________________

10.16.15

8 pm – 12 am

Маскарад монстров в Зоопарке Майами

Костюмированная вечеринка для взрослых (21 и старше) – открытый бар, спонсируемый Bacard ©. Приходите танцевать зомби-танец, насладиться вкусными угощениями, а также принять участие в конкурсе на лучший костюм и посетить дом ужасов Доктора Уайльда. Стоимость входного билета – $65.

Zoo Miami 1 Zoo Boulevard 12400 SW 152 Street Miami, FL 33177 www.zoomiami.org/Monster_Masquerade 305/251-0400

____________________________________/////____________________________________

10.17.15

3 pm – 7 pm

Фестиваль пива Grovetoberfest в Коконат Гроув Не пропустите крупнейший фестиваль пива во Флориде, где будет представлено более 300 различных сортов пива со всего света и на любой вкус! Также кулинарные рецепты, полезные советы от шеф-поваров, как готовить с пивом, конкурсы и живая музыка.

Peacock Park 2820 McFarlane Road, Coconut Grove, FL 33133 www.grovetoberfest.com 305/461-2700

____________________________________/////____________________________________

10.17.15 – 10.18.15

9:30 am – 4:30 pm

Фестиваль GrowFest в Хомстед

Научитесь не только хорошо готовить питательную пищу из свежих сезонных и местных продуктов, но и умело их выращивать. Это концепция «от фермы и сада к обеденному столу».

Fruit & Spice Park 24801 SW 187th Avenue, Homestead, FL 33031 www.fruitandspicepark.org 305/247-5727

____________________________________/////____________________________________

10.18.15

12 pm – 5 pm

Фестиваль воздушных змеев

Запуск красочных воздушных змеев над Майами Бич, а также классы, как сделать воздушного змея своими руками из бумаги, демонстрации с давними любителями воздушных змеев, живая музыкa, конкурсы для детей и взрослых. Вход свободный.

Haulover Park 10800 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33154 www.skywardkites.com 305/893-0906

Реклама

TEL: 954•344•7797

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 5

The Law Offices of Ama-Mariya Hoffenden, PLLC Получите квалифицированную помощь адвоката прямо сейчас!

ǞǡǒǝǨǚǍǥǒǖǑǒǬǟǒǘǩǚǛǞǟǕ

• Все виды иммиграционных услуг; • Консультации по семейному праву; • Защита клиентов по уголовным делам; • Оформление завещания и защита ваших интересов при получении наследства; • Аварии и травмы.

Presidential Circle 4000 Hollywood Blvd., Suite 555-S, Hollywood, Florida 33021

ɁȼɈɇɂɌȿ

6 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Календарь событий 10.18.15

TEL: 954•344•7797

11 am – 7 pm

Фестиваль морепродуктов в Коконат Гроув Свежие морепродукты, живая музыка, семейные развлечения! Самые вкусные деликатесы моря – креветки, устрицы, раки, лобстеры, моллюски и свежая рыба, приготовленные различными способами, как раз к открытию сезона каменных крабов в октябре! Дети до 12 лет бесплатно.

Peacock Park 2820 McFarlane Road, Coconut Grove, FL 33133 www.coconutgroveseafoodfestival.com 305/461-2700

____________________________________/////____________________________________

10.21.15

8 pm

Бесплатный показ ффильма «Назад в будущее – 2» (Back To The Future, Part II)

Американская фантастическая комедия 1989 года режиссёра Роберта Земекиса по сценарию Боба Гейла, вторая часть трилогии. В главных ролях снялись Майкл Джей Фокс, Кристофер Ллойд, Томас Ф. Уилсон и Лиа Томпсон.

SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

____________________________________/////____________________________________

помощь c 877-440-1895

10.24.15

8 pm

Концерт Рики Мартина в Майами Популярный певец пуэрториканского происхождения Рики Мартин выступит в рамках нового тура One World Tour, который посвящен выходу 10-го студийного альбома A Quien Quiere Escuchar. Стоимость билета – от $36.

American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd.

Miami, FL 33132 www.ticketmaster.com 800/745-3000

____________________________________/////____________________________________

10.24.15

8 pm

Пинхас Цукерман исполняет концерт Бетховена

Дирижер – Майкл Томас Тилсон, Пинхас Цукерман (скрипка). В программе: Бетховен – Концерт для скрипки, Копленд – Симфония № 3.

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts 1300 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.arshtcenter.org 305/949-6722

____________________________________/////____________________________________

10.27.15

7:30 pm

Концерт Тейлор Свифт в Майами

Американская кантри-поп-исполнительница Тейлор Свифт выступит в рамках нового тура в поддержку своего 5-го студийного альбома «1989» с такими хитами, как Shake It Off, Bad Blood, Blank Space и другие.

American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 www.ticketmaster.com 800/745-3000

Календарь событий

TEL: 954•344•7797

10.28.15

8 pm

Бесплатный показ ффильма «Призрак р р Оперы» (The Phantom of the Opera)

Американский музыкальный фильм, снятый режиссёром Джоэлом Шумахером в 2004 году по одноимённому мюзиклу Эндрю Ллойда-Уэббера, который в свою очередь поставлен по мотивам одноимённого романа французского писателя Гастона Леру. Джерард Батлер исполнил роль Призрака, а Эмми Россум и Патрик Уилсон – роли Кристины и Рауля.

SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

____________________________________/////____________________________________

10.30.15

7 pm – 11 pm

Фестиваль кубинского у искусства у и культуры в Little Havana Miami

В последнюю пятницу каждого месяца – прекрасная возможность насладиться музыкой, танцами, поэзией и ознакомиться с работами местных художников вдоль Калле Очо.

Along SW 8th Street (Calle Ocho) between 13th and 17th Avenues, Miami (Little Havana) FL, 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 7

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

Компания Dream Vacations предлагает полный сервис по организации ПУТЕШЕСТВИЙ, КРУИЗОВ, АВИАБИЛЕТОВ в любые места нашей планеты

По любым туристическим вопросам звоните в наше агентство 561-212-4023 (спросите Лану) Мы ответим на ваши вопросы по e-mail lana@adreamvac.com Посетите наш website www.ADreamVac.com

561-212-4023 ВНИМАНИЕ!! ВНИМАНИЕ!

OASIS OF THE SEAS Март 17 – 26, 2 2016 9ти-дневный круиз из Ft Lauderdale с заходом ходом на Haiti, Puerto Rico, St.Thomas, St.Maarten, St. Kitts Это время школьных весенних каникул во Флориде (Miami-Dade, Broward, Palm Beach) В настоящее время у меня есть небольшое количество свободных кабин во всех классах: внутренние, кабины с окном и с балконом по сниженной цене,

НИЖЕ,ЧЕМ НИЖЕ, ЧЕМ СТАНДАРТНЫЕ ЦЕНЫ НА ЭТИ ЖЕ КАБИНЫ. ____________________________________/////____________________________________

Отпуск Вашей Мечты – Бюро Путешествий

10.31.14

Празднование р Хэллоуина у HOWL-O-WEEN в Коконат Гроув

С 12 часов дня дети могут начать ходить по магазинам, выпрашивая сладости, говоря «трикор-трит», конкурс на «самый творческий костюм» в 2 часа дня, на «самый страшный костюм» в 3 часа дня. Конкурс на лучший костюм для собак в 5 часов дня. Развлечения для взрослых начнутся в 8 часов вечера. А также живая музыка, различные развлечения, раскраска лица и многое другое.

Coco Walk 3015 Grand Avenue, Coconut Grove, FL 33133 www.cocowalk.net 305/444-0777

____________________________________/////____________________________________

11.04.15

8 pm

Бесплатный показ фильма «Форсаж 7» (Furious 7)

Криминальный боевик 2015 года, седьмой фильм киносерии «Форсаж», снятый режиссёром Джеймсом Ваном с Вином Дизелем, Полом Уокером, Джейсоном Стейтемом и Дуэйном Джонсоном в главных ролях.

SoundScape ExoStage, corner of 17th Street and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.mbculture.com 305/673-7577

____________________________________/////____________________________________

11.06.15

Т же на Д Так Декабрь б 2015 есть круизы по К Карибским б островам по очень хорошим ценам. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, звоните Лане 561-212-4 561-212-4023.

8 pm

Опера Верди «Травиата» Опера Джузеппе Верди на либретто Франческо Мария Пьяве, написанное по мотивам романа и пьесы «Дама с камелиями» Александра Дюма-сына. Исполняется на итальянском языке с английскими субтитрами. Стоимость билетов – от $27 до $47.

South Miami-Dade Cultural Arts Center 10950 SW 211 Street Cutler Bay, FL 33189 www.smdcac.org 786/573-5300

 КРУИЗЫ и КУРОРТЫ – всегда лучше заказывать заранее. Самые дешевые и лучшие комнаты распродаются первыми!  КРУИЗЫ НА АЛЯСКУ. Самое лучшее время для поездки на Аляску – это лето. И именно сейчас наилучшее время начать планировать это экзотическое путешествие!  СВАДЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ. Для молодоженов открыты все дороги, и вся жизнь впереди! Почему бы ее не начать с незабываемого путешествия?!

 СЕМЕЙНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ. Ведь мы так мало времени проводим в кругу семьи; хорошо организованное семейное путешествие может порадовать и сблизить всех – бабушек и дедушек, мам и пап, детей и внуков.  КАРЛОВЫ ВАРЫ. Здесь можно подлечиться и отдохнуть. Путевки на 21 день нужно приобретать заранее, так как места в гостиницах лимитированы.  ПОЕЗДКИ ПО ЕВРОПЕ – формируются русскоговорящие группы, места очень лимитированы, заказывайте вайте заранее.

ПОЕЗД ПОЕЗДКИ ЗДКИ в ЕВРОПУ z Наша На аша компания ко омпания получила по олу учил ла уникальную уника альну ую возмож возмо ожж ность но остть сотрудничать сот со оттруд ру удн дн нич чатть с из известной звест ессттно ой ев европейской вропе ейсско ой ттуристической урис ист сттич иче чес есско ой фирмой, фирмо ой, я являющейся вля яюще ейс йся ся владель владе ельцем це ем м множества но ожес же ест сттва гостиниц го осттиниц в ст странах транах Европы. Ев вропы. С помощью по омо ощь ью в владельцев ладе ельце ев ф фирмы ирмы и их м многолет но ого оле лет еттнего не его опыта опыт ыта та и ззнания нания е европейской вропе ейсско ой ку кул культуры, ул льттуры, ттрадиций, ради ици ий, го городов ородо ов и дорог, до орог, достопримечательдо ост сто то оприм име меч еч чате атте ельностей но ост ост сте те ей и наилучшего наилу ил лу учше его времени време ени их по посещения осе сеще ения м мы ы детально дет де ета та ально р разраб азрабатываем раб аба бат аттывае ем уникальные уника альные ма маршруты аршру рут рут уты ты по п прекрасным рекрассным го городам орода дам ам Европы. Ев вропы. z Мы можем спланировать тур по вашему пожеланию и интересам, инттерес еса сам ам, м, в ззависимости ав виссимо остти от р располагаемого асспо олагае аем емо мо ого в вами ами времени в реме ени и б бюджета. юдже дж жет ета та. а. z Туры Ту уры проводятся проводят дя ятс тся ся н на а ко комфортабельных омф форта рттаб абе бе ельных ттуристских урис ист стс тсских автобусах а вто втто обус бу уса сах ах р различного азлич чно ого размера разм зме ме ера в зависимости зав виссимо остти от ко колиоличества чес че ест сттва че человек. ело овек. Во время время тура тура предусмотрено предус ду усм смо мот оттрено рассерас асс ссе сееление ле ение ттуристов урис ист сто то ов в го гостиницах осттиницах ца ах со всеми всем се ем ми уд удо удобствами. до обст бссттвам ми. z В туры туры могут мо огут бы быт быть ытть в включены кл люч юче че ены о обзорные бззорные ээкскурсии ксску урсии в сопровождении со опровожде ении местных мес ме ест сттных русскоязычных ру уссско ояззыч чных гидов, гидо ов, по посещеосе еще щеение н ие до достопримечательностей осто стто оприме меч еча чат ате те ельно осте стте ей в р различных аззлич чных го городах, ородах да ах, х, ззаавтраки вт траки и ужины, ужины, и другие дру др ру угие услуги услу уги по в вашему аше ему пожеланию. по оже ела анию.

z Нет Не ет н ни ио одной дн дно но ой ззадачи, адач да ач чи, которую кот ко ото то ору ую бы бы мы мы не могли мо огл ли решить, р ешитть, и в ваших аших по пожеожеже еланий, л аний, которые кот ко ото то орые мы мы не могли мо огл ли б бы ыо осуществить. су уще щес ест сттвитть. z Мы Мы специализируемся спе еци иализзиру руе уем емс мся ся в ггрупповых ру уппо овых а ттак ак же индииндиди ивидуальных в ид иду дуа уа альных V VIP IP ттурах. урах ах. х. z Мы Мы к в вашим ашим услугам, усл ус слу лу угам га ам, м, мы мы превратим п ревраттим вашу вашу мечту меч ме ечт чтту в реально реальность. остть.

По любым туристическим вопросам звоните в наше агентство 561-212-4023 (спросите Лану) Мы ответим на ваши вопросы по e-mail lana@adreamvac.com

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ

8 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

Новости США РУССКАЯ ПОЧТА НА US1 Почтовые отправления îò

0,99

WASHINGTON TIMES СООБЩИЛА О КУБИНСКИХ ВОЕННЫХ В СИРИИ

Американское р издание The Washington Times сообщило о прибытии в Сирию кубинских военных.

äîëë. /ïàóíä

Мы забер ем посыл ки прямо из вашего д ома!!

(954) 251-1520 213 North Federal Hwy Halllandale, FL, 33009

www.miamipostal.com

По данным газеты, которая ссылается на Институт кубинских и кубинско-американских исследований (ICCAS) Университета Майами, группа военных из состава Вооруженных сил Кубы была переброшена в Сирию, где присоединилась к операции против исламистов на стороне правительственных войск Башара Асада при поддержке российской авиации. Предполагается, что они будут воевать на новых танках, которые Москва поставляет Дамаску и для обслуживания которых сирийским солдатам не хватает подготовки. Кроме того, сообщается, что

недавно Сирию посетил министр обороны Кубы генерал Леопольдо Синтра Фриас, обсудивший с Асадом военное сотрудничество двух стран. В заметке отмечается, что единственным источником этих данных является пресс-релиз ICCAS. В самом ICCAS сообщили, что получили от собственных источников в Сирии информацию о том, что недавно они видели «группу кубинцев в гражданской одежде, выходящую из самолета». Как объяснил один из сотрудников института Хосе Азель, «насколько мы знаем, Россия поставляет сирийцам достаточно сложную технику, и, возможно, у сирийцев не хватает квалифицированных кадров, чтобы ими управлять, поэтому туда и прибывают кубинцы». По его словам, «Куба должна России кучу денег, так что русские вполне могли согласиться списать часть суммы в обмен на какие-то действия». В пресс-релизе также утверждается, что кубинский лидер Рауль Кастро «уже выразил публично поддержку сирийскому режиму и солидарность с русскими и иранцами на Ближнем Востоке». Официальные лица США отказались от комментариев.

ВАШИНГТОН ОБЪЯСНИЛ ОТКАЗ ПРИНЯТЬ РОССИЙСКУЮ ДЕЛЕГАЦИЮ ПО СИРИИ Вашингтон объяснил отказ принять р р российскую у делегацию для переговоров р р по Сирии. р Причина р — «нежелание Москвы внести конструктивный ру вклад в борьр бу с «Исламским государством» (ИГ)». Об этом заявил пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест, отвечая на вопросы журналистов. Его слова приводит ТАСС. Делегация должна была помочь в координации военного сотрудничества между США и Россией. «Мы говорили, что мы не заинтересованы в этом, пока Россия не желает вносить конструктивный вклад в нашу борьбу с ИГ», — пояснил представитель администрации США. Об отказе США принять делегацию во главе с Медведевым рассказал глава российского МИД Сергей Лавров. Выступая в Госдуме, министр иностранных дел заявил, что Вашингтон не может ни направить американскую делегацию в Москву, ни принять российскую. В Кремле высказали сожаление в связи с решением Вашингтона. «Любой отказ от диалога, тем более, в такой чувствительной ситуации, как мы имеем

в Сирии, он не способствует, скажем так, скорейшему спасению этой страны и всего региона от так называемого «Исламского государства»», — сказал пресс-секретарь Президента РФ Дмитрий Песков.

АМЕРИКАНЦА АРЕСТОВАЛИ ЗА ПЬЯНОЕ ВОЖДЕНИЕ ИНВАЛИДНОГО КРЕСЛА Американец из города Палм Бэй, штат Флорида, заблокировал движение на одном из местных мостов своим инвалидным креслом. Находившегося в нетрезвом состоянии 54-летнего Ронни Скотта Хикса арестовали, сообщает Metro.

Приехав на вызов, стражи порядка обнаружили 54-летнего колясочника, который не мог членораздельно говорить. По заявлению представителей закона, они сразу почувствовали исходивший от мужчины запах алкоголя. Американец отказался проходить проверку на алкотестере. Кроме того, он не позволил обработать открытую рану, которая уже была на его лице. Его отправили в тюрьму округа Бревард. Как уточняет Metro, нынешний арест Ронни Скотта полицией стал уже третьим по счету (издание не уточняет причины предыдущих задержаний).

TEL: 954•344•7797

Реклама

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 9

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800 zvezda5@comcast.net

ВСЕ ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ, ВКЛЮЧАЯ • • • •

ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ ДОВЕРЕННОСТИ, ЗАВЕЩАНИЯ НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, А ТАКЖЕ

• КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • КОРПОРАЦИИ, БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ • АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

УСЛУГИ АДВОКАТОВ, ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

10 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

Новости мира ВСЕМИРНЫЙ БАНК РАССМОТРИТ ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАПЛАТИТЬ ЗА БЕЖЕНЦЕВ

Страны-члены р Всемирного р банка планируют ру обсудить у возможность предоставр ления денежных компенсаций странам, р которые р принимают р на себя основную у массу бегущих из Сирии беженцев. Слова одного из советников руководителя международной финансовой организации передает Reuters.

%

24/7

Company 0 ' (QHUJ\ *URXS LLC TA K I N G T H E U S E L E S S T I M E

ǩǴǯdzǧǴǯȅ ǷǧǨǵǹǵǫǧǹǬDzǬǰ ǫ

ǯ ǷǧǨǵǹǴǯDZǵǩ

ǶǵǫǨǵǷ ǶǬǷǸǵǴǧDzǧ ǫDzȆ ǫǵdzǧ ǯ ǵǻǯǸǧ ǫDzȆ Ȇ ǫǵdzǧ ǯ ǵǻǯǸǧ ǪȕșȕȉȢ ȉ ȑȗȇșȞȇȐȟȏȌ Șȗȕȑȏ ȖȕȋȕȈȗȇșȣ ȖȌȗȘȕȔȇȒ ȏȒȏ ȔȇȐșȏ ǩȇȓ ȗȇȈȕșȚ ȉ ȘȕȕșȉȌșȘșȉȏȏ Ș ȉȇȟȏȓȏ șȗȌȈȕȉȇȔȏȦȓȏ ȗȇȈȕșȢ Ȗȕ ȋȕȓȚ ȔȦȔȦ ȕȈȘȒȚȍȏȉȇȔȏȌ ȏ ȚȈȕȗȑȇ Ș ȖȗȕȍȏȉȇȔȏȌȓ ȏ ȈȌȎ

ȕțȏȘȔȢȌ ȗȇȈȕșȢ ȘșȗȕȏșȌȒȏ ȉȕȋȏșȌȒȏ șȌȜȔȏȞȌȘȑȏȌ ȏ țȏȔȇȔȘȕȉȢȌ ȘȕșȗȚȋȔȏȑȏ ȚȘȒȚȊȏ Ȗȕ ȚȈȕȗȑȌ ȍȏȒȢȜ ȏ ȑȕȓȓȌȗȞȌȘȑȏȜ ȖȕȓȌȠȌȔȏȐ T.+1-305-934-6197

MDENERGY2015@GMAIL.COM

=4230 2:>:1 ;<56>5 7 108 90 ;:8:?@ D

% + " #-.& $ "* !- !!" # ")" $ "& & , %" $ & %- #$ " $ %& & "$0 " #-.& $0 & ("!0

%$"*!" ! " )" !& $! &0 '%% " ! 0 1

% " 4652 & / #$"( %% "! -!"...

%$+ ,) $%( " &)/ !/ $ $"%./( &C %$"$ ) - & (.C )% (. )'( #$ (. #$ )/ ( *# ) %$ !/+) &)'' $ ( ! # C F F C &) ) ' ")/ '$ & " ##)/ , () $( &)'$ C $ )+) & $( ' %&$ & "" " #( &# ($" GJLKE+ 'H

954.284.4878 MAPK 585.200.4124

«Мы осознаем, что многие из этих стран несут расходы на содержание беженцев, и они должны быть возмещены», — передает агентство слова советника главы Всемирного банка Колина Брюса. «Для стран вроде Иордании, Ливана или Турции это весьма значительные суммы, по некоторым оценкам, от 1,1 до 1,4 процента ВВП», — резюмировал финансист. Он отметил, что диалог между странами-членами вполне возможен, и в приоритете будет поддержка стран со средним уровнем дохода, которые не располагают излишними ресурсами.

Правила запрещают Всемирному банку выделять гранты странам со средним уровнем дохода — например, Ливану — а сами эти государства брать займы не стремятся. Таким образом, принимающие почти четыре миллиона сирийцев страны вообще не получают за это денег. Брюс отметил, что международная финансовая организация видит долгосрочные позитивные перспективы притока беженцев, и она готова дать советы, как эффективнее использовать трудовые ресурсы прибывших мигрантов.

В КАНАДЕ Д ПРОИЗОШЛА СЕРИЯ НАПАДЕНИЙ МУЖЧИН С МОЛОТКАМИ В Канаде десять человек пострадали при нападении неизвестного мужчины с молотком на офис ф ведомства коренных р народов р в городе р Бридж-Ривер р р ((провинция р Британская Колумбия) днем в среду, 14 октября. Об этом сообщает Reuters. Мужчина появился в офисе около 08:30 по местному времени. В результате его действий пострадали 10 человек, двое из которых находятся в критическом состоянии: ударами молотка у них повреждены кости черепа. Остальные получили травмы различной степени тяжести. Нападавший был обезврежен сотрудниками офиса. Он скончался до приезда полицейских, причины смерти выясняются. «Эта трагедия шокировала все наше общество», — отметила в своем заявлении глава офиса Сьюзан Джеймс (Susan James). В первую очередь она пообещала обеспечить необходимую помощь семьям пострадавших.

Во вторник, 13 октября, два подобных инцидента произошли в провинции Квебек.

ОППОЗИЦИОНЕРЫ В БАХРЕЙНЕ ПОЛУЧИЛИ ПОЧТИ 3 ТЫСЯЧИ ЛЕТ ТЮРЬМЫ Бахрейнские р оппозиционеры р суммарно у получили более 2,7 тысячи лет тюрьмы. Об этом сообщает РИА Новости. Как заявил на пресс-конференции глава управления свобод оппозиционной партии «АльВифак» Хади аль-Мусави, за 2015 год в королевстве к разным срокам заключения были приговорены 340 участников акций протеста. Суммарно они получили 2783 года тюрьмы. Как пояснил аль-Мусави, в настоящее время оппозиции запрещено проводить любые акции протеста, включая мирные. В 2011 году в островном королевстве нача-

лась волна протестов представителей шиитского большинства, требовавших увеличения политического представительства. Манама при поддержке Эр-Рияда силой подавила восстание. Несмотря на утверждения местных властей о проведении значительных политических реформ, в стране периодически совершаются теракты, направленные против местных сил безопасности. В Бахрейне неоднократно обвиняли иранские власти в поддержке шиитских повстанцев.

ОДИН ИЗ ГЛАВАРЕЙ ИГ УНИЧТОЖЕН В ИРАКЕ

Один из главарей р террористической рр р организации р «Исламское государство» у р ((ИГ)) уубит на территории рр р Ирака. р О ликвидации полевого командира р сообщили в иракском Центре по борьбе с терроризмом, слова силовиков приводит телеканал Sky News Arabia. Абу Сальман аль-Аскари был уничтожен в ходе битвы за город Байджи, бои за который иракская армия начала 14 октября. Около стратегически важного населенного пункта находится крупнейший в стране нефтеперерабатывающий завод. Сам город расположен в 150 километрах от Мосула, второго по величи-

не города Ирака, который исламисты взяли в июне 2014 года. В интервью Reuters в июле 2015 года иракское командование отмечало, что нефтехранилища восстановлению уже не подлежат, однако оборудование для хранения и транспортировки природного газа может быть отремонтировано.

TEL: 954•344•7797

Реклама

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 11

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taf Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026

954-431-0450 Говорим по-русски

Более

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

12 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Новости Флориды

TEL: 954•344•7797

SOME LOCAL NEWS Флорида

ПЕРЕХВАЧЕННЫЕ В МОРЕ МИГРАНТЫ БЫЛИ ОТПРАВЛЕНЫ ОБРАТНО НА КУБУ Более 100 кубинских мигрантов возвращаются на остров после того, как их перехватили в море. Береговая охрана Соединенных Штатов отправила 121 человека на Кубу после девяти различных операций по перехвату на прошлой неделе. Как только мигранты оказываются на корабле береговой охраны, они получают пищу, воду, кров и медицинскую помощь. Официальные представители службы береговой охраны сообщили, что, совершая такие операции по перехвату, они не только сохраняют границу, но также предотвращают трагедии, к которым могут привести такие опасные морские путешествия. «Несмотря на недавние шаги по нормали-

зации отношений с Кубой, миссии и операции береговой охраны на юго-востоке остаются неизменными, – сказал капитан Марк Федор, ответственный береговой охраны по 7 району. – Наша иммиграционная политика останется такой же, и мы по-прежнему настоятельно рекомендуем тем, кто пытается незаконно проникнуть в страну по морю, не делать этого. Есть законные способы, чтобы приехать в нашу страну». Для получения более подробной информации о том, как легально иммигрировать в США, позвоните по номеру Службы гражданства и иммиграции США (USCIS): 1-800-375-5283 или посетите веб-сайт USCIS по адресу www.uscis.gov.

В ЮЖНОЙ ФЛОРИДЕ ПРОШЕЛ КОНКУРС КРАСОТЫ ДЕВУШЕК С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

Компания из Южной Флориды организовала ежегодный праздник для благого дела. Компания ARC Broward открыла конкурс Miss ARC Broward уже третий год чаепитием в Центре исполнительских искусств округа Бровард в минувшие выходные.

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ Victoria Gucciardo President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100 Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Life • Auto • Health • Commercial • Annuities 2900 N. Military Trail Suite 140, Boca Raton, FL 33431 • www.RoyalFLP.com

Мероприятие помогло девушкам с ограниченными возможностями показать свои таланты перед зрителями, а также научить их уверенности в себе и дать возможность найти друзей.

МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ Д ДЕЛ США ИЗЪЯЛО КОКАИН, СКРЫТЫЙ В ЛЕКАРСТВЕ ОТ ПРОСТУДЫ

Служба у таможенной и пограничной р охраны р США в международном у р аэропорту р р у Майами объявила, что они изъяли более 300 граммов кокаина, скрытые в пакетиках с порошком от простуды, привезенных из Гватемалы. Пакеты были изъяты 1 сентября во время попытки перевезти их в Майами. Когда офицеры осматривали пакетики с лекарством от простуды, они заметили, что они были необычно тяжелыми. Белый порошок в пакетах был протестирован, и результаты оказались положительными на кокаин. Было изъято в общей сложности 383 грамма кокаина. Все доказательства были переданы Службе иммигра-

ции и таможенного контроля, а также для расследования Службой внутренней безопасности. В обычный день, как сообщают таможенные чиновники, они приветствуют почти 1 млн посетителей, в то время как проходит осмотр более 67.000 грузовых контейнеров. Во время этих проверок, по их словам, они арестовывают более 1100 лиц и изымают почти шесть тонн запрещенных наркотиков.

UBER СООБЩАЕТ: Щ LYFT СТАНЕТ ЗАКОННЫМ В МАЙАМИ-ДЕЙД К КОНЦУ 2015 ГОДА В то время как Uber и Lyft запрещены в округе Бровард, чиновники Майами-Дейд пытаются возобновить работу услуг по совместным поездкам. В то время как сервис работает по всему округу, работа Uber и Lyft на самом деле незаконна. В понедельник мэр Майами-Дейд Кар-

лос Хименес пообещал, что популярный сервис снова будет работать на законных основаниях к концу года. Хименес также сказал, что он будет настаивать на переписывании законов округа, касающихся служб такси, что приведет к либерализации части законов, касающихся индустрии такси.

MDX ВЕРНЕТ ПРОЦЕНТ ОТ СБОРОВ ОБРАТНО КЛИЕНТАМ Служба, заведующая скоростными автомагистралями в Майами-Дейд, объявила, что 30 процентов сборов, выплачиваемых водителями, будут возвращены.

Этот шаг является частью программы Cash Back Toll Dividend. Водители, которые зарегистрировались в программе, могут рассчитывать на получение до $ 75 в декабре.

Polo dental

$85

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Polo dental

Реклама

TEL: 954•344•7797

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 13

50% OFF

Профессиональное отбеливание зубов, включая бесплатное обследование

*купон должен быть предоставлен во время консультации

14 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Наука

TEL: 954•344•7797

НАЙДЕН ДРЕВНЕЙШИЙ ПУШИСТЫЙ ЗВЕРЬ В Испании обнаружили окаменелости млекопитающего, жившего в эпоху расцвета динозавров — 125 миллионов лет назад. Останки зверя сохранились настолько хорошо, р что уученые смогли р разглядеть следы меха, кожи и внутренних органов. О находке сообщает журнал Nature. Охотники за окаменелостями из Автономного университета Мадрида нашли останки животного на территории каменоломни ЛасХояс, около города Куэнка в центральной Испании. В раннем меловом периоде в этой местности находилась заболоченная низменность, покрытая пышной растительностью. Существо назвали Spinolestes xenarthrosus («шипастый грабитель»), его длина составляла 24 сантиметра, а вес — не более 70 граммов (примерно как современные крысы). «Грабитель» принадлежал к вымершему отряду млекопитающих — трикодонтам. Питался спинолест насекомыми. Небольшие шипы на нижней части позвоночника должны были защищать животное от современных ему хищников, например, от зубастогопелеканимимуса, похожего на крупного страуса. Шипы легко отделялись от тела, забивая ротовое отверстие хищников. Дополнительную защиту спинолесту обеспечивали чешуйки на спине (примитивная версия пластинок броненосцев).

Устройство кожи и волосяного покрова спинолеста напоминает современных млекопитающих. В частности, у него обнаружены составные фолликулы (где из одной поры вырастают несколько волос). «Волоски и связанные с ними покровные структуры играют фундаментальную роль в жизни млекопитающих. Найденные окаменелости говорят о том, что у древних зверей они формировались так же, как у современных», — отметил соавтор статьи Чжэ-Си Ло (Zhe-Xi Luo).

УЧЕНЫЕ ВЫЯСНИЛИ ГЛАВНЫЕ СТРАХИ АМЕРИКАНЦЕВ Американские р социологи представили р р результаты у второго р ежегодного опроса р о страхах р жителей США. Помимо биографической рф информации, ф р в ходе опрор са выясняется, чего боятся американцы, каковы причины и последствия этих страхов. Результаты представлены в пресс-релизе Чепменского университета.

Агентство SIB Services ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: • КАЧЕСТВЕННЫЙ КАЧ КА АЧЕС ЕСТ СТВ ТВЕННЫЙ ПОДБОР ПОД ОДБОР БЕБИСИТЕРОВ БЕБИСИТ ИТТЕР РОВ И ДОМРАБОТНИЦ ДОМРА ДО РА АБОТ ОТТНИЦ • ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ПРЕПОД РЕПОДАВАТЕЛЕ ОД ОДА ДА АВАТЕЛЕЙ АВ ВА ВАТ АТЕ ТЕЛ ЕЛЕЙ Й РАЗЛИЧН Р РАЗЛИ РАЗ РА АЗЛ З ЗЛИЧНЫХ И НЫХ Х ДИСЦИПЛИН ДИ ИСЦ С И ИП ПЛИН И • УХОД УХО УХ ХОД ОД ЗА ПОЖИЛЫМИ ПОЖ ОЖ ЖИЛЫМИ ЛЮДЬ ЛЮД ЮДЬМИ ЬМИ • УБОРКА УБОРКА КА ДОМОВ ДО И КВАРТИР КВА АРТТИР • УСЛУГИ УСЛ УС СЛУ ЛУ УГИ “HANDYMAN” “HA HA ANDY DY YMA AN” Ищите работу, мы поможем. Обращайтесь к нам.

786-290-4670 | 786-543-3184 AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜnjǙǞnjǘ ǎ Ǎǚǖnj ǜnjǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻDZǼDZǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ njǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫdzȇǶǬ ǛDZǼDZǮǺǰ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ njǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

Всего в опросе принял участие 1541 англоговорящий американец старше 18 лет (репрезентативная относительно основных социально-экономических и демографических характеристик населения выборка). На заполнение анкеты требовалось от 20 до 25 минут. Выяснилось, что больше всего в США боятся коррупции среди должностных лиц, кибертерроризма, сбора личной информации корпорациями, атак террористов, сбора персональных данных правительством, биологического оружия, хищения персональной информации, разрухи в экономике, бедности и мошенничества с кредитными картами (в порядке убывания значимости). «Опрос 2015-го показал, что главные страхи касаются экономики и «Большого брата». Люди нередко боятся того, что не могут кон-

тролировать. Технология и будущее нашей экономики — это то, что американцы считают в высшей степени непредсказуемым», — отметил руководитель исследования Кристофер Бэйдер (Christopher Bader). Ученые также узнали, что почти 25 процентов опрошенных голосовали за определенного политического лидера из-за своих страхов, а 10 процентов по той же причине приобрели огнестрельное оружие (главным образом изза опасений на тему деятельности властей). Более половины американцев опасаются природной или техногенной катастрофы. 86 процентов опрошенных убеждены, что медицинский набор для оказания первой помощи повысит их шансы на выживание, однако лишь 28 процентов попытались приобрести такой комплект.

УЧЕНЫЕ ОТВЕРГЛИ ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ БОЛЬШИМ МОЗГОМ И ВЫСОКИМ IQ Австрийские р исследователи доказали, что большой мозг не гарантирует р ру его обладателю высокий IQ. К такомуу выводуу уученые пришли, р обработав р данные 148 исследований, в которых р уучаствовали более восьми тысяч человек. Результаты у метаанализа представлены в статье, опубликованной в журнале Neuroscience and Biobehavioral Reviews. В учтенных исследованиях не только проводили сканирование мозга посредством магнитно-резонансной томографии и позитронно-эмиссионной томографии, но и выявляли уровень IQ посредством тестирования. Выяснилось, что размер мозга и IQ никак не связаны. Таким образом, ученые опровергли гипотезу немецкого физиолога и анатома Фридриха Тидеманна, который в 1836 году предположил, что существует взаимосвязь между размером мозга и интеллектом человека. Кроме того, австрийские исследователи подтвердили, что интеллект не зависит от пола. Так, мозг мужчин в большинстве случаев боль-

ше женского. При этом женщины с меньшим по размеру мозгом чаще имеют более высокий IQ. Ученые уверены, что интеллект обусловлен структурой мозга, а не его размером. В качестве примера они приводят животных: у кашалота самый большой мозг (в абсолютных показателях), а у землероек мозг является наиболее массивным относительно массы тела. Хотя Homo sapiens являются самыми умными существами среди млекопитающих, они не попадают в число рекордсменов по объему мозга. Межвидовые различия в уровне интеллекта гораздо больше зависят от развитости и связей между отдельными зонами мозга.

TEL: 954•344•7797

Экономика

НЕСЧАСТЛИВЫЕ ПОБЕДИТЕЛИ: Д В ИЛЛИНОЙСЕ ВЫИГРЫШ В ЛОТЕРЕЮ НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ 600 ДОЛЛАРОВ Чувствуете, у у что сможете сорвать р куш у в лотерее р Иллинойса? Подумайте у еще раз. Должностные лица штата объявили, что победители, выигравшие р р больше 600 долларов, р не получат у свои деньги, пока проблемы р с бюджетом не р разрешатся. Жители, выигравшие до 600 долларов, все еще могут забрать свои деньги в местных магазинах. В заявлении Illinois Lottery говорится, что агентство не сможет выписывать чеки победителям, а законных методов пополнения средств нет. По данным Chicago Tribune должностные лица говорят, что законодательный орган штата должен дать разрешение главному финансисту на освобождение средств.

Несмотря на задержку оплаты, продажа лотерейных билетов не приостановлена. В прошлом месяце офис главного финансиста Иллинойса объявил, что без бюджета на финансовый год агентство не имеет полномочий выписывать чеки более чем 25 тысяч долларов, а выплаты будут отложены.

НОБЕЛЕВСКИЙ ЛАУРЕАТ АНГУС Д ДИТОН ГОВОРИТ ОБ УЖАСАЮЩЕЙ СМЕРТНОСТИ АМЕРИКАНЦЕВ СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА

Победитель Нобелевской премии по экономики этого года, экономист Ангус Дитон ((Angus Deaton), ) заявил, что замедление темпов роста западной экономики «отравляет все и делает политику сложнее». Кроме того, ученый видит «ужасающее уувеличение смертности р жителей США среднего р возраста», р что связано с высокими ур уровнями самоубийств, у уупотребления р алкоголя и наркотиков. р При этом заработки среднего класса исчезли на фоне понижения уровня жизни.

Профессор Принстонского университета Ангус Дитон получил Нобелевскую премию по экономике за сравнение реальной жизни бедных и богатых людей, а не за теоретическую

модель работы экономики. По его словам, сотни миллионов людей по-прежнему живут в бедности, и это должно тревожить всех. Дитон защищает реформы здравоохранения Президента США Барака Обамы, что дает возможность получения медицинской помощи для работников с низкой заработной платой. Тем не менее, он также скептически относится к попыткам покончить с бедностью в США через радикальные национальные меры, которые игнорируют уровень, на котором государство и его экономика фактически функционируют. «Неравенство может действовать в качестве стимула к росту, но разрыв между влиятельными богатыми и массой бедных людей проходит мимо этой точки в США и становится опасным для многих», - считает Ангус Дитон.

МИЛЛИАРДЕР Д МАЙКЛ Д ДЕЛЛ ЗАКЛЮЧИЛ КРУПНЕЙШУЮ В ИСТОРИИ СДЕЛКУ, КУПИВ EMC ЗА 67 МИЛЛИАРДОВ ДОЛЛАРОВ

Миллиардер Майкл Делл ((Michael Dell), ) основатель корпорации Dell, заключил самую крупную в истории сделку. Через два года после слияния с частной компанией Silver Lake Partners, которая досталась ему за 24,9 миллиарда долларов, он купил EMC, занимающуюся производством систем хранения данных, за 67 миллиардов долларов.

Dell предложила акционерам EMC продать акции по цене 33,15 доллара, из которых 24,05 доллара они получат наличными, а оставшуюся часть - ценными бумагами. Объединив Dell, которая в последние годы потратила свыше 18 миллиардов долларов на приобретение бизнеса программного обеспечения, серверов и ИТ-услуг, c EMC, Делл стремится создать ИТгигант, который сможет конкурировать непосредственно с IBM и Hewlett Packard. Лидерство EMC на рынке и ее контрольный пакет в VMware позволит Dell укрепить свое присутствие, а также

добавить определенный пакет акций в рынок малого и среднего бизнеса, где у нее сильная точка опоры.

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 15

16 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Из жизни

TEL: 954•344•7797

В ТАИЛАНДЕ СЛОН ПОПЫТАЛСЯ РАЗНЯТЬ ДЕРУЩИХСЯ В ШУТКУ МУЖЧИН Слон по кличке Сонгсри из города Чианг Май на севере Таиланда заступился за своего погонщика после того, как он вместе с друзьями ру инсценировал драку, чтобы проверить реакцию животного, пишет The Mirror. Погонщик притворился, что подвергся нападению со стороны другого мужчины. Находившийся неподалеку слон мгновенно отреагировал и погнался за обидчиком, ко-

торый быстро покинул место действия. Когда опасность миновала, Сонгсри начал помогать своему другу подняться с земли, подав хобот.

В КАНАДЕ СЕМЬЯ ИЗ ТРЕХ МУЖЧИН РЕШИЛА ЗАВЕСТИ РЕБЕНКА Трое жителей канадского города Галифакс решили завести общего ребенка. Состоящие в семейном партнерстве р р мужчины у планируют ру р рассмотреть р такие варианты, как усыновление и суррогатное материнство, сообщает Metro.

29-летний Шейн Курран и 27-летний Адам Грант уже состояли в браке, когда познакомились в ночном клубе с 29-летним Себастьяном Траном. С 2012 года канадцы начали жить вместе. Чтобы Тран не чувствовал себя третьим лишним, пара расторгла брак. «У нас есть две родные сестры, которые готовы стать суррогатными матерями для нашего будущего ребенка. Они чуть ли не дерутся за возможность сделать это для нас», — рассказал Курран. Мужчины объяснили, что хотят смешать свои гены, чтобы ребенок был похож на каждого из них. Но они не исключают и возможность усыновления. Участники тройного союза рассказали, что

INSURANCE

КУКОЛ BRATZ ПРЕВРАТИЛИ В ФЕМИНИСТОК СО ВНЕШНОСТЬЮ ЗНАМЕНИТЫХ ЖЕНЩИН Художница Вэнди Цао превратила кукол Bratz, производимых компанией MGA Entertainment, в «сильных женщин», смыв с лиц игрушек ру излишки макияжа и добавив сходства со знаменитыми и влиятельными женщинами. Об этом сообщает Huffpost Women.

Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

В серию, которую Цао назвала Mighty Dolls («Могущественные куклы»), вошли фигурки британской писательницы Джоан Роулинг, пакистанской правозащитницы Малалы Юсуфзай, первой канадской женщины-астронавта Роберты Бондар, британского приматолога и посла ООН Джейн Гудалл, сомалийской писательницы и общественного деятеля Уарис Дири. Для большего сходства со знаменитыми борцами за права женщин Вэнди Цао сделала

куклам соответствующие необходимому образу прически и сшила одежду, похожую на ту, что носят сами прототипы. По слова художницы, она приятно поражена позитивной реакцией потенциальных покупателей и СМИ на своих Mighty Dolls. Художница рассказала, что куклы-«феминистки» будут продаваться на eBay, однако точных дат появления игрушек на сайте не сообщила.

Bratz — название серии кукол, которых с середины 2001 года начала выпускать компания MGA Entertainment. Игрушки изображают девочек-тинейджеров с такими отличительными чертами, как большие головы и худощавые тела, а также миндалевидные глаза, подчеркнутые ярким макияжем, и пухлые блестящие губы. В 2002 году Bratz стали широко известны во всем мире, составив конкуренцию куклам Barbie, которые на протяжении многих лет удерживали лидерство на рынке игрушек для девочек.

УСТАНОВЛЕН РЕКОРД ПО МАССОВОМУ ВОЛЧЬЕМУ ВОЮ В ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ ИСПОЛНЕНИИ

В британском р городе р Лейтон-Баззард р уустановили новый мировой р р рекорд по массовому волчьему вою в человеческом исполнении, сообщает Metro.

U S

ǔǯǻǺǵǿDz: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

довольны своим партнерством, хотя поначалу волновались о том, как будут строиться их отношения. По словам канадцев, они все делают вместе: ужинают, присматривают за питомцами друг друга и делят кровать «королевского» размера.

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

Коллективное завывание, в котором приняли участие 464 человека, проходило в тематическом развлекательном комплексе Howl и было приурочено к открытию данного заведения накануне Хеллоуина. Участники рекордной попытки

выли как волки в течение требуемой одной минуты. Предыдущее аналогичное достижение было зарегистрировано в США в 2013 году. Тогда в установлении рекорда участвовали 296 студентов Университета Сент-Клауд.

Авто о

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 17

T

новости OPEL ПОСТРОИЛ ГОНОЧНУЮ «АСТРУ» Компания Opel p рассекретила р р гоночный вариант р хэтчбека Astra нового поколения. Премьера автомобиля, подготовленного для участия в туринговом чемпионате TCR ((Touringg Car Racing), состоялась на автодроме имени Жюля Ташени в бельгийском городе Мете. Новинка построена «Опелем» в сотрудничестве с гоночной командой Kissling Motorsport. «Астра» получила регулируемый передний сплиттер и заднее антикрыло, полностью настраиваемую подвеску, 100-литровый топливный бак, который в соответствием в требованием FIA станет обязательными для всех гоночных машин с 2017 года, а также шестипоршневые тормозные механизмы с 378-миллиметровыми дисками спереди и двухпоршневые с 265-миллиметровыми дисками сзади. Баланс тормозов можно менять переключателем в салоне. Гоночный Opel Astra оснащен двухлитровым турбированным двигателем мощностью 330 лошадиных сил (420 Нм) и шестиступенчатой секвентальной трансмиссией с подру-

левыми лепестками. Масса спорткара — 1200 килограммов. В текущем году гонки TCR проводятся впервые. В них участвуют 17 команд, которые выступают на Audi TT, Seat Leon, Honda Civic, VW Golf. К участию в серии TCR допускаются автомобили, построенные на базе серийных моделей и длиной не более 4,2 метра. Моторы могут быть как бензиновыми, так и дизельными, но объемом не более двух литров и мощностью не более 330 сил. При этом «Астра» соответствует техническим требованиям, которые позволяют ей участвовать и в «длинных» гонках, например, в 24-часах Нюрбургринга. Стоимость гоночной «Астры» составит 95 тысяч евро. Доставка машин командам начнется в феврале следующего года.

НЕМЕЦКИЕ ВЛАСТИ ЗАСТАВИЛИ VW ОТОЗВАТЬ 2,4 МИЛЛИОНА МАШИН Немецкое министерство р транспорта р р ((KBA)) принудило р у Volkswagen g провести р отзыв 2,4 миллиона дизельных автомобилей, в которых р может быть уустановлено прор граммное р обеспечение, занижающее количество вредных р выбросов. р Об этом со ссылкой на главу ведомства Александра Добриндта сообщает Automotive News. Руководство VW приняло решение сократить свое ежегодное финансирование на один миллиард евро. Зарезервированные средства будут потрачены на установку в дизельные агрегаты каталитических нейтрализаторов (SCR) с системой впрыска мочевины AdBlue. Это должно снизить уровень вредных выбросов.

KBA отклонило инициативу «Фольксвагена», предложившего предоставить своим клиентам возможность добровольно сдать автомобили для исправления «дефекта». По словам Добриндта, концерн должен к концу ноября объяснить властям, какие именно работы будут проведены. Сама отзывная кампания стартует в январе 2016 года. За процессом будут наблюдать представители KBA, которые также проведут собственные тесты, чтобы удостовериться в решении проблемы. Добриндт отметил, что компоненты, необходимые для «починки» некоторых партий машин, «Фольксваген» сможет подготовить только к

ǮǾdzǻDzǮ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹdzǷ следующему сентябрю. Всего в Европе VW придется перенастроить или заменить детали приблизительно у 3,6 миллиона двигателей машин. Давление на VW в связи с «дизельным скандалом» растет и в других государствах. В четверг, 15 октября, полиция провела обыски в итальянском офисе концерна в Вероне, а также в штаб-квартире Lamborghini в Болонье с целью найти технические документы, в которых может содержаться информация о «мошенническом» оборудовании. Ранее подобные мероприятия были проведены в главном здании немецкого концерна в Вольфсбурге.

В «ТЕСЛАХ» ПОЯВИЛСЯ АВТОПИЛОТ Компания Tesla представила р новое программное р р обеспечение для своих автомобилей - Tesla Version 7.0. После его установки автомобили американской компании обзаведутся не только новым интерфейсом, но и системой автономного управления. Автопилот Tesla работает при помощи установленных на автомобилях камер, радара, ультразвуковых датчиков и данных GPS. Машины с новым ПО смогут самостоятельно удерживаться в занимаемой полосе, перестраиваться при включении поворотника, менять скорость, искать свободные парковочные места и занимать их. В Tesla отметили, что полностью автономные системы управления машинами появятся через несколько лет. Ответственность за происходящее на дороге, по словам американского автопроизводителя, все еще несет водитель.

Издание Wired добавляет, что в машинах с новым программным обеспечением для работы автопилота необходимо, чтобы водитель иногда прикасался к рулевому колесу. Причем если сидящий за рулем человек совершит «баранкой» какое-нибудь действие, то электроника отключит автопилот, передав управление человеку. В Wired отметили, что новое программное обеспечение, дающие доступ к системе автономного управления, получат все «Теслы», выпущенные и проданные в США за последний год.

ȜȠ $ 29 ȒȓțȪ

ʿ̨̣̦̌́ ̵̨̡̭̯̬̌̏̌, GPS, ̔̏̌ ̨̛̯̖̣̏̔́, ̡̛̖̯̭̖̔ ̛̛̭̖̦̔́ ̸̡̣̖̦̼̏̀ ̏ ̨̨̛̭̯̥̭̯̽. ʪ̨̡̭̯̌̏̌ ̛̥̹̦̌ ̨̪ ʦ̹̖̥̱̌ ̬̖̭̱̌̔ ̏ ̨̣̖̀̍ ̬̖̥̏́.

+ 1 (888) 78-002-78 order@rentacar.travel www.rentacar.travel 17634 Collins Avenue Sunny Isles Beach, Florida 33160

18 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH W WI TH H NEWS S SVETLANA ALEXIEVICH OF BELARUS WINS NOBEL LITERATURE PRIZE

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

Main Comfort LLC

License #:CAC 1817416

ÑÊ ÈÄ Ê À

20%

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушени нарушений кодов и получение разрешений.

Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы Лицензирован и застрахованы.

305-632-7372

STOCKHOLM — Belarussian writer Svetlana Alexievich won the Nobel Prize in literature on Thursday for works that chronicled the great tragedies of the Soviet Union and those that followed in the wake of its 1991 collapse. The Swedish Academy cited the 67-year-old journalist and prose writer “for her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time.” Alexievich, the 14th woman to win the literature award since 1901, used the skills of a journalist to create literature chronicling World War II, the Soviet war in Afghanistan, the 1986 Chernobyl nuclear disaster, and social problems like attempted suicides after the Soviet Union disintegrated. The academy’s permanent secretary, Sara Danius, praised Alexievich as a great and innovative writer who has “mapped the soul” of the Soviet and post-Soviet people. The Nobel academy has also honored writers who were viewed favorably by Soviet leaders, including Mikhail Sholokhov in 1965. This year’s Nobel

announcements continue with the Nobel Peace Prize on Friday and the economics award on Monday. The awards in medicine, physics and chemistry were announced earlier this week. All awards will be handed out on Dec. 10, the anniversary of prize founder Alfred Nobel’s death in 1896.

The Associated Press

RUSSIANS PROTEST DESTRUCTION OF BANNED FOOD IMPORTS A petition asking President Vladimir Putin to stop the destruction of food products banned for import into Russia has gathered more than 500,000 signatures. In a statement on the Change. org platform, the organizers of the petition call on Putin to annul a decree ordering the destruction of meat, fish, dairy, fruit and vegetables from Western countries whose import was banned in retaliation for sanctions imposed on Russia over the Ukraine crisis. Media footage showed heaps of confiscated goods being bulldozed or thrown

into incinerators after the decree went into force in August. The statement also appeals to the State Duma to pass an urgent decree allowing confiscated products to be donated to people who need them. “Why destroy food that could be used to feed veterans, pensioners, the disabled, large families, victims of natural disasters and other people in need?” the petition asks. Russia’s agricultural watchdog Rosselkhoznadzor said last month that 738 tons of produce had already been destroyed.

The Moscow Times

RUSSIAN CITY BANS INDECENT DANCE MOVES, CAKE-CUTTING AT WEDDINGS Shooting, cake-cutting and indecent dance moves have been outlawed at “traditional weddings” in Grozny, the capital of Russia’s Chechen republic, as part of efforts to safeguard the spiritual and moral development of the republic’s young people. A list of acts that will henceforth be banned at “traditional Chechen weddings” was published by Grozny City Hall’s culture department this week. It dictates that guests will

no longer be able to show up drunk or dressed “in a way that does not conform with the Chechen mentality.” “Indecent” or “acrobatic” moves on the dance floor are prohibited, and dance partners are forbidden from moving closer than an arm’s length away from one another. Guests can only dance at the invitation of the master of ceremonies, while the bride is banned from dancing at all. It was not immediately clear who would decide when weddings are “traditional” or whether the new rules would simply apply to all weddings in Grozny. “Shooting from any kind of weapon” — a popular tradition at weddings in the Caucasus —is not tolerated. Less explicable is a ban on cutting the wedding cake. The moves are designed to safeguard traditional culture in the majority-Muslim North Caucasus republic — particularly for the younger generation, according to the list.

The Moscow Times

Đ&#x17E;Đ&#x161;ТЯĐ&#x2018;Đ ĐŹ â&#x20AC;˘ 2015 â&#x20AC;˘ NO.20 (292) â&#x20AC;˘ REKLAMA MIAMI â&#x20AC;˘ 19

TEL: 954â&#x20AC;˘344â&#x20AC;˘7797

HAMILTON WINS RUSSIAN GRAND PRIX IN SOCHI

SOCHI â&#x20AC;&#x201D; Lewis Hamilton took a huge step toward retaining his Formula One title by winning the Russian Grand Prix on Sunday as his main rival Nico Rosberg failed to finish. Hamilton can now win his third career title at the next race in Texas, while his Mercedes team retained the constructorsâ&#x20AC;&#x2122; title after a season in which the silver cars have dominated almost every race. Hamilton started second behind Rosberg but took over the lead when his Mercedes teammate experienced a throttle problem that forced him to slow to a crawl and then come into the pits to retire. Hamilton then cruised to victory by 5.9 seconds over Ferrariâ&#x20AC;&#x2122;s Sebastian Vettel, with Sergio Perez third for Force India, 23 seconds further behind. For the second year running, Hamilton received his winnerâ&#x20AC;&#x2122;s trophy

Đ?Đ&#x17E;ТĐ?Đ Đ&#x2DC;Đ?Đ&#x203A;ĐŹĐ?ĐŤĐ&#x2022; ĐŁĐĄĐ&#x203A;ĐŁĐ&#x201C;Đ&#x2DC; Đ° Ń&#x201A;акМо: Đ&#x2014;авоŃ&#x20AC;онио Đ?ĐżĐžŃ Ń&#x201A;иНоП

from Russian President Vladimir Putin, who also greeted the top three drivers ahead of the podium ceremony.

The Associated Press

MORE RUSSIANS PLAY U.S. GREEN CARD LOTTERY, DESPITE PROPAGANDA The number of Russians entering a competition to win the right to permanently reside in the U.S. has grown by 58 percent â&#x20AC;&#x201D; nearly 100,000 people â&#x20AC;&#x201D; since 2012, the Znak.com news website reported Monday, citing U.S. Embassy spokesman Will Stevens. A total of 265,086 people took part in the U.S. State Departmentâ&#x20AC;&#x2122;s 2015 green card lottery compared to 167,600 in 2012, according to Stevens. The number of Russians keen to win a U.S. green card, as the permanent residency permit is known, has increased despite intense anti-American propa-

ganda in major media outlets, including federal TV channels, Znak.com said. More than 4,000 Russians won green cards in the 2015 lottery, though not all of the winners go on to take up the residency permit, the embassy spokesman was cited as saying. The embassy also expects growth this year in the number of issued immigration visas â&#x20AC;&#x201D; the type of visa given to Russians who are planning to move to the U.S. but who have not been lucky enough to win a green card, Stevens added.

ĐĄĐľŃ&#x20AC;Ń&#x201A;иŃ&#x201E;иŃ&#x2020;иŃ&#x20AC;ОваннŃ&#x2039;Đľ поŃ&#x20AC;овОдŃ&#x2039; РайОŃ&#x201A;Đ°Ń&#x17D; 7 дноК в нодоНŃ&#x17D; Đ´ĐťŃ? ваŃ&#x2C6;огО Ń&#x192;Đ´ĐžĐąŃ Ń&#x201A;ва гОŃ&#x201A;ОвŃ&#x2039; ĐżŃ&#x20AC;иоŃ&#x2026;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152; Đş ваП

ТаŃ&#x201A;Ń&#x152;Ń?на

954-937-0700

The Moscow Times

RUSSIAN SPACE ENTHUSIAST RAISES 1 MILLION RUBLES TO PROVE U.S. MOON LANDING When Vitaly Yegorov watched in awe as NASAâ&#x20AC;&#x2122;s Curiosity rover landed on Mars three years ago, he never could have imagined his fascination with space would one day lead to the genesis of his own satellite â&#x20AC;&#x201D; and a 1 million ruble campaign to dispel a popular Russian conspiracy theory that the U.S. moon landings were faked. Yegorov, 33, a Moscow-based PR specialist, proposed building a satellite to go into lunar orbit and take high-resolution photographs of the moonâ&#x20AC;&#x2122;s surface to document evidence of the landing of the Apollo 11 spacecraft, as well as the Luna and Lunokhod Soviet-era space missions. The project made the headlines in

Đ&#x17E;Ń&#x201E;ĐžŃ&#x20AC;ПНонио Đ˛Ń ĐľŃ&#x2026; видОв дОвоŃ&#x20AC;ĐľĐ˝Đ˝ĐžŃ Ń&#x201A;оК

Russia this week after the amount of money raised via the Boomstarter.ru crowdfunding platform reached 1 million rubles ($15,400) in only five days. Yegorov initially planned to raise 800,000 rubles ($12,100) when he launched a crowdfunding campaign on Oct. 1, but on Monday he wrote on Facebook that the campaign had â&#x20AC;&#x153;reached a million,â&#x20AC;? which was 200,000 rubles more than he had asked for. According to the enthusiast, the amount raised will only cover the research stage of the project. The cost of actually creating a satellite might add up to between $5 million and $10 million.

ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN Ă&#x201A; åèçíüùü åÎÍßøü 5 Íüò. Ă&#x152;à Êà Ïè

пО Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Ń&#x192;Đ´ĐžŃ&#x192;Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐžĐšŃ Ń&#x201A;вŃ&#x192; и пОдйОŃ&#x20AC;Ń&#x192; Đ˝Ń?ноК

The Moscow Times

PUTIN SIGNS OFF ON RETURN OF SOVIET FITNESS STANDARDS

President Vladimir Putin signed a law Tuesday that reintroduces Soviet physical training standards known as â&#x20AC;&#x153;Ready for Labor and Defenseâ&#x20AC;? (â&#x20AC;&#x153;Gotov k Trudu i Oborone,â&#x20AC;? or GTO, in Russian), the TASS news agency reported. In Soviet times, the GTO established standards in running

and jumping, gymnastics, discus and javelin throwing, swimming, skiing and bike racing. For some school and first-year university students the GTO tests were mandatory. Those who passed received a silver or golden pin, while those who took the test but failed to meet the standards didnâ&#x20AC;&#x2122;t face any negative consequences. Under the new law, modern standards will be established by the Sports Ministry. There will be three levels of testing, and those who pass them will receive a bronze, silver or golden GTO pin. Municipal authorities will be authorized to set up specialized centers for people who want to give the GTO a shot. Testing will also be available at state educational institutions and sports-related NGOs. Implementing the law will cost 1.2 billion rubles ($18 million), TASS reported. Sports Minister Vitaly Mutko also suggested that employers should offer additional paid vacation days to those who pass the GTO. The Moscow Times

Đ&#x201D;ĐžŃ Ń&#x201A;авка в Đ°Ń?Ń&#x20AC;ОпОŃ&#x20AC;Ń&#x201A; и пО ПагаСинаП RELIABLE NANNIES 1-321-945-9535

2999 NE 191 Street S.901 Aventura, FL

20 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Новости

TEL: TE L: 954 54•3 •344•7797

шоу-бизнеса

Старейшая Авто Мастерская

АЛСА!

ЗВЕЗДЫ GRAMMY СЫГРАЮТ КОНЦЕРТ В ЧЕСТЬ ФРЭНКА СИНАТРЫ

ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ • Кузовной ремонт любой сложности ЛЮБОЙ МАРКИ

• Обслуживание вашего автомобиля

• Механические работы любой марки • Диагностика • Механические работы • Кузовной ремонт любой сложности

Удобное расположение в центре русской общины Опыт. Понимание. Совет.

954-456-2941 • 305-947-2029 tcjv jksvzkÐ

ÖÅÐÊÎÂÜ - ª º ã ć °mË È

ʧ̨̨̭̪̔̽ ̖̭̔̽̚ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̭̪̭̖̯̌̌ ̣̖̜͕̀̔ ̨̨̨̭̙̏̍̔̌́ ̵̛ ̨̯ ̖̪̬̖̭̔​̛̭​̛͕ ̨̣̖̦̖̜͕̍̚ ̡̨̨̣̣̌̐́ ̛ ̡̨̡̨̛̦̬̯̌̏͘ ʯ̖̭̔̽ ̡̨̬̖̦​̦̼̥ ̨̨̬̥̍̌̚ ̥̖̦̖̯̭́́ ̛̙̦̽̚ ̵̛̦̹̌ ̵̨̛̪̬̙̦̌͘ ʥ̨̐ ̖̯̔̌ ̣̥̀̔́ ̨̦̱̏̀ ̦̖̙̱̌̔̔ ̛ ̸̥̖̯̱͘ ʽ̛̦ ̸̨̪̣̱̯̌̀ ̨̯̖̯̼̏ ̦̌ ̨̛̣̦̱̺̖̏̀ ̵̛ ̨̨̪̬̭̼̏͘ ʪ̣́ ̖̯̖̜̔ ̱ ̦̭̌ ̨̬̯̖̯̌̍̌ ʦ̨̡̭̬̖̭̦̌́ ˈ̡̛̛̬̭̯̦̭̌̌́ ̡̨̹̣̌͘

v rºĄºä mºÏäºÎÓº m°Ë

sÈćÈ㺠{º°}¯Ë°Óº® °ã έ© m ćÈ°È ąÓ« lËÎą ÓȯºąÓÈ« t¯Ò° ÒÈÓ°}È« ¡Ë¯}ºmĉ ąã« m°Ë²

По случаю у 100-летия легендарного р американского р певца Фрэнка р Синатры р ((Frank Sinatra)) звезды-обладатели награды р Grammyy выступят у в рамках совместного концерта. Шоу будет показано на канале CBS 6 декабря. В концерте выступят Тонни Беннет, Гарт Брукс, Алишиа Кис, Джон Ледженд, Адам Левин, Кэрри Андревуд и Ашер. «Фрэнк Синатра – это голос всех поколений. Его артистизм до сих пор не имеет равных. Он начал профессионально выступать еще в 1930-е, а его последняя запись сделана 21 год назад. Это огромный срок успешной карьеры», сказал Нил Портнов, генеральный директор Академии звукозаписи США. Он также подчеркнул, чти фирменный стиль Синатры сегодня только начинает набирать популярность. Поэтому решение отметить его вековой юбилей так широко становится вполне логичным. Фрэнк Синатра родился 12 декабря 1915

года в Хобокене, Нью-Джерси. Скончался певец 14 мая 1998 года в Лос-Анджелесе. На его счету – десятки альбомов в смешанном стиле свинга, джаза и биг-бэнда.

НАЗВАНЫ НОМИНАНТЫ НАЦИОНАЛЬНОЙ Ц ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ США Книга Та-Неши Коутса ((Ta-Nehisi Coates)) «Между миром и мной» признана одной из лучшим среди финалистов национальной книжной премии Соединенных Штатов. Его произведение о вопросах расы и американской культуре в форме сердечных писем сыну – одно из пяти номинантов премии. Другие произведения в категории «Публицистика», представленные в рамках премии, - книги Салли Манн, Си Монтгомери, Карлы Пауэр и Трейси К. Смита. В номинации «Художественная литература» представлены романы Карен Э. Бендер, Анджела Флоурноя, Лорен Грофф, Адама Джонсона и Хании

Янагихары. Также несколько авторов представлены в номинации «Поэзия» и «Детская литература». Каждый финалист Национальной премии получит 1 тысячу долларов и медаль. Победитель в каждой категории станет обладателем 10 тысяч долларов и бронзовой статуэтки.

Д ДЖЕК БЛЭК ПОКАЗАЛ УЖАСТИК В ШКОЛЕ И СТАЛ ПАПОЙ ГОДА Голливудский комедийный актер Джек Блэк ((Jack Black)) получил звание лучшего папы после того, как показал в школе своих сыновей новый фильм «Ужастики» (Goosebumps). Звезда воспитывает 9-летнего Сэмюела и 7-летнего Томаса, и теперь одноклассники мальчиков тоже считает его крутым отцом. «Я спросил у продюсеров Sony Pictures, могу ли я устроить показ нового фильма в школе моих мальчиков, чтобы на него пришли все их друзья. Мне показалось, что это также стало бы отличной рекламой – показать голливудский фильм в школе. Мне дали добро, а после показа все дети в школе просто обалдели», рассказал Джек Блэк.

Сам исполнитель признал, что фильм одновременно и смешной, и страшный. «Конечно, маленькие дети были больше напуганы, поэтому родители увели их раньше. Но были и 7-летние смельчаки, которые досмотрели до конца, несмотря на монстров», - отметил актер. Премьера «Ужастиков» состоялась в США 3 октября.

НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ ЗАПРЕТИЛИ АЛЬБОМ ДЖАСТИНА БИБЕРА Любовь Джастина Бибера р ((Justin Bieber)) к Иисусу Христу на Ближнем Востоке сделала его врагом общества номер один.

3301 NW 72 Ave. Hollywood. FL 33024

786-287 5652 305 -484 1565 www.russianchristianchurchinmiami.org

К сожалению поклонников, этой осенью они не смогут купить ни одного диска с песнями певца. На самом деле, Бибер вообще не будет целый год продавать свои диски. Как сообщает TMZ, предстоящий альбом Бибера «Purpose» запретили в ряде стран Ближнего Востока, таких как Индонезия, из-за его провокационного характера. Об этом говорит фото обнаженного певца, на котором красуется крест на груди. В цен-

тре фотографии, сделанной для обложки альбома - главный запрет в мусульманских странах. Данный запрет будет стоить Биберу немаленькой суммы денег, поэтому его команда сделает все возможное, чтобы выпустить альтернативную версию альбома. Бибер один из самых религиозных исполнителей и часто ссылается на свою веру в Иисуса, а татуировка служит ему вдохновением.

TEL: 954•344•7797

Карьера

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 21

Отличительные качества успешного человека Стремление к успеху можно считать одним из основных проявлений гармоничной жизни. Достижение успеха дарит человеку массу новых позитивных возможностей. И конечно, успех всегда будет выступать синонимом хорошей жизни. Успешность включает в себя внешнюю и внутреннюю составляющие. Внешние критерии успешности выражают себя в достижении социального и материального благополучия. Частными критериями внешней успешности может выступать любимая работа или дело, приносящие высокий уровень доходов, определенные благополучные жизненные обстоятельства, наличие друзей и в целом интересного круга общения. Успех современный человек не мыслит без определенных внутренних критериев. Критериями внутреннего успеха выступает чувство, что ход жизни складывается гармонично. Также о внутреннем успехе будет свидетельствовать возможность человека получать истинное удовлетворение от обладания определенным набором благ. Успешным людям свойственно позитивное мировоззрение, они не ощущают себя в чем-то не состоявшимися, ненужными, неполноценными. Те же, кто успеха не смог достичь, часто жалуются на то, что чувствуют себя словно выброшенными из жизни. Успех, как таковой, всегда приходит к людям с определенными душевными и психологическими качествами. В частности, успешные люди преимущественно пребывают в прекрасном настроении. Большинство из них выглядят моложе своих сверстников. И с годами визуальная разница в возрасте становится все более заметной. Успех можно приравнивать к богатейшему источнику энергии. Успешным людям свойственно сохранять бодрость и молодость духа в любом возрасте. Но для них не характерно зацикливаться сильно на собственной внешности или состоянии здоровья. Конечно, болезни физического тела сопряжены с успехом мало. Но успешные люди считают своим долгом поддерживать хороший жизненный тонус. Такое состояние тела и духа дарит человеку твердую уверенность в себе. И она будет отражаться на всех аспектах жизни. Уверенного в себе человека легко узнать по соответствующей походке, взгляду, тембру голоса, блеску в глазах. Наделенные уверенностью люди более легко и свободно принимают решения. Таких людей отличают и особые манеры общения с окружающими. Успех легче всего приходит к оптимистам. Проблемы есть у всех людей, но те, кто умеет не смотря ни на что сохранять улыбку и оптимизм, обладает навыком более быстрого и простого их разрешения. Проблемы у оптимистов разрешаются словно сами собой. Искренняя любовь и пристрастие к делу, которым человек желает заниматься вновь и вновь, неизбежно станет предпосылкой к успеху. Любимым делом заниматься можно постоянно. А если удается превратить его в работу, то пристрастие к ней поможет достигать лучших результатов. Во многом успех зависит от того, в состоянии ли человек планировать собственную жизнь. Это весьма полезный навык. А если он еще сочетается с уме-

954-383-5729

нием достигать высоких целей и сложно выполнимых задач, то успех очень скоро станет реальностью. Большинство успешных людей живут в настоящем моменте и испытывают радость от того, что уже имеют. Но на достигнутом останавливаться не нужно. Лучшее, как говорится, все будет впереди. Именно такой лозунг и способствует достижению успеха.

We offer a full range of services in repairing houses and appartments at affordable prices. Полный спектр услуг по ремонту домов и квартир. Быстро, качественно, по доступным ценам

Добиваться намеченного результата успешным людям помогает способность игнорировать временные неурядицы и случающиеся иногда поражения. Способность словно возрождаться из пепла помогла многим успешным людям некогда «из грязи выбиться в князи». Если успех для вас сегодня стал делом жизни, то научитесь сосредотачиваться на поиске возможных решений проблем, а не на самих проблемах. Вера в себя и собственные силы в этом вам станет верным помощником. Как говорится, повезет тому, кто везет сам. Успешные люди в качестве безоговорочной истины воспринимают такой постулат, что одной удачи для везения и успеха не достаточно. Нужны еще и конкретные действия, сопряженные с умением брать на себя полный груз ответственности. Практически у любого успешного человека очень развит кругозор. И границы собственных интересов такие люди постоянно расширяют. Это дарит возможность грамотно прогнозировать жизненные события, в результате чего человек может чувствовать те тенденции, которые наблюдаются в жизни во всех ее сферах. Развитая интуиция будет вам только плюсом, если достижение успеха вы для себя поставили в качестве одного из пунктов жизненного плана. Но свои подсказки интуиция демонстрирует лишь тогда, когда человек пребывает в состоянии полного расслабления. И умение качественно расслабляться тоже выступает одной из наиважнейших черт успешной личности. Еще одной чертой успешных людей выступает тот из фактов, что они жадно любят жизнь во всех ее проявлениях. Успешные люди отлично понимают, что только от них самих зависит то, будет ли жизнь счастливой или нет. Не ждать подходящей возможности, а создавать ее самим - вот жизненное кредо успешных людей. Как правило, успех сопутствует тем, у кого изначально был объемный запас желаний. Люди, одержимые глобальными целями относительно своей жизни, даже не задумываются об успехе. Если они прилагают усилия и совершают конкретные, направленные на достижение цели поступки, то успех становится закономерным следствием. Важно, чтобы желания и поставленные цели были обязательно подкреплены непоколебимой верой в то, что замысел окажется успешным. Для воплощения таких планов можно и не иметь специального образования. Главное, при появлении конструктивной идеи создать логически выверенный план, все продумать и начать действовать. Какие-либо внешние стимулы уже не так необходимы, чтобы получить за собственные действия должное поощрение. Взяв отличительные черты успешных людей за образец поведения, вы тоже приблизите себя к достижению успеха и сможете наслаждаться его позитивными плодами всю жизнь. Не бойтесь действовать и совершать ошибки. Это вполне нормально. Ненормально то, когда человек в душе желает быть успешным, но абсолютно в этом направлении ничего не предпринимает.

MMovers

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РОФЕССИО Ф С Ь Я

ПЕРЕВОЗКА МЕ ЕБЕЛИ БЕЛ ЕЛИ ЛИ в районе район не Майам Майами. Майа айа йами и

Переезды и доставка грузов по всей Америке и Канаде. Перевозка пианино и роялей.

Free estimation. Insured.

www.themovers-miami.com

305-8578747

22 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Реклама

TEL: 954•344•7797

www.ThePremierSmile.com Добро пожаловать! Вас приветствует Premier Dental Group –доступная стоматология в Мiami! Наше стоматологическое отделение использует только современное и качественное оборудование, наши квалифицированные врачи стоматологии имеют большой опыт работы и с удовольствием помогут Вам вылечить зубы, установить новую пломбу, провести качественную имплантацию или же протезирование зубов, установить брекеты или виниры, провести отбеливание зубов.

Русская Модель Виктория Premier Dental Smile Makeover

В НАШЕЙ КЛИНИКЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИМИ ВИДАМИ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ: • Имплантация зубов • Консультация стоматолога • Протезирование зубов • Установка коронок • Установка пломбы • Восстановление зубов • Удаление зубов

• Лечение кариеса • Ортодонтия, брекеты / Исправление прикуса без брекетовметодика INVIZALING • Протезирование зубов • Профилактическая гигиена полости рта

Отзывы наших пациентов

• Отбеливание зубов ZOOM • Удаление зубов мудрости • Лечение десен • Зубосохраняющие операции • Костная пластика • Пластика мягких тканей

Журнал ǗǛǞǙǛǜǛǘǕǟǍǚ ǙǭǶ

«Это лучшая стоматологическая помощь, которую мне оказали за многие годы. Доктор и персонал клиники смогли установить причину моих болей и постоянных инфекций десен, которую другие стоматологи просто не могли найти.» Julia B. «Персонал клиники был очень любезным и услужливым. Я по-настоящему почувствовал себя желанным гостем. Другие стоматологи заставляют тебя чувствовать как помеху, но здесь все были очень тактичными, даже, несмотря на то, что у меня был особый случай, и им всем пришлось работать после закрытия.» Jose P.

их "Premier - одна из лучш косметических п стоматологических груп штата Флорида»

Sasha Winderbaum, D.D.S. - Cosmetic and General Dentistry Anatoly Ripa, D.D.S. - Reconstructive and Esthetic Dentist Shiva Khatami, D.D.S., PhD - Orthodontist Rafaella Correa, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Rosana Lopez, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Federico Diez, D.D.S. - Prosthodontist Neil Hermannsson, D.D.S. - General Dentistry Juan Alberto, D.D.S., M.S. - Prosthodontist Andrew Forrest, D.M.D., M.S. - Dental Implants and Periodontics у нас говорят по-испански и по-русски

954.779.3000

www.ThePremierSmile.com

TEL: 954•344•7797

Реклама

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 23

24 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Реклама

TEL: 954•344•7797

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana

/ / 10/31/2015

Реклама

TEL: 954•344•7797

Аренда - Продажа Buy - Sell - Rent 2BD/2BATH + дэн (can be converted to 3rd bedroom) - 1160 sq.ft. Condo in Sunny Isles. 4 этаж. Плитка по всей квартире. Washer/Dryer. Крытая парковка. Кладовка. Через дорогу от школы и 3 блока от океана. Low maintenance. $289,000 2BD/2BATH - 1100 sq.ft. in Hallandale.

PLAZA TOWERS. Вид на канал. Новая плитка по всей квартире, новые противоураганные окна и балконные двери, новые stainless steel appls, ванные после ремонта. $ 210,900

Mobile: 786-985-9211

Звоните сегодня!

18246 Collins Avenue Sunny Isles Beach, FL 33160

miamirealtor11@gmail.com

A n astasia Nefodova

РУССКИЙ - SPANISH - ENGLISH

FOR RENT MAZDA CX-7 2011 EXCELLENT CONDITION CALL FOR BEST PRICE! 305-331-1516

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 25

26 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Реклама

TEL: 954•344•7797

17100 Collins Ave, Unit 209, Sunny Isles, FL 33160

Филиал

ки Канадской фабри ет в Майами

приглаша

ЛЮБИТЕЛЕЙ СВЕЖЕКОПЧЕНЫХ РЫБНЫХ ДЕЛИКАТЕСОВ! Кроме рыбных, также предлагается большой ассортимент различных мясных канадских деликатесов и солений

Адрес магазина: 2681 South Park Rd. Hallandale, 33009

Тел.: 954-251-2021

Реклама

TEL: 954•344•7797

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 27

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий • Восстановление суставов и связок стволовыми клетками

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Плазмолифтинг • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др.

• Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др.

• Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

d o o w y Holl Smile

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

(954) 427-3000

В клинике доктора Беркович вы найдете специалистов всех профилей. Больше не нужно ходить из одного офиса в другой, чтобы вылечить зубы.

• Имплантация • Виниры • Инвизилайн/Брекеты • Лечение десен • Каналы • Отбеливание Zoom • CEREC • Зубные протезы • Полная реконструкция полости рта • Омоложение лица BOTOX®, Restylane®, JUVÉDERM®, RADIESSE®, Laser Доктор АНЖЕЛА БЕРКОВИЧ является членом одних из самых престижных стоматологических ассоциаций, включая American Dental Association, Florida Dental Association, the Atlantic Coast District Dental Association и the American Academy of Cosmetic Dentistry, International Congress of Oral Implantologist и International Team for Implantology.

ACCREDITED MEMBER

Недавно др. Беркович была удостоена чести называться “America's Top Dentists” Ü ¢ ¤³²Ü респектабельным изданием Guide to America's Top Dentists. ¦¢ ° ¢Ü ¢ ¦¢¤§Üu ¤ ¢ « Нона Гришаева Удовлетворение и комфорт пациента - то, что доктор Беркович ценит превыше всего.

Позвоните сегодня для записи на прием! (954) 427-3000 Мы находимся между US–1 и A1A, 1348 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441 Наша клиника предоставляет бесплатный лимузин, который доставит вас к нам в офис.

28 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

ЛАМАР ОДОМ ПРИНЯЛ КОКАИН И ОКОЛО 10 ТАБЛЕТОК ДЛЯ ПОДНЯТИЯ ПОТЕНЦИИ

Баскетболист Ламар р Одом, найденный без сознания в одном из борделей р Невады, принял кокаин и около 10 таблеток для поднятия потенции, сообщает полиция. Бывший игрок НБА и муж звезды реалити-шоу Хлои Кардашян был доставлен в клинику в состоянии комы. Его нашли на полу публичного дома Love Ranch d Кристалле без сознания и с пеной у рта. Его проверили на содержание наркотических веществ в крови. «Эксперты подтвердили, что накануне он употреблял кокаин. Также он принял порядка 10 таблеток типа виагры», - отмечает шериф Шэрон Уэрли (Sharon Wehrly). Детективы не исключают, что Одом пытался покончить с собой. Лекарства для поднятия потенции, которые тот принял, разреше-

ны и законно получены на Love Ranch, хотя владелец публичного дома заявляет, что в его заведении такие препараты не продаются. Впрочем, на сайте, тем не менее, размещена реклама виагры.

ФИФА ПОПРОСИЛИ ДИСКВАЛИФИЦИРОВАТЬ Д Ц НЕЙМАРА НА ПОЛГОДА

Бразильский р «Сантос» обратился р в Международную у р у ф федерацию р фу футбола ((ФИФА)) с просьбой р дисквалифицировать ф р бывшего форварда ф р р команды Неймара, выступающего за «Барселону», на полгода. Об этом сообщает Globo.

Руководство клуба из Сан-Паулу считает, что Неймар нарушил договоренности команд, касающиеся его перехода в «Барселону»,

скрыв от бразильцев реальную стоимость трансфера. «Сантос» пытается добиться применения к футболисту одного из пунктов дисциплинарного кодекса ФИФА, предусматривающих финансовую компенсацию для пострадавшего клуба и спортивное наказание для игрока. В январе 2014 года в результате расследования трансфера бразильца из «Сантоса» в каталонский клуб было установлено, что игрок перешел в «Барселону» за 86,2 миллиона евро. После этого президент сине-гранатовых Сандро Россель подал в отставку. «Барселона» сообщила о переходе Неймара в конце мая 2013 года. Сумма трансфера официально не называлась. Позднее Россель объявил, что каталонцы заплатили за бразильца 57,1 миллиона евро.

КАНАДКА Д НАЧАЛА ТЯЖБУ С АССОЦИАЦИЕЙ ТЕННИСА США ИЗ-ЗА ПАДЕНИЯ В РАЗДЕВАЛКЕ

Канадская теннисистка Эжени Бушар у р подала в окружной ру суд Бруклина на Американскую ассоциацию тенниса (USTA), сообщает ESPN. Бушар утверждает, что получила травмы, поскользнувшись на некой субстанции в раздевалке во время Открытого чемпионата США по теннису (US Open). По ее мнению, полученные травмы — следствие небрежности и халатности со стороны USTA. После получения травм Бушар потеряла 13 позиций в рейтинге Женской теннисной ассоциации (WTA) и теперь находится на 39-м месте. По ее мнению, это произошло во многом из-за инцидента в раздевалке.

6 сентября Бушар была вынуждена сняться с US Open перед матчем четвертого круга с итальянкой Робертой Винчи, после того как у нее диагностировалисотрясение мозга. Впо-

следствии 21-летняя канадка отказалась от участия в турнирах в Токио и Ухани (Китай).

TEL: 954•344•7797

Т Технологии

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 29

Гаджеты, которые никому никогда не были нужны Некоторые устройства, ныне пылящиеся на свалке истории, когда-то прекрасно работали, но их заменили более современные аналоги. Многие из них мы до сих пор вспоминаем с теплотой. Но были и другие — те, которых не должно было существовать в принципе, но их либо пытались создать, либо создали и теперь они засоряют рынок гаджетов... Не все из перечисленных устройств находятся на слуху, часть из них даже не прошла стадию прототипа, и, разумеется, никто не заставляет их покупать. Но иногда само существование бесполезной дребедени, которую старательно раскручивают бездушным маркетингом вызывает законное негодование.

Nexus Q должен был гордо красоваться в гостиных, передавая на телевизоры видео из Google Play и YouTube. Но несмотря на громкие обещания Google, проект умер прежде чем вообще родился. Гаджет за 299 долларов оказался малоинтересным широкой публике.

Twitter Peek. Даже сейчас, когда число пользователей Twitter достигло почти 500 миллионов человек, телефон только для Twitter кажется глупой затеей. Но в 2009 году кто-то посчитал, что 200 долларов за подобное устройство — цена что надо. Его до сих пор можно купить на Amazon, да только кому он сдался?

Часы, которые не часы. Для чего нужны часы? Показывать время и стильно выглядеть. Но некоторым фирмам этого было недостаточно. Взять те же Microsoft SPOT, часы со встроенным мини-компьютером и кучей ненужных прибамбасов или битовые часы от Swatch, показывающие текущее интернет-время, или часы-смартфон SPH-S100 от Samsung, так и не попавшие на рынок. Носимые персональные компьютеры получили расцвет в 2000 году. Особенно постаралась на их поприще Xybernaut Corporation, разработав прикрепляемый к голове активируемый голосом персональный компьютер и надувной подушкой для шеи, что выглядело крайне нелепо. Компания разорилась раньше, чем успела выпустить гаджет в свет.

305 570 93 60 или 305 570 93 28 e-mail: alltransusa1@gmail.com

АРЕНДА МАШИН Microsoft Zune — жалкая попытка от Microsoft в 2006 году урвать кусочек рынка от Apple и iPod. Zune критиковали за плохой звук и неудобный для покупки музыки «Рынок». Билл Гейтс заявил, что Zune — «мечта, которая поведёт нас в будущее», но в связи с плохими продажами проект прикрыли в 2011 году.

DigiScents iSmelll — одна из тех идей, которым лучше было бы оставаться в научной фантастике. Объявленный в 2001 году, iSmell содержал в себе 128 ароматов, определённые смеси которых должны были придать запах любому сайту в интернете. Хотя это открывало любопытные возможности, некоторые порталы всё же не предназначены для обоняния. Дальше прототипа проект не пошёл. Телефоны от Garmin. В 2008 году Garmin, известная фирма-производитель GPS устройств, решила прорваться на рынок смартфонов. В 2009 году Garmin в сотрудничестве с Asus выпустила свой G60. Но iPhone и другие мощные современные смартфоны с GPS навигацией растоптали G60 всмятку. В конце концов, это был хороший навигатор на плохоньком телефоне.

Нетбуки появились в 2007 году и сразу завоевали популярность за низкую цену и компактность. Но в 2009 году они начали умирать мучительной смертью — в основном, благодаря их худосочным родственникам — планшетам. КПК К прожили на удивление долгую жизнь. Первые модели были слишком большими, неуклюжими, шли в комплекте с ненужным стилусом и на них даже нельзя было позвонить. На данный момент КПК практически целиком вытеснены смартфонами.

БЕСПЛ АТНАЯ ДОСТАВК А

$ɜ ɞ1ɟ9ɧɶ

НОВЫЕ ЛИ АВТОМОБИ

305-900-3012 www.govipcars.com

RENT. COMMERCIAL: ϯ͕ϬϬϬ ƐƋ Ō͕ s/W ůŽĐĂƟŽŶ͕ ŐƌŽƵŶĚ ŇŽŽƌ͕ ͲĐůĂƐƐ ƐƉĂĐĞ͕ ƌŝŐŚƚ ŽŶ ^ŽƵƚŚ KĐĞĂŶ ƌ ŝŶ ,ĂůůĂŶĚĂůĞ ;ĂĐƌŽƐƐ ĨƌŽŵ ŝƉůŽŵĂƚ ,ŽƚĞůͿ͘

Микроволновый банк — одно сочетание этих слов должно сходу насторожить. В 1998 году компания NCR объявила о создании кухонного чудо-устройства, позволяющего проверить электронную почту и банковские операции, не отходя от микроволновки. Похожую идею до сих пор пытается пропихнуть LG, но с дверью холодильника. Ни одна из них не дожила до реализации.

Great for medical, lawyer, ƌĞĂů ĞƐƚĂƚĞ ŽĸĐĞ͕ ŚŝŐŚͲĞŶĚ ĚĞůŝ͕ ƐƚŽƌĞ͘ Only $21 per sq ft. / Tel.: 732-735-8312 DŽŶĚĂLJͲ&ƌŝĚĂLJ ĨƌŽŵ Ϯ ƚŽ ϰ Ɖŵ͘

30 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Мудрые мысли

TEL: 954•344•7797

30 метких циничных цитат Чарльза Буковски

property management A FULL SERVICE REAL ESTATE COMPANY WITH THE FOCUS ON MANAGEMENT

ijIJįıĿĭ ĮIJİijįĩĮĵ ķĵįķħ ijIJ ıĩĨĦĬĪĬİIJĵĶĬ ijĴIJĸĩĵĵĬIJıĤįŀıĿĭ İĩıĩĨĪİĩıĶ

Американский писатель ь немецкого происхожде ения Чарльз Буковски творил л в стиле так называемогго «грязного реализма» – когда персонажи, вещи и и события не только не приукрашаются, но ещё ё и описываются со всей подноготной, с грубой и даже агрессивной честностью. Это был сво оего рода протест против слащавых вымышленных н романов и желание высказать всю правду о мире – о таком мире, ка акой он есть на самом деле. Но невозможно передать всю глубину его жизненных наблюдений без ещё одного компонента – тонкой эмоциональной души, которая всё глубоко чувствует и сопереживает всему человечеству. Именно такая душа скрывается под напускной маской цинизма умнейшего писателя, поэта и литератора Чарльза Буковски.

• 1. Хорошо, когда есть куда пойти, когда всё плохо.

• 2. С моими взглядами на жизнь первое дело — избегать общения с людьми. Чем меньше мне их попадается, тем лучше я себя чувствую.

• 3. Одиночество укрепляет меня; без него я как без еды и воды. Каждый день без него обессиливает меня. Я не горжусь своим одиночеством, но я завишу от него.

• 4. Я обычно плох, но, когда я хорош, я хорош дьявольски.

20533 Biscayne Blvd. • Suite # 4-1111 • Aventura, Fl 33180 T 786-505-2605 • F 866-608-5705 • E info@floridamgt.com

• 5. Просто жить, пока не умрешь, — уже тяжелая работа.

• 6. Нищета и невежество порождают собственную истину.

ħIJĦIJĴĬİ ijIJ ĴķĵĵĮĬ ĤıħįĬĭĵĮĬ ĬĵijĤıĵĮĬ

• 7. Когда ты пьян, мир по-прежнему где-то рядом, но он хотя бы не держит тебя за горло.

• 8. Чтобы начать спасать мир, надо спасать каждого человека по отдельности, одного за одним; спасать всех — это романтизм или политика.

• 9. Видеть на экране всякое дерьмо стало столь привычным, что люди перестали отдавать себе отчет в том, что смотрят одно дерьмо.

• 10. Депрессия и самоубийство часто оказывались результатом неправильной диеты.

• 14. Дела шли хорошо, но неизвестно куда.

• 15. Разумеется, человека можно любить — если знаешь его не слишком близко.

• 16. Проблема этого мира в том, что воспитанные люди полны сомнений, а идиоты полны уверенности.

• 17. Если у тебя получилось обмануть человека, это не значит, что он дурак, — это значит, что тебе доверяли больше, чем ты этого заслуживаешь.

• 18. Красота — пустяк. Ты и сам не понимаешь, как тебе повезло, что ты некрасив, ведь если ты нравишься людям, то знаешь, что дело в другом.

• 19. Если у вас почти не осталось души и вам об этом известно, значит, душа у вас ещё есть.

• 20. Бывают дни, когда лучше всего не вылазить из постели и натянуть одеяло на голову.

• 21. Если ты скотина, так и скажи. А то кто-нибудь другой скажет. Но если я скажу первым, они обезоружены.

• 22. — Первое, что мне в тебе понравилось, – говорила Лидия, – это что у тебя нет телевизора.

• 23. Я слишком хорошо знаю свои недостатки, чтобы требовать взаимной любви.

• 24. Быть над добром и злом – в теории-то оно ничего, но чтобы жить дальше, выбирать всё-таки нужно...

• 25. Некоторые люди не умеют сходить с ума — у них ужасно скучные жизни.

• 26. Если не можете быть джентльменом, так не будьте хотя бы свиньей.

• 27. Найди то, что любишь, и пусть это убьёт тебя.

• 11. Писатели — это отчаянные люди, и, когда у них появляется надежда, они перестают быть писателями.

• 28. Я не верю, что можно изменить мир к лучшему. Я верю, что можно постараться не сделать его хуже.

• 12. В 25 гением может быть любой. В 50 для этого уже что-то надо сделать.

• 29. Всегда кто-нибудь испортит тебе день, а то и всю жизнь.

• 13. Честолюбие редко помогает таланту. Другое дело — удача. Талант всегда плетется за ней по пятам.

• 30. — Я думаю, мне выпить надо.

— Выпить почти всем надо, только они об этом не знают.

Реклама

TEL: 954•344•7797

ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺDŽ ƪ ƔƨƱƨƴư ² ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺDŽ ƪ Ƙƨdž СПЕЦИАЛИЗИРУЮСЬ

в купле-продаже, аренде кондоминиумов, элитных домов, вилл на берегу океана в Sunny Isles Beach, Bal Harbour, South Beach, Miami Beach, Aventura, Fort Lauderdale, Hollywood Beach и Hallandale Beach

РЕШИТЕСЬ НА ПОКУПКУ СЕЙЧАС – и вы станете собственником недвижимости в одном из самых райских уголков на Земле.

FIDAN GHOULAMI REALTOR ASSOCIATE

CELL: 305-336-5423 MFIDAN@HOTMAIL.COM

Успех, надежность и профессионализм я Вам ГАРАНТИРУЮ!

WWW.FLORIDAFUTUREHOME.COM

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 31

ʞʝʙʢʞʙʏ ʗ ʞʟʝʓʏʕʏ ʜʔʓʑʗʕʗʛʝʠʡʗ Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Palm Beach, Wellington, Lake Worth, Ft. Lauderdale, Parkland

ʑˋˑˎˈ˕˕˃ ʞˑˎˢˍˑ˅˃

Broker at Florida Home Consulting FloridaHomeBroker@gmail.com www.RussianFloridaHome.com

561-706-7220

ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˎˡˇˈˌ ˔˕˃˓˛ˈ 55 ˎˈ˕: ʙ˅˃˓˕ˋ˓˞ ˅ ˖ˇˑ˄ːˑˏ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ːˑˏ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ ˅ ʓˈˎ˓ˈˌ ʐˋ˚ǡ ͳ ˔˒ ͳǤͷ ˅˃ːː˞ ˑ˕ $42,000ǡ ʹ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ ˑ˕ $60,000

ʜˑ˅˞ˈ ˒˓ˈ˔˕ˋˉː˞ˈ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔˞ ˊ˃ˍ˓˞˕ˑˆˑ ˕ˋ˒˃: ʓˑˏ ͷ ˔˒ ͵ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉ ː ͵ ˏ˃˛ˋː˞ ˅ ʐˑˌː˕ˑː ʐˋ˚ $479,000 ʜˑ˅˞ˌ ˇˑˏ ͵ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˆ˃˓˃ˉ ː ʹ ˏ˃˛ˋː˞ǡ ˎ˖˚˛ˋˈ ˛ˍˑˎ˞ ˑ˕ $338,000

ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˒ˑ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ˏ ˙ˈː˃ˏ: ʡ˃˖ː˘˃˖ˊ ͵ ˔˒ ǡ ʹǤͷ ˅˃ːː˞ǡ ʹ ˆ˃˓˃ˉǡ ˅ˑˊˎˈ ˒˃˓ˍ˃ǡ ːˋˊˍˋˌ $240,000 ʑˋˎˎ˃ ˔ ˆ˃˓˃ˉˑˏǡ ʹ ˔˒ ʹ ˅˃ːː˞ǡ ˅ ͷͷΪ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ˈ ˅ $160,000 ʓˑˏ ͷ ˔˒ ͵ ˅˃ːː˞ǡ ˄ ˌːǡ ˆ˃˓˃ˉǡ Ϊ ˛ˍˑˎ˞ ˅ $505,000

ʐˑˎ˟˛ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋ ˋ ːˑ˅ˑˈ ˔˕˓ˑˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ː˃ ˎˡ˄ˑˌ ˅ˍ˖˔ ˋ ˄ˡˇˉˈ˕, ˊ˅ˑːˋ˕ˈ 561-706-7220

32 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

ТРЕБУЮТСЯ ТРЕБУЮТСЯ УЧИТЕЛЯ МЛАДШИХ И СТАРШИХ КЛАССОВ, А ТАКЖЕ УЧИТЕЛЯ МУЗЫКИ, ТАНЦЕВ, ШАХМАТ И РИСОВАНИЯ 954-736-9000

• Restaurant job opportunity! Open vacancies! New restaurant hiring Russian, Uzbek, Georgian cuisine COOKS and CHEFS! Experience in this position no less than 2 years. Must be Russian speaking. For any offers please call 787-650-8818 Срочно требуется работник на полный рабочий день в Pawn Shop Fort Lauderdale. Знание английского и компьютера обязательны. Звонить: 954-731-6630, 561-255-0859.

• Требуется компаньон для пожилой женщины с dementia и ee чудесной собаки. Человек ответственный, надежный и организованный, с добрым сердцем. Обязательны уборка , готовка, вождение машины, активный образ жизни и минимальный английский. Район – WEST PALM BEACH, FLORIDA, с проживанием. Звоните: (917) 533-9712.

• В рестораны здорового питания Juiceberry, в Boynton Beach и в Deerfield Beach требуются энергичные работники: повара, посудомои, кассиры, juicemakers. Звонить Саше: 3057479885.

•Требуется бебиситер/ housekeeper с проживанием или без, р-н Miami Beach/ Тел.: 305-761-4884 или 305-332-1718.

•Требуется швея, имеющая опыт работы в ателье, на полный рабочий день. Обращаться по тел.:786-238 4594.

• В быстро развивающуюся компанию по очистке воды требуются работники. Высокие комиссионные, возможно зарабатывать до $1500-$2000 в неделю. Тел: 954-951-0171.

• В медицинский офис (Hallandale) требуется front desk receptionist/coordinator с опытом работы, part time/ full time, знание компьютера, английского обязательны. Реэюме отправляйте, пожалуйста, на емэйл: Alexl@nopainusa.com.

• Русский детский сад приглашает на работу учителей и помощников учителей. All talented people are welcome. 267-688-9086 или 954-455-0440, e mail artecacademy@ gmail.com

ДРУЗЬЯ! ОТКРЫТЫ ВАКАНСИИ РАБОТЫ

ПОВАРОВ И ШЕФ ПОВАРОВ УЗБЕКСКОЙ, УЗ ГРУЗИНСКОЙ И ГРУЗИ РУССКОЙ РУССК У О КУХОНЬ

В НОВЫЙ РЕСТОРАН! Опыт работы не менее 2-х лет. Обязательно русский язык!

По всем вопросам и предложениям можно обращаться по телефону

786.650.8818

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• Сдается в рент прекрасная студия, расположенная при русской бане по адресу 5445 Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами, хорошо для уроков танцев, иоги, кик боксинга и прочее. Обращаться по тел. 305-861-7541.

В престиж ную ком панию в Ф орт- Л аудердейл

ТРЕБУЕТСЯ вы сококвалиф ицированны й специалист по обивке/ перетяж ке м ебели

ТРЕБУЕТСЯ ОБИВЩИК МЕБЕЛИ Полная или неполная рабочая неделя. Оплата на чек $16 - $22 в час в зависим ости от квалиф икации. Хорош ие условия.

• Busy Broker in Boca Raton is looking for Real Estate Licensed agent to assist with the work load. Please call 561-445-2122.

• Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хорошие няни. Обращаться по тел.: 321-9459535.

ПРОДАМ ПРОДАЕТСЯ КАФЕ-РЕСТОРАН в Sunny Isles Beach с большой перспективой.Хороший инвестмент для решения легального статуса.

Email: GLPJ77@msn.com. Продает хозяин 2/3 квартиру с видом на океан 2400 sf 2/2 квартиру через дорогу от океана 1750 sf приносит доход 1900$ в месяц Тел 732-890-1929

СДАЕТСЯ Сдается хорошая однобедрумная квартира через дорогу от океана на длительный, короткий срок и посуточно. Тел.: 954-348-0980, 954842-2979. Сдается 1b/1,5b квартира через дорогу от океана, после ремонта с мебелью, на 1 год $1650 в Sunny Isles. 786-241-7187.

• 2BD/2BATH - 1100 sq.ft. in Hallandale. PLAZA TOWERS. Вид на канал. Новая плитка по всей квартире, новые противоураганные окна и балконные двери, новые stainless steel appls и ванные. Здание после ремонта, все новое, 40лет инспекция пройдена. $ 210,900 Анастасия • Сдам комнату. Район North Miami Beach. Возле Point East. Tel:305-316-9683.

•FOR RENT сдается Mazda CX-7, 2011, отличное состояние, GPS, детское сиденье, страховка. Дешево, звоните: Эдуард, 305-3311516.

TEL: 954•344•7797

954 772 32 71

Тел. (с 9 до 5, со вторника по субботу) NO TEXT MESSAGES PLEASE e-mail: midecor@hotmail.com

2BD/2BA КОНДО В РОСКОШНОМ ЗДАНИИ НА БЕРЕГУ ОКЕАНА Полностью обновленные спальни & ванные комнаты, в т. ч. granite counters, stainless steel appliances, high impactwindows, новая плитка на полу. Прямой вид на океан, в нескольких минутах ходьбы от ресторанов и магазинов в Pompano Beach.

Karen Seaburg 954-260 6552 Charles Rutenberg Realty.

Нужно видеть!

$ 305,000!

•Хозяин сдает 1 BD/1.5 BA, р-н Халландейл, через дорогу от океана. В хорошем состоянии. Парковка включена. Свободна с 1 сентября. Тел.: 917-324-3019.

•2BD/2BATH + family room/den - 1450 sq.ft.

4 этаж. Sunny Isles. Вид на канал и город. Большая светлая кв., открытая кухня, плитка,S.S appliances, 2 парковки. Кладовка. Через дорогу от школы, Publix, beach, etc. Нужно быстро продать. $299,900 Анастасия,786-985-9211.

•2BD/2BATH - 1100 sq.ft. in Hallandale. PLAZA TOWERS. Вид на канал. Новая плитка по всей квартире, новые противоураганные окна и балконные двери, новые stainless steel appls и ванные. Здание после ремонта, все новое, 40лет инспекция пройдена. $ 210,900 Анастасия 786-985-9211 •СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от 1 месяца до года. $1500. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900 •Cдается в рент на год+ двухбедрумная квартира в прекрасном комьюнити «Boca Lakes Condo» жильцу 55+. Через дорогу высокоинфраструктурная плаза. Тел.: 561-8592392 или 561-654-6916.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

RENT. COMMERCIAL: 3,000 sq ft, VIP location, ground floor, A-class space, right on South Ocean Dr in Hallandale (across from Diplomat Hotel). Great for medical, lawyer, real estate office, high-end deli, store. Only $21 per sq ft. Tel.: 732-7358312. Monday-Friday from 2 to 4 pm. Сдаются 1 bed/1 bath и 2 bed/1 bath квартиры на короткие сроки (посуточно) в Санни Айслес. Квартира находятся через дорогу от океана с прекрасным видом на океан!!!!! Квартира полностью меблирована! Постельное белье и полотенца новые! Интернет, парковка, бассейн, теннисный корт! Перед домом парк с детскими площадками! Тел 786-520-15-08! Возможна машина в аренду!!!!

• Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все включено. SS# не требуется. На любой срок. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033

'3&& 3644*"/ /&841"1&3

РЕКЛАМА MIAMI

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨·

954-344-7797 'BY

e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡­ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÊËϽÇÄÆʾ¼ÉÉÊÅ ÌÁÆǼÈ× ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆǼÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Объявление в раздел частных объявленийможноподатьпоемэйлу,почте,факсом,предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Есливывысылаетевашеобъявлениепопочте,вложите,пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляететегофаксомилиемэйлом, мы отправим на ваш емэйл/ факс формудляоплатыкредитной картой,которуювамследуетзаполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 33

TEL: 954•344•7797

ПОМОГАЮ КУПИТЬ ЛЮБОЙ

АВТОМОБИЛЬ ДЕШЕВЛЕ чем у официальных дилеров! Новые и б/у.

Авто лизинг и авто кредитование.

АВТО КРЕДИТ ДЛЯ ТУРИСТОВ! БЕЗ АМЕРИКАНСКИХ ДОКУМЕНТОВ!

Решение любых сложных ситуаций.

+1 305 9 654 654 Дмитрий.

УСЛУГИ Квалифицированный Переводчик / Нотариус. Член института международных языков и переводов предлагает услуги письменных и устных переводов, нотариальные заверения документов по невысоким ценам, а так же частные уроки Английского. Тел. (786) 218-7448. Качественно отделочные работы. Быстро делаем абсолютно ровные потолки, углы, стены. 786-357-9451 . Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729, Mаксим.

HANDYMAN Ремонт квартир. Все виды и умеренные цены. Покраска, шпаклевка, керамическая и виниловая плитка, шитрок и т.д. Тел.: 347-567-2726.

•Опытная няня предлагает р свои ууслуги. у Работаю с детьми любого возраста.Звоните: (786) 925-3591 •Уборка р квартир р р и домов. Качественно и быстро уберу вашу квартиру.Звоните:(786) 925-3591. Хорошая, добрая, коммуникабельная няня ищет работу в Майами по уходу за детьми любого возраста. Хорошо готовлю и готова помочь по хозяйству. Опыт имеется. Обращаться по тел.: 786-200-0183.

•Ремонт квартир, домов по вашей цене. Звоните - договоримся. 305-336-3520.

•Присмотрю за Вашими детьми или родителями в рабочее время, вечером, когда необходимо. Имею опыт работы, сертификат психолога, преподавание русского языка.

786-202 -4026, Светлана •Доставляем Д любые товары р из Москвы и России, включая лекарства, за 5 дней. Обращаться на почту. Тел.: 305-682-1772, Лена.

•Аниматоры на детский праздник! Любимые герои, р индивидуальные у програмр р мы, аквагрим, фигурки из длинных шаров, игры, р р конкурсы, ур мастер-классы р и многое другое! ру Тел. 305-993-9549, www. miamifunkid.com •Качественный ремонт квартир, офисов и других ру помещений. Покраска, р шпаклевка, сантехника и другие отделочные работы.

(305)99-888-70.

•Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729 Максим НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Истории. Текстуйте или звоните 512-963-3228.

Ремонтируем и обслуживаем системы центрального кондиционирования воздуха. Недорого. Звонить по тел.: 305-632-7372 24 часа в сутки Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. Оформляю полный пакет документов на новорожденного в Америке. (Свидетельство о рождении, апостиль, американский и русский паспорта, переводы на апостиль и свидетельство о рождении). 954-549-6222, Анатолий.

• Доллар на рубль. Обмен. Меняю доллары в Майами на рубли в Москве, 1:60. Звонить: (732)-735-8312 с часу до 3-х дня.

•Психологические консультации по семейным вопросам, отбор персонала, психологическая помощь при выборе профессии ((профориентация),) подготовка к интервью ((на работу, в иммиграционную службу), психологическая подготовка к суду. Тел.: 786–899–1389 • Опытный водитель предлагает услуги. Привезу, отвезу в аэропорт, к врачу, детей в школу. Поездки в Disney World. Имею минивэн. Недорого.Тел.: 917-346-2983, Юра.

• Профессиональные строители выполнят быстро, качественно и недорого строительные работы по дому, квартире и офису. Покраска, шпаклевка, сборка мебели, сантехника, электрика. (786) 657-6084.

• Психологическая помощь и поддержка детей и взрослых. Профессор психологии с американским сертификатом предлагает эффективную психологическую помощь в решении жизненных проблем. Звоните по тел. 561-526-3980 и 561-927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com

ОБУЧЕНИЕ • ОБУЧАЮ ВОЖДЕНИЮ на новом автомобиле Toyota Corolla за короткий срок. Сергей: 786-801-4961.

ПЕРЕВОЗКА

МЕБЕЛИ Услуги грузчик ов

Пок кр ра ас ск ка а к ар кв рт ти ир р

РУССКОЯЗЫЧНОЕ

ТАКСИ

305-336-3520

• Тренер по плаванию. Работаю с детьми любого возраста. Опыт, рекомендации. (720) 560-3057, Сергей.

• ПОМОГАЮ ДЕЛАТЬ УРОКИ ДЕТЯМ, ОБУЧАЮЩИМСЯ В ELEMENTARY SCHOOL. ОБУЧАЮ ДЕЩ ТЕЙ РУССКОМУ ЯЗЫКУ. (786) 955 - 5621.

• Обучение музыке с применением психологии. Профессор и Учитель игры на фортепиано предлагает квалифицированное обучение с использованием психологического развития детей и взрослых. Звоните по тел. 561-526-3980 и 561927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com Вы хотите, чтобы ваш студент успешно сдал вступительный экзамен ((SAT/ACT or GRE) и поступил в университет своей мечты? Нужна помощь с предметами школьной программы? Обращайтесь к нам, и мы поможем. Квалифицированные преподаватели; разумные цены.

305-788-7189 или www.miami-tutors.net • Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

РАЗНОЕ • Мужчина,43года,добрый,ответственный, познакомитьсясгражданкойСША,длясозданиясемьиипрочее...Тел.:305-304-1255. Каждый хочет любить... Пятница, суббота, воскресенье - нет от старости спасенья... Принимает оптимизм в таблетках и каплях. Обеспеченный, работающий, спортивный, путешествующий, щедрый, знает , как обмануть старость и сделать женщину счастливой. 305-280-0478 или 954-616-7620.

Управление В первый раз в Майами! реальностью 23-25 октября через ум, душу C 10 aм до 5 рм Hilton Garden Inn Fort Lauderdale Airport-Cruise Port и сознание Д Доктор

Светлана Смирнова – российский й й невролог и ясновидящая, д ученица Григория Грабового*, единственный сертифицированный инструктор для Западного полушария.

180 SW 18th Ave, Dania, FL 33004 Регистрация по тел:

954-594-6670 (английский), Лаура E-mail: Laura@LauraKohn.com Для информации по-русски звоните Лане:

305-409-0403

перевод: Александр Тиз

Вы узнаете, как восстановить ваше здоровье, здоровье ваших органов (например, щитовидной железы, печени, зубов и т.д.), как программировать на успех свой бизнес или любые события вашей жизни. Семинар будет проводиться на немецком языке с пер. на англ б б

34 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

Персона

TEL: 954•344•7797

50 ìàëîèçâåñòíûõ ôàêòîâ èç æèçíè Ýìèíåìà

17 октября популярному рэп-певцу исполняется 43 года. Казалось бы, тонны материала написано про уже звезду, но на обочине осталось довольно много мелких фактов, уступивших дорогу более ярким моментам карьеры Eminem’а.

1. Псевдоним Slim Shady он придумал, сидя на унитазе, а потом позвонил и рассказал об этом всем, кого знал.

2. Ice-T – Reckless – первая рэп-композиция, которую он услышал в возрасте 9 лет.

3. Он сказал, что решил заняться рэпом после того, как услышал Beastie Boys.

4. Во время выхода The Slim Shady LP он попрежнему был вынужден платить за трейлер, в котором жил.

5. Даже через год после продажи миллионов записей он жил довольно скромно. «Я мог сказать, что был состоятельным, но не миллионером».

6. Чтобы записать часть Хэйли для песни 97 Bonnie and Clyde он соврал Ким, сказав, что идет с дочкой в пиццерию Chuck E. Cheese.

7. Его уволили из ресторана Gilbert’s Lodge за 5 дней до дня рождения Хэйли, который при-

ходится на Рождество, и в ту же ночь, имея 40 долларов в кармане он написал песню Rock Bottom.

8. The Marshall Mathers LP изначально назывался Amsterdam, потому что именно там он написал значительную часть альбома, и голландские журналисты вдохновили его на несколько песен.

9. Единственная полностью прочитанная книга – LL Cool J «I Make My Own Rules».

10. Он встретил Ким, когда ему было 15, а ей 13. Он зачитывал песню LL Cool J – I’m Bad без майки, стоя на столе.

11. Однажды его ранили из огнестрельного оружия, когда он провожал Ким до дома.

12. Он говорил, что однажды угрожал пушкой фанатам, которые без предупреждения пришли к его дому.

13. Режиссер фильма «Тренировочный день» хотел Маршалла на роль, которая позже досталась Итану Хоуку.

14. В 1997 году за день до Rap Olympics его выселили из дома, и он был вынужден взломать его, чтобы переночевать перед отлетом.

15. Перед тем как «вылететь» из школы он трижды оставался на второй год в девятом классе.

16. Его мать судилась со школой в 1982 году за то, что ее сына тиранил D’Angelo Bailey, о котором Eminem позже поведает в песне Brain Damage.

ПРОДАМ ДЕЙСТВУЮЩУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ХОРОШАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАРАБОТАТЬ И ПОЛУЧИТЬ ЛЕГАЛЬНЫЙ СТАТУС В США

на балансе 3 трака: FREIGHTLINER CASCADIA 2009 FREIGHTLINER CASCADIA 2010 FREIGHTLINER CASCADIA 2012

Звоните:

754-208-6967

17. Много лет спустя сам D’Angelo Bailey пытался отсудить у Eminem миллион долларов за испорченную репутацию, хотя ранее сам признавал, что тиранил рэппера.

18. Лирику на The Eminem Show он нарочно сделал менее шокирующей, чтобы доказать, что может продавать альбомы и без нее.

19. Припев к песне Just Lose It он написал за 30 секунд. Нужно было записать еще 1 песню на альбом, и она стала последней.

20. Ему не нравится слушать «всякое дерьмо» на альбоме Encore, потому что эти треки напоминают ему о временах, когда он обдалбывался в студии.

21. Фильмы «Рокки», «Стрелок» и «Ночи в стиле буги» во время наркозависимости Eminem пересмотрел раз по 150 каждый.

22. Рьяные фанаты украли вещи артиста, когда тот был в больнице в 2005 году.

23. Однажды наркоман вломился в дом, в котором Eminem жил с Ким. Он ничего не украл, просто сделал себе бутерброд.

24. Перед тем как стать знаменитым Eminem бросил рэп на полгода, потому что в его дом вламывались уже в пятый раз.

25. Eminem с детства болеет за футбольную команду Dallas Cowboys.

26. My Name Is исключили из промо-ролика НФЛ, когда узнали о чрезмерно откровенной лирике в песне.

27. Он признавал, что после неоднократного прослушивания собственных песен My Name Is и The Real Slim Shady они начинали казаться ему «стремными».

28. Dr.Dre перестал сомневаться, что из песни The Real Slim Shady получится хит после того, как услышал, как собственные дети поют ее припев.

29. Первой большой покупкой Eminem стал дом, но он был вынужден вскоре с ним расстаться, из-за фанатов, которые прыгали в его бассейн и заезжали к нему во двор.

30. Его мать говорит, что будучи ребенком, он носил с собой миниатюрную игрушку – копию дома, в котором он жил в детстве, сделанную по заказу.

31. Его мать почти умерла во время родов, которые длились 73 часа. Ей было всего 15.

32. Его бабушка угрожала судом за потенциальное использование фристайла покойного дяди Ронни на альбоме The Marshall Mathers LP. Позже она выслала ему кассету и записку, которая гласила: «Маршалл, я нашла последнюю

запись Ронни. Возможно, она тебе пригодится.» Это была запись с похорон Ронни.

33. В самом начале карьеры он и Royce Da 5’9 спрятали свои кожаные куртки Avirex от менеджера Пола Розенберга под кроватями в отеле, чтобы не показаться транжирами.

34. Он встретил Royce Da 5’9 в 1997, когда тот выступал на разогреве у Usher.

35. Он сломал несколько ребер после падения с трехметровой сцены во время выступления на своей первом туре.

36. Он больше не ездит в туры так часто изза наркотической зависимости, которая сопутствует бурной концертной деятельности.

37. Когда он лечился от зависимости, по его собственным словам «Элтон (Джон) звонил ему раз в неделю».

38. Когда Элтон Джон вступил в законный брак со своим партнером, Eminem отослал им 2 бриллиантовых эрекционных кольца.

39. Он не умеет пользоваться компьютером.

40. Eminem извинялся перед Alchemist за «укуренный акцент». Он записывал песню для альбома Alchemist, не излечившись полностью от зависимости.

41. Спецслужбы США всерьез рассматривали возможность принять меры после того как Eminem записал фразу «Лучше бы президент был мертв» на треке We As Americans.

42. Weird Al Yankovic хотел снять видео на песню Couch Potato –пародию на Lose Yourself – но Eminem не дал согласие.

43. Он написал «Lose Yourself» на съемочной площадке во время съемок8 Мили за один присест.

44. У него заняло «несколько недель», чтобы восстановиться после записи опустошающих саундтреков к 8 Миле, которые сталиее гимнами.

45. Говорят, что ему заплатили 3 миллиона долларов за съемку в 8 Миле.

46. Его любимый фильм «Суперперцы».

47. В возрасте 20 лет его арестовали за то, что он вел машину, из которой велась стрельба из пейнтбольных ружей. Его отпустили, потому что пострадавший не пришел в суд.

48. Когда Vanilla Ice набирал популярность в начале 90-х, Eminem был подавлен и чувствовал, что «больше не хочет заниматься рэпом».

49. В 2002 году после записи трех платиновых альбомов он по-прежнему водил арендованный Мерседес-Бенц.

50. Он говорил, что больше не планирует жениться или иметь детей.

Реклама

TEL: 954•344•7797

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 35

Bright Future Insurance ВРЕМЯ ПОЗАБОТИТЬСЯ О СЕБЕ! ОБЕСПЕЧЬТЕ СВОЮ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ И СТАБИЛЬНОСТЬ ПРИ ПОМОЩИ ГАРАНТИРОВАННОГО ПОЖИЗНЕННОГО ДОХОДА, ЗАЩИЩЕННОГО ОТ ЛЮБЫХ СУДЕБНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ РАЗЛИЧНЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА ПЕНСИОННЫЕ НАКОПЛЕНИЯ МАКСИМАЛЬНО ВЫГОДНЫЙ ПЕРЕВОД СБЕРЕЖЕНИЙ ИЗ 401К (401КROLLOVERS) ЗАЩИТА КАПИТАЛА ОТ СУДЕБНЫХ И КРЕДИТОРСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ АННЮИТЕТЫ НАКОПИТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ В ЭЛИТНЫХ КОМПАНИЯХ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ КАПИТАЛОМ ИЛИ ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ ИНВЕСТИРОВАННЫХ СРЕДСТВ СВЕРХВЫСОКИЙ ЛИМИТ СТРАХОВОГО ПОКРЫТИЯ ФИНАНСИРОВАНИЕ ОПЛАТЫ ЗА СТРАХОВАНИЕ СТРАХОВАНИЕ УХОДА ПО ИНВАЛИДНОСТИ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ AARP ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 65 ЛЕТ НОВЕЙШИЕ ПЛАНЫ СТРАХОВАНИЯ ЗДОРОВЬЯ СТРАХОВАНИЕ ЛЮБЫХ БИЗНЕСОВ И КОММЕРЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ГРАЖДАНЕ ЛЮБЫХ СТРАН, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФИНАНСОВЫЕ И СТРАХОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ США !

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ! ПРЕЗИДЕНТ "BRIGHT FUTURE INSURANCE CORPORATION"

ГЕОРГИЙ БРАЙТ / GEORGE BRIGHT MEMBER OF NATIONAL ASSOCIATION OF INSURANCE AND FINANCIAL ADVISORS SINCE 2001

900 N.FEDERAL HWY,SUITE 305, HALLANDALE BEACH,FL 33009 TOLL FREE 877-886-8776, OFFICE 954-457-9559, FAX 954-337-2337 E-MAIL GEORGE@BRIGHT.US / WWW.BRIGHTFUTUREINSURANCE.COM

36 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

« ¤ ¦§¦ª

17 октября, суббота, 1:05 am

ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ Мелодрама RTN Режиссер: Виктор Аристов Актеры: Ольга Мелихова, Александр Пороховщиков, Андрей Дударенко, Андрей Толубеев, Татьяна Лебедькова, Алексей Алферов, Зинаида Адамович, Ольга Осипова, Валентин Головко Варя только что окончила школу. Родители разводятся, любимая бабка донимает приставаниями о смысле жизни. Мишка - хороший парень - очень любит Варьку, но многого не понимает. Не получив документов, она уезжает в город к сестре. Здесь-то и начнется настоящая жизнь, думается Варе. У сестры большая новая квартира, хороший муж и милый друг семьи - сосед Виссарион Аркадьевич. Он врач и его все любят. Он помогает Варьке поступить в институт, но ни документов, ни знаний у нее нет. Сестра очень переживает, а Варька устроилась в больницу, где может часто видеть доктора и быть с людьми. А когда Виссариона Аркадьевича перевели по службе в Ленинград, Варька вернулась в деревню и успела проводить Мишу в армию.

18 октября, воскресенье, 4:00 pm ЛЕХАИМ ДОРИТ ИНБАР Программа Марка Голуба RTN В программе Л’Хайм Дорит Инбар, Генеральный директор нового Израильского фонда по развитию кинематографа и телевидения

«Последний охотник на ведьм» The Last Witch Hunter

рассказывает о том, как изменилась вся ее жизнь после того, как она усыновила мальчика, а также о том, каковы перспективы развития Израильского документального кино.

19 октября, понедельник, 10:15 pm ГАРАНТИРУЮ ЖИЗНЬ Драма RTN Режиссер: Борис Степанов Актеры: Александр Фатюшин, Елена Козелькова, Наталья Гундарева, Элле Кулль, Виктор Павлов, Константин Степанков Фильм состоит из четырех историй: «Первая любовь», «Жена», «Дело» и «Мама». Все они рассказаны близкими инженера Дмитрия Радкевича, погибшего во время испытаний парашютов и катапультных систем. Каждая открывает новые грани этого скромного и убежденного в своих взглядах человека.

20 октября, вторник, 10:15 pm РАЗБОРЧИВЫЙ ЖЕНИХ Режиссер: Сергей Микаэлян RTN В ролях: Александр Лыков, Юлия Меньшова, Анна Матюхина,Александр Блок Встретившись на вечеринке, Дима и Катя влюбились друг в друга с первого вгляда. Но у Кати есть жених, который увозит ее в далекую Италию. Сменив немыслимое количество поклонниц,Дмитрий понимает, что сердце его принадлежит Кате. Вместе с друзьями он отправляется в круиз на корабле по Средиземноморью с остановкой в Неаполе, где живет его возлюбленная.

«Гамлет» National Theatre Live: Hamlet

TEL: 954•344•7797

21 октября, среда, 10:15 pm ЗАДАЧА С ТРЕМЯ НЕИЗВЕСТНЫМИ Детектив RTN Режиссер: Борис Шадурский Актеры: Леонхард Мерзин, Владимир Герасимов, Ростислав Янковский, Ольга Прохорова, Борис Щербаков Телефильм. Уголовный розыск ведет расследование дела об ограблении заводского кассира. У проходной завода точной механики и оптики двое преступников нападают на кассира. Преступникам удается скрыться на машине, ожидавшей их за углом. На место преступления прибывают работники уголовного розыска майор Дорохов и лейтенант Матушкин. Они опрашивают свидетелей, но те не запомнили толком ни лиц нападавших, ни номера машины, но заметили, что один помешал другому стрелять. Единственная улика, которой располагает милиция, приступая к расследованию, - ондатровая шапка, оставленная на месте преступления...

22 октября, четверг, 7:00 am МОХАММЕД АЛИ - ВЕЛИКИЙ Биографический фильм RTN Взгляд изнутри на жизнь и карьеру одного из самых отважных и любимых героев; его история, начиная с детства в Кентукки до триумфального возвращения на международную арену Олимпийских игр 1996 года в Атланте.

23 октября, пятница, 10:15 pm ШТОРМОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Драма RTN Режиссер: Вадим Михайлов

«Море и летающая рыба» The Sea & the Flying y g Fish

Актеры: Алексей Жарков, Наталья Егорова, Александр Захаров (III), Александр Коваленко, Наталья Гущина, Валентина Талызина, Галина Макарова, Виктор Павлов, Юрий Соловьёв, Картлос Марадишвили По очерку Аркадия Ваксберга «Смерч». Группа туристов одной из южных турбаз отправились по обычному маршруту. Но на горном перевале их неожиданно настигает смерч. В результате погибает два человека и начинается паника...

24 октября, суббота, 10:00 pm СТО ЛЕТ КОМЕДИИ Документальное фильм RTN Двухчасовой экскурс в мир кинокомедии, начиная с дешевого фарса немых фильмов до тонкого юмора последних комедий Голливуда.

25 октября, воскресенье, 7:00 am ДЖОРДЖ ХАРРИСОН: ЧЕЛОВЕК КОТОРЫЙ МОЛЧАЛ Музыкальный фильм RTN Английский рок-музыкант, певец, композитор, писатель, продюсер, получивший наибольшую известность как гитарист группы «Битлз». Джордж Харрисон занимает 21 место в списке «100 величайших гитаристов всех времён» по версии журнала «Роллинг Стоун». Фильм содержит интервью и редкие кадры, рассказывающие о музыкальной легенде.

«Правда» Truth

(боевик, приключения, фэнтези) Страна: США Актеры: Вин Дизель, Роуз Лесли, Элайджа Вуд Режиссер: Брек Эйснер Современный мир скрывает множество секретов, но самым удивительным из них является то, что ведьмы до сих пор живут среди нас. Это злобные сверхъестественные существа, чья цель — наслать на мир смертоносную чуму. Армии охотников на ведьм сражались с ними на протяжении многих веков. В наши дни остался всего лишь один охотник на ведьм, Колдер, которому однажды удалось убить всемогущую королеву ведьм. Но Колдер еще не знает, что королева воскресла и жаждет отомстить своему убийце.

(драма, мелодрама) Страна: Великобритания Актеры: Бенедикт Камбербэтч, Киаран Хиндс, Лео Билл Сценарист: Уильям Шекспир Королевская семья разваливается на части: король убит, его коварный брат взошел на трон. Принц Гамлет, впавший в отчаяние, вынужден мстить за смерть своего отца — и сложившаяся при дворе ситуация ставит под угрозу не только безопасность всей страны, но и рассудок принца.

(биография, драма, мелодрама) (драма, мелодрама) Страна: Иран Актеры: Хомаён Эршади, Akbar Fallah, Амир Оссейн Ростами Режиссер: Мехрдад Гафарзаде Эхсан, молодой глухонемой заключённый исправительной колонии. Он общается при помощи рисунков. Отбывая срок, он узнаёт, что отец продал его сестру за долги. Теперь Эхсан жаждет вырваться на свободу и спасти сестру.

Страна: США Актеры: Кейт Бланшетт, Элизабет Мосс, Роберт Редфорд Режиссер: Джеймс Вандербилт Драма отдела новостей, касающаяся 60-минутного выпуска на канале CBS в 2004 году, расследующего службу в армии тогдашнего Президента США Джорджа Буша-мл. Выпуск вызвал острую критику, которая стоила ведущему Дэну Рэтнеру и продюсеру Мэри Мейпс работы.

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 37

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 – 25 октября 2015 ПЯТНИЦА, 16 октября 00:15 01:30 01:45 02:00 02:40 03:00 04:00 05:00 05:50 06:10 07:25 07:45 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 12:00 12:15 13:35 13:50 14:00 14:40 15:00 16:00 17:00 18:00 18:15 19:35 19:45 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00 23:50

Х/ф «НАД НАМИ ЮЖНЫЙ КРЕСТ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ЗОЛОТОЙ ЦЫПЛЕНОК» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «НИНА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «КАК ЕЖИК И МЕДВЕЖОНОК МЕНЯЛИ НЕБО» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ С ОРБИТЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ЕСЛИ ПАДАЮТ ЗВЕЗДЫ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «КАПЕЛЬ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ЗАЙЧИШКА ЗАБЛУДИЛСЯ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

СУББОТА, 17 октября 00:10 01:25 01:45 02:00 02:40 03:00 04:00 05:00 06:00 06:15 07:35 07:50 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 12:00 12:20 12:50

Х/ф «НИНА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «КАК ЕЖИК И МЕДВЕЖОНОК МЕНЯЛИ НЕБО» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ С ОРБИТЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ЕСЛИ ПАДАЮТ ЗВЕЗДЫ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО» РОМАН КАРЦЕВ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

13:50 14:00 15:00 16:10 17:00 17:55 18:15 19:30 19:45 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00

М/ф «ОСЕННЯЯ РЫБАЛКА» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «АВТОПОРТРЕТ НЕИЗВЕСТНОГО» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БИТЛОМАНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «НАД НАМИ ЮЖНЫЙ КРЕСТ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ЗОЛОТОЙ ЦЫПЛЕНОК» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 октября 00:00 00:15 01:35 01:50 02:00 02:40 03:00 04:00 05:00 06:00 06:20 06:50 07:50 08:00 09:00 10:10 11:00 11:45 12:20 12:30 13:50 13:55 15:00 16:15 17:00 17:50 18:10 19:25 19:45 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00

«МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ С ОРБИТЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ЕСЛИ ПАДАЮТ ЗВЕЗДЫ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО» РОМАН КАРЦЕВ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ОСЕННЯЯ РЫБАЛКА» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «АВТОПОРТРЕТ НЕИЗВЕСТНОГО» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «БГ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «МИШКА+МАШКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ГОДЫ МОЛОДЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «НИНА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «КАК ЕЖИК И МЕДВЕЖОНОК МЕНЯЛИ НЕБО» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 октября 00:00 00:20 00:50 01:50 02:00 03:00 04:10 05:00

«МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО» РОМАН КАРЦЕВ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ОСЕННЯЯ РЫБАЛКА» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «АВТОПОРТРЕТ НЕИЗВЕСТНОГО» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА»

05:45 06:20 06:30 07:50 07:55 09:00 10:15 11:00 11:50 12:15 13:30 13:45 14:00 14:40 15:00 16:00 17:00 18:00 18:15 19:35 19:50 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00 23:45

«МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «БГ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «МИШКА+МАШКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ГОДЫ МОЛОДЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ. МАВКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА НА РЫБАЛКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ С ОРБИТЫ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ЕСЛИ ПАДАЮТ ЗВЕЗДЫ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

ВТОРНИК, 20 октября 00:20 00:30 01:50 01:55 03:00 04:15 05:00 05:50 06:15 07:30 07:45 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 11:55 12:15 13:35 13:45 14:00 14:40 15:00 16:00 17:00 18:00 18:20 18:50 19:50 20:00 21:00 22:10 23:00 23:50

Д/ф «БГ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «МИШКА+МАШКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ГОДЫ МОЛОДЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ. МАВКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА НА РЫБАЛКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «БИЧ БОЖИЙ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА В ЦИРКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО» РОМАН КАРЦЕВ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ОСЕННЯЯ РЫБАЛКА» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «АВТОПОРТРЕТ НЕИЗВЕСТНОГО» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

СРЕДА, 21 октября 00:15 01:30 01:45 02:00 02:40 03:00 04:00 05:00 05:55 06:15 07:35 07:45 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 11:45 12:15 13:15 13:45 14:00 14:40 15:00 16:00 17:00 17:45 18:20 18:30 19:50 19:55 21:00 22:15 23:00 23:55

Х/ф «ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ. МАВКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА НА РЫБАЛКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «БИЧ БОЖИЙ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА В ЦИРКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БИТЛОМАНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ВСЮДУ ЕСТЬ НЕБО» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА И АВТОМОБИЛЬ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Д/ф «БГ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «МИШКА+МАШКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ГОДЫ МОЛОДЫЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

ЧЕТВЕРГ, 22 октября 00:15 01:35 01:45 02:00 02:40 03:00 04:00 05:00 05:45 06:15 07:15 07:45 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 11:55 12:15 13:30 13:45 14:00 14:40 15:00

Х/ф «БИЧ БОЖИЙ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА В ЦИРКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БИТЛОМАНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ВСЮДУ ЕСТЬ НЕБО» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА И АВТОМОБИЛЬ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «БЛАГИЕ НАМЕРЕНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА НА МОДНОМ КУРОРТЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР»

16:00 17:00 17:50 18:15 19:30 19:45 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00 23:45

«МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ЛЕСНАЯ ПЕСНЯ. МАВКА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА НА РЫБАЛКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БИТЛОМАНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

ПЯТНИЦА, 23 октября 00:15 01:15 01:45 02:00 02:40 03:00 04:00 05:00 05:55 06:15 07:30 07:45 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 11:45 12:15 13:15 13:45 14:00 14:40 15:00 16:00 17:00 17:55 18:15 19:35 19:45 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00 23:55

Х/ф «ВСЮДУ ЕСТЬ НЕБО» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА И АВТОМОБИЛЬ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «БЛАГИЕ НАМЕРЕНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА НА МОДНОМ КУРОРТЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ВЕСЬ МИР В ГЛАЗАХ ТВОИХ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА НА ОХОТЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «БИЧ БОЖИЙ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА В ЦИРКЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

07:45 08:00 08:40 09:00 10:00 11:00 11:45 12:05 12:35 13:45 14:00 15:00 16:20 17:00 17:45 18:15 19:15 19:45 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00 23:45

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 октября 00:15 01:15 01:45 02:00 02:40 03:00 04:00 05:00 05:45 06:05 06:35 07:45 08:00 09:00 10:20 11:00 11:40 12:00 13:00 13:50 13:55

СУББОТА, 24 октября 00:15 01:30 01:45 02:00 02:40 03:00 04:00 05:00 05:45 06:15 07:15

Х/ф «БЛАГИЕ НАМЕРЕНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА НА МОДНОМ КУРОРТЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ВЕСЬ МИР В ГЛАЗАХ ТВОИХ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

М/ф «ПАРАСОЛЬКА НА ОХОТЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО» АРКАДИЙ РАЙКИН» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «НЕУМОЙКА» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «АДРЕС ВАШЕГО ДОМА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «БИТЛОМАНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «ВСЮДУ ЕСТЬ НЕБО» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА И АВТОМОБИЛЬ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

15:00 16:10 17:00 17:55 18:15 19:30 19:45 20:00 20:40 21:00 22:00 23:00 23:45

Х/ф «ВЕСЬ МИР В ГЛАЗАХ ТВОИХ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА НА ОХОТЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО» АРКАДИЙ РАЙКИН» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «НЕУМОЙКА» «БЫЛО ВРЕМЯ» Х/ф «АДРЕС ВАШЕГО ДОМА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «АКУЛЫ ПЕРА» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Концерт «МАШИНА ВРЕМЕНИ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ОСТОРОЖНО- НЕРВЫ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «НЕ ПЛАЧЬ, ДЕВЧОНКА!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» Х/ф «БЛАГИЕ НАМЕРЕНИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» М/ф «ПАРАСОЛЬКА НА МОДНОМ КУРОРТЕ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «РОЖДЕННЫЕ В СССР» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» «ДО И ПОСЛЕ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

38 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 – 25 октября 2015 ПЯТНИЦА, 16 октября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:45 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30

18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 октября

Т/с «ДОМ Д С ЛИЛИЯМИ» 12с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ИВАНОВ И РАБИНОВИЧ» 8с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ДЖОКЕР» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 2ф. Д ф «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДОМ Д С ЛИЛИЯМИ» 12с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ДЖОКЕР» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЗАЛОЖНИКИ ЛЮБВИ» 6с. Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 1с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 13с. Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф. Д ф «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:00 01:30

СУББОТА, 17 октября

00:00 00:30 02:15

Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 13с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 1с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф ф «ЧЕТЫРЕ ЛИСТА ФАНЕРЫ, ИЛИ ДВА УБИЙСТВА В БАРЕ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «С КОШКИ ВСЁ И НАЧАЛОСЬ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» Х/ф ф «БУБЕН, БАРАБАН» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф ф «МАКСИМ ПЕРЕПЕЛИЦА» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «О ВКУСНОЙ И ЗДОРОВОЙ ПИЩЕ» «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф ф «БУБЕН, БАРАБАН» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

02:00 04:00 06:00

07:00 08:00 09:15 10:30 11:00 12:00 12:30

13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «ЗАВЕЩАНИЕ СТАЛИНА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф ф «БУБЕН, БАРАБАН» Х/ф ф «ПЁТР ПЕРВЫЙ» 1с. «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «НЕПОНЯТЫЙ НЕКРАСОВ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф ф «ВАЛЬКИНЫ ПАРУСА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «О ВКУСНОЙ И ЗДОРОВОЙ ПИЩЕ» Х/ф «ТИХАЯ СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА И «КАТЮША» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ЛАВКИ ДРЕВНОСТЕЙ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ТИХАЯ СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ» «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 октября

04:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«КОМПАС» Х/ф ф «ЗИМНИЙ КРУИЗ» Х/ф «ТИХАЯ СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ» Х/ф ф «ПЁТР ПЕРВЫЙ» 2с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ЛАВКИ ДРЕВНОСТЕЙ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф ф «ЧЕТЫРЕ ЛИСТА ФАНЕРЫ, ИЛИ Д ДВА УБИЙСТВА В БАРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ЛАВКИ ДРЕВНОСТЕЙ» Д «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЗАЛОЖНИКИ ЛЮБВИ» 7с. Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 2с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 14с. Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф. Д ф «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 20 октября 00:00 03:00 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«ТЕХНИЧЕСКАЯ ПРОФИЛАКТИКА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ВАЛЬДШНЕПЫ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф. ф «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 14с. «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ВАЛЬДШНЕПЫ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЗАЛОЖНИКИ ЛЮБВИ» 8с. Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 3с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 15с. Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф. ф «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕДА, 21 октября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «ДОМ Д С ЛИЛИЯМИ» 15с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 3с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «СЭНИТ ЗОН» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф. Д ф «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДОМ Д С ЛИЛИЯМИ» 15с. «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф ф «СЭНИТ ЗОН» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЛЕГЕНДА О ТАМПУКЕ» 1с. Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 16с. Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф. Д ф «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 22 октября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «ДОМ Д С ЛИЛИЯМИ» 16с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 4с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ВРАГ НАРОДА БУХАРИН» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 3ф. Д ф «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДОМ Д С ЛИЛИЯМИ» 16с. «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф ф «ВРАГ НАРОДА Д БУХАРИН» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЛЕГЕНДА О ТАМПУКЕ» 2с. Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 5с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 17с. Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 4ф. Д ф «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 23 октября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «ДОМ Д С ЛИЛИЯМИ» 17с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 5с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ПРОСНУТЬСЯ В ШАНХАЕ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 4ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 4ф. Д ф «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДОМ Д С ЛИЛИЯМИ» 17с. «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ПРОСНУТЬСЯ В ШАНХАЕ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЛЕГЕНДА О ТАМПУКЕ» 3с. Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 6с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 18с. Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 4ф. Д ф «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 24 октября 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:20 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 18с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 6с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «МАЛЬЧИКИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 4ф. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ» 1с. «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» Х/ф ф «КРУЖОВНИК» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф ф «ТОЛЬКО ТЫ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ЛАВКИ ДРЕВНОСТЕЙ» «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф ф «КРУЖОВНИК» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 октября 00:00 01:30 02:00 04:00 05:30

06:30 07:00 08:00 09:20 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «КРУЖОВНИК» Х/ф «КАК ПОССОРИЛСЯ ИВАН ИВАНОВИЧ С ИВАНОМ НИКИФОРОВИЧЕМ» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ПРО ЧТО «ОТЦЫ И ДЕТИ”?» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ» 2с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ЛАВКИ ДРЕВНОСТЕЙ» Х/ф «СТАРУХИ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «КАЖДЫЙ ВЕЧЕР ПОСЛЕ РАБОТЫ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ЛОШАДИНОЕ СЧАСТЬЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф ф «СТАРУХИ» «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ»

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 39

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 октября – 1 ноября 2015 ПЯТНИЦА, 16 октября 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 10:30 12:30 13:05 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:05 21:00 23:00

«DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/С «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» 5С. «ГЕРОЙ Д ДНЯ» Т/С «НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА» 5С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 510,511С.

«PROVIDA» «СЛЕПАЯ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» Щ «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Х/Ф «ЧУДОТВОРЕЦ» 1,2С. КОНЦЕРТ

СУББОТА, 17 октября 00:00 00:30 02:00 04:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Х/Ф «ЧУДОТВОРЕЦ» 1,2С. «ДЕНЬ Д ВЫПУСК НОВОСТЕЙ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/Ф «ЧУДОТВОРЕЦ» 1,2С. «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» КОНЦЕРТ «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/Ф «ЧУДОТВОРЕЦ» 3,4С. КОНЦЕРТ Т/С «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 октября 02:00 04:05 05:00 06:00 06:30 09:00 09:30 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50

Х/Ф «ЧУДОТВОРЕЦ» 3,4С. «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «СЛЕПАЯ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/Ф «ЧУДОТВОРЕЦ» 3,4С. «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» Д «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9»

16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:15 23:05 23:55

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» 6С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА» 6С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 512,513С.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 октября 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:15

«DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/С «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» 6С. «ГЕРОЙ Д ДНЯ» Т/С «НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА» 6С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» 6С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 512,513С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» Д «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» 7С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА» 7С.

«PROVIDA»

ВТОРНИК, 20 октября 00:15 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:15

Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 514,515С. Т/С «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» 7С. «ГЕРОЙ Д ДНЯ» Т/С «НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА» 7С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» 7С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 514,515С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» Д «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» 8С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА» 8С.

«PROVIDA»

СРЕДА, 21 октября 00:15 02:00 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30

13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40

17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:15 00:15

Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 516,517С. Т/С «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» 8С. «ГЕРОЙ Д ДНЯ» Т/С «НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА» 8С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА» 8С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 516,517С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» Д «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 1С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 1С.

«PROVIDA» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 518,519С.

ЧЕТВЕРГ, 22 октября 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:15 00:15

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/С «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 1С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 518,519С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» Д «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 2С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 2С.

«PROVIDA» Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 520,521С.

ПЯТНИЦА, 23 октября 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:50 15:35

«ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 2С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 520,521С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА»

16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:05 21:00 23:00

«АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» Щ «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «ЧУДОТВОРЕЦ» 5,6С. КОНЦЕРТ

СУББОТА, 24 октября 00:00 00:30 02:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Т/С «ЧУДОТВОРЕЦ» Д Ц 5,6С. «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ЧУДОТВОРЕЦ» 5,6С. «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» КОНЦЕРТ «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «ЧУДОТВОРЕЦ» 7,8С. КОНЦЕРТ Т/С «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 октября 02:00 04:00 04:05 05:00 06:00 06:30 09:00 09:30 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:15

Т/С «ЧУДОТВОРЕЦ» 7,8С. «ДЕНЬ Д ВЫПУСК НОВОСТЕЙ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! «СЛЕПАЯ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ЧУДОТВОРЕЦ» 7,8С. «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» Д «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «КРАСНЫЕ ГОРЫ» 3С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «МЕТОД ФРЕЙДА» 3С.

«PROVIDA»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 октября 07:30 10:00 10:50 12:30 13:00 13:30 14:00 14:45 15:15 16:00 16:50 17:40 18:10

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ДЕЛО ГАСТРОНОМА №1, 2-Я С. ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 522-Я И 523-Я С. ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ СЛЕПАЯ DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! ДЕНЬ СОВЕТНИК СЛЕД Д ГЕРОЙ ДНЯ АНГАР 9 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ

19:00 20:00 21:00 21:45 22:15 23:15 01:15

ГЕРОЙ ДНЯ ДЕЛО ГАСТРОНОМА №1, 3-Я С. ДЕНЬ СОВЕТНИК МЕТОД ФРЕЙДА, 4-Я С.

PROVIDA ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 524-Я И 525-Я С.

ВТОРНИК, 27 ОКТЯБРЯ 07:30 10:00 10:50 12:30 13:00 13:30 14:00 14:45 15:15 16:00 16:50 17:40 18:10 19:00 20:00 21:00 21:45 22:15 23:15 01:15

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ДЕЛО ГАСТРОНОМА №1, 3-Я С. ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 524-Я И 525-Я С. ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ СЛЕПАЯ DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ДЕНЬ СОВЕТНИК СЛЕД Д ГЕРОЙ ДНЯ АНГАР 9 DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ ГЕРОЙ ДНЯ ДЕЛО ГАСТРОНОМА №1, 4-Я С. ДЕНЬ СОВЕТНИК МЕТОД ФРЕЙДА, 5-Я С.

PROVIDA ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 526-Я И 527-Я С.

СРЕ ДА, 28 ОКТЯБРЯ 07:30 10:00 10:50 12:30 13:00 13:30 14:00 14:45 15:15 16:00 16:50 17:40 18:10 19:00 20:00 21:00 21:45 22:15 23:15 01:15

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ДЕЛО ГАСТРОНОМА №1, 4-Я С. ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 526-Я И 527-Я С. ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ СЛЕПАЯ DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 ДЕНЬ СОВЕТНИК СЛЕД Д ГЕРОЙ ДНЯ АНГАР 9 DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ ГЕРОЙ ДНЯ ДЕЛО ГАСТРОНОМА №1, 5-Я С. ДЕНЬ СОВЕТНИК МЕТОД ФРЕЙДА, 6-Я С.

PROVIDA ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 528-Я И 529-Я С.

ЧЕТВЕРГ, 29 ОКТЯБРЯ 07:30 10:00 10:50 12:30 13:00 13:30 14:00 14:45 15:15 16:00 16:50 17:40 18:10 19:00 20:00 21:00

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ДЕЛО ГАСТРОНОМА №1, 5-Я С. ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 528-Я И 529-Я С. ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ СЛЕПАЯ DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY ДЕНЬ СОВЕТНИК СЛЕД Д ГЕРОЙ ДНЯ АНГАР 9 DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ ГЕРОЙ ДНЯ ДЕЛО ГАСТРОНОМА №1, 6-Я С. ДЕНЬ

СОВЕТНИК МЕТОД ФРЕЙДА, 7-Я С.

PROVIDA

21:45 22:15 23:15

ПЯТНИЦА, 30 октября 07:30 10:00 10:50 12:30 13:00 13:30 14:00 14:05 14:00 17:20 18:10 19:00 19:45 20:30 21:00 21:05 22:00 00:00

ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ ДЕЛО ГАСТРОНОМА №1, 6-Я С. ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 530-Я И 531-Я С. ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ СЛЕПАЯ DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000 ДЕНЬ Д ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ ОСА АНГАР 9 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ СЛЕД СЛЕД Я УГОЩАЮ! ДЕНЬ Д ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ БАРИСТА, 1-Я И 2-Я С.

DEUTSCHE WELLE. EUROPE IN CONCERT

СУББОТА, 31 ОКТЯБРЯ 07:30 10:30 12:30 13:00 13:30 14:00 14:05 16:00 16:45 17:30 18:20 19:10 20:00 20:00 21:00 21:05 22:00 00:00 00:50

ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ БАРИСТА, 1-Я И 2-Я С. Я УГОЩАЮ! ГАДАЛКА ГАДАЛКА ДЕНЬ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА СЛЕД СЛЕД DEUTSCHE WELLE. EUROPE IN CONCERT АНГАР 9 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ ОРЕЛ И РЕШКА. МЕЛЬБУРН ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! ДЕНЬ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА БАРИСТА, 3-Я И 4-Я С.

DEUTSCHE WELLE. EUROPE IN CONCERT СЛЕД

ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСК РЕСЕНЬЕ,, 1 НОЯБРЯ 06:30 09:00 09:30 11:30 12:30 13:00 13:45 14:15 15:00 15:50 16:40 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:15 00:15

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ БАРИСТА, 3-Я И 4-Я С. ОРЕЛ И РЕШКА. МЕЛЬБУРН DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS ДЕНЬ СОВЕТНИК СЛЕД Д ГЕРОЙ ДНЯ АНГАР 9 DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ ГЕРОЙ ДНЯ ДЕЛО ГАСТРОНОМА №1, 7-Я С. ДЕНЬ СОВЕТНИК МЕТОД ФРЕЙДА, 8-Я С.

PROVIDA ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 532-Я И 533-Я С.

40 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 октября – 1 ноября 2015 ПЯТНИЦА, 16 октября 00:45 01:15 02:35 03:35 04:00 04:50 05:50 06:40 07:35 08:20 09:00 09:35 09:45 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:30 16:00 16:35 17:05 18:00 18:30 19:00 19:50 20:05 20:10 21:00 21:30 22:00 23:00 23:35 23:45

«ВЕСТИ» Х/ф «БУКЕТ МИМОЗЫ И ДРУГИЕ ЦВЕТЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Муз/ф у «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ» 2ч. «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 4» Х/ф ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ГЕРОЙ ДНЯ» Д/ф «TWO HIGHWAYS» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Муз/ф у «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ» 3ч. «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «JBS/SHALOM TV ПРЕДСТАВД ЛЯЕТ... БЕНЬЯМИН ВАЙНТАЛЬ: БЕЗОПАСНО ЛИ ЕВРЕЯМ В ЕВРОПЕ?» «КОНТАКТ» Х/ф «БУКЕТ МИМОЗЫ И ДРУГИЕ ЦВЕТЫ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Муз/ф у «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ» Д 3ч. «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 4» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК»

СУББОТА, 17 7 октября 00:45 01:15 02:35 03:35 04:00 04:50 05:50 06:40 07:35 08:20 09:00 09:35 09:45 10:15 11:05 12:00 12:15 12:50 13:50 15:00 15:10 16:35 17:05 18:00 19:00 20:00 20:40 21:10

«ВЕСТИ» Х/ф «БЕЗБИЛЕТНАЯ ПАССАЖИРКА» «КОНТАКТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Муз/ф у «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ» 3ч. «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 4» Х/ф ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Муз/ф у «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ» 4ч. «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «УРОКИ ЛЮБВИ ПЕРВЫЙ РАЗЭТО ТАК СТРАШНО» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СЕМЬ СОРОК» Х/ф «БЕЗБИЛЕТНАЯ ПАССАЖИРКА» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Муз/ф у «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ» 4ч. «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «ХОЛОДНАЯ КРОВЬ» 3с. «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА»

22:00 23:00 23:35

Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 4» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 октября 00:35 01:05 02:35 03:35 04:00 04:50 05:40 06:30 07:25 08:25 09:00 10:00 11:00 12:00 12:15 13:05 13:35 14:00 14:30 16:00 17:05 18:00 18:30 19:00 20:00 22:00 23:00 23:35

«Я УГОЩАЮ» Х/ф «ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ» 1с.

«9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДД СТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ Д Д ДУБОВЫМ» «УРОКИ ЛЮБВИ ПЕРВЫЙ РАЗЭТО ТАК СТРАШНО» Муз/ф «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ» 4ч. «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 4» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «СЕМЬ СОРОК» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» Х/ф «ХОЛОДНАЯ КРОВЬ» 3с. Муз/ф «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ» 5ч. «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «ДОННА Д ЛЕОН 10Ф.- ВЕНЕЦИАНСКИЙ ФИНАЛ 1Ч.» «КОНТАКТ» «Я УГОЩАЮ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ГОРОДА МОРЯ И ВЕТРА» Х/ф «ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ» 1с. «ЛЕХАИМ ДОРИТ ИНБАР» Муз/ф «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ» 5ч. «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Х/ф «ХОЛОДНАЯ КРОВЬ» 4с. «ДОННА Д ЛЕОН 10Ф.- ВЕНЕЦИАНСКИЙ ФИНАЛ 1Ч.» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 4» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 октября 00:30 01:00 02:15 03:00 03:30 05:20 06:00 06:50 07:05 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:45 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:45

«CОВЕТНИК» Х/ф «ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ» 2с. «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Муз/ф у «ФРЭНК СИНАТРА ЭТО БЫЛИ ЛУЧШИЕ ГОДЫ» Д 5ч. Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 4» Х/ф «ХОЛОДНАЯ КРОВЬ» 4с. «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «ПАМЕЛА АНДЕРСОН Д ЛИ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ГОРОДА МОРЯ И ВЕТРА» «КОНТАКТ» Х/ф «ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ» 2с. «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ПАМЕЛА АНДЕРСОН Д ЛИ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ВЕСТИ» Х/ф «ГАРАНТИРУЮ ЖИЗНЬ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 20 октября 00:45 01:10 02:00 03:00 03:50 04:45 05:35 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00 20:45 21:45 22:15 23:55

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ПАМЕЛА АНДЕРСОН Д ЛИ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СОВЕТНИК» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «МАДОННА: Д ТАКАЯ ИГРА БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «КОНТАКТ» Х/ф ф «ГАРАНТИРУЮ ЖИЗНЬ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «МАДОННА: Д ТАКАЯ ИГРА БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГО”ВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЛЕХАИМ Д ДОРИТ ИНБАР» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» «МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ВЕСТИ» Х/ф «РАЗБОРЧИВЫЙ ЖЕНИХ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 21 октября 00:55 01:20 02:10 03:10 04:00 04:50 05:40 06:05 06:40 06:50 07:05 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «МАДОННА: Д ТАКАЯ ИГРА БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» Х/ф ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ГЕРОЙ Д ДНЯ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «КЛИНТ ИСТВУД: Д ВЛАСТЬ ЗВЕЗДЫ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГО”ВОР» «КОНТАКТ» Х/ф «РАЗБОРЧИВЫЙ ЖЕНИХ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «КЛИНТ ИСТВУД: Д ВЛАСТЬ ЗВЕЗДЫ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГО”ВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ГОРОДА Д МОРЯ И ВЕТРА» «ДАВАЙТЕ Д ГО”ВОР”ИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ»

20:45 21:45 22:15 23:35

00:35 01:00 01:55 02:55 03:45 04:35 05:25 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:05 13:35 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ВЕСТИ» Х/ф «ЗАДАЧА С ТРЕМЯ НЕИЗВЕСТНЫМИ» 1с. «КОНТАКТ»

17:05 17:10 18:00 18:30

ЧЕТВЕРГ, 22 2 2 октября

20:00 20:35

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «КЛИНТ ИСТВУД: Д ВЛАСТЬ ЗВЕЗДЫ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» Х/ф ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СОВЕТНИК» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «МОХАММЕД Д АЛИ: ВЕЛИКИЙ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГО”ВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ЗАДАЧА С ТРЕМЯ НЕИЗВЕСТНЫМИ» 1с. «СОВЕТНИК» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ГОРОДА МОРЯ И ВЕТРА» «НИ ДНЯ Д БЕЗ СТРОЧКИ» «МОХАММЕД Д АЛИ: ВЕЛИКИЙ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «ДАВАЙТЕ Д ГО”ВОР”ИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «АЛЕФ- БЕТ УРОКИ ИВРИТА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ВЕСТИ» Х/ф «ЗАДАЧА С ТРЕМЯ НЕИЗВЕСТНЫМИ» 2с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 23 октября 00:35 01:00 01:55 02:55 03:45 04:35 05:25 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:35 13:00 13:35 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50

«НИ ДНЯ Д БЕЗ СТРОЧКИ» «МОХАММЕД Д АЛИ: ВЕЛИКИЙ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» Х/ф ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «БРЮС ЛИ: БЕССМЕРТИЕ ДРАД КОНА БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗАДАЧА С ТРЕМЯ НЕИЗВЕСТНЫМИ» 2с. «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «БРЮС ЛИ: БЕССМЕРТИЕ ДРАД КОНА БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА»

19:00

20:45 21:45 22:15 23:35

«EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ВЕСТИ» Х/ф «ШТОРМОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 24 октября 00:35 01:00 01:50 02:50 03:40 04:30 05:20 06:05 06:40 06:50 07:15 08:05 09:00 09:15 09:50 10:50 12:00 13:35 14:05 15:00 16:00 17:00 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:40

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «БРЮС ЛИ: БЕССМЕРТИЕ ДРАД КОНА БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» Х/ф ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Д/ф «НУАР» «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «УРОКИ ЛЮБВИ ИМЕННО КАНАДА» Д «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СЕМЬ СОРОК» Х/ф «ШТОРМОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Д/ф «НУАР» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «ХОЛОДНАЯ КРОВЬ» 5с. «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «Я УГОЩАЮ» «СТО ЛЕТ КОМЕДИИ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ ФИЛЬМ» «9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДД СТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 октября 00:35 01:00 01:50 02:40 03:30 04:20 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 09:15 10:05 10:35 11:00 11:30 13:05 14:05 15:10 15:30 16:00

«УРОКИ ЛЮБВИ ИМЕННО КАНАДА» Д/ф «НУАР» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «СЕМЬ СОРОК» «У НАС В АМЕРИКЕ» Х/ф ф «ХОЛОДНАЯ КРОВЬ» 5с. Муз/ф у ф «ДЖОРДЖ Д Д ХАРРИСОН ЧЕЛОВЕК КОТОРЫЙ МОЛЧАЛ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «ДОННА Д ЛЕОН 10Ф.- ВЕНЕЦИАНСКИЙ ФИНАЛ 2Ч.» «КОНТАКТ» «Я УГОЩАЮ» Щ «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ТАЙНЫ ОСТРОВА МИНОС» «СТО ЛЕТ КОМЕДИИ ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ ФИЛЬМ» «ЛЕ ХАИМ МАЙКЛ ОРЕН, АВТОР КНИГИ «СОЮЗНИК» Муз/ф у ф «ДЖОРДЖ Д Д ХАРРИСОН ЧЕЛОВЕК КОТОРЫЙ МОЛЧАЛ» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Х/ф «ХОЛОДНАЯ КРОВЬ» 6с.

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 октября – 1 ноября 2015 17:00 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00

«ДОННА Д ЛЕОН 10Ф.- ВЕНЕЦИАНСКИЙ ФИНАЛ 2Ч.» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «CОВЕТНИК» Х/ф «ВОР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 октября 06:00 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:35 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:45 00:45 01:10 02:05 03:05 03:55 04:50 05:40

06:05 06:40 06:50 07:05 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00

13:35 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50

ХОЛОДНАЯ КРОВЬ ТРИЛЛЕР, 6 СЕРИЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА THE BEATLES ОТ ЛИВЕРПУЛЯ ДО САН ФРАНЦИСКО Д Ц ДОКУД МЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ Щ Д КАЦОВ Ц ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ТАЙНЫ ОСТРОВА МИНОС КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ БОРИС ТЕНЦЕР ВОР КОМЕДИЯ «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» THE BEATLES ОТ ЛИВЕРПУЛЯ ДО САН ФРАНЦИСКО Д Ц ДОКУД МЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СОВЕТНИК ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 4 ДЕТЕКТИВ «МИР СЕГОДНЯ» ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ Х/ф ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ПРИМИТИВНАЯ ЛЮБОВЬ КОМЕДИЯ Д КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ БОРИС ТЕНЦЕР «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» THE BEATLES ОТ ЛИВЕРПУЛЯ ДО САН ФРАНЦИСКО Д Ц ДОКУД МЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ Щ Д КАЦОВ Ц ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 4 ДЕТЕКТИВ Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СОВЕТНИК

17:05 17:10

ВТОРНИК, 27 октября

15:00

«МИР СЕГОДНЯ» ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕД ТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ Щ Д КАЦОВ Ц ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ Д ЛЬВОВА КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ ПРИМИТИВНАЯ ЛЮБОВЬ КОМЕДИЯ Д ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВО-

18:00 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 00:00 01:00 01:25 02:05 03:05 03:55 04:45 05:35

КРУГ ЕВРОПЫ Д ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ,, 1 СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ЛЕ ХАИМ МАЙКЛ ОРЕН, АВТОР КНИГИ «СОЮЗНИК» ПРОГРАММА МАРКА ГОЛУБА ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 4 ДЕТЕКТИВ «МИР СЕГОДНЯ» ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ Х/ф ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ПРЕМЬЕРА! БЕДНЫЙ Д БЕДД НЫЙ ПАВЕЛ ИСТОРИЧЕСКАЯ ДРАМА Д КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 1 СЕРИЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ Щ Д КАЦОВ Ц ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 4 ДЕТЕКТИВ Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ Д ДНЯ ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ Д ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ

СРЕДА, 28 октября б 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:15 13:45 14:10

15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15

«МИР СЕГОДНЯ» ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 2 СЕРИЯ 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ Щ Д КАЦОВ Ц ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ Д Щ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР Ц БЕДНЫЙ БЕДНЫЙ ПАВЕЛ ИСТОРИЧЕСКАЯ ДРАМА ЧТО НОВЕНЬКОГО? ВЕДУЩАЯ ВАЛЕНТИНА ПЕЧОРИНА «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ,, 2 СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ТАЙНЫ ОСТРОВА МИНОС ДАВАЙТЕ Д ГОВОРИТЬ ПО АНГЛИЙСКИ ПРОГРАММА МАРКА ГОЛУБА ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 4 ДЕТЕКТИВ «МИР СЕГОДНЯ» ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ Х/ф ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ПОЛОСА НЕВЕЗЕНИЯ КОМЕДИЯ

23:55 00:55 01:20 02:00 03:00 03:50 04:40 05:30

06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 13:40 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:25 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:40 00:40 01:05 01:45 02:45 03:35 04:25 05:15

КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 2 СЕРИЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ Щ Д КАЦОВ Ц ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 4 ДЕТЕКТИВ Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ ЧТО НОВЕНЬКОГО? ВЕДУЩАЯ ВАЛЕНТИНА ПЕЧОРИНА

10:00 10:30

ЧЕТВЕРГ, 29 октября

16:50

«МИР СЕГОДНЯ» ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 3 СЕРИЯ 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ Щ Д КАЦОВ Ц ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ Д Щ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ ПОЛОСА НЕВЕЗЕНИЯ КОМЕДИЯ Д ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ТАЙНЫ ОСТРОВА МИНОС «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ,, 3 СЕРИЯ ДАВАЙТЕ Д ГОВОРИТЬ ПО АНГЛИЙСКИ ПРОГРАММА МАРКА ГОЛУБА ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ДЕРЕВО ЖИЗНИ ПРОГРАММА ЛЬВА КАЦИНА АЛЕФ - БЕТ УРОКИ ИВРИТА ВЕДУЩИЙ Д Щ МАРК ГОЛУБ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 4 ДЕТЕКТИВ «МИР СЕГОДНЯ» ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ БОЕВИК ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ВТОРОЙ РАЗ В КРЫМУ Д ДРАМА ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 3 СЕРИЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ Щ Д КАЦОВ Ц ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 4 ДЕТЕКТИВ Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ

ПЯТНИЦА, 30 октября 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00

«МИР СЕГОДНЯ» ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 4 СЕРИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА

11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35 00:35 01:00 01:40 02:40 03:30 04:20 05:10

ДИАЛОГ Д С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР Ц ВТОРОЙ РАЗ В КРЫМУ ДРАМА ДЕРЕВО ЖИЗНИ ПРОГРАММА ЛЬВА КАЦИНА «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ,, 4 СЕРИЯ ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ У НАС В АМЕРИКЕ ПРОГРАММА АРИ КАГАНА ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ Д ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 4 ДЕТЕКТИВ Х/ф ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ Х/Ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ПАПА, УМЕР ДЕД МОРОЗ ФИЛЬМ УЖАСОВ КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 4 СЕРИЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 4 ДЕТЕКТИВ Д Х/Ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ ПАПА, УМЕР ДЕД МОРОЗ ФИЛЬМ УЖАСОВ

СУББОТА, 31 ОКТЯБРЯ 06:30 07:05 07:15 07:40 08:20 09:00 09:15 09:50 10:50 12:00 14:05 15:00 16:00 16:40 17:15 17:50 18:20 19:00 20:00 20:35

МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ Д ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 5 СЕРИЯ ОРЕЛ И РЕШКА СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА УРОКИ ЛЮБВИ Д ДАМСКОЕ БЕЛЬЁ И ТЕПЛОЕ ШАМПАНСКОЕ 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДД СТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНО – РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА САНКТ - ПЕТЕРБУРГ ДОКУД МЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 5 СЕРИЯ ВЕСТИ В СУББОТУ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ХОЛОДНАЯ КРОВЬ ТРИЛЛЕР, 7 СЕРИЯ У ФОНТАНА МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ КОНТАКТ СУББОТНЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР ОРЕЛ И РЕШКА ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 5 ДЕТЕКТИВ ЕВРОНЬЮС Х/Ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК»

21:30 22:00 23:30 00:20 00:45 01:00 01:40 02:30 03:20 04:10 05:20

9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... Я УГОЩАЮ ПРЕМЬЕРА! ХВОСТ ДЬЯВОЛА ДРАМА 9 КАНАЛ,, ИЗРАИЛЬ ПРЕДД СТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ УРОКИ ЛЮБВИ Д ДАМСКОЕ БЕЛЬЁ И ТЕПЛОЕ ШАМПАНСКОЕ ПОЕТ СВЕТЛАНА ПОРТНЯНСКАЯ ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 5 СЕРИЯ ОРЕЛ И РЕШКА ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 5 ДЕТЕКТИВ Д Х/Ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНО – РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА У ФОНТАНА МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 НОЯБРЯ 06:00 06:40 07:00 07:40 08:10 09:00 09:15 10:05 10:35 11:00 11:30 13:00 14:05 15:00 15:15 15:30 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:35 23:45 00:30 01:00 01:40 02:40 03:30 04:20 04:45 05:45

ХОЛОДНАЯ КРОВЬ ТРИЛЛЕР, 7 СЕРИЯ ХРОНОГРАФ ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 6 СЕРИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... CОВЕТНИК ОРЕЛ И РЕШКА СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАББАТА ДО ШАББАТА КОНТАКТ СУББОТНЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... Я УГОЩАЮ ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ КУЛЬТУРА ЭЛЛИНИСТИЧЕСКОГО ПЕРИОДА ХВОСТ ДЬЯВОЛА ДРАМА JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КАК СОХРАНИТЬ ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ Д РАВВИНОМ И ОБЩИНОЙ СЕМИНАР ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 6 СЕРИЯ ВЕСТИ ХРОНОГРАФ ЧТО НОВЕНЬКОГО? ВЕДУЩАЯ ВАЛЕНТИНА ПЕЧОРИНА ХОЛОДНАЯ КРОВЬ ТРИЛЛЕР, 8 СЕРИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАББАТА ДО ШАББАТА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НА КРАЮ Д ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 5 ДЕТЕКТИВ ЕВРОНЬЮС Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... CОВЕТНИК ДОННА ЛЕОН ФИЛЬМ 11 ДОКАЖИ, ЧТО ЭТО ЗЛО ХРОНОГРАФ БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ТАКАЯ БОЛЬШАЯ КОРОТКАЯ ЖИЗНЬ... ЧТО НОВЕНЬКОГО? ВЕДУЩАЯ ВАЛЕНТИНА ПЕЧОРИНА ДЕЛО Д О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ, 6 СЕРИЯ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НА КРАЮ Д ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК - 5 ДЕТЕКТИВ Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... CОВЕТНИК JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КАК СОХРАНИТЬ ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ Д РАВВИНОМ И ОБЩИНОЙ СЕМИНАР ХРОНОГРАФ

42 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 октября – 1 ноября 2015 ПЯТНИЦА, 16 октября 01:20 02:05 02:52 03:20 03:50 05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 14:00 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:10 20:20 22:00 23:35

«ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/С «ЧЕЛОВЕК-ПРИМАНКА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «РОЖДЕННАЯ ЗВЕЗДОЙ» «ШИФРЫ НАШЕГО ТЕЛА. СМЕХ И СЛЕЗЫ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «РОЖДЕННАЯ ЗВЕЗДОЙ» Х/Ф «ВРЕМЯ СОБИРАТЬ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». КОНСТАНТИН ХАБЕНСКИЙ»

15:00 17:15 23:00

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 октября 00:50 03:05 04:38 05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 14:00 15:40 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10 23:55

СУББОТА, 17 октября 00:40 02:15 03:00 03:25 03:40 04:50 07:00 07:20 07:25 08:20 09:55 10:25 11:05 11:40 13:00 13:45 14:30 15:15 16:10 17:05 17:45 20:00 20:40 23:50

Х/Ф «ПРОВЕРКА НА ДОРОГАХ» «ШИФРЫ НАШЕГО ТЕЛА. СМЕХ И СЛЕЗЫ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/Ф «РАДИ ТЕБЯ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «РАДИ ТЕБЯ» Х/Ф «ВРЕМЯ СОБИРАТЬ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРЕМЬЕРА. «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ПРЕМЬЕРА. «ЭТО МОЯ МАМА» Х/Ф «ТРИ ТОПОЛЯ» НА ПЛЮЩИХЕ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ПРЕМЬЕРА. «ЭДИТА ПЬЕХА. РУССКИЙ АКЦЕНТ» «ИСКАТЕЛИ» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». ВЛАДИМИР АНДРЕЕВ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «ПРЕМЬЕРА. «ЗНАНИЕСИЛА» «ПРЕМЬЕРА. «ГЛАВНАЯ СЦЕНА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/Ф «ШАНС» «БЕЛАЯ СТУДИЯ». НИКИТА МИХАЛКОВ»

03:50 04:45 07:00 07:15 08:05 08:50 09:15 09:50 11:40 13:00

Х/Ф «ЕДИНСТВЕННАЯ...» Х/Ф «ЛЮБОВЬ ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ» «ИСКАТЕЛИ» Х/Ф «ШАНС» «ВЕСТИ» Х/Ф «ШАНС» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» Х/Ф «УЛЫБКА ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ» Х/Ф «ШАГ НАВСТРЕЧУ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ»

«ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» «ПРЕМЬЕРА. «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ВСЯ РОССИЯ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «РОЖДЕННАЯ ЗВЕЗДОЙ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ГОД В ТОСКАНЕ» «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» «НОЧНАЯ СМЕНА. «ЕЛИСЕЕВСКИЙ». КАЗНИТЬ. НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ». «СЛЕДСТВЕННЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ. МЫСЛИТЬ КАК УБИЙЦА»

ВТОРНИК, 20 октября 01:10 01:50 03:24 03:50 05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 14:00 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

«ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/С «ЧЕЛОВЕК-ПРИМАНКА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ДОМ У БОЛЬШОЙ РЕКИ» «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ГОД В ТОСКАНЕ» «ВЕСТИ.DOC» «НОЧНАЯ СМЕНА. «РУССКИЙ УМ И ТАЙНЫ МИРОЗДАНИЯ». «ЗА ГРАНЬЮ. СИНТЕТИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ»

СРЕДА, 21 октября 01:05

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 октября 00:35 02:10

«ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» Х/Ф «ТАБЛЕТКА ОТ СЛЕЗ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ»

01:45 03:18 03:50 05:00 10:00 11:00

12:35 13:00

«САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» С ПОЛИНОЙ ОСЕТИНСКОЙ, ЯНОЙ ИВАНИЛОВОЙ И ДИНОЙ КИРНАРСКОЙ» Т/С «ЧЕЛОВЕК-ПРИМАНКА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ»

14:00 16:20

17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:35

Т/С «ДОМ У БОЛЬШОЙ РЕКИ» «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» С ПОЛИНОЙ ОСЕТИНСКОЙ, ЯНОЙ ИВАНИЛОВОЙ И ДИНОЙ КИРНАРСКОЙ» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ГОД В ТОСКАНЕ» Х/Ф «НИКИТА МИХАЛКОВ» Х/Ф «УТОМЛЕННЫЕ СОЛНЦЕМ-2. ПРЕДСТОЯНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 22 октября 02:30 03:17 03:50 05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 14:00 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

Т/С «ЧЕЛОВЕК-ПРИМАНКА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ДОМ У БОЛЬШОЙ РЕКИ» «ИСКАТЕЛИ» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ГОД В ТОСКАНЕ» «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА» Х/Ф «УТОМЛЕННЫЕ СОЛНЦЕМ-2. ЦИТАДЕЛЬ»

ПЯТНИЦА, 23 октября 02:25 03:10 03:35 03:50 05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 14:00 16:20 17:05 18:45 20:00 20:10 20:20 22:45

Т/С «ЧЕЛОВЕК-ПРИМАНКА» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ДОМ У БОЛЬШОЙ РЕКИ» «РУССКИЙ УМ И ТАЙНЫ МИРОЗДАНИЯ» Т/С «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/С «ГОД В ТОСКАНЕ» «ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР НИКИТЫ МИХАЛКОВА И ЭДУАРДА АРТЕМЬЕВА «ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ»

СУББОТА, 24 октября 01:00 02:30 03:15 03:40 04:50 07:00 07:20 07:25 08:20

Т/С «ЧЕЛОВЕК-ПРИМАНКА» «РУССКИЙ УМ И ТАЙНЫ МИРОЗДАНИЯ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/Ф «НАСЛЕДНИЦА» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «НАСЛЕДНИЦА» Х/Ф «КУДА УХОДИТ ЛЮБОВЬ»

09:55 10:25 11:00 11:40 13:00 14:03 14:20 15:05 16:05 17:00 17:45 20:00 20:55

«ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРЕМЬЕРА. «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ПРЕМЬЕРА. «ЭТО МОЯ МАМА» Х/Ф «ВНИМАНИЕ! ВСЕМ ПОСТАМ...» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЕМЬЕРА. «ВЛАДИМИР КРЮЧКОВ. ПОСЛЕДНИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». ЕЛЕНА КАМБУРОВА» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «ПРЕМЬЕРА. «ЗНАНИЕСИЛА» «ПРЕМЬЕРА. «ГЛАВНАЯ СЦЕНА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Т/С «ГОД В ТОСКАНЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 октября 00:00 00:40 02:15 03:45 04:34 04:50 07:00 07:15 08:15 08:55 09:20 09:55 11:30 13:00 15:00 15:30 16:15 18:05 20:00 21:50

«БЕЛАЯ СТУДИЯ». АЛЕКСАНДР ЗБРУЕВ» Х/Ф «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ» Х/Ф «АЛИБИ НАДЕЖДА, АЛИБИ ЛЮБОВЬ» «ИСКАТЕЛИ» «ВСЯ РОССИЯ» Х/Ф «СИЛА ВЕРЫ» «ВЕСТИ» Х/Ф «СИЛА ВЕРЫ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ПРЕМЬЕРА. «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/Ф «РОДНАЯ КРОВЬ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ПЕШКОМ...». МОСКВА ЗАПРЕТНАЯ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» Х/Ф «УЛЫБКА ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ» Х/Ф «В ТЕСНОТЕ, ДА НЕ В ОБИДЕ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 октября 05:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:40 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10 23:55 01:30 02:15

«УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ». «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ». АВТОРСКАЯ ПРОГРАММА ЭДУАРДА ПЕТРОВА. НОЧНАЯ СМЕНА. «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» С АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ. ТЕЛЕСЕРИАЛ.

ВТОРНИК, 27 октября 05:00 10:00 11:00 12:35

«УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА.

ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» С АЛЕКСАНДРОМ АРХАНГЕЛЬСКИМ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ВЕСТИ.DOC НОЧНАЯ СМЕНА. «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР».

13:00 14:00 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10 00:10 01:35 02:15 03:50

«ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. КОНЦЕРТ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «МОЯ ПЛАНЕТА». «ПРЯМОЙ ЭФИР». ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ.

16:20 17:05 18:45 20:00 20:10 20:20 22:00 23:35 00:30 02:30 03:15 03:40 04:50

СРЕДА, 28 октября «УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ». НОЧНАЯ СМЕНА. «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ». ПРОГРАММА МИХАИЛА ШВЫДКОГО. ТЕЛЕСЕРИАЛ.

05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 14:00 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50 01:30 02:15

ЧЕТВЕРГ, 29 октября «УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ИСКАТЕЛИ». «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ». ПРОГРАММА МИХАИЛА ШВЫДКОГО. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА. НОЧНАЯ СМЕНА. «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА». ТЕЛЕСЕРИАЛ.

05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 14:00 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50 01:30 02:15

ПЯТНИЦА, 30 октября 5:00 10:00 11:00 12:35 13:00 14:00 15:35

«УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. ТЕЛЕСЕРИАЛ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ТЕЛЕСЕРИАЛ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ.

СУББОТА, 31 3 1 октября 07:00 07:20 07:25 08:10 09:40 10:10 10:50 11:25 13:00 13:45 14:30 15:15 16:10 17:05 17:45 20:00 20:40 23:50 00:30 02:05 03:35 04:27 04:45

ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ПРОДОЛЖЕНИЕ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ». ПРЕМЬЕРА. «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ». ПРЕМЬЕРА. «ЭТО МОЯ МАМА». ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ВЕСТИ В СУББОТУ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «ИСКАТЕЛИ». «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». «РОМАНТИКА РОМАНСА». ПРЕМЬЕРА. «ЗНАНИЕ СИЛА». ПРЕМЬЕРА. «ГЛАВНАЯ СЦЕНА». ВЕСТИ В СУББОТУ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «БЕЛАЯ СТУДИЯ». ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «ИСКАТЕЛИ». «ВСЯ РОССИЯ». ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 ноября 07:00 07:15 08:05 08:50 09:15 09:50

11:25 13:00 15:00 15:30 16:10 16:50

18:25 20:00 21:50 00:00 01:35

ВЕСТИ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ПРОДОЛЖЕНИЕ. «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР». «СМЕХОПАНОРАМА ЕВГЕНИЯ ПЕТРОСЯНА». «УТРЕННЯЯ ПОЧТА». ПРЕМЬЕРА. «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ». ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. «ПЕШКОМ...». «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ». «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ». ПРЕМЬЕРА. ЕВГЕНИЙ ПЕТРОСЯН - «УЛЫБКА ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ». К 70-ЛЕТИЮ АРТИСТА. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ». ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ.

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 43

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 – 25 октября 2015 ПЯТНИЦА, 16 октября 00:20 00:55 01:45 02:40 03:00 03:20 03:55 04:50 05:00 05:15

06:00 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:15 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «НЮХАЧ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ЛЕТНИЙ КУБОК В СОЧИ- 2015 Г.»

СУББОТА, 17 октября 00:25 01:15 02:45 03:00 03:15 04:30 05:00 05:15 06:45 07:10 08:00 08:15 08:40 10:20 11:00

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ФОРМУЛА ЛЮБВИ» Х/ф «ОДИНОЧНОЕ ПЛАВАНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «ОДИНОЧНОЕ ПЛАВАНИЕ» Х/ф «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «НОВОСТИ» Х/ф «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Х/ф «ПОЙ ПЕСНЮ, ПОЭТ...» «НОВОСТИ» Х/ф «ПОЙ ПЕСНЮ, ПОЭТ...» Х/ф «СВАДЬБА С ПРИДАНЫМ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ»

11:15 11:35 12:20 12:35 13:05 14:00 14:20 15:10 16:00 19:35 20:20 22:00 22:20 23:45

«СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «МАРГАРИТА ТЕРЕХОВА. ОТЦЫ И ДЕТИ» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» «СЛЕДСТВИЕ ПОКАЖЕТ» «ВМЕСТЕ С ДЕЛЬФИНАМИ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 октября 00:45 02:50 03:00 03:10 04:05 05:00 05:15 06:55 07:50 08:00 08:15 09:30 11:00 11:25 11:40 12:35 12:50 13:30 14:00 16:00

17:55 19:15 22:00

Х/ф «МАТЧ» Х/ф «СТРАХОВОЙ АГЕНТ» «НОВОСТИ» Х/ф «СТРАХОВОЙ АГЕНТ» Х/ф «ТРАВА ЗЕЛЕНА» «НОВОСТИ» Х/ф «ТРАВА ЗЕЛЕНА» «ИВАН ДЫХОВИЧНЫЙ. ЖИЗНЬ НА ВЗЛЕТЕ» Х/ф «ДАЧА» «НОВОСТИ» Х/ф «ДАЧА» «ВМЕСТЕ С ДЕЛЬФИНАМИ» «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Х/ф «КОНТУЖЕНЫЙ, ИЛИ УРОКИ ПЛАВАНИЯ ВОЛЬНЫМ СТИЛЕМ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ТЕМЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 октября 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05

«ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

14:00 14:30 16:20 17:00 17:15 17:45 19:00 19:15

20:05 21:00 22:00 22:30

«ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК»

ВТОРНИК, 20 октября 00:20 00:50 01:45 02:35 03:00 03:20 03:50 04:45 05:00 05:15 05:55 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:20 17:00 17:15 17:45 19:00 19:15 20:05 21:00 22:00 22:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК»

СРЕДА, 21 октября 00:20 00:55 01:50 02:45

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «СТРУКТУРА МОМЕНТА» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

03:00 03:20 03:55 04:50 05:00 05:15 06:00 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:20 17:00 17:15 17:45 19:00 19:15 20:05 21:00 22:00 22:35

«НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК»

ЧЕТВЕРГ, 22 2 2 октября 00:20 00:55 01:50 02:45 03:00 03:20 03:55 04:50 05:00 05:15 06:00 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:20 17:00 17:15

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЛИТИКА» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

17:45 19:00 19:15 20:05 21:00 22:00 22:35

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК»

ПЯТНИЦА, 23 октября 00:20 00:55 01:50 02:45 03:00 03:20 03:55 04:50 05:00 05:15 06:00 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:15 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПРОСТРАНСТВО ЖИЗНИ БОРИСА ЭЙФМАНА» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА»

СУББОТА, 24 октября 00:25 01:15 03:00 03:15 05:00 05:10 05:40 07:35 08:00 08:10

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ПЕРЕКРЕСТОК» «НОВОСТИ» Х/ф «МЕРТВЫЙ СЕЗОН» «НОВОСТИ» Х/ф «МЕРТВЫЙ СЕЗОН» Х/ф «ВОЗДУШНЫЙ ИЗВОЗЧИК» Х/ф «ВЧЕРА, СЕГОДНЯ И ВСЕГДА» «НОВОСТИ» Х/ф «ВЧЕРА, СЕГОДНЯ И ВСЕГДА»

08:45 10:20 11:00 11:10 11:35 12:20 12:35 13:05 14:00 14:20 16:40 17:55 19:40 20:20 22:00 22:20 23:45

Х/ф «СЕДЬМОЕ НЕБО» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «НИКИТА МИХАЛКОВ. ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ» «ВРЕМЯ» Х/ф «ЖЕСТОКИЙ РОМАНС» Х/ф «Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ» Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» «СЛЕДСТВИЕ ПОКАЖЕТ» «ВМЕСТЕ С ДЕЛЬФИНАМИ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ФИНАЛ ОСЕННЕЙ СЕРИИ ИГР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 октября 01:00 02:40 03:00 03:15 04:30 05:00 05:15 06:25 07:45 08:00 08:15 09:30 11:00 11:30 11:40 12:35 12:50 13:35 14:00 16:00 16:55 17:55 19:15 22:00

Х/ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПЬЕСА ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКОГО ПИАНИНО» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЕ И ВОРЫ» «НОВОСТИ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЕ И ВОРЫ» Х/ф «В ОГНЕ БРОДА НЕТ» «НОВОСТИ» Х/ф «В ОГНЕ БРОДА НЕТ» Х/ф «ОСТРОВ КОЛДУН» Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» «НОВОСТИ» Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» «ВМЕСТЕ С ДЕЛЬФИНАМИ» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «МУСЛИМ МАГОМАЕВ. ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА» «.”ЕСТЬ ТАКАЯ БУКВА!» К ЮБИЛЕЮ ЛЕГЕНДАРНОЙ ПРОГРАММЫ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ТЕМЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ»

44 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° 16 – 25 октября 2015 ПЯТНИЦА, 16 октября 01:10 01:30 01:50 02:35 03:25 04:15 05:10 06:00 07:10 08:00 08:15 09:00 09:15 10:05 10:25 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:00 17:00 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 21:50 23:00

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 4с. «ЛОЛИТА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ТЕМНОЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 15,16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 15,16с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 5с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БОЛЬШИНСТВО» Х/ф «МУХА»

СУББОТА, 17 октября 00:45 01:30 01:50 02:20 03:05 03:55 04:15 05:10 06:00 06:15 08:00 08:45 10:00 10:30 11:00 11:15 11:40 12:05 12:50 13:30 14:15

«ОСТОРОЖНО! НЯНЯ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 5с. «ЛОЛИТА» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «МУХА» «ОСТОРОЖНО! НЯНЯ!» Х/ф «АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ» «СМОТР» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «Я ХУДЕЮ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 689с. «ОБМАНУТЬ СМЕРТЬ»

15:00 15:45 16:40 17:30 19:00 20:00 21:00 21:50 22:40 23:10

«КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «ПЛЯЖ» 29,30с. «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «50 ОТТЕНКОВ.БЕЛОВА» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ВРЕМЯ ГЭ» Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 21,22с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 октября 00:45 01:30 02:00 02:30 03:00 03:50 04:30 05:15 06:00 06:20 07:05 08:00 08:15 09:00 09:30 10:25 11:00 11:15 12:05 12:30 13:05 13:50 14:45 15:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:35 23:40

«ОБМАНУТЬ СМЕРТЬ» «СМОТР» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «Я ХУДЕЮ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ЕДА БЕЗ ПРАВИЛ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 690с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ» Т/с «ПЛЯЖ» 31,32с. «ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ» «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧКА» Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 23,24с. «КОНЦЕРТ» «ПРОПАГАНДА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 октября 00:10 01:00 01:50 02:30 03:00 03:35 04:20 05:05 06:00 07:10 08:00 08:15 09:00 09:15 09:40 10:05

«ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «ЕДА БЕЗ ПРАВИЛ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «УТРО НА НТВ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

10:20 11:00 11:15 12:00 12:45 13:30 14:20 15:05 15:50 16:15 17:15 18:00 19:00 19:40 19:50 20:00 21:00 21:20 23:00 23:30

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ТЕМНОЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «Я ХУДЕЮ» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 6с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 17,18с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 17,18с.

ВТОРНИК, 20 октября 01:05 01:30 01:50 02:35 03:25 04:15 05:10 06:00 07:10 08:00 08:15 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:20

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 6с. «ЛОЛИТА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ТЕМНОЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 17,18с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 17,18с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 7с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 19,20с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 19,20с.

СРЕДА, 21 октября 00:55 01:20 01:30 01:50 02:35 03:25 04:15 05:10 06:00 08:10 08:50 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:20

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 7с. «ЛОЛИТА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» Х/ф «РЕВИЗОР» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ЕДА БЕЗ ПРАВИЛ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ТЕМНОЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 19,20с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 19,20с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 8с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 21,22с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 21,22с.

ЧЕТВЕРГ, 22 октября 00:55 01:30 01:50 02:35 03:25 04:15 05:10 06:00 07:10 08:00 08:15 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 8с. «ЛОЛИТА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ИХ НРАВЫ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ТЕМНОЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 21,22с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПАСЕЧНИК»

15:50 16:15 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:20

21,22с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 9с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 23,24с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 23,24с.

ПЯТНИЦА, 23 октября 00:55 01:10 01:30 01:50 02:35 03:25 04:15 05:10 06:00 07:10 08:00 08:15 09:00 09:15 10:05 10:25 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:00 17:00 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 21:50 23:00

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 9с. «ЛОЛИТА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «УТРО НА НТВ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ТЕМНОЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 23,24с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 23,24с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 10с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БОЛЬШИНСТВО» Х/ф «В ТВОИХ ГЛАЗАХ»

СУББОТА, 24 октября 00:40 01:30 01:50 02:20 03:05 03:55

«ПЛОХАЯ ПРИМЕТА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 10с. «ЛОЛИТА» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙ-

04:15 05:10 06:00 06:20 08:00 08:20 08:45 09:35 10:00 10:30 11:00 11:15 11:40 12:05 12:50 13:30 14:15 15:00 15:45 16:40 17:30 19:00 20:00 21:00 21:50 22:40 23:10

НОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «В ТВОИХ ГЛАЗАХ» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «ПЛОХАЯ ПРИМЕТА» «ДИКИЙ МИР» «СМОТР» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «Я ХУДЕЮ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 691с. «СОН В РУКУ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 1,2с. «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «50 ОТТЕНКОВ.БЕЛОВА» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ВРЕМЯ ГЭ» Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 26,27с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 октября 01:30 02:00 02:30 03:00 03:50 04:30 05:15 06:00 06:20 07:05 08:00 08:15 09:00 09:30 10:25 11:00 11:15 12:05 12:30 13:05 13:50 14:45 15:30 17:00 18:00 19:00 20:00 22:30 23:00

«СМОТР» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «Я ХУДЕЮ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ЕДА БЕЗ ПРАВИЛ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 692с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ» Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 3,4с. «ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ» «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧКА» Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 29,30с. «ПРОПАГАНДА» Х/ф «ДЕЛО ЧЕСТИ»

Анекдоты

TEL: 954•344•7797

– Рабинович, верите ли вы в конец света?

– Верить не верю, но таки наблюдаю.



– Дорогой, если ты мне не купишь шубу, я могу простудиться и умереть! А похороны обойдутся дороже!

– Зато раз и навсегда!



Эйнштейн, таки да, был прав! Поскольку у евреев цорес (невзгоды) всегда в квадрате по отношению к мазл (счастью), то формула Е = МС , где Е — еврей, М — мазл и С — цорес, прекрасно описывает жизнь любого из нас!



Старушка покупает живую рыбу: – Внучек, у вас рыба свежая?

– Ну, бабуль, она же живая.

– Я тоже живая...



– Где работает ваш муж?

– Уже третий месяц на ликероводочном заводе.

– И ему там нравится?

– Не знаю. Он еще не приходил домой.



Дочь возвращается домой из садика и бормочет: – Брехуны вы все! Аист меня принес, в капусте меня нашли, в магазине купили... Сказать, откуда я появилась? А завтра еще узнаю, как я туда попала.

 Женская логика: ждать принца, а потом возмущаться, что он лежит на диване и не вкалывает, как рабочий.



Надпись на спине байкера: «Если ты читаешь эту надпись, то это значит, что моя баба упала с мотоцикла».



Мужик перед спортзалом выпил 8 банок энергетика и уехал домой на велотренажере.



Проснулся утром, побоялся встать не с той ноги. Лежал весь день.



АвтоВАЗ устал от критики и выпустил конструктор «Сделай сам». Сделай сам, если такой умный.



Ходим с мужем по магазинам. Проходя мимо отдела со свадебными платьями, я останавливаю свой взгляд на одном из них. Мысленно представляю себя в этом прекрасном платье. Задумчиво мурлыкаю мужу на ушко: – А давай разведемся и снова поженимся! Ответ последовал мгновенно: – Я бы на твоем месте не стал так рисковать!



– Вчера проснулась, а тебя нет. Где ты был, дорогой?

– А где ты проснулась, дорогая?



ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 45

Я горжусь двумя великими людьми — Гагариным и Ньютоном. Один попытался сбежать с этой планеты, а второй доказал, что у первого ничего не выйдет.



Мозг удивителен. Он работает 24 часа в сутки со дня рождения и перестаёт работать только на экзаменах или когда влюбляешься.



Амбиции — это когда идёшь на экзамен, думаешь, что знаешь на 2, а когда ставят 4, удивляешься, почему не 5.



Из письма отца к сыну-студенту: «Сынок, высылаю тебе десять рублей, как ты и просил. Кстати, десять рублей пишутся с одним нулем, а не с тремя».



– Скажите, Сергей, а как вы догадались, что в доме есть кто-то чужой?

– Ну у нас в семье как-то не принято внезапно бить меня сзади табуреткой по голове.



– Сходи к соседу, сынок, попроси молоток — гвоздь забить. Сын возвращается: – А сосед говорит, что не может дать молоток, потому что, если его использовать, он изнашивается.

– Видишь, сынок, какие жлобы есть на свете! Ну ладно, доставай наш...



Злость — это состояние, в котором язык работает быстрее мозга.

 Хватит пугать всех концом света! Это никому не страшно. Лучше испугайте всех концом Интернета.



Если проблема имеет решение — то волноваться незачем, если решения нет — то волноваться бессмысленно. В этом весь принцип пофигизма.



– Дорогой, мне приснилось, что на праздник ты мне подарил колье…

– Будешь себя хорошо вести, в следующем сне я тебе норковую шубу подарю.



Восточная мудрость гласит: «Ты — хозяин своих слов, пока не высказал их. Когда же высказал, то они — твои хозяева».



вычислительных системах.

32. Передвижение р войск на поле боя.

34. Сжатое сообщение о том, что объединено общей темой.

35. Пометка, изображение, р предмет, р которыми отмечается, обозначается что–нибудь.

36. Путевая мера длины.

38. Кипящая смола.

40. Спортивное р состязание на скорость. р 42. Однобортная или двубортная куртка с отложным воротником.

43. Удар, вводящий мяч в игру или передающий его партнёру.

44. Название некоторых солей серной кислоты.

46. Рельсовая дорога с канатной тягой на крутых горных р подъемах.

47. Специальная обработка р древесного р угля для уувеличения способности впитывать.

48. Тонкие доски, идущие на обшивку сооружений.



Американскому пропагандисту сионизма предложили бесплатно поехать в Израиль. Он телеграфирует в Америку: «Великолепно! Все пропагандистские сказки, которые я наплел, оказались правдой!»

8. Венецианский лодочник.

15. Прямая, которую никогда не может пересечь неограниченно приближающаяся к ней кривая.

17. Математическое равенство с одной или несколькими неизвестными величинами.

19. Свидетельство, доказательство.

20. Общие условия, обстановка, в которой что–нибудь происходит.

21. Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги.

22. Раствор смол или синтетических веществ для получения блестящей плёнки на какой-либо поверхности.

23. Выпускник высшего сельскохозяйственного учебного заведения.

25. Срубленные деревья как строительный и промышленный материал.

27. Специально оборудованное помещение для стрельбы по мишеням.

30. Совещание врачей для обсуждения состояния больного.

31. Стая летающих насекомых.

32. Мягкий белый известняк, употребляемый для окраски, писания.

33. Способ обработки металла давлением.

37. Мелкие отшлифованные водой камни.

39. Устный или письменный доклад начальству.

40. Небольшое паровое портовое судно.

41. Место, где обитает зверь.

44. Большой мешок.

45. Система коммуникаций.

По горизонтали: 4. Шик. 9. Эклектика. 10. Орнитолог. 11. Антоним. 12. Ушанка. 13. Псалом.

14. Шар. 16. Тур. 18. Сноп. 23. Альт. 24. Олимпиада. 25. Легион. 26. Курорт. 28. Спальня. 29. Сканер. 32. Манёвр. 34. Обозрение. 35. Знак. 36. Миля. 38. Вар. 40. Бег. 42. Пиджак. 43. Подача. 44. Купорос. 46. Фуникулёр. 47. Активация. 48. Тёс.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

же в каких–нибудь событиях.

18. Излучение в виде лучей, искр, исходящих из одного центра.

23. Музыкальный у смычковый инструмент несколько больше скрипки.

24. Четырёхлетний период, служивший единицей летосчисления у древних греков.

25. В Древнем Риме: крупная войсковая единица.

26. Местность, где расположены учреждения для лечения, отдыха.

28. Одна из комнат в квартире.

29. Считывающее устройство в информационно-



Местечковый знахарь тяжело болен. Местный доктор по этому случаю забывает все ссоры и спешит к своему конкуренту. Сидя на краешке кровати, врач щупает пульс.

– Господин доктор, — еле слышно шепчет знахарь, — между нами: зачем обманывать друг друга и наших пациентов? Мы-то с вами точно знаем, что никакого пульса не было и нет...

По вертикали: 1. Украшение. 2. Сказка. 3. Мина. 4. Шахтёр. 5. Корнет. 6. Гном. 7. Стресс. 8. Гондольер. 15. Асимптота. 17. Уравнение. 19. Признак. 20. Фон. 21. Шпалера. 22. Лак. 23. Агроном.

25. Лес. 27. Тир. 30. Консилиум. 31. Рой. 32. Мел. 33. Волочение. 37. Галька. 39. Рапорт. 40. Баркас.

41. Логово. 44. Куль. 45. Сеть.

По горизонтали: 4. То, что является показателем особой изысканности, высших достоинств.

9. Механическое смешение разнородных, внутренне не соединимых принципов, точек зрения.

10. Учёный, изучающий птиц.

11. Противоположное по значению слово.

12. Вид зимнего головного убора.

13. Религиозное песнопение.

14. Предмет сферической формы.

16. Отдельный этап по отношению к другим таким

По вертикали: 1. Декоративный предмет одежды.

2. Повествовательное произведение р о вымышленных лицах и событиях.

3. ДДенежная единица в Др Древней Греции.

4. Украинский футбольный клуб.

5. Один из младших офицерских чинов в кавалерии.

6. В западноевропейской мифологии: фантастическое существо, охраняющее подземные сокровища.

7. Состояние повышенного напряжения организма.

Почему-то именно плохие привычки способствуют хорошему настроению.

Реклама

46 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

12/19/15

©ǩȖȒȈ ǩȈȘȋțȕșª Ȑȏ ǽȈȓȓȈȕȌȍȑȓ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȖȉȕȖȊȓȧȍȚ șȊȖȐ ȏȈȗȈșȣ Ȑ ȘȈșȗȘȖȌȈȍȚ ȖșȚȈȚȒȐ ȅȚȈ ȗȖȚȘȧșȈȦȡȈȧ ȊȣșȚȈȊȖȟȕȈȧ ȒȖȔȕȈȚȈ ȖȚȌȍȓȈȕȈ șȕȐȏț ȌȖ ȊȍȘȝț șȈȔȣȔȐ ȥȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȔȐ ȌȍȒȖȘȈȚȐȊȕȣȔȐ ȚȒȈȕȧȔȐ Ȑ țȒȘȈȠȍȕȐȧȔȐ Ȋ ȔȐȘȍ Ȑ Ȋșȍ ȥȚȖ ȗȘȖȌȈȍȚșȧ ȗȖ Ȟȍȕȍ șȖșȚȈȊȓȧȦȡȍȑ ȊșȍȋȖ ȓȐȠȤ ȔȈȓțȦ ȟȈșȚȤ ȖȚ Ȑȝ ȕȈșȚȖȧȡȍȑ șȚȖȐȔȖșȚȐ ǺȒȈȕȐ Ȍȓȧ ȏȖȕȚȖȊ ȖȚ șȖȓȕȞȈ ȖȉȐȊȖȟȕȣȑ ȔȈȚȍȘȐȈȓ ȠȍȓȒ ȝȓȖȗȖȒ ȚȒȈȕȐ ș ȕȈȉȐȊȒȖȑ ȉȈȘȝȈȚ ȏȈȔȠȍȊȈȧ ȚȒȈȕȤ ȐșȒțșșȚȊȍȕȕȈȧ ȒȖȎȈ ȓȤȕȧȕȈȧ ȚȒȈȕȤ ȚȒȈȕȤ ȚȐȗȈ ȖȘȋȈȕȌȐ șȐȚȍȞ

СОБСТВЕННАЯ МАСТЕРСКАЯ ДЛЯ КЛИЕНТОВ

12/19/15

Выбирайте свою ткань, и мы сделаем для Вас обивку, драпировку, сошьем постельные принадлежности, подушки, занавески, подберем карнизы и многое другое!

TEL: 954•344•7797

Реклама

ОКТЯБРЬ • 2015 • NO.20 (292) • REKLAMA MIAMI • 47

Реклама

48 • REKLAMA MIAMI • NO. 20 (292) • ОКТЯБРЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

УДОБНО РАСПОЛОЖЕНА И В ПРЕКРАСНОЙ ДОСТУПНОСТИ СО ВСЕХ НАПРАВЛЕНИЙ В ОКРУГАХ ДЭЙД И БРОВАРД. ВАМ ВСЕГО ЛИШЬ НУЖНО СЪЕХАТЬ С ТРАССЫ EXIT 826 ВОСТОЧНЕЕ ТЁРНПАЙКА, I-95 ИЛИ АВТОМАГИСТРАЛИ ПАЛЬМЕТТО.

Aндрей Нестеров

Тони Замос

Новые автомобили Тойота

Суперцентр подержанных автомобилей

Andrey.nesterov@toyotaofnorthmiami.com

Tony.zamos@toyotaofnorthmiami.com

855-748-5005

866-879-0004

В ПОДАРОК! Пожизненные бесплатные услуги

МОЙКА

АВТОМОБИЛЯ! За детальной информацией обращайтесь к дилеру.