chainflex Camera cables by Inese Janauska

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:03 Seite 266

速

chainflex readycable Cable type

Video-/vision-/bus technology

Camera

Video-/vision-/bus technology (with camera reference list

Jacket Page

Page 288)

FireWire

Ready-made cable

TPE

268

USB

Ready-made cable

TPE

272

GigE

Ready-made cable

TPE

276

FOC

Ready-made cable

PUR

278

FOC

Ready-made cable (Robotics)

TPE

282

Coax

Ready-made cable

TPE

284

267

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:03 Seite 268

TPE Bus cable FireWire

CFBUS

● ● ● ● ● ● ●

Class 6.4.4 (6 maximum load requirements

FireWire cable (IEEE 1394a) for maximum load requirements TPE outer jacket oil-resistant bio-oil-resistant flame-retardant hydrolysis-resistant and microbe-resistant

Conductor Core insulation Core identification Core stranding Element shield

Fine-wire stranded conductor in especially bending-resistant version consisting of bare copper wires (following EN 60228). Mechanically high-quality PE mixture. Core 0,15 mm2: orange/blue, green/red. Core 0,34 mm2: black, white. Cores and paires stranded with an especially short pitch length.

T/R moved

Extremely flexible, tinned copper shield over foil taping. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical. Low-adhesion mixture on the basis of TPE, especially abrasionresistant and highly flexible, adapted to suit the requirements in energy chains®. Colour: Red lilac (similar to RAL 4001) -35 °C to +70 °C, minimum bending radius 12,5 x d

T/R fixed

-40 °C to +70 °C, minimum bending radius 5 x d

Outer jacket

4 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)

Camera FireWire TPE

NFPA

Following NFPA 79-2012 chapter 12.9 (starting from manufacturing date 9/2011)

CEI

Following CEI 20-35

Following 2006/95/EG

DESINA

According to VDW, DESINA standardisation

Lead free

Following 2011/55/EU (RoHS-II)

Clean room

According to ISO Class 1. Outer jacket material complies with CF34.UL.25.04.D, tested by IPA according to standard 14644-1

CFBUS

Camera FireWire TPE

Typical application area ● FireWire cable for use in e-chains® in industrial environments (Technical note ● Transmission lengths of up to 10 m

Page 543)

Test data Page 44 or www.igus.eu/en/test9 Camera reference list Page 288

v max. 10 m/s, 6 m/s unsupported/gliding a max. 100 m/s2 Travel distance UV-resistant

Freely suspended and gliding travel distances up to 400 m, Class 4 Medium

Nominal voltage

30 V

Testing voltage

500 V

Oil

Oil-resistant (following DIN EN 60811-2-1), biooil-resistant (following VDMA 24568 with Plantocut 8 S-MB tested by DEA), Class 4. According to IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

Flame-retardant Silicon-free

Image exemplary.

UL/CSA

Free from silicon which can affect paint adhesion (following PV 3.10.7 – status 1992). Style 1589 and 21371, 30 V, 80 °C

eplan download, configurator

www.igus.eu/en/Vision

950 types from stock no cutting costs ... (for up to 10 cuts of the same type)

More than 6.0 million movements have been successfully tested with the CFBUS.055 in e-chains® with 10 m cable length.

... no minimum order quantity ... igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

269

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:03 Seite 270

Camera FireWire TPE

TPE Bus cable FireWire FireWire cable (IEEE 1394a) for maximum load requirements TPE outer jacket oil-resistant bio-oil-resistant flame-retardant hydrolysis-resistant and microbe-resistant Delivery program FireWire (TPE)

Delivery program Part No.

12,5 x d

Delivery program FireWire (TPE)

igus

Number of cores and

External

Copper

Weight

Delivery program

Part No.

conductor nominal cross

diameter

index

[kg/km]

Part No.

section [mm2]

approx. [mm]

[kg/km]

Pre-assembled on both sides Socket A/Socket A CFBUS.055

MAT9048160 ((2x(2x0,15)C+2x(0,34)C)

MAT9048621

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

7,5

MAT9048623

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

12,5 x d

igus

Number of cores and

External

Copper

Weight

Part No.

conductor nominal cross

diameter

index

[kg/km]

section [mm2]

approx. [mm]

[kg/km]

CFBUS.055

7,5

MAT9048624 (2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

Pre-assembled on both sides Socket B/Socket B 7,5

Pre-assembled on both sides Socket A/Socket B CFBUS.055

Pre-assembled on both sides Pin A/Pin B

Pre-assembled on both sides Socket A/Pin A CFBUS.055

4 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)

CFBUS

● ● ● ● ● ● ●

Class 6.4.4 (6 maximum load requirements

Camera FireWire TPE

CFBUS.055

MAT9048626 (2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

Pre-assembled on both sides Socket B/Pin B 7,5

CFBUS.055

MAT9048628

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

Connector

Pre-assembled on both sides Socket A/Pin B CFBUS.055

MAT9048625

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

7,5

MAT9048627

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

7,5

with clip

Socket B (Moulded connector)

without clip

Pin A

(Pin body)

without clip

Pin B

(Moulded connector)

without clip

Pre-assembled on both sides Pin B/Pin B CFBUS.055

Socket A (Connector body)

Pre-assembled on both sides Pin A/Pin A CFBUS.055

MAT9048620

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

7,5

Pre-assembled on both sides Pin A/Socket B CFBUS.055

MAT9048622

2x(2x0,15)C+2x(0,34)C

eplan download, configurator www.igus.eu/en/Vision

Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits. Image exemplary. As well available on the roll, in the lengths you require.

950 types from stock no cutting costs ... 270

(for up to 10 cuts of the same type)

Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits. Image exemplary. As well available on the roll, in the lengths you require.

... no minimum order quantity ... igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

271

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:03 Seite 272

TPE Bus cable USB

CFBUS

● ● ● ● ● ● ●

Class 6.4.4 (6 maximum load requirements

USB cable 2.0 for maximum load requirements TPE outer jacket shielded oil-resistant, bio-oil-resistant flame-retardant hydrolysis-resistant and microbe-resistant

Conductor Core insulation

Fine-wire stranded conductor in especially bending-resistant version consisting of bare copper wires (following EN 60228). Mechanically high-quality PE mixture.

Core stranding

Cores and paires stranded with an especially short pitch length.

Core identification

T/R moved

Core 0,5 mm2: red, black. Core 0,08 mm2: white, green (CFBUS.065). Core 0,24 mm2: white, green (CFBUS.066). Extremely bending-resistant braiding made of tinned copper wires. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical. Low-adhesion mixture on the basis of TPE, especially abrasionresistant and highly flexible, adapted to suit the requirements in energy chains®. Colour: Red lilac (similar to RAL 4001) -35 °C to +70 °C, minimum bending radius 12,5 x d

T/R fixed

-40 °C to +70 °C, minimum bending radius 5 x d

Overall shield Outer jacket

4 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)

Camera USB TPE

UL/CSA

Style 1589 and 21371, 30 V, 80 °C

NFPA

Following NFPA 79-2012 chapter 12.9 (starting from manufacturing date 9/2011)

CEI

Following CEI 20-35

Following 2006/95/EG

DESINA

According to VDW, DESINA standardisation

Lead free

Following 2011/55/EU (RoHS-II)

Clean room

According to ISO Class 1. Outer jacket material complies with CF34.UL.25.04.D, tested by IPA according to standard 14644-

CFBUS

Camera USB TPE

Typical application area ● USB 2.0 cable for use in e-chains® in industrial environments (Technical note ● Transmission lengths of up to 6 m (CFBUS.065) ● Transmission lengths of up to 10 m (CFBUS.066)

Camera reference list

Page 543)

Page 288

v max. 10 m/s, 6 m/s unsupported/gliding a max. 100 m/s2 Travel distance UV-resistant

Freely suspended and gliding travel distances up to 400 m, Class 4 Medium

Nominal voltage

30 V

Testing voltage

500 V

Oil

Oil-resistant (following DIN EN 60811-2-1), biooil-resistant (following VDMA 24568 with Plantocut 8 S-MB tested by DEA), Class 4. According to IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

Flame-retardant

Image exemplary.

Silicon-free

Free from silicon which can affect paint adhesion (following PV 3.10.7 – status 1992).

eplan download, configurator

www.igus.eu/en/Vision

950 types from stock no cutting costs ... (for up to 10 cuts of the same type)

... no minimum order quantity ... igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

273

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:04 Seite 274

Camera USB TPE

TPE Bus cable USB USB cable 2.0 for maximum load requirements TPE outer jacket shielded oil-resistant, bio-oil-resistant flame-retardant hydrolysis-resistant and microbe-resistant Delivery program USB (TPE)

Delivery program Part No.

12,5 x d

Delivery program USB (TPE)

igus

Number of cores and

External

Copper

Weight

Delivery program

Part No.

conductor nominal cross

diameter

index

[kg/km]

Part No.

section [mm2]

approx. [mm]

[kg/km]

Pre-assembled at one end USB Type A/open end of cable

12,5 x d

igus

Number of cores and

External

Copper

Weight

Part No.

conductor nominal cross

diameter

index

[kg/km]

section [mm2]

approx. [mm]

[kg/km]

Pre-assembled on both sides USB Type B/B

CFBUS.065

USB9040001

(2x0,5+1x(2x0,08))C

5,0

CFBUS.065

USB9040030

2x0,5+1x(2x0,08))C

5,0

CFBUS.066*

USB9040201

(2x0,5+1x(2x0,24))C

6,0

CFBUS.066*

USB9040230

2x0,5+1x(2x0,24))C

6,0

Pre-assembled on both sides USB Type A/A

Pre-assembled on both sides USB Type A/B

CFBUS.065

USB9040010

2x0,5+1x(2x0,08))C

5,0

CFBUS.065

USB9040040

2x0,5+1x(2x0,08))C

5,0

CFBUS.066*

USB9040210

(2x0,5+1x(2x0,24))C

6,0

CFBUS.066*

USB9040240

2x0,5+1x(2x0,24))C

6,0

Pre-assembled at one end USB Type B/open end of cable

Pre-assembled on both sides USB Type A/A (Socket)

CFBUS.065

USB9040020

2x0,5+1x(2x0,08))C

5,0

CFBUS.065

USB9040060

2x0,5+1x(2x0,08))C

5,0

CFBUS.066*

USB9040220

2x0,5+1x(2x0,24))C

6,0

CFBUS.066*

USB9040260

2x0,5+1x(2x0,24))C

6,0

Connector

USB Type

Connector

A (Socket)

eplan download, configurator www.igus.eu/en/Vision

USB Type

A (Socket)

eplan download, configurator www.igus.eu/en/Vision

Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits. Image exemplary. As well available on the roll, in the lengths you require.

950 types from stock no cutting costs ... 274

4 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)

CFBUS

● ● ● ● ● ● ●

Class 6.4.4 (6 maximum load requirements

Camera USB TPE

(for up to 10 cuts of the same type)

Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits. Image exemplary. As well available on the roll, in the lengths you require. * CFBUS.066 wird mit Formschrumpfschlauch über USB-Gehäuse geliefert.

... no minimum order quantity ... igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

275

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:04 Seite 276

TPE Bus cable GigE

CFBUS

● ● ● ● ● ● ●

Class 6.4.4 (6 maximum load requirements

GigE cable for maximum load requirements Ethernet special cable for maximum load requirements TPE outer jacket oil-resistant flame-retardant hydrolysis-resistant and microbe-resistant Conductor Core insulation

Fine-wire stranded conductor in especially bending-resistant version consisting of bare copper wires (following EN 60228). Mechanically high-quality PE mixture.

4 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)

Camera GigE TPE

CEI

Following CEI 20-35

Following 2006/95/EG

DESINA

According to VDW, DESINA standardisation

Lead free

Following 2011/55/EU (RoHS-II)

Clean room

According to ISO Class 1. Outer jacket material complies with CF34.UL.25.04.D, tested by IPA according to standard 14644-

CFBUS

Camera GigE TPE

Typical application area Core stranding Core identification

2 cores each stranded in pairs with short pitch lengths, core pairs also stranded with short pitch lengths. Colour code in accordance with DIN 47100

● Ethernet cable for use in e-chains® in industrial environments (Technical note ● Transmission lengths of up to 50 m

Inner jacket

TPE mixture adapted to suit the requirements in energy chains®.

Camera reference list

Overall shield

T/R moved

Extremely bending-resistant braiding made of tinned copper wires. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical. Low-adhesion mixture on the basis of TPE, especially abrasion-resistant and highly flexible, adapted to suit the requirements in energy chains®. Colour: Red lilac (similar to RAL 4001) -35 °C to +70 °C, minimum bending radius 12,5 x d

T/R fixed

-40 °C to +70 °C, minimum bending radius 7,5 x d

Outer jacket

Delivery program GigE (TPE) Part No.

UV-resistant Nominal voltage

30 V

Testing voltage

500 V

Oil

Oil-resistant (following DIN EN 60811-2-1), biooil-resistant (following VDMA 24568 with Plantocut 8 S-MB tested by DEA), Class 4. According to IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

Image exemplary.

NFPA

External

Copper

Weight

diameter

index

[kg/km]

section [mm2]

approx. [mm]

[kg/km]

(4x(2x0,15))C

8,0

(4x(2x0,15))C

8,0

(4x(2x0,14)C)

8,5

(4x(2x0,14)C)

8,5

GIG9040002

Pre-assembled on both sides RJ45 metal/RJ45 metal CFROBOT8.045*

GIG9045001

Pre-assembled on both sides RJ45 metal/RJ45 plastic CFROBOT8.045*

UL/CSA

Number of cores and conductor nominal cross

GIG9040001

CFBUS.044

Freely suspended and gliding travel distances up to 400 m, Class 4 Medium

Silicon-free

igus

Part No.

Pre-assembled on both sides RJ45 metal/RJ45 plastic

v max. 10 m/s, 6 m/s unsupported/gliding a max. 100 m/s2

Flame-retardant

12,5 x d

Pre-assembled on both sides RJ45 metal/RJ45 metal CFBUS.044

Travel distance

Page 288

Delivery program

Page 543)

GIG9045002

Connector

Free from silicon which can affect paint adhesion (following PV 3.10.7 – status 1992). Style 1589 and 21371, 30 V, 80 °C Following NFPA 79-2012 chapter 12.9 (starting from manufacturing date 9/2011)

950 types from stock no cutting costs ... (for up to 10 cuts of the same type)

RJ45

metal

8 poles

RJ45

plastic

8 poles, knurled screws

eplan download, configurator www.igus.eu/en/Vision Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits. Image exemplary. As well available on the roll, in the lengths you require. * Bitte lesen Sie die Produktbeschreibung zur tordierbaren CFROBOT8.045

Page 248

... no minimum order quantity ... igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

277

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:05 Seite 278

PUR Fibre optic cable (FOC) Glass fibre

CFLG.2H

● ● ● ● ● ●

Gradient glass fibre cable 50/125 µm, 62,5/125 µm for high load requirements PUR outer jacket metal-free oil-resistant and coolant-resistant UV-resistant

Class 6.3.3 (6 maximum load requirements

3 travel distance up to 100 m 3 oil-resistant)

Camera FOC PUR

Typical application area ● Fibre optic cable for use in e-chains® in industrial environments ● Transmission lengths of up to 500 m CFLG.2H

Camera FOC PUR

Test data Page 44 or www.igus.eu/en/test9 Camera reference list Page 288 Fibre cable

50/125 µm, 62,5/125 µm fibres in gel-filled hollow cores.

Core stranding

Hollow cores with integrated FOC-fibres stranded with two strain

Core identification

Cores black with white numerals.

Outer jacket

T/R moved

Low-adhesion mixture on the basis of PUR, adapted to suit the requirements in energy chains® (following DIN VDE 0282 Part 10). Colour: Jet black (similar to RAL 9005) -20 °C to +60 °C, minimum bending radius 12,5 x d

T/R fixed

-25 °C to +60 °C, minimum bending radius 7,5 x d

v max. 10 m/s, 6 m/s unsupported/gliding a max. 20 m/s2

Image exemplary.

Travel distance UV-resistant

Freely suspended and gliding travel distances up to 100 m, Class 3 High

Oil

Oil-resistant (following DIN EN 50363-10-2), Class 3.

Offshore

MUD-resistant following NEK 606 – status 2009.

Silicon-free CE

Free from silicon which can affect paint adhesion (following PV 3.10.7 – status 1992). Following 2006/95/EG

Lead free

Following 2011/55/EU (RoHS-II)

eplan download, configurator

www.igus.eu/en/Vision

950 types from stock no cutting costs ... (for up to 10 cuts of the same type)

Harnessed igus® E6 system on a camera application.

... no minimum order quantity ... igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

279

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:05 Seite 280

PUR Fibre optic cable (FOC) Glass fibre

CFLG.2H

● ● ● ● ●

Class 6.3.3 (6 maximum load requirements

3 travel distance up to 100 m 3 oil-resistant)

Delivery program FOC (PUR)

FOC patch cables for static installation*

Gradient glass fibre cable 50/125 µm, 62,5/125 µm for high load requirements PUR outer jacket metal-free oil-resistant and coolant-resistant, UV-resistant Delivery program FOC (PUR)

Delivery program Part No.

igus

Number of fibres

Part No.

2 Fibres

Fibre

Bending

diameter

[mm]

radius

Delivery program Part No.

igus

2 Fibres

Number of fibres

Part No.

[µm]

CFLG.2HG.MF.50/125

LWL90412393

LWL90412394

50/125

9,0

12,5 x d

FFLG.2G.50/125

LWL90412395

50/125

9,0

12,5 x d

FFLG.2G.50/125

50/125

9,0

12,5 x d

FFLG.2G.50/125

62,5/125

9,0

12,5 x d

FFLG.2G.62,5/125

50/125

6,5

12,5 x d

LWL90412400

50/125

6,5

12,5 x d

LWL90412401

50/125

6,5

12,5 x d

LWL90412402

62,5/125

6,5

12,5 x d

62,5/125

6,5

12,5 x d

62,5/125

6,5

12,5 x d

Pre-assembled on both sides Connector ST/ST 2

62,5/125

9,0

12,5 x d

FFLG.2G.62,5/125

Pre-assembled on both sides Connector LC/LC CFLG.2HG.MF.62,5/125 LWL90412398

LWL90412399

Pre-assembled on both sides** Connector ST/LC

Pre-assembled on both sides Connector ST/ST CFLG.2HG.MF.62,5/125 LWL90412397

radius

Pre-assembled on both sides Connector LC/LC

Pre-assembled on both sides** Connector ST/LC CFLG.2HG.MF.62,5/125 LWL90412396

Bending

Pre-assembled on both sides Connector ST/ST

Pre-assembled on both sides Connector LC/LC CFLG.2HG.MF.50/125

ø [mm]

Pre-assembled on both sides** Connector ST/LC

Pre-assembled on both sides Connector ST/ST CFLG.2HG.MF.50/125

Fibre diameter [µm]

Pre-assembled on both sides** Connector ST/LC

LWL90412403

Pre-assembled on both sides Connector LC/LC 2

62,5/125

9,0

12,5 x d

FFLG.2G.62,5/125

LWL90412404

Connector

Tube sinking

Tube sinking LWL90428935

Closed corrugated tube to feed in Fibre optic cables

LWL90428935

(image shown cut open)

eplan download, configurator www.igus.eu/en/Vision

Closed corrugated tube to feed in Fibre optic cables (image shown cut open)

eplan download, configurator www.igus.eu/en/Vision

Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits. Image exemplary. As well available on the roll, in the lengths you require. ** 2 ST coupling pieces needed to be ordered extra, if used as extension cable (MAT0176314).

950 types from stock no cutting costs ... 280

Camera FOC PUR

CFLG.2H

Camera FOC PUR

(for up to 10 cuts of the same type)

Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits. Image exemplary. As well available on the roll, in the lengths you require. * FOC patch cable extensions are for protected installation only. ** 2 ST coupling pieces needed to be ordered extra, if used as extension cable (MAT0176314).

... no minimum order quantity ... igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

281

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:05 Seite 282

TPE Fibre optic cable, twistable CFROBOT5

CFROBOT5

● ● ● ● ● ● ●

for twistable loads TPE outer jacket oil-resistant biooil-resistant UV-resistant low-temperature-flexible hydrolysis-resistant and microbe-resistant

Class 7.1.4 (7 maximum load requirements

Part No.

Core stranding Outer jacket

T/R moved T/R fixed

50/125 µm, 62.5/125 µm special fixed wire elements with aramide strain relief. FOC wires stranded with high-tensile aramide dampers around the GRP central element. Low-adhesion mixture on the basis of TPE, especially abrasionresistant and highly flexible, adapted to suit the requirements in energy chains®. Colour: Steel blue (similar to RAL 5011) -20 °C to +60 °C, minimum bending radius twisted 12,5 x d -25 °C to +60 °C, minimum bending radius 7,5 x d

Torsion

CFROBOT5.501

± 180°

Bending

diameter

[mm]

radius

LWL90422491

50/125

8,5

12,5 x d

LWL90422492

50/125

8,5

12,5 x d

50/125

8,5

12,5 x d

62,5/125

8,5

12,5 x d

62,5/125

8,5

12,5 x d

62,5/125

8,5

12,5 x d

Pre-assembled on both sides Connector LC/LC CFROBOT5.501

LWL90422493

Pre-assembled on both sides* Connector ST/LC LWL90422494

10 m/s

Pre-assembled on both sides Connector ST/ST

10 m/s

LWL90422495

Robots and movements in the 3D range, Class 1 ± 180 °, with 1 m cable length

Pre-assembled on both sides Connector LC/LC CFROBOT5.500

LWL90422496

Connector

UV-resistant

High

Oil

Oil-resistant (following DIN EN 60811-2-1), biooil-resistant (following VDMA 24568 with Plantocut 8 S-MB tested by DEA), Class 4. Free from silicon which can affect paint adhesion (following PV 3.10.7 – status 1992). Following 2006/95/EG

Lead free

Following 2011/55/EU (RoHS-II)

Clean room

According to ISO Class 1. Outer jacket material complies with CF9.15.07, tested by IPA according to standard 14644-1

Silicon-free

Part No.

2 Fibres

Fibre

Pre-assembled on both sides Connector ST/ST

CFROBOT5.500

Travel distance

Number of fibres

Pre-assembled on both sides* Connector ST/LC

CFROBOT5.500

v max. twisted a max.

igus®

[µm]

CFROBOT5.501

Fibre cable

1 unsupported 4 oil-resistant)

Delivery program CFROBOT5 (TPE) Delivery program

Camera CFROBOT5 TPE

CFROBOT5

Camera CFROBOT5 TPE

Connector

Tube sinking

Tube sinking LWL90428935

Closed corrugated tube to feed in Fibre optic cables (image shown cut open)

Fibres identification Part No.

Colour code

CFROBOT5.500

orange with white numbers

CFROBOT5.501

blue with white numbers

Image exemplary.

Typical application area ● ● ● ● ●

for maximum load requirements with torsion movements almost unlimited resistance to oil, also with bio-oils Indoor and outdoor applications, UV-resistant especially for robots and movements in the 3D range robots, handling

950 types from stock no cutting costs ... (for up to 10 cuts of the same type)

eplan download, configurator www.igus.eu/en/Vision Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits. Image exemplary. As well available on the roll, in the lengths you require. * Bei Verlegung dieser Leitung als Verlängerung müssen zusätzlich 2 ST-Verbinder (MAT0176314, je 1,92 €) bestellt werden.

... no minimum order quantity ... igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

283

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:05 Seite 284

TPE Coax cable CFKoax1

CFKoax1

● ● ● ● ● ●

Class 6.4.4 (6 maximum load requirements

75 Ω coax cable for maximum load requirements TPE outer jacket oil-resistant biooil-resistant UV-resistant hydrolysis-resistant and microbe-resistant

4 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)

Camera CFKoax1 TPE

Lead free

Following 2011/55/EU (RoHS-II)

Clean room

According to ISO Class 1. Outer jacket material complies with CF9.15.07, tested by IPA according to standard 14644-1 The coax elements used in cables of the CF Koax1 series are comparable with a HF75-0.3/1.6 according to MIL-C-17/94-RG179 and thus fit in an RG179 plug!

Info

CFKoax1

Camera CFKoax1 TPE

Typical application area Conductor Core insulation

Multi-wire; adapted in single-wire diameter and pitch length to suit the requirements in energy chains®. Special FEP-isolating mixture.

Core stranding

Cores stranded in one layer with especially short pitch length.

Identification

Coaxial elements

Element shield

Extremely bending-resistant braiding made of tinned copper wires. Coverage approx. 70% linear, approx. 90% optical. TPE mixture adapted to suit the requirements in energy chains®.

Element jacket Outer jacket

Schedule Delivery Program

T/R moved

Low-adhesion mixture on the basis of TPE, especially abrasionresistant and highly flexible, adapted to suit the requirements in energy chains®. Colour: Steel blue (similar to RAL 5011) -35 °C to +100 °C, minimum bending radius 10 x d

T/R fixed

-40 °C to +100 °C, minimum bending radius 7,5 x d

● ● ● ● ●

for maximum load requirements almost unlimited resistance to oil, also with bio-oils Indoor and outdoor applications, UV-resistant especially for freely suspended and gliding travel distances up to 400 m Storage and retrieval units for high-bay warehouses, machining units/machine tools, quick handling, clean room, semiconductor insertion, indoor cranes, low-temperature applications

v max. 10 m/s, 5 m/s unsupported/gliding a max. 100 m/s2 Travel distance UV-resistant

Freely suspended and gliding travel distances up to 400 m, Class 4 High

Nominal voltage

300/300 V (following DIN VDE 0245).

Testing voltage

1500 V

Oil

Silicon-free

Image exemplary.

eplan download, configurator

www.igus.eu/en/Vision

950 types from stock no cutting costs ... (for up to 10 cuts of the same type)

Coax cables and other chainflex® cables in platform technology. e-chain®: System E4/4

... no minimum order quantity ... igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

285

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:05 Seite 286

TPE Coax cable CFKoax1

CFKoax1

● ● ● ● ● ●

Delivery program CFKoax1 (TPE) igus®

Number of coaxial

Part No.

elements

1 coaxial element

Delivery program CFKoax1 (TPE)

External

Bending

Copper

Weight

Delivery program

diameter

radius

index

[kg/km]

Part No.

igus®

Number of coaxial

Part No.

elements

approx. [mm]

MAT90423400

MAT90423401

4,5

10 x d

MAT90423402

4,5

10 x d

MAT90423403

4,5

10 x d

MAT90423404

CFKoax1.05

4,5

10 x d

CFKoax1.05

radius

index

[kg/km]

MAT90423405

10,0

10 x d

135

MAT90423406

10,0

10 x d

135

MAT90423407

10,0

10 x d

135

MAT90423408

10,0

10 x d

135

10,0

10 x d

135

Pre-assembled at one end Socket/open end of cable 1

4,5

10 x d

CFKoax1.05

Coaxial elements identification

MAT90423409

Coaxial elements identification

Part No.

Colour code

Part No.

Colour code

CFKoax1.01

red

CFKoax1.05

red, green, blue, white, black

eplan download, configurator www.igus.eu/en/Vision

Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits. Image exemplary. As well available on the roll, in the lengths you require.

950 types from stock no cutting costs ... 286

diameter

Pre-assembled at one end Connector/open end of cable

Pre-assembled at one end Socket/open end of cable CFKoax1.01

Weight

Pre-assembled on both sides Socket/Socket

Pre-assembled at one end Connector/open end of cable CFKoax1.01

Copper

Pre-assembled on both sides Connector/Connector

Pre-assembled on both sides Socket/Socket CFKoax1.01

Bending

Pre-assembled on both sides Connector/Socket

Pre-assembled on both sides Connector/Connector CFKoax1.01

5 coaxial elements

External approx. [mm]

Pre-assembled on both sides Connector/Socket CFKoax1.01

4 travel distance up to 400 m 4 oil-resistant)

75 Ω coax cable for maximum load requirements TPE outer jacket oil-resistant biooil-resistant UV-resistant hydrolysis-resistant and microbe-resistant

Delivery program Part No.

Class 6.4.4 (6 maximum load requirements

Camera CFKoax1 TPE

CFKoax1

Camera CFKoax1 TPE

(for up to 10 cuts of the same type)

Note: The mentioned external diameters are maximum values and may tend toward lower tolerance limits. Image exemplary. As well available on the roll, in the lengths you require.

... no minimum order quantity ... igus® GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

287

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:05 Seite 288

Camera

Camera reference list Selection chart

Camera

Camera reference list Selection chart

CFBUS.065

CFBUS.066

CFBUS.055

CFLG.2HG

CFBUS.044

CFBUS.065

CFBUS.066

CFBUS.055

CFLG.2HG

CFBUS.044

USB

FireWire

FOC

GigE

USB

FireWire

FOC

GigE

up to 5 m

up to 10 m

up to 400 m

up to 50 m

up to 5 m

up to 10 m

up to 400 m

up to 50 m

ALLIED

Guppy F-033B

Pike F-032B Fiber

GB650 / GB650c

GX6600 / GX6600C

Guppy F-033C

Pike F-032C Fiber

GB660 / GB660c

GT660 / GT660C

Guppy F-036B

Pike F-100B Fiber

GB1380 / GB1380c

GT1290 / GT1290C

Guppy F-036C

Pike F-100C Fiber

GB2450 / GB2450c

GT1380 / GT1380C

Guppy F-038B

Pike F-145B Fiber

GC640 / GC640c

GT1600 / GT1600C

Guppy F-038C

Pike F-145C Fiber

GC650 / GC650c

GT1910 / GT1910C

Guppy F-038B NIR

Pike F-210B Fiber

GC655 / GC655c

GT1920 / GT1920C

Guppy F-038C NIR

Pike F-210C Fiber

GC660 / GC660c

GT2300 / GT2300C

Guppy F-044B

Pike F-421B Fiber

GC750 / GC750c

GT2450 / GT2450C

Guppy F-044C

Pike F-421C Fiber

GC780 / GC780C

GT2750 / GT2750C

Guppy F-044B NIR

Pike F-505B Fiber

GC1020 / GC1020c

Manta G-032B/G-032C

Guppy F-044C NIR

Pike F-505C Fiber

GC1280

Manta G-033B/G-033C

Guppy F-046B

Pike F-1100B Fiber

GC1290 / GC1290c

Manta G-046B/G-046C

Guppy F-046C

Pike F-1100C Fiber

GC1350 / GC1350c

Manta G-125B/G-125C

Guppy F-080B

Pike F-1600B Fiber

GC1380 / GC1380c

Manta G-145B/G-145C

Guppy F-080C

Pike F-1600C Fiber

GC1380CH / GC1380H

Manta G-145B/145C 30fps

Guppy F-146B

Stingray F-033B Fiber

GC1600 / GC1600c

Manta G-145B-NIR

Guppy F-146C

Stingray F-033C Fiber

GC1600CH / GC1600H

Manta G-146B/G-146C

Guppy F-503B

Stingray F-046B Fiber

GC2450 / GC2450c

Manta G-201B/G-201C

Guppy F-503C

Stingray F-046C Fiber

GE640 / GE640c

Manta G-504B/G-504C

Marlin F-033B

Stingray F-080B Fiber

GE650 / GE650c

Marlin F-033C

Stingray F-080C Fiber

GE680 / GE680c

Marlin F-046B

Stingray F-125B Fiber

GE1050 / GE1050c

Marlin F-046C

Stingray F-125C Fiber

GE1350 / GE1350c

Marlin F-080B

Stingray F-145B Fiber

GE1380 / GE1380c

Marlin F-080C

Stingray F-145C Fiber

GE1600 / GE1600c

Marlin F-080B 30fps

Stingray F-146B Fiber

GE1650 / GE1650c

Marlin F-080C 30fps

Stingray F-146C Fiber

GE1660 / GE1660c

Marlin F-131B

Stingray F-201B Fiber

GE1900 / GE1900c

Marlin F-131C

Stingray F-201C Fiber

GE1910 / GE1910c

Marlin F-131B NIR

Stingray F-504B Fiber

GE2040 / GE2040c

Marlin F-145B2

Stingray F-504C Fiber

GE4000 / GE4000c

Marlin F-145C2

GE4900 / GE4900c

Marlin F-146B

GS650 / GS650c

Marlin F-146C

GS660 / GS660c

Marlin F-201B

GS1380 / GS1380c

Marlin F-201C

GS2450 / GS2450c

Oscar F-320C

GX1050 / GX1050C

Oscar F-510C

GX1660 / GX1660C

Oscar F-810C

GX1910 / GX1910C GX1920 / GX1920C GX2300 / GX2300C GX2750 / GX2750C GX3300 / GX3300C

950 types from stock no cutting costs ... 288

(for up to 10 cuts of the same type)

... no minimum order quantity ... igus速 GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

289

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:06 Seite 290

Camera

Camera reference list Selection chart CFBUS.065

CFBUS.066

CFBUS.055

CFLG.2HG

CFBUS.044

CFBUS.065

CFBUS.066

CFBUS.055

CFLG.2HG

CFBUS.044

USB

FireWire

FOC

GigE

USB

FireWire

FOC

GigE

up to 5 m

up to 10 m

up to 400 m

up to 50 m

up to 5 m

up to 10 m

up to 400 m

up to 50 m

ARTRAY

BASLER

ARTCAM-...

A102f

piA640-210gm/gc

640-THERMO

A102fc

piA1000-48gm/gc

320-THERMO

A311f

piA1600-35gm/gc

150P4-HDMI

A311fc

piA1900-32gm/gc

150P4-HDMI-BW

A312f

piA2400-12gm/gc

130MI-HDMI

A312fc

ruL1024-19gm

130MI-HDMI-BW

A601f

ruL1024-36gm

150P4-MOUT-DUAL

A601fc

ruL1024-57gm

150P4-MOUT-DUAL-BW

A631f

ruL2048-10gm

130MI-MOUT-DUAL

A631fc

ruL2048-19gm

130MI-MOUT-DUAL-BW

A641f

ruL2048-30gm

625KY

A641fc

ruL2098-10gc

ARTCAM-...

scA640-70gm/gc

625KY-BW

scA640-74gm/gc

500P II

scA750-60gm/gc

274KY

scA780-54gm/gc

274KY-BW

scA1000-20gm/gc

150P III

scA1000-30gm/gc

150P III -BW

scA1390-17gm/gc

445KY

scA1400-17gm/gc

445KY-BW

scA1400-30gm/gc

098 II

scA1600-14gm/gc

098 II -BW

scA1600-14gm/gc

900MI

500MI

500MI-BW

FWX03

300MI

FWX03c

TXGC03c

130MI

FWX05c-II

TXG03 [-P]

130MI-BW

FWX05-II

TXG03c [-P]

036MI

FWX06

TXG04 [-P]

036MI-BW

FWX06c

TXG04c [-P]

900SS

FWX08

TXG06 [-P]

500SS

FWX08c

TXG06c [-P]

500SS-BW

FWX131

TXG08 [-P]

300SS

FWX131c

TXG08c [-P]

130SS

FWX14

TXG13 [-P]

130SS-BW

FWX14c

TXG13c [-P]

036SS

FWX20

TXG14 [-P]

036SS-BW

FWX20c

TXG14c [-P]

022MINI

FWXC03c

TXG14f [-P]

022MINI-BW

FWXC13c

TXG14cf [-P]

FWXC30c

TXG20 [-P]

BAUMER

950 types from stock no cutting costs ... 290

Camera

Camera reference list Selection chart

(for up to 10 cuts of the same type)

TXGC03

FWL120

TXG20c [-P]

FQX50c

TXG50 [-P]

FQX80c

TXG50c [-P]

... no minimum order quantity ... igus速 GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

291

EU-CF-INHALT 2012-06_EU-CF-INHALT 2012-06 21.05.12 01:06 Seite 292

Camera

Camera reference list Selection chart

Camera

Camera reference list Selection chart

CFBUS.065

CFBUS.066

CFBUS.055

CFLG.2HG

CFBUS.044

CFBUS.065

CFBUS.066

CFBUS.055

CFLG.2HG

CFBUS.044

USB

FireWire

FOC

GigE

USB

FireWire

FOC

GigE

up to 5 m

up to 10 m

up to 400 m

up to 50 m

up to 5 m

up to 10 m

up to 400 m

up to 50 m

THE IMAGING SOURCE

iDS UI-1220-M/C

UI-5220SE-M/C

DMK 21AU04

UI-1540-M

UI-5540SE-M

DFK 21AU04

DFK 21F04

UI-1640-C

UI-5640SE-C

DBK 21AU04

DMK 21AF04

UI-1550-C

UI-5550SE-C

DMK 31AU03

DFK 21AF04

UI-1460-C

UI-5460SE-C

DFK 31AU03

DBK 21AF04

UI-1480-M/C

UI-5480SE-M/C

DBK 31AU03

DMK 31AF03

UI-2210-M/C

UI-6210SE-M/C

DMK 41AU02

DFK 31AF03

UI-2410-M/C

UI-6410SE-M/C

DFK 41AU02

DBK 31AF03

UI-2220-M/C

UI-6220SE-M/C

DBK 41AU02

DMK 41AF02

UI-2230-M/C

UI-6230SE-M/C

DMK 21BU04

DFK 41AF02

UI-2240-M/C

UI-6240SE-M/C

DFK 21BU04

DBK 41AF02

UI-2250-M/C

UI-6250SE-M/C

DBK 21BU04

DMK 21BF04 DFK 21BF04

DMK 21F04

UI-1220RE-M/C

UI-5220HE-M/C

DMK 31BU03

UI-1540RE-M

UI-5540HE-M

DFK 31BU03

DBK 21BF04

UI-1640RE-C

UI-5640HE-C

DBK 31BU03

DMK 31BF03

UI-1550RE-C

UI-5550HE-C

DMK 41BU02

DFK 31BF03

UI-1460RE-C

UI-5460HE-C

DFK 41BU02

DBK 31BF03

UI-1480RE-M/C

UI-5480HE-M/C

DBK 41BU02

DMK 41BF02

UI-2210RE-M/C

UI-6210HE-M/C

DMK 21BU04.H

DFK 41BF02

UI-2410RE-M/C

UI-6410HE-M/C

DFK 21BU04.H

DBK 41BF02

UI-2220RE-M/C

UI-6220HE-M/C

DBK 21BU04.H

DMK 21BF04.H

UI-2230RE-M/C

UI-6230HE-M/C

DMK 31BU03.H

DFK 21BF04.H

UI-2240RE-M/C

UI-6240HE-M/C

DFK 31BU03.H

DBK 21BF04.H

UI-2250RE-M/C

UI-6250HE-M/C

DBK 31BU03.H

DMK 31BF03.H

DMK 41BU02.H

DFK 31BF03.H

DFK 41BU02.H

DBK 31BF03.H

DBK 41BU02.H

DMK 41BF02.H DFK 41BF02.H DBK 41BF02.H DMK 21AF04-Z DFK 21AF04-Z DBK 21AF04-Z DMK 31AF03-Z DFK 31AF03-Z DBK 31AF03-Z DMK 21BF04-Z DFK 21BF04-Z DBK 21BF04-Z DMK 31BF03-Z DFK 31BF03-Z DBK 31BF03-Z DMK 21BF04-Z.H DFK 21BF04-Z.H DBK 21BF04-Z.H DMK 31BF03-Z.H DFK 31BF03-Z.H DBK 31BF03-Z.H

950 types from stock no cutting costs ... 292

(for up to 10 cuts of the same type)

... no minimum order quantity ... igus速 GmbH Cologne | Tel. +49(0)2203/9649-800 Fax -222 | info@igus.de | www.chainflex.eu

293