,UMMA POÉTICA es una antología de los poemas que ha scrito Julio César Schara desde su adolescencia. Está ividida en cinco secciones: "Abrirse paso", "Navega iones", "Las palabras y los juegos", "El libro de los 1uertos" y "Poemas solares". :J libro es testimonio de un itinerario carnal y espiritual ue no cierra los ojos ante las realidades de la Historia. :n Summa poética hay, como en toda poesía, el senti1iento de lo que fue nuestro y hemos perdido, y sólo po emos recuperar mediante las palabras. Sin embargo, la ota dominante en sus páginas es la alabanza del mundo atura), la celebración del privilegio de estar vivo.
JULIO CÉSAR SCHARA (México, D.F., 1947) es candidato a doctor en Ciencia Política. Durante más de diez años fu� agregado cultural en Panamá, Costa Rica, Nicaragua y El Salvador. Ha sido profesor de la Facultad de Ciencias Polí ticas de la UNAM y coordinador General de . _la serie . de . televisión 1ea: Bernardo Calderón "Introducc1on a la U mvers1dad". Ac t1almente es maestro de la antigua Academia de San :arios, Posgrado/UNAM, y en la Universidad del Valle e México, donde enseña Historia y Teoría del Arte. Ca publicado cinco libros de poemas: Navegaciones 1975), Réquiem por Carlos Pellicer (1977), Abrirse paso 1979), Las palabras y los juegos (1981), Extrenws poéti os (1992). José Emilio Pacheco. :-�-HOBO:
�� m;, º• e: (")
o z
o
"-P..�!P�°-V
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE QUERÉTARO
�
u �
<t::
V)
,u.J
u
o:J
·-,
1
1- ,1.LJ
I
I
1
(
SUMMA POÉTICA
f
JULIO CÉSAR SCHARA
SUMMA POÉTICA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE QUERÉTARO
DIRECTORIO DE LA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE QUERÉTARO M. EN l. JOSÉ ALFREDO ZEPEDA GARRIDO RECTOR M. EN C. SALVADOR LECONA URIBE SECRETARIO ACADÉMICO LIC. JORGE ANTONIO LARA OVANDO DIRECTOR DE COMUNICACIÓN UNIVERSITARIA ALÁN GUZMÁN VELASCO COORD. DELDEPTO. DE PUBLICACIONES
ISBN: 968-845-194-0
PRIMERA EDICIÓN: JULIO DE 1997
Portada: Óleo de Rodolfo Morales © JULIO CÉSAR SCHARA © UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE QUERÉTARO CERRO DE LAS CAMPANAS, CENTRO UNIVERSITARIO C. P. 76000, QUERÉTARO, QRO.
HECHO EN MÉXICO MADE INMEX!CO
ABRIRSE PASO ...La burgues铆a cerr贸 sus cajas de caudales a los poetas. ni criados, ni bufones: parias, fantasmas, vagos.
Octavio Paz El arco y la lira.
Un pájaro de colores Una botella de vino Una danza antigua La palabra hermano Un golpe Una bomba bajo el brazo Una historia de Borges Una diosa hindú Un parque frío El agua-el cielo El cometa-el cántaro milenario Instantes sin penetrar Tardes de literatura beat Los grabados antiguos Nuestra aventura secreta iniciada en un eclipse solar La noche empieza su relato: al final de la calle baja un grito circular que nunca acaba ...
La tuerca de la noche moviéndose al compás de los segundos-horas ¡Oh ciudad! ¡Líquida oscuridad! infinita negritud ¡Tambor nocturno Tamborileando Los tamboriles! Ciudad de los sonidos puros Sin calandrias Sin colores de Quetzal Tu soledad es blanca Amurallada Sostenida en sus milenios Al susurro somnoliento De las palomas en la plaza
¿De qué sirve el agua de la fuente y el parque que camino frente a mi casa? ¿De qué sirven tus recuerdos esparcidos a lo largo de la calle? Contra el Sena Al final de la calle baja un grito circular que nunca acaba ... Llega el crepúsculo Potro roji-negro cabalgando sobre la luz nocturna ¡Oh ciudades! Angustias-pueblos pájaros-dormidos ¡Orden gramatical Luz torneada en grises trastocados!
¡Oh Ciudad Sin Luces! Milenarias esquinas ordenadas por la simetría de un río que te divide En las calles ángeles azules caminan las historias Lujuria Mira mi soledad latina En Oaxaca apareciste Hada-Duende viajando al sol desde el barandal de un sexto piso Tu luz permanece entre nosotros La luz que juntos hicimos en los parques Por la 5th. A venue Un niño pierde la mano de su madre...
Y cuando Lincoln voz defuego y voz de lava pronuncie la anatema inapelable en qué rincón esconderán el rostro en qué lugar se lavarán las manos los asesinos de Lumumba el hombre que cultivó la rosa de su patria... Pablo Neruda
En las altas torres de Manhattan Las betels leen la Tora Pero las profecías nunca se cumplieron A los nueve años me contabas que la patria Dios-los viajes y las flores eran por la vida lo único importante Olvida todo y no vuelvas Escribías en una hoja azul mientras leías la biografia de la reina Constanza Ocho años después en el parque de Luxemburgo veo el rostro de tu hermano que vivía en la Cuba de Fidel donde quisimos ir de voluntarios ¿Por qué contabas en toda la colonia lo que hicimos?
En el boletín del Bertrand Rusell Center que pre para un juicio sobre los crímenes de guerra, cometidos en Vietnam, publica, entre otras declaraciones, las si guientes: La técnica utilizada para hacer hablar a los pri sioneros incluye: cortar dedos, orejas, sacar uñas, ex traer órganos sexuales. El muro de una instalación del gobierno está decorada con una hilera de orejas del Viet-Cong. Un campamento militar tiene orejas del Viet-Cong conservadas en alcohol. The New York Herald Tribune 25 de abril 1965
Muchos corresponsales hemos visto cómo cortan las manos con machetes a los prisioneros. Una prácti ca muy usual entre las tropas de Viet Nam del Sur es castrar o cegar a los prisioneros. Un sospechoso fue re molcado a ras del suelo por un carro blindado. A mu chos soldados les encanta moler a golpes a los prisioneros. Los prisioneros mueren tan frecuentemen te después del interrogatorio que éste parece ser un factor de segunda importancia. The Associated Press Malcolm Brown (The New Face ofWar)
¡Yo Clarence fui arrojado por la borda! "Mientes, la reina Margarita ha visto tu arma mortífera humeante de sangre... " ¡Gilberto se llamaba el traidor! Después fui Casca el asesino de César Leíamos a Nerval y el Siglo XIX tic-tac-tic-tac-tic-tac-tic-tac del reloj de Giorgio me acompaña en la lectura del pasado Viejo libro blanco La noche en Malinalco llevaba el ritmo del cosmos y el planeta Pablo llevaba historias de barcos en los bolsillos
Vivía en alta mar con marineros griegos Hablaba alemán con su madre de ojos tristísimos azules Pablo clavaba una lanza de injurias a las puerta de mi casa Nuestras madres lloraban por sus hijos Un barco naufragaba sobre nuestro corazón 'No hay quien al cielo escupa que a la cara no le caiga' 'De fuera vendrá quien de tu casa te echará' En la oscuridad suena el vacío deste segundo certero que me jode...
CRACK - UP * • �
*
CRACK - UP
¡Por pudor! Reconoce que no profesas afecto a nadie, cuando contigo mismo eres tan previsor. Admito, si quieres, que te estiman muchos, pero es muy cierto que a ninguno amas. Pues te sientes animado de un odio tan asesino que no titubeas en conspirar contra ti propio, buscan do destruir esa bella morada, cuya separación debiera constituir tu principal deseo. ¡Oh! Cambia de idea, para que pueda yo cambiar de parecer. ¿Ha de darse mejor alojamiento al odio que al apacible amor? Sé como tu persona, gra ciosa y amable o muéstrate a lo menos complaciente contigo mismo. Crea un otro tú, por afecto a mí, para que la belleza sobreviva por tí o por los tuyos. Soneto X W. Shakespeare.
'Nadie puede llegar al término del viaje si se van regando doblones de oro a lo largo del camino' Pink Floyd-Bach-Nazim Hizmet flotaban en el aire Una camisa blanca cuello redondo que usabas un domingo Sí otro No Los días entrelazaban nuestras vidas La noche silbaba exacta en el movimiento regular de nuestros cuerpos Largos paseos dentro de nosotros mismos palabras sin pronunciar Simon and Gañunkel Lluvia transcurrida apoyando mi cabeza entre tu pecho
Malgastador de encantos, ¿Por qué derrochas en ti mismo la herencia de tus atractivos? La naturaleza no instituye legado alguno, sino que presta, y, como es liberal, anticipa a los dadivosos. Entonces bello, avaro, ¿por qué abusas de tan generosas larguezas que te han transmitido para que las transmitas? Usurero sin ganancias, ¿por qué empleas tan · gran suma de sumas, para sin embargo, no lograr vivir? Pues que sólo tienes comercio contigo mismo, tú mis mo engañas a tu dulce persona. Ahora bien: cuando la naturaleza te llame a hacer entrega del espíritu, ¿qué cuentas satisfactorias podrás rendir? Tu no empleada hermosura, quedará enterrada conti go, que de haber hecho uso de ella viviría para ser tu testamentaria. Soneto IV W. Shakespeare.
Tu presencia se esparcía por los objetos de la casa El baño-el desayuno juntos tu beso al despertarme "En la noche la luz del día te permanece" La música llevaba el color azul-verde oliva de tus ojos -Dice Rojo que esta semana tu padre saldrá de la cárcel-¿ Trabajaste horas extras?-Gilberto se acostó con Maritza se les ve contentos-
-¿Viste los colores de la tarde sobre las palomas blancas de la plaza? -¿Quieres irte de México? -¿Sabes algo de lo tremendo de la ausencia?-¿Me buscaste alguna vez?-Tu ausencia será un grito seco llaga interminable- Me gusta el nuevo traje que compraste- ¿Cómo dices que se llaman los unidos por el triunfo? - Guerrilleros- Te dije -
El triumpho
l. Idiotas
Buscan ............................. .
2. Exhibicionistas
Quieren .............................
3. Mala fe
Tienen ...............................
4. Calculadores
Obtienen ...........................
5. Idealistas
Prometen ..........................
6. Malvados
Sugieren ............................
7. Mediocres
Consiguen .........................
8. Ilusos
Encuentran .......................
9. Avariciosos
Adquieren .........................
1 O. Ancianos
Promueven ........................
En la Torre Latinoamericana subíamos una bandera roja Millones de luces Vivieron la ciudad En el cuadrante de la Soledad Una carpa y un Xto Negro A las 4 am por el zócalo pintábamos los muros de la protesta ¡La policía-La policía-La policía! DISPERSENSEDISPERSENSEDISPERSENSE ¡La policía-la policía-la policía! ¿Recuerdas todo esto? ¿Te perdiste para siempre? La noche recorre segundos dilatados como horas...
Obreros-Campesinos-Estudiantes exigían la derogación del artículo 145 y 145 Bis ¡México Libertad! La cultura es cambio --dijimos y escribíamos revolución con B En la plaza había Gritos-Colores-Sollozos Metrallaban un mitin vespertino donde había obreros-estudiantes y campesinas con niños en los brazos México en silencio se enlutaba y cada quien a su manera enterraba su rabia con los muertos A los 65 días de huelga Desde un helicóptero se daba la señal de: ¡Muerte a fuego lento!
Miguel-Jorge-Eduardo Siguieron en la cĂĄrcel Chicho y el hermano de Maritza murieron en la plaza A los 65 dĂas de huelga el premio fueron las metrallas su relincho seco-su muerte interminable y los obligados exilios de todos estos aĂąos...
GAMA
ALFA
ABEZEDARIO
A B D E FG IKLMN OPR T UVWXYZ OMENAXE A LOZ ESTUDIANTEZMUERTOZ.
DOZ DE OCTUBRE. 68.
ยกSuena el Schafarot Padre! Anunciando la llegada de cada hora con su hora ยกSuena el Schafarot Padre! Para que salga el sol en la mano La luna en el pecho Padre, suena el Schafarot ยกDam(j. tu corazรณn de turquesa tus pensamientos de marfil y tus manos de bronce!
¡Suena el Schafarot Padre! Padre sin pronunciar Padre sin vigencia Sin juegos en la infancia Padre-Padrote-Patrón Patriarca ¡Suena el Schafarot Padre! Padre ángel sin nombre Niño-Amante perdido ¡Suena el Schafarot Padre! ¡Qué suene el Schafarot!
LIN
FU
LIN
"Tierras sobre las aguas de un estanque"
El acercamiento (La llegada) Lin indica que habrá gran progreso y éxito y que será conveniente mantenerse firme y correcto. Ocho meses más tarde se hará el mal presente.
FU
"Tierra sobre trueno"
El retorno (El punto límite) Fu indica libre curso y progreso El sujeto del hexagrama no encuentra nadie que lo acongoje en sus entradas y salidas. Los amigos acuden a él, y no hay error, volverá y repetirá su curso apropiado. Siete días más tarde llega su retorno. Será conveniente desplazarse en cualquier dirección.
En las colinas de Malinalco escuchaba junto a ti el ritmo del Universo El eclipse de sol borraba suavemente el día Rue Vaugirard 46 Fiel al mandato del destino mi historia dilatabas El silbato del tren anunciaba la llegada de tu rostro pero pasaba de largo sin reconocerme... Asiduo del mundo fui llevando lo que de ti guardaba Mont de Saint Michel La ciudad más pequeña del mundo Frío-mar-sexo-vespertino-hashis
HARE KRISNA KRISNA KRISNA HARE HARE HARE KRISNA KRISNA KRISNA HARE HARE HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE KRISNA
Bosque ansioso Agujas de sol entre tu seno Un mar de letras Rocamadour prostituyéndose con un hombre rico en el café de Flore Fuego incandescente Animal inigualable "Amahánse los amantes como dos soles nocturnos"
La luna regula tus deseos Enero-Marzo-13-Viernes: -El canto de los pájaros sonaban tus silencios Tu pelo una- llamarada Estrellitas en tus ojos Un niño nocturno jugaba en un bosque de colores -Eres igual que yo-Doy lo que no tengoEl destino se multiplica como el pan Me entregaba a las cosas deste mundo En el puente de obsidiana me decías: -Entre más se da más se es-Entre más se es más se da-
Son mineros que van debajo de la tierra Sacando elfuego de la tierra helada Y cuando vuelven son como fantasmas. Pablo Neruda
1
I
j
En la noche un empezar En la mañana un final
Los affiches de toda la ciudad repiten:
TE DESEO-TE DESEO-TE DESEO-TE DESEO-
Mi madre altiva-distante Repartió el pan y el vacío entre nosotros La luna ciega el aire Transcurre silenciosa con el frío La noche
LI
ue ve
en
mí
Julio César: Es ya tarde y tú no llegas... ¿O estás aquí? (escucho a Bach) Utrillaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
El tarot de Marielvire revelaba la muerte de la madre de Ricardo En una sala victoriana Tus grandes ojos rosados hablando mal de los demĂĄs En un cuarto de hotel desnudo excitaba tu sabidurĂa GĂłtica-Dulce-Eterna
¿ Qué ciudad renacentista caminas hoy? Las cosas cambiaron de tiempo Mi alegría por ti jugaba con la arena "No soy yo el que escribía Ni tú el que escuchaba" El viento gritaba en el faro nocturno La luz roja sobre la furia del mar En el mar de Saint Michele Mis ojos no encontraban la geometría de tus murallas
Dos mares en una sola gota de rocío El puño izquierdo cerrado por años: papel Dentro mensaje oculto para que me sigas Soy flor seca. Contengo diez mil flores Remolinos en mi mano derecha Acueductos de sangre para bañarse los cuerpos Esfera de cristal ahumada por el fuego dolmen Del aire alguien me empuja Carta: La luna saldrá al amanecer Material: Semilla de flor nocturna Un hermano Es el mismo aire el de todas las flautas Sello: Gris, brilla por la mano que toqué Ricardo Montejano
El bosque-tu aureola iluminaba al niño solitario "Tu madre se llamaba Soledad Creciste en casa de Altos techos" El mar-el viento-las murallas Las piedras milenarias En Tánger el domingo escuchábamos el tedio canicular con fondo de Rolling-Stones pájaros azul-eléctricos soñábamos
La soledad luz alegre En el desierto de los deseos En Palenque bebĂamos azules rostros en la tasa del universo Tres cuerpos desnudos Soles meridianos Espejo opaco viejo 10 de diciembre 1970 La 'rive gauche camino Debajo de la lluvia
ll
El viento precisando Los sentidos del recuerdo ¡Oh Ciudad humedad cerrada! ¡Pronombres sin soles Frontón atroz oscuro Oh ciudades-Pueblos Pájaros dormidos! Un hombre Salta De un
Sexto
Piso
El parque frío La diosa hindú Una historia de Borges El agua-el cielo-el metro El cometa-La Diosa milenaria Tardes de literatura beat Vieja tienda de libros en el BarrioLlatino Comidas de 1 O fs- a las 7 pm Carteleras de cines Encuentros prohibidos La puntual vida cotidiana El órgano de la Iglesia de St. Germain
••
En la rue Bailleul Josúa descubría los grabados de Durero Los signos-sus influencias Tardes de literatura beat Noemi la mamá de Allan Los lamentos Kitz En el supermercado: Howl Jazz-Thé de hojas de loto Beatles por 80 fs Dioses cuerpos geométricos Calles simétricas Donde sólo sale el sol una vez al año Humedezco tus secretos Tu imagen sacudo Cuando muchacho Tres veces al día me enamoraba de tí ¿Me iniciabas aquel viernes en un cuarto de hotel? ¿El lunes nos abandonamos?
�..,_,_______ • AVORTEMENT ! § ET CONTRACEPTION i LIBRES ET GRATUITS
1 1e
1 MOUYIMIIT DI llBIRATION DIS HUIS i .
B. P. FMA 370-13 Paris
AVORTEMENT j j ET CONTRACEPTION LIBRES ET GRATUITS
MOUYIMIIT DI llBIRATION DIS flUIS B. P. FMA 370-13 Paris
.
--� ----·•
! AVORTEMENT i ET CONTRACEPTION i LIBRES ET GRATUITS
1 1e
1
1 MOUYIMIIT DI llBIRATIOI DU HUIS I .
B. P. FMA 370-13 Paris·
AVORTEMENT •i ET CONTRACEPTION LIBRES ET GRATUITS
MOUYIMINT DI llBIRATION DIS flMMIS 8. P. FMA 370-13 Paris
.
Olas altísimas Las montañas de los Alpes Sol-Nieve-El ruido constante del tren... El sol brillante color en la montaña St. Jeane Marianne es un pueblo de árboles esbeltos La iglesia cónica De Michel Valloire A. Borducchia la frontera de Francia con Italia Pasamos el puente más largo del mundo Salimos a las colinas verdes y onduladas de la Italia Imperial La suavidad del paisaje te repite hasta Torino "Loggias" entrelazadas por columnas coronadas con hojas de alicanto
'
',
(7 l.:J
''
-e-
?1 111
..,:"' .
. �··
;
LIBERTAD D E
NACIONAL
9
LOS
7
M E X I C A N A
N2 P O R
¡ L A
09386' POLITICOS
$1.ClO - UN PESO
O
POLITICOS
BONO DE APORTACION
1
.-RE SOS
LA ABS OLUCION DE
JOltNADA
LOS PRESOS
O R GA N I Z A C I O N
'
. "' \iA
-,
� �
¡ ,�
·-'.-
t\· ' n·I ' 117 LJ " "'f' ,.-�·� " t D. .' ... �· ' 1
r•i
Los jóvenes locales gritan por las calles La lengua italiana suena bella-fuerte-elegante Es como un hermoso canto a la mitad de un "pallazo" creado por Giotto y La Francesca ¿En Xalapa estuvimos juntos? "Vivo pero no yo-Vives tú en mí"
En las alas de la noche el viento vuela Tu geometría perfecta espero Juego del mar la luna En la segunda mitad del siglo En la frontera de mi pueblo venden obreros a mitad de precio Obreros de mi raza de mi color-ojos-piel Desde el fondo del Río Bravo un grito circular hunde sus raíces en la noche Y el obrero es sólo un número en el control de aduana
Un grito Una sonrisa Una calumnia a la hora nona Una niña rota Una bicicleta fracturada Una multitud chillona Una asaltante con as de corazones en el pecho Una noche solitaria Una tarde de alas rosadas La alianza de los dólares El mar de pecho abierto El Cañón-la rueda-la cruz La aristocracia de mis abuelos Ciudades destruidas A la fuerza soy: Blanco Ojos verdes-blanco y triste por la rueda los cañones y la cruz La mirada vieja de la guerra El mar y sus alianzas El fuego por los muros de la ciudad Los gritos-los silencios La noche triste coronando al "bello y feroz Cuauhtémoc"
¡\Libra tu agenda de conflictos abandona el concreto, los elevadores y el acero sube a tu azotea a contemplar el mundo. Tira el transistor por los balcones para que puedas escuchar por tu persona. Estudia la ciencia verdadera y no inventes credenciales de perder el tiempo. Guarda los relojes y márchate al campo porque tal vez mañana ya estén secos todos tus potreros. Deja de cerrar tu casa Y abre las puertas para que entren las palomas a tu sala. Disifredo Garita.
La lluvia del verano desprende un sabor nuevo En la monta単a escucho latir los colores del alba sangrando en el paisaje La lluvia moja la lengua sedienta destas colinas secas Oeste valle donde mi lengua andaba en manos de sencillos labradores
El mundo es un espectáculo grande y admirable sublime y bello El agua es fresca y limpia Y gozo esta alegría de hablar con la lluvia y pronunciar tu nombre en la montaña... Un ángel anuncia que la distancia es una metáfora gastada En la esquina Un sol nuevo anunciando el vendaba! de invierno ¿Empieza o termina el año?
LibertĂŠ pour les Juifs d' U.R.S.S.
P.E..I.
En España-México suena a mazorca desgranada ¿Qué se hicieron los infantes de Aragón? España siempre pobre Grecia religiosa La democracia cristiana y sus banderas blancas Las universidades francesas Claustros tristes sin sentido Los negros en Vincennes claman fiesta permanente Los amantes en el parque El Invierno-la sequía del alma te repiensa-te repiensa El tiempo lento anda de prisa En una plaza blanca marmórea ondea una bandera manchada de sangre La vuelta será golpe por golpe muerto por muerto...
Creciendo frente a la hoja blanca la noche no se puede detener "La places numerotées Sont réservées pour Les mutilés de guerre." Cincelo-cuelgo-adorno arillos al pensamiento Merodeo la diminuta estancia Los gestos penetran los sentidos La ciudad te busca Me prestabas tu credencial De la Fac-Du-Droite Compraba tickets del rest-U Pedía libros en la biblioteca Husmeaba algún trabajo Cruzamos estaciones extranjeros en tránsito Latinoamericanos regulares luchando con la lengua y con el frío ¿Esa tarde hablamos del zodíaco?
\
La ciudad la siesta duerme El sol-la humedad del Grijalva "París es un rancho" En el foyer los compañeros iban al teatro Hablaban en inglés Ruso Hebreo Se reconocían- se daban datos favores-súplicas escalonadas Estaban en la gran pecera que veía sin interés Recordaba tu piel tu conversación tu madre soledad tu padre en el bar tu pueblo Santa Rosalía "Cest fermé monsieur"
\
'1
Andando la noche la ciudad esperĂĄbamos el amanecer La luz girasol de nuestra historia El bosque de Chapultepec iluminando mis deseos Entramos al Dennys de la Diana Planeamos el trabajo del dĂa Tus ojos brillando en la maĂąana nueva
La Diana desnuda apuntando hacia la salida del sol La gente caminaba de prisa Los niños vendían periódicos Los viejos oxidados con abrigos y bufandas La luz excitaba mi tacto Mi retina ..•Nos vemos en la noche-dijiste -Llega temprano -respondíy la palabra "deseo" suspendida en la mañana Te perdías por la calle de Lieja hacia la avenida Tacubaya Tu pelo jugaba con el aire Caminabas de prisa hasta alcanzar la esquina del semáforo.
Un grito amordazado perdía tu imagen a lo largo de la calle Regresaba-abrí la ventana Daba al bosque F Te escribí un poema Los calmantes del doctor Nandino La mañana erecta-poco a poco declinaba Obligado soy a negar el amor que nos tuvimos en un cuarto Habituario- a la mitad del bosque Nunca más caminamos de noche ni conociste el poema de esa mañana negándote a ser mi cómplice... Hoy otra vez-como esa vez y como todas las veces te enciendo de odios y recuerdos
Mi imagen viaja en el hueco de tus mejillas Los niños vendían frutas por la calle Las madres dormían con sus hijos la caminata del día sin pan y sin zapatos El obrero descansaba doce horas de trabajo cuatro de televisión ocho de deudas persecuciones fatigas El campesino-el peón-el estudiante en secreto van a la montaña a las armas Un obrero me regala Un vaso de agua fresca Una mueca-un insulto Un vaso de agua Un libro cerrado Un recuerdo negado Un milagro Una visita tarde Un juego-el sueñoEl amanecer a las doce am
•,
Un hombre negro con tatuajes en el rostro El canto del Tzenzontle Las palabras de pase El bosque- su perfume Un pájaro de colores Una botella de vino Una danza antigua La palabra hermano Un golpe Una bomba bajo el brazo Una historia de Borges Una diosa hindú Un parque frío El agua-el cielo El cometa-el cántaro milenario Instantes sin penetrar Tardes de literatura beat Los grabados antiguos Nuestra aventura secreta Iniciada en un eclipse solar
La noche termina su relato Por el mar amanece tu rostro Al final de la calle Baja Un grito circular que nunca acaba ¡Llega el amanecer! ¡Potro Blanco! ¡Cabalgando sobre la luz del día!
París, 10 de diciembre 1970
NAVEGACIONES Yo soy un hombre peque単o, nacido para disfrutar de las cosas grandes. Carlos Pellicer.
I En el cerro de la Estrella al oriente del valle mexicano se celebra durante muchos años la fiesta del Rosh - Hashanah el año nuevo más antiguo de la América. Desde esas sagradas colinas, bajé a caminar las aguas del Darién.
11 Las líneas del Darién se multiplican en brazos arrogantes. Corre, rompiendo amarras a la tierra.
111 El Chocoe en su desnudez perfecta dirige la punta del cayuco. Hipnotizado en el espejo de agua contempla su belleza antigua que maquilla con dibujos geomĂŠtricos en su rostro, en sus piernas en sus brazos ...
IV A las orillas del DariĂŠn los cuellos de las garzas duermen el fatigoso viaje. A lo lejos hacen nubes blancas rosadas y naranjas ...
V El árbol en la selva es tan alto como el Atlante de Tula El Darién lo derrumba, lo viola y le hace crecer hijos - esculturas. Después refulge un milagro: la madera se convierte en agua.
VI Las casas palafitarias se fundaron en la suavidad del agua. El Darién va arrastrando el zarpazo de los gritos en la selva. La noche germina en la negritud.
VII El Darién en la selva inserta sus dardos de felicidad en los ojos los corazones y las manos ... Hipnotiza y enamora con blanca, santa y líquida alegría. VIII He llegado al Darién a mezclarme otra vez entre mis iguales.
IX Los principales del Choc贸 nos recibieron a la entrada de la noche nos brindaron la casa el fuego, la comida y un pedazo de misterio que perd铆 en el avi贸n. X En conversaciones circulares Los hombres entre escupitajos me contaban la teor铆a del sol y la historia De los Dioses.
XI Las mujeres bordan sentadas en cuclillas. De vez en cuando se levantan a mover la marmita sentada al fuego, ahumeante ... Hablan en voz baja lentamente caminan mastican goma y se ríen del estúpido visitante citadino. XII Un pectoral de plata pulseras de plata tambor de plata y de venado Oboe marino, castañuelas· de concha-nácar Silbatos de mambú, cascabeles de oro y plata Hacen la fiesta, bailan la danza.
r;J.
' , •·
XIII En la casa del Sahila una niña moría En todo el fuego flameaba el pueblo. XIV El más sabio, el cazador un hombre pequeño con altivez de emperador, se fue a la montaña a buscar el remedio de la enferma.
XV Del Anáhuac al Darién hay la misma patria la misma soledad la misma hambre el mismo grito milenario de lo injusto. XVI Del Anáhuac al Darién nos fragmentaron la patria con los buenos oficios de una misión pentagonal.
XVII Por la bondad natural del agua El Darién me recuerda a Hemingway a Carlos Pellicer a Rogelio Sinán ...
.. ' ... ! '\
LAS PALABRAS y LOS JUEGOS
LAS PALABRAS Para Carlos Pellicer mi maestro de ArqueologĂa
Para Javier Kutz Regresándole la poesía de Borges.
Cuando la música la escuches lleno de silencio Y en la frente se marquen las hendiduras donde solo pasen los recuerdos Cuando abras las pupilas cargadas de granizo Y no puedas atrapar mariposas con tus dedos Retornarás a la ciudad en que has nacido y verás transformarse a la rueda que no sirve en tuerca principal Julio 1967 Ciudad de México
J
9
El destierro del paisaje Para Marielvire Massó y sus cartas del Tarot.
Aquí el sonido Otra vez el martillo oscureciendo tímpanos de luz Otra vez la noche La llama paseándose en el esqueleto de la avispa Aquí el sonido cayendo sinceramente recordando Intacto Buscando la espalda primordial del día Cuánta manera de ver Cuánto milagro en esto y lo otro Pero otra vez : Cuadrangular en el alfabeto Cansado intacto metido en el paisaje a fuerza con mi madre bus naciendo en la calle de los libertadores AQUI EL BUS Y LA VOZ: Con mis 22 años de rabia con las manos vacías destetado desde siempre sin cigarrillos: Guillermo se despidió dejando dos latas de leche sobre mi mesa, no regresará pronto.
[;I
Ken no llamó por teléfono Salvador borracho en algún barrio LATINO O NEGRO
Coquis mirándome por la línea del TELEFONO Y la gitana me dijo que será otro que no soy yo el que encuentre la punta exacta del cincel
9
Entonces: Si la montaña es el día oscuro Y no tengo sol que comer y llevar entre las manos. Entonces: Antes del fuego el alma Antes de la rabia el grito Antes de tí esto y lo otro Y entonces me digo, que nunca antes, tan urgente, ha estado el arco iris falseando entre los dedos, La llama arde en alguna parte Y tú seguramente MAS SOLO QUE YO MISMO Entre los muertos que caminan y los muertos estatuarios y los muertos que no viven y los vivos que no viven ME RECUERDAS, Del fuego : La llama espera dentro de los años luz como me dijo la gitana ...
8
¡La
lluvia, otra vez la lluvia! Para Cristina Bremer
Oigo el amor de la niña Cristy en la ventana y un mojado aletear del agua en la azotea: Un silencio después de otro silencio, La hoja de papel empieza a detenerse llenando espacios con signos que quieren descifrarte. Amor: es el tiempo de la lluvia Cada región del agua nos visita y moja la piel del viejo árbol, desencadena pequeños ríos entre el firme asfalto y contagia de un solo aroma todo el aire, y la paz la paz es del agua,
8
se convierte aérea y canto se camina entre el mundo con el mismo trote pero siempre está en paz con ella misma. Amor : La lluvia olor a nombres, pequeñas porciones de agua quieren cantar contigo. La lluvia : niñita huérfana Narciso transparente espejo del color verde espacio que camina en busca de aliados en los grandes ríos de América,
[3
·1
Lluvia: Ojitos de Dios, carne después de nueve meses, niña inoportuna jugando con los paraguas de los señores, Lluvia : principio del color y región misteriosa que sabe fornicar con todo a la hora más seca de las hojas, La lluvia supera cualquier concierto de Shostakovich y sabe afinar cualquier sonata a la hora más purri. La lluvia, la lluvia me repite qué soy cómo seré al final de todo Que no seré más polvo. Que llegaré a la región del agua a liquidar cuentas de los que como yo se llaman por la porción de piel en las cajas de sueños contenidos. No moriré en el agua vine de la piel a mirar al agua en su tormenta. Ya no acabaremos en el polvo, Los hilitos de lluvia se llevarán mi cuerpo a viajar a las grandes ciudades del aire.
[3
CaminarĂŠ sin tiempo en las paredes de mis manos, RecogerĂŠ el final de la luz y caminarĂŠ , sin zapatos, cantando, en las praderas del trĂłpico, el verdadero nombre de la lluvia. Chapultepec, Mayo, 70.
[3
Octubre La tierra, el sol, el hombre, las palabras La ciudad rompió esta noche su pedazo de esperanza. Sonó al sonido de la muerte en cada uno en cada cual. Cañón, soldado, arma, macana descarga, polizonte, agente, granadero entraron en el espejo de cada uno de cada cual Plaza, mitin, helicóptero luminosas señales: ¡ Abran fuego ! Así, marcaron la memoria del niño del estudiante, del obrero, de cada uno de cada cual. La ciudad nació al mitin, a la asamblea al griterio tremendo, antiguo, explicable escindiendo la perenne llamarada en cada uno en cada cual.
9
Habituario Tu piel es el ejemplo de que Dios está entre nosotros. Tu sonrisa la repite algún motivo matutino. Es el secreto que Pellicer busca en los museos. Desde hoy vives en la región de los fines y las causas Robaste todo lo que tuvimos y qué lástima teníamos aún tantas cosas que decirnos. Las palabras geométricas construían estrellas con signos de papel En la mañana de levantarse temprano a mirar cómo seduces al agua con tu cuerpo mientras el sol confirma tu cicatríz del corazón.
[3
Agua y orígenes Como la puerta que se cierra en un adiós interminable...
Luz de luz llamaba clavo que toqué desde la punta. Arruinado de ti, enloquecido de memoria, Tristísimo, sin poder mirar el amanecer. Te vuelves signo sin objeto, Pierdo algo que nunca tuve. Los muertos son lo siniestro Abro de par en par las puertas del poema y se vuelve adjetivo sin adverbio edificio sin aristas, agua sin líquido verbo inmóvil y lejano. Hoy
He abierto las puertas del poema para que entres tú y deposites tu sonrisa entre letra y letra
9
¡ Qué lástima, qué lástima ! Hubiera sido tanto y es tan poco que ya no podré inventarte sueños donde pueda reconstruir tu imagen Qué lástima, qué lástima, qué lástima que la palabra, amor, sirva de tan poco A mitad del bosque a medio día atrapabas mariposas con una aureola de sol cantando entre tu pelo. Qué lástima, qué lastima que la palabra amor, sirva de tan poco Escucha: Voy regalando pedazos de ti a la gente que sonrío, y te escribo por si un día nos falta la memoria y buscamos algún signo que hable de nosotros Enero 70 Lomas de Chapultepec
[3
Bosque de Chapultepec Un día feriado cintilante El sol descansa Mi nueva casa Mi nueva luna Mi hija sola. Un niño atraviesa el bosque con flores en la mano. Camina con su estatura azul desesperado ronda en la posición de los astros la plenitud de lo exacto. Ayer era la palabra amante la que quemaba mis labios. El pasado quiebra sus varas en la montaña, y otra vez lejos ... La ciud.ad enorme y estruendosa cómplice de tu piel pulida y el ramaje suficiente de tu mundo vegetal. Un día feriado cintilante El sol descansa Mi nueva casa Mi nueva luna Mi hija sola.
�
Hoja de pedernal La noche llama a repasar tus cosas de memoria. Murió la sed de la luz en el hombre repetido El fastidio de querer saberlo todo El silencio endurecido de la madre en la casa. El desamor de la infancia : En la montaña alta jugabas con una vara blanda, espigada. En el paisaje encontramos el poema que habla de nosotros //
Mi soledad es un espectáculo de lumbre que no quema. El viento circula en sus vasos cardinales. La luz camina en la pradera en la madera del alto árbol. Una hoja de pedernal atraviesa los orígenes. Mi casa, niño, ha cambiado de nombre.
11201
/
Exafleságono Que la historia te ciña con su imprudente marca. J. c. s.
¿ Quién sabe, quién conoce la historia de un niño perdido en un bosque citadino ? La orquesta de los símbolos suenan fuertemente al viento. Repiten tu mirada tu silencio nocturno tu caminar de espaldas a la hora del sexo carcomido. La mariposa rota que me regalaste en Marzo. Sola la soledad oculta en tu sonrisa diaria escucha masturbarte. Amor : Se abre la inmensidad delante de los niños Se colma el mar con mis deseos con un raudal de voces.
0
Un exafleságono con signos maléficos testimonia los instantes de vivir contigo. ¡Llego al nuevo amanecer del mundo por fin veo otro día colmado de milagros! ¿ Quién sabe, quién conoce la historia de un niño perdido en un bosque citadino?
¡1221
/
Mira ¡ Por la mañana un sol se desprende en el festío del día ! Un mar de sueños se clavan en la frente de los jóvenes. Los niños llevan vestidos de colores a la escuela y la pelota juegan afirmando la estructura del día entre sus manos. ¡Los niños cantan ! el desvelo de los padres y fabrican el paraíso de sus primeros días. ¡Los niños cantan ! En la escuela los maestros traicionan el mar de sueños, Asesinan a la infancia... ¡Los niños cantan !
[3
Maitines La mañana cayó entre nosotros Por la noche las estrellas te miraban De en medio de la plaza partiste donde la doncella casta.
il
Solo. Crucé la calle con el obrero. Amanecía. Un niño en vigilia bostezaba con el alba. La mañana rápidamente crecía se transparentaba entre los dedos, Los diferentes sentidos del aire recogen mi pasado. A mi madre pregunto por mi época fetálica. Muy cerca : Yo de ti, tú de mí me hablabas de Susan, de tu infancia. En la mañana que me está mirando Escribo con Odio y Coraje este poema.
¡1241
j1
Et destierro del paisaje En medio del Poema alguna voz perfecta de la letra sale y purifica tu nombre. Alguien, también, junto al río mete los pies y se toma las manos con un otro. Alguien canta tu nombre alguien, que soy yo, te quiere para siempre... Con la muerte en el hombro derecho revivo entre tus sílabas los recuerdos que la distancia quema ¿ Qué caso tiene?
¿ Qué caso tiene?
[;J
El timbre de la puerta, el despertador, el cenicero, la lámpara apagada, el corredor donde no camina nadie La escalera del sexto piso, Los libros en desorden, el espejo con su máscara o sin ella. El espacio frío, la ciudad vieja y con adornos, la mueca del menesteroso, las torres con sus metales los viejos con sus guerras El desvarío del agua, la tormenta del tiempo. Qué caso tiene, amor,
Qué caso tiene la historia? Los malos y los buenos momentos El tranvía, su escándalo. La hora de comer y la urgencia del deseo. Qué caso tiene, la batalla del teléfono, el traje recién planchado, la mirada de Jorge, la sonrisa de Solong la Amistad de Favio, qué caso tiene el frío, ¿Para qué el festín de los rostros ? ¿Dónde la patria ? La incomprendida edad de los jóvenes con sus años de miedo. Para qué entonces, el tránsito, el vestido, la casa que nadie habita, el otoño desparramándose entre mis manos. Las hojas jugando a los colores.
1126-
¿Alguien canta? ¿Soy yo mismo el otro? el que corre en el camino donde se abre la memoria y el olvido. El día, un sol oxidado, lamenta las horas que pasea en los llanos del trópico. En Mitla también te recordaba y la luz se clavaba en la puntualidad de mis anhelos. ¡ Alguien canta ! Entonces rectifico mis mentiras mis combates inútiles, mis paseos felices por el parque, Qué inútiles las distancias. Los soles diferentes, las esquinas de aventuras en idioma inglés. El reloj de la iglesia más alta lanza sus agujas, como dos falos enormes hacia el cielo. entonces alguien cambia de sitio y de nombre, alguien multiplica los quehaceres y mide de prisa los pasos que faltan para morirse más pronto, más temprano. La Noche. Muy segunda mitad del siglo veinte, como la lluvia, otra vez, repito que te amo. Te amo de repente y enciendo para ti una nueva historia en el camino ... Octubre 70 París
[3
\
Tres poemas Para Mathilde Bregolat y Antonio Gude.
Hay veces como hoy Hay días como el tiempo en que el aire me repite que vivo enamorado y entonces me detengo a la orilla de un insomnio para contar una historia que nunca sucedió Hay veces como hoy en que grises los recuerdos me llenan la cabeza, y el amor se pierde, se me va de las manos como un niño, en el jardín, su globo, un día domingo.
l;J
Es como si hoy me fuera para siempre de París y no pudiera ver más, los grandes ojos de Antonio, o Mathilde perdiera sus lentes de Catalana reservada, con su vestido de flores pequeñitas que el viento agitaba en una noche fría. Hay veces, hay días como hoy, en que me robo un pedazo de noche para guardarlo entre letra y letra. El poema, mi poema se lo doy a Mathilde para que lo abra a plena luz del día y vuele como un pájaro. Hay veces, hay días en que el amor se me va de las manos como a un niño, su globo, en el jardín, un día domingo... Marzo 1971 París
9
En la bruma Yo que tantos hombres he sido De un yo plural... J. L. Borges
Unas gotas de niebla oscurecen la mirada de los que pasan por el Sena Manifestaciones silenciosas a mi espalda. Un caminar sin voces monocordes queman las horas dentro de una esfera. Un niño con el cabello luminoso derramándose en sus hombros me pide un franco en el Boulevard de Saint-Michel Marielvire con su rostro nocturno toma una taza de chocolate que los mayas -antiguos y exquisitos inventaron a plena luz solar. Muchas cosas suceden esta noche Todo aparece y desaparece como ángeles noctámbulos al amanecer del día. Enero de 1971 París.
9
1,
Día soleado El sol brillante desdibuja el paisaje es inútil mirar hacia el sol
David Scott. Astronauta
Blanco blanco repetido duro Amanece la luz cantando en la ventana ... Los gritos de los niños con su voz pequeña caminan golpeando la retina del ojo sorpresivo. París con sol en el domingo y el silencio de un milagro se levanta por las calles. El niño con música en la camisa tomó los finos surcos de la noche y me perdí sin antes ni después.
�
Duermo y pienso en lo que no sabrás en lo que no te dije ... Voy a encender poemas cada noche a caminar calles abajo del mundo olvidando en el infinito azul desta mañana parisina que un día como hoy nos perdimos para siempre ... Octubre 1970 París
9
Federico IX Duque de Eleving Rey de los venados y los Goners.
Te pienso en la muerte y desciendo a los antiguos viajes : Hombres, castillos amurallados en tu frente. Tomando tu nombre veo crecer la historia por mis dedos Los diarios no hablaron de los mares y rĂos conquistados a caballo con el duro hierro de la lanza empuĂąada por viejos nobles y esclavos favoritos. La palabra Rey, antigua, innegable vuelca su presencia. Yo cortesano Mitad piedra y humo Chavo de la onda caminante de ciudades antiguas Oigo el suave clarĂn despedir el cortejo triste de un pedazo de tiempo que se deshizo en llamas y me repite que somos los mismos infinitos.
9
Federico Lavenborg y Oldenborg vieja torre, conquistador, aventurero Pleno de escudos y banderas terribles En la aurora de las batallas tu abuelo empuñando la lanza escuchaba secretos de viejos guerreros temerarios. Héroes desconocidos se esconden en libros secretos redactados por obispos desviados y perversos ataviados de lino púrpura Con coronas de oro lujurioso que adornan cuerpos sin almas, ni creencias.
',
Federico Holsten Stormarn Detsmarsken Rey noveno Qué antigua la noticia de tu muerte ¿ Cuántos misterios supiste y callaste? Tu nombre viejo y numérico aparece en la portada de la revista sueca con desnudos maravillosos ensayando las nuevas posibilidades del falo. Allá en América Dioses feroces y animales de la selva tropical asesinan en grandes plazas a docenas de jóvenes Demócratas y Comunistas con su aureola de risas.
(3
1¡
Y tú mueres allí en el pasado arrojándome a este día que descifra los secretos inmanentes del mapa global que tus bisabuelos conquistaron y te heredaron en dudas, en muerte. En este adiós interminable. Federico : ¡ El rey ha muerto, viva el rey! París, 1971
9
Paisaje urbano Todo altura el mar la brisa La bruma desde la ventana La polución y el niño negro vendiendo periódicos en la esquina vespertina j
Qué falta me haces !
En este paisaje de madrugada violenta En las historias de estos viejos edificios sucios irrespetuosos Asustando la retina del ojo Qué falta de ti en esta multitud con la que me confundo y pierdo en el 700 Qué lamentable tu imagen tan distante. Soy, otra vez, un sueño estúpido simple, romántico, rosa pálido. Sin tu presencia. En este barandal : Miro el mar. SOHO. New York 1971
9
Barrio latino ¡Qué ausencia qué mañana qué noche qué sueño! Ciudad de sinagogas de luciérnagas aprisionadas donde mi pobre lengua nombra el miedo La pobreza, el trabajo rutinario del esclavo Mi lengua un viejo edificio condenado Un gesto apenas de un bracero niño que aprende "inglés y democracia" Ay mi herencia empobrecida ! Ay de mí en Broadway ! Ay de mí cuando a solas caminaba Una vez, un día largo, con tu nombre en la mano Por una Quinta Av. pretenciosa y descastada ¡Ay de mí ! ¡Ay de mí ! ¡Ay de mí ! He llegado a mirar la lluvia en primavera y tu recuerdo es un hilo que me sostiene en el vértigo desta ciudad Bendita y Sucia, Limpia y Oxidada ! ¡Ay de mí ! ¡Ay de mí ! ¡Ay de mí ! SOBO. New York 1971
G3
Estructura Para Luis Molinari y su torre de plastiglĂĄs ...
La ciudad en primavera llueve, nieva, se convulsiona con un racimo de negros que gritan en la calle vituperios. Exigen : Casa Comida. Escuela. Quieren su soledad, su muerte. El viento a su manera. Son niĂąos con estrellas en los ojos. Sus gritos, sus muecas, se convierten En una "danza que choca con los astros". SOHO. New York 1971
9
Avant mortem Las ciudades lucieron sus escudos las convoqué a duelo y clausuré todas las cosas que se oponían a nuestra junta. A nuestra reunión dominical. El sol ilumina mi cuarto y mi poema. Aparece entre las grandes montañas. Murallas del espasmo, de la matanza. Piedras testimonios de la ciudad civilizada a la fuerza marcada y ridiculizada por las ruedas que ahora transportan la civilización y los desastres. ¿Cómo llamar al regreso felicidad? ¿Cuál de los dos morirá primero? Hoy: dos lunas juntas : La palabra imposible girando por todas partes.
.
El sol continúa creciendo : Míralo , allí en tu [cabeza. Enero 1972 Chapultepec
9
Nocturnal La lluvia me sorprendió con tu nombre entre los labios. Somos un pozo de palabras Nuestros cuerpos conversaron cuando la noche cumplía su voz exacta. Un antiguo deseo sin consumir camina a tientas por la piel (no te encontraba y me abrazaste de pronto) El día llueve silencioso Toco las puertas de la oscuridad : Se abre la tormenta líquida, luminosa. La noche toca las puertas azules. Tus ojos redondos miran el mediodía. De tu ofrecimiento Oaxaca hizo despojos. Patricia: Ve, el mundo espera. La cena es a la diez. No te olvides que los amantes naufragan con la llegada del sol. 11401
El vendedor de flores Pura S. E. C. G. Con una Rosa entre sus dedos....
Las rosas salieron a las calles a manifestar su forma y su color. Las flores - rosas por las calles se amotinan. Se desbordan, las calles iluminan ... Desde el sitio de su forma transportan su aroma, su rocĂo estrellado.Transparente. Cantando en la ciudad con todos los colores estrelazan contrarios consuelan muerto. Los jĂłvenes, los niĂąos Por la Reforma venden rosas sus voces, sus caras, sus manos son finos aromas de todos los colores ...
9
"CON EL MAR EN LA SANGRE Y OTRAS RAZONES"
El mar sin cesar empezando... P. VALERY.
,,
---
El mar y la marea sacuden sus letras en la arena La brisa suena al viento y los rumores eternos se incrustan en mi oído. El adolescente coquetea con el mar y la virgen en su primera tentación se mueve hasta el orgasmo con las olas. ¿El mar en Alejandría, en Chipre, en Sicilia en Caen, en Islas Marías, en Panamá son la misma agua, la misma sal ? ¿El mar escucha cuando el carcelero, la víctima el asesino, el macho, el enamorado, el drogadicto le cuentan sus historias ? ¿Puede el mar si quiere inundar las ideas de nuestra civilización ? ¿Puede de un manotazo acabar con la fina y perfecta línea de la arquitectura desde siglo ? ¿ Vendrá otro diluvio ? ¿El mar siempre estará en su línea divisioria ? ¿Será posible que escuche mi historia ? de amor adolescente cuando la primera vez, cuando la segunda me sorprendió el primer orgasmo y me sentí solo y perdido ridículo con pantalones corto.
g
¿Tuvo pena el mar de mí o yo le tuve miedo ? Había tormenta esa noche en Veracruz las olas sonaban fuertemente a las puertas del hotel ¿O era mi propio sueño ? NO: Era el mar: SI: Gris, oscuro golpeando fuertemente en la playa y tuve miedo en la noche de grillos de cucarachas inmensas, de escándalo marino. En los rostros de la gente había el tono de la playa pero el miedo en la voz abierta cobraba plenitud. El despacio tintineo del tiempo las horas marinas cortadas por el sol una playa desierta, un canal abierto a la fuerza, a la envidia, al enojo, al infortunio. ¡"Cómo llora Bolívar en el brazo de Colombia" ! Cómo el mar, otra vez, ha hecho nacer la disputa y el pleito. ¡Cómo el mar, el mar siempre, siempre el mar! Los hombres amenanazan, maldicen y dividen a la tierra en partes desiguales. Con qué derecho el mar pone la lanza del rencor a la mitad deste pueblo y vuelve por más víctimas?
9
¿O tal vez son los Bárbaros del norte los que ponen en la boca del mar la envidia, la guerra y la disputa ? ¿Un continente de mugre y de pobreza por el mar quieren arrastrar? ¿Es el mar inocente de todo esto? ¿O es Atila con estrellas la víctima del mar ? ¡Ay ! ¡Si el mar no estuviera en todo esto ! ¿Para qué entonces preguntaría ? Para qué entonces mi primer orgasmo mi primera noche el mar se los llevó en sus olas y con su sonido blanco - líquido - transparente espumoso me lo recuerda día con día. Para qué entonces me grita con su brisa al oído el amor que no me has de tener nunca. O tal vez: ¿Soy yo mismo el mar ? y todo es Ajeno Lejano y Repetido. El mar y la marea sacuden sus letras en la arena El despacio tintineo del tiempo se repite en esta ola. La brisa suena al viento y los rumores eternos se incrustan en mi oído.
[3
Soy yo mismo el mar, el mar siempre, siempre el [mar, El mar se lleva al niño y a la niña al viejo, al hombre joven ... El mar hace las alianzas terrestres: deja herida, clava puñales levanta guerras, pone la enemistad a la mitad desta pequeña patria de negros como estípites perfectas de chinos redondos en el banquete del restaurante nocturno de niños como soles de jóvenes judías con ojos marinos piel de arena y lengua antigua. ¡Esta patria pequeña del comerciante, del usurero esta marina patria: Este pedazo de agua, esta tierra más marina que ninguna otra ! Los marineros salen en racimos por la ciudad buscando añorados lechos que apaguen su soleada soledad,
11481
¡il
Entonces: Las calles: Abren los brazos, las piernas las puertas del automóvil la casa de huéspedes. Los cabarets. Los recibe a todo : ¡La ciudad suena al amor de los marineros ! Arde. Panamá refulge. No descansa ¡SE ILUMINA j Así se van los barcos, los bolsillos vacíos los nuevos nombres en una pequeña hoja de papel Así regresan las olas a los marineros raza de agua en lugar de polvo. Y Panamá :
este pedazo de agua se queda quieta en espera del retorno de las olas. Panamá. Sábado de Gloria, 73.
9
Miércoles de ceniza De un golpe retorno a la habitación pobre y amorosa del bosque siempre verde al esperar los instantes dilatadas a la germinación interminable de la noche en nuestros cuerpos. De golpe retorno a levantar asfaltos limpiar mares incendiar ciudades clausurar inventos convertir el laboratorio en museo De golpe: la selva verde en el pantano de la ciudad. De golpe: volvemos a ser los de entonces los mismos infinitos del poema. Viniste a esta cima llegaste con toda la mañana a cuestas la camisa limpia y muchas necesidades que contarme. Me sorprendí al tanto, al menos, al cabo iniciándote. Terminando tu infancia, y tu adolescencia cargada de sorpresas.
9
.)
Qué pequeño tu cuerpo moviéndose al ritmo del instinto sobre mi elevada soledad sobre mi alta abstinencia en esa ciudad solar. Violé tu entereza tu boca tus manos tus rincones íntimos. Así tu compañía fue un sendero preñado de poemas. Ahora, lejana, tu compañía, ilumina mi sexo, · mi conciencia, mi trabajo cotidiano.
9
')
Con el crepúsculo
caíste en
la trampa del
y fuiste mi prostituta mi sirviente adolescente.
deseo
Muriendo demasiado pronto por no defender tu ración tu espacio vital en esta elasticidad de los desos. Te fuiste demasiado joven una tarde siniestra caliente
erecta. Junio 1974 Ciudad de Panamá
9
Abandono Escribo tu ausencia que te busca a solas. París entero se levanta a nombrar mi inocencia y vuelvo, niño, a no comprender un solo instante sin ti ... que te fuiste, otra vez, a la ciudad que juntos reconstruímos Silencios y espacios corredores, ríos, iglesias órganos, fiestas, universidades cafeterías y parques fueron testigos de mi necesidad de ti de mi amor que no sé cómo escribirte en el eco infinito del olvido. París se te levanta me nombra y será tu juez, mi testigo a pausas por la vida ... Junio 74
g
"CARNESTOLENDAS"
Para Dn. Jaime Torres Bodet Pablo Litchmore P. Elizabeth y JosĂŠ Canto
¡Carnavali, Carnavale, Carnavala ! ¿Qué tiene la calle Abajo que a la calle Arriba siempre la domina ? Un pañuelo blanco agita la multitud conteniendo el llanto de la vencida ... Un pañuelo blanco marca el suave y soleado ritmo de la "tuna" reuniendo al festival que canta. Danza la danza del ritmo blanco de guerra blanca El pañuelo, el grito, el sonido cobran plenitud nocturna múltiple y dulcísima. En la vereda del sonido puro Los gritos abiertos del insulto se tornan huasa y chiste jugoso alegre de un pueblo que no conoce el campanazo asfixiante de la revuelta ni la alegría de la guerra conquistada. ¿Qué tiene la calle Abajo que a la calle Arriba siempre la domina ? Carnavala, Carnavale, Carnavali.
9
Carnavali:
En la calle abajo están las jóvenes con su perfume modesto las adolescentes crecidas de sorpresas las reinas herederas de la abuela molicie Están la amabilidad de la casa humilde y uno que otro rico, y patricio. Los adolescentes con sus impecables camisas de colores con su mirada - grama - nueva - fresca y su coquetería de pantalón recién planchado. Todos cantan, todos se toman de las manos todos los ojos sonrisas miran, mientras sus cuerpos se mueven al ritmo de la murga. Carnavale : En la península de Azuero El Viento es determinante y pleno Hay que hacerle frente con sombrero '4 se le escucha y se le mira se le muerde en las techumbres de las casas donde el pleito es Noche y Día.
[3
11
l
Carnavala: El azur del viento en los campos de Chitré me hizo agitar los banderines sin colores de la soledad su sonido de claridad infinita me volcaron a la infancia. Las palmeras altísimas y elásticas con su enorme presencia marina me regalaron tu recuerdo. Carnavali, Carnavale: Si hubieras estado en todo esto El campo, el río, el viento las palmeras, el mar El Carnaval La Murga : el sonido conjugando los tiempos del color. Las Tablas amotinan un ritmo limpo con "voces de agua" claras, suaves. Si aquí vinieras, verías conmigo esta multitud que brinca, baila, salta y me enamora.
9
Si contigo esta tarde estuviera veríamos la luz del sol abierto sobre el mar y los bullicios de este solar americano. Si aquí estuvieras:
en este miedo antiguo que confirmó mi acto de nacimiento Conquistaríamos: Un mar abierto en la palma del futuro. Carnaval, Carnavale, Carnavali Si aquí conmigo estuvieras en esta humillante soledad en este miedo tremendo en esta angustia solar El Tambor del carnaval ahuyentaría los presagios el bastión del pasado y las premoniciones presentes.
[3
El carnaval grita su alegría marina y voy otra vez espectador aniquilado a conquistar mi identidad amenazada y traicionada. Voy sin ti por que estarás en el espejo lumínico de las multitudes con tu recuerdo asido a mi piel y la seguridad del sol en la mañana. ¡Carnavali, Carnavale, Carnavali ! Martes de Carnaval Panamá, 1974
9
In memoriam Eunice Odio Murió Se enamoró varias veces Escribió algún buen poema Me invitó a su casa y nunca fui por aquello de las prisas de la ciudad - desastre ... Eunice murió - sola y resucitó entre los poemas al tercer día Desde el amanecer una voz taladra tu nombre en mí desandar los hechos . . . Interpongo los pretextos y me repito que hace falta tanto tiempo tanta calma tanto coraje tanta rabia que el poema se esconde como campesino asustado a la llegada del helicóptero.
!1s2I
(1
La eternidad de la infancia Para llamarle en este hueco Que arde en la memoria. Esta herida interminable. Esta sequía por dentro. Nunca supe en qué momento Nací al planir del infortunio. Perdí mi voz y mi confianza mientras deseaba la respuesta de una noche sedienta y sola enormemente vacía. Así se inició tu historia Tus necesidades oscuras Tus silencios enormes Y tus actos reflexivos. El desierto pleno del trabajo diario pule mi existencia en actos inconclusos. Quiero, de nuevo, encontrar los motivos deste principar a joderse poco a poco A pactar con el desastre, La ansiedad, Y los recuerdos fatigados.
9
¿En qué momento de la infancia perdí mi primavera alegría? Veo consumir las esperanzas como el fuego devora la madera... Y señalado fui sin segunda oportunidad en tu destino..
11641
Tu historia es un desastre en mi condena diaria Y la existencia un puñado de sorpresas gratuitas Repetidas Abundantemente Estériles. Ves:
Mira qué difícil olvidar lo perdido. Qué difícil la distancia la vida oficial el visitante en turno. ¡Qué tremendo saberte ausente desta noche · maldita! ¡Qué rabia no encontrarte En Este Margen Sangriento Del poema! Una noche. El bosque. Tus manos inventando poemas - geometrías Me hundieron en esta desesperación Que llevaré a la muerte. Abril 74 Panamá.
[3
KADDISH POR ROSARIO CASTELLANOS . . . She wrote - the key is in the window, the key is in the sunlight at the window - I have the key Get ma"ied Allen Dont take drugs - the key is in the bears, in the sunlig in the windo. Love,
your mother which is Naomi-. Allan Ginsberg.
De una muerte innecesaria Rosario Castellanos Murió En la Ciudad Sagrada ... La Ciudad Sagrada con su lanza mecanizada de la guerra vió partir a la mejor hija de mi patria. A la maestra universitaria que quiso entenderse con Lacandones y Totziles. Un rayo blanco. Azul eléctrico blanco Terminó con la insurgencia de su disciplina y su nunca encontrada exactitud. Rosario cayó en la trampa del destierro voluntario. Obsesiva, inconforme, eternamente enamorada. Así se fue
Así murió sin borrar su nombre sin contestar mi carta.
Mis muertos no mueren en la muerte Regresan al agua a la lluvia A la resurrección permanente.
8
La tarde llueve. Llovizna Repite la movilidad eterna del tiempo consumido: El siglo se derrumba con lo mĂĄs nutrido del desastre y se lleva en su estrĂŠpito a los mejores hijos de su tiempo.
[3
Las noticias enlazan muertes Jóvenes líderes
huelgas
y patricios ahuyentados de su propia tierra de su justo reclamo incomprendido. La injusticia planeó su mejor golpe. La filosa noche recogió su grito de muerte ... Mis muertos no deben abatirme ¡El siglo será clemente con sus hijos ! Mi existencia canta el milagro transparente del Agua Su forma de río su infinito transcurrir. Su silencio blanco
líquido
marino. Torrente sensual, espumoso sobre las piedras. Jubiloso anillo de colores en la luz. Agua:
Palpo tu existencia Escucho volcarte en las ciudades. Te nombro a mis muertos Mi numeroso miedo En esta causa injusta que es el vivir.
[3
Agua:
Purifica mi nombre Eres mi destino Nunca me abandones.
Agua: Dale a la muerta su descanso DĂŠjala asirse entre tus dedos. La cuenta del tiempo Abre su abanico de agua La noche cobra su plenitud Su entereza oscura LĂquida Marina.
[3
De una muerte innecesaria Rosario Muri贸 En la Ciudad Sagrada. Agosto 1974 Panam谩.
[3
LOS JUEGOS
Para: Cristina Bremer y Leonora Carrington Dos alquimistas.
Un día cualquiera por la tarde .... Para Eduardo Ganluño León.
Un muchacho corre corre corre se para y mira y el mundo se ilumina. Un pensamiento corre corre corre en su amplia frente y su pelo se ha encendido con estrellas. Su risa sigue sigue sigue avanza para alcanzar la mirada de su amante que ahora espera llena de presagios y mentiras. Seguramente el uno dice al otro cada cual lo que le place Pero el muchacho corre corre corre y el mundo se ilumina. El crepúsculo Palabra vespertina Se ha llenado de silencio ...
[3
...
Cuento para arrullar a un niño CON FONDO DE CORNO Para Sergio Mondragón
Escucha: Hay dos columnas residentes involuntarias a la entrada de una casa cohnada de números datos abismos y tres paredes junto a una puerta labrada con candaditos y flores retorcidas En esas tres paredes Hay árboles prehistóricos Animalitos invisibles de cuatro y cinco universos.
[3
Flores con tallos esbeltos forman un círculo que descansa al pie de la estratosfera También puedes cortar flores de hwno y si logras sujetarlas te enseñan sus pistilos. sch sch sch ... Son pequeños alacrancitos de color anaranjado ... Cada entrada forma un medio queso y es un VIAJE involuntario en donde el agua ya no existe
[3
'I
Es una ESTRELLA ... UN VIAJE a la columna principal de Poncho Es un sueño ... SCH SCH SCH... Duerme Duerme Duerme Un pino pequeño y de colores te saldrá de la mano y formará estalactitas de Miel Risa y Sueño ... DUERMEeeeeeeeeeeeeee duermeeeeeeeeeeee,ete....
1967
Ciudad de México
[3
Resumen del diario matutino Para Guillermo Heitler
''Señores, señoras, señoritas: Soy poeta Soy poeta soy poeta poeta poeta POITTA Bravo bravo bravo bravo bravo FIGURA! Guillotinado por atentar al poder PIE DE GRABADO
Etc. Etc. Etc. Etc. Etc. Etc. FIGURAII Gran manifestación en masa PIE DE GRABADO
Etc. Etc. Etc. Etc. Etc. Etc. 1DDOS QUIEREN SER GUILLOTINADOS PUNTO
9
• 1.
Logarl-tmos
Seis más dos = A X
MAS
seis seis seis seis seis más dos dos dos dos más más más más más más
TODO ES NUEVO
VIEJO
MAS NUEVO =a:á aaáaá"
GEOMETRIA ANALITICA Seis más dos dos = Seis más 2 más 2 (signoen días)
SEMANTICA COMPROBADA Recuerdos = Nada
HOY
[3
Noche erótica Desde mi recámara escucho el: TACAcbacbachachachacbahasssssssssschch'' Es un tren trolebús tranvía Tacachacbachachacbachachachacbaassschcch Viniste en un tranvía Tcachachacahchchachachachachaschasss RECUERDO
EL 01RO DIA:
Tacac hachachachachassscha No quiero oír el: Tacachachachacha-s-s-sss Todas las gentes saben que los trenes los trolebuses y los tranvías Hacen : Tacachachachachachachachachachahassssss Pero ellos no te conocen No me conocen Tragedia cósmica Y no conocen mi re-cá-ma-ra
[3
VEN
Mairla VEN Duerme conmigo escuchando el: Tacachachasss VEN Te espero MAIRIA VEN Tacachachachachachachachachasssss
[3
Problemática nuclear Agencia de Estrellas Lugar: Hora:
Café Tolouse 6P.m.
Patrocinio : Viajes 1RUNKA SA. DE C.V A. ( T. Nuclear.) 1RUNKA es la nueva colonia Norteamericaa al paralelo 22.1 poniente del planeta
MARTE Pasos Ruidos Llaves Bombas TODO ATOMICO Grandes empresas protocolarias Lugar de honor "Política de no intervención" Viva el Mundo Viva
viva
viva
viva
el mundoooooooooooooooooooooo
9
PROTESTO Soy Venusino con un Amor en Marte. VIVA VIVA la luna
IA LUNA la luna la luna
9
ANUNCIESE: Un peso por palabra.
YO SOY EL MISMO EL 01RO
EL DE AHORA
EL DE PASADO MAÑANA Punto
9
·1
POR EL FRIO QUE SUFRE IA ESQUINA SIN DECIR NADA. Por él me ha sido sugerida imagen de silencio que me envuelve. EL FRIO PASEA TU AUSENCIA CON SEGUNDOS BLANCOS. O un libro de poemas abierto en su puerta misma. Y ASI EL FRIO MUGE Y SE PRESENf� DESNUDO, COMO NIÑO EN NUESfRA ESPERA Qµé aún rodando por el color del aguajustiflque su angustiosa lámina.
Antonio Gude y J.C. Schara Café Select. Montparnasse. París, 5 de Marzo 1971
9
....
Percusiones marinas para Mariza A. de Trujillo
Mari
Mari
Mari lamar lamar Mari
Lamarmarea Mari Lamar se vuelca
lamar Mari
Volcada lamarea sobre la ciudad antigua ! Lamarmarea Mari Lamar golpe a su lĂĄtigo de agua Golpea-Latiga Casas Ciudades Patricios. Mari
Mari :Mari La mar Lamar marea mari La mar
MarĂ
[3
Lamar La mar Marea ...
-
--,
_____________
PRIMERA POESÍA GEOGRÁFICA DE AMÉRICA pensamientos secretos
Somos el silencio El final de las palabras.
* La poesía, no se puede encerrar en un, libro.
* La poesía alumbra la entrada a tu clítoris pequeño ...
* Las Palabras son un ojo del miedo.
* Aquí estoy: Encerrado entre la A y la U
* El Poema eres TU El Poema soy Yo El poema Somos los dos Juntos.
*
Hoy
Nunca antes tan profundamente me he reído de ti.
* Cuando aquí LEAS
Yo estaré mirando Tu Ridícula. Figura.
* ¡ALTO! Hoy tus huesos hablarán del Odio que te tengo.
* Vuelta
Regreso de pies Punta del principio Adorno colgado entre montañas Eso es esto: Hoy.
* Hoy para ser ayer Seguro: No mires Que te están mirando.
*
¡2041
1
1 '
POZO del OJO repite en tu casa esta palabra: PAPEL.
l
* Gente-Pan Agua-cerdos Cerdos-Pan Agua-Gente Gente-Cerdos Pan- y -Agua
* Hoy que me ves Despliégate Diversificate Hazte múltiple y dulcísimo.
* Aquí Estoy! Papel
Manos
* Llévate conmigo DENTRO HAY Lo que nunca buscaste Lo que nunca te han dado.
*
Ojos.
路(
Oigo sonar mundos Construyen y destruyen Llegando : ReciĂŠn Veo DISIENTO DE TODOS.
* CAMINO Ando desenvuelvo SE ALARGA Y vuelve sobre sĂ mismo.
* Los hechos se dicen antes de que sucedan
* Las palabras suceden antes que las acciones
* Algunas cosas que se dicen no suceden pero se narran
* Cuando el poema se apoya en hechos presentes la trama es consecuente con el pasado
*
Cuando habla el pasado el discurso se adelanta pero los hechos suceden despuĂŠs de ser contados
* Hacer cosas distintas de las que se hablan ser parte de lo que se dice pero no romper la lĂłgica de la poesĂa.
RÉQUIEM POR CARLOS PELLICER
Viernes de Pascua Pésaj amargo que desliga al esclavo de su esclavitud. Heridas, estruendos Realidades separadas por la fisura del Tiempo. Raíz amarga Delgado Matzá Morados colores que Pellicer encontró un día caminando por Palestina. Un día como éste se separaron los mares de su sitio y las palabras enlutadas tengo y brillantes los recuerdos por el muerto.
Pellicer es el Padre nuestro que me enseñó a caminar por el campo. Entendido en orquídeas sembró estrellas vegetales que van a relumbrar en otra primavera. Pellicer siempre iba al campo Con su índice me señalaba el Grijalva y el Usumacinta en el punto aquel donde se cruzan ... El, yo y los ríos en las llanuras de Tabasco un día de homenajes al sol con toda franqueza y plenitud. En Chapultepec me hablaba del origen de las grandes piedras mexicanas.
La que más le gustaba era una piedra funeraria: LA TUMBA DEL TIEMPO que a Euclides pendejo lo dejaba. En Palenque me decía: Yo sé que tú siempre estarás de parte de los chiapanecos. Pero Palenque es propiedad de Carlos Pellicer, hoy Tabasco. Por él conozco Acolman, La Casa del Lago, Tepotztlán, y un pueblecito en la sierra de Puebla: Cuetzalan, que Sonia, Francisco Ernesto y yo caminábamos.
En un desfiladero del camino tuve miedo y angustia Pellicer me llevaba a un pozo de agua transparente, donde había nacido La Serpiente Emplumada. También fue en París mi guía "No busques a la gente de renombre, o de prestigio. El personaje más importante de esa oscura ciudad es el Sena El Louvre y Notre Dame son dos cosas serias justo como a las que a ti no te gustan ..." "Andate a Italia, me decía, camina el Valle de Asisi donde San Francisco y yo estuvimos juntos tantas veces".
"El Museo del Vaticano te puede hacer perder los estribos. Ten cuidado". "En Moscú no hay nada de lo viejo, ni Tatlín, ni Dostoiewski, ni Tolstoi". "Anda a Palestina, verás lo qu� el Trabajo limpio de culpa pueden hacer". Siempre que sucedía un muerto en la casa de Pellicer con el que lo unían lazos de letras o de sangre, se ponía triste, pero no tanto. Su mirada era más nítida y al campo íbamos a caminar.
Si la espalda le dolía por aquella cuestión de la columna que le sucedió con una hamaca en Tabasco se sentaba a mirar la Montaña del Aire. Por la tarde conversaba con los campesinos. Después de la cena, me contaba historias del muerto en turno. Cuando mucho se emocionaba, en el relato, guardaba un profundo silencio. Hace veinte años me leía la vida de Bolívar contada para los niños. Lloraba sólo cuando leía poemas por las flores, el paisaje o la guerra del Viet-Nam. Fue anti-imperialista. Del país de los yankees escribió: "Mediocre, ordenado y corpulento". "Ellos nunca han sufrido la invasión agresora en su propio territorio".
También me enseñaba a escribir sonetos. Pero nunca de mi parte estuvieron los acentos. Cuando venía al Istmo llegó a mi casa. Leyó un poema a Netzahualcoyotl. Fue su mejor regalo. Me aconsejaba guardara dinero para que por la América viajara. "En el Palacio Nacional de Panamá Hay unas garzas tan blancas como aburridas". "Descubre alguna nueva mariposa los árboles de la selva amazónica son los descendientes directos de los que estaban en el paraíso". "Hay grupos indígenas panameños que heroicamente defienden sus tradiciones".
'
Del General Torrijos, decía: "Es un militar de grandes ojos verdes, sus intenciones son evidentes, pero no tanto ..." "No debías de irte del país estás muy muchacho ... debías esperar, no sé, 10, 15 años más". Pero la suerte estaba echada Yo en Panamá y Pellicer con su muerte el 15 de Feb. de 1977. En esa ciudad de México, mientras solo organizaba el nuevo museo de Villahermosa. Para el Congreso de Bolívar hablé a su casa: -Chabela, cómo va la salud; ¿ya camina mejor?-No tanto, pero hay que trabajar, ¿de donde está hablando?-De Panamá; está el señor?-Déjame ver, por aquí andaba, ¿Cuándo viene por acá? -Pronto, Chabela, pronto.-
- "A ver -hay caray ¿me habla usted de Leipzig? No oigo, ... Panamá, ah! Cometió el Panamá ...no, Sí, descuida haré todo lo posible.Te recuerdo siempre ... " -Clic-. Pellicer me reprochaba los acentos y las comas, mi pelo largo y el levantarme tan tarde. Un día le día a leer Los poemas de 68 y Sebastián le regaló un grabado geométrico. Para él, Sebastián era el mismo que pintó Boticelli. Pero más inteligente. Un día me confesaba que la nueva generación de creadores eran como el Apocalípsis, pero sin puntos y sin comas. La sabiduría habitaba en este rostro quemado por el sol que de Tabasco tenía Y era bueno, cariñoso y amable.
La noticia de su muerte fue un golpe seco en el estómago y quise llorar como los niños ... Pero me dio verguenza llorar la muerte del único mexicano que fue plenamente alegre, noble y honesto.
'
Hace muchos días que pienso en él con insistencia. En mi juventud pelliceriana De la cual me queda la voz, el paisaje, Latinoamérica, Marx, Dios, y esta manía por cpleccionar fechas nombres, ciudades y recuerdos. Viernes de Pascua 1977 Ciudad de Panamá.
(
EL LIBRO DE LOS MUERTOS
Madre, por quĂŠ me dejaste partir a esa isla a la que se va sin regreso . . . Ceeslaw Milosz Premio Nobel 1980.
Esaferoz coquetería de los grandes solitarios y los hombres superiores . . .
Henry Miller 1901-1980 Jetais un enfant ce monstre que les adultesfabriquent avec /eurs regrets.
Jean Paul Sartre 1902-1980.
Cuando se ama la vida, se ama el pasado por que es el presente, tal como ha sobrevivido en la memo ria humana. Lo que no quiere decir que el pasado sea una edad de oro: igual que el presente, es a la vez atroz, soberbio o brutal, o sólo mediocre. Si hay alguna edad, quizá sea la infancia; la eter nidad y la in/ancia. Toda la sabiduría es paciencia: saber tolerar el mundo sin olvidar la perfección más basta en la que se inscribe Marguerite Yourcenar Con los ojos abiertos
ESCRIBffi ES UNA FORMA De traici贸n La palabra no es nunca Exactamente la que hace falta y no puede restituir jam谩s La realidad.
Hoy cumplió siete días de nacido y cinco de presidiario Un bebé aún no bautizado. Sus padres José e Isabel Acusados de homicidio. No pudieron "encargar" a su hijo. Con alguna vecina, El pequeño se encuentra Amoratado de frío En una banca de cemento En los reparos de la procuraduría.
En la ciudad de México Unos 400 mil obreros Hicieron una columna De varios kilómetros de largo para manifestar Su repudio al régimen actual. Levantando el puño cerrado Gritaban consignas contra : El sindicalismo oficialista El alza de los precios El disminuido salario obrero. Fue la manifestación obrera Más grande del siglo.
En el centro histórico Hay más de 100 mil mendigos Algunos alquilan niños con malformaciones para causar lástima. Las posadas y piñatas ocho días de fiestas previas a la navidad se festejan hace cientos de años. La mendicidad y los muertos son más frecuentes en diciembre. Ciudad de México.
En México Más de 350 mil niños Mueren actualmente Por desnutrición Los niños que sobrevivan A esta mortal enfermedad Padecerán daños cerebrales Irreversibles.
En San Diego y El Paso Texas se construye un muro de Berl铆n con vigas de acero, concreto y controles electr贸nicos. Se trata de evitar el paso a seis millones de brac.eros que cruzan, anualmente, la frontera, buscando empleo en el campo y los servicios americanos.
LA CIDDAD DE MEXICO está condenada a muerte. Más de un millón de personas defecan al aire libre, depositando seiscientas toneladas de polvos fecales.Los suelos se han esterilizado. Cinco millones de personas carecen de agua potable.La población crece a un ritmo de 5.4 % anual.Hay más de tres millones de vehículos y cada año aumenta la cantidad de 10% más. La velocidad promedio es de 14 kms, por hora. Una capa color oscura oculta la mayor parte de los edificios altos, formada por partículas de origen químico de menos de 10 micras de peso, por lo que llegan a durar en suspensión hasta tres meses ...
En la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco, México. Las campanas de la iglesia tañían a ritmo fúnebre. Treinta mil personas silentes el puño izquierdo levantado recordaron la sangrienta noche del dos de octubre.
La liga 23 de septiembre Era la organización mexicana Para la guerrilla urbana. Estaba formada por células De cinco o seis personas. No existía comunicación intercelular. Se mudaban frecuentemente de casa. En los barrios pobres Contaban con la colaboración O apatía de los vecinos. Robaban autos, bancos y armamento. Cuando un jefe moría Otros estaban listos Para ocupar la posición de liderazgo No tenían problemas de reclutamiento.
En una casa al sur de la ciudad Fueron arrestados dos mujeres y un hombre Se encontraron un millón de dólares Dos mil copias de la revista Madera y libros comunistas. Los arrestados confesaron Pertenecer a la liga 23 de septiembre Participando en el secuestro De Nadine Chaval, hija Del embajador de Bélgica. En el asesinato de los empresarios De la Compañía Duraflex. En el secuestro del presidente De la cervecería Modelo A quien obligaron a recontratar a 150 trabajadores despedidos Y pagar indemnizaciones A otros cien obreros cesados.
La UNICEF, asegura que en el tercer mundo, hay
645 millones de personas viviendo en extrema pobreza 110 millones son menores de cinco a単os de edad.
BANGLADESH 22% Burundú 10% Chad 5-10 % Honduras 10 % Kenia 20 % Nepal 5 % Senegal 16 % Somalia 5 % Sudán 10 -15 % Tanzania 15-20 % Alto Volta 20 % Yemen 10% De la población total de esos países sabe leer y escribir.
Las grandes ciudades de América Latina Están rodeadas por villas miserias. U no de cada cuatro niños concurren a la escuela. Los padres de familia conservan Sus costumbres campesinas Se comunican con lenguas indígenas. La extrema pobreza afecta al 40 % De las familias latinoamericanas Con quince millones de desempleados.
La asamblea constitucional peruana, debate el derecho a voto de dos millones de indĂgenas, analfabetos mayores de 18-aĂąos, habitantes milenarios de las altura¡s andinas.
En Bogotรก, Colombia Se abrirรกn 36 mil Nuevos tugurios Ya existen 255 mil. 36 mil hombres y mujeres Se dedican a la prostituciรณn. Miles deambulan por las calles Ejerciendo el robo callejero.
Un mendigo peruano En su modesta vivienda Ten铆a 25 acrabas de monedas de oro y plata Muri贸 en la extrema miseria En completo abandono y soledad.
Los pueblos africanos No tienen armas terribles No tienen grandes fรกbricas No tienen grandes inventos Pero tienen su epopeya Ritmo y color Tienen sus leyendas. El occidente cristiano Quiere obligarlos A dejar sus tradiciones "Causa del atraso y barbarie africanos ..."
EN EL DESIERTO, no existen las estaciones. Los beduínos soportan la sed, el hambre, el frío extremo y la fatiga de la larga travesía nómada. Acuclillados junto al fuego "' , toman thé negro muy azucarado o café hirviente y amargo. Charlando durante horas, fuman en una pipa hashish, que comparten con sus compañeros. El alba y el crepúsculo, los tonos de la arena y el cielo, los conmueven hasta las lágrimas. Cada clan tiene un repertorio original de poemas, que se transmiten en tradición oral. Cuando el poeta recita antiguas leyendas, el auditorio permanece silencioso. Repiten el último verso, como un eco en homenaje a las palabras del sabio. Las mujeres nómadas lucen máscaras de madreperla y plata, que les cubren el rostro, dejando un resquicio para los ojos. Si un árabe se encuentra frente a un jinete beduíno, envuelto en un albornoz negro y largo, de inmediato debe tomar la dirección contraria:
( "' ) Hacen una fogata con tres piedras.
en caso de que el jinete se detenga, el beduíno disparará su rifle al aire en señal de advertencia. El desconocido, entonces, actúa de la misma manera, hace unos disparos al aire como respuesta. Ambas partes colocan sus armas en el suelo, avanzan cautelosamente, evitando movimientos súbitos o miradas de soslayo. Luego de prolongadas miradas, se intercambian las tradicionales letanías de bienvenida: Paz y amor, murmura el jinete. Paz y amor, contesta el beduíno. Cuando las señales son satisfactorias, el encuentro termina en una florida invitación para entrar a la tienda del beduíno, comer y pasar la noche juntos.
Miles, marinas especies eliminadas, por desechos industriales arojados al mar. Plantas y animales marinos son el ochenta por ciento de la materia viva. Los oceános son la última fuente de agua fresca y oxígeno. Las plantas y animales en el mar ¿ Qué las hace brillar en la oscuridad? ¿Cómo sobreviven? No sabemos nada del mar Hay que aprender a pensar las profundidades.
12471
LAS BODAS, algo viejo : el velo que te protegerá del exterior. Algo nuevo: el traje que se termina de bordar la misma mañana de la fiesta. Algo azul: el pañuelo en la cabeza, recuerdo de la fidelidad futura de los enamorados ...
LA BOMBA "N" NEUTRÓNICA, es un rayo que no mata de inmediato a la gente. La agonía puede durar horas,,días o semanas. El rayo penetra los muros aniquilando cualquier cosa que tenga vida, dejando intactos los edificios, los vehículos y las armas. La bomba singulariza a las personas para su destrucción. ¿Se puede crear algo más repugnante?
Madame Du Barry, acabó sus días en el cadalso; poesía a Hope, el diamante famoso Los diamantes son los cuerpos más duros del universo. Sólo se desgastan con su propio polvo. En la oscuridad Fosforecen. Tallados con cristales pueden cantar. El negocio de los diamantes, debido a los bajísimos costos del trabajo de los negros, es de los más rentables, Sudáfrica ofrece los mejores precios. El Hope, diamante famoso ha transitado del viejo al nuevo continente dejando ríos de sangre : Los reyes que lo poseyeron fueron asesinados, así un banquero lunático, la favorita del sultán, la bailarina del Follies Berger. El Hope, actualmente, pertenece a la Unión Americana.
l2sol
LOS QUASARS son estrellas Cuya luz dura miles de años Y nos pueden llevar hasta los días De la creación del universo : Eterno movimiento siempre en expansión. Un día dejará De expanderse, comenzará a sustraerse. Dentro de cientos de años Habrá un estallido al revés. El universo se desvanecerá . Será un punto de materia. Como un huevo negro perecerá.
Quince millones de gitanos, diseminados en 26 países, exigen se les reconozca como minoría étnica. Respeto y protección a sus tradiciones, a su economía, a su estilo de ver la vida, así como el derecho al nomadismo, aspecto esencial e inherente de su existencia.
f,
Medio millón de gitanos fueron masacrados en los campos de concentración nazis. En la URSS, se les prohibe transitar de un pueblo a otro. En Gran Bretaña son la única minoría que no puede gozar de asistencia social. En Europa sus documentos llevan el sello : Origen incierto. El 90 % de la población gitana se dedica a las artesanías y a la cría de caballos de tiro. La civilización occidental es enemiga de estos trashumantes a quienes considera : mendigos, ladrones y engañosos.
LOS CADĂ VERES de ocho personas, yacen en un parque, son guerrilleros que murieron en un enfrentamiento con una patrulla militar, en pleno centro de la ciudad de San Salvador, El Salvador, CentroamĂŠrica. 3 de mayo, 1977.
i.. 1
EL PRIMER LLANTO DEL RECIÉN NACIDO El ulular de una sirena. El retumbar de la marejada contra las rocas. El crepitar del incendio por un bosque. La bocina de un barco en la niebla. El lento gotear del agua. El silbato de un tren a la distancia. El aullido de un perro. Las arcadas de la marcha nupcial. Los gritos de una manifestación, obrera y estudiantil. Son los sonidos más emocionantes producidos en el cine.
Connie Ray Alford, tortura trabajadores mexicanos. En su finca: Welcome Home, se encontraron hombres encadenados y esposados dentro de una jaula de hierro. Cuando alguno lograba huir el alguacil de Louisiana los devolvía al dueño quien los volvía a encadenar y torturar. Alford será encausado por esclavizar trabajadores mexicanos, ilegales. Encara la posibilidad de ir cinco años a la cárcel.
Carlos J. Alvarez Revilla De 28 años de edad Se cercenó la yugular En un baño del aeropuerto Tocumén. Había declarado su deseo de no regresar a Cuba Pero se le obligaba a hacerlo.
I
SAUL BELLOW PREMIO NOBEL DEL AÑO Preguntó : ¿ Qué está actualmente En el centro? "Ni el arte, ni la ciencia". La humanidad. Es necesario iluminarnos Determinar si perdurarán Todas las especies, incluyéndonos a nosotros mismos. Hay impedimentos de educación Y todas las demás perogrulladas, Que nos impiden ver la realidad." Diciembre de 1976.
Paquita Calva Zapata Ha sido sentenciada A 29 años de prisión. Paquita es una joven Combatiente Que ha luchado Para que la democracia De México se cumpla. 2 Octubre 1973.
El dĂa 16 de septiembre abandonada, aterrorizada por la vejez y la soledad MarĂa Callas, cometiĂł el acto libre del suicidio silencioso.
Rosario Castellanos, dice: ¿Qué es un escritor? U na persona que escribe. ¿Escribe? No : mordisquea la punta del lápiz Se mesa los cabellos Da vueltas por la habitación Como una fiera enjaulada. Vacilaciones, plazos, arrepentimientos Y con la decisión del que se arroja al agua surge la primera letra ...
EL DÍA DE AYER, PABLO ANTONIO CUADRA, leyó
poemas en una galería de arte. Entre otros poemas, dijo : "Los adolecentes de 13 a 19 años de edad salían de la escuela para echar bala, eso garantiza la continuidad de la revolución sandinista ... "
7 de marzo de 1980.
Sir Charles Chaplin Muri贸 a los 88 a帽os de edad. "Creo en la libertad, esa es mi filosof铆a. Mi arma es la risa", dijo. Naci贸 en un barrio miserable En Lambeth, Inglaterra. Durante la noche del dos de marzo Los restos de Chaplin desaparecieron De un cementerio suizo.
ANGELA DAVIS Charlene Mitchell Henry Winston Se re煤nen en un mitin de solidaridad En la lucha contra la represi贸n La discriminaci贸n racial, sexual, etc. La gente se refiri贸 al suceso como de : "Comunistas se amotinan en Chicago".
Anuar El Sadat Cadรกver asesinado Serรก sepultado El sรกbado 10 de octubre de 1981.
James Egbert se graduó de la universidad en matemáticas a los 15 años de edad. El coeficiente de inteligencia que poseía era de 190. John, el compañero sexual de James lo encontró bañado en sangre con una bala en la cabeza. Egbert, tuvo dificultades de adaptación a una vida normal Su alto grado de inteligencia se lo impedía.
Louis Althousser Filósofo y sociólogo autor del famoso libro: "Para leer el capital", asesinó a su esposa, Helene, mujer apasionada, lúcida e hipersensible. Se conocieron en un campo de concentración nazi.
j2s1I
Michael Flynn, niño negro de diez y ocho años de edad retaba en la cancha de box "Golden Globe", a Joe River. Los espectadores blancos gritaban excitados: ¡acábalo, remátalo ! ¡dale una lección, Joe! Una hora más tarde, Michael murió, en un hospital de Memphis.
Giacometti : Las figuras se alargan Los cuerpos, rostros Brazos, manos Buscan una salida. Estรกn en el umbral de la tragedia y la catรกstrofe. Sus obras son silencio dramรกtico y terror de la condiciรณn humana.
ALLAN GINSBERG, marchó por las calles en una manifestación celebrada por la paz en messo-oriente. Ginsberg llevaba larga barba. Pelo cuscú. Lentes de carey. Cinturón militar de lona. Bolígrafo Wearewer. Camisa y pantalón de mezclilla. Es la moda de los setenta.
Groucho, el legendario hermano de Zeppo, Harpo y Chico muri贸 octogenario. Los hermanos Marx : risas primigenias de mi infancia.
Timothy Hill Niño negro de 13 años Fue asesinado en Atlanta. En los últimos meses se han encontrado 20 cadáveres de niños negros en la riviera del río Chattalbochee.
John Lenon, en 1969 devolvió a la reina Isabel 11 ' ' la condecoración ofrecida En protesta por la posición Británica en política exterior. Sus canciones, dicen cosas como : "Give peace a chance Power to the People Women are the niggers of the world" Hoy, lunes noche, fue asesinado Frente a su departamento en Nueva York.
EDUARDO MACÍAS Estudiante de 22 años Mi alumno de tesis Se suicidó. Basta abrir la mañana para que entre un muerto y un grito de la historia invadiendo el silencio de mi casa. 18 de octubre de 1977.
Pablo Madero, nieto de Francisco l. Madero M谩rtir de la Revoluci贸n Mexicana Ha sido electo presidente del PAN Partido defensor de los intereses de la empresa privada. La influencia del PAN se registra en el norte Zona de gran auge industrial.
Jingle para cortejo fúnebre En honor de Marshal McLuhan : "Te doy un cielo y un mar Y el país que llevo dentro. Te doy lo que somos Y el lugar de donde vengo. Te entrego el mañana y lo que tengo".
MOZAMBIQUE, hoy, baila al ritmo Del TAM-TAM, su independencia. Samora Machel, el poeta Es el presidente. 25 de junio de 1975.
Ramón Mercader Hundió una piqueta para escalar montañas en la espalda de León Trotzky. Después de una larga agonía Mercader murió en la Habana víctima de cáncer óseo Hoy, miércoles, fin de milenio.
Reese Palley, famoso "marchandise de art" De Aatlantic City, celebró su cumpleaños, en París, con 700 invitados. La fiesta costó 240 mil dólares. El mismo día Ramiro Díaz Avalos, obrero. Murió ahorcado en su celda En la ciudad de Chihuahua.
Pier Paolo Passolini Fue brutalmente asesinado en Ostia. Nunca film贸 la Am茅rica Latina Sitio de la ruindad, la grandeza la luz y los siglos indivisibles de los indios, transcurridos en las ribieras del Usumacinta El Canajagua y el Choc贸.
Saint-John Perse Murió mirando el mar. Como todos los marinos era correcto y amable. Vivía en su retiro de Giers Junto al mar de Provence. La cuestión marina jamás tuvo mejores letras ni la poesía mejores mares. Octubre de 1975.
Haydée Santamaría participó en el asalto al cuartel Moneada Fue directora de Casa de las Américas Se suicidó en La Habana, Cuba.
EN JAPร N, SIDGECHIYO IZUMI, celebra hoy su 115 aniversario, en excelente estado de salud. Es considerado el hombre mรกs viejo del mundo. 4 de julio de 1980.
A 20 kms., de Morelia, Michoacán En el puente de lrapeo Genaro Vázquez Rojas, murió. En el vehículo en que viajaba se encontraron una carabina Una pistola Libros de política y sociología Y 400 mil pesos en efectivo. Consuelo Solís Morales esposa del guerrillero fue detenida e interrogada sobre Genaro y sus correligionarios por los comandantes Angel Godínez y Génaro de la Mora.
Luchino Visconti Di Madrone el conde rojo, heredero del Ducado de Milán, dejó de asombrar al mundo. Decía que los actores son ejemplares nerviosos y extremadamente sensibles. Necesitan ser acariciados o reprendidos, de acuerdo a las circunstancias. Nunca se casó, no tuvo hijos. Expuso a los ojos del mundo el punto de vista de las víctimas. 1976.
1 1
JOAQUIN XIRAU ICAZA Joven poeta mexicano Muri贸 por propia elecci贸n El 22 de marzo del presente libro.
La palmera real vive Horizontal a los alisios Canta himnos amarillos y verdes y baila la danza del sol Como los m贸viles de Jes煤s Raphael Zoto.
\
ELLEN MARIE BARRET El lunes próximo será ordenada Ministro de la Iglesia Episcopal En la Catedral de los Santos Apóstoles En la Isla de Manhattan. La señorita Barret Es de orientación homosexual El obispo de la diócesis Dijo : "muchos de los mejores clérigos de nuestra iglesia han tenido esta condición de su personalidad. Pero no es una cuestión elegible. No es una cuestión de moralidad". Mayo de 1977.
UNAS SEMANAS ANTES DE MORIR El vicario de Cristo El Papa Paulo VI a una multitud reunida en la Plazza di San Pietro rogó orar a sus fieles por las insinuaciones horribles y calumniosas que aseguran mantuvo relaciones sexuales con un actor de cine amigo de su Santidad.
' J ••
La acusación apareció en la revista LUI que fue confiscada por la policía romana. Abril de 1976.
.
'
\ /J 11, 'j !I ·; ')
LA SAGRADA CONGREGACION para doctrina de la fe sobre ética sexual opina que en unión con sus sacerdotes los obispos deben poner en guardia a los fieles contra conceptos erróneos y temerarios en materia sexual expuestos en libros revistas, conferencias, etc. La congregación dice : "Ayudará a los fieles llevar una vida casta la disciplina de los sentidos Y del espíritu Evitar las ocasiones de la caída. Guardar el pudor moderar las diversiones Recurrir a la oración la penitencia y la eucaristía." La sagrada congregación reúne a los expertos más importantes en materia sexual de la iglesia "Mater et Magistra". Enero de 1976.
En los muros de las ciudades De Oaxaca, Puebla y México apareció pintado el número 666 como biem·enida al Papa Juan Pablo Il. La cifra bíblica setenta veces siete significa abundancia. r1 El seis repetido tres \'eces es el signo de la bestia que vive dentro del hombre: "Una bestia que tiene los cuernos semejantes a los del cordero mas su lenguaje era de dragón subirá a la tierra para engañarnos y embaucar a sus pobladores." Juan 13-18.
Según San Malaquías, a partir de Celestino 11. sólo faltarían cuatro de los 112 Papas que gobernarán al mundo. El ciclo se consumará y el mundo se acabará. La sangre de San Pantaleón, médico y mártir del siglo XIV, lleva seis meses en estado líquido. La santa reliquia, no coaguló el divino líquido, como sucedió en vísperas de las dos guerras mundiales. ¿Vendrán nuevas catástrofes?
,1
EN EL MES DE OCTUBRE Al grito de "JIHAD" "GUERRA SANTA" Los países árabes quisieron arrojar a los judíos al mar. Si los árabes supieran que en el mar la vida empieza no hubieran perdido las alturas del GOLAN.
ANANDA - MARGA, religión que significa Camino a la felicidad eterna, Se practican los sacrificios gloriosos. Ritos de autoinmolación que los devotos realizan prendiéndose fuego en plazas públicas O en un ritual donde la víctima es llevada a un bosque atada a un árbol, apuñalada. decapitada y quemada. Los sacerdotes "Avauvts" llevan túnicas color azafrán barba larga y daga al cinto como símbolo de la violencia necesaria en la revolución social. "Todos deben unirse para construir Un nuevo orden social donde sea posible la potencialidad, espiritualidad y ciudadanía universales." Dejan escrito las víctimas antes de la inmolación.
,(
SOMOS LOS DIOSES DEL MUNDO ¡Nosotros la mayoría; los de abajo los aparentemente más débiles, somos los más fuertes! Sin nosotros ningún pan se hornea ni se unen la piedra a la piedra, la palabra a la palabra ¡Sin nosotros no hay cantos vino, ni hazañas memorables ni historia, ni ninguna política! ¡Nadie establece un nombre por sí mismo eso lo hacemos nosotros, los frutos no crecerían tanto, el pescado no llegaría a la sartén ni la carne a su boca! la tierra se mueve, y quizás uno que otro dedo gordo, pero ni un barco, ni un tren, ni un ejército lo hacen sin nosotros. ¡Hace mucho tiempo somos dueños del mundo!! lván Malinowski.
I
TRATADO SOBRE EL AMOR Y OTRAS NOSTALGIAS
PALABRAS SENCILLAS PARA TU RECUERDO
A COQUIS ROMERO TELLAECHE
He desatado mi lengua de poeta Para otra vez decirte Que te quiero Apollinaire
j-,'
r
r
"Tenía yo monumentos de bronce, de lapislázuli, de piedra, de caliza blanca e inscripciones de arcilla cocida. Los deposité en los fundamentos y los dejé para tiempos futuros..." Esarhadodon Rey Asirio, siglo VII, a.C. "Ubi bene ibi patria. Patria, res communis omnis universi".
Descubriendo voy tu nombre. iluminar la obra. Hacia uno mismo irse, desconocida palabra. Silencio. Mudo diálogo. Momento fragmentado. Canto esquelético de Dios. Oración del día primero: este momento, escucha:
* Mi amor no tuvo residencia, ni origen, ni sitio, ni historia. Me cansa lo cansado, equipar los recuerdos, partir donde las noches dan medida al tiempo.
*
Voy donde mismo. Palabra y tinta. Mancha y llanto, reencontrados. * Lámpara del tiempo froto: apareces en la magia del día, abeja dorada que hace miel. *
El agua, el viento, el sol, desde allí camino. Verano sitiado soy desando lo andado. Presencia ausente: besos, palabras. Mi nostalgia pierdes con otro. Mañana nadie podrá decirte: amor, silencio, noche, lluvia, como ahora te lo digo yo.
"'
Amor, rutina desquiciada. Los paraísos perdidos. Mi amante, mi nueva casa. Las noches midiendo el tiempo. El amor y la poesía.
"'
Poesía mi único habitante, mi casa, mi esqueleto, guardada propiedad de numerosos bienes.
"'
Poesía mi mar, mi patria, mi madre, mi padre y patrimonio. Herencia purísima que no podremos compartir.
"'
Casa de la poesía la patria, los hermanos, las noches claroscuras. Tus guardados recuerdos, tu rostro awaitando en el balcón neo-clásico de la antigua casa. "' Seguiré caminando. Desandando lo andado sobre noches, hombres, tiempos.
"'
La abeja perpetuar se puede. O la flor aniquilar mis mieles. Mi amor por ti desanda lo andado. Lomas de Chapultepec Ciudad de México.
POEMAS EN EL DESTIERRO * * *
·_ {. b ¡f ·1
�
;.
:
•
Duermes, tu sueño construye arquitecturas y crepúsculos. ¡Tu nuevo amante vio y acarició tu cicatriz del corazón, desnudada por el alba! ¿Otro retorno? "Danza que choca con los astros". Flor de lujuria. Amor que guardo, que pierdo iluminado, para escribirte siempre algún poema. París, Francia.
Era el dĂa trece del mes tercero, sesenta y cuatro del aĂąo bisiesto. colonia Portales. Regresas y amorosa la noche en el hotel Diana. El parque, la calle, te olvidan siempre, en la vuelta perdida de todos estos aĂąos.
1,
Aquí, la hora octava, ardiendo, brillando en tus parvadas de pájaros. Mi piel en tus manos construyendo geometrías, oraciones esculpidas, abriendo días para el bosque de tu cuerpo París, Francia.
¿Quién vino y nunca llega? ¿Quién en el pasillo de esta soledad geométrica? ¿Quién a las puertas del Silencio? ¿Quién vino y no ha vueho frente a fa puerta blanca? ¿Vestías azul-cielo y verde mar? ¿Conservas la �icatriz del corazón? ¿Quién vino y no llegó?' París, Francia.
/
¿Qué pasaba en la ciudad a la hora de tu orgasmo? ¿Qué abismo se abre en el fondo de los hombres cuando satisfacen sus deseos? ¿O cuando un niño se asfixia? ¿O un estudiante se suicida? ¿O a un pueblo le sucede el hambre? Panamá, Panamá.
En el real Darién los torsos de luz plenos. El machete desnudo. Por ondulados ríos los indios, amos son de la selva y del agua. En la ciudad los negros. En los ríos los indios. En los blancos la violencia. Selva del Darién.
Flores en la mesa. Mariposas amarillas. Sol de marzo. El presente, pasado enciende. Amores tropicales, cantando pรกjaros en las palmeras. Villa de los Santos Domingo de Pascua.
El Sol extendido sobre mí. Brillante, besa mis labios. Me abraza, mi piel de color cambia. Entra por la ventana, márgenes penetrados, solares de gloria, cicatrices, huellas deste amor apasionado que con piedad aguardo. Panamá, Panamá.
Diciembre verde la noche colgando verdinegras estrellas luz, y ternuras celestes. Ni単o que soy si muere, que sea en el centro de este radiante azul nocturno, tropical. Piedra Llana, Taboga.
J
l.
POEMAS SOLARES
A la edad del agua Los rayos del Alba El cenith meridiano Crep煤sculo en las llanuras de nuestro tr贸pico ...
... La ciudad donde el amor se
llama con todos los nombres de todas las calles, de todas las cosas, de todos los pisos, de todas las camas, de todas las habitaciones, de todos los sueĂąos, de todos los olvidos o los recuerdos... Julio CortĂĄzar Rayuela
Y ahora sí maldita bruja, dijo que me iba a meter, en la barriga una iguana, y que hasta me iba a doler... Son Popular veracruzano Nunca he hecho mal. Los días me serán ligeros. Sere dispensado del arrepentimiento Rimbaud En Estados Unidos alcanzamos los límites de la imaginación tan pronto como llega mos a nuestro diario matutino. Tan pronto como vemos dónde estamos, nos volvemos ciegos. Schneck Porque somos tiernos pacíficos e insobornables porque a veces no somos tan pacíficos ... Primer manifiesto Cronópico
(Como ustedes han visto señoras y señores hay tristeza también en esto de las flores) Pellicer EL AZAR Cae La pluma rítmica suspensa de lo siniestro Mallarmé ¡Oh sol que das confianza sólo a quien ya confía! Pessoa El mediodía justo en él enciende El mar, el mar, sin cesar empezando ... Valéry
... feliz aquel a quien los dioses dan, con mano parca, lo justo, lo suficiente Horacio No se hace lo que se quiere y, sin embargo, se es responsable de lo que se es Sartre Y sabe que en la futura edad, aquel marino seno se llamarรก mar Jonio para perpetuo monumento de tu paso Esquilo
Iluminar la obra Empezar caminos Guardar recuerdos Escuchar silencios. Hacia uno mismo irse Mudo diálogo Desconocida palabra Este momento Que ahora me escuchas Yo, tú en fragmentos Esqueleto de Dios Canto primero Oración del día Descubriendo voy tu nombre
Mi tribu no tiene residencia ni origen ni sitio desando lo andado la historia Equipar recuerdos Partir donde las noches Dan medida al tiempo
* Voy donde mismo Te recuerdo Palabra ·y tinta Mancha y llanto Abandono y encuentro
* Despierto al sol El agua vierto Subo sitios Soy verano Salgo de aquí Camino desde allí Deseando lo andado
*
1 )
Mi nombre pierdes Las palabras seré, estaré nacerán en mí Mañana: nadie podrá decirte Amor, silencio, lluvia como ahora te lo digo yo
Perpetuarse la abeja puede El tiempo aniquilar el hambre, la tristeza Pero mi historia Mi amor por ti N unea concluirรก
Era el día 13 del mes tercero Espacio transcurrido Noche larga Sol deshidratado Repitiendo que jamás volveríamos a hacernos el amor
. J{
Salgo: Desnudo recuerdo Te busco: El parque la calle El autobús Te encuentro Renaces Regresas Te pierdes La vuelta
1964
DÍAS SOLARES
¿ Y sin embargo quién no ª"astró un esqueleto y quién de sepulcrales cosas no se ha nutrido? Baudelaire
/
'i
1
Joe, Huía del Servicio Militar obligatorio que nutría las fuerzas armadas de los norteamericanos en Viet-Nam Drogadicto, murió lanzándose desde un sexto piso La Embajada Americana lo declaró como "desconocido" Hoy,Joe no descansa Vive entre nosotros
* Joe: Agua negra, deuda-poesía Gestos nocturnos Movimientos los astros señalaban El día y la hora El salto desde el sexto piso
* Joe,Joe,Joe,Joe ¿ Qué tremendo tu cuerpo en la morgue congelando tu último poema! Rostro dolor sentido Arquitectura y ternura rotas Costillas destruidas Buscando amor en todas partes
Joe,Joe,Joe,Joe ¿Porqué pisaste el último escalón de la escalera? Joe,Joe,Joe,Joe ¿Dijiste que el sol Estaba entre nosotros Estaba contigo y conmigo?
"' Joe, ¿Juntos subidos en aquel árbol Vimos el sol amaneciendo? Joe, Arbol de Manhattan, Poeta-sol, Sangre derramada contra el mundo Newyorkino aterrado por el "Army" máquina devoradora de paisajes Hombre sabio Joe, Dios en las esquinas Luz numerosa iluminando tus poemas
FOGATAS
1
!
Ciudad Maíz, barro viejo Teocalli geométrico la espera Tú - yo - nosotros la ciudad Antiguo Claustro, lejana ventana de mi soledad. Sonido diario repitiendo el tren tu sal y tu milagro -Suman tres mil los muertos en el terremoto de SiriaEl frío, tu piel adherida a mí Deseo insistente de ti -El ciclón salió Por el golfoUna tarde de granizo dentro. Lluevo el amor que siendo nuestro, perdimos Mundo de cal y fuego Premios y castigos Cristales de sal en la mina se rompen , Soledad cercada hundida en tu cuerpo soñando mis tempranas fugas por el alba Ciudad Maíz, barro viejo Teocalli geométrico la espera Tú - yo - nosotros la ciudad
Edith y Santa La madre muerta Huertos, jardines de la casa grande Muri贸 por el amor de un hombre. Solas quedaron las ni帽as La mayor se llama Edith Santa La menor, mi novia.
\1
\
j
Lavan la ropa las mujeres Mi madre trueno distante oscureciendo la tarde los juegos de la infancia la tarde, la infancia, el limonero luz bordeando solitario mi mundo Mis hermanos construyendo una casita en el árbol de pirul "Doña Blanca está cubierta de pilares de oro y plata... " La noche miedo -sueño- nostalgia caminando entre nosotros Lluvia que transita por mi gente Huellas de la infancia mi hermana guardando secretos Nocturnas flores, cajitas de madera. Ladra la noche, aullidos en la luna de la abuela que nunca tuve. Residencia en el verano cambiada Arcoiris huyendo del pasado transparentes noches, átomos azules lejanos, cayendo gota a gota la memoria vespertina ...
Lapidaria Para Gabriel y Rodolfo Cardoso
Un sol dominguero iluminando la Lagunilla brillantes, turquesas, zafiros aguamarinas, alejandrinas, turmalindas, venturinas perlas rubĂes, camafeos, diamantes acerinas, ĂĄgatas, azabaches jades, jaspes, pedernales piritas, marmolinas, ollares piedras filosofales fundamentales aras sagradas, piedras pĂłmez volcĂĄnicas. Piedra de toque: de la bondad y la malicia piedras cura males de luna Soles entumecidos aerolitos precipitados en patios de casa coloniales piedras del norte y del este que curan males de monjas obsidianas antiguas guardando secretos milenarios
Piedras decimononas Marinas esmeraldas Piedras adjetivos Rocas lunares Corales egipcios Marfiles de diosas labrados Aguitas de la India Piedras volcanes incendiados Averilio para las hemorragias Piedras blandas y duras Testas, palos de amatista Piedras del amor y la amistad brillando en el mercado dominguero de la Lagunilla
Viernes 13 de marzo Ojos ópalos obscuros los de él Piel oro quemado la de ella �. Medea y Electra Renacentista sonrisa Ojos ópalos obscuros piel ébano claro la de él Falansterios de vida Danza, cuello egipcio cabello dorado a la cintura Rostro octogonal perfecto s�nos dorados girasoles desnudos brillando por el cuarto Ojos ópalos obscuros los de él Piel oro quemado la de ella.
Los hijos de David Puros, vigilantes cultivan en la tribu el origen del trigo Pueblo extenso sin dominio la calle alquilan vendiendo los rostros del fetiche :fe
El adolescente pasa, sonríe su infancia coronando Aureolas de luz preguntando ¿Quién hace el agua que salta de la fuente? Chapultepec Fuente de Don Quijote
Ladrando perros en solares \'erdes Una casa con balcones ciruelas rojas en la mesa soles coronando nuestra frente juntos soùåbamos...
* Amanecer sin tĂ sobre ciudades marchitas OrquĂdeas en los muros secas Distancia, costumbre dormecida El deseo por tragedia cambiado Lejana estrella reina en el cielo Lengua de Dios lamiendo la espiga del viento sobre marchitas ciudades
La soledad humedece tu rostro Mariposa quebrada por el tiempo Espiga deshojada por el viento Alisio marino en las colinas de marzo Sobre la ventana de tu cuarto donde tu amor me alimentaba Es bueno el pan que perdimos Tus ojos de aquella noche decifrar no puedo :11:
OTOÑAL Para Margarita Bauche
Otoño es un árbol dejando caer su primavera Las hojas se derraman sobre tu canción que protesta por la muerte del Ché Tu y yo, las hojas, el otoño caminando tus canciones Auroras por los parques esperando.
Círculo dorado La lluvia lejana rosa las aristas del sol en la mañana Diáfana, redonda danza la canción del agua Ella se fue con estrellas en las manos Se lleva mi círculo dorado sus dulces labios, ojos color turqueza cuello egipcio, azucena de color cintura tibia. Tu cabello atado con gardenias blancas ojos inmensos que no miran conmigo ahora la lluvia lejana Aristas del sol rozan la mañana diáfana redonda canción del agua danzando por la lluvia
Exaflexágono azul Mañana exacta. Seis en punto Niños vendiendo cosas extras Desde una plaza gris, ibas al colegio Sin el beso de la madre ni el "pórtate bien muchacho" en la escalera del día En el bosque esperaba tu retorno sagrado extendido recuerdo sobre mí pleno, luminoso geométrico hiriendo tu imagen La hora sexta La mañana devuelve el brillo de las cosas rayos de sol tejen el recuerdo -trama de mi infancia que juntos reconstruimos-.
AquĂ la hora octava ardiendo, brillando amores, pĂĄjaros, parvadas matutinos poemas en tus ojos Mi piel, tus manos construyendo sonidos esculpidos
"' Al sur de mi ciudad el pelo largo y la protesta juegan el partido de futbol El domingo corren, juegan llevando a la novia de la mano En la torre de la iglesia me decĂas: ven, voy a enseĂąarte el mundo.
Variaciones para una guitarra eléctrica Para Humberto Guzmán José Ramón Enriquez Ignacio Borges, En el hilván de voces
Sangre transparente tu nombre blanco tus ojos girasoles inmensos cantando la melodía alegre en el compás eléctrico de nuestro tiempo
OCTETOS
Oí Polípaides, oí cantar el pájaro que señala al labriego el tiempo de labranza y sentí el corazón abrirseme en herida por nús tie"as, nús campos que extraños bueyes aran Eurípides de Atenas
il.
América - América - América Andes Blancos Poemas solares Jinetes Pastores Campesinos andando llamas tus días trotando tejidas melancolías en Araucanos Ponchosde colores
... Tam - Tam - Tam - Tam - Tam - Tam de los vencidos de los indios Tam Otoe - serpiente - Pixbae emplumadas coronas los hombres bailan La chicha fuerte danzan Tam - Tam - Tam pectorales cascabeles y tambores los negros sin límites de América. Serranía Premio Nobel de ciencias nunca dado, Atabales flautas. Tam - Tam América.
América: cayucos navegando Ríos de sueños bastardos Colgadas esperanzas del bejuco Lluviosa estación tronando tropicales palmeras de sus playas
Tierra del fuego hoguera campesina la tormenta acaba Payadores cabalgando Ponchos rojos azules blancos cantando alegrías verdes llanuras Argentinas
Mares - mar - marea - ondulante Las olas flexibles brazos del mar pelícanos - gaviotas peces saltando redes brillando músculos bronceados' los pescadores en el sol
* Llueve tu rostro América hambre - fuego - bronce Las ciudades blancas colinas de Quito Jerusalem de los Andes dorado atardecer tu rostro Niños quechuas cantando antiguas enseñanzas
Odiado amor : América niño genio malogrado terror prendido en tus montañas
Madre América violencia abandonada por rencor cambiado Altivos Los cholos en los Andes con mujeres pobres paren amantes montañas
América soy tu destino tu hijo tu pasado Lluvia sobre fuego Deber no cumplido Penetrante dolor mencionar tu nombre en la montaña Noviembre 1975 La Orolla, Perú.
EPTAGRAMAS
Trópico para qué me diste las manos llenas de color Todo lo que yo toque se llenará de sol. Carlos Pellicer
Verdes solares La lluvia renueva Tallos retoñan en la palmera inaprensibles octavas cantan pájaros de colores
* El amor está de fiesta Triste el corazón Lo pasado reclama el niño y la niña los esposos, los amantes cantan, danzan en día domingo El amor está de fiesta Constante la memoria el pasado en el presente La fiesta el amor, el domigo están de fiesta
Bin - hin Para John R Ryan
Regreso, vuelta gato parturiento Flores del verano ¡No soy yo Bin - Bin! somos nosotros Lluvia aleteando jubilosa agua llana y clara sobre el viento Voy sin tí que juntos escuchamos el amanecer: ¡La estrella, la estrella! llanura de la noche mojando azules infinitos los recuerdos ... Junio 1975
Árbol de marañón Azul tropical ilumina la espera que de ti tengo Qué falta me haces en esta dimensión en este paraíso de colores donde no hay sitio oscuro donde esconder tu recuerdo tu imagen tus cartas tu ciudad Lejos del mar Lejos de América Lejos de esta soledad solar Que multiplica reproduce otra sombra alta como árbol de marañón verde como mar al mediodía alegre como el sol de Panamá,
Como la espuma de esta ola marina jugando con la arena Como esta alegría de escribir poemas en la tarde de azules luminosos Y nacarados rosados celestes ¡Ay Trópico! cuánto la esptro y no termina de llegar al mar salobre al seno tibio lluvioso, fragmentando vegetales miradas Lluvia aérea transparente líquida y fértil nocturna y vespertina Panamá: agua ve, dile que la espero 11 de octubre, 1977.
* Violetas colorean el verano Las palmeras abanican el rostro de Dios CrepĂşsculo carmesĂ de las llanuras ...
Imagen perdida MĂşltiple rostro Herida abierta Caminos antiguos Siglos, horas ausencia sola arresto inconfundible de mĂ mismo
"' Los ancianos hablaron del futuro de las mejores causas de su tiempo Derruidos, perdidos Dientes carcomidos Labios reglamentando estrictas ordenanzas puntualmente cumplidas
Las casas tuvieron su nombre su sitio su polvo El abuelo noble patricio repetía: "sin orgullo del pasado no hay memoria"
* Tu imagen esculpo con la mía Rostros innúmeros reflejos Milenarios años felices Irrepetible encuentro lejano milagro sin retorno
Ritmos suaves de colores colibrí azulejos cardenales Pico Blanco Bin - bin Cantan amores tropicales los pájaros
* Erecta tibieza maravilloso manglar mam bú espumoso marañón oloroso bejuco - serpiente vegetal Ceibas de Dios en los ríos Amor, erguida tibieza matutina
Mares, rĂos, llanuras. tendida sobre la arena mi soledad pasea Mares, rĂos llanuras tropicales de amor 1977
* La noche canta sueĂąos de vida y no acabo de tener la certeza que el amor viene andando con la noche cantando Junio, 1978
Los hombres del mar pobres, esbeltos desconfiados buenos bailadores Grandes ojos brillan esperando los barcos que llegan a los muelles con banderas de colores los hombres en el mar ... Taboga 1978.
* El día cabalgando la luz lleva desnudos mis deseos sueños de amor cumplidos La mañana arde infinita resaca Ocre, humedad luminosa cabalgando sobre el día la luz desnuda lleva mis deseos.
N egritud acompasada La lluvia humedece recuerdos relampaguea habla de nosotros repite las palabras que anunciaron tu reclusi贸n en el psiqui谩trico.
12:15 A.M.
David se llama el sitio Edgardo el muerto Nadie le habl贸 con ternura de la patria La madre triste El padre ausente El hermano estudiando en otro pueblo David se llama el sitio Edgardo el muerto Soledad Luminosidad meridiana Zarpazo oscuro agotado de silencios Despojo, elecci贸n heroica Aguilas lejanas sobrevuelan en octubre Tu tumba, sagrado templo David se llama el sitio Edgardo el muerto 1977
Flores en la mesa mariposas amarillas sol de marzo El presente pasado enciende Amores tropicales cantando pรกjaros en las palmeras Domingo de Pascua 1981.
•
T ABOGA, ISLA MÁGICA *
*
*
Las olas mecían los barcos ritmo blanco matutino, arena ocre humedecida, tu rostro, sol iluminado. Sabor verde-dulce de tu orgasmo. El crepúsculo en silencio del verano en el horizonte. Surge la noche en la bahía. "Cómo ha crecido la ciudad... " -dijiste-, entre claroscuros. En estos brillos del recuerdo veo mi infancia triste, mi bautizo de sangre, los gritos, el crímen de las armas, las cárceles, heridas abiertas, las traiciones de siempre. Te quiero amor por el azul de los barcos y los buques, los veleros y las lanchas. Por el amor que nunca podrás tenerme, y no me importa, te quiero igual, en este domingo con el ritmo de las olas.
En esta noche, te quiero. Entrelazado por tus brazos, tus sueĂąos, tu sonrisa, tu bondad, tus ojos, tus caricias. AquĂ a solas conmigo mismo, en el espejo del mar, te quiero. Por las gaviotas girando como una aureola blanca sobre el barco de tu sexo, te quiero.
Por el recuerdo amanecido con el canto de los pájaros. Te quiero, por la arena que juntos compartimos. Por el pasado te quiero. Porque estoy lleno de razones, porque estoy harto de tristezas. Te quiero, amor, por el fulgor del mar, subiendo en la montaña, mientras mi ternura trepaba por tu cuerpo. Te quiero, amor. Taboga Islas del Pacífico.
LA VUELTA, LA NOSTALGIA *
*
*
Para Marielvire Massó Hemando
Vuelta, rueda de ámbar sobre el espacio soleado. Por un ojo mirando al pasado. En azules remotos, la tarde: hacia el ocaso. En las montañas de los Andes, níveos los recuerdos, en alturas del sur. Los pirules risueños. Los juegos de mi infancia. Tu imagen naciendo entre los limoneros. Primavera en otoño cambiada, los árboles desnudos, en el follaje húmedo del bosque, siemprevivas colorean los campos. Nostalgia que realidad trastocas en ríos-rutas, de un mundo lejano. Túnel repitiendo el eco de tus recuerdos:
Los juegos, las risas, los pirules caídos, navegando en la marea. Buques sin tripulantes, los recuerdos sin ejes de mis cuarenta años. La abeja y la miel. La madre con su infancia, el campo, su rotación Astral, que me sostiene en árbol y semilla La voz del paraíso, presencia de los dioses: Narciso y Jacinto jugueteando en "El Hades", construído de sueños. Una Hoja color ocre al fondo de los tiempos. París hay un bosque, en silencio cruzamos solos, mientras Verlaine tocaba la sonata de los fines de siglo. El día enciende el concierto de la lluvia.
El tiempo, ayer, hoy, sones repetidos que el alma escucha. Campanas de "Notre Dame" a las seis de la tarde, el libro sagrado abierto en el salmo 33, donde se revela nuestro fuego, sexo, amistad viajando del siglo pasado en el presente... Convento San Alberto Magno Ciudad de MĂŠxico.
Sin ti casa vacía el retorno. En la glorieta del ángel, la tarde se termina, llovizna. Tu imagen se pierde con el: "buen viaje", al despedirnos. Tu recuerdo estallando en mi garganta. Retorno, Giro: vuelvo a la nada con los vencidos de este mundo. Otro rostro te encuentra de memoria. Unión imposible en el vacío. Eres tantas formas y ninguna imagen encuentra la mía. Ausencia: flor renovada jardín del mito. Los días recobran tu presencia. Tus labios, tus caricias, tu suavidad con mi aspereza.
En un viejo hotel de madera virgen, en la Selva del Darién, soñábamos una tormenta marina, con barcos fantasmas. Los segundos, sus compases brillando anclados a las sinfonías de Mozart. Espacio audible: lluvia tropical, de llanos y potreros, de ríos y cementerios.
Tus abuelos patricios, los ojos marinos de tu padre tu madre, desgastada por el tiempo. Tu tío Álvaro y la ópera del barrio. La belleza de Diana, tu hermana de veinte años, sus senos tibios, sus ojos negros y pestañas "luongas". Y, sobre todo, ése tu país, cintura dulce y cariñosa de América. Convento San Alberto Magno Copilco, México.
SOBRE EL AZAR Y EL TIEMPO * * *
(
I Azar Línea indivisible. Esfera universal. Oro,amarillento polvo. Sol, luminosidad ondulante sobre el azur del mar. Ventanales,silenciosas calles,iluminados pasos a tu encuentro. 11 Azar Rosa de los cuatro vientos. Fuente,germen,semilla, esperanza,azar,sueño, encrucijada celeste. Azar mío,no de otro, del día a la noche, del mediodía a la tarde. 111 Veinte años marinos sin escalas, fue la duración del viaje.
A la vuelta, me asignaron un rostro sitiado hasta la música de los años sesenta.
IV La nostalgia periplo cumplido ¿ Quién eras tú, con el índice marcando llagas días y sexo? V Esferas geométricas. Convertibles colores tus manos construían. Te hablaba de Giordano Bruno, escuchando el fuego huracanado: El rostro, los ojos abiertos, la mandíbula colgando, en la tarde empalizada. Banda de Moebius girando planetaria. En el cosmos, nuestros cuerpos entrelazados a los deseos prohibidos.
VI Soy la espera inútil. Los encuentros fieles. Los viajes constantes. Barco que ostenta todas las banderas izadas. Nave, naufragio. Isla donde tú y yo vivimos junto al mar de todos los deseos VII Los piratas encontraron un habituario, la isla de nuestros dos cuerpos: tu risa, tu sexo, tus cabellos. El dios del amor, genio devorado cada noche VIII Veinte años después descubro tu amor, ternura y olvido que no tiene rostro, ni sexo, ni tiempo. Sólo el azar, encrucijada donde reconocerme.
IX Dentro de mí voy, sin anclas hacia el horizonte. Tus ojos luminosos, tu rostro, tus manos, tus banderas erguidas, orgía del mar. el azar y el viento navegando sobre el tiempo geométrico de los astros. X Vieja nave. Nao fantasma. Banderas izadas. Lumen dentro de mí. Isla de las ilusiones. No hay más sueños, no más naufragios, no más barcos, sólo una vieja piel desnuda. XI La oración del siglo se iniciaba: arcas vacías, gritos y hambre por las casas.
l ,
LandrĂş fue todos los hombres y ninguno. Pensiones amortajadas sus mujeres y los ritos de la podredumbre, de las democracias, las dictaduras, las guerras y revoluciones. XII
Nuestros padres bai,aron Fox-Trot. CharlestĂłn y Cha-cha-chĂĄ. Los amantes remendaban los cuellos de las camisas. Las perlas eran falsas. Los zapatos desgastados. Los casimires brillando el lustre del tiempo.
XIII Allá la guerra aquí la revolución, despojaron a mi estirpe de su pan y de su renta. Las escuelas fueron laicas. Rodeados de espías rezamos en la casa las oraciones de la noche. Un código secreto construimos. Las antiguas costumbres las encerramos en baúles de madera, sellados con la antiguedad de mi familia. XIV Así surgió el mar, la poesía, el azar, el Archipiélago de las mulatas, las islas de San Bias, Paris--y la Tierra del Fuego y por veinte años me llamaron forastero. XV Al retornar del viaje la soledad no tiene orden. Los rezos nocturnos por televisión cambiados.
Las voces pequeñas de los niños y los pájaros ahogados en humus citadinos. La casa no está limpia. Clausuraron el huerto sin estrellas en la noche. XVI El azar sólo un laberinto de luces y sombras. Extranjero de la desilusión no puedo bajar anclas, el barco seguirá pirata. Se perdieron la lógica y la brújula, pero saldré a navegar de todas formas. XVII Inútil seguir buscándote, vives en mí. Eres la piel del siglo XX, no vivo en ti. Los otros que yo soy me habitan dentro. Fantasma de ti soy,
seré la noche y la sangre, seré la luna, antigua lámpara en la negritud del mar. XVIII Eres lo que de mí fuiste, repetido azar. Astronomía esculpida. Jugoso orgasmo. Música pretérita. El azar, nuestro encuentro, nuestro amigo, tu negación, tu olvido, infortunio nuestro. XIX Fui todos y ningún amante. Escultura para tus manos fui. Isla perdida, navío sin tripulantes. Naufragios navegados por el Darién el Usumacinta y el Petén.
r:..
XX El azar funesto y claro como el agua de los ríos se desliza. Más allá de nosotros retorna el fin de siglo. Fin del milenio, fin del fin, final del poeta romántico, fin de la camisa zurcida en el año 30, fin de la pérdida y encuentro, fin del principio del milenio. fin del azar, del mío y no de otro. Azar: línea indivisible, esfera del universo. San Francisco Culhuacán Ciudad de México.
VIAJES AL INTERIOR
Palmeras para el valle Reina la tarde tropical
C. Pellicer
ENTRE MONTAÑAS Los caminos de abril y mayo La tarde, lengua tibia sobre paredes bermellón. Las veraneras trepando blancas, bugambilias, anaranjadas Mariposas jugando de primavera pintadas El paisaje se desmaya entre rojos y violetas. Amor : en el sol ardiente Agoniza el día verde Mientras tu lluvia tu agua nueva Tu ser resplandeciente Añora Mi nostalgia azulmarina Mi voz cabalgando en el desierto de tu piel color de trópico.
Fin de siglo HOY QUE RETORNO A LA CIUDAD Surge una imagen milenaria Una plaza ensangrentada Sucia, de gritos muertos Espantosas sonrisas amortajadas Almas en pena de muchachos Apenas niĂąos escolares Poemas-miedos. Poemas-dolores Marchas multitudinarias de protestas Suegros encarcelados Amigos perseguidos Mi hija sin padres por esta diĂĄspora inĂştil huyendo del destino-rostro de los demonios armados
Llantos en camiones Ternuras y consuelos en tranvías Madres enlutadas. Un bosque Una novia. Una barranca oculta Cementerios sin tumbas Desaparecidos. Niños perseguidos Apenas jóvenes enamorados de sí mismos Creciendo, caminando con el siglo Con sus sexos, sus ojos sorprendidos Sus manos, sus puños levantados Contra el terror de la violencia "La vida no vale nada" Hoy que he vuelto El siglo se derrumba Cambiando las fechas, los nombres La famosa calle de San Juan de Letrán La llaman ahora: "eje central Lázaro Cárdenas".
la Diana Cazadora, escultura antigua la sitiaron debajo de unos puentes El glorioso caballo de Carlos IV que presidía una oblicua, antigua plaza reposa en la acera de una calle Los autobuses se llaman ruta 100 Pintados de un solo color El metro amplió su red como el tranporte más asfixiante del mundo La vegetación citadina que con la lluvia cantaba de verde se convirtió en color mugre-ceniza La policía de tránsito vestía uniformes café-claros Les llamaban: "Tamarindos" Ahora visten de azul-temible La ciudad tenía entonces seis millones de habitantes En los barrios,
la Diana Cazadora, escultura antigua la sitiaron debajo de unos puentes El glorioso caballo de Carlos IV que presidía una oblicua, antigua plaza reposa en la acera de una calle Los autobuses se llaman ruta 100 Pintados de un solo color El metro amplió su red como el tranporte más asfixiante del mundo La vegetación citadina que con la lluvia cantaba de verde se convirtió en color mugre-ceniza La policía de tránsito vestía uniformes café-claros Les llamaban: "Tamarindos" Ahora visten de azul-temible La ciudad tenía entonces seis millones de habitantes En los barrios,
Las colonias Eramos amigos de varias generaciones Nuestros padres saludaban a los vecinos quitándose el sombrero y de regalo daban una breve sonrisa-reverencia Los niños jugábamos futbol Patinábamos en la calle curva de Prado Norte A Cristo Rey o Santa Teresita los domingos ibamos a misa Un cura español hablaba de la metáfora del dromedario que entraba por la cabeza de una aguja Después nos daban unas monedas que llamaban "el domingo" Con Gilberto, Manuel y Rosalba hacíamos excursiones al Ajusco Mi madre cantaba canciones de Lara Mi hermano Federico primer blue-angel con su Vespa Los Beatles, los Rollingstones El taller de Arreola La cabañita de Rodríguez Solís El coro de poesía de Abigael
l
Una muchedumbre de nombres días, migrantes y canallas opacaron el sol de la plaza catedral Hoy que he vuelto La ciudad viste de negro Pululan extranjeros de provincia Turbamultas van dejando su orín y smog en cada esquina Hoy que he vuelto ciudad te pierdo para siempre Ciudad: Revoluciones y desastres tocan las puertas de tu nuevo siglo Hoy que he vuelto Quisiera irme a mi patria y no veo en qué metáfora te escondes En qué plaza encontrar tu rostro En qué poema devolver tu mañana fresca, nueva, verde, limpia En qué amor arrullar tu ternura En qué libro seguir tus huellas En qué himno el ritmo de tu canto En qué Panteón inscribir tus héroes Mis héroes, mis personajes favoritos de la infancia
(
Sólo una muchedumbre que muere de asfixia encuentro en tu rostro millones de forasteros con los motores fijos en tus calles Hurtos, violencia, corrupción Partidos oficiales, lenguas muertas Indígenas marginados Cultura oficial� gente mutilada Asesinos y ríos entubados en tu entraña Hoy que he vuelto Sueño que el progreso se detiene Que los desastres culminan con el siglo Nuestra centuria veinte Nuestra historia moderna Ciudad que me devuelves al pasado A los milenios numerosos de leyendas De muertes, soles, viajes y poemas ...
/
Cacahuamilpa "El ser es lo que esconde, lo que huye, lo que está ahí sin mostrarse del todo ..." HEIDEGGER Para Gilberto Trujillo L.
A LOS OJOS DE LA LUZ Oquedad oscura Por milenios oculta Estalactitas y estalagmitas Personajes húmedos Fantasmas de agua y sal Laberinto sin vida Sin sol, sin luz Profundidades de lo negro Niebla sin tregua Entraña del vacío Clausura del tiempo Esculpido misterio Naturaleza que estás ahí sin mostrarte del todo ...
ÍNDICE ABRIRSE PASO NAVEGACIONES LAS PALABRAS Y LOS JUEGOS LAS PALABRAS "CON EL MAR EN LA SANGRE Y 01RAS RAZONES" "CARNESTOLENDAS" LOS JUEGOS PRIMERA POESÍA GEOGRÁFICA DE AMÉRICA PENSAMIENTOS SECRETOS RÉQUIEM POR CARLOS PELLICER EL LIBRO DE LOS MUERTOS 1RATADO SOBRE EL AMOR Y OTRAS NOSTALGIAS POEMAS EN EL DESTIERRO POEMAS SOLARES DÍAS SOLARES FOGATAS OCTETOS EPTAGRAMAS TABOGA, ISLA MÁGICA LA VUELTA, LA NOSTALGIA SOBRE EL AZAR Y EL TIEMPO VIAJES AL INTERIOR
7 91 103 105 143 155 175 201 213 225 297 305 317 331 335 351 359 375 381 389 401
)
I
SUMMA POÉTICA de Julio César Schara, se tenninó de imprimir en el mes de julio de 1997, en los Talleres Gráficos de la Imprenta de la Universidad Autónoma de Querétaro. La edición consta de 1 000 ejemplares más sobrantes para reposición.
I
SUMMA POÉTICA es una antología de los poemas que ha escrito Julio César Schara desde su adolescencia. Está dividida en cinco secciones: "Abrirse paso", "Navega ciones", "Las palabras y los juegos", "El libro de los muertos" y "Poemas solares". El libro es testimonio de un itinerario carnal y espiritual que no cierra los ojos ante las realidades de la Historia. En Summa poética hay, como en toda poesía, el senti miento de lo que fue nuestro y hemos perdido, y sólo po demos recuperar mediante las palabras. Sin embargo, la nota dominante en sus páginas es la alabanza del mundo natural, la celebración del privilegio de estar vivo.
1
JULIO CÉSAR SCHARA (México, D.F., 1947) es candidato a doctor en Ciencia Política. Durante más de diez años fu� t .• .,,.,. agregado cultural en Panamá, Costa Rica, Nicaragua y El Salvador. Ha sido profesor de la Facultad de Ciencias Polí ticas de la UNAM y coordinador GeneÍ ·, •· Bernard o Calderón ral de la serie de televisión o1eo· · "Introducción a la Universidad". Actualmente es maestro de la antigua Academia de San Carlos, Posgrado/UNAM, y en la Universidad del Valle de México, donde enseña Historia y Teoría del Arte. Ha publicado cinco libros de poemas: Navegaciones (1975), Réquiem por Carlos Pellicer (1977), Abrirse paso (1979), Las palabras y los juegos (1981), Extrenws poéti cos (1992). \1
'
.
,,.,�
José Emilio Pacheco.
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE QUERÉTARO
�
�."'
1lil ···�
j
.--
�
�
<(
V)
u
,LL.J
o-
-J l:J
'
� \
u �
.111 •• ,
n :1·�1.�" 1
-
·-