galletto 1431 del 14 dicembre by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

TE R E OFF DI RO O LAV

euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE 1431 del 14 Dicembre 2019 - ISSNPOST. 2037-4380 ABB.20/B POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del - galletto@newnet.it - ISSN- galletto@newnet.it 2037-4380 - Sped. ABB. 45% Art.- Sped. 2 comma - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa www.osteriaegiornale.it - Telefono 055 8456391 Fax8495010 055 8495010 Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax-055

DAI NOSTRI LETTORI

Grazie a chi ci ha dato una “mano”

Editoriale

BORGO SAN LORENZO Primo incidente al nuovo spartitraffico di P.zza Martiri

Come ammazzare le piccole imprese A PAG. 8

A Pag. 5

ECCELLENZE MUGELLANE I prodotti della Fattoria di San Leolino a Londa

A Pag. 3

A PAG. 14

Dibattiti Il giorno dopo la grande paura

Occorre fare una riflessione soprattutto alla luce dei danni provocati alle abitazioni a Barberino. Certamente oggi la priorità nel Mugello è quella di dare un tetto a chi non lo ha e di intervenire con finanziamenti regionali per le ristrutturazioni degli edifici compromessi. Più velocemente di quanto si sia fatto nei confronti della frana di Panicaglia che dal 2014 sta ancora attendendo il definitivo intervento di messa in sicurezza! Ma il grande problema che abbiamo di fronte è quello della messa in sicurezza degli edifici nei nostri centri storici. Penso che il Sisma Bonus (la detrazione fiscale è del 65% in cinque anni) lasciato a se stesso come soluzione di carattere individuale non è certo in grado di risolvere il problema della vulnerabilità sismica delle abitazioni appoggiate le une sulle altre nei nostri centri storici. E’ necessaria una strategia pubblica che si addossi la responsabilità di far attuare gli interventi nei centri storici utilizzando sia professionalità tecniche che amministrative. Solo la pianificazione messa in atto tra il pubblico (una apposita commissione territoriale) e il cittadino privato che deve tutelare la propria vita e quindi la propria abitazione, potrà nel futuro non solo dare il via ad una reale messa in sicurezza del nostro inestimabile patrimonio abitativo (vera ricchezza paesaggistica e turistica), ma costituire un impatto positivo anche sull’economia e sull’occupazione. Questa è una vera grande opera su cui investire. Piera Ballabio

IL MUGELLO TREMA

Servizi a pag 6-7

La foto della Settimana

Borgo San Lorenzo

Elementari chiuse Lo sciopero dopo il terremoto

Benvenuto Amedeo!!!

Il bambino nato durante il terremoto in Mugello

CONTATTATECI SUBITO PER UN SOPRALLUOGO E UN PREVENTIVO GRATUITO Via del Pozzino 16 - Borgo San Lorenzo (FI) tel. 055 8457694 - Cellulare 335 1781797 info@blucolor.it

Servizio a pag. 8

Invia le tue foto a mercatali.galletto@timenet.it

Mercoledì 11 dicembre, non tutte le scuole del Mugello sono state aperte come era stato annunciato martedì dopo i due giorni di chiusura a causa del terremoto di lunedì. Segue a pag. 2

Attualità

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Dicomano

Interrogazione del Centrodestra Dicomano sui lavori al Ponte di Contea

Il Gruppo Consiliare chiede all’amministrazione come intenda agire nei confronti della ditta incaricata dei lavori per il mancato rispetto dei termini Il Gruppo Consiliare Centrodestra Dicomano ha presentato al Consiglio Comunale di Dicomano un’interrogazione in merito ai lavori in corso al ponte di Contea. Il Sindaco Stefano Passiatore ha rilasciato alcune dichiarazione, il 4 e 5 dicembre scorso, che hanno annunciato la

conclusione dei lavori Anas sul ponte (iniziati il 27 maggio scorso) fra dicembre 2019 e gennaio 2020 e la futura riapertura della SS67. “I lavori, visto il tipo di intervento realizzato, si sono protratti oltre un tempo ‘ragionevole’ per questa tipologia di lavori e il cronoprogramma, come da noi paventato, non è stato comunque rispettato”, si legge nel testo dell’interrogazione. Considerata inoltre l’interrogazione inerente i danni eco-

nomici subiti dalle attività produttive presenti sul territorio a causa dei minori incassi derivanti dai lavori, presentata dal Gruppo Consiliare l’estate scorsa, il Gruppo chiede al Sindaco “se gli uffici comunali competenti abbiano completato la quantificazione dei minori incassi delle attività produttive nel periodo di lavori sul ponte e se, in caso affermativo, il Comune intenda andare in qualche modo incontro alle attività stesse per i danni subiti, con-

siderato che, seppure i lavori sono di competenza di Anas, le aziende che hanno subito danni ricadono nel territorio di Dicomano”. Chiede inoltre “se l’amministrazione comunale intenda in qualche modo avanzare richiesta all’Anas perché quest’ultima agisca nei confronti della ditta che sta portando a termine i lavori, considerato il mancato rispetto del cronoprogramma, ottenendo fondi che magari potrebbero essere reinvestiti in loco”.

Palazzuolo Sul Senio L’interrogazione di “Palazzuolo Viva” sull’antica Chiesa di Sant’Antonio

I Consiglieri di “Palazzuolo Viva” Giovanni Matteotti, Rodolfo Ridolfi e Cristano Talenti hanno presentato al Consiglio Comunale di Palazzuolo Sul Senio un’interrogazione in merito alla Chiesa di Sant’Antonio e al suo utilizzo. “L’antica Chiesa di Sant Antonio di proprietà del Comune è luogo sacro, come pure lo spazio aperto adiacente alla Chiesa, noto come sagrato, appartiene al luogo di culto consacrato – si legge nel testo dell’interrogazione. – Mentre esiste un rito religioso per consacrare una Chiesa non esiste un vero rito di sconsacrazione ma possono essere dichiarate dal vescovo ‘chiuse al culto’; a quel punto vengono tolti tutti gli oggetti sacri. Recentemente nella Chiesa sarebbero stati reintrodotti gli oggetti di culto. Inoltre nella Chiesa, in base al diritto canonico 1210,1211,1212, è vietata qualunque cosa sia aliena dalla santità del luogo”. “Alcuni cittadini – continua l’interrogazione – lamentano che l’amministrazione comunale avrebbe celebrato matrimoni civili anche all’interno della Chiesa e Unioni civili nell’area aperta adiacente; che la Chiesa sarebbe stata usata come punto di ristoro per i corridori del trail del cinghiale fatti transitare sotto il loggiato; che i locali della Chiesa necessitano di restauri e che l’allarme deve essere rimesso in funzione; che la Chiesa può essere utilizzata esclusivamente per i matrimoni religiosi e gli altri sacri riti e previa autorizzazione per mostre e concerti ed altri utilizzi compatibili con la sacralità del luogo”. Per questi motivi, il Gruppo Consiliare “Palazzuolo Viva” interroga il Sindaco per conoscere le intenzioni dell’Amministrazione in merito alla necessità dei lavori di restauro della Chiesa e soprattutto, nel caso in cui il Vescovo non ritenga di chiuderla al culto, come intenda assicurare che questa non venga profanata con attività contrarie alla sacralità del luogo e offensive per i sentimenti religiosi dei cattolici.

Segue dalla prima - Borgo San Lorenzo

Elementari chiuse Lo sciopero dopo il terremoto

Era in corso uno sciopero dei bidelli e sono rimaste chiuse le scuole elementari di Borgo. Scuola deserta, cancelli chiusi e capanelli di genitori e bambini in attesa di notizie; accertato che la scuola restava chiusa, i genitori hanno riportato a casa i figli. Le famiglie erano state avvisate dello sciopero con un foglio consegnato ai bambini il venerdì precedente. Evidentemente molti di loro o se ne sono dimenticati o non hanno avuto l’avviso dai figli o sono stati confusi dal comunicato che martedì ha annunciato la riapertura dopo la chiusura per il sisma. A quanto sembra invece situazione normale alle scuole medie di Borgo e al Liceo Giotto Ulivi e al Chino Chini. A Scarperia i ragazzi sono stati a scuola all’asilo, alle elementari e alle medie. Per la presenza di un numero ridotto di bidelli i bambini delle elementari sono usciti alle 13:30, dopo il servizio mensa, e a mezzogiorno quelli dell’asilo. La Preside ha assicurato personalmente l’apertura dell’asilo, rimanendo fisicamente nei locali della scuola d’infanzia priva di bidelli. Si ricorda che a Barberino le scuole sono rimaste chiuse fino a venerdì a causa delle verifiche tecniche ancora in corso dopo il terremoto. (P.M.)

Attualità

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Mugello

Terremoto: albergatori e amministrazioni offrono posti letto agli sfollati Nonostante la situazione appaia sempre più rassicurante, dopo il terremoto che ha colpito il Mugello nei giorni scorsi, restano a disposizione della popolazione mugellana i posti letto predisposti dalle amministrazioni comunali in varie zone del territorio e da vari albergatori della zona per offrire un alloggio a coloro che siano impossibilitati a

trascorrere la notte all’interno delle proprie abitazioni. “Fino a domenica 15 dicembre, – comunica il sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti – se non ci saranno comunicazioni diverse, continueranno ad essere a disposizione della popolazione di Scarperia e San Piero e di quella mugellana sia la palestra comunale presso

le scuole di San Piero a Sieve, sia i box della struttura dell'Autodromo del Mugello”. Anche molti albergatori della zona prestano accoglienza alla popolazione, continuando a offrire i propri posti letto a coloro che ne abbiano necessità, come annuncia il Presidente della sezione alberghiera di Confindustria Firenze Giancarlo Carniani:

“Oggi siamo stati chiamati in causa per dare una mano. Gli albergatori aderenti a Confindustria Firenze in un’ora hanno raccolto 50 camere per diversi giorni per gli sfollati di Barberino del Mugello. La stragrande maggioranza non ha voluto rimborsi e donato le camere. Sono fiero ed orgoglioso di tutti i nostri associati”.

Mugello

Nuove disposizioni in arrivo per l’Autodromo. Le opinioni dei Consiglieri regionali

La Commissione Ambiente del Consiglio regionale approva la proposta di legge. Capirossi: “Disposizioni più stringenti e nuovi investimenti per riqualificazione acustica e ambientale”. Fattori: “Mi pare che la strada scelta sia quella sbagliata”. Le nuove disposizioni per l’autodromo del Mugello sono in arrivo. La commissione Ambiente del Consiglio regionale, presieduta da Stefano Baccelli (Pd), licenzia l’atto a maggioranza (contrari Movimento 5 stelle e Sì-Toscana a sinistra, astenuti Lega e Fratelli d’Italia) e la proposta di legge della Giunta, seppur emendata in molti passaggi, sarà presto iscritta all’ordine del giorno dei lavori d’Aula. “Martedì scorso la commissione ambiente del Consiglio regionale ha licenziato la proposta di legge che contiene le nuove disposizioni per l’autodromo del Mugello, un atto importante che tutela sia la salute dei cittadini della zona sia l’indotto economico di una realtà così importante per tutto il territorio. Un punto di equilibrio, lo ha definito il presidente della commissione Baccelli, perché queste erano le necessità emerse durante le audizioni in commissione ambiente e territorio. Rispetto alla normativa nazionale, che consente deroghe illimitate, la proposta di legge regionale prevederà vincoli più stringenti e la possibilità da parte del Comune, al momento dell’autorizzazione, di stipulare una convenzione col gestore. Grazie all’autorizzazione quinquennale possono essere programmati investimenti importanti del soggetto gestore per opere di mitigazione ambientale e riqualificazione acustica. Quindi regole certe, che garantiscano lo svolgimento dell’attività dell’Autodromo e la possibilità di investire in opere di mitigazione acustica per conseguire una maggior qualità ambientale”. Così Fiammetta Capirossi,

consigliera regionale mugellana del Partito Democratico, commenta l’approvazione in commissione della proposta di legge della Giunta regionale “Disposizioni sul circuito automobilistico e motociclistico dell’Autodromo internazionale della Toscana. Mugello (Firenze)”. Il testo, spiega Baccelli, rappresenta un “giusto punto di equilibrio tra esigenze dei cittadini residenti nelle vicinanze del circuito e aspettative di un indotto economico molto importante”. “Abbiamo raccolto e tradotto gli stimoli arrivati dalle consultazioni. Il risultato è una proposta di legge che, pur riconoscendo la strategicità del circuito per tutta la Toscana e non solo, prevede investimenti che il soggetto gestore, in accordo con il Comune, dovrà realizzare in termini di opere di mitigazione ambientale e di riqualificazione acustica”. In sede di analisi del testo sono stati respinti sette emendamenti proposti dal capogruppo Sì-Toscana a sinistra Tommaso Fattori, in particolare su giorni di deroga, limiti di orario per la circolazione e tutela della salute. La proposta di legge che esce dalla commissione è “schiacciata sui desiderata del soggetto gestore”, spiega Fattori, che rivela come il punto di equilibrio “non sia stato affatto trovato”. Sulle modifiche proposte e respinte, il capogruppo esprime amarezza: “Purtroppo si è scelto di non intervenire sui giorni di deroga consentendo il superamento dei limiti sull’inquinamento acustico per 280 giorni l’anno. Anche sulle limitazioni di orario per la circolazione, non si è voluto fare qualcosa. Mi pare che la strada scelta sia quella sbagliata”. Contrario alla proposta licenziata in commissione si dichiara anche Giacomo Giannarelli (Movimento 5 stelle), che ammette: “Avremmo voluto un testo diverso, più rispettoso dei cittadini e del loro diritto a vivere tranquilli. Riconosciamo il valore strategico

del circuito e le importanti ricadute economiche sul territorio, ma concedere deroghe per 280 giorni l’anno

rispetto a quanto previsto dal decreto ministeriale non può che spingerci a votare contro”.

Mugello Terremoto: dichiarato lo stato di emergenza

Ieri, mercoledì 11 dicembre, è stata dichiarata l'emergenza regionale per i territori colpiti dal sisma che ha interessato il Mugello la notte fra domenica 8 e lunedì 9 dicembre. Solo a seguito di questa prima dichiarazione il presidente della Regione Enrico Rossi potrà chiedere il riconoscimento di quella di emergenza nazionale. La richiesta verrà infatti avanzata una volta concluse le operazioni volte a stimare i danni provocati dal terremoto. Nonostante la situazione appaia più tranquilla, proseguono incessantemente le attività di assistenza alla popolazione e di controllo degli edifici pubblici e di molte abitazioni. Molte persone infatti (più di 300) hanno dovuto dormire fuori casa nella notte tra martedì e mercoledì scorso. Numerosi sono stati gli alloggi e i posti letto allestiti sul territorio, che sono rimasti aperti nei giorni successivi al sisma per chiunque ne avesse necessità.

Borgo San Lorenzo Primo incidente al nuovo spartitraffico in Piazza Martiri

Primo incidente nel pomeriggio di domenica 8 dicembre contro il nuovo spartitraffico collocato in Piazza Martiri della Libertà. Non è chiara al momento la dinamica dell’accaduto. Forse per aver toccato un’altra macchina o per una sbandata o semplicimente per distrazione, l’auto è finita contro il nuovo spartitraffico posto in mezzo alla piazza; uno degli interventi realizzati tre giorni fa per far posto alla pista ciclabile e razionalizzare e rendere più sicura la sosta davanti alle scuole elementari. L’auto ha subito qualche danno, tanto è vero che è dovuto intervenire il carro attrezzi per rimuoverla. Sul posto anche l’ambulanza, ma per fortuna non dovrebbero esserci feriti. Sono intervenuti anche i carabinieri. (P.M.)

Autodromo del Mugello

Il Suono del Mugello: “Il comitato non vuole la chiusura dell’Autodromo ma il rispetto dei diritti costituzionali” “Mentre le persone sono ancora stordite dalla paura del terremoto, la Regione fa il regalino di Natale al Mugello Circuit – scrive in un comunicato il comitato ‘Il Suono del Mugello’ –. Qui in Mugello le persone si devono ancora riprendere dalla paura per il terremoto (evento imprevedibile e non voluto dall’uomo) ed ecco che in Regione si preparano a varare una legge che di fatto murerà in un rumore insopportabile per 5 anni consecutivi alcuni cittadini, in favore di un’impresa privata… Un esproprio di fatto senza atto e senza indennizzo voluto da alcuni uomini in spregio di ogni principio costituzionale. Ma è normale questo? E dov’è il coniugare i diritti dei residenti con quelli dell’impresa, invocato sui giornali dal Consigliere Baccelli, presidente della quarta commissione?”. “Per l’ennesima volta – scrive ancora il Comitato in un altro comunicato, – a scanso di equivoci che piovono sui social, ribadiamo il concetto che il comitato NON vuole la chiusura dell’auto-

dromo ma il RISPETTO DEI DIRITTI COSTITUZIONALI ESPRESSI. All’art. 2 della Costituzione Italiana: ‘La Repubblica riconosce e garantisce i diritti inviolabili dell’uomo, sia come singolo sia nelle formazioni sociali ove si svolge la sua personalità…’. Art 32 della Costituzione Italiana: ‘La Repubblica tutela la salute come fondamentale diritto dell’individuo e interesse della collettività’. Art 41 della Costituzione Italiana: ‘L’iniziativa economica privata è libera e NON può svolgersi in contrasto con l’utilità sociale o in modo da recare danno alla sicurezza, alla libertà, alla dignità umana’. Il 10 Dicembre la IV Commissione Ambiente della Regione Toscana, presieduta dal Consigliere Baccelli, ha approvato integralmente il disegno di legge proposto e redatto dalla maggioranza, questo nonostante un’audizione nella quale una delegazione del comitato ‘Il Suono del Mugello’ avesse richiamato i diritti sopra esposti. Da quello che ci risulta, nes-

suna delle istanze legittime e costituzionali del comitato è stata minimamente considerata dalla Commissione, come pure non sono stati considerati gli emendamenti presentati dal Consigliere Tommaso Fattori e il voto contrario per la gravità di tutto il testo, fatto dal Vicepresidente della Commissione Giacomo Giannarelli. Ci chiediamo in che modo questa legge regionale possa realmente coniugare nella realtà i diritti dell’impresa con i diritti dei residenti, come auspicato dallo stesso Presidente della commissione, quando di fatto si concederanno deroghe illimitate ai limiti acustici per 5 anni consecutivi senza avere nè uno studio scientifico e terzo della situazione delle famiglie più impattate, nè obbligando un ente terzo ad effettuare verifiche sui monitoraggi effettuati in totale autocontrollo dal gestore della pista e tutto questo dopo che dal 2001 vengono comunque rilasciate deroghe illimitate ai limiti acustici di durata annuale! Alcune famiglie e il territo-

rio circostante si troveranno a subire un impatto acustico giornaliero esagerato, oltre la normale tollerabilità, e questo è sicuramente fonte di danno certo per la loro salute alla luce di molteplici studi scientifici e medici di valenza internazionale, compresa l’Organizzazione Mondiale della Sanità. Auspichiamo che i Consiglieri Regionali la prossima settimana provino a immedesimarsi nella situazione che si creerà per le persone impattate, prima di approvare questa legge, perché l’inquinamento acustico per chi lo subisce è una forma di tortura”.

4 Attualità

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Forteto

Commissione d’inchiesta forse è la volta buona

Parlamentare. Mugnai: “Il via ai lavori sarebbe un bel regalo di Natale” “Commissione bicamerale d’inchiesta sul Forteto: ci riproviamo. E’ appena giunta una nuova convocazione per l’insediamento, dopo lo slittamento della data inizialmente prevista e fissata per lo scorso martedì 3 dicembre. La nuova convocazione è per le ore 9:00 di giovedì 19 dicembre a Palazzo San Macuto e confidia-

mo che il via ai lavori sarà un regalo di Natale alla verità in questa drammatica vicenda”. E’ quanto annuncia il Vicecapogruppo di Forza Italia alla Camera Stefano Mugnai, che a Montecitorio è autore di una delle tre proposte di legge istitutive della Commissione parlamentare d’inchiesta sul caso Forteto. Mugnai segue la vicenda ormai da anni. Nel Consiglio regionale della Toscana, era il

2012, fu presidente della prima commissione regionale di inchiesta, quella che portò alla luce il sistema di violenze e abusi su minori praticato all’interno di quella che anche la magistratura avrebbe in seguito bollato come comunità-setta esprimendo condanne fino al terzo grado di giudizio. “Dopo la conferma delle condanne per abusi e maltrattamenti ai minori affidati all’in-

terno della comunità emessa dalla Cassazione il 6 novembre scorso, – ricorda Mugnai – vediamo se finalmente la maggioranza di governo si decide ad avviare i lavori di approfondimento sui molti risvolti che, al di là della verità giudiziaria, risultano purtroppo in questa triste vicenda ancora tutti da esplorare, in particolare per quanto riguarda il quadro delle responsabilità politico-istituzionali”.

Borgo San Lorenzo

L’Ospedale del Mugello ottiene un “Bollino Rosa”

L’Onda assegna i riconoscimenti alle strutture ospedaliere che offrono i migliori servizi per le donne Anche l’Ospedale di Borgo

San Lorenzo è fra i 22 ospeda-

Vicchio Ultimi posti per visitare l’impianto eolico di Rivoli Veronese

Sono rimasti alcuni posti per la visita all’impianto eolico di Rivoli Veronese prevista domenica 15 dicembre. Si tratta di un’opportunità importante per verificare personalmente la situazione ed acquisire informazioni direttamente in proposito. Prenotazioni presso la segreteria del sindaco in comune (0558439231) Non ci sono costi da sostenere: previsto in loco anche un ristoro.

Fiesole – Vaglia Pubblicato il bando per un nuovo pediatra

Serena Spinelli: "Bene, ma ci vuole ancora tempo e la soluzione tampone non è sufficiente" Mercoledì scorso, sul Bollettino ufficiale della Regione Toscana, è stato pubblicato il bando per l’assunzione, con incarico a tempo indeterminato, di un nuovo pediatra per Fiesole e Vaglia. Il medico incaricato avrà il vincolo di aprire l’ambulatorio almeno due volte a settimana, sia a Vaglia che nella frazione di Compiobbi. Proprio un paio di settimane fa avevamo pubblicato sul nostro ,giornale la lettera di un lettore di Vaglia, che denunciava la mancanza, ormai da 2 anni, di un pediatra a disposizione delle famiglie del territorio comunale. Una bella notizia, dunque, anche se ci sarà da aspettare ancora un pò prima che il dottore entri effettivamente in servizio, come ricorda la consigliera regionale Serena Spinelli: "Bene perché è quanto abbiamo chiesto con insistenza, insieme alle famiglie del territorio e all’amministrazione comunale. Un atto che poteva però essere fatto prima, con la dovuta capacità di programmazione, senza correre il rischio di lasciare circa mille bambini del territorio privi dell'assistenza pediatrica di base dopo il pensionamento del Dott. Tognetti e costringere le relative famiglie a migrare verso i pediatri di altri Comuni. I tempi tecnici purtroppo impongono di dover aspettare ancora diverse settimane prima che il nuovo pediatra prenda servizio. Anche per questo ritengo che la soluzione trovata dalla Asl per tamponare l’emergenza, ovvero la presenza di un pediatra presso il presidio di Camerata per la sola giornata di giovedì, non sia sufficiente - prosegue la consigliera Spinelli. - Sulla questione ho presentato un’interrogazione all'Assessore Saccardi, da cui attendo una risposta puntuale e alla quale chiederò di intervenire per implementare l’offerta di assistenza pediatrica in attesa che l’incarico venga finalmente assegnato".

li della Toscana che quest’anno hanno ottenuto i “bollini rosa”, i riconoscimenti attribuiti dall'Onda, l'Osservatorio nazionale sulla salute della donna, alle strutture che offrono le prestazioni e i servizi migliori per le donne (dalla prevenzione, alla diagnosi e cura di patologie femminili specifiche, ai reparti di ginecologia e ostetricia all'avanguardia, ai percorsi dedicati alla depressione di genere). Uno degli obiettivi di Onda e di questa sua iniziativa è quello di contribuire ad una scelta consapevole da parte dell'utente attraverso un confronto diret-

to tra i servizi offerti dalle diverse strutture. A ognuno degli ospedali inseriti nella classifica regionale sono stati assegnati da 1 a 3 bollini, a seconda del tipo e del livello qualitativo dei servizi offerti. Nella provincia di Firenze l’unica struttura ad aver ottenuto 3 bollini è stata l’Azienda ospedaliera universitaria di Careggi, ma anche l’Ospedale del Mugello, a Borgo, è apparso in classifica, guadagnandosi 1 bollino, che attesta la presenza di unità operative (da 1 a 3) che curano patologie femminili specifiche e l'applicazio-

ne dei Lea (Livelli essenziali di assistenza), con particolare riferimento all'appropriatezza delle prestazioni, accreditamento e certificazione per i requisiti alberghieri e strutturali. La cerimonia dell'assegnazione dei bollini si è tenuta mercoledì 11 dicembre al Ministero della salute a Roma. "Sono davvero contenta per questo riconoscimento attribuito agli ospedali toscani – commenta l'assessore al diritto della salute Stefania Saccardi. – Tra l'altro, il numero degli ospedali toscani che hanno ricevuto il ‘bollino rosa’ è

costantemente cresciuto negli anni: erano 10 nel 2011; ora sono saliti a 22. Le donne costituiscono la maggioranza dell'utenza dei servizi sanitari, ma non sempre gli ospedali offrono un trattamento adeguato alle loro esigenze e necessità. La Toscana ha dimostrato di essere una regione molto attenta alle problematiche femminili anche sul versante sanitario. In Toscana è insediata una Commissione regionale permanente sulla medicina di genere, e in tutte le aziende è in funzione il Codice Rosa, che proprio oggi celebra il decennale a Grosseto, dove è nato".

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Economia

Mugello

Terremoto: gli strumenti a disposizione delle imprese in difficoltà

A seguito del recente terremoto che ha colpito il Mugello negli ultimi giorni, il CNA comunica che sono stati predisposti alcuni strumenti a disposizione delle imprese in caso di difficoltà economico-organizzativeproduttive dovute all’evento calamitoso. In particolare, ai dipendenti delle imprese iscritte all’EBNA che, in presenza di Accordo sindacale sottoscritto successivamente all’8 dicembre, secondo le procedure, siano sospesi dal lavoro o effettuino prestazioni di lavoro a orario ridotto, è corrisposto l’assegno ordinario nel caso in cui l’attività dell’impresa sia sospesa o ridotta a causa del sisma che ha interessato il Mugello.

La domanda sarà da inoltrare allegando l’attestazione dell’Autorità di verifica che attesti che l’azienda è stata interessata dai danni della scossa tellurica. La prestazione viene erogata alle imprese iscritte all'Ebret che hanno dovuto sospendere in maniera totale o parziale l’attività lavorativa a causa del sisma e ha lo scopo di aiutare l’azienda a ripristinare il proprio ciclo produttivo, interrotto a causa del verificarsi di un evento naturale imprevedibile. Sono considerate cause integrabili quei fenomeni che interessano direttamente il ciclo produttivo e provocano danni documentati tali da richiedere la sospensio-

ne dell'attività. Sono considerate ammissibili solo le spese di ripristino legate al sito produttivo dell’azienda, con l’esclusione delle merci. Le prestazioni saranno erogate nei limiti del budget delle risorse stanziate per questo livello di intervento. L’integrazione prevede un contributo del 30% dei costi sostenuti fino a un massimo di 5.200,00 Euro. La domanda deve essere presentata dall’azienda entro 90 giorni dall’evento calamitoso. Documentazione occorrente: - modulo di richiesta n. 008/19 (inviato in originale cartaceo o per pec all’indirizzo ebret@pec.it), o suo equivalente telematico pre-

sentato tramite la procedura EBRET ON LINE; - perizia dei danni che hanno provocato la sospensione dell’attività o documentazione equipollente che comprovi l’evento e dimostri la necessità di sospendere l’attività aziendale a causa dei danni subiti; la perizia o l’eventuale documentazione equipollente devono avere data antecedente rispetto alla data delle fatture relative al ripristino; - copia delle fatture riguardanti le spese sostenute per il ripristino del ciclo produttivo; le fatture devono riportare la motivazione dell’intervento o, in alternativa, occorre apposita dichiarazione della ditta emittente la fattura.

Borgo San Lorenzo Chiusa la biglietteria, arriva la macchinetta del bar

Contrappunto

Come ammazzare le piccole imprese Un modo efficace per far chiudere le piccole imprese o per far desistere da aprire una piccola attività è la TARI la tassa sui rifiuti, soprattutto quando la si applica con parametri quantomeno discutibili. Qualche esempio. So di due signore di mezza età che avevano ottenuto la disponibilità di una bella villa nel Comune di Vicchio per aprirvi un BED & BREAKFAST. Un attività, certamente non lucrosa, ma che se ben condotta può dare da campare, specie se si ha disposizioni ambienti con fascino e con un numero sufficiente di camere. E questo sembrava essere il caso delle due signore che hanno già esperienza nella gestione di piccole imprese e che erano pronte a questa nuova avventura. Si sono però subito bloccate quando si sono informate quanto dovevano pagare di TARI e hanno saputo che avrebbero dovu-

to sborsare 8000 euro all’anno. Una cifra spropositata per un’attività come quella che volevano intraprendere; attività che ha bisogno di un lungo periodo d’avviamento prima di farsi una clientela per riempire, almeno durante la stagione, le camere. Mentre la TARI la paghi tutto l’anno e anche durante tutti gli anni in cui stai faticosamente cercando di far decollare la tua impresa. Ovviamente le signore hanno dato forfait prime d’iniziare. A Scarperia hanno detto di aver ridotto la tassa dei rifiuti per i ristoranti che usano tovaglie e tovaglioli di stoffa al posto di quelli di carta. Di fatto, a mio avviso, la riduzione è solo uno specchietto per le allodole. L’avevo già scritto riguardo a un’analoga pseudo riduzione fatta dal comune, di Borgo, dicendo anche che a Scarperia lo sconto c’era davvero. Mi sbagliavo e il Sindaco di Bor-

go me l’aveva giustamente fatto notare. Anche a Scarperia si è stanziato una certa cifra da dividere tra tutti coloro che richiederanno la riduzione. Dunque l’imprenditore non sa a quanto ammonterà lo sconto mentre sa che sostituendo la carta con la stoffa andrà incontro a un aumento dei costi ben quantificabile. E come fa un imprenditore serio a fare un investimento al buio senza sapere se potrà coprirlo oppure no? E dunque continua a conferire carta sporca nei rifiuti senza migliorare il servizio e senza ridurre i costi della catena di smaltimento. Purtroppo di esempi se ne potrebbe fare molti altri di come l’eccessiva tassazione colpisce soprattutto le piccole imprese che sono la spina dorsale dell’economia del Mugello e dell’Italia. E’ un circolo vizioso dal quale non si esce: più tasse = meno produttività, meno lavoro,

Scarperia e San Piero

Meno TARI a chi ha stoffa Il Consiglio Comunale di Scarperia e San Piero ha deciso alcune riduzioni della tassa sui rifiuti per le attività di ristorazione e ricettive Si vuole così i incentivare comportamenti ecosostenibili e ridurre il consumo di prodotti usa e getta nell’ambito della ristorazione, ha nuovamente stanziato un fondo di € 5.000,00, da ripartire tra tutti i richiedenti aventi diritto, per finanziare le seguenti riduzioni: una riduzione TARI del 20% (da intendersi quale limite massimo concedibile) per le seguenti utenze non domestiche: -categoria 22 - Ristoranti, trattorie, osterie, pizzerie, pub; -categoria 7 - Alberghi con ristorante; - categoria 31 - Agriturismi, affitacamere svolto in modo imprenditoriale, residence; che dimostrino di aver abbattuto totalmente il consumo di pro-

dotti in carta a favore di prodotti tessili riutilizzabili nell’esercizio della loro attività. Nel caso delle utenze classificate nelle categorie 7 – Alberghi con ristorante l’agevolazione è limitata alla superficie destinata alla ristorazione. una riduzione TARI del 10% per (da intendersi quale limite massimo concedibile) per le seguenti utenze non domestiche: - categoria 8 (alberghi senza ristorante) - categoria 31 (agriturismi, affittacamere svolto in modo imprenditoriale, residence) che forniscano esclusivamente il servizio di prima colazione che dimostrino l’abbattimento totale del consumo dei prodotti in carta per l’attività di somministrazione, a favore dei prodotti tessili riutilizzabili, limitandone l’applicazione alla superficie destinata al servizio di prima colazione degli ospiti.

La richiesta di riduzione deve essere presentata a pena di decadenza entro il 31/12/2019 utilizzando la modulistica scaricabile cliccando qui Previste riduzioni anche per le aziende certificate ISO14001 E EMAS. La riduzione TARI è del 15% (da intendersi quale limite massimo concedibile) per le aziende certificate ISO14001 e riduzione TARI del 20% (da intendersi quale limite massimo concedibile) per quelle certificate EMAS (si tratta di certificazioni concernenti sistemi per la valutazione ed il miglioramento della gestione ambientale) finanziata con un fondo iscritto in bilancio di € 10.000 da ripartire proporzionalmente tra tutti i richiedenti aventi diritto. La richiesta di riduzione deve essere presentata a pena di decadenza entro il 31/12/2019 utilizzando la modulistica scaricabile cliccando qui

meno competitività = più aziende che chiudono o non aprono = meno tasse che lo Stato riscuote. Possibile che poltici e amministratori non l’abbiano ancora capito? Pietro Mercatali

Alla Stazione di Borgo la biglietteria è ormai un ricordo. Dopo la sospensione di questa estate, in autunno c’è stata la chiusura definitiva e non sembra proprio che, nonostante le proteste. Le FS abbiano intenzione di riaprirla. E il bar della Stazione si è attrezzato con una macchinetta di nuova concezione in grado di fare velocemente i biglietti per qualsiasi destinazione; basta chiedere alla barista che ti consegna subito il biglietto stampato. iL servizio di biglietteria è disponibile durante tutto l’orario di apertura del bar dalla partenza del primo treno, all’arrivo dell’ultimo. “Pensiamo di aver fatto una cosa utile ai nostri clienti e a tutti i viaggiatori – ci dice la proprietaria del bar Stefania Mocali – specie ora che sono rimaste solo le macchinette automatiche senza assistenza

Terremoto in Mugello

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Terremoto

Danni alle chiese del Mugello muovere dalle chiese danneggiate quadri, sculture e suppellettili di maggior valore storico-artistico. Per cautela sono state rimosse opere dâ&#x20AC;&#x2122;arte anche dalla chiesa di San Bonaventura di Scarperia e dalla Chiesa di Santâ&#x20AC;&#x2122;Agata. Le hanno messe al sicuro in alcuni depositi nella disponibilitĂ della Curia fiorentina.

La facciata della Chiesa di San Silvestro Barberino

A coordinare le operazioni il Maggiore Di Sibio, attuale comandante del nucleo di Firenze per la tutela del patrimonio culturale e ben conosciuto in Mugello per aver diretto di recente la caserma dei carabinieri di Borgo. P.M. Crolli Chiesa di S. Bartolomeo a Petrona

Crepe nella Chiesa del Bosco ai Frati (Foto Francesco Noferini) La forte scossa delle 4,37 di lunedĂŹ 9 dicembre e lo sciame sismico successivo (oltre 100 scosse) hanno danneggiato alcune chiese nella zona di Scarperia, San Piero e Barberino. Crepe, calcinacci, arredi sacri caduti. In particolare danni si sono riscontrati nelle chiese di san Silvestro a Barbe-

rino, del Bosco ai Frati e di San Bartolomeo a Petrona e di Santa Maria a Spugnole dove probabilmente Ă¨ rimasto lesionato il campanile Per fortuna non si lamentano danni piĂš gravi. I carabinieri del nucleo artistico, assieme ai Vigili del fuoco e alla Sovraintendenza hanno provveduto a ri-

Crolli Chiesa di S. Bartolomeo a Petrona

Carabinieri e Vigili del fuoco rimuovono una tela nella Chiesa del Bosco ai frati per metterla al sicuro.

& ,Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ç&#x2022; Ç&#x201D;Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ç&#x2022;Ä§ Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ç&#x2022;Ç&#x201C;Ç&#x201D;

Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x2022; Ç&#x201C; Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x2022; Ç&#x201D;Ç&#x2022; /e

Ĺ&#x2020; 0 Ç&#x2022; Ç&#x2022;Ç&#x201C; / $0/1 Ĺ&#x2DC;Ćş Ĺ&#x2020; Ç&#x201C;Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ĺ&#x2122;

Ĺ&#x2C6; 0 Ç&#x2022; Ç&#x2022;Ç&#x201C; Ç&#x201D; / $0/1 Ĺ&#x2DC;Ćş Ĺ&#x2020; Ç&#x201C;Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ĺ&#x2122;

Volontari di San Piero a Sieve collaborano alla messa al sicuro dei beni della Chiesa del Bosco ai Frati.

Il Maggiore Di Sibio Comandante del nucleo Tutela Beni Culturali ha coordinato la messa in sicurezza degli arredi Sacri. Nella foto con lui altri carabinieri, Vigili del fuoco e un funzionario della Sovraintendenza.

Ĺ&#x2020; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x2022;

Ç&#x201D; - $0 / $ Ç&#x201D; Ĺť Ĺ&#x2020; 0 Ç&#x2022; Ç&#x2022;Ç&#x201C; / $0/1 Ĺ&#x2DC;Ćş Ĺ&#x2020; Ç&#x201C;Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ĺ&#x2122;

Ĺ&#x2030; Ç&#x201D; Ç&#x201D; Ç&#x201D; - $0 / $ Ç&#x201D; #Ç&#x2022; Ĺť Ĺ&#x2020; 0 Ç&#x2022; Ç&#x2022;Ç&#x201C; / $0/1 Ĺ&#x2DC; Ćş Ĺ&#x2020; Ç&#x201C;Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ĺ&#x2122;

. Ç&#x2022; Ç&#x201D; Ç&#x2022; Ç&#x2022;] 1] Ĺ&#x2030;Ĺ&#x17D;Ĺ&#x2020; Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2020;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x2030;Ĺ&#x160;Ĺ? $]Ç&#x2022; Ĺť Ç&#x2022; \Ç&#x2022; ,Ç&#x2022; / Ç&#x2022; Ä¨ Ĺ&#x152;Ĺ? Ĺ&#x2022; + 0 \ Ç&#x2022; \Ç&#x2022;

Terremoto in Mugello

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Terremoto in Mugello: l’analisi dell’Ingv

L’Ingv, Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia, ha pubblicato uno studio sul sisma che ha interessato il Mugello e l’area metropolitana di Firenze. Un terremoto di magnitudo Richter 4.5 è stato localizzato dalla Rete Sismica Nazionale dell’INGV alle ore 04:37 italiane del 9 dicembre 2019 nella provincia di Firenze, ad una profondità di 9 km.

la serata dell’8 dicembre. Nelle ore precedenti l’evento di magnitudo 4.5, in particolare dalle 20:38, sono avvenuti circa 25 terremoti, di magnitudo compresa tra 1 e 3.4. La zona interessata da questa sequenza sismica è caratterizzata da alta pericolosità sismica, come testimoniato dalla Mappa della pericolosità sismica del territorio nazionale (MPS04) e dai forti terremoti

(CPTI15) In particolare il terremoto del 1919 è uno dei più importanti terremoti italiani del XX secolo, e anche uno dei più forti ad oggi conosciuti con epicentro nell’Appennino settentrionale; la zona colpita fu quella del Mugello, con ingenti danni sia nella provincia di Firenze che nel versante romagnolo dell’Appennino. Analizzando la sismicità re-

L’epicentro dell’evento sismico M 4,5 del 9 dicembre alle ore 04:37 italiane. In arancio gli eventi sismici delle ultime 24 ore. L’epicentro del terremoto è stato individuato 25 Km circa a nord di Firenze tra i comuni di Scarperia e San Piero (FI) e Barberino del Mugello (FI). Le località più vicine sono riportate nella tabella sotto.

avvenuti in passato. Sono due i forti terremoti del passato più vicini all’area della sequenza sismica di queste ore, entrambi con epicentro nella zona del Mugello regione storica nel cuore dell’Appennino tosco-emiliano a circa 25 km a nord di Firenze: l’evento del 13 giugno 1542 di magnitudo stimata (Mw) 6.0 e l’evento sismico del 29 giugno

cente in quest’area si sono verificati altri eventi di magnitudo superiore a 4.0 dal 1985 ad oggi. Il 1 marzo del 2008 sono

Nella zona interessata dall’evento delle 4,37 del 9 dicembre sono stati localizzati numerosi eventi sismici dal-

1919 di magnitudo (Mw) 6.4. La sismicità storica nell’area estratta dal Catalogo Parametrico dei Terremoti Italiani

avvenuti due terremoti M 4.5 e M 4.0 che diedero inizio ad una sequenza sismica che nel mese di marzo fece registrare circa 180 terremoti. Nel 2009, il 14 settembre, fu registrato un evento di magnitudo 4.2 con una sequenza di circa 70 scosse nel mese. Infine il 23 gennaio 2015 un evento di magnitudo Mw 4.3 con epi-

centro più a nord a Castiglione dei Pepoli, tra le province di Prato e Bologna. L’evento sismico è stato risentito in tutta l’area dell’Appennino tosco-emiliano, in particolare nella provincia di Firenze e in tutta la parte settentrionale della Toscana.. . Alle ore 06:30 italiane sono state localizzate 35 repliche successive al terremoto delle 04:37. Di queste sette sono state di magnitudo compresa tra 3.0 e 3.2. Da ieri sera sono in totale 65 gli eventi sismici registrati nell’area. Lo studio è consultabile al link: https://ingvterremoti. com/2019/12/09/evento-sismico-ml-4-5-in-provinciadi-firenze-9-dicembre-2019/

8 Lettere e lettori

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Ospedale del Mugello

Ore 4,32 Nasce con il terremoto Il parto tutto OK

Erano le 4,32 di lunedì 9 dicembre quando all’Ospedale del Mugello Simona di Scarperia ha dato alla luce un bel bambino. Mentre si stavano concludendo le operazioni del parto, alle 4,37 il terremoto ha fatto tremare la sala operatoria all’ultimo piano dell’Ospedale. L’edificio è stato evacuato e Simona con il neonato in braccio si è ritrovata al Pronto Soccorso (a un solo piano e fuori dal corpo cen-

trale della struttura), dove la protezione civile aveva radunato i degenti e il personale sanitario. Cessato l’allarme tutti sono rientrati nei reparti compresa Simona e il suo bambino. Nonostante le emozioni ora Simona e il neonato stanno benone. I nostri auguri al piccolo e complimenti alla puerpera che in questo momento di apprensione mandano segnali di vita e felicità a Scarperia e al Mugello. (P.M.)

Il Capitano Giovanni di Zeti (inizio XVI sec.)

La settimana scorsa abbiamo pubblicato un articolo di Fabio Toccafondi con la ricostruzione dell’assedio di Monteriggioni che capitolò davanti alle truppe fiorentine per il tradimento di Giovannino di Zeti dal Borgo San Lorenzo che comandava le truppe senesi assediate. Il nostro lettore e collaboratore Fabrizio Scheggi c’invia una nota sulla vita di questo borghigiano del ‘500 che divenne il

“Fantasma di Monteriggioni”. Lo Zeti è citato tra i 180 personaggi mugellani raccontati dallo Scheggi nel suo recente libro “Furono protagonisti”. Nativo di Borgo San Lorenzo, (cfr. A. Montalvo “ Storia della guerra di Siena”) con il grado di capitano entrò al servizio dei senesi ed ebbe il compito di presidiare Monteriggioni dall’invadenza fiorentina. Nel 1554 il presidio fu assediato dal capitano

Francesco de’ Medici, il quale capì che lo Zeti “ per esser egli e i suoi Caporali del contado fiorentino”, non era poi così incline a resistere fino alla fine. I fiorentini riuscirono, tramite l’intervento di Bartolommeo Concino, a convincere lo Zeti e i senesi che erano con lui a cedere il presidio senza combattere. Non fu un atto di tradimento vero e proprio, perché Gio-

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Amedeo Tarchi

vanni uscì con l’onore delle armi salvando i suoi soldati che stavano ormai morendo di sete. Non fu neppure un inganno, ma solo una scelta poco felice del mugellano. Leggenda vuole che ancor oggi il suo fantasma, disperato, si aggiri per il piccolo paese del senese lamentandosi a più non posso. Insomma, Giovanni Zeti, mugellano è diventato il temibile “ fantasma di Monteriggioni”

Mugello

Gelate in arrivo: attenzione ai contatori dell’acqua

Publiacque ricorda a tutti gli utenti, che con l’abbassamento delle temperature, soprattutto notturne, previsto da questa settimana, in particolar modo nelle zone collinari e appenniniche è importante provvedere a proteggere con scrupolo il proprio contatore dell’acqua con materiali isolanti o con stracci di lana, per evitarne la rottura a causa del gelo; ciò provocherebbe in-

fatti la cessazione dell'erogazione di acqua per il tempo necessario alla sostituzione del contatore da parte nostra. Sostituzione i cui costi sarebbero tra l’altro a carico degli utenti stessi. Oltre a questo Publiacqua ricorda anche che un problema a parte è rappresentato dalle seconde case, inabitate nel periodo invernale, dove il ghiaccio può provocare la

rottura di tubazioni e termosifoni. Anche in questo caso raccomandiamo agli utenti, oltre che proteggere il contatore, di tenere sotto controllo le tubazioni del proprio impianto interno adottando, al bisogno, qualche piccolo accorgimento come quello di mantenere un minimo flusso da un rubinetto per evitare il congelamento delle tubazioni esposte. Ricordiamo inoltre agli

Dai Lettori

Grazie a chi ci ha dato una mano

Molti nostri lettori sui social, per telefono, per mail ci hanno chiesto di ringraziare tutti coloro che sono intervenuti per dare una mano, alleviare i disagi, garantire la sicurezza dopo il sisma di lunedì scorso. L’elenco è lungo, ma ci proviamo, chiedendo scuso fin d’ora se qualcuno è rimasto fuori. Iniziamo dai carabinieri con gli uomini della Compagnia di Borgo al comando del maggiore Michele Arturo che fin dalle prime ore di lunedì han-

no pattugliato il Mugello per garantire la sicurezza e portare aiuto. Di rinforzo è arrivata anche la Compagnia di pronto intervento del Battaglione “Toscana”. Prezioso il lavoro del Nucleo per la tutela dei beni culturali che ha messo al sicuro le tante opere d’arte a rischio nelle chiese mugellane. Un ringraziamento ai tecnici e agli amministrativi dei comuni e dell’Unione del Mugello che hanno garantito i servizi indispensabili coordinati dai loro sindaci sempre

presenti sul territorio e nelle sale operative. Grazie naturalmente ai Vigili del fuoco, colonna portante dei soccorsi e ancora grazie alla Città metropolitana, alla Protezione civile, ai tanti volontari mugellani e arrivati anche da altre zone, alle misericordie del Mugello e di tutta la Toscana, alle associazioni di categoria, agli albergatori e all’Autodromo che hanno messo a disposizione degli sfollati alloggi, generi e servizi di prima necessità. (La redazione de Il Galletto)

utenti che, in caso di richiesta di intervento al nostro Numero Verde Guasti 800 314 314 per rottura del contatore, è fortemente consigliato farlo, comunicando la matricola (riportata su qualsiasi bolletta e sullo stesso contatore). Questa informazione, infatti, è fondamentale per accelerare al massimo i tempi di intervento e quindi di ripristino del servizio.

Auguri a mamma Simona, babbo Mirko e al fratellino Elia per i prossimi anni avranno in casa un “terremotino”. Augurissimi anche da tutta la redazione del galletto.

Per i tuoi auguri o i tuoi ricordi invia testo e foto a galletto@newnet.it Dai lettori – Vicchio Telefoni “muti”, zone completamente al buio e località che restano isolate

“Salve. Faccio riferimento all’articolo a pagina 3 del giornale di sabato 7 dicembre u.s. ‘Mugello. Borghi e frazioni ancora senza internet e cellulare’. Per correttezza premetto che nell’articolo si legge: ‘Un primo elenco di comuni ecc.’ e questo può far pensare che dopo ‘un primo ci sia anche un… secondo’; comunque credo che sia bene precisare che non si parla del comune di Vicchio che, senza dubbio, non è certamente messo meglio di quelli riportati. Evidentemente l’assessore regionale Bugli e l’UNCEM nazionale non sono a conoscenza dei nostri problemi, oppure se ne sono dimenticati, o magari aspettano una comunicazione ufficiale da parte del nostro comune (che, per quanto ne so, ha già inviato o sta per inviare una mappatura del nostro territorio a chi di competenza). Gran parte del nostro territorio è completamente al buio o servito solo a tratti, a cominciare da località che distano solo 2/3 km dal centro, e a questo si aggiunge che spesso rimangono muti anche i telefoni fissi (io dall’inizio dell’anno sono già rimasto col telefono muto ben 9 volte e per ripartire passano 1, 2 e anche 3 giorni)… non si spenderebbe meno facendo un intervento radicale una volta per tutte? Questi problemi sono stati presentati direttamente a S.E., il Prefetto di Firenze, durante la visita a Vicchio il 24 ottobre u.s., quando, tra l’altro, ha informato i presenti di aver chiesto a tutti i comuni, pochi giorni prima, una mappatura completa dei territori di competenza. La nostra, come quella di tante altre persone, è veramente una situazione assurda: speriamo che qualcuno si muova (dimenticavo, fra poco ci sono le elezioni). Grazie e saluti” Emanuele Maria Alessi

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Tra storia e cronaca

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Mugello

Terremoti e devozione popolare alla Madonna Giuseppe Cipriani

"O Maria, o Madre nostra amorosa, che noi veneriamo sotto il titolo di Madonna dei terremotati, come sempre scampaste e salvaste i nostri padri dal terribile flagello del terremoto, così liberate e scampate anche noi, che rifugiandosi sotto il vostro patrocinio, fiduciosi vi invochiamo a salvezza, così sia" E' questo forse il messaggio più gradito, perché consolatorio, arrivatomi la notte di domenica 9 dicembre 2019 e me lo invia, da Scarperia, il mio amico Francesco, anche lui in mezzo alla strada con tutta la famiglia, e non faccio a tempo a recitare la prece alla Madonna che un'altra terribile scossa di terremoto (abito a Borgo San Lorenzo a un quinto piano) fa sobbalzare il tavolo e fa cadere molti libri dalle scaffalature e, dall'alto di una libreria, precipita a terra un grosso Crocifisso di peltro che si piega tutto. A lungo dondolano - sismografi casalinghi - i lampadari nelle stanze; la paura mi fa gelare il sangue nelle vene e mi decido a uscire, se non altro, in mezzo a tanta gente ci si fa coraggio...sì, una paura tremenda mi paralizza : eppure non è il primo terremoto che sento in questa zona ballerina, e non solo : già i miei nonni, quando ero ancora un bambino, negli anni Cinquanta, mi raccontavano, come un evento terrificante, del terremoto del 1919, con centinaia di morti, trovati sotto le macerie, in particolare a Vicchio dove vi fu l'epicentro e dalle mie finestre ho sotto gli occhi l'Oratorio del SS. Crocifisso dei Miracoli (un tempo durante le calamità, come i terremoti, la venerata immagine veniva scoperta) che ancora porta le stimmate di quell'evento, infatti non ha più il campanile che, allora, crollò...per fortuna, dico io, in quanto il sagrestano Graziano Melara, sensibile, ci fa almeno ascoltare ancora - registrato - il suono preconciliare a morto delle campane, che saluta colui che "parte per sempre" per l'ultima volta, abolito dalla Pieve; ricordo bene il terremoto degli anni Sessanta, durante la notte, due scosse tremende,la fuga precipitosa e la notte passata all'addiaccio mentre la Croce Rossa piantava le sue tende, e anche tutti gli altri sismi fino a quello del 2014; non contento, poi, di abitare in una zona "ballerina", me ne sono andato anche "in trasferta" a "provare il brivido" del terremoto e così fui a Napoli (dove ho insegnato per quattro anni) e nella casa di via Bologna, della Signora Ninetta Petrosino, a tre passi dalla Ferrovia, quando il 24 novembre - eravamo davanti al televisore a vedere la partita - ci sorprese una tremenda scossa di "motus terrae", il così detto "Terremoto dell'Irpinia" (9 secondi di durata, decimo grado della scala Mercalli) che fu una vera e propria tragedia nazionale: 280,000 follati, 8848 feriti e 2014 morti...e di quella tragedia fui un "avventuroso cronista", insieme a Guido Giraudo, con un’inchiesta, quaranta giorni dopo, in sei puntate, sul quotidiano milanese "La Notte". Eppure mai, come l'altra sera (l'età, evidentemente, si fa sentire, eccome!) sono stato colpito dagli effetti del terremoto e ho avuto sentore della gravità di questo sciame sismico, che sembra non finir mai, quando, nella notte, mi è arrivato su WhatsApp un altro messaggio da Civitella del Tronto che, in seguito al tremendo terremoto del 2016, è praticamente "deserta"...e io a Civitella del Tronto ci vado, ininterrottamente, ogni anno, da oltre quarant'anni, la seconda settimana di marzo,per il Convegno di Studi Storici : è il messaggio di Daniele Zunica, proprietario dell'albergo, dove iniziammo a fare i nostri convegni : "Apprendo della scossa di terremoto a Borgo San Lorenzo e capisco -avendo avuto per ben quattro volte questa triste esperienza - cosa

significhi! Spero non sia accaduto nulla di grave e comunque, se servisse qualcosa, sono a tua completa disposizione, preghiamo la Madonna e S. Emidio ascolano protettore dei terremotati!" Già, Sant'Emidio...in questi momenti siamo un po' tutti - io per primo - marinai, ovvero facciamo promesse e ci rivolgiamo alla Vergine e ai Santi, facendo anche buoni propositi e promesse, salvo poi non ricordarsene più quando sia passato - o si creda sia passato - il pericolo. Un tempo almeno era la Chiesa, erano i nostri pastori, a ricordarci dei pericoli, sempre presenti, per l'anima e per il corpo... poi, dopo il Concilio, andò tutto in cavalleria. Ricordate le Rogazioni? Nella nostra gente c'è sempre stata l'esigenza di implorare la benedizione e la benevolenza divina, per cui venivano fatte le rogazioni, dal termine latino rogatio = preghiera, ideate nel 470 da San Mamerto vescovo di Vienne (ne abbiamo parlato diffusamente sul "Galletto" qualche mese fa) quando, specialmente nei giorni che precedono l'Ascensione, di buon mattino, partivano dalle chiese processioni oranti, con preghiere di supplica, verso la campagna coltivata, che terminavano, poi, con una solenne Messa: A damnatione perpetua - Libera nos Domine A fulgore e tempestate Libera nos Domine A subitanea et improvisa morte Libera nos Domine A peste fame et bello - Libera nos Domine A flagello terrae motus - Libera nos Domine Pensavo a queste suppliche l'altra sera quando appresi dalla televisione che a Barberino di Mugello (epicentro del terremoto dove son trecento gli abitanti che hanno dovuto abbandonare le loro case) è stata chiusa la chiesa pericolante e il parroco, il "grezzanese" don Stefano Ulivi, con le lacrime agli occhi, ha dichiarato: "Mi trovavo in chiesa, nella mia casa...e sarei morto lì volentieri...non c'è nulla di più bello per un sacerdote morire nella sua chiesa, accanto al suo Cristo...." La facciata della chiesa parrocchiale di San Silvestro a Barberino rischia di cadere, vengono portati via quadri e statue e suppellettili ma una statua della Madonna di Lourdes, di nessun valore artistico ma cara al cuore dei fedeli, vien portata via a braccio da un devoto parrocchiano: era in alto, su una colonna senza essere "fissata"...e mentre tutto cadeva, la Madonna è rimasta in piedi, quasi volesse restar lì a incoraggiare quei suoi figli tribolati. All'ingresso di Scarperia, sulla sinistra, c'è la Madonna dei Terremotati : dall'altra sera in quell'Oratorio c'è un via vai di persone, anche molti giovani, che vanno a pregare e rivolgono al Signore, attraverso l'invocazione alla sua Mamma celeste, quella "rogazione" che si faceva un tempo: "Ad flagellum terrae motus - libera nos Domine", e, in terra, davanti all'altare, molti sono i lumini votivi accesi. Ritorniamo alla nascita di questa devozione alla "Madonna dei terremoti", che risale al 1542: "A dì 13 giugno 1542 Martedi. Circa le ore 6 di notte vennero in Firenze molti e grandissimi terremoti, i quali possono in spavento grandissimo tutta la città con avervi fatto ancora qualche danno(...) nel Convento del Bosco rovinò tutto il tetto, nel dormentorio caddero tutte le pareti e tramezzi delle celle, il campanile si aperse tanto che si rimurarono due finestre con esser caduta la campana grossa (...)A S. Agata rovinò quasi tutte le case ed a Ronta il simile.Ma alla Cavallina caddero tutte le facciate dinanzi di quattro case, le altre furono tutte commosse e intronate, che non era sicuro l'abitare alcuna, e così a Barberino, al Borgo, a Gagliano, e per tutto il Mugello (...) fu fatta diligen-

te inquisizione dal Duca Cosimo del danno ch'era stato nel Mugello, e mandati per questo Commissari i fu trovato essere rovinati in Mugello 1288 case, che non si potevano più abitare, e morte 113 persone e stroppiate e ferite 250 (...) I sopra detti terremoti durarono circa 53 giorni, ma non rovinarono altri edifici che nel suddetto giorno. In questi giorni cominciarono le compagnie dei contadini che sono vicini a Firenze a venire ogni anno a visitare principalmente l'immagine dell'Annunziata, per dove seguitano sempre in questo tempo per placare l'ira di Dio." (Cfr: Diario ms. del Settimaanni Vol.1 p.250 - R. Archivio di Stato.) Nel 1613 il notaro di Scarperia Antonio d'Antonio Zaffini attesta e mette a verbale le testimonianze di diverse persone come la Madonna, con il Bambino in collo, durante i terremoti del 1542, la mattina all'alba, avesse miracolosamente preso il Bambino dalle sue braccia e lo avesse poi deposto ai suoi piedi, e lo guardasse, poi, adorandolo

e guardando le persone della strada. Scrive il notaio Zaffini riportando le testimonianze dei suoi familiari: "E di più fo fede come mio padre, Antonio di Giov. Batt. Zaffini, più volte mi ha detto che Giov. Batt. suo padre, e mio nonno, e replicatemelo detto Antonio mio padre, sicurissimamente, ha dettogli che tutte le cose che di sopra ho scritte (miracolo della Madonna n.p.c.), essere verissime, e di più le diceva quando esso mio nonno era giovane, et andava con altri di Scarperia al mercato di San Piero a Sieve, passati da questo tabernacolo, e vedendo la imagine di questa Donna che lo guardava sì fisso e pronto, diceva molte volte: "Oh se la mia dama mi guardasse come mi guarda questa immagine, felice me!" e questo afferma detto Antonio mio padre averlo sentito dire al mio nonno molte e molte volte(...) madonna Dianora di Gino Celli mi disse e attestò (...) che ...vedde più volte la detta immagine che guardava in viso

chi passava, e teneva il bambino in collo. E di tutto questo mi affermò con gran fervore, ricordandosi benissimo, come vi fusse ora presente, e che la mattina avanti giorno de' tremoti posò miracolosamente il bambino a' suoi piedi e lo adorò, come si vede che ancora sta. E mi disse di più che questo grandissimo miracolo lo vedde, madonna Oretta di Pacino che era lì a fare orazione... Questo è quanto Francesco dell'Alfiere Zaffino Zaffini da Scarperia moderno Cancelliere di questa prefata Compagnia ho trovato circa a questo grandissimo miracolo, che alli libri di questa Compagnia non si trova nulla né ricordo, né memoria. Però mi è parso bene aver fatto questo ricordo; e il libro a dove ad verbum ho scritto quanto ho detto, si trova appresso di me per esser mio; et in fede di mia mano propria scrissi questo dì 4 luglio 1633 ab Incarnatione- Francesco Zaffini Cancelliere" Ieri, come oggi, la Vergine sorri-

de su questo nostro Mugello e lo protegge ed è forse a questo episodio che pensarono don Dino Margheri ( a cui si devono le parole) e il Maestro Bartolucci ( a cui si deve la musica) quando composero una bellissima laude mariana che ancora sentiamo riecheggiare in qualche chiesa, dove ancora si prega come un tempo: Deh sorridi sul nostro Mugello bella Vergine e Madre d'amor!

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES Tel. 0558456391

Eventi

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Barberino

Il Cardinal Simoni festeggia Santa Barbara con le maestranze della Variante

Solenne accoglienza riservata a Sua Eminenza il Cardinale Ernest Simoni, che, nel giorno dedicato alla martire Santa Barbara, ha festeggiato la patrona, oltre che dei Vigili del Fuoco, dei minatori e di coloro che sono addetti a costruire ed edificare. Accolto dal Comandante della Polizia Municipale Paolo Baldini, Sua Eminenza è stato scortato nel cantiere autostradale, in località Cornocchio. Nel tragitto, che ha portato il Cardinal Simoni all’interno del cantiere, l’auto del Cardinale si è fermata a salutare gli vari operai al lavoro, che hanno contraccambiato con affetto. Giunto nel cuore della montagna e della galleria dedicata a Santa Lucia, le maestranze avevano preparato un palco con un altare mobile addobbato da bellissime composizioni floreali richiamanti il Natale, che facevano pensare

alle prossime vacanze in cui gli operai trascorreranno le festività riabbracciando i propri cari. Spiccavano anche elmetto, pala e piccone, ovvero gli strumenti di lavoro, e lì vicino il Cardinale si è inginocchiato con grande agilità nei suoi quasi 92 anni, dopo essersi comunicato pregando intensamente e commuovendo tutti. Il Cardinale è stato accolto dal parroco di Barberino di Mugello, il Canonico Don Stefano Ulivi, dal vice parroco Don Nicola Materi e dal direttore Tecnico di Pavimental Italo Menegola. I sacerdoti hanno concelebrato la Santa Messa presieduta dal Cardinale alla presenza di circa 400 operai e alle maestranze di Pavimental e di Autostrade per l’Italia, committente dell’opera, che a breve sarà conclusa. Durante l’omelia, il Cardinale si è complimentato del lavoro del popolo d’Italia.

Scarperia Nuovo orario d’apertura al Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti

Dal 1 gennaio 2020 il Complesso Museale del Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti di Scarperia subirà un cambiamento ed ampliamento dell’orario di apertura al pubblico. Il nuovo orario non sarà più suddiviso in invernale ed estivo, ma sarà un unico orario valido tutto l’anno. Fin dalla sua apertura nel 1999 il Museo aveva mantenuto i giorni di chiusura in lunedì e martedì, ma dal 1 gennaio questi si sposteranno al martedì e mercoledì, confidando che l’apertura al pubblico del lunedì possa stimolare il visitatore del week-end a una permanenza estesa di un giorno nel territorio scarperiese e mugellano. Il nuovo orario di apertura, in vigore da mercoledì 1 gennaio 2020, sarà il seguente: Lunedì: 10:00-13:00 / 14:30-18:30 Martedì: chiuso Mercoledì: chiuso Giovedì: 10:00-13:00 / 14:30-18:30 Venerdì: 10:00-13:00 / 14:30-18:30 Sabato: 10:00-13:00 / 14:30-18:30 Domenica: 10:00-13:00 / 14:30-18:30 Aperto tutti i festivi - Chiuso il 25 Dicembre

Barberino Annullati gli appuntamenti Natalizi

Lo sciame sismico che ha toccato pesantemente Barberino fa saltare gli appuntamenti di sabato 14 e domenica 15 dicembre A causa dello sciame sismico che ha colpito il Mugello ed in particolare Barberino, le iniziative in programma domenica prossima, 15 dicembre, secondo appuntamento di Natale in Corso 9, sono state annullate. Annullato, per lo stesso motivo, anche il programma di Natale a Cavallina, previsto per sabato 14 dicembre.

«Non voglio fare elogi, ma l’Italia è veramente formata da un popolo gentile! Siamo qui riuniti per ringraziare e lodare per questa grande opera fatta dal sudore dell’uomo. Gesù sta con noi affinché il vostro sudore sia brillante per tutta l’Italia e per coloro che usufruiranno di quest’opera! Gesù è venuto tra noi dal cielo, il Figlio di Dio Onnipotente è venuto ad insegnare a tutti i popoli ad adorare, conoscere e servire, per avere la Resurrezione nella vita eterna. Mettiamo Gesù al primo posto! Preghiamo la Santissima Madonna e convertiamo tutte le ricchezze dandole ai poveri! La vostra ricompensa sarà nel Regno dei Cieli perché su questa terra siamo tutti passeggeri», queste le parole del Porporato. L’amministratore delegato di Pavimental l’ing. Franco Tolentino ha salutato con commozione il Cardinale, facendo riferimento alla sua vita di vero e

autentico testimone della Fede, che ha sopportato le atroci angherie del regime albanese. Con gratitudine ha poi salutato tutti gli operai e le famiglie presenti e si è soffermato ad illustrare le operazioni di lavoro, che da alcuni anni sono in atto e che a breve permetteranno l’apertura totale della galleria più capiente d’Europa, lunga più di 7 km (che collegherà Barberino a Calenzano con tre corsie di marcia da Bologna verso Firenze). Il Segretario del Cardinale, Cav. Vieri Lascialfari, ha narrato a tutti i presenti la vita di Sua Eminenza, riferendo che, entrando nella galleria, prima di celebrare la Santa Messa, ripensava e raccontava quando anch’esso era nelle miniere di Scutari, dove estraeva rame e pirite in una miniera, non attrezzata e sicura come gli attuali luoghi di lavoro. Infatti, entravano nelle viscere della terra con delle candele a kerosene, pregando il Signore

di riuscire ogni sera a terminare il proprio turno per tornare nella capanna dove alloggiavano. Don Stefano Ulivi ha salutato il Porporato con affetto, ben conosciuto nel Mugello, viste le varie volte che si è recato a Barberino. Don Ulivi con commozione ha detto che egli è testimone e mar-

tire vivente del regime, che ha conosciuto in vita l’inferno, ma che con la preghiera e la Fede è riuscito a superare le tenebre dell’inferno terreno per raccontare e testimoniare a tutti la vita vissuta alla luce del Vangelo. Emanuele Piccini

Università dell’età libera

Vino nuovo…in otri nuovi

Per l’inizio del 2020 l’Università dell’Età libera del Mugello presenta, oltre ai numerosi corsi previsti nella programmazione del 1^ semestre 2020, una grande novità consistente in un breve ciclo di quattro conferenze su un tema inconsueto, il rinnovamento della teologia in un mondo in trasformazione. L’iniziativa ha il patrocinio e la collaborazione del Comune di Borgo San Lorenzo. Gli incontri, previsti nei quattro sabato pomeriggio dal 18 gennaio all’ 8 febbraio, sono intitolati “Vino nuovo … in otri nuovi” riprendendo un esempio contadino dal Vangelo di Luca per significare che quando le situazioni che si verificano sono straordinariamente diverse dal passato occorre che i paradigmi per comprenderle e valutarle siano anch’essi rinnovati completamente. Sembrerà a qualcuno che le nuove ipotesi teologiche siano materie per specialisti, pane solo per credenti particolarmente fervidi. Ma questa è una visione riduttiva e provinciale: i molti dilemmi etici che le vicende contemporanee ci pongono quotidianamente di fronte, basti pensare a quelle connesse con il fine vita, hanno

sempre più bisogno di un pensiero avvezzo a misurarsi con il tema dei valori personali e collettivi che innervano ogni società umana. Ma che significa parlare di teologia? In termini semplici è parlare di Dio, ma poiché il tema riguarda credenti e non credenti occorre chiarire che significa interrogarsi sul senso della vita, sull’Assoluto, sul rapporto con la natura, sul rapporto con gli altri, su quali siano le aspettative di ognuno, le cose che premono e che ognuno di noi vorrebbe realizzare. Va inoltre distinta la spiritualità dalla religione. La spiritualità rappresenta una dimensione costitutiva dell’essere umano, ne nutre l’etica e la cultura, ne popola i miti e le speranze, ne anima la realizzazione personale e la politica, dunque è ciò che si pone al centro e nel profondo d’ogni riflessione personale e collettiva. La religione è l’insieme delle credenze, dei riti, dei valori considerati sacri in una comunità e in un tempo preciso per entrare in sintonia con la divinità. La comunità in genere struttura allo scopo un’apposita organizzazione, una chiesa, che si occupa del culto. Gli incontri si svolgeranno con

studiosi ed esperti di carattere nazionale per offrire una visione d’insieme aggiornatissima. L’iniziativa ha carattere culturale, si rivolge a persone adulte, quali che siano le scelte d’ognuno in ambito religioso. Vuol realizzare un percorso suggestivo e originale, serio e rispettoso, con caratteristiche divulgative, ricchezza di spunti e sollecitazioni per eventuali approfondimenti personali. La sede delle conferenze è al Centro d’Incontro comunale in Piazza Dante 33 a Borgo San Lorenzo. A causa dei posti limitati per la partecipazione è prevista l’iscrizione al corso, da farsi alla Biblioteca Comunale in Piazza Garibaldi a Borgo, col pagamento di una quota di 40 euro, scontata per studenti e disoccupati, comprendente la dotazione del volume Oltre le religioni, curato da Ferdinando Sudati e Claudia Fanti per Gabrielli editori, una sorta di antologia di testi teologici sul tema, nonché una bibliografia ragionata di volumi reperibili in prestito alla Biblioteca comunale, ed altra documentazione. L’iniziativa non è di tipo confessionale. Riprende spunti nati alla Summer School on Religion tenutasi a San Gimignano

nell’agosto 2018 dal CISRECO, che è il Centro internazionale di studio sul religioso contemporaneo di cui fanno parte il Comune toscano e l’Associazione di studio del fenomeno religioso, costituita e diretta da Arnaldo Nesti. Queste dunque le conferenze previste: Sab. 18 genn. ore 15,30 La religiosità contemporanea secondo le più recenti ricerche sociali Arnaldo Nesti già docente universitario, direttore di Religioni & Società Simona Scotti caporedattore di Religioni & Società Sab. 25 genn. ore 15,30 Il tremendo e affascinante viaggio di un credente “in esilio”: John Shelby Spong Ferdinando Sudati presbitero e teologo, curatore delle opere di Spong in Italia Sab. 1 febb. ore 15,30 Dalla teologia del Terzo Mondo: il cosmo come Rivelazione Claudia Fanti redattrice di Adista, curatrice di Oltre le religioni Sab. 8 febb. ore 15,30 Ad ognuno il suo cielo: la poesia mistica di Alda Merini Edi Natali docente e scrittrice, autrice di Se decantarmi può solo Dio ...

Eventi

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Contea

Silvano Alfani e il villaggio innevato gurazione del “Villaggio innevato di Contea”, una realizzazione artigianale curata dagli ospiti della struttura, in particolare modo dalle mani del signor Silvano Alfani, ex restauratore di affreschi, che ha riprodotto il villaggio della frazione di Contea, il tutto realizzato e costruito con materiali di riciclaggio. All’inaugurazione, oltre al personale, agli ospiti e i loro congiunti, erano presenti, fra gli altri, il sindaco Stefano Passiatore, l’assessore alle politiche sociali Donatella Turchi, il parroco

In questi tempi di feste natalizie, in tutto il nostro Mugello, benché duramente colpito dal ter-

remoto dello scorso lunedi 9 dicembre, si moltiplicano gli eventi, le manifestazioni, rassegne ca-

Dicomano Rinviata la conferenza di Aldo Giovannini sul terremoto del 1919

E’ lo stesso Aldo Giovannini, storico del Mugello, a comunicarlo. Scrive infatti l’amministrazione dicomanese: “Non pare opportuno, vista l'analogia, tenere la conferenza prevista per sabato 14 dicembre in concomitanza di un evento calamitoso quale il terremoto che si è abbattuto in questi giorni in Mugello. La conferenza sarà prossimamente messa in calendario in una nuova data.”

nore o teatrali, ma anche gli incontri in alcune strutture sociali del territorio, per rendere felici gli ospiti e coloro che li accudiscono e li proteggono. In ordine di tempo ricordiamo quel che è stato allestito alla Casa di Riposo San Francesco a Scarperia e alla RAS Giotto a Borgo San Lorenzo. Proprio in queste ultime ore ecco una bella parentesi natalizia in quel di Contea. Infatti nel pomeriggio di venerdi 6 dicembre 2019, si è tenuta presso la RSA Villa San Biagio Sereni Orizzonti, in comune di Dicomano, l’inau-

di Contea don Matteo, che ha benedetto l’opera, e che unitamente a Suor Emanuela, agli operatori e alle animatrici, ha dato il via alla presentazione di questo progetto, che rimarrà esposto per tutto il periodo natalizio. Insieme al villaggio è stato realizzato anche il tradizionale presepe collocato in maniera originale dentro il caminetto a colonna del salone

della villa. Mi si dice che anche il presepe nasce da un progetto degli ospiti nel riciclare il materiale per la realizzazione. Che dire ancora, bravi tutti, in modo particolare al signor Silvano Alfani per la passione e la competenza. Complimenti e Buone Feste a tutti gli amici della RSA Villa San Biagio. Aldo Giovannini

Eccellenze mugellane

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Londa

I prodotti della fattoria di San Leolino Fino a qualche anno la Fattoria di San Leolino era famosa per le pesche tardive di Londa. La marchesa Maria Luisa Dufour Berte, che ha condotto l’azienda per oltre mezzo secolo, aveva impiantato i pescheti negli anni ’50 e aveva portato sul mercato questa pesca particolare che matura in tarda estate. A Londa ancora oggi a settembre si tiene la “Sagra delle pesca regina”. Fu lei stessa, la mia prozia – dice Tommaso, che con il fratello Nicola, gestisce oggi la Fattoria – che decisa di smetterla con la pesca tardiva, perché non era più remunerativa. Era un po’ il nostro prodotto “immagine” e per noi riprenderla resta un sogno. Anzi qualcosa più di un sogno; abbiamo già individuato il terreno dove impiantare il pescheto e torneremo a farne una piccola produzione. Nel frattempo ci dedichiamo ad altre coltivazioni, anche quelle ereditate dalla tradizione secolare della nostra famiglia e della nostra fattoria. L’olio di San Leolino è famoso e pregiato. Quest’anno il raccolto delle olive è stato scarso, ma l’olio è di qualità. Ne abbiamo solo per i nostri clienti più affezionati. Per 300 anni le olive della tenuta sono stati schiacciati nel frantoio stesso, situato in un edificio risalente al 15 ° secolo, nel vicino villaggio storico di Londa. I principi di lavorazione dell Olio Ex-

tra Vergine della Fattoria San Leolino sono sostanzialmente rimasta la stessa anche se proprio quest’anno abbiamo rinnovato il frantoio con attrezzature moderne. Sono tanti i produttori del Mugello e della Val di Sieve che vengono a spremere le olive al frantoio di San Leolino. Con mio fratello – continua Tommaso – abbiamo rinnovato e aumentato i vigneti e produciamo dei vini sempre più apprezzati e un gran Vinsanto secondo la migliore tradizione toscana (vedi qui sotto le schede del Valpiana dell Orà e del Vinsanto). Imbottigliamo anche un vino da servire brulé che abbiamo appunto chiamato “Brulino”. Ci dedichiamo anche alla coltivazione di prodotti biologici a partire dal miele. Oltre alla produzione di vino ed olio d'oliva, - conclude Tommaso – la Fattoria San Leolino è anche un agriturismo visitato ogni anno da numerosissimi ospiti che sempre portano a casa una selezione dei prodotti aziendali, ricordo squisito del loro soggiorno. Orà *Denominazione: IGT Toscana *Varietà: Merlot * Zona di produzione: Vigne collocate a 480 mt di altitudine, su un altipiano, con suolo limo- argilloso profondo e con buon drenaggio. Microclima con forti escursioni

termiche fra il giorno e la notte, dovute alla particolare esposizione ed alla vicinanza delle montagne Massicaie e Falterona. * Anno d’impianto: 2004 * Sistema di allevamento: Cordone speronato * Produzione: circa 1 Kg di uva per pianta * Epoca di raccolta: 30 Settembre 2014 * Modalità di raccolta: manuale, in piccole casse, per preservare l’integrità dei grappoli * Vinificazione: fermentazione senza l’aggiunta di lieviti selezionati, in barrique. Macerazione di 20 giorni con regolari follature. * Affinamento: in barrique di secondo passaggio per 15 mesi Note di degustazione Colore Rubino profondo con riflessi granati. Aromi Note intense ed accattivanti di frutti di bosco, con accenni di vaniglia, cacao e chiodi di garofano. Gusto Al palato mostra buona struttura ed ottimo equilibrio, con tannini morbidi e ben integrati ed una buona freschezza. Il finale è lungo e piacevole con note speziate. Vin Santo del Chianti DOC *Varietà: Sangiovese, Trebbiano, Malvasia * Zona di produzione: Vigne

collocate a 480 mt di altitudine, su un altipiano, con suolo limo- argilloso profondo e con buon drenaggio. Microclima con forti escursioni termiche fra il giorno e la notte, dovute alla particolare esposizione ed alla vicinanza delle montagne Massicaie e Falterona. * Anno d’impianto: Sangiovese: 2004 Trebbiano e Malvasia: anni ‘70 * Sistema di allevamento: Sangiovese: Guyot Trebbiano e Malvasia: pergola * Modalità di raccolta: manuale, con selezione dei grappoli, scegliendo i più sani e spargoli * Appassimento: per circa quattro mesi, su graticci, in locale ventilato *Vinificazione: quando i grappoli hanno raggiunto l’adeguata concentrazione di zucchero, vengono pressati. Il mosto risultante è posto a fermentare ed affinare in caratelli. * Maturazione: in caratelli da 50 e 100 lt per 5 anni. Note di degustazione Colore Ambrato Aroma Note di noci e fichi essiccati con accenni di Gusto Ingresso in bocca morbido ed avvolgente, con dolcezza ben bilanciata dall’acidità. Finale lungo e piacevolissimo. Temperatura di servizio 16°-18° servito per dessert; 8°-10° come

aperitivo C Abbinamenti Pasticceria secca, torte al cioccolato, formaggi a pasta dura VALPIANA *Denominazione: IGT Toscana *Varietà: Sangiovese 90%, Alicante Bouschet 10% * Zona di produzione: Vigne collocate a 480 mt di altitudine, su un altipiano, con suolo limo- argilloso profondo e con buon drenaggio. Microclima con forti escursioni termiche fra il giorno e la notte, dovute alla particolare esposizione ed alla vicinanza delle montagne Massicaie e Falterona. * Anno d’impianto: 2004 * Sistema di allevamento: Guyot * Produzione: circa 1,2 Kg di uva per pianta

* Modalità di raccolta: manuale, in piccole casse, per preservare l’integrità dei grappoli, * Vinificazione: fermentazione spontanea in tini di acciaio, con macerazione di 20 giorni con follature manuali. * Maturazione: in barrique di secondo e terzo passaggio per circa 12 mesi. Note di degustazione Colore Rosso rubino con riflessi purpurei Aroma Intenso e pulito, con note di ciliegie e frutti di bosco ed accenni di vaniglia ed altre spezie. Gusto Rotondo ed avvolgente, con tannini morbidi e dolci, buona freschezza e finale mediamente lungo e piacevolissimo. Temperatura di servizio 18° C

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Speciale Megan Racing

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

motoclub

Megan Racing asd 2020 Presentazione dei piloti stagione 2020 che rappresenteranno il nostro Motoclub NEW ENTRY

Matteo PUCCINELLI Parteciperà al Campionato italiano europeo e assoluti MX2

NICOLA MATTEUCCI Parteciperà al Campionato italiano e toscano 125 Senior

ELIA ALAMANNI Parteciperà al Campionato italiano e toscano Senior 85

NAncy Van DE VEN Parteciperà al Campionato italiano mondiale MX2 Femminile

NICCOLO’ MANNINI Parteciperà al Campionato italiano toscano Junior 85

ENEA ALAMANNI Parteciperà al Campionato italiano toscano Junior 85

NEW ENTRY

TOMMASO CAPE

FONDELLI GABRIELE Parteciperà al Campionato italiano toscano Veteran 125

Parteciperà al Campionato italiano e toscano Senior e Junior 125

UN RINGRAZIAMENTO SPECIALE AI NOSTRI SPONSOR CHE CI HANNO SOSTENUTO

Speciale Megan Racing

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

TOMMASO PARRINI

GIACOMO CIANI

Parteciperà al Campionato italiano Motard e toscano Cross

Parteciperà al Campionato italiano - toscano Junior 125

Manolo Verdi

NEW ENTRY

fondelli lorenzo Parteciperà al Campionato italiano e toscano 125

Parteciperà al Campionato italiano velocità epoca

ROBERTO PALADINI Parteciperà al Campionato toscano Super Veteran 300

ANDREA BOLOGNESI Parteciperà al Campionato CIV 600 Super Sport

NuovI TESSERATI Parteciperranno al Campionato toscano Cross Enduro

FEDERICO BORSELLI Parteciperà al Campionato toscano e UISP

Jacopo CHEMERI Parteciperà al Campionato italiano Velocità epoca

NICCOLO’ BARZAGLI E franco rosselli Parteciperanno al Campionato toscano 125 e 250

ALESSANDRO d’antonio

Parteciperà al Campionato italiano 600 base

IN TUTTI QUESTI ANNI E CI PERMETTONO DI CONTINUARE A SOGNARE!!!

Settegiorni

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Cinema Frozen II

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Domenica 15 Dicembre ore 15.00 - 17.30

edizione

Palazzuolo sul Senio Fino al 6 gennaio GUERRIERI ETRUSCHI A PALAZZUOLO alla mostra al Museo Archeologico Alto Mugello in Piazza Ettore Alpi, 2 a

Un giorno di pioggia a new Natale speciale a borgo san lorenzo york Cinema don Bosco Da Ven. 13 Dicembre a Lunedì 16 Dicembre ore 21.30

Borgo San Lorenzo Fino al 6/01 Natale speciale nel centro storico del paese

Frozen 2 Il segreto di Arendelle

Fiocchi di natale #christmas

Cinema Corsini Barberino di Mugello Domenica 15 dicembre ore 15.00 / 17.30 / 20.00

Cena con delitto

Cinema Giotto Borgo San Lorenzo Venerdì 13/12/2019 ore 21:30 Sabato 14/12/2019 ore 21:30 Domenica 15/12/2019 ore 17:30 e 21:30 Lunedi 16/12/2019 ore 21:30

Il paradiso probabilmente

Cinema Garibaldi Scarperia venerdì 13 e sabato 14 ore 21.30 domenica 15 ore 17.30 - 21.30

Un giorno di pioggia a new yor Cinema DOP Firenzuola Venerdì 13, Sabato 14 e Domenica 15 Dicembre alle ore 21.15

Teatro L’elefante scureggione Piccolo Teatro Rufina Spettacolo per bambini Domenica 15 Dicembre ore 16.30

Eventi

Firenzuola Domenica 15 Dicembre 2019 con stand e animazione per bambini, a cura della Proloco e del Comune

Magie dell’avvento a palazzuolo #christmas

15/12 Palazzuolo sul Senio Addobbi natalizi, presepi e molte altre curiosità. Spettacoli natalizi, e il concorso “Il Paese dei Presepi”

Tu chiamale se vuoi emozioni”

Scarperia e San Piero Sabato, 14 Dicembre 2019 - Sabato, 21 Dicembre 2019 Mostra collettiva degli allievi del corso di pittura e disegno

Ricamo in mostra a villa pecori giraldi Borgo San Lorenzo 15-16/12 40 anni della Scuola di Ricamo si festeggiano con una mostra a Villa Pecori

Dezember fest

Borgo San Lorenzo Sabato, 14 Dicembre 2019 07:00 pm Serata dal sapore bavarese con ricavato a favore del progetto di restauro dell’ Organo Stefanini

Marrone d’inverno 2° edizione

Natale a dicomano #christmas

Spazio alzheimer

Il medioevo ritrovato - mostra

Marradi 15/12 Gastronomia del Marron Buono, folklore natalizio, musica ed ospitalità

Servizi gratuiti di supporto alle famiglie Misericordia di Borgo S.L., via Giotto, tel. al n°055 8494118 o 329 810918 a) CAFFE’ ALZHEIMER, per familiari e persone con Alzheimer: I e III mercoledì del mese dalle 14,30 alle 17, condotto da Flavia Bocchino e Sonia Innocenti, Associazione Art-Tu b) CASA ALZHEIMER, per familiari di persone con Alzheimer su appuntamento, con Daniela Giovannini, Ass.Doceat 2)C/0 AMBULATORI ESTOTE MISERICORDES, PIAZZA DANTE,63 tel. 0558455299 SPORTELLO ALZHEIMER, informazioni di base e primo ascolto per familiari di persone affette da Alzheimer su appuntamento, I e III martedì del mese, con Daniela Giovannini, Ass.Doceat

Guerrieri etruschi a palazzuolo @giornata degli Collettiva di fine anno etruschi iv dedicata a

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

giovanni malesci

Domenica, 01 Dicembre 2019 - Domenica, 16 Febbraio 2020 Collettiva di fine anno dedicata agli amici artisti scomparsi

Dicomano 15, 21 e 22/12 Natale nel paese dei balocchi... tante iniziative per grandi e piccini

Scarperia e San Piero Fino a Lunedì, 06 Gennaio 2020 Mostra fotografica sui 1000 anni della Basilica di San Miniato di Giuseppina Carla Romby e Francesco Noferini

Natale a vicchio #christmas

Vicchio 21, 22 e 31/12 numerose iniziative per festeggiare il Natale a Vicchio

Matera non solo sassi

Scarperia e San Piero dall’8/12 al 6/01 Mostra fotografica di Francesco Noferini, dedicata a Matera

Settegiorni

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Mercatino del piccolo Antiquariato

Dicomano centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di dicomano si tiene il mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.Comune.Dicomano.Fi.It/

Natale in corso a barberino #christmas

22/12 Mercatino, animazioni con statue viventi, madonnari, artisti di strada e presepi Barberino di Mugello

Natale a firenzuola #christmas

Firenzuola Domenica, 15 Dicembre 2019 Fiocchi di Natale con stand e animazione per bambini

lino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

1000 Presepi per palazzuolo #christmas

Palazzuolo sul Senio Fino al 6/01 Perdetevi per le vie del borgo, tra le tante rappresentazioni della natività

Museo casa d’erci

Luco di mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.Casaderci.It - info@casaderci. It

Cantantibus #christmas

organis

Barberino di Mugello 21/12 Due concerti d’organo nella Pieve di San Silvestro

Feste natalizie a san piero Dalla soffitta a sieve #christmas alla cantina Scarperia e San Piero 13, 21, 24 e 28/12 Un ricco programma natalizio: mercatini, mostre, spettacoli teatrali e musicali

Museo di vita artigiana E contadina

S.Agata Personaggi in movimento di leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 Per info 0558406850

Prese meccanico #christmas

Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di piazza dante.

Mercanzie in piazza

Scarperia e San Piero Ogni 2° domenica Grande mercato dell’artigianato, antiquariato, svuota cantine e molto altro...

Mercato a vicchio

Presso l’ Oratorio SS. Crocifisso Borgo San Lorenzo Domenica, 08 Dicembre 2019 - Domenica, 12 Gennaio 2020

Vicchio Ogni terzo sabato del mese Mercato, artigianato e antiquariato in piazza della Vittoria

Molino faini

Il lavoro nuovo ciclo formativo ai mulino

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mu-

Il Mulino - Via Casole, 20

Vicchio Fino a Luglio 2020 Incontri, riflessioni, ritiri, iniziative aperte a tutti per orizzontarsi tra le questioni attuali Per info: 334 3374470 ilmulino@mulinocasole. it - www.mulinocasole.it

Si balla con Circolo Spazio 3

Borgo San Lorenzo Sabato ore 21,30 domenica ore 16,30 Dicembre 2019 Sab. 14 Giorgio Franceschi Dom. 15 Laura Band Sab. 21 Angela Music Dom. 22 Romantic Fisa Giov. 26 Mugel Trio Sab. 28 Tomassini Renzo Dom. 29 Area Tre Mar. 31 Michele Clementucci

Pesca sportiva Lago azzurro “il carlone”

Strada provinciale 107 Tra Vaglia e S. Piero a sieve Aperto tutti i giorni dalle 7:30-18:00 mercoledi’ chiuso info@lagoazzurrocarlone.It per info. Cell. 391.3048117 (Gabriele) oppure inviate un messaggio via facebook. Facebook: lagoazzurrocarlone www.Lagoazzurrocarlone.it

Corsi e seminari Palestra funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Corso di danza orientale

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.Tutto

questo divertendoti! 333 7121560

Music Valley Scuola di musica Info e iscrizioni 3282818438 scuola@musicvalley.it

Centro ippico Riding club mugello

Borgo San Lorenzo Scuola di Equitazione all’inglese Prenota la tua lezione di prova gratuita. Info 338.5691051 via di Faltona loc. Larciano.

Laboratorio teatrale

Scarperia Cinema Teatro Garibaldi Il gruppo teatrale “FraMenti diVersi” propone un corso di teatro condotto dall’attrice e regista Michela Parzanese ogni mercoledì sera alle ore 21 a partire dal 2 ottobre. Il laboratorio è rivolto a tutti, non ci sono limiti di età e non è richiesta nessuna esperienza. La prima lezione di prova è gratuita e le iscrizioni saranno aperte per alcune settimane. Per info e iscrizioni: Iole 3383266142 - Rita 3491354752 - framentidiversi@virgilio.it

Corso di equitazione

Scuderia la torre Borgo San Lorenzo Loc. La Torre Via Castellina 31 Aperte le iscrizioni ai corsi Tel. 0558458333

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell smc, la scuola intercomunale di musica dei comuni di pontassieve, dicomano, londa, pelago, rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.It associazione sound www.Sound-musiche.It.

Il lavoro nuovo ciclo formativo ai mulino Vicchio fino a luglio 2020 Incontri, riflessioni, ritiri, iniziative aperte a tutti per orizzontarsi tra le questioni attuali

Teatro e musica

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Barberino - Il 19 dicembre il secondo appuntamento al Corsini con #Personae

Anna Meacci racconta SĂ˛crates

â&#x20AC;&#x153;Ma il Che gioca nel Brasile?â&#x20AC;?

Massimiliano Miniati Seconda imperdibile tappa del viaggio intrapreso dalla straordinaria Anna Meacci con i due â&#x20AC;&#x153;Tutto esauritoâ&#x20AC;? del racconto della vita di Ar-

temisia Gentileschi. Dopo le vicende della prima donna accettata allâ&#x20AC;&#x2122;accademia dâ&#x20AC;&#x2122;arte di Firenze Giovedi 19 dicembre sarĂ la volta di SocratĂ¨s, fuoriclasse brasiliano, approdato nellâ&#x20AC;&#x2122;84 a

Firenze nella Fiorentina di Antognoni, qui celebrato piĂš per le sue doti umane da rivoluzionario che per quelle atletiche. Anna Meacci che aveva giĂ

ottenuto al Corsini un enorme successo con i due fortunati spettacoli Ticket & tacâ&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;The best ofâ&#x20AC;? in coppia con lâ&#x20AC;&#x2122;ex-gallina con Katia Beni sarĂ nuovamente in scena

Â B: R R Â [ X O A Â 9 O R Â&#x201A; E

7JB 1BOBOUJ #PSHP 4BO -PSFO[P

con questa nuova formula mista tra lezione e spettacolo che ha incantato gli spettatori delle prime due rappresentazioni. Ogni serata sarĂ accompagnata da un breve racconto degli â&#x20AC;&#x153;Autori / Attori del Progetto Dimenticanza, un laboratorio di scrittura narrativa, condotto dalla stessa Meacci, al Corsini che dal mese di novembre sta riscuotendo molto successo. Dal debutto con il Laboratorio nove in â&#x20AC;&#x153;Tutti quelli che cadonoâ&#x20AC;? di S. Beckett, lâ&#x20AC;&#x2122;eccezionale comica fiorentina ha presentato spettacoli di grande successo da â&#x20AC;&#x153;Bella scopertaâ&#x20AC;? a â&#x20AC;&#x153;Caldaneâ&#x20AC;? scritto in coppia con unâ&#x20AC;&#x2122;altra colonna della comicitĂ fiorentina al femminile Dodi Conti

OPTJ[F@HC

al bellissimo â&#x20AC;&#x153;Romaninaâ&#x20AC;?nel quale racconta con una classe impareggiabile la storia di Romano Cecconi divenuto Romina famoso in tutta italia come la Romanina. Lâ&#x20AC;&#x2122;abbiamo vista al cinema in â&#x20AC;&#x153;Caino e Cainoâ&#x20AC;? in â&#x20AC;&#x153;Grazie di tuttoâ&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;Quoreâ&#x20AC;?, in tv lâ&#x20AC;&#x2122;abbiamo vista in â&#x20AC;&#x153;Avanziâ&#x20AC;? nel â&#x20AC;&#x153;PIPPO CHENNEDY SHOWâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;TELEVISCIONâ&#x20AC;? ospite fissa di â&#x20AC;&#x153;GEO & GEOâ&#x20AC;? in onda su RAI TRE. Al â&#x20AC;&#x153;MAURIZIO COSTANZO SHOWâ&#x20AC;?. in uno degli episodi de â&#x20AC;&#x153;I delitti del barlumeâ&#x20AC;? con Filippo Timi. Quella del 19 dicembre sarĂ la seconda tappa di un percorso in 5 lezioni-show dedicate alle biografie di donne e uomini straordinari.

Barberino

Musica e teatro per il San Silvestro al Teatro Corsini, si terrĂ lo spettacolo â&#x20AC;&#x153;Troppe Arieâ&#x20AC;?, una commedia musicale della Compagnia â&#x20AC;&#x153;Triocheâ&#x20AC;?. Si

Dopo il grande successo della scorsa edizione torna, per dare il benvenuto al nuovo anno, il Capodanno in Piazza Cavour a Barberino di Mugello, evento tutto gratuito realizzato grazie alla collaborazione tra Comune di Barberino, Pro Loco per

Barberino e Comitato Commercianti ViviBarberino. Lâ&#x20AC;&#x2122;evento si terrĂ il 31 Dicembre e avrĂ una programmazione che vi terrĂ compagnia fino al countdown: alle 17.30 celebrazione della Santa Messa alla Pieve di San Silvestro; poi alle 22.0,

proseguirĂ con il concerto dei â&#x20AC;&#x153;BandarabĂ â&#x20AC;?, The Dance Tribute Show, che inizierĂ alle 22.30 in Piazza Cavour

e, a conclusione di questo, alle 23.30 partirĂ la lotteria che ci accompagnerĂ fino al brindisi di mezzanotte. I fe-

steggiamenti continueranno fino a tarda notte con il Dj Set di Antonio Statti e Mella Vocalist.

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Teatro e musica

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo – Il mondo della cultura è più povero

Si scioglie “Note dal Mugello”, l’associazione che ha promosso la musica in tutti i suoi aspetti

Serena Pinzani

Dal 27 novembre scorso il mondo della cultura mugellana è sicuramente più povero. L’Assemblea straordinaria dei soci di “Note dal Mugello”, associazione dedita alla promozione della cultura musicale, ha decretato lo scioglimento dell’Associazione stessa. Marisa Mazzoni, Presidente in carica, ha esposto all’assemblea i motivi che hanno portato a questa decisione. “Note dal Mugello – ha spiegato Marisa Mazzoni – ha esaurito il compito di presentare sul territorio musicisti anche al di fuori delle consuete abitudini musicali dell’ambiente, invitando importanti gruppi di musica sinfonica, lirico, classica, corale, religiosa, alpina, pop, rock, jazz, e in particolare per bambini con karaoke e con il secondo gruppo italiano come Il

Piccolo Coro del Melograno, nonché altri eventi di studio culturali e musicali come quelli di Don Milani e Don Bartolucci presentati in più giorni, in varie sedi.” Un compito portato a termine comunque con grande impegno e soddisfazione. “Il lavoro fatto in questi anni – spiega ancora Marisa Mazzoni – è stato importante per valorizzare la musica mugellana e promuovere la cultura musicale facendo di Borgo San Lorenzo e del Mugello un palcoscenico ambito e frequentato da gruppi di musicisti di ogni genere musicale. L’approfondimento e l’ampliamento della conoscenza del mondo della musica, missione principale dell’Associazione, hanno dato molti buoni frutti e di questo non possiamo che essere orgogliosi.” A margine dell’assemblea una nota importante. Il patrimonio residuo dell’as-

Borgo San Lorenzo Pop Menù: narrazione per bambini

Un menù molto particolare, all’insegna del cromatismo sfacciato dell’arte Pop: uova verdi, insalate fuxia e una miriade di ricette divertenti e sorprendenti. Tutto realizzato con materiali più disparati, per creare una tavola imbandita davvero eccentrica e stravagante, che in caso di disappetenza va oltre l’apparenza! L’appuntamento è col Pop Menù, narrazione e laboratorio per bambini 4-7 anni, a cura dell’Associazione Allibratori, per sabato 14 dicembre alle ore 16:30 presso la Biblioteca Comunale. Ingresso gratuito con prenotazione (tel. 055 8457197).

Contrabbassi in concerto: Strings City

sociazione, secondo quanto previsto dallo statuto dell’associazione, verrà devoluto per scopi di utilità sociale e servirà a potenziare il servizio di pedibus del Comune di Borgo San Lorenzo in colla-

borazione con la Pro Loco, continuando in quella importante collaborazione già iniziata nell’ambito del festival Mugello da Fiaba di cui Note dal Mugello è sempre stata elemento fondamentale.

Ma il bagaglio culturale di Note dal Mugello non andrà comunque disperso: “Ringrazio il vice Presidente Franco Frandi e il segretario Stefano Manni per il supporto e il grande lavo-

ro svolto – conclude Marisa Mazzoni – con la speranza di poter mettere a disposizione questa esperienza per futuri impegni e collaborazioni per i quali mi metto fin da adesso a disposizione.”

Barberino - Catalyst & Camillocromo al Corsini

Alfonso Castaldi Pristol Hotel di Riccardo Rombi

Massimiliano Miniati

Appuntamento straordinario quello di sabato 14 dicembre con la nuova bellissima produzione di Catalyst e Camillocromo “ALFONSO CASTALDI PRISTOL HOTEL” di Riccardo Rombi con Giorgia Calandrini e con Francesco Masi alla tromba, Gabriele Stoppa al banjio e percussioni, Iacopo Rugiadi al clarinetto regia Riccardo Rombi, assistente alla regia Ulpia Marcela Popa, luci Siani Bruchi Tre musicisti, tormentati dal desiderio di trovare la perfezione musicale, decidono, di loro spontanea volontà, di liberarsi da questa infausta mania, andando in una casa di cura per artisti. Confondendo la meta anglosassone di Bristol con la

più severa Pristol rumena, si ritrovano, loro malgrado, in una sorta di asettico ospedale da cui è bandita ogni forma di musica e di arte. Sotto lo sguardo vigile di una maldisposta infermiera, decidono di evadere la vigilia di natale, trasfor-

mando, la casa di cura, in una fantastica repubblica delle arti e della libertà. I Camillocromo sono una delirante ed eccentrica formazione fiorentina, con sonorità swing e circensi; girano il mondo con i loro spettacoli, in cui musica,

teatro, circo e fantasia si incontrano in un territorio di creazione senza confini stabiliti con loro una straordinaria Giorgia Calandrini già protagonista di altri spettacoli di Rombi. Da non perdere assolutamente.

Martedi 17 dicembre al Teatro Giotto di Vicchio in scena i Sotterraneo

Nell’ambito della rassegna “Strings City”, promossa dal Comune di Firenze e dalla Città Metropolitana, che vedrà risuonare gli strumenti a corda per un intero fine settimana nei luoghi della cultura, domenica 15 dicembre alle ore 17:00 si terrà presso la Villa Pecori Giraldi un concerto di contrabbassi. Saranno eseguite musiche di autori contemporanei: Pillinger, Joubert, Lauber e Runswick, che hanno valorizzato il ruolo cameristico dello strumento. L’esecuzione è affidata al Conservatorio di Musica Luigi Cherubini. Ingresso liebero e gratuito fino a esaurimento posti. Per conoscere il programma completo della manifestazioMassimiliano Miniati ne www.stringscity.it

William racconta la sua vita in “Shakespearology”

“Cenerentola” di Prokofiev e “La bohème” di Puccini

Per i residenti nel Comune di Borgo San Lorenzo sarà possibile prenotare l’acquisto dei biglietti, al prezzo speciale di € 20, per la rappresentazione di Cenerentola, il balletto di Sergei Prokofiev, che andrà in scena mercoledì 18 dicembre alle ore 20:00, e per l’opera lirica La bohème di Giacomo Puccini, in programma invece domenica 5 gennaio alle ore 15:30. Fino al 16 dicembre sarà possibile prenotare in Biblioteca l’acquisto del biglietto, da perfezionare poi direttamente a Teatro il giorno dello spettacolo.

Con Live Art Canto di Natale a Villa Pecori

Si terrà a Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo il giorno giovedì 19 dicembre alle ore 21:15, lo spettacolo CANTO DI NATALE, messo in scena da LIVE ART.Un classico del periodo natalizio, che racconta la storia dell’avaro Ebenezer Scrooge, uomo d’affari, arido ed attaccato al denaro, ma immensamente solo che non vuole nè’ cambiare e nè pensare al prossimo. Scrooge odia con tutto se stesso il Natale, ma è proprio nella notte più magica dell’anno che accadrà, il miracolo, il cambiamento, grazie all’ arrivo dei fantasmi di Marley (suo socio morto 7 anni prima), del passato, del presente e del futuro. Essere spettatore di quello che è stato e che sarà la sua vita, gli fa capire che il suo egoismo e la sua indifferenza hanno causato solo tristezza e odio e l’unico modo di liberarsi del peso, delle “catene” che porta, è prendere coscienza che non tutto è perduto, che si puo’ ancora rimediare e fare in modo che la Notte di Natale sia tutto l’anno. Info e prenotazioni al numero 370/3092227. Ingresso con brindisi finale 12€.

Terzo appuntamento con la stagione del teatro Giotto di Vicchio che Martedì 17 dicembre propone SHAKESPEAROLOGY, concept e regia dei Sotterraneo (compagnia Premio Ubu 2018), in scena Woody Neri: la scrittura di Daniele Villa conduce lo spettatore in un esilarante viaggio alla scoperta del più celebre fantasma di un artista del passato. Dice Jerome Salinger: “quelli che mi lasciano proprio senza fiato sono i libri che quando li hai finiti di leggere vorresti che l’autore fosse un tuo amico per la pelle e poterlo chiamare al telefono”. È da un po’ di tempo che Sotterraneo voleva usare il teatro come quella famosa telefonata, per incontrare Sir William Shakespeare in carne-e-ossa e fare due chiacchiere con lui sulla sua biografia, su cosa è stato fatto delle sue opere, su più di 400 anni della sua storia post-mortem

dentro e fuori dalla scena – come se si accompagnasse Van Gogh al Van Gogh Museum o Dante in mezzo ai turisti che visitano la sua abitazione fiorentina. Si parte dall’immaginario collettivo per parlare con Shakespeare: certo, non sarà il vero, autentico, originario, ma se riusciamo a incontrare anche uno solo dei possibili Shakespeare, forse l’esperimento potrà dirsi riuscito. Shakespearology è un one-man-show, una biografia, un catalogo di materiali shakespeariani più o meno pop, un pezzo teatrale ibrido che dà voce al Bardo in persona e cerca di rovesciare i ruoli abituali: dopo secoli passati a interrogare la sua vita e le sue opere, finalmente è lui che dice la sua, interrogando il pubblico del nostro tempo. Sotterraneo torna in Mugello dopo i successi di “War Now” e “Il giro del mondo in 80 giorni”.

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

SHOPPING PER LE FESTE dal 5 al 24 dicembre

ACQUISTA DUE ARTICOLI SCONTATI, SUL SECONDO* EXTRASCONTO % del

20 alla cassa

* L’extrasconto si applica solo sull’aquisto di due articoli in promozione. * L’extrasconto si applica sull’articolo di prezzo inferiore.

BORGO SAN LORENZO Località La Torre, SP 551

Arte e letteratura

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Borgo San Lorenzo - Cristina Becchi, Beatrice Niccolai e Carlina Torta insieme all’autore

Presentato in biblioteca il nuovo romanzo di Massimiliano Miniati

“Quest’anno mi sono ritrovato a presentare il mio libro, un parterre di tutto rispetto” scherza Miniati presentando Cristina Becchi Assessore alla Cultura del Comune di Borgo San Lorenzo, la poetessa Beatrice Niccolai che Il Messaggero ha definito la nuova Alda Merini e l’attrice Carlina Tor-

ta che è riuscita ad essere presente grazie ad una pausa dello spettacolo “I promessi sposi alla prova” in tournèe per tutto il 2020. Nella sala della biblioteca di Borgo stipata fino all’ultimo posto disponibile è iniziata la presentazione di “Dianora, il filibustiere e l’anatrina” l’ulti-

mo romanzo giallo dello scrittore mugellano. Il racconto inizia con uno dei femminicidi più cruenti del rinascimento, quello di Leonora Álvarez de Toledo y Colonna detta Dianora, per poi riportare il lettore ai giorni nostri con una serie di colpi di scena veramente intriganti.

Beatrice Niccolai ha letto la poesia che apre il volume, quella utilizzata per lo spot della Regione Toscana contro la violenza alle donne, mentre Carlina Torta interpretato due brani da questo volume confezionato appositamente per le feste natalizie. Cristina Becchi ha condotto

invece l’incontro nel senso più stretto del termine con l’autore regalando al pubblico una simpatica intervista che ha ripercorso la storia dei personaggi creati per “La novella del cuore murato” che ancora oggi interpretano le avventure del Giornalista Gori. Organizzata nel cartellone de-

gli eventi del “Comitato nel Borgo” la presentazione è stata un vero grande successo grazie anche ad un’organizzazione perfetta ed una collaborazione dello staff della biblioteca veramente impeccabile. Dianora, il filibustiere e l’anatrina è disponibile in libreria..

Giovedì 19 dicembre alle 19.00 nel foyer del Teatro Corsini di Barberino

Anna Borgini, Riccardo Rombi insieme a Miniati per presentare “Dianora, Il filibustiere e L’anatrina” ospite speciale Anna Meacci Sarà Anna Borgini, a presentare insieme all’autore “Dianora, Il filibustiere e L’anatrina” giovedi 19 dicembre alle ore 19,00 nel foyer del Teatro Corsini di Barberino con loro due ospiti d’eccezione, l’attore-regista Riccardo Rombi e la straordinaria Anna Meacci che leggerà alcuni brani del romanzo. Cosa lega un femminicidio del 1576 al ritrovamento di un cadavere dei giorni nostri? Inizia così il nuovo romanzo giallo di Massimiliano Mi-

niati presentato con grande successo a Borgo san Lorenzo il 7 dicembre .Sarà ancora il giornalista Gori, protagonista di tutti i romanzi dello scrittore mugellano a portare alla luce un complicato intreccio di delitti ed antichi tesori aiutato dalla solita banda di simpatici amici e da una piccola anatra che, inconsapevolmente indirizza l’indagine. Una frana alla base della fortezza di San Martino a San Piero a Sieve porta alla luce un piccolo tesoro che scatena una caccia spietata. Par-

tendo da uno dei delitti più violenti del Rinascimento, Miniati guida il lettore in un labirinto di presente e passato, di emozioni e paure, in un perfetto equilibrio di tensione e divertimento per questa una nuova storia dell’autore de “La novella del cuore murato” che anche questa volta agisce in un territorio di bellezza arte e leggende, regalando al lettore immagini e fatti del Mugello a molti sconosciuti. La presentazione del romanzo sarà ad ingresso libero

Borgo San Lorenzo

L’Istituto Chino Chini si veste di Arte

All’interno dell’Istituto Chino Chini di Borgo San Lorenzo quest’anno è stato attivato il progetto “Il laboratorio dell’arte, l’arte del laboratorio “ che propone un’offerta formativa per i ragazzi “speciali”. All’interno dell’attività gli studenti si sono cimentati nella realizzazione di oggetti artistici; l’obiettivo è lo sviluppo delle singole abilità in un contesto accogliente, aggregante,

dove la fantasia e l’arte creano un connubio vincente per il benessere dei nostri studenti. I manufatti realizzati sono in mostra all’interno dell’istituto ed è possibile, previo contributo, Pensare ad originali ed unici regali natalizi. Il ricavato sarà destinato alla realizzazione di progetti, attività extracurricolari ed uscite per i nostri ragazzi speciali.

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Annunci Economici

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI ** BARBERINO di Mugello Loc. Montecarelli vendesi loft 80 mq completamente arredato. Tel. 329/3110086. 3-4 VANI * BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. * BARBERINO di Mugello a circa 30 minuti da Firenze Sesto Fiorentino Calenzano Prato in zona residenziale vendesi 4,5 vani + grande garage possibilità arredo. Tel. 338/8702315. *** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 -

APPARTAMENTI SAN PIERO SIEVE pressi grazioso bilocale arredato posto al piano terreno con ingresso indipendente soggiorno con angolo cottura camera servizio ripostiglio e balcone oltre giardino esclusivo e garage. Ottimo stato. EURO 450 RIF.GM1/735 BORGO SAN LORENZO nei pressi del paese in stupendo contesto ampio e luminosissimo appartamento con ingresso indipendente oltre servizio e posto auto. No condominio. EURO 420 RIF. GM1/1316 SCARPERIAcentralecaratteristico bilocale oltre studio,ristrutturato e arredato con terrazzino abitabile. No condominio. EURO 450 RIF. GM1/1379 SAN PIERO A SIEVE pressi ampio tre vani completamente arredato composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere servizio e balcone. No condominio. EURO 600 RIF.GM1/1068 VICCHIO in ottima posizione tranquilla ma al centro del paese luminoso tre vani composto da ingresso zona giorno con angolo cottura matrimoniale e singola oltre servizio e terrazzo. No spese condominiali. EURO 600 RIF. GM1/1826 SCARPERIA in zona di sicuro interesse piccolissima palazzina

0546/614707. **** GALLIANO Mugello vendesi appartamento primo piano rialzato in villetta bifamiliare a schiera con ingresso autonomo da piccolo giardino. Tinello con camino abitabile e piccola cucina adiacente. Grande soggiorno (in origine due stanze) con terrazze su due lati. Disimpegno per zona notte composta da due camere e bagno. Sotto grande garage con ingresso dalla casa provvisto di servizi e passo carrabile. Senza spese condominiali. Trattativa privata. No agenzie. Tel. 334/9000257. **** SAN Godenzo centrale in bella palazzina vendesi appartamento 4 vani con cantina e terrazzo posto al primo piano. Possibilità di parcheggio. Euro 55.000. Tel. 333/7311539. 5 VANI E OLTRE * BORGO SAN LORENZO pressi in bifamiliare appartamento al piano terra con ingresso indipendente di mq. 180 composto da tinello cucina soggiorno 3 camere 3 servizi terrazzo di mq. 15 taverna attrezzata con camino termo con doppia alimentazione metano legna oltre cantina garage mq. 40 e resede mq. 170. Buono Stato. Euro: 300.000 RIF.GS1/861 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

piano primo ed ultimo ingresso indipendente delizioso trilocale composto da soggiorno cucinotto due camere servizio finestrato oltre balcone zona lavanderia e garage. Minime spese condominiali. EURO 600 RIF.GM1/1900 BORGO SAN LORENZO comodo a tutti i servizi luminosissimo trilocale composto da ingresso ampio soggiorno cucina con balcone oltre camera servizio e ripostiglio. EURO 700 RIF.GM1/1919 SCARPERIA in zona di sicuro interesse panoramico appartamento con ingresso indipendente da giardino privato oltre ampio terrazzo abitabile. No condominio. EURO 680 RIF.GM1/1372 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello in zona silenziosa ampio e luminosissimo appartamento composto da ingresso soggiorno cucina due ampie matrimoniali servizio finestrato oltre garage. Bassissime spese condominiali. EURO 520 RIF.GM1/1779 SCARPERIA zona residenziale di sicuro interesse luminosissimo primo piano ed ultimo con ingresso indipendente da lastricato privato con due camere soggiorno cucina oltre servizio e ampio sotto tetto. No condominio. EURO 600 RIF.GM1/1907 BORGO SAN LORENZO a due passi dal centro interessante ap-

** VICCHIO via Benvenuto Cellini 36 in centro a due passi da Piazza Giotto appartamento su 3 piani vicino a tutti i servizi buono stato manutentivo e ampi spazi doppio ingresso 5 vani più soffitta cucina abitabile e 2 bagni 154mq richiesti euro 148.00. Tel. 320/2251784. COLONICHE TERRENI * SCARPERIA E SAN PIERO San Piero a Sieve facilmente accessibile caratteristico appartamento in colonica di mq. 72 composto da cucina soggiorno due ampie camere servizio posti auto oltre giardino mq. 300 Termo con doppia alimentazione gas/pellet. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 333,069 Euro: 180.000 RIF.GS3/107 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile caratteristica porzione di colonica completamente indipendente composta da 2 unità immobiliari di 150 mq. e 60 mq. per complessivi vani 8 tre servizi oltre annesso di mq. 55 ampio giardino pianeggiante e terreno di ettari 7 con box per ricovero animali. Le condizioni sono buone. Adatta anche come B&B. Euro: 350.000 RIF.GS3/106 Tel. 0558402282-338/1105590

partamento in terra tetto composto da cucina attrezzata con forno e camino ampio soggiorno due camere oltre servizio finestrato garage e posto auto. EURO 600 RIF.GM1/1916 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF. GM1/1644 VILLETTE E COLONICHE BORGO SAN LORENZO a due passi dal paese posizione soleggiata splendido appartamento di recente costruzione con ampio giardino solarium e posto auto. Contratti transitori. EURO 650 RIF. GM2/521 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze bellissima zona panoramica splendida porzione di villa con ex torre di avvistamento composta da quattro ampi vani oltre sevizio e posti auto. uso giardino a comune. Contratti transitori. EURO 500 RIF.GM2/545 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro ottimo contesto delizioso loft in stile toscano. Canone comprensivo di consumi nel periodo estivo. EURO 400 RIF. GM3/305 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. EURO 600 RIF.GM3/225

Click Immobiliare. ** B.S.LORENZO loc. Collina via di Collina 30 vendesi fabbricato C2 mq 200 + resede mq 500 con intervento edilizio eco bonus 70% a fondo perduto vendesi euro 95.000. Tel. 055844373 ore pasti. ** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 105.000. Tel. 328/3157299 Ignazio. ** TERRENO agricolo 3000 mq in località Ponzalla- Scarperia con 150 olivi e alberi da frutto e possibilità di orto con servizio acqua vendesi trattativa riservata. Tel. 055846269. *** TERRENO agricola vendesi zona Panicaglia mq 3420 recintato anche divisibile e accessibile anche durante l’inverno. Tel. 393/6655992. *** VICCHIO fraz. S.Maria a Vezzano Loc. Poggio di Piolla vicino alla panoramica Gattaia - Ronta bel terreno ad uliveto mq. 12060 con piccolo manufatto in legno. Richiesti euro 38.000. Tel. 348/3390119. **** LUCO DI MUGELLO Loc. Collina annesso agricolo a cantina tutto in cemento armato 90 mq. con bagno grande terrazzo praticabile e terreno adiacente con bosco a casceto. Tel. 334/3691385 055363824. **** CASTAGNETO da frutto

14.00 - 18.00

1,3 ettari capanna condonata facilmente accessibile zona Villore vendesi prezzo da concordare dopo visione. Tel. 055844102 ore cena. FONDI CAPANNONI UFFICI * BORGO SAN LORENZO centrale fondo ad uso commerciale mq. 60 con servizio ripostiglio oltre corte esclusiva di mq. 40. Buono stato. Euro: 65.000 RIF.GS4/63 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** MAGAZZINO mq 130 vendesi o affittasi località Taiuti San Piero. Tel. 335/6950788. **** PONTASSIEVE zona artigianale e commerciale via Lisbona vendesi capannone su due livelli 600 mq. (300+300) con piazzale privato di 700 mq. libero su tre lati. Ottima posizione e in buono stato di conservazione. Adatto a varie possibilità d’uso. Riscaldamento e condizionatore singoli e sistema d’allarme installato. Senza spese condominiali. Trattativa privata. No agenzie. Tel. 334/9000257. **** VICCHIO zona artigianale privato vende capannone in ottimo stato 380 mq primo piano dotato di ampio montacarichi. Attualmente utilizzato come pelletteria. Due uffici e due bagni riscaldamento aria condizionata allarme. Libero

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO appartamento 3 vani di recente ristrutturazione con possibilità multiuso composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio oltre ripostiglio. Riscaldamento autonomo. Ottimo per investimento. Classe energetica “E” Ipe 123,51 Euro: 85.000 RIF.GM1/865 SAN PIERO A SIEVE vicino a tutti i servizi bilocale ristrutturato con soppalco e servizio con finestra oltre a cantina e giardino esclusivo mq 200. Buono stato. Ottimo per investimento. Euro: 99.000 RIF.GM1/869 BORGO SAN LORENZO centrale grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da cucina soggiorno camera servizio termo singolo oltre posto auto e giardino mq. 40. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 223. Euro: 110.000 RIF. GM1/849 SCARPERIA E SAN PIERO (S. Agata) recentemente ristrutturato caratteristico appartamento con ingresso indipendente composto da cucina (arredata) soggiorno camera servizio ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. No condominio. Classe energetica “G” ipe 261,58 Euro: 118.000 RIF.GM1/870 BORGO SAN LORENZO appartamento con ingresso indipendente mq. 75 composto da cucina soggiorno 2 camere doppi servizi termo singolo oltre resede esclusivo di mq. 30. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 381,1 Euro: 119.000 RIF.GM1/818 BORGO SAN LORENZO Lucoi luminoso appartamento mq. 90 composto da cucina abitabile con camino soggiorno 2 camere matrimoniali servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Classe energetica “G”. Euro: 150.000 RIF.GM1/868 BORGO SAN LORENZO in palazzo signorile caratteristico appartamento completamente restaurato per complessivi mq. 120 ampia zona giorno con camino soppalco servizio termo singolo con pannelli radianti. Ottime rifiniture. Classe energetica “F”. Euro: 160.000 RIF.GM1/846 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione FS ampio appartamento 4 vani mq. 100 composto da soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo oltre piccolo orto e garage. Da riammodernare. Classe energetica “G” ipe 172.1440 Euro: 160.000 RIF.GM1/850 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) in piccola palazzina grazioso appartamento 100 mq composto da soggiorno con zona pranzo cucinotto 3 camere 2 servizi mansarda terrazza soffitta oltre cantina ampio garage e orto. Ottime condizioni. Euro: 160.000 RIF.GM1/866 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) in terratetto di sole due unità caratteristico appartamento 5 vani composto da

subito. NO AGENZIE. Contatti: valentina@cromaticamilano.it TERRATETTO VILLE VILLETTE * B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. * SAN PIERO A SIEVE pressi terratetto di recente costruzione mq 120 composto da zona giorno con camino cucina 3 camere 3 servizi terrazzo oltre giardino mq 170 e garage mq 18. Riscaldamento con caldaia a pellet e metano. Ottime condizioni. Classe energetica “F” ipe 158,3. Euro: 250.000 RIF.GS2/234 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO centralissimo caratteristico terratetto completamente

soggiorno cucina abitabile tre camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre giardino. mq. 50. Ottimo stato. Euro: 165.000 Euro: 165.000 SCARPERIA E SAN PIERO (S.Agata) in piccola palazzina quadrifamiliare appartamento 5 vani mq. 125 composto da tinello cucina soggiorno con camino 3 camere matrimoniali 2 servizi ripostiglio lavanderia 2 terrazze infissi ternmici sotituiti recentemente termo singolo oltre garage. Buono stato. Classe energetica “B” ipe 71,47. Euro: 165.000 RIF.GM1/856 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi da rinnovare appartamento a basso cosumo energetico composto da soggiorno con angolo cottura due camere servizio due terrazze oltre posto auto termo a pannelli radianti cappotto infissi di ultima generazione. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4”Euro: 170.000 RIF.GM1/776 SCARPERIA in zona tranquilla luminoso appartamento 4 vani composto da soggiorno cucina abitabile 2 camere servizio oltre 2 terrazze cantina e garage. Buone condizioni. Euro: 180.000 RIF.GM1/867 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse vicino a tutti iservizi appartamento 5 vani composto da soggiorno cucina 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo tre terrazze oltre garage e cantina. Buono stato. Euro: 240.000 RIF.GM1/863 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO pressi recentemente ristrutturata villetta su un unico livello libera su 4 lati completamente indipendente composta da ampio soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio oltre giardino esclusivo mq. 250. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 96.20 Euro: 200.000 RIF.GM2/228 BOROGO SAN LORENZO appena fuori dal paese terratetto composto da soggiorno cucina 2 camere servizio terrazze lavanderia ampio sottotetto pannelli solari oltre garage e giardino. Ottimo stato. Classe energetica “C” ipe 73,907 Euro: 200.000 RIF.GM2/231 I COLONICHE BORGO SAN LORENZO (Sagginale) pressi caratteristica porzione di colonica indipendente di mq. 130 composta da cucina soggiorno doppi servizi ampia taverna attrezzata con forno e camino 2 ripostigli oltre loggiato e giardino mq. 500. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 239,5200 RIF.GM3/109 Euro: 320.000 BORGO SAN LORENZO 2 km. facilmente accessibile posizione collinare caratteristico fienile completamente ristrutturato di mq 150 composto da un soggiorno doppio cucina 3 camere 3 servizi termo con doppia alimentazione oltre giardino mq. 600. Ottime finiture. RIF.GM3/110 Euro: 398.000

Annunci Economici

restaurato composto da un appartamento di mq. 90 con ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi lavanderia oltre terrazza a tasca di mq. 16. Completa la proprietà un fondo ad uso commerciale di mq. 47 con cantina. Ottime finiture. Classe energetica “G” ipe 140,2440 Euro: 265.000 RIF.GS2/221 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) caratteristico terratetto mq 200 con doppio ingresso composto da tinello cucina triplo soggiorno studio 5 camere triplo servizio doppio ripostiglio soffitta oltre cantina e 4000 mq di terreno. Buone condizioni. Euro: 280.000 RIF. GS2/229 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove tecnologie sul risparmio energetico. per complessivi mq. 115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A”. Euro: 285.000 RIF.GS2/197 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** VICCHIO vendesi appartamento 154m2 in via Benvenuto Cellini a due passi da tutti i servizi luminoso 4 vani 2 bagni e cucina abitabile buono stato qualsiasi visita Euro 148.000. Tel. 320/2251784 ore pasti o wa. *** VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq. 75 seminterrato mq. 200 P.T. e P.I° mq. 100 sottotetto praticabile mq. 30 annesso agricolo con mq. 900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto

un’offerta. Tel. 0558407823. ATTIVITA’ COMMERCIALI ACQUISTANO *** FAMIGLIA con decennale esperienza in campo alberghiero e ristorazione cerca un piccolo albergo o B&B in gestione con eventuale acquisto dopo un periodo di prova Tel. 320/0947363 - 3299790028. CEDONO * IN viale di scorrimento cedesi rivendita di giornali libri servizi vari (Biglietti Treno Sita ricariche telefono Carte prepagate Bollette EnelTelecom ecc. Ricariche Sky Mediaset Amazon) Ricevitoria Sisal (SuperenalottoWin For Life Eurojakpot Vincicasa) Gratta e Vinci. Prezzo trattabile Tel. 328/6643204. *** ATTIVITÀ di vendita di piante e fiori zona Mugello cedesi. Tel. 338/8345623. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** BARBERINO di Mugello Loc. Montecarelli affittasi loft 80 mq completamente arredato. Tel. 329/3110086. *** BILOCALE centrale a Borgo San Lorenzo pian terreno no condominio 40mq arredato libero dal 1 di dicembre pronto per abitarci! 400 euro mensili no perditempo. Tel. 349/8788061. **** SCARPERIA affittasi appartamento arredato ed indipendente piano terra 3 vani bagno e giardino. Tel. 0558468226 377/1366922. FONDI CAPANNONI

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto UFFICI

* BORGO SAN LORENZO zona centrale con passaggio pedonale e veicolare affittasi fondo commerciale con ampie vetrine su strada mq. 70 oltre servizio ripostiglio e termo singolo. Buono stato. Euro: 650 RIF.GS4/60 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO in zona centrale ad alto passaggio affittasi fondo ad uso commerciale mq. 75 con locale magazzino e corte privata ad uso parcheggio. Euro: 700 RIF.GS4/62 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * AFFITTO fondo di 33 mq più soppalco a Borgo San Lorenzo (zona centro) con servizio totalmente autonomo oltre a posto auto euro 300 mensili. Tel. 328/0205234. * BORGO San Lorenzo affittasi zona centrale con facilità di parcheggio locali ad uso ufficio o studio.Per informazioni telefonare. Tel. 320/210 5351. ** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. ** BORGO S. Lorenzo affitto fondo commerciale mq 43 vicino al centro. Tel. 333/3569514. ** IN via provinciale a San Piero a Sieve cedo in affitto fondo commerciale di 35 mq circa più bagno adatto ufficio o magazzino modico prezzo. Tel. 347/3032680. ** NEGOZIO di parrucchiere completamente arredato Affittasi a S.Piero a Sieve via Provinciale a persona fidata volenterosa e seria. Tel. 347/3032680. *** RONTA zona centrale affittasi negozio parrucchiera completamente ristrutturato. Tel. 338/2248358.

Oppure sul nostro sito www.osteriaegiornale.it nell’apposito form! TERRENI *** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 0558407823. AFFITTI CERCANO * CASA in affitto almeno 4 vani no condominio zona Borgo San Lorenzo o Vicchio cerco. Tel.

340/6508273. *** BILOCALE in affitto cerco a Borgo San Lorenzo. Tel. 333/5899439. *** GIOVANE coppia Italiana referenziata con occupazione stabile e puntuale nei pagamenti cerca appartamento in affitto su Borgo S.L o nel raggio di 1/2 km dal centro in zona residenziale o possibilmente nel verde. Appartamen-

to se non dotato di giardino almeno con 1/2 terrazze o un piazzale esterno. Budget Max 650 auro. Tel. 347/9554300 tutti i giorni dopo le 14.30 (Chiara). **** STANZA o casa zona Contea Dicomano Londa in affitto cerco. Tel. 345/2127129. **** STANZA o casa zona Dicomano Rufina Vicchio Contea cerco. Tel. 340/6958013.

Annunci Economici

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

LAVORO LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI *** BOHMB srl di Borgo San Lorenzo cerca agente di commercio addetto ala vendita commercio e ingrosso di prodotti relativi alla sigaretta elettronica e alla cannabis light. Tel. 0558459479 - 333 2360023. BARISTI CUOCHI CAMERIERI * COLIBRÌ a Scarperia cerca barista part time possibilmente esperto/a. Tel. 339/8099541. ** PASTICCERIA Bencini a B.S.Lorenzo cerca commesso con esperienza. Tel. 0558495912. ** RISTORANTE Le Spiagge cerca cameriere con esperienza. Tel. 055812281 - 339/3863056 **** LA Pasticceria Bencini a Borgo San Lorenzo cerca pasticcere esperto oppure apprendista con qualifica. Tel. 333/6218600 dopo le 10. **** LYM srl per prossima apertura bar a Scarperia seleziona cuochi per contratto part-time per pranzi dal lunedì al venerdì. La risorsa si occuperà del servizio cucina e in autonomia dell’organizzazione e gestione di tutte le fasi del lavoro. Requisiti richiesti: esperienza minima di tre anni nel settore. Per candidarsi inviare cv aggiornato a info@lymsrl.com o in alternativa inviarlo a Lym srl via Togliatti 17 50032 Borgo san Lorenzo (Fi). **** LYM srl per prossima apertura bar a Scarperia seleziona baristi sotto i quaranta anni con spiccata abilità nella preparazione di bevande da caffetteria cocktails e aperitivi. Con un forte orientamento al customer service. Richiesti tre anni d’esperienza conoscenza fluente della lingua inglese e domicilio zona Mugello. Contratto di lavoro: Tempo pieno tempo determinato. Si prega di astenersi se privi dei suddetti requisiti. Inviare il CV con foto ed autorizzazione al trattamento dei dati personali ex D.Lgs. 196/2003 a LYM srl in via Togliatti 17/19 50032 Borgo san Lorenzo (FI) o all’indirizzo mail info@lymsrl.com **** COUNTRY Resort Il Castelluccio a Barberino cerca cameriere/a di sala con minima esperienza. Richiesta conoscenza inglese e max serietà. Inviare contatti e curriculum a info@ilcastelluccio.it oppure whatsapp Tel. 333/8966143. IMPIEGATI *** SINTESI azienda di Scarperia operante nel settore dei macchinari industriali cerca per il proprio ufficio impiegato full time preferibilmente con età inferiore ai 30 anni. Inviare curriculum alla mail sintesi@sintesicom.it TECNICI

Borgo San Lorenzo cerca meccanico auto e addetto alle vendite. Per informazioni Tel. 055849641 oppure genovieri@ sticla.it. * CSA Borgo seleziona per azienda del comune di Scarperia e San Piero due apprendisti e un ingegnere meccanico inviare curriculum a csabsl5@ gmail.com Tel. ** LV Linee Vita Officina Meccanica di Scarperia e San Piero (Fi) per ampliamento proprio organico ricerca n. 1 Ingegnere Civile e n. 1 Apprendista Operaio addetto ai montaggi nei cantieri. Inviare curriculum a candidaturedipendenti@ gmail.com. Tel. 370/3042693. ** FB Hair Style a Vicchio cerca collaboratrice/ore.. Tel. 0558448489.

STUDIO AD.ES

di E. Spidalieri di Borgo San Lorenzo (FI) cerca un/a giovane massimo 30enne con laurea in materie inerenti alla comunicazione o letterarie o socio-politiche. L’assunzione avverrà mediante contratto di tirocinio (progetto “Garanzia Giovani”) della durata di 6 mesi, rinnovabile per altri 6 mesi. Si richiede di essere residenti in Mugello, Alto Mugello o Valdisieve e la disponibilità immediata all’assunzione. Sede di lavoro: Borgo San Lorenzo. Il tirocinante dovrà occuparsi della quotidiana gestione della nostra pagina web, svolgere attività di correzione bozze, editing, redazione di articoli, somministrazione di interviste, supporto durante la fase di impaginazione del giornale cartaceo IL GALLETTO del Mugello. Inviare curriculum a

galletto@timenet.it

** BADANTE per la domenica cercasi per persona non autosufficiente. Tel. 334/1139791. ** L’ Agriturismo Poggio di sotto a Galliano cerca addetta/o al ricevimento e prime colazioni. Inviare curriculum a info@ agriturismopoggiodisotto.com. Per info Tel. 0558428447. ** ASSOCIAZIONE Sound è alla ricerca di un docente di pianoforte sul Mugello per sostituzione maternità da Gennaio a Giugno 2020. Inviare curriculum a: info@sound-musiche.it. *** BASICSOFT srl società informatica ricerca candidato da inserire all’interno del proprio organico con esperienza telefonica per assistenza sui propri software. Si richiede residenza nel Mugello buona conoscenza del pacchetto office flessibilità e predisposizione alla gestione e relazione telefonica del cliente. Si prega di inviare curriculum a amministrazione@agestanet.it **** LA ditta ERREESSE (settore promozionale) ricerca agenti di commercio plurimandatari per ampliare la propria rete di vendita. Si richiede la massima serietà. Tel. 335/8486665 Roberto. **** PERSONA per pulizie e assistenza a signora anziana zona Borgo San Lorenzo automunita. Tel. 342/7475135 dopo le 21.30.

* LA TECNOCAFFE’ srl di ScarLAVORO CERCASI peria e San Piero cerca tecnico manutentore con conoscenze elettroidrauliche anche con BABY SITTING poca esperienza da inserire ASSISTENZA ANZIANI nel proprio organico massimo 25 anni con patente B. Inviare curriculum al fax 055 8431373 o * UOMO Italiano disponibile per qualsiasi tipo di lavoro alla mail info@tecnocaffe.it autista compagnia notturna ad anziani aiuto commissioni ALTRO operaio ecc. Tel. 366/2476782 * LOGISTIC Trans road Srl dit- Luca. ta di autotrasporti cerca auti- * SIGNORA con esperienza sta patente E zona Firenzuola cerca lavoro per assistenper lavoro continuativo. Tel. za anziani e come baby sitter disponibilità di orari. Tel. 333/8604738. * LA Sticla concessionaria di 392/3227264.

** SIGNORA 60 anni cerca lavoro compagnia anziani autosufficienti assistenza notturna e lavori domestici. Tel. 380/1241398. ** SONO disponibile per compagnia o piccoli aiuti a persone anziane a Borgo S.Lorenzo. Chiedo e offro massima serietà. Tel. 0558457362. ** LAUREANDA in scienze dell’Educazione e della Formazione cerca lavoro come babysitter in zona Borgo San Lorenzo. Massima serietà. Tel. 331/4832776. *** 44ENNE con esperienza pluriennale cerca lavoro come pulizie in case e stiraggio. Max serietà e referenziabile Tel. 340/9509029. *** SIGNORA cerca lavoro come baby sitter oppure per assistenza anziani o pulizie. Tel. 324/6078014. *** SIGNORA italiana referenze controllabili esperienza decennale offresi come baby sitter o assistenza anziani parzialmente autosufficienti. Disponibile solo la mattina. Tel. 347/6944596. *** RAGAZZA 19 anni automunita con diploma socio sanitario e due esperienze di stage in asili nido, cerca lavoro come baby sitter zona Mugello. Tel. 331/2320516. *** SIGNORA con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani pulizie domestiche o baby sitter zona Mugello o Calenzano. Tel. 338/1311393. *** SIGNORA di Barberino cerca lavoro part time per pulizie baby sitter o assistenza anziani. Tel. 339/6097308. **** LAVORO cerco come lavoro come domestica o babysitter a Borgo San Lorenzo. Tel. 380/1241398. **** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. **** SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro per assistenza anziani e pulizie domestiche zona Borgo San Lorenzo. Tel. 331/8816537. CAMERIERI - CUOCHI BARMAN - COMMESSI * SIGNORE Italiano con esperienza nel settore alberghiero cerca lavoro in Mugello. Disponibilità immediata con preferenza turnante notturno. Tel. 320/0947363 Franco. *** LAVORO come barista cameriera pulizie aiuto cucina ecc cercasi imparo in fretta sono seria motivata e solare automunita sono una donna di 50 anni zona Barberino Cavallina; massima disponibilità anche nei festivi. Tel. 349/8397420 Michela. *** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come barista o commessa. Tel. 0558407881 392/0774498. *** RAGAZZA 21 cerca lavoro part time da lun. a ven. preferibilmente la mattina come barista commessa o altro tipo di lavoro part time. Esperienza con bambini e in ambito sportivo turismo. Disponibile ad apprendistato Tel. 346/7503415 anche wa. *** 52ENNE italiano cerca lavoro come aiuto cuoco o aiuto pizzaiolo per il venerdì e sabato sera in massima serietà. Tel. 339/6321282 Roberto. **** CUOCO pluridecennale cerca serio lavoro anche come aiuto cuoco. Tel. 328/2659936. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA **** RAGIONIERA esperta con esperienza 20ennale maturata presso aziende strutturate e piccole imprese causa lontananza dal lavoro attuale cerca

impiego nel Mugello o Firenze. Tel. 392/6261765.

ecc max serietà zona San Piero. Tel. 340/6169661.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE

AUTO

* RAGAZZA italiana 36enne automunita e residente nel Mugello con esperienza pluriennale in baby sitter stirare e pulizie appartamenti ed uffici cerca lavoro. Massima serietà e disponibilità. Tel. 333/9428933. * SIGNORA 62 anni cerca lavoro part time per aiuto domestico o assistenza a signora anziana zona Dicomano Vicchio Borgo San Lorenzo. Tel. 380/1218291. * SIGNORA 50enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare lavapiatti badante in fabbrica zona Barberino di Mugello e zone limitrofe. Tel. 339/1126780. ** SIGNORA 41enne con esperienza offresi per stiratura anche al proprio domicilio. Tel. 340/0745279. ** SIGNORA italiana referenziata con esperienza cerca lavoro per pulizie stirare e commissioni anziani e disabili. Tel. 370/3235158. *** SIGNORA cerca lavoro come collaboratrice domestica o baby sitter zona Dicomano Vicchio Borgo. Tel. 0558407881 - 392/0774498. **** DONNA 53nne automunita cerca lavoro come domestica assistenza anziani pulizie baby sitter. Tel. 320/6009892. LAVORO ALTRO * RAGAZZO di 28 anni cerca lavoro nell’ambito della pelletteria zona Scarperia - B.S.Lorenzo. Esperienza reparto taglio (raffilare/spacciatrice/trancia) e addetto al banco per produzione borse e cinture. Disponibilità immediata. Tel. 347/9860039 Daniele. * LAVORO come autista patente AB pratico serio puntuale cerco. Tel. 338/8702315. ** 36ENNE cerca urgentemente lavoro come tutto fare zona borgo San Lorenzo o dintorni. Tel. 339/5842489. ** RAGAZZO 26 anni con esperienza in ufficio logistica e ottima conoscenza lingua inglese cerca lavoro. Tel. 331/2951400. **** LAVORO come autista cameriera pulizie e barbiere cerco. Tel. 340/6958013. RIPETIZIONI * LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. * STUDENTE di ingegneria informatica impartisce ripetizioni di matematica e fisica a studenti delle scuole media inferiori e superiori. Tel. 347/9243234. * LAUREATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese spagnolo tedesco e francese. Tel. 347/3346608. ** SONO laureata in materie letterarie e sono disponibile per aiuto compiti in italiano latino e inglese. Tel. 0558457362. **** OFFRESI ripetizioni di inglese spagnolo lingua e letteratura e di grammatica italiana nei livelli di scuola secondaria di primo e secondo grado. Tel. 345/7059266. **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. **** ESPERTA insegnante d’inglese madrelingua impartisce lezioni a tutti i livelli. Preparazione esami colloqui di lavoro

* PANDA 4x4 del 1997 con cambio rotto frizione e freni nuovi carrozzeria integra 200 mila km vendo 500 euro. Tel. 347/8103713 Piero. * FORD Mondeo sw td anno 2003 km 180.000 colore argento con clima cerchi lega radio cd e interno in pelle nera buone condizioni generali vendo euro 1.400. Tel. 346/2782521. * HYUNDAI jazz 5 porte colore argento metallizzato benzina immatricolata dicembre 2005 soli 42.600 km vendo. Tel. 347/3346608. * PANDA 900 del 1997 con 75 mila km vendo a 700 euro + costi passaggio di proprietà. Tel. 347/1159434. ** DACIA DUSTER- 1.5 DCI 90CV 4X2 AMBIANCE usata 04/2016 48000 Km station wagon diesel manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.900. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT PANDA- 1.3 MJT 16V DPF 4X4 CLIMBING usata 05/2011 103000 Km berlina diesel manuale 55 kW 75 CV grigio metallizzato euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT PUNTO- 60 CAT CABRIO usata 09/2000 64000 km cabrio benzina manuale 44 kW 60 CV rosso pastello euro 3.900 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT QUBO- QUBO 1.3 MJT 80 CV EASY usata 04/2017 30000 km transporter diesel manuale 59 kw 80 CV argento metallizzato euro 8.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** PEUGEOT 207- 1.4 8V 75CV SW X LINE ECO GPL usata 10/2009 182000 Km station wagon GPL manuale 54 kW 73 CV nero metallizzato euro 2.200 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT KANGOO- 1.9 DCI 4X4 5P. PRIVILÈGE usata 01/2004 210000 km transporter diesel manuale 62 kW 84 CV blu-azzurro metallizzato euro 4.000 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** HONDA hrv 1600 GPL anno 2005 colore argento metallizzato km 141.000 con clima servosterzo chiusura comando a distanza radio cd impianto gpl nove3mbre 2019 vendo euro 2500. Tel. 351/5695399. ** RENAULT MEGANE- 1.5 DCI/100CV GRANDTOUR SPORTWAY usata 04/2005 188000 Km station wagon diesel manuale 74 kW 101 CV nero pastello euro 1.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** KUPER diesel anno 2008 km 140.000 color blu con tetto nero con clima servosterzo radio cd e cerchi in lega perfette condizioni vendo euro 4.800 Tel. 366/7282519. **** FIAT ulisse jtd 7 posti anno 2005 colore argento metallizzato km 240.000 con clima servosterzo abs airbag e radio cd tagliandata regolarmente unico proprietario vendo euro 1.600. Tel. 348/2767696. **** PANDA 1.1 del 2005 colore bianco ottimo stato km 150.000 vendo. Tel. 349/6887054 **** CITROEN Xara Picasso gpl anno 2002 azzurro

metallizzato km 141000 impianto gplò nuovo con clima automatico servosterzo radio cd buone condizioni generali 1700 euro Tel. 348/3110467. ABBIGLIAMENTO * PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. * CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. * ABITO da sposa vendo a 150 euro. Tel. 324/6078014. * GIUBBOTTO BLAUER nero da donna ottime condizioni taglia M vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. * GIUBBOTTO ZARA WOMAN colore bianco grigio e nero misto lana ottime condizioni taglia L vendo 49 euro. Tel. 328/9685104. * PELLICCIA ECOLOGICA bellissima colore bianco taglia L. Ottime condizioni. Vendo euro 99. Tel. 328/9685104. * SCARPE TREKKING FORCLAZ FLEX 3L LOW GREY PINK usate solo 1 volta come nuove colore grigio e viola numero 39 perfette condizioni vendo causa inutilizzo euro 25. Tel. 328/9685104. ** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. ** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. ** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. ** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. *** SCARPE donna GEOX nuovo mai portate e GUESS numero 39 vendo a B.S.Lorenzo. Tel. 334/8590881. ANIMALI *** CUCCIOLI di barboncino nero puri taglia piccola vendo. Tel. 333/8339068. ARTICOLI SPORTIVI * AB ROCKET sedia panca addominali addome piatto perfetto 3 livelli nuova mai usata pagata euro 35 vendo a 15 euro. Tel. 328/9685104. **** TAPIS roulant vendo euro 30. Tel. 340/6958013. **** STEP per piedi vendo euro 10. Tel. 340/6958013. CASA e ARREDAMENTO

PRIVATO VENDE da traslochi quadri euro 20 mobili euro 30 tappeti euro 50 lampadari euro 20 cantinette euro 10 sedie euro 10 tavoli aueo 50 e tanto altro.

TEL. 338/1431179 * LAMPADARI vari vendo 2 in

Annunci Economici

ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad. Tel. 328/9685104. * DIVANO in piume d’oca di colore azzurro vendo prezzo da concordare. Tel. 339/1315190. * MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. * 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme. Tel. 328/9685104. * 3 porte in legno ottime condizioni colore bianco dimensioni 82x192 circa vendo 49 euro cad. Tel. 328/9685104. * LAMPADARIO di cristallo 8 bracci ottime condizioni colore cristallo (trasparente) vendo euro 299. Tel. 328/9685104. * ARMADIO in legno massello 6 ante largo 300cm profondo 60cm e alto 260cm perfette condizioni colore chiaro. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE Vetrina in legno e vetro perfette condizioni largo 270cm profondo 40cm e alto 220cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. * LAMPADARI in ferro e vetro uno di diametro 40cm e altezza 33cm l’altro di diametro 30cm e altezza 18cm. Attacco E27. Prezzo 29 euro/ cad. Tel. 328/9685104. * BELLISSIMO tavolo in legno massello perfette condizioni lungo 180cm largo 80cm e alto 77cm colore marrone scuro vendo euro 199. Tel. 328/9685104. * SCRIVANIA in legno massello colore chiaro perfette condizioni con 2 cassetti. Larghezza 150 cm profondità 65 cm altezza 77 cm. Prezzo euro 99. Tel. 328/9685104. * SCRIVANIA IN LEGNO larga 120 cm profonda 56 cm alta 78 cm con ripiano scorrevole a scomparsa. Perfette condizioni. Colore legno chiaro. Vendo euro 89. Tel. 328/9685104. * OROLOGIO-SVEGLIA da tavolo Swiza S.A. vendo euro 39. Tel. 328/9685104. * CAUSA trasloco vendo mobile IKEA BESTA largo 60cm profondo 40cm alto 130cm con uno sportello e 3 mensole colore nero perfetto come nuovo euro 59. Tel. 328/9685104. * 2 divani vendo: uno di dimensioni L=195cm P=85cm e H=80cm a 99 euro e l’altro di dimensioni L=155cm P=85cm e H=80cm a 69 euro. Se presi entrambi 150 euro. Tel. 328/9685104. * CAUSA trasloco vendo 4 SEDIE CALLIGARIS NERO LUCIDO. Bellissime ottime condizioni. Prezzo 50 euro cad. Tel. 328/9685104. * BELLISSIMO specchio in legno di larghezza 51cm, altezza 90cm e spessore 3,5cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE in Legno di colore Marrone chiaro con 3 Ante e 2 cassetti. Larghezza 122cm, profondità 53cm e altezza 178cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE in Legno di colore Marrone con 4 Ante. Larghezza 210cm, profondità 60cm e altezza 176cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE in Legno di colore Marrone con 3 Ante. Larghezza 160cm, profondità 60cm e altezza 172cm. Prezzo 50 euro. Tel. 328/9685104. * 3 LAMPADARI CON FARETTI a forma di girasole.

In totale sono 2 lampadari con 3 faretti a 50 euro cad e 1 lampadario con 1 faretto a 30 euro. Tel. 328/9685104. * CASSETTONE in legno massello di colore marrone scuro con 4 cassetti. Larghezza 108cm profondità 52cm e altezza 100cm vendo euro 289. Tel. 328/9685104. * MOBILE in legno massello con in cassetto e sportello in vetro. Largo 85cm profondo 52cm e alto 118cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE vetrina angolare in legno massello con sportello vetrato, cassetta e sportello on legno. Largo 40cm, profondo 40cm e altro 200cm. Prezzo 199 euro. Tel. 328/9685104. * MOBILE IN LEGNO CON RUOTE E SPORTELLO IN VETRO. All’interno presente mensola con posizione regolabile. Larghezza 52cm, profondità 46cm e altezza 70cm. Prezzo 40 euro. Tel. 328/9685104. * LAMPADARIO IN FERRO E VETRO A 5 BRACCI. Colore dorato e bianco. Diametro circa 70cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. * ATTACCAPANNI IN LEGNO con 8 attacchi, altezza 180cm. Prezzo 45 euro. Tel. 328/9685104. * 2 LAMPADE IN VETRO QUADRATE dimensioni 25x25cm spessore 8cm e dimensioni 20x20cm spessore 8cm vendo euro 15 cad. Tel. 328/9685104. * CESTINO cesta contenitore portaoggetti con coperchio, colore marrone, lunghezza 65cm larghezza 40cm e altezza 20cm vendo euro 19. Tel. 328/9685104. * QUADRI del pittore M. Vincenti. Vari soggetti e misure. Temi vari e misure varie, larghezza circa 52cm e altezza 62cm. Vendo a prezzi vari. Tel. 328/9685104. * STENDIBIANCHERIA da Pavimento GIMI Dinamik 20 nuovo mai usato vendo causa doppio regalo. Telaio e fili in acciaio grossi antipiega griglia estensibile da 117 a 189 cm con ruote e protezioni antigraffio,.Certificazione TUV-GS made in Italy 20 m di lunghezza per tendere colore bianco. Vendo euro 29. Tel. 328/9685104. * ATTREZZATURE complete negozio alimentari ortofrutta seminuove vendo: 1 cella frigo 1 banco frigo 1 frigo a colonna scaffali vari per alimentari e ortofrutta 1 pos 2 bilance 2 plafoniere 1 piccola cucina con cappa aspirante e PIASTRA a induzione. Tel. 392/8888934 Sandra. ** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. ** TAVOLA da sala + 6 sedie robuste in legno buono vendo causa mancanza di spazio a euro 250. Tel. 338/9113015. *** SPECCHIO antico in legno; n.2 comodini in legno vemdo. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. **** POLTRONCINA piccola rossa vendo euro 20; materasso singolo come nuovo euro 20; lettino estetico euro 50; postazione lavoro di parrucchiere; puffi di legno Ikea euro 10 cad; piante grasse grandi euro 20 cad Tel. 340/6958013. **** ARMADIO 6 ante con cabina armadio completa

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

di ripiani cassettiera e luci color panna e legno chiaro ottime condizioni vendo 150 euro, Tel. 324/6078014. **** ATTREZZATURA per parrucchiera specchi poltrone lettino estetico poltroncina rossa divanetto materasso singolo vendo. Tel. 345/2127129. **** ARMADIO in stille veneziano in ottime condizioni e altri mobili da cucina regalasi. Tel. 339/7117527. **** ARMADIO con 4 comodini e lampadari regalo. Tel. 339/3744768 Lucia. COLLEZIONISMO *** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** ACQUISTO Vespa Lambretta,moto d’epoca in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore ritiro e pagamento immediato. Tel. 342/5758002. ELETTRODOMESTICI * FORNO PER PIZZA G3 FERRARI Modello Pizza Euro Express Napoli. Colore grigio forno elettrico con pietra refrattaria. Usato poche volte. Vendo euro 59. Tel. 328/9685104. * APPENDIABITI IL METTIMPIEGA ELETTRICO FOPPAPEDRETTI struttura in legno massello di faggio verniciato colore marrone chiaro costituito da: pannello elettrico imbottito riscaldante e autoregolante per tenere in piega i pantaloni due spalle appendi giacche o camicie svuotatasche portaoggetti spazio per riporre scarpe ruote piroettanti per spostarlo facilmente. Ottime condizioni come nuovo. Prezzo 99. Tel. 328/9685104. **** FERRO da stiro nuovo vendo euro 20. Tel. 345/2127129. **** LAVASTOVIGLIE ignis mai usata vendo 250 euro. Tel. 324/6078014. **** MACCHINA da cucire industriale originale Pfaff perfettamente funzionante comprensiva di tavolo da lavoro - regolabile in altezza - con cassettino motore struttura porta rocchetti industriali 6 bobine e circa 30 rocchetti industriali di nylon e cotone. Misure 110 x 55 cm (h standard 77 cm) vendo a euro 150. Tel. 348/7822145.

*** ZEISS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** NIKON fotocamera FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF27 nuovissima semi soft case. Tel. 333/4769023 0546/614707. LIBRI e VIDEO ** LIBRI E VIDEO LA storia Egitto Mania tre volumi illustrati + 22 videocasette originali euro 170. Tel. 338/9113015. ** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. ** ENCICLOPEDIA Motta 12 volumi buoni + Caro vecchio Borgo di Aldo Giovannini vendo euro 130 tutti. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI * PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700. ** SONO uomo di 50 anni alto castano cerco compagno; amo il movimento fisico nel verde del Mugello e il confronto tra due persone. Tel. 349/7932111. *** UOMO 48enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera. Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. MUSICA * STEREO SHARP CDC621H composto da apparecchio principale con 3 CD e 2 audiocassette 2 casse principali e 2 diffusori surround. Ottime condizioni colore argento e nero vendo euro 49. Tel. 328/9685104. * STEREO PANASONIC RX-CT800 con RADIO e doppio lettere e registratore audiocassette. Prezzo 39. Tel. 328/9685104. **** RADIO con casse Sony vendo euro 30. Tel.

FOTOGRAFIA * FOTOCAMERA MANUALE CANON FTB QL a Pellicola con OBIETTIVO CANON 50mm F/1.8 + Flash Elettronico Automatico ROLLEI BETA 4 + BORSA. Vendo euro 119. Tel. 328/9685104. *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon MD-12 nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707.

345/2127129. TELEFONI & C. * TELEFONO cellulare con tasti grandi OK OMP 110 come nuovo perchè acquistato ma mai usato. Telefono facile da usare tastiera grande display caratteri grandi pulsante chiamata di emergenza SOS 10 numeri a composizione veloce Torcia Radio FM vendo 39 euro. Tel. 328/9685104. TV, COMPUTER * SEGA GAME GEAR + 6 giochi vendo euro 59. Tel. 328/9685104. VARIE * PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. * MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. * MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. * OROLOGIO con cardiofrequenziometro Oregon Scientific SE102L colore nero e blu buone condizioni. Quadrante Sensibile al tocco allarme acustico per superamento soglie indicazione calorie bruciate cronometro. Prezzo 29 euro. Tel. 328/9685104. * ASSE DA STIRO NUOVA piano in acciaio dimensioni 116x33cm rivestito con tessuto apposito per stiratura altezza regolabile in 4 posizioni da 63 a 86cm vendo euro19. Tel. 328/9685104.

BASTA EMISSIONI DI CO2!

CERTIFICA LA TUA AZIENDA GREEN! TELEFONAMI PER UN APPUNTAMENTO E CONSULENZA GRATUITA.

347/3638852

* CAMPER di Barbie con piscina vendo a 30 euro. Tel. 324/6078014. ** FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 40. Tel. 338/9113015 ore pasti. ** GIOCATTOLI per bambina 7 anni bimba 10 mesi e bimbo di 4 anni cerco in regalo. Tel. 0558448651 *** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. *** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 0546/614707. *** STUFA Castelmonte vendesi. Tel. 333/3846414. *** CUCINA economica a legna buono stato privato cerca. Tel. 339/7756515 **** PLOTTER da taglio roland camm-1 servo con 60 cm di luce vendo. Tel. 349/6887054. **** PICCOLO scaldabagno vendo euro 10. Tel. 345/2127129. **** ATTREZZATURE da parrucchiere zona Dicomano vendo. Tel. 340/6958013. **** COLLABORATORI estetiste tattuagisti massaggiatori autonomi cerco. Tel. 340/6958013. **** ACQUARIO 30lt misure in cm 23-40-h30 completo di filtro nuovo termoriscaldatore e led oggetto in perfette condizioni vendo a 40 euro. Tel. 339/5649528.

www.osteriaegiornale.it

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA

Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di Giovedì 12 Dicemrbe 2019

Sport

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto

Sport Mugello – Calcio a 5 femminile

Tanta grinta andata in fumo per le ragazze della Mattagnanese

Sofia Brilli Venerdì 6 dicembre alle ore 22.30 si è disputato presso il palazzetto dello sport di Scandicci il match per le nostre ragazze della Mattagnanese contro CF Pelletterie

calcio, appartenenti al campionato femminile di serie C. La partita non è cominciata come speravamo, fin dall’inizio la nostra squadra ha subito vari goal, ma non per questo ci siamo demoralizzate. Con vari richia-

mi del Mister Omar Tacconi la squadra ha cominciato ad entrare più nel mood della partita, concentrandosi ancora di più su ciò che è stato detto e messo in pratica durante gli allenamenti. Di tiri da parte della squadra avver-

saria ce ne sono stati, alcuni purtroppo sono entrati in porta, altri invece per merito delle nostre portierone, Elisa Tortelli e Fernanda Lavori, sono stati parati, ma anche noi non siamo state da meno, con grinta e con spirito di squadra abbiamo provato a fare qualche tiro in porta ma non ottenendo risultato. La partita è finita 10-0 con vittoria del CF pelletterie calcio, ma non è di certo per questo che noi ragazze della Mattagnanese ci abbattiamo, anzi ogni sconfitta la usiamo per migliorarci sempre di più e chissà prima della fine del campionato anche noi avremo la nostra vittoria. La nostra è una squadra di ragazze di tutte l’età, di cui molte non vengono dal mondo del calcetto, ma insieme sono grintose e hanno voglia di imparare e di crescere, questo grazie anche al capitano della squadra Mara Messina, la quale ci fa essere unite non soltanto dentro il campo, ma anche fuori.

Trofeo Mugello Toscana Bike di Ciclocross

Domenica 15 dicembre alle ore 9:30, a Borgo San Lorenzo (Presso il pallaio, interamente sull'argine della Sieve in V.le Europa Unita), organizzato dall'ASD MUGELLO TOSCANA BIKE, si terrà la 3^ edizione del TROFEO MUGELLO TOSCANA BIKE DI CICLOCROSS. La prova sarà valida come prova unica del Campionato Provinciale UISP e concluderà il Trofeo Florence Supercross 2019. Le iscrizioni si ricevono a partire dalle ore 8:00 direttamente sul luogo di partenza.

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 14 Dicembre 2019 Il Galletto