Galletto 1245 del 5 marzo by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 2 4 5> 9 772037 438002

ISSN 2037-4380

BORGO SAN LORENZO

La vendita dell’ex scuola di Via Don Minzoni scatena le ire di Rifondazione

LONDA

MUGELLO IN GIALLO

In difesa dei piccoli comuni arriva anche l’alpino Belliere

MASSIMO ROSSI A PAG. 2

MUGELLO

Si avvicina la 3° Compressport Ultra Trail Mugello

Al via la 3° edizione di “Let’s Move for a better world” A PAG. 2

A PAG. 17

Borgo: divampa la polemica sulle unioni civili

A PAG. 18

Il Decreto Cirinnà sta alimentando una polemica che va avanti da settimane

Nessuno si aspettava che il cosiddetto Decreto Cirinnà sulle unioni civili potesse provocare a Borgo San Lorenzo una polemica che va avanti da settimane, alimentata anche dai giornali on line mugellani, dopo che il 24 febbraio un ordine del giorno che appoggiava l’iniziativa del Governo sull’argomento era stato approvato in Consiglio Comunale. Spiega la capogruppo PD Sonia Spacchini, autrice del documento votato a maggioranza: “Abbiamo voluto dare un segnale politico di sostegno ad una iniziativa legislativa che riteniamo di grande valore e importanza per il nostro Paese. Riteniamo i principi contenuti nel cosiddetto DDL Cirinnà un buon punto di equilibrio per consentire l’estensione dei diritti a tutti e per adeguare ﬁnalmente la nostra legislazione alla realtà della nostra società contemporanea. Speriamo quindi che vengano

BORGO SAN LORENZO – UN APPELLO IMPORTANTE

trovati gli strumenti adeguati per dare attuazione a quei principi”. Enzo Squilloni di Borgo Migliore, il cosiddetto partito del sindaco, è d’accordo: “Abbiamo votato con convinzione l’ordine del Giorno presentato dal PD perché, al di là di dubbi etici che possono emergere in ciascuno di noi, si richiamano principi generali quali l’uguaglianza dei diritti per qualunque tipo di coppia che ormai anche la stragrande maggioranza della popolazione condivide. Per quanto attiene all’adozione del ﬁgliastro, ad oggi stralciata, crediamo non sia negativo ridiscuterne all’interno di una legge più generale che disciplini in termini nuovi e moderni le adozioni nel suo complesso”. Controbatte invece Luca Margheri di... MASSIMO ROSSI SEGUE A PAG. 3

Un ricco Galletto Magazine

Danza, teatro, poesia, libri, storia, arte. Tutto il bello della cultura mugellana. SERENA PINZANI, MATTEO LUCII, SAURO ALBISANI, MASSIMILIANO MINIATI, FABRIZIO SCHEGGI, MARILISA CANTINI DA PAG. 9 A PAG. 16

LA FOTO DELLA SETTIMANA

Si sta come d’autunno…

ROMAGNA TOSCANA

Carnevale Mugellano: “Siamo in difficoltà” Il Presidente Giani in visita a Marradi Ormai tempo di Quaresima e vicini alla Pasqua il Carnevale sembra già lontano. Eppure a Borgo San Lorenzo se ne parla ancora. E a parlarne sono proprio loro, i membri del Comitato del Carnevale che affidano ad una lettera la spiegazione del difficile momento che sta attraversando la storica manifestazione borghigiana. “Con la presente vogliamo mettere tutti a conoscenza delle nostre difficoltà – scrivono in una lettera indirizzata alla nostra redazione - Il comune di Borgo S. Lorenzo dice di aver tagliato il contributo a tutte le associazioni e potremmo essere d’accordo se non ci fossero degli errori di valutazione che consistono nel fatto che le altre associazioni hanno per i loro iscritti un introito di frequenza mentre al carnevale mugellano non può funzionare allo stesso modo. Avendoci tolto la possibilità di avere delle entrate con il biglietto d’ingresso che pagavano solo i non mascherati, col passare degli anni ci siamo trovati sempre di più in difficoltà.” Difficoltà che ci sono anche nelle strutture del Carnevale “Con il vento forte che c’è stato – prosegue la lettera - al capannone ci sono saltati alcuni pezzi di copertura che abbiamo dovuto risistemare noi con una ditta esterna per il semplice motivo che chi si dovrebbe occupare della manutenzione del capannone non lo fa perché il tetto è fatto di eternit. Per la polentata da qualche anno il comune ci fornisce i sughi, però abbiamo lo stesso delle spese di materiale tra cui farina, vaschette, forchette, formaggio, etc. Chiediamo spiegazioni al comune per le nostre due manifestazioni (il carnevale mugellano e la polentata) ma ci rispondono che siccome sono... SERENA PINZANI SEGUE A PAG. 3

“Gli intenti già ﬁssati nel patto per la valorizzazione di quest’area dell’Appennino, siglato in Palazzo Vecchio in occasione delle celebrazioni del 450° anniversario della fondazione della fortezza di Terra del Sole, quando ero presidente del Consiglio comunale, sono stati confermati e rilanciati. In particolare, mi riferisco a promozione turistica, marketing territoriale, sviluppo socio-economico, valorizzazione dei beni culturali, insieme alla tutela delle risorse naturali, paesaggistiche e ambientali”. E’ questo il commento del presidente del Consiglio regionale, Eugenio Giani, sull’esito dell’incontro di giovedì pomeriggio nello storico Palazzo Torriani, a Marradi, dove il sindaco Tommaso Triberti ha riunito gli amministratori dei Comuni della Romagna Toscana, tra cui Castrocaro Terme, Bagno di Romagna, Portico e San Benedetto, Galeata, Modigliana. Ad accompagnare Giani, la consigliera regionale toscana Fiammetta Capirossi (Toscana) e la presidente della commissione consiliare Sviluppo economico e turismodell’Emilia Romagna Luciana Serri. Presenti anche i rappresentanti di Toscana Promozione, Apt Emilia Romagna e del Parco delle Foreste Casentinesi. “Questo pezzo di Appennino ha una profonda identità storica che arriva da lontano e la maggior parte dei comuni sente un legame molto forte. Ebbene, vogliamo riscoprire e rilanciare questa storia comune, in un ampio progetto d’area di sviluppo culturale, turistico, economico, ma anche puntando a migliorare le... SEGUE A PAG. 2

Cosa si aspetta a togliere questo albero che pericolosamente pende sopra la strada del Giogo, subito dopo la Pineta di Scarperia?

Invia le tue foto curiose per la rubrica

“LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

EV EN TI PR IN CIP AL I

INFO: UFFICIO CULTURA COMUNE DI VICCHIO JAZZ CLUB OF VICCHIO EVENTI MUSIC POOL www.jazzclubofvicchio.it www.eventimusicpool.it

ABBONAMENTO AL FESTIVAL € 48

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - POLITICA,

ENTI LOCALI

BORGO SAN LORENZO

Scalpore per dichiarazioni dell’assessore alle risorse

La vendita dell’ex scuola di Via Don Minzoni scatena le ire di Rifondazione Massimo Rossi

Hanno fatto scalpore le di-

chiarazioni dell’assessore alle risorse del Comune di Borgo San Lorenzo a proposito della

Borgo: il muro della gentilezza al Parco della Misericordia

Bella l’idea del Comitato capitanato da Paola Cassigoli e Fabio Ceseri, fatta propria anche dal sindaco Paolo Omoboni, di dare vita ad un “muro della gentilezza a Borgo San Lorenzo, presso gli spazi coperti del Parco della Misericodia, inaugurato il 3 marzo. L’idea nasce dagli ormai famosi Wall of Kindness, nati in Iran alla ﬁne del 2015. Un muro, un attaccapanni e una frase: “Se hai metti, se serve prendi”, sono il materiale necessario per questa iniziativa, rivolta alle persone che vivono in strada e che hanno bisogno di vestirsi per combattere il freddo. Consente a chiunque abbia un vestito, cappotto, maglione o anche scarpe che non usa più, di poterli donare, posizionandoli in appositi spazi. In questo modo chi vive per strada, o chi ne ha semplicemente bisogno, può prenderli senza fare richieste o dare spiegazioni. Spiegano Cassigoli e Ceseri: “Anche a Borgo San Lorenzo, grazie ad un comitato spontaneo di cittadini e al patrocinio del Comune, abbiamo pensato di replicare questa idea, individuando al Parco della Misericordia un luogo coperto e protetto dalle intemperie”. M.Rossi

messa in vendita dell’ex-scuola elementare di via don Minzoni. Una cessione non prevista dal vigente Piano delle alienazioni e proceduralmente eccepibile, visto che le vigenti norme affidano la facoltà decisionale sulle alienazioni di immobili al Consiglio Comunale e non alla Giunta, tantomeno ad un singolo assessore. Un plesso, quello di Via don Minzoni, che già aveva messo in difficoltà la precedente Amministrazione comunale. I lettori più attenti ricorderanno infatti la chiusura della vecchia scuola elementare per problemi di sicurezza antisismica, ma anche che la Giunta Bettarini aveva già ai suoi tempi tentato senza successo la vendita, per poi, dopo aver verificato la mancanza di compratori, tornare a ipotizzare un consolidamento della struttura e un riuso per scopi didattici. Ora l’ipotesi cessione torna di

attualità, ma la fuga in avanti dell’assessore Claudio Boni scatena le ire di Rifondazione Comunista, che sempre più si dimostra il partito che più di ogni altro interpreta il ruolo di vero controllo dell’operato della Giunta Omoboni. Ecco allora che Claudia Masini presenta un’interrogazione al sindaco e alla Giunta per ricordare che secondo l’art. 12 comma 1 del Regolamento comunale “Il Consiglio comunale, può stabilire in qualsiasi momento e con proprio motivato provvedimento, di procedere all’alienazione di un determinato bene immobile di proprietà del Comune, ancorché non ricompreso nel Piano”, per altro solo in presenza di particolari condizioni (ex art. 9 comma 2) quali cambiamento di classificazione del bene, mutate esigenze dell’Amministrazione inerenti fini istituzionali o il verifi-

carsi di situazioni contingenti di urgenza o necessità”. Così Masini denuncia “per l’ennesima volta, modalità procedurali da parte di componenti della Giunta che antepongono il risalto mediatico alle prerogative e ai ruoli del Consiglio Comunale”, per poi chiedere al Segretario Comunale, in genere attento e solerte nell’applicazione di normative a volte anche sconosciute ai più, di esprimere un parere tecnico in merito a questa speciﬁca vicenda. Inﬁne interroga il sindaco Omoboni e la sua giunta sul perché “ci si sia voluti affrettare a dichiarare la messa in vendita dell’immobile, violando il regolamento comunale e evitando ogni tipo di confronto, discussione in consiglio comunale”. Lumi vengono chiesti anche, lette le dichiarazioni dell’assessore Boni a proposito dei privati

interessati all’acquisto (“E’ gente seria, ed è un progetto molto bello. Sono previsti 300 mq commerciali, e una ventina di appartamenti, con la possibilità di modiﬁcare le altezze. E si tratterebbe di un intervento in grado di riportare a decenza una situazione di degrado. Oltre a dare una boccata d’ossigeno al bilancio comunale, con la possibilità di sbloccare una serie di opere pubbliche”) sui metodi e suoi criteri con i quali si sarebbe raccolta l’intenzione di privati all’acquisto del bene e valutata l’opportunità di realizzare abitazioni e negozi. Inﬁne, Rifondazione chiede di sapere, a questo punto, quali siano “i nuovi orientamenti e le scelte della Giunta riguardo la soluzione del problema del nuovo plesso scolastico, visti anche i continui cambiamenti di destinazione compiuti negli ultimi anni”.

SCARPERIA E SAN PIERO

Consiglio Comunale: il report del gruppo LiberaMente a Sinistra

Dal gruppo consiliare LiberaMente a Sinistra riceviamo e pubblichiamo Come gruppo LiberaMente a Sinistra, riteniamo importante continuare come sempre, con i report dei consigli comunali, in modo da condividerne dibattiti e argomenti, anche con chi non vi partecipa. DIBATTITO INERENTE LE LINEE POLITICHE SUL BILANCIO DI PREVISIONE 2016, come gruppo di minoranza le nostre proposte sono state: Velocizzare l’attivazione del

trasporto pubblico notturno, per pari opportunità ludiche e lavorative (pensiamo ad esempio all’offerta lavorativa nella ristorazione e nei bar). Per questo punto, dovremo essere vicini ad una svolta vista anche la mozione riguardante il trasporto su rotaia approvata a suo tempo all’unanimità in consiglio comunale e l’altra, scaturita dalla petizione di un cittadino Barberinese, che ha portato all’approvazione sempre all’unanimità in Commissione trasporti e Consiglio della Regione.

Londa: in difesa dei piccoli comuni. Arriva anche Belliere

Una lunga camminata che dall’Appennino bolognese arriverà fino a Roma, dal Presidente del Consiglio Matteo Renzi, per chiedere un maggiore rispetto nei confronti dei piccoli comuni. Farà tappa a Londa domenica prossima 6 marzo l’iniziativa organizzata dal Sindaco di Monzuno, piccolo comune dell’Appennino Bolognese, Marco Mastacchi che accompagnato dall’”Apino” Alessandro Belliere, che già è passato dal comune della Valdisieve, arriverà fino a Roma per portare al Presidente del Consiglio Matteo Renzi tutte le lamentele dei colleghi “primi cittadini” che incontrerà. Mastacchi e Belliere arriveranno a Londa alle 16 circa di domenica e saranno accolti dal Sindaco Aleandro Murras, dalla Giunta, dai Consiglieri Comunali e dai cittadini. Sarà presente anche il Presidente di Uncem Toscana, che ha dato il proprio appoggio a questa singolare manifestazione, Oreste Giurlani. Dopo la cerimonia di accoglienza ci si sposterà nella sala consiliare per parlare dei problemi dei piccoli comuni, Mastacchi accoglierà le segnalazioni del collega Murras e le porterà direttamente a Roma. Il Sindaco di Monzuno partirà venerdì 4 marzo, percorrerà oltre 400 km e attraverserà 28 comuni. La tappa di domenica partirà da Vicchio, e terminerà a Londa, dove, tra l’altro, nei giorni scorsi il Consiglio Comunale ha approvato un ordine del giorno in difesa dei piccoli comuni e contro le fusioni indiscriminate di essi. L’arrivo a Roma di questa singolare “marcia” di protesta è fissato per il 15 marzo.

Sulle politiche per la diminuzione della produzione dei rifiuti e dell’indifferenziato prodotto, abbiamo ritenuto importante sottolineare ancora l’indispensabilità di un centro raccolta (stazione ecologica) e di una raccolta differenziata spinta, proponendo poi, di agevolare, magari con sconti sulla tassa di rifiuti, gli esercizi alimentari che intendano intraprendere la vendita alla spina Sul tema della salvaguardia degli animali, visto quanto già avviene in numerosi comuni, abbiamo proposto una detassazione per i cittadini che adottino un cane dal canile. Abbiamo poi nuovamente sottolineato l’importanza di un centro di aggregazione laico nel territorio di Scarperia, con possibilità di recupero di edifici comunali inutilizzati,

(esempio ex H2). Riguardo a persone in situazione di emergenza lavorativa, alla nostra proposta di impiegarle in piccoli lavori di manutenzione, c’è stato risposto che si pensa di poter attivare a tal riguardo un percorso di recupero lavorativo Riguardo a persone in emergenza casa, ci è stato risposto che forse nel futuro in via Liguri Magelli a San Piero, potrebbero esserci degli immobili comunali adibiti ad emergenze temporanee Parlando poi di pari opportunità, alla richiesta del nostro gruppo di presentare una mozione congiunta per l’istituzione di una Commissione pari opportunità e del Bilancio di genere, tutte le consigliere nominate, si sono espresse favorevolmente. Riguardo poi ad uno sportel-

lo di prossimità consultoriale, viste anche le richieste di mediazione culturale che arrivano allo sportello di volontariato presente nella zona di San Piero, continuiamo ad evidenziarne la necessità. Sulla mozione di sﬁducia presentata da Lista civica idea 2.0, a parte la inaccettabilità per merito e per metodo, riteniamo che le condizioni per chiedere le dimissioni dell’assessore all’ambiente ci siano, basti pensare ad esempio anche al pessimo raggiungimento di raccolta differenziata che abbiamo nel nostro territorio e al centro di raccolta più volte promesso e mai costruito, soltanto necessitano di un’azione condivisa da parte di tutte le opposizioni. Parlando poi della mozione che abbiamo presentato per il riconoscimento formale dell’impegno dei volonta-

ri per il restauro della statua di San Pietro, è stata ritirata per permettere alla questione sollevata di passare in commissione, dove verrà presa in considerazione oltre alla proposta da fare alla curia, proprietaria del bene, di apposizione della targa, anche la possibilità di stilare un regolamento dove potrebbe venire rilasciato, sia questa che che le prossime volte, un’attestato di riconoscimento di attività di volontariato fatta nel restauro di opere d’arte o altro, al fine di avere la possibilità di acquisire possibili crediti. Infine, parlando della mozione per la limitazione di slot machine e VLT, presentata con il gruppo M5s, è stata approvata emendandola, per un passaggio in commissione per stilare un regolamento comunale puntuale.

SEGUE DALLA PRIMA - ROMAGNA TOSCANA

Il Presidente Giani in visita a Marradi

... infrastrutture e i collegamenti” ha dichiarato il sindaco Tommaso Tribert i , m o l to soddisfatto dell’esito del vertice. “La riunione è stata la ‘start up’ di

una vera politica sul turismo e lo abbiamo fatto con la presenza di autorevoli presenze istituzionali che hanno sposato in pieno questo pro-

getto - ha aggiunto - Finalmente si passa dalle parole ai fatti, dalle dichiarazioni d’intenti alla c o n c r e t e zza dei progetti e dei contributi.

Questo è forse il primo passo concreto per dare una vera politica del turismo al nostro territorio, politica sul turismo che a Marradi manca da molti anni”.

IN PRIMO PIANO - SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto

SEGUE DALLA PRIMA

... Cambiano Insieme: “Credo che sul DDL Cirinnà, un Consiglio Comunale non dovrebbe esser chiamato ad esprimersi a colpi di maggioranza, sono temi importanti, temi di coscienza, temi che dividono, sarebbe stato più opportuno suscitare un dibattito, una riﬂessione più approfondita ascoltando più voci. Si sposa una tesi in maniera incondizionata, beato chi è così competente ed illuminato da avere le idee tutte chiare e tutte nette”. E la replica di Spacchini non si fa attendere: “Apprendiamo le polemiche sollevate da Margheri, sul fatto che, pare, non fosse opportuno, in Consiglio comunale, proporre un ordine del giorno a sostegno dei contenuti presenti nel disegno di legge in discussione al Senato, il ddl Cirinnà. Probabilmente chi lo sostiene non pensa sia opportuno far sapere ai suoi elettori e ai concittadini la sua opinione in merito. Nel rispetto di tutte le opinioni, non crediamo affatto di aver creato imbarazzo, solo espresso con chiarezza la nostra opinione, per estendere i diritti ad un pezzo importante di società che esiste nonostante ci sia chi preferisce voltarsi dall’altra parte. Siamo rappresentanti politici e

Borgo: divampa la polemica sulle unioni civili non solo sulle questioni amministrative dobbiamo esprimerci, ma anche in merito all’idea di società che abbiamo. Condividiamo il fatto che le questioni importanti che riguardano questa Amministrazione sono molte, ma pare che Margheri se ne sia accorto solo adesso visto che sono mesi che non ha niente da domandare o proporre in consiglio comunale”. La querelle divampa, con una nuova controrisposta di Margheri: “Stupisce la veemenza e anche l’acrimonia con la quale la capogruppo del PD Sonia Spacchini replica alle mie critiche in merito alla presentazione, da parte sua, del documento sulle unioni civili. Per controbattere mi attacca anche sul piano personale, dicendo che da mesi non ho niente da domandare in consiglio. Mi verrebbe da controbattere che non mi sembra proprio che il gruppo di maggioranza abbia sfornato particolari proposte e iniziative, salvo qualcuna per mettere in difﬁcoltà i propri assessori”. Inﬁne, il 1 marzo, riprende la parola Claudia Masini di Rifondazione, per far uscire dalle polemiche la discussione e cercare di riportarla sul binario del merito: “Gli unici Paesi dell’Unione Eu-

ropea che non prevedono le unioni civili o i matrimoni omosessuali sono, Polonia, Bulgaria, Romania e Italia. L’Italia arriva ultima fra i partner europei ad approvare una legge sulle unioni civili, grazie ad una politica sempre troppo vicina alla filosofia del Family Day, al quale nel 2007 partecipava anche l’attuale Presidente del Consiglio Renzi. Il disegno di legge Cirinnà sulle unioni civili ci trova favorevoli in quanto prevede l’iscrizione di due persone maggiorenni anche dello stesso sesso nel registro comunale delle unioni civili, allargando finalmente alcuni diritti a tutte e tutti a prescindere dall’orientamento sessuale, ma giudichiamo questo un passo insufficiente, perché non tiene più conto dei diritti dei bambini, che non possono subire un trattamento iniquo da parte dello Stato a causa del genere o dell’orientamento sessuale dei genitori o del singolo genitore. Abbiamo votato a favore dell’ordine del giorno presentato dal gruppo di maggioranza per i principi che vengono espressi nel Decreto di legge, non certo per la modalità di discussione e analisi dell’argomento all’interno del parlamento. Siamo molto preoccupati per quella che è diventata

la stesura ﬁnale, frutto di una mediazione fatta al ribasso e di un infelice accordo con il Nuovo Centrodestra, che snatura un DDL già insufﬁciente; sarà un testo timido, privato delle sue parti più importanti, che non accontenta nessuno, a parte le destre, e che ha il sapore della beffa, del contentino, per tutti coloro che aspettavano che venissero loro riconosciuti dei diritti fondamentali come avviene in tutti i paesi civili”. Massimo Rossi

SEGUE DALLA PRIMA UN APPELLO IMPORTANTE

Carnevale Mugellano: “Siamo in difficoltà”

... tra le poche istituzioni storiche ancora esistenti in Borgo S. Lorenzo vorrebbero che si continuasse senza avere una copertura delle spese. Per non far pesare questo al comune abbiamo chiesto di fare una seconda sagra nel corso dell’anno ma c’è stata negata.” Inﬁne un appello: “Chiediamo a tutti delle nuove idee per cercare di trovare delle soluzioni per non far morire queste due tradizioni.” Serena Pinzani

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - SCUOLA,

SCARPERIA E SAN PIERO Istituto comprensivo: cineforum per ragazzi

E’ in corso, presso il Circolo Insieme di San Piero a Sieve, un Cineforum ragazzi tenuto di sabato sera, realizzato con la collaborazione del Prof. Tiziano Pecchioli e della Prof.ssa Maryline Barraco e rivolta ai ragazzi della scuola secondaria di primo grado. Si è appena conclusa Sabato scorso la terza serata del programma, legata alla Giornata della Memoria; la proiezione “Corri ragazzo corri” ha catturato i ragazzi proiettandoli nella Polonia invasa dai tedeschi, seguendo le peripezie di un ragazzo ebreo costretto a scappare, braccato dai nazisti, fino al ritorno alla casa natale, dopo la fine della guerra. Grande partecipazione e commozione da parte dei 50 giovani presenti. Sono previste altre tre serate fino a Giugno. L’iniziativa ha visto la partecipazione di numerosi ragazzi che sembrano aver aderito a pieno allo spirito dell’iniziativa: un momento costruttivo extrascolastico per stare insieme. La cena prima (pizza, hamburger o altro) ed il film commentato dopo. L’Istituto comprensivo Scarperia San Piero a Sieve e il Circolo Insieme credono molto alla necessità per i giovani di San Piero a Sieve (e non solo) di un’offerta di svago formativa alla quale i ragazzi possano decidere di aderire spontaneamente fuori dagli orari scolastici. La preside Fiorenza Giovanni e Pietro Bruscoli, presidente dell’Associazione Insieme ringraziano i professori che gratuitamente danno disponibilità del proprio tempo.

VICCHIO Progetto “Il Viaggio”: Ceccarelli al Giotto

Prosegue il ciclo di incontri del Progetto “Il viaggio”, ideato dal Prof. Francesco La Porta per le classi terze delle scuole medie di Vicchio: tra pochi giorni, mercoledì 9 marzo alle ore 10, alunni e insegnanti si ritroveranno ancora presso il Teatro Giotto. Ospite protagonista della giornata sarà Marco Ceccarelli, attivo nel Volontariato Internazionale per l’ACCRI (Associazione Cristiana di Cooperazione Internazionale), che racconterà ai ragazzi l’”Esperienza di un volontario in Africa e il confronto con le realtà locali”, ovvero la sua esperienza biennale in Kenya nella zona di Iriamurai - Embu. L’incontro è aperto non solo ai ragazzi delle scuole ma anche a tutti coloro che fossero interessati alla realtà del viaggio come volontariato internazionale e quindi alla ricerca di un rapporto con persone di altri paesi e culture. Un tema vivo e attualissimo in questo periodo così ricco di spostamenti inter-continentali, e che ci riguarda da vicino, considerando la presenza nel nostro territorio di giovani immigrati con i quali sarebbe importante imparare a relazionarsi. Il progetto proseguirà la settimana successiva, mercoledì 16 marzo mattina alle ore 10, sempre al Teatro Giotto, con un appuntamento sul tema “La legalità e il controllo del territorio, il Mugello e il coordinamento dei Comuni sul tema dell’accoglienza”. Ivan Ferraro

OASI DI GABBIANELLO - BILANCINO Giornata di potatura nel campo collezione “I Frutti dei Medici”

Domenica 6 Marzo dalle ore 14,00 alle ore 16,30 saranno illustrate le tecniche di potatura su piante da frutto e saranno raccolte le marze per il successivo innesto (2° giornata che sarà organizzata il 3 aprile). L’Oasi di Gabbianello ospita un ampio frutteto che raccoglie circa 50 antiche varietà di piante da frutto tipiche del Mugello, dell’Alto Mugello e della Val di Sieve, riscoperte e recuperate in anni di ricerca svolta dalla Società Cooperativa Ischetus. Per info e prenotazione andare sul sito http://www.coopﬁrenze.it/ildidifesta o contattare l’oasi: info@gabbianello.it. Cell. 3293537737 - Cell. 3339537114 in orario di apertura dell’Oasi.

SANITA’ E TERRITORIO

DICOMANO

Prosegue l’esperienza del Comune

Un “pasto giusto”: consegnati oltre 600 pasti Da settembre a oggi ad una media di 18 persone al giorno L’Expo di Milano ci ha lasciato come eredità un documento, un primo passo contro la denutrizione e malnutrizione, quindi promuovere un equo accesso alle risorse naturali e garantire una gestione sostenibile dei processi produttivi. Il manifesto è stato sottoscritto 1,1 milioni di persone, prima che venisse consegnato al segretario generale dell’Onu Ban Ki-moon. Tradotto in 19 lingue, è potenzialmente leggibile da tre miliardi e mezzo di persone. Il Manifesto denuncia le ingiustificabili diseguaglianze nelle possibilità, nelle capacità e nelle opportunità tra individui e popoli, ma sottolinea anche l’importanza che ciascuno si

impegni consumare solo le quantità di cibo sufficienti al fabbisogno. Proprio questo è lo spirito col quale il comune di Dicomano, nel proprio piccolo, sta proseguendo positivamente nel progetto “Un Pasto Giusto”. Un’esperienza di solidarietà che sta aiutando le famiglie e le persone in difficoltà. L’iniziativa ogni giorno recupera il cibo della mensa scolastica non consumato dai ragazzi, per donarlo a chi ha più bisogno. In pratica tutto quello che avanza nei vassoi della mensa viene portato nell’area ex macelli e qui le associazioni di volontariato (Auser, MCL, Misericordia, Sul Sentiero, Parroc-

chie, Comitato del Carnevale) provvedono a distribuirlo a chi ne ha necessità. Dopo la fase sperimentale dal mese di aprile al mese di giugno 2015, dall’inizio del nuovo anno scolastico, a settembre, l’iniziativa è entrata a regime con dati importanti: da settembre ad oggi sono state distribuite 620 porzioni di primo, 720 di secondo, 410 di contorno e 630 di frutta, il tutto accompagnato di 200 kg di pane. In media ogni giorno sono 18 le persone che usufruiscono del servizio. Parlando della provenienza delle persone che hanno usufruito del servizio prevalentemente si è trattato di famiglie extracomunitarie,

ma non sono mancati anche gli italiani per lo più donne giovani, quasi tutti comunque in stato di disoccupazione. Tutti coloro che richiedono i pasti non vengono registrati in nessun modo e per accedere al servizio non c’è bisogno di nessuna procedura particolare. Il progetto sta funzionando anche grazie a tutte le insegnanti, che stanno lavorando per sensibilizzare i bambini che ogni giorno usufruiscono del servizio mensa, spiegandogli quanto sia importante non sprecare il cibo e, chissà, se a ﬁne anno scolastico non possa esserci, grazie alla collaborazione di AER s.p.a, anche una bella festa sul tema.

B. S. LORENZO – ASSOCIAZIONE PROGETTO ACCOGLIENZA

Incontro con Massimo Livi Bacci Un incontro per aiutare a far conoscere, in termini scientiﬁci ma non soli, questioni fondamentali legate alla demograﬁa e alla crescita di popolazione, alle disparità presenti, allo sfruttamento del suolo e delle risorse, alle relazioni complesse fra popolazioni, sviluppo e politiche. E’ quello organizzato dal Progetto Accoglienza e dal suo Centro di Documentazione, con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo per giovedì 10 marzo, alle 21, in Sala del

Consiglio Comunale. Questo in occasione della presentazione e discussione con l’autore de “Il Pianeta Stretto” (ed.il Mulino), ovvero il Professore di Demograﬁa nell’Università di Firenze, Massimo Livi Bacci. Fra una sola generazione la Terra conterà due miliardi e mezzo di persone in più. Il problema è che si tratterà di una crescita assai disuguale: mentre la popolazione dei paesi ricchi rimarrà quasi stazionaria e invecchierà, quella

dei paesi poveri raddoppierà o triplicherà addirittura nelle aree più deprivate, come quelle dell’Africa subsahariana, con una forte prevalenza delle generazioni più giovani. In questo quadro Livi Bacci riﬂette sul cammino del mondo nel XXI secolo, analizzando le implicazioni che uno sviluppo demograﬁco così squilibrato avrà per la stabilità sociale interna ai vari paesi, per le migrazioni internazionali e i rapporti di forza tra le nazioni oltre che, naturalmente, per

l’ambiente. “In diecimila anni di storia il pianeta si è ristretto di mille volte. Siamo mille volte più numerosi, mille volte più poveri di spazio, mille volte più veloci nel percorrerlo e cento volte più ingordi di energia. E questo in un mondo profondamente disuguale dal punto di vista demograﬁco ed economico.” Questo quanto si legge in un passo del libro. Un’occasione proﬁcua di crescita e confronto a cui tutti, sono invitati.

A.MODA SCARPERIA

Everlast Store: più nuovo, più negozio

SCARPERIA - SAN PIERO A SIEVE Inaugurato un nuovo mezzo della Misericordia

Alla presenza delle autorità la Confraternita di Misericordia di Scarperia ha inaugurato un nuovo mezzo attrezzato per trasporto disabili. Una bella cerimonia in chiesa ofﬁciata da don Francesco Chilleri , con una bella macchia gialla in grande evidenza e la chiesa stracolma di persone, si è svolta l’inaugurazione del mezzo attrezzato frutto del ricavato della sagra Scarperia in Piazza e della sagra del tartufo con la aggiunta di una cospicua donazione da parte dei coniugi Capano in memoria della ﬁglia Giulia prematuramente e dolorosamente deceduta.

Più luminoso, più open, più bello. L’Everlast store di Scarperia si è rifatto il look e diventa più internazionale. Un format di negozio nuovo, come lo si può trovare a Milano Marittima, a La Spezia ma anche a Zurigo. Meno outlet, più negozio ma sempre mantenendo la qualità ed i prezzi “sconvolgenti” di sempre. La stagionalità viene rispettata e tra le novità l’attesissimo reparto running e active. Ritroveremo la Dimensione

Danza per la parte campionari. “E’ un marchio che va bene anche se destinato ad una clientela particolare- ci spiega Stefano Pini – abbiamo negozi in Mugello ed un marchio che va molto bene. Rimarrà come campionario così come arriverà anche Virtus Palestre.” Come sarà dunque il nuovo Everlast Store? Sarà un Everlast store a tutti gli effetti. Puntiamo molto su Everlast che è molto seguita ed apprezzata. E puntiamo molto

anche sulla linea bambino, sui maschietti, anche se la femminuccia è importante. A.Moda è un’azienda che in poco tempo è passata da 49 addetti, quasi tutti mugellani, a 39. Il rinnovo del negozio non stride un po’ con la situazione e le voci di crisi? Non è una crisi dell’A Moda ma è una crisi secondaria alla crisi internazionale del mercato. Purtroppo abbiamo dovuto fare degli esuberi, una decina di persone, che stiamo cercando

di rimpiazzare con attività nuove, marchi nuovi, per migliorare l’attività lavorativa e cercare di riassumere presto personale . Purtroppo stiamo pagando il fatto che i dettaglianti sono sempre meno, quindi il lavoro dei negozianti, soprattutto sportivi, è in fase calante; ci si rivolge sempre più alla grande distribuzione o all’online. Siamo stati costretti a fare questi esuberi ma che cercheremo di riassumere al più presto. Serena Pinzani

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - SCUOLA,

SANITA’, SOCIALE E ASSOCIAZIONISMO

FESTA DELLA TOSCANA

Pietro Leopoldo “rivive” con i ragazzi di Marradi Teatro e video delle classi delle medie per la Festa della Toscana

zione, il sindaco Triberti ha consegnato a tutti i ‘baby attori’ un attestato di parteci-

pazione mentre il presidente Giani ha ricevuto in dono dagli stessi alunni il ricettario

che hanno realizzato in classe cercando e raccogliendo antiche ricette toscane.

BARBERINO DESIGNER OUTLET Una giornata nel segno della solidarietà

Domenica 6 marzo, i volontari dell’Associazione Dankie Onlus saranno presenti nella piazza di Barberino Designer Outlet con uno stand speciale per raccogliere fondi a sostegno di “Atelier: Donne in Madagascar”, un progetto che sostiene la creazione di laboratori di cucito e lavorazione della raﬁa per consentire alle donne del Madagascar di riuscire a sostenersi attraverso il frutto del proprio lavoro. Alla mimosa, distribuita dai volontari dell’associazione, si afﬁancheranno i coloratissimi lavori realizzati dalle giovani donne di questo Paese.

COMPOSTELA FORUM Sono stati loro, gli alunni delle classi medie dell’Istituto Dino Campana, i protagonisti assoluti della manifestazione che a Marradi ha celebrato la “Festa della Toscana”, promossa dal Consiglio Regionale toscano e dedicata in questa 15° edizione a “Le riforme di Pietro Leopoldo e la Toscana moderna”. Ed i ragazzi si sono esibiti nello splendido Teatro degli Animosi (che fu realizzato proprio sotto il governo di Pietro Leopoldo di Lorena) raccontando la Toscana tra storia e tradizione, con letture, video ed anche ricette. Ad ascoltarli, tra i compagni di classe, insegnanti

e cittadini che gremivano il teatro, anche il presidente del Consiglio Regionale Eugenio Giani. Se gli alunni della 1° media hanno curato una raccolta di antiche ricette toscane, quelli di 2° hanno realizzato dei video e quelli di 3° interpretato dei testi, realizzati e scritti in prove svolte in classe, con riflessioni profonde sulla riforme storiche attuate dal Granduca di Toscana, a partire dai diritti umani con l’abrogazione della pena di morte e della tortura, ma anche nell’organizzazione istituzionale con l’autonomia degli enti locali, le ini-

ziative economiche con le liberalizzazioni. “E’ stato un momento davvero emozionante e a tratti commovente - commenta il sindaco di Marradi Tommaso Triberti -. Un plauso a tutti i ragazzi delle medie che hanno dato prova di grande maturità, con riflessioni intelligenti e profonde. Il futuro inizia a scuola, inizia da loro”. E anche il presidente del Consiglio Regionale Eugenio Giani li ha ringraziati, sottolineando come abbiano saputo esprimere e raccontare con serietà e freschezza argomenti molto complessi. Al termine della manifesta-

Anche la Funkoff per “Un amico per tutti”

Anche la famosa funky marchin’ band mugellana dei Funkoff si mobilita per l’associazione Un Amico per Tutti, e domenica 13 sarà presente al Compostela Forum in occasione del pomeriggio di musica, cabaret e intrattenimento per bambini organizzato dall’associazione. “Dopo tre anni di lavoro – spiegano i responsabili di Un Amico per Tutti - avremmo piacere di condividere con tutti i soci, gli amici e i simpatizzanti i progetti che abbiamo realizzato e gli obiettivi che vogliamo raggiungere”. Per questo hanno organizzato il pomeriggio di musica, cabaret e intrattenimento, tutto pensato per i bambini e con uno squisito rinfresco. L’appuntamento, come detto, è per domenica 13 marzo dalle 16 al Compostela Forum (presso il Villaggio San Francesco in via senni a Scarperia). Ci saranno i Funkoff (la prima funky marchin’ band italiana), i 4 Formaggi Cabaret (un duo spontaneo e irresistibile) e presenterà DJ Lupin da Radio Mugello. “Un modo – affermano - per trascorrere insieme qualche ora e per ringraziarvi perchè continuate a sostenerci partecipando ai nostri eventi. Perciò vi aspettiamo tutti, portate le vostre famiglie e la vostra voglia di continuare ad essere insieme ad Un Amico per Tutti”. Nicola Di Renzone

BORGO SAN LORENZO Non solo mimose ma anche diritti

Dal 1922 in Italia l’8 Marzo si celebra la “Giornata internazionale della donna”, una ricorrenza che vuole ricordare da un lato le conquiste che hanno ottenuto le donne in tutti i campi della vita e dall’altro non dimenticare le violenze subite e quelle che ancora oggi sono perpetrate in molte parti del mondo così da non dimenticare il cammino fatto e la lunga strada che ancora c’è da percorrere. “Non basta un giorno per occuparsi di problemi delle donne e della violenza contro di loro – afferma Emanuela Periccioli, consigliera con delega alle Pari Opportunità -, da oltre due anni abbiamo cercato di costruire connessioni in un lavoro di Rete e di valorizzazione dei diversi Soggetti che a vario titolo si occupano di temi legati alla condizione femminile. Tessiamo concertazione con ragazze e ragazzi, con studenti di ordini diversi di scuola, con l’Associazionismo cercando di potenziare una visibilità sostanziale e significativa, di cogliere qualche proposta in più rispetto al presente, lungi da stereotipi difficili da abbattere”. Un lavoro che culminerà l’8 Marzo dalle 16,30 nell’iniziativa a Villa Pecori Giraldi quando tutti i soggetti coinvolti si ritroveranno per un’iniziativa aperta al pubblico per scoprire le diverse competenze. Ricco il programma redatto in occasione della Festa della Donna grazie ad un caleidoscopio di proposte e spunti che riguardano temi attuali e problematiche in atto, opportunità già affrontate in eventi diversi ed in altri da proporre a breve con le scuole e non solo. Il pomeriggio inizierà con il dibattito su “Oggi Donna”, seguito dalla presentazione del libro “Visti da vicino” che delinea anche 12 figure femminili, poi da spazi dedicati alla Scrittura Creativa, allo Stile di vita, all’alimentazione e alla salute, alle Gardenie di Aism, ai Pensieri dei ragazzi, al Video degli studenti e al Teatro. Nel pomeriggio ci sarà l’occasione di vivere un conviviale saporito incontro allietato dal tango argentino.

Lettere e Lettori

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

IL GALLETTO - SABATO 5 MARZO 2016 - PAG. 7

Mugello: chiediamoci perché cresce la dipendenza da alcool

Cresce la dipendenza da alcool. Forse perché i giovani hanno bisogno di evadere dalla realtà mugellana che non gli propone niente? Prendiamo gli eventi estivi ad esempio. I giovedì del Borgo ed il MAZE non sono sufﬁcienti e non sono adatti ai giovani che forse meriterebbero anche qualcosa di meglio! Come mai non vengono più organizzati concerti? E dire che gli spazi non mancherebbero (parco di Villa Pecori)? Forse quello che manca è la volontà di fare qualcosa… Colgo l’ occasione per ricordare che in passato il Parco di Villa Pecori fu usato per ospitare una grande manifestazione, il concerto dei Litﬁba del 1987. David Cantina

Ringraziamenti

A ﬁne ottobre 2015 sono stato ricoverato presso l’ospedale di Borgo San Lorenzo. Durante il lungo ricovero ho incontrato delle persone eccezionali che

vorrei ringraziare. A cominciare da tutto il personale dei reparti dove sono stato ospitato, in particolare il reparto di rianimazione/terapia intensiva. È difﬁcile trovare le parole giuste per esprimere quello che penso. Mi avete curato con un impegno e una passione esagerata, aiutandomi a superare una situazione a dir poco drammatica. Grazie di cuore per avermi curato, supportato e sopportato in ogni istante, per avermi “coccolato” e aiutato ad essere sempre positivo. Grazie per avermi consentito di restare su questa giostra. Grazie alla mia famiglia, non mi avete mollato un istante, spronandomi sempre a lottare. Grazie a tutti gli amici che mi hanno dato forza e coraggio. Grazie a tutti i parenti e a tutte le persone che mi sono state vicine e mi hanno mandato messaggi, auguri, saluti e hanno pregato per me. Mi ero ripromesso di non fare nomi, sarebbero stati troppi e rischiano di dimenticarmi di sicuro qualcuno. Però uno lo voglio fare. Grazie a Andrea Salvadori. Tutti i giorni passava a trovarmi, a incitarmi a andare avanti. Ci dicevamo che ci saremo rivisti presto in centro, a Borgo. Quando, passati quasi due mesi tra Careggi, operazione e convalescenza la scor-

sa settimana ci siamo ﬁnalmente incontrati, ci siamo guardati e abbiamo sorriso. Spesso ci salutavamo così, prima del mio ricovero. A volte ci si metteva

a chiacchierare,a volte con un sorriso ci si diceva molto di più di un monte di chiacchiere. Mi mancheranno i tuoi sorrisi. Leonardo Banchi

San Piero: il poeta Sauro Albisani ed i suoi compagni di scuola

TANTI, TANTI AUGURI A... “… io l’ho scoperto 54 anni fa e già “scriveva”” Sono i ricordi di Ezio Alessio Gensini, compagno di classe del prof. Sauro Albisani che da questo numero cura una pagina culturale sul nostro giornale. Di lui Gensini scrisse già in tempi non “sospetti”. In questa bella foto si riconoscono da sinistra a destra, Sauro Albisani, Dario Albisani, Ezio Alessio Gensini, Stefania Cecchini Doriano Barzagli, Laura Chini Fabrizio Atalanti Federica Turchi, Sauro Pieri e Ezio Galeotti

Kevin Polidori

LUTTO A BORGO SAN LORENZO

La scomparsa di Andrea Salvadori

Aldo Giovannini lo ricorda su okmugello

Ha destato molta impressione e tanto cordoglio la notizia della improvvisa scomparsa (sabato 27 febbraio 2016) di Andrea Salvadori, da tanti anni “Diacono” della Pieve di Borgo San Lorenzo, conosciuto, stimato ed amato da tutti per il suo impegno all’interno della chiesa borghigiana. Appartenente ad una antica famiglia paesana (il padre Mario è stato uno dei più grandi atleti e giocatori della Fortis Juventus 1909 di Borgo San Lorenzo), per molti anni dipendente della Casa di Riposo San Francesco, Andrea fin da giovane scelse la sua strada, quella cioè di servire la sua chiesa nell’ambito del diaconato, a cui aveva aderito con entusiasmo e con grande profonda fede cristiana. Sempre immancabilmente presente (era stato in Seminario ma non aveva terminato il suo percorso ecclesiale), il suo ministero è stato fecondo, un aiuto perenne e prezioso verso i sacerdoti (pievani e cappellani), che negli ultimi 40 anni, hanno retto le sorti dell’antichissima chiesa romanica (don Dei, don Bonanni, don Cinelli, Don Corti, don Tagliaferri), con la sua presenza costante e fedele. Poteva amministrare la Comunione, coadiuvare i sacerdoti durante le funzioni religiose, bussava alle porte del suo paese per le benedizione delle case, portava la comunione ai malati e disabili, pregando con i familiari che avevano avuto lo sconforto di un congiunto scomparso,

insomma Andrea era un personaggio che sapeva confortare, assistere, aiutare; e tutto questo per tanti, tanti anni, nonostante la sua ancor giovane età. Ci lascia un caro amico, un uomo che non ha mai tradito la sua impostazione di autentico cristiano, il tutto con malcelato orgoglio e sempre a testa alta. Un riverente ricordo, con le condoglianze di tutta la Redazione alla mamma, ai fratelli e a tutti i suoi congiunti. Aldo Giovannini okmugello

Kevin Polidori compie 10 anni. Al nostro bellissimo e bravissimo bambino che compie 10 anni il 6 marzo: ci riempi sempre di tanta gioia. Gli auguri più belli di Buon Compleanno! Ti vogliamo un mondo di bene, tanti bacioni da mamma, babbo, nonni e zii.

Ciao Beppe

Giuseppe Malevolti, il nostro carissimo Beppe, non ce l’ha fatta. Ha lottato per mesi nella sua maniera speciale, con coraggio, determinazione, ma anche serenità: era lui a fare coraggio a noi, vedendoci tristi e impauriti per quello che gli stava succedendo. Non ha mai mollato, Beppe, mai. Non era il tipo da arrendersi. Era una forza della natura quando si metteva in testa un obiettivo. Tutti sanno quello che ha fatto, insieme alla moglie Simona, per far assurgere il piccolo circolo del tennis Terrarossa di Vicchio alla ribalta nazionale. Ci ha messo tutta la sua intelligenza, la sua applicazione e una passione, una forza, una determinazione che solo lui aveva dentro. Beppe si concedeva alle sue imprese e agli altri con tutto se stesso, non si risparmiava mai, era generosissimo. Le sue giornate duravano 48 ore per come le viveva intensamente. Beppe era una persona davvero speciale. Non importa dire molte parole, chi lo ha conosciuto lo sa. La malattia feroce che ce lo ha portato via, non l’ha vinto. E’ rimasto se stesso ﬁno alla ﬁne, forte, coraggioso, generoso. Ci mancherà moltissimo. Bruno Confortini

Ricordo Leonello Balestri Pierina Pampaloni

Caro zio, è già un anno che ci hai lasciato e dopo pochi mesi anche la tua amata Piera perché voleva starti vicino. Vi vogliamo ricordare con una Messa che sarà celebrata presso la Casa di Riposo San Francesco domenica 13 marzo alle ore 10.00. Vi vogliamo bene. I nipoti

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

MAGAZINE - SEGNALIBRO - SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 9

interviste

letture

eventi

rubriche

Pierino e il Lupo sul palcoscenico del Teatro Giotto

Alla scoperta di passioni e talenti

Samanta, una stella mugellana Un caffè con la giovane ballerina, una delle anime della Compagnia delle Formiche

Serena Pinzani

Incontro Samanta in un giorno un po’ così: ha ancora il braccio attaccato al collo per una brutta caduta ma sicuramente non ha perso il sorriso. Uno di quei sorrisi dolci e al tempo stesso ammalianti, incorniciato in un volto dai tratti raffelliti, ben amornizzato in un corpo aggraziato e di curve dolci. Samanta Nicodemo, giovane borghigiana, fa la ballerina. E le ballerine le riconosci subito, dalla grazia, appunto. Danza da

quanto aveva sei anni, prima il classico poi il moderno ed inﬁne il contemporaneo. Otto anni fa comincia a collaboratore con la Scuola di Danza Gymansium e con la Compagnia delle Formiche, di cui la scuola diventa corpo di ballo. Fino al musical, Cenerentola, per il quale viene chiamata a sostituire un’attrice. E’ da allora che è scoccata la scintilla? Me lo hanno chiesto, a me non è dispiaciuto. Ballare in un mu-

sical non è semplicemente ballare: il corpo di ballo ha un ruolo molto importante. Nella vita cosa fai? Sono un grande lettrice, ascolto musica, adori i concerti. Studio medicina e studio per diventare insegnante di danza. Ce l’ho nell’anima ma purtroppo in Italia non si vive di teatro. Mesi di torunée con la Compagnia delle Formiche, fine settimana sempre sul palcoscenico, spettacoli all’Ariston a San Remo, al Teatro della Luna a Milano, al Goldoni di Livorno, al Verdi di Pisa…. In questi ultimi tre anni sei vissuta a pane e danza. Che momenti ricordi in particolare? Negli ultimi tre anni abbiamo portato molti spettacoli a giro per l’Italia e anche in teatri di un certo livello, una grande emozione! Uno degli ultimi spettacoli nel Teatro di Gorgonzola, emozione fortissima: pubblico in piedi ad applaudire, cosa che vedi raramente e che dà davvero una grande soddisfazione. Poi ci son stati anche momenti difficili come a Montecatini, prima di Natale: 39 e mezzo di febbre, non stavo in piedi! La coreografia più difficile da

ballare? Due anni fa un pezzo di contemporaneo, tema la follia: ero una ragazza con la camicia di forza, dovevo ballare con le braccia legate e credimi non è facile. Dovevo trasmettere il concetto di bene e male, giocare con e sullo sguardo e sui movimenti… La danza arriva dove la parola di arresta, sei d’accordo? Sì, danzare aiuta a formare il carattere. A mano mano che vai avanti non senti la pressione di salire sul palco ma senti solo di dover dare tutto e di lasciare qualcosa al pubblico. Senti che puoi e devi lasciare un qualcosa di profondo. Mentre andiamo in stampa Samanta è in viaggio verso Lugano dove, il 5 Marzo, la Compagnia delle Formiche ripropone Cenerentola. Per vedere Samanta e farsi conquistare dalla sua passione per la danza non resta che aspettare il 15 e 16 giugno, date del saggio di ﬁne anno della scuola di danza Gymanisum cal teatro di Barberino. Con una sorpresa svelata ai nostri lettori: il tip tap. E come si dive prima di ogni spettacolo… mer..mer..mer…

Lunedì 7 marzo 2016, dalle ore 15.00, presso la Biblioteca Comunale di Borgo San Lorenzo, aprirà la prevendita dei biglietti per l’ultimo appuntamento della III Stagione Lirico-Sinfonica, la fiaba musicale del compositore Sergej Sergeeviè Prokof’ev, Pierino e il Lupo op. 67, per voce recitante e orchestra, composta nel 1936. Una versione speciale, un originale contributo al capolavoro russo che unirà le tre arti sorelle – letteratura, arte e musica – in una sorprendente realizzazione, tutta mugellana. L’Orchestra “Camerata de’ Bardi”, diretta dal M° Andrea Sardi, accompagnerà la voce recitante di Fabrizio Corucci, già applaudito nella scorsa Stagione Lirico-Sinfonica nel ruolo del Dottor Dulcamara nel donizettiano Elisir d’amore, i giochi di luce della scarperiese Compagnia delle formiche e le autentiche illustrazioni nate dalla creatività e dalle sapienti mani di Marta Manetti. Gli strumenti dell’Orchestra daranno vita ai numerosi personaggi della fiaba che, portati in scena dal narratore, si materializzeranno sotto gli occhi del pubblico grazie alle creazioni artistiche di Marta. Una fiaba che farà sobbalzare i cuori di grandi e piccini e trascinerà il pubblico in quelle magiche atmosfere della Russia di inizio secolo, dove l’eroe Pierino riuscirà a sconfiggere il cattivo e famelico Lupo, grazie all’aiuto dei suoi molti e veri amici. Un appuntamento da non perdere per un evento mai salito, dalla sua nascita fino ad oggi, sul palcoscenico del borghigiano Teatro Giotto. Lo spettacolo andrà in scena Giovedì 17 marzo 2016, alle ore 21. Scopo della Camerata de’ Bardi, così come lo fu per Prokof’ev agli inizi del ‘900, è quello di avvicinare alla Musica anche i più giovani, soprattutto i bambini. Ricordiamo i costi dei biglietti: I settore (platea e I ordine di palchi) 25 Euro, Soci Unicoop 20 Euro; II settore (II e III ordine di palchi) 20 Euro, Soci Unicoop 15 Euro. Riduzioni per bambini fino a 14 anni: I settore 15 Euro; II settore 10 Euro. Sarà possibile acquistare il programma della serata con un’offerta minima di 2 Euro che saranno totalmente devoluti alla Fondazione “Il Cuore si Scioglie”. Per informazioni: associazione.cameratadebardi@gmail. com, 347.5894311 (Sabrina), 348.7389532 (Roberta).

Il comune di Dicomano celebra la festa della donna con il concerto “Regine eroine e sarte”

Un concerto lirico per ricordare la lunga strada dell’emancipazione femminile, ripercorrendo le storie di tutte le protagoniste delle opere più famose. Si intitola infatti “Regine, eroine e sarte” l’evento musicale previsto per martedì 8 marzo alle 21 agli ex macelli di Dicomano. Protagonisti della serata il Soprano Gaia Pellegrini, il pianista Pietro Mariani con la partecipazione di Mattia Nebbiai, l’iniziativa è organizzata dal Comune di Dicomano Assessorato alle Politiche Culturali. “L’8 marzo ha senso solo se viene considerata una data per riflettere – afferma la Vicesindaca del Comune di Dicomano con delega alla Cultura Giulia Fossi - riflettere sull’uguaglianza e le pari opportunità nei rapporti sociali, nel mondo del lavoro e, più in generale, nel contesto culturale attuale in cui si è abbassata l’attenzione su tali temi e frequentemente riaffiorano tremendi pregiudizi di genere. Per tale ragione, quest’anno abbiamo deciso di affrontare l’8 marzo attraverso le figure femminili dell’opera italiana: per ricordare il coraggio passato e quello che servirà per affrontare la lunga strada ancora da compiere”.

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 10

magazine

cartellone

Conto alla rovescia per l’evento musicale dell’anno

Dal 17 al 20 Marzo 2016 torna il Giotto Jazz Festival Petra Magoni e Ferruccio Spinetti, James Taylor Quartet, Mark Guiliana e Timo Lassy quartet Massimiliano Miniati

Dopo la fortunata edizione dello scorso anno, il Giotto Jazz Festival, conferma la formula dei quattro giorni consecutivi: non più quindi “solo” una rassegna di concerti, ma una serie di iniziative che faranno di Vicchio per quattro giorni la capitale del jazz toscano. I concerti saranno il ﬁlo conduttore: ma tante anche le iniziative legate alla musica e alla enogastronomia. Workshop, incontri, apertivi mu-

sicali, mostra fotograﬁca, laboratori per bambini e, evento straordinario, un mercatino dal sapore vintage per l’intera giornata di domenica 20. La formazione del pubblico ed una attenzione particolare alla ospitalità caratterizzano il festival di questo piccolo comune ﬁorentino che si ispira ai maggiori jazz festival italiani. Conoscere le realtà locali attraverso la musica, individuare luoghi storici, scorci della campagna toscana: la musica ispira i viaggi e le conoscenze! Ed infatti quest’anno ci sarà

Al Giotto di Vicchio Martedi 8 Marzo “Nuda e cruda” con Anna Mazzamauro

Ultimo appuntamento con la commedia per il cartellone del Giotto di Vicchio, che per martedi 8 marzo presenta una delle attrici più amate dal pubblico della commedia cinematografica italiana. L’ex Signorina Silvani di tutti gli episodi di Fantozzi, esorta il pubblico a spogliarsi dei ricordi cattivi, degli amori sbagliati, dei tabù del sesso, a liberarsi dalla paura della vecchiaia, ad esibire la propria diversità attraverso risate purificatrici. Uno spettacolo insolente e mite, audace e timido, ridanciano e impegnato che trova nei vari dislivelli emotivi l’energia teatrale e coinvolgente per magnetizzare il pubblico e condurlo all’interno dello spettacolo e all’interno di se stesso senza filtri inibitori, Uno spettacolo con le musiche originali di Amedeo Minghi con Salvatore Cauteruccio alla fisarmonica, Sasà Calabrese al contrabbasso e pianoforte, Andrea De Martino al violino. Teatro Comunale Giotto – Vicchio martedì 8 marzo 2016 alle 21:15 Anna Mazzamauro in “Nuda e cruda”regia Livio Galassi - durata: 2h Massimiliano Miniati

la possibilità di visitare gratuitamente, per tutto il mese di marzo, i due musei del paese (Casa di Giotto e Museo Beato Angelico) mostrando il biglietto di ingresso ad uno dei concerti del festival! Ad inaugurare il festival saranno Petra Magoni e Ferruccio Spinetti (in collaborazione con FTS Musica): più di 1000 concerti, sei dischi in studio, due dischi live e un dvd. Questo il loro miglior bi-

glietto da visita. James Taylor Quartet sarà il protagonista della seconda giornata del festival. Per un quarto di secolo il JTQ ha creato lo standard del suono funk acid jazz. Con la loro proliﬁca carriera dal vivo e con le decine di potenti album in studio sono divenuti tra i massimi esponenti della creatività britannica e tra le live band più note al mondo.

Sabato sarà la volta di Mark Guiliana, descritto dal New York Times come “un batterista attorno al quale si è formato un vero e proprio culto di ammirazione”. Guiliana ha trascorso gli ultimi dieci anni in tour nei sei continenti ed ha avuto la fortuna di suonare nell’ultimo disco Black Star del mito David Bowie. L’ultimo giorno è affidato

al Timo Lassy quartet, dal freddo del nord della Finlandia. La base del loro suono affonda le radici nell’hard bop degli anni cinquanta e sessanta, nel soul jazz e nella tradizione del latin jazz, ma la magistrale esecuzione e la progressiva visionarietà di tutti i musicisti trascina fermamente la musica nel ventunesimo secolo.

Corsini esaurito per Nicanor Cancellieri, Silvia Laniado e Franca Pampaloni

Troppe arie, un delirio di risate per l’eccezionale Trio Trioche E da giugno il nuovo spettacolo “Opera Guitta” che speriamo di vedere in Mugello

Massimiliano Miniati

Accade raramente purtroppo, ma quando accade il teatro si

trasforma in qualcosa di magico dove adulti e ragazzi si divertono insieme dimenti-

candosi telefoni, video giochi e computer per riprendere il contatto con il Genio umano, quello reale dell’artista. È accaduto al Corsini di Barberino sabato scorso con lo spettacolo “Troppe Arie” del Trio Trioche con la regia di Rita Pelusio che Catalyst ha voluto ad ogni costo, andato completamente esaurito da un pubblico che ha riso ininterrottamente per l’ora e mezza di uno show perfettamente calibrato per catturare l’attenzione di grandi e piccini. “Andiamo avanti con il programma” è la battuta tormentone di uno show dove la musica classica e lirica si fondono con Lady Gaga, Michael Jakson e Whitney Houston. L’anziana zia al pianoforte, il nipote al flauto traverso e la cameriera/badante ad assistere al concerto. In scena Franca Pampaloni, comica padovana al pianoforte, Nicanor Cancellieri, poliedrico funambolo e attore di origine Argentina al flauto traverso e Silvia Lanadio torinese, soprano lirico e clown trascinano il pubblico che applaude senza risparmiarsi, in una dimensione particolare dove anche i ragazzini (e ce n’erano anche di piccolissimi) prendono contatto con il mondo dell’opera e chissà, magari qualcuno di loro ci si appassiona veramente. Le arie delle opere più famose vengono interpretate in modo bizzarro e divertente, accompagnate dal pianoforte, dal flauto e dai mille oggetti che la cameriera s’inventa di suonare (fantastici i cucchiai ed i pettini) in questo spettacolo che ha fatto ridere mezza Europa approfittando dell’interna-

zionalità della musica e della simpatia straordinaria dei tre protagonisti vincitori del premio surPrize il concorso cabarettistico del Piccolo Teatro Carambolage di Bolzano. Ma “Andiamo avanti con il programma” e la zia si trasforma in Punk, il nipote dedica un pezzo a David Bowie interpretandolo da farti venire i brividi e Silvia Lanadio nei panni della cameriera canta, passando da Casta Diva a Brani de “Il flauto magico” con la stessa facilità con la quale al piano si alternano i brani più classici al “ballo del Qua Qua”. Il pubblico è in delirio e quando sul finale Nicador annuncia che, non avendo un bis da proporre, avrebbero rifatto lo spettacolo completo, qualcuno, me compreso ci ha sperato davvero, ed invece è arrivato in teatro, come quando si vogliono saltare delle scene in un dvd, il tasto per l’avanzamento veloce, che ha permesso ai tre eccezionali artisti di ripresentare in un paio di minuti lo show velocizzato. Standing ovation a confermare un successo iniziato due giorni prima con tre rappresentazioni per le scuole che hanno fatto impazzire gli studenti di Vicchio e Barberino che sono voluti tornare perché anche i genitori vedessero lo spettacolo che li aveva divertiti così tanto (a Vicchio i cori “Zia Zia” alla fine dello spettacolo facevano venire i brividi) un’occasione bellissima per accostare la musica classica alla risata, l’opera alla simpatica scenetta, ma soprattutto per mettere insieme il divertimento di un adulto a quello di un bambino, e…. andiamo avanti con il programma!

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 11

L’aia Azzurra Pagina culturale a cura di Sauro Albisani

Poeti soldati

Ci sono già dentro tutte le guerre future, ﬁglie dell’ira quand’essa diviene funesta, cioè portatrice di morte. Né molto diverso è l’esordio dell’Eneide, dove il pio Virgilio concede alle armi di principiare la musica del poema: L’armi canto e ‘l valor del grande eroe che pria da Troia, per destino, ai liti d’Italia e di Lavinio errando venne. E già prima di Virgilio i lirici greci non avevano certo fatto mancare ai giovani guerrieri i canti di guerra, come questo di Tirteo: Noi pochi i grandi eserciti colpimmo di paura: i nostri petti furono a Sparta invitte mura. La musica non cambia alle soglie del Rinascimento, col successo del poema cavalleresco che anche nell’intrigante gioco di società cortigiano e adulatorio introduce, con Ariosto, accanto alle donne i “cavallier” e accanto agli amori “l’arme”. Da queste ripartirà, ormai già in odore di Controriforma, nell’epoca che avrebbe poi regalato all’Europa il primo esercito di Cristo, quello dei Gesuiti, la Gerusalemme liberata: Canto l’arme pietose e ‘l capitano

ai più un verso sulla guerra. Quante volte la spada ha sedotto la parola, secolo dopo secolo. Si comincia da Omero e non si ﬁnisce più: poemi, poesie, canzoni, drammi, racconti, romanzi, sceneggiature... Ogni tanto si torna a parlarne, ma col tono di chi è rassegnato a non poter cambiare il corso delle cose. E’ così da sempre, verrebbe la tentazione di dire. Penso a Calcante che nell’esercito dei greci accampati sotto le mura di Troia è come il cappellano militare che accompagna le truppe in trincea: entrambi, l’indovino e il sacerdote, coi loro vaticini e le loro liturgie, al servizio della macchina bellica che ha bisogno anche di loro. Anche loro poeti, perché certo i primi profetavano in versi e in versi erano le preghiere recitate dai secondi. E quanta gente si è autoconvinta di riscattare e giustiﬁcare l’ignominia della violenza nascondendo i panni “sudici di guerra” (come dice Ungaretti) sotto le vesti di patrioti, irredentisti, liberatori, martiri... Perché? Bisogna avere l’onestà di rispondere che la guerra ha un fascino, tanto più pericoloso perché riprovevole. Ma se c’è una famiglia umana che dovrebbe essere in grado di resistere al fascino della spada, è quella dei poeti. I poeti sono gli unici che possiedono un’arma più tagliente della spada, un’arma che può far tacere la spada: la parola. Ciononostante la letteratura mondiale è piena di canti di guerra e di vittoria. Per questo nel cammino tanto faticoso del nostro perfezionamento morale, che resta un tentativo, una scommessa, (un’illusione?), mi volto indietro e guardo con un certo sgomento quel battaglione foltissimo dei poeti che nel corso delle epoche hanno dedicato i loro versi alla guerra. Già nei Salmi di David, il re dei poeti, la poesia esulta di fronte alla distruzione:

Cantami, o Diva, del Pelide Achille, l’ira funesta.

Aforismi dei lettori “Mi sento così solidale con ogni corpo vivente che non m’importa dove comincia e dove ﬁnisce l’individuo.” Albert Einstein Invia il tuo aforisma a: scrivi1pensiero@gmail.com

Io teco la fuga veloce ho provato a Filippi, ove lo scudo per disgrazia lasciai quando spezzata fu la virtù e toccarono col mento il suolo i vili dianzi minacciosi. E Dante nel bel mezzo di Malebolge, dubbiando della lealtà dei diavoli, si ricorda all’improvviso della timorosa diffidenza con la quale uscivano dal castello di Caprona i fanti pisani dietro promessa di aver salva la vita: Così vid’io già temer li fanti ch’uscivan patteggiati di Caprona, veggendo sé tra nemici cotanti. Agli albori dell’età romantica il soldato Foscolo riscrive, durante l’assedio di Genova cui partecipa agli ordini del generale Massena, l’ode a Bonaparte liberatore, accompagnata da una protesta epistolare per la cessione di Venezia all’Austria: E par che Italia avvampi di foco e guerra, di ruina e morte. Di lì a poco, col Risorgimento, il poeta di Zante diventerà modello di poeti patrioti votati a una morte prematura. Troppo note le vicende belliche di Gabriele D’Annunzio perché sia necessario richiamarle alla memoria. Al di là degli episodi più celebrati, D’Annunzio poeta non rifiuterà di offrire allo spettacolo della guerra l’energia immaginifica del suo linguaggio lirico. Perfino il nascente Fascismo mutuerà dal Vate il rituale grido di guerra reinventato nel 1917 dal greco classico: Eia, eia eia... alalà. Quanta strada prima di veder comparire nell’esercito dei poeti soldati il “soldato della speranza”! Ungaretti si arruola volontario, ma c’impiega poco a capire che le motivazioni patriottiche non c’entrano nulla con l’assurda carneficina che ha davanti agli occhi. Quando, ormai vecchio, il poeta dichiarerà di non aver mai odiato nessuno, certo gli saranno tornati alla mente i soldati austriaci durante la rotta di Caporetto. Ogni guerra è, alla fine, una guerra civile. E ormai sappiamo, ci è stato insegnato, che in una guerra civile non ci sono né vinti né vincitori. Gli antagonisti sul campo sono Caino e Abele. “Fratelli”, uno dei testi più celebri de L’Allegria, al di là di ogni parafrasi sembra voler evocare commilitoni e nemici arruolati nel medesimo battaglione degli uomini di pena: Di che reggimento siete fratelli? Parola tremante nella notte Foglia appena nata E forse è proprio Ungaretti che, ormai troppo anziano per combattere, sillaba annichilito nell’anima impotente di fronte ai rinnovati orrori della Seconda guerra mondiale, quello che meriterebbe di rimanere, dentro Il Dolore, come l’ultimo verso dedicato da un poeta allo scacco matto della ragione, laddove il logos è costretto a tacere: Cessate d’uccidere i morti

Per sempre sono abbattute le fortezze del nemico, è scomparso il ricordo delle città che hai distrutto. Innumerevoli tipologie d’uomini posso immaginare vulnerabili alla forza epica della guerra, ma i poeti mi sento irresistibilmente costretto a ﬁgurarmeli capaci di resistere a quelle sirene. E invece non è così. Proprio loro che tanto spesso tentano di avvicinarsi alla sorgente della vita (poeta signiﬁca fabbricatore, creatore), mettono la penna al servizio dell’arte della guerra. Quelli che cercano di aggiungere il suono di una rima al rumore talvolta assordante della vita quotidiana hanno accettato di descrivere il fragore delle catapulte, il tuono dei cannoni, il crepitare dei mitra, il boato delle bombe. Cosa succederebbe se dalla storia della poesia, e dai libri di scuola, decidessimo di espellere i poeti che hanno parlato della guerra? S’incomincia con Omero, appunto, che nell’indimenticabile traduzione di Vincenzo Monti si rivolge alla musa perché gli presti il suo aiuto nell’opera che si accinge a compiere:

-------> FRECCE<--------

che ‘l gran sepolcro liberò di cristo. Certo, ciascuno declina il tema in modo diverso, ma nessuno si fa mancare la descrizione della battaglia, l’urlo dell’assalto, il rantolo del moribondo, il fragore metallico dei duelli. C’è poi una più ristretta, ma non perciò esigua, famiglia di poeti soldati che la guerra non l’hanno soltanto cantata ma l’hanno conosciuta in prima persona e lasciano traccia indelebile di quell’esperienza dentro la propria poesia. Penso al secondo libro dei Carmi di Orazio, laddove il poeta ricorda la battaglia di Filippi alla quale egli partecipò nelle ﬁla dell’esercito di Bruto e Cassio, che poi si sarebbero uccisi dopo la sconﬁtta. Di cui il poeta ricorda, rivolgendosi a un amico, l’episodio inglorioso della propria fuga, durante la quale egli avrebbe deciso, sopraffatto dalla paura, di abbandonare lo scudo:

Il titolo stesso della lirica esorta al dovere del silenzio: “Non gridate più”. Oggi il messaggio più urgente è negare il canto della poesia alla macabra epica della guerra. Diversamente, diventa fin troppo chiaro il pensiero di chi ha la coscienza sporca. Finché si continuerà a produrre letteratura sulla guerra significherà che gli uomini non si vergognano affatto di fare la guerra, nonostante l’ “urlo nero” della madre che va “incontro al figlio / crocifisso sul palo del telegrafo”, durante la tragica epopea della Resistenza, testimoniata da Quasimodo in “Alle fronde dei salici”. Non m’è mai riuscito di cacciar via dalla memoria l’immagine di Giosuè Borsi, come a occhi chiusi me lo sono sempre figurato nella mente, quando cade alla battaglia di Zagoria insanguinando il suo Dantino in edizione tascabile Hoepli che portava con sé dalla parte del cuore: perché a quell’immagine si accompagna in un cantuccio del pensiero, dal quale è difficile snidarlo e più difficile ancora farlo tacere, il sospetto che il giovane poeta abbia, certo in modo oscuro, inconsapevole e impronunciabile, barattato la religione della vita con la tentazione di una morte eroica, giustificata dalla presunta necessità del sacrificio e poi fatta bella dall’unanime ammirazione. Spero di sbagliarmi. Felice quel popolo che non ha bisogno di eroi. Mai più un verso sulla guerra.

CARTELLONE - SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 12

magazine

arte

Incontri con l’arte in Sant’Omobono a Borgo San Lorenzo

Alla Scoperta di un genio della pittura Oltre la ragazza Nella bella cornice dell’Oratorio di Santomobono, il Dott. Paolo Marini ci guiderà alla scoperta di un’altra ﬁgura di rilievo del mondo della Pittura: il ﬁammingo Jan Vermeer, del quale tratterà i pochi lati conosciuti e i molti avvolti nel mistero.

Marilisa Cantini Dopo la serata di sabato scorso, incentrata sulla ﬁgura di Caravaggio, tenuta dalla Dott.ssa Daniela Cappelli alla presenza di un pubblico assorto e coin-

volto, si conclude stasera alle ore 21 il ciclo di due serate dal titolo “ Niente in comune tranne ....il genio!”, organizzate dalla Parrocchia di Borgo San Lorenzo in collaborazione con l’Associazione Eventi 20.

Il racconto sarà arrichito dalla proiezione di immagini relative ai suoi dipinti e al suo mondo, con intermezzi musicali per Organo di un compositore secentesco ﬁammingo a sua volta : Jan Peterszoon Sweelinck. L’ingresso sarà ad offerta. Ci vediamo lì!

Da San Piero a Sesto Fiorentino

Bagno di folla all’inaugurazione della mostra “Antonio Berti (1904-1990)”

Sesto Fiorentino ha tributato un grande successo all’evento che racconta la vita di uno dei suoi “figli” più celebri del XX secolo, l’artista Antonio Berti. Domenica 28 febbraio il centro espositivo che porta il nome proprio di Berti è stato “invaso” dagli appassionati d’arte che si sono riuniti per il taglio del nastro della mostra. L’iniziativa è organizzata dal Comune di Sesto Fiorentino e da “La Soffitta Spazio delle Arti”, con la collaborazione della “Fondazione per la scultura Antonio Berti”, e rientra nella VI edizione di “Alto Basso”, il progetto che veicola rassegne d’arte in due spazi espositivi: il “Centro Antonio Berti” di via Bernini e “La Soffitta Spazio delle Arti” all’Unione Operaia di Colonnata. “Per l’amministrazione comunale di Sesto Fiorentino questa mostra è l’occasione di colmare almeno parzialmente un debito nei confronti di un artista che ha messo radici nella nostra città – ha detto il responsabile del servizio cultura del Comune, Enio Bruschi –. Dopo la mostra del 1989 a San Piero a Sieve, suo paese natale, Berti era stato un po’ dimenticato, ma negli ultimi anni a Sesto sono nate prima la Fondazione per la scultura Antonio Berti, poi l’Associazione Antonio Berti e ora, grazie anche al loro stimolo, ecco la mostra che riporta in primo piano questo straordinario artista svelandone anche gli aspetti meno noti”.

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 13

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 14

magazine

storia mugellana

Personaggi storici mugellani

Ruggieri Della Pila Fabrizio Scheggi

Cari amici, ho in questa sede l’opportunità assai gradita di poter parlare di una cosa che mi affascina, la storia del nostro Mugello. Inizierò allora proponendo una carrellata dei principali personaggi storici cui la valle ha dato i natali, non sempre conosciuti

come sarebbe giusto, e che spesso hanno fatto parlare di sé anche fuori dal Mugello. Iniziamo ponendoci una domanda. Chi l’avrebbe mai detto che nella Divina Commedia uno dei protagonisti era mugellano? Per la verità nel poema dantesco ci dobbiamo accontentare di “un pezzo” di mugellano, per la precisione la testa, perché quella rosicchiata dal conte Ugolino apparteneva a Ruggieri della Pila! Ruggieri era un importante esponente della più famosa e potente tra le famiglie feudali mugellane, gli Ubaldini. Va detto che solo la recente storiograﬁa ne ha riconosciuti i natali mugellani (vedi gli scritti del cronista Tolomeo da Lucca e più di recente di F. Bonaini), anche grazie

ai numerosi documenti bolognesi e pisani che ricordano il nostro come “Ruggieri natus domini Ubaldini de la Pila”. Per chi lo conosce solo di vista, vi dirò che il nostro era ﬁglio di un famoso nobile, Ubaldino della Pila, e nipote del potente e famigerato cardinale Ottaviano Ubaldini. Nacque intorno all’anno 1230, probabilmente proprio nel castello della Pila, sui monti a sotto a Montesenario, quando quel feudo era nel suo momento di massimo splendore. Purtroppo per quei signori, essendo il castello situato in una zona limitrofa a Firenze, pochi anni dopo quel feudo subì le nefaste conseguenze della forte espansione comunale verso nord, e i rappresentanti della nobile famiglia dovettero spostarsi in altri castelli. Gli Ubaldini, che

avevano conoscenze e appoggi di rilievo, trovarono poi nella carriera ecclesiastica uno dei principali “metodi” per conservare privilegi e, se possibile, pure le proprietà. Probabilmente, fu lo zio cardinale che avviò Ruggieri alla carriera ecclesiastica, così come accadde anche per un fratello, vale a dire un altro Ottaviano, vescovo di Bologna dal 1260 al 1295 (cfr. Memoriale Potestatum Regiensium). Anche Ruggieri iniziò la carriera ecclesiastica presso la curia arcivescovile di Bologna, poi nel 1271 fu chiamato dai ghibellini ravennati come arcivescovo e inﬁne, sette anni dopo, divenne arcivescovo a Pisa (1278). Dopo la sconﬁtta della Meloria, s’inserì nelle lotte di potere tra Ugolino della Gherardesca e Nino Visconti, riuscendo a sbarazzarsi di entrambi. Guidò la rivolta che portò alla

deposizione del conte Ugolino, fatto imprigionare e (pare) lasciato morire di fame insieme a due figli e due nipoti nella torre detta della Muda e che proprio a seguito di quel tragico evento fu poi chiamata “Torre della fame”. Per questo tradimento, Dante collocò il nostro mugellano nell’Inferno in sembianze alquanto scomode. Come abbiamo visto, era suo, poverello, il cranio rosicchiato senza sosta dalla sua vittima, il conte Ugolino. Scriveva Dante: “Tu dei saper ch’i’ fui conte Ugolino, e questi è l’arcivescovo Ruggieri:or ti dirò perché i son tal vicino. Che per l’effetto de’ suo’ mai pensieri fidandomi di lui io fossi preso e poscia morto, dir non è mestieri.”. Condannato e rimproverato dal papa Niccolò IV, dopo la morte del pontefice tornò in auge e diventò Podestà

di Pisa (1289), contrastato però dai suoi agguerriti nemici, i Visconti. Il legame con la famiglia mugellana d’origine, anche negli ultimi anni, non venne mai meno. In quel tempo, infatti, si adoperò con successo per far rilasciare dalla prigionia lucchese il nipote Baldino della Pila de Ubaldinis, che era stato preso in combattimento a Buti. Ritiratosi nel suo arcivescovado, fu attaccato dal nuovo papa Bonifacio VIII il quale, tramite il cardinale Colonna, emanò una sentenza che privava il cardinal Ruggieri della dignità e dell’ufﬁcio, condannandolo a prigione perpetua. Di lì a poco però l’arcivescovo morì nei dintorni di Viterbo (1295) e la sua tomba, ora scomparsa, fu collocata nel monastero della chiesa viterbese di Santa Maria a Gradi.

CANTINA APERTA

Uno spazio aperto al vino, ai sommeliers, ai produttori mugellani e agli amanti del vino

Mugello terra di vini?

A nord di Firenze si estende un territorio che arriva fino all’appennino confinando con l’ Emilia-Romagna: è il Mugello. Questo territorio è sempre stato considerato molto poco per la produzione di vini di qualità, ma è conosciuto per le sue estese foreste, bellissime e ricche di selvaggina, per i suoi funghi e tartufi, per i marroni, per le mandrie di bestie allo stato brado: gli ovini che forniscono ottimo latte con il quale viene prodotto il pecorino toscano, i maiali i quali nutrendosi dei prodotti del bosco offrono la propria carne per la produzione di squisiti salumi, le mandrie di bovini i quali ci donano la materia prima la quale si ricava la fantastica ”bistecca alla fiorentina”, e da oramai svariati anni è conosciuto per l’autodromo di Scarperia dove Ferrari e Valentino Rossi sono di casa. Ma non stato sempre così: andando a ritroso nel tempo abbiamo fatto delle scoperte sensazionali; nel Mugello, infatti, sono state ritrovate anfore etrusche che servivano per il trasporto del vino e dell’olio, quest’ ultimo eccellenza del territorio. Ma abbiamo fatto un’altra scoperta inaspettata: nel Basso Medioevo era apprezzato anche per i suoi vini; abbiamo rintracciato documenti dell’epoca i quali testimoniano di alcuni vini con un costo altissimo, parlano di 30/32 soldi a barile, mentre altri, oggi maggiormente apprezzati, 2 esempi: i vini di Nipozzano e Car-

mignano non superavano i 24 soldi a barile. Fra questi vini quello prodotto fra i Comuni di Barberino di Mugello e quello che ora è il Comune di San Piero a Sieve-Scarperia, che nel 1465 insieme ad altri 11 poderi apparteneva alla famiglia Dé Medici. Poi improvvisamente questa coltura fu abbandonata, i motivi possono essere svariati, si va dalla scelta di altre colture più redditizie a motivi climatici. Arrivati ai giorni nostri ecco la riscoperta dell’enogeusica in Mugello; possiamo dire per merito di due pionieri. L’architetto Alessandro Brogi proprietario di quel podere che ne parlavamo più sopra e che è il Podere Fortuna e di Paolo Cerrini ex artigiano orafo ﬁorentino con la passione del vino da sempre proprietario dell’azienda agricola Il Rio a Vicchio. Questi due appassionati, dopo aver analizzato i terreni, la loro posizione, il microclima, i francesi direbbero “Il Terroir”, parola che raccoglie tutte le caratteristiche del vigneto, hanno impiantato diversi cloni di Pinot Noir. Ed è stato subito successo. Oramai sono innumerevoli i premi raccolti in questi anni da i due produttori. La stampa specializzata, le varie guide alle cantine, parlano con toni entusiastici dei Pinot Noir del Mugello. Questa sta a dimostrare come sia possibile anche nel Mugello, facendo le cose con una programmazione seria, studiando

il terreno e le sue caratteristiche e naturalmente avendo anche il coraggio di investire, ottenere dei risultati straordinari. Detto questo, quando le vigne avranno raggiunto la loro piena maturità quale prodotto saranno in grado di donarci? Io sono sicuro che in quel momento ci daranno, facendo un ipotetico viaggio nel “Gusto” quello che io chiamo il “vino emozione” e che solo un grande Pinot Noir ci può donare. Un ringraziamento mio e da parte di tutti gli appassionati del vino va ad Alessandro e Paolo che con la loro passione, la loro costanza e lungimiranza, hanno fatto siche noi potessimo avere la possibilità di degustare ed apprezzare questo meraviglioso vino. Note di degustazione: Pinot Noir Fortuni 2010: Colore: rosso rubino fitto Al naso: sentori di amarena, di ribes e di mora, il tutto legato da piacevolisentori minerali e balsamici Al palato risulta essere fresco, sapido intenso e persistente caratterizzato da tannini vellutati e avvolgenti. Equilibrato chiude con un lungo finale elegante. Pinot Noir 262010 Di colore rubino scarico, mette in evidenza dei riflessi con una affascinante brillantezza e trasparenza Al naso compaiano intense sensazioni di profumi di piccoli frutti rossi, note balsamiche, si avvertono accenni di sentori di animale con il suo carat-

teristico sentore di “Pollaio”, che solo questo grande vitigno riesce ad identiﬁcarne il proﬁlo olfattivo senza penalizzarne l’eleganza Al palato equilibrato con una trama tannica ben intessuta, il

calore alcolico ben equilibrato da buona freschezza, termina con una nota appena amaricante su sensazioni di liquirizia. Suggerisco due abbinamenti: Cosciotto di capretto al timo

Filetto spesso di tonno arricchito arricchito da erbe aromatiche e passato quanto basta in una gratella bollente. Roberto Ciancolini, Sommelier Club Go Wine Mugello

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 15

CINEMA

Q UANDO

D EADPOOL

Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco Da venerdì 4 a Lunedì 7 Marzo, ore 21.30, domenica anche ore 17.30

ZOOTROPOLIS

Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco Sabato 5 Marzo, ore 16.00 – Domenica 6 Marzo, ore 15.00

PIERINO

E IL

L UPO

Borgo San Lorenzo Cinema Teatro Giotto Da venerdì 4 a lunedì 5, ore 21.30 Domenica anche ore 17.30, 18.00

F UOCOAMMARE

G IOTTO JAZZ

CHIAMAVANO

JEEG R OBORT

Scarperia Cinema Garibaldi Venerdì 4 - Sabato 5 marzo, ore 21.30 – Domenica 6 ore 17.30 - 21.30

CASO

S POTLIGHT

Borgo San Lorenzo Cinema Don Bosco Da Venerdì 11 a Lunedì 14 Marzo, ore 21.30

TEATRO E MUSICA MARGHERITA

ANCORA NON LO SA

Borgo San Lorenzo Ronta – Circolo La Terrazza Martedì 8 Marzo, ore 21.15 Spettacolo a cura dell’associazione culturale “Lo Scrittoio”, con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo nell’ambito della giornata “Non solo Mimose”. Testo di Maria Amore e Michela Stellabotte. Euro 10.

IL MUSICAL SULLA VITA DI ODOARDO SPADARO Ideato e diretto da Rodolfo Banchelli interpreti Rodolfo Banchelli, Cinzia Daloiso, Cica Jhoson, Annalisa Bratti, Florise Sbrancia, Gloria Fantigini, Jimmy Rusha,Cristiano Chesi, musiche originali di Rodolfo Banchelli Coreografie di Rodolfo Banchelli e Cinzia Daloiso Progetto grafico di Gianmarco Sieni.

INGRESSO 15,00 EURO RIDUZIONE SOCI UNICOOP FIRENZE 12,00 una parte dell’incasso sarà devoluto a sostegno dei progetti della

in collaborazione con

Sez soci Borgo San Lorenzo

ore 21:00

Rufina Piccolo Teatro Sabato 12 Marzo, ore 21.15 – Domenica 13 marzo, ore 16.30 Commedia brillante in tre atti in vernacolo fiorentino di Daniele Nutini. A cura della Compagnia teatrale “la Calaverna” di San Godenzo. Borgo San Lorenzo Teatro Giotto Giovedì 17 marzo, ore 21 Orchestra Camerata de’ Bardi. Scenografie e illustrazioni: Marta Manetti Voce narrante: Fabrizio Corucci. Direttore: Andrea Sardi La prevendita aprirà da lunedì 7 marzo alle ore 15 presso la Biblioteca comunale di Borgo San Lorenzo. Per info: associaizone.cameratadebardi@gmail. com - 347.5894311 (Sabrina) 348.7389532 (Roberta)

12 MARZO 2016

IL DIAVOLO CI METTE LO

ZAMPINO

TEATRO GIOTTO

Piazzetta dei Buoni 1 Vicchio Fi INFO: 3662844676

V icchio

FESTIVAL

Teatro Giotto Giovedì 17 Marzo, ore 21.30: Magoni Spinetti. Venerdì 18 Marzo, ore 21.30.. james Taylor Quartet. Sabato 19 Marzo, ore 21.30 Mark Guiliana Quartet. Domenica 20 Marzo, ore 17.30 Timo Lassy Quartet.

EVENTI NON

SOLO MIMOSE MA ANCHE DIRITTI

Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Martedì 8 marzo, I ragazzi del Chicchessia propongono, con un lavoro di confronto cooperativo,

idee e titoli per l’occasione: L’OTTAVA MERAVIGLIALEI CHEL’OTTO marzo DONNALOTTO E NON SOLO/A- DODICI 8 Ma il Terzo è più IMPORTANTE. Scegliamone uno per l’anno prossimo? Votiamo lasciando la PREFERENZA all’ingresso PROGRAMMA Ore 16,30 Saluti dell’amministrazione con Cristina Becchi (Assessore alla Cultura Comune di Borgo San Lorenzo), Intervento sindacalista Valeria Cammelli CGIL (Responsabile sportello Donna chiama Donna). Oggi Donna: tra quote rosa, violenza, stereotipi e questioni di genere con E. Periccioli e M.Frati (Presidente Udel) Anteprima in una clip del video/intervista, “ PERCHÉ? 11 DOMANDE PER 1000 RISPOSTE, la 1^H del Giotto Ulivi interroga Emanuela Periccioli. Presenta il lavoro curato dal professor Baldi la prof.ssa Claudia Vitale. Parole oltre i testi: Laboratori di scrittura creativa: “Atelier di scrittura” a cura di Sergio Giuliattini (SPI CGIL) e “ C’è una storia dentro di te” a cura di Liliana Bruchi (Udel Pratolino). Visti da vicino: di Paola Capitani Costanzo, edito da La Nuova Calducci, 12 profili di donne toscane e 12 di uomini. Presenti oltre all’autrice l’editore Marco Fantechi, Antonia Ida Fontana, Serena Pinzani, letture di Federica Crescioli. Q.b. alimentazione e Salute: diete, stili di vita, equilibrio per ogni età a cura di Annalisa Olivotti, nutrizionista AISM Mugello: si presenta, “ La Gardenia della Ricerca” con Caterina Mignani Ore 18,30 DONNE ALLO SPECCHIO - dialoghi tratti dallo spettacolo “Via Pa’Stano n°0” scritto, diretto e interpretato dal gruppo Teatrale fraMentidiVersi: “2 donne sul palco si incontreranno

MAGAZINE - SETTEGIORNI - SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - Pag. 16

tramite uno specchio bucato per raccontare storie di donne possibili.” Gran finale con il Tango argentino Ore 19,30 Apericena ci auguriamo con gli studenti del Chino Chini e la passione di Paola Cassigoli e di Michela Aramini Ingresso libero. Riuso Creativo- valore aggiunto, un presente a tutte le DONNE con materiali scartati Panni tesi-Parole al vento: contributi in pensieri di donne e uomini, ragazze e ragazzi, bambine e bambini CreAzioni : manufatti offerti da Sartoria Auser ed altre Associazioni per Artemesia cura di Maria Stella Dallai. Allestimenti e Materiali a cura di ReMida RONTA, Circolo La Terrazza, ore 21,00 l’Associazione Lo Scrittoio presenta “Ancora Margherita non lo sa” Ingresso euro 10 prevendita 3478325576 Nell’occasione sarà visitabile la mostra di Stefano Materassi, in arte Mater, inaugurata sabato 27 febbraio. Iniziativa promossa da Emanuela Periccioli, delegata Pari Opportunità periccioli@gmail.com

INSIEME E ’

GIA ’ CULTURA

Scarperia Circolo Insieme l’Istituto Comprensivo Scarperia San Piero a Sieve Sabato 5 Marzo Serata su Guareschi a cura di Elia Cremona & Co. Ingresso gratuito minibuffet a pagamento

1° P ALIO

DEL

BARDICCIO

San Francesco Mediceo Fino al 5 Marzo

VISITANDO

(Pelago)

Ponte

TORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30 Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

CORSI E SEMINARI IL

VIAGGIO DELL ’ EROE

CENTRO

ALI MENTI

- PONTAVVICCHIO

Sabato 5 Marzo, dalle ore 16 alle 20.00 UN VIAGGIO NEL MONDO DEGLI ARCHETIPI. Il viaggio dell’eroe è il viaggio che ognuno di noi compie all’interno di se stesso per scoprire il proprio tesoro. E’ il cammino della coscienza che passa attraverso sei archetipi principali, per capire quali sono i nostri schemi di abitudini mentale, le lezioni che dobbiamo apprendere, ma anche le qualità e i doni che incontreremo in ognuno di questi stadi, che, inevitabilmente, si presenteranno nell’affascinante cammino evolutivo della nostra vita. L’esistenza è una grande avventura e questo percorso ci offre la possibilità per poterla osservare, comprendere e trasformare con la consapevolezza dell’eroe che è dentro di noi. COSTO 30 EURO verra’ offerto thè e biscotti CONDUCE:LUCIA VIGIANI insegnante di yoga nella tradizione dei Maestri Himalayani, counselor e naturopata Per info e prenotazioni. M.grazia:3383718466 Sofia:3337079993

A PICOLTURA

BIOLOGICA

Corso di introduzione all’apicoltura biologica 2016 “L’apicoltura è un mestiere antico, che si tramanda oralmente e con l’esperienza diretta, fatto di attese e di silenzi, di tentativi, di fallimenti e di successi. Solo rispettando le api e il loro istinto, solo osservandole e avendo l’umiltà di imparare è possibile essere dei bravi apicoltori”. Il corso si articola su quattro serate con inizio alle ore 21,15 presso i locali del Consorzio socio-culturale “San Giovanni” in Piazza della Vittoria a Vicchio: 9 marzo 2016 L’alveare come superorganismo. L’allevamento biologico delle api. 16 marzo 2016 Materiali, tecnica e lavori in apiario nel corso dell’anno. 23 marzo 2016 Fioriture e mieli in Mugello con analisi sensoriale. 30 marzo 2016 L’acaro Varroa: biologia, metodi di controllo. Nuove insidie in apiario: la vespa velutina. Relatore del corso sarà il dottor Mauro Zingrini esperto apicoltore. Il costo di iscrizione è di € 10 per tutto il corso comprensivo di materiale informativo e assaggi di miele. L’iscrizione al corso può essere effettuata fino al mattino del 9 marzo 2016 presso la ditta Grifoni Irene Via Carducci 2/4/8 oppure chiamando il numero 055844389, o ancora per email all’indirizzo apicoltura @grifonimugello.com .

PA-KUA TAICHI MEDITAZIONE IN MOVIMENTO

Pontavvicchio Associazione Ali Menti Dal 9 Marzo, ogni mercoledì alle ore 18.30. Movimenti lenti in armonia con la respirazione per insegnare il controllo di ogni parte del corpo, sviluppando tonicità e flessibilità muscolare. Favorendo il rilassamento sia fisico che mentale. Conduce Edoardo Maurri. Per info Edoardo: 3336948659, Mariagrazia 3383718466, Sofia:3337079993

CORSI PER TUTTI UNIVERSITÀ DELL ’ ETA LIBERA

Sono aperte da oggi in biblioteca le iscrizioni per i corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera in collaborazione coi Comuni del Mugello. Ricca la programmazione di Borgo San Lorenzo: dai corsi di lingue (inglese, francese, spagnolo e russo) e di computer (vari livelli) si passa a incontri su tema artistico (arte contemporanea, ville e giardini, Caravaggio), per arrivare poi a corsi più “pratici” (panificazione, gelato, cesteria, giardinaggio, nordic walking) e molto altro ancora. Per il programma completo dei corsi e informazioni su orari e costi rivolgersi in biblioteca.

INTAGLIO

DI FRUTTA E VERDURA

Borgo San Lorenzo Piazzano Il corso si svolge tutti i martedì dalle 17.30 alle 22.00. Per info terreditoscana@gmail.com, 3385280777 (Stefano) 34835956209 (Erika)

PATTINAGGIO San Piero Pattinaggio

R OTELLE

artistico

rotelle

per

bambini martedì dalle 17 alle 18, giovedì dalle 16.30 alle 17.30 presso la struttura coperta del campo sportivo. per info 05584683120.

PALESTRA GYMNASIUM

Borgo San Lorenzo Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: ginnastica per terza età, palestra e piscina, scuola di danza classica contemporanea musical e moderno. Novità tip tap. Zumba acquagym, sala attrezzi sauna TRX, ginnastica funzionale fitball, kardiocombat, pilates, ginnastica posturale, flexing, circuit gym, gag, total body.

A SSOCIAZIONE S GUARDO

D ’ AMORE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale.Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658.

CORSI

DI DANZA RINASCIMENTALE

A SCARPERIA

Vi aspettiamo tutti i lunedi, presso la sala parrocchiale (accanto all’MCL)ORARIO dei corsi RAGAZZI dalle ore 18 alle 19 e 15 Danze popolari dalle ore 20 alle 21 e 15Danze nobili dalle ore 21 e 30 alle 22 e 45 Per info ANGELO cell.334 5398216

R EIKI

Borgo San Lorenzo Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Lunedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

CORSI DI MUSICA S CUOLE COMUNALI DI MUSICA DI BARBERINO M.LLO , BORGO S.L., S CARPERIA E S AN PIERO, VICCHIO CORSI AD INDIRIZZO MODERNO E CLASSICO PER BAMBINI - RAGAZZI ED ADULTI .

Sono aperte le iscrizioni all’anno scolastico 2015/2016 delle scuole comunali. Corsi di canto e strumento, corsi ad indirizzo base per i più piccoli e per principianti, indirizzo classico, rock e jazz per i più grandi e per i più avanzati.

Sport IL GALLETTO - SABATO 5 MARZO 2016 - PAG. 17

PALLANUOTO

Il derby sorride alla Pallanuoto Mugello

Riflettori puntati su una realtà sportiva radicata sul territorio, ma sempre più penalizzata

E’ proprio veritiera la massima che recita “l’ arte di vincere la si impara nelle sconﬁtte”, soprattutto, aggiungo io, quando si tratta di vincere una partita importante come il derby. E stavolta il settebello borghigiano non ha fallito l’appuntamento contro gli avversari storici della “Torre NP Pontassieve”, contro i quali aveva perso l’anno scorso in maniera un po’ ingenua, subendone il gioco molto “ﬁsico”. Il giovane gruppo di Bettarini ha dominato i primi due tempi, con-

clusisi con il parziale di 4 a 1, gestito il terzo e faticato un po’ nel quarto, nel quale si è notato un leggero calo fisico, inchiodando comunque la sfida sul punteggio finale di 6 a 4 in proprio favore. Una bella vittoria che ha mostrato l’oggettiva superiorità tecnica dei ragazzi mugellani, punta di diamante di una società che, nonostante disponga di molte meno risorse logistiche, economiche ed umane di altre realtà della Toscana (basti pensare allo stretto rapporto tra la stessa Tor-

re NP Pontassieve e la pluriscudettata Rari Nantes Florentia), riesce a combattere a pari livello con esse. “I ragazzi hanno fatto una buona partita contro una squadra difficile, portandola a termine, nonostante le difficoltà del quarto tempo, con una certa maturità” commenta coach Bettarini, che aggiunge “avevamo preparato ed impostato la partita in un certo modo e, per almeno due tempi, siamo riusciti a fare tutto quello che ci eravamo prefissati. Il calo fisico del quarto tempo è uno scotto da pagare per una squadra che, abituata a giocare in un campo di 12 m e mezzo, si trova davanti ad una piscina lunga il doppio e molto più larga”. Un’ulteriore dimostrazione della forza di questo gruppo deriva dalla prova fornita in difesa; gli avversari sono riusciti a segnare solo su rigore ed a uomini pari, con una percentuale dello 0% in superiorità numerica (ribaltando la famosa espressione di un allenatore brasiliano “la miglior difesa è l’attacco”); da rivedere, al contrario, l’attac-

STM PALLACANESTRO

co dei mugellani con l’“uomo in più”, la cui percentuale si attesta sotto il 40% (4 su 11). Certamente il campionato è ancora lungo, ma questa prima vittoria, oltre a tenere alto il morale dei ragazzi, dà loro un ulteriore stimolo per allenarsi duramente nei pochi spazi acqua concessi, ad orari fortemente penalizzanti. Inoltre, con il contemporaneo smantellamento della palestra interna al Centro Piscine, è venuto meno anche un punto di incontro di questo gruppo afﬁatato, oltre che un luogo dove svolgere preparazione atletica. Pallanuoto Mugello: Rossi L., Lepri F., Avallone T. (1 goal), Brunelli L. (1 goal), Fredducci E., Lampeggi J., Fabbri A., Bassi T., Rossi M., Bolognesi P. (2 goal), Nuti L., Goldin M., Pini T. (2 goal). Torre NP Pontassieve: Brunori M., Ciullini L., Massini D., Parrini A., Mansani D., Borchi G. (1 goal), Burberi C., Fioravanti L., Leone M., Bartolozzi J. (1 goal), Bacci D., Parigi M. (2 goal). Silvia Vignini

Il Mugello si tinge di giallo: al via la 3ª edizione di “Let’s Move for a better world”

Sporting Club Borgonuovo partecipa a una campagna mondiale per promuovere lo sport e l’attività fisica. La missione della Campagna è quella di aumentare la consapevolezza delle comunità locali circa l’importanza di svolgere una vita attiva sin dall’infanzia. Nel corso degli ultimi 30 anni l’obesità infantile è più che raddoppiata nei bambini e quadruplicata negli adolescenti. Il lancio ufficiale di “Let’s Move for a Better World Challenge” si terrà il 01/03/2016 presso il centro sportivo Sporting Club Borgonuovo di Scarperia e San Piero. La sfida consiste nell’accumulare più MOVE (unità creata da Technogym che misura le calorie bruciate) attraverso l’allenamento in palestra. Tutti possono partecipare gratuitamente e donare la propria attività fisica per aiutare a far vincere attrezzature Technogym alla scuola “Istituto Superiore Giotto Ulivi” di Borgo. Questo progetto ha ottenuto il patrocinio dell’Unione dei Comuni del Mugello e del Comune di Borgo. La sfida si svolgerà dal 1 al 19 marzo e in questo periodo coloreremo di GIALLO il Mugello con un intenso programma di iniziative tra le quali: il 4 e 19 MARZO sarà organizzata “LA NOTTE GIALLA” in collaborazione con lo staff “La Notte è più Bello”. A ritmo di musica si potranno donare MOVE in palestra che per l’occasione rimarrà aperta fino alle 24. L’8 MARZO viene dedicato a tutte le “movers” in rosa che riceveranno un omaggio. Per partecipare basta iscriversi alla gara tramite il sito o telefonare alla palestra al n. 055/8498138. I primi tre centri che otterranno il maggior numero di Move vinceranno la possibilità di donare al beneficiario prescelto i premi messi in palio da Technogym: 10.000€ al primo, 5.000€ al secondo, 3.000€ al terzo. Il 2015 Sporting Club Borgonuovo si è classificato al terzo posto, questa volta PUNTIAMO ALLA VITTORIA grazie all’aiuto di tutti i movers che parteciperanno all’iniziativa benefica. Media partner “OK!Mugello” (www.okmugello.it) Patrocinio Unione dei Comuni del Mugello e del Comune di Borgo.

Under 13 ed Aquilotti impegnati contro Teamnova Lastra a Signa

Doppio impegno contro gli amici del Teamnova di Lastra a Signa in questo fine settimana per i ragazzi under 13 ed anche per gli Aquilotti. Iniziano sabato gli under 13 al Palacollina, partita valida per la seconda giornata di ritorno della seconda fase del campionato. Settimana turbolenta in casa STM dovuta alle numerose assenze per malattia. I ragazzi di coach Chiari si presentato all’incontro incerottati ma riescono con grinta e capar-

bietà a giocare una discreta partita, vincendo nel finale per 34 a 28. Incontro sempre giocato sul filo dell’equilibrio, forse non bellissimo tecnicamente ma molto intenso e combattuto. Un applauso ai ragazzi Borghigiani che hanno dimostrato di poter competere contro qualsiasi squadra rimanendo uniti e compatti. Domenica è il turno dei piccoli Aquilotti impegnati in trasferta a Lastra. Partita piacevole e combattuta quel-

la giocata dai nostri ragazzi che cedono nel finale per 13 a 11. Tutti e sei i tempini sono stati giocati a viso aperto da entrambe le squadre, i ragazzi Borghigiani hanno alternato giocate discrete ad errori banali che hanno permesso ai pari età Fiorentini di aggiudicarsi il match. Un applauso a Marta, nostra nana del 07, che chiamata all’ultimo minuto per giocare con bimbi del 2005, ha disputato un ottima partita.

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - SPORT

MUGELLO

Si avvicina la 3° Compressport Ultra Trail Mugello La gara “wild” sul crinale appenninico si disputerà il 24 aprile Giunge alla 3° edizione la “Compressport® UltraTrail del Mugello. Si disputerà il 24 aprile con 650 atleti al via, 150 in più rispetto alla scorsa edizione. Una gara di due distanze, 60 e 23 km con 3200 e 1200 m di dislivello positivo, che si disputa su e giù per il crinale appenninico, in territorio mugellano, nel complesso forestale regionale Giogo-Casaglia che gestisce per delega l’Unione montana dei Comuni del Mugello. “100% dentro la natura”, è lo slogan che accompagna la competizione sportiva che è promossa dall’associazione sportiva Mugello Outdoor e l’Unione montana dei Comuni del Mugello, con il patrocinio del Comune di Firenze e la collaborazione di numerosi partner, dalla cooperativa AgriAmbiente Mugello (per la realizzazione del tracciato), alle cooperative Ischetus e Intersezioni e il Gruppo d’Erci (per i punti ristoro), senza dimenticare il Sast (Soccorso Alpino) e la Protezione civile per l’attività di vigilanza, sicurezza e soccorso. Determinante è il contributo sia organizzativo che economico dell’Unione dei Comuni per la realizzazione dell’evento sportivo. Così come lo è il sostegno degli sponsor: a partire dal main sponsor Compressport Italia, e poi Scoot, Agisko e Publiacqua, e dal territorio, tra gli altri, BCC Mugello, Anallergo srl, CAF Centro Carni Mugello, Poggio al Farro. Una gara “wild” che corre e si inerpica su un bellissimo tracciato, immerso completamente nella natura e incastonato tra le montagne, che peraltro l’Unione dei Comuni ha reso permanente e quindi fruibile anche al di fuori della competizione sportiva, per escursioni, trekking e appassionati della natura. E anche per questa terza edizione si conta un grande sforzo orga-

nizzativo con oltre 220 volontari dislocati nel 7 rifugi per ristoro e supporto agli atleti. La seconda edizione, voltasi il 2 maggio 2015, ha riscosso un notevole successo - oltre ogni più rosea aspettativa -, con la partecipazione di 543 atleti provenienti da tutto il mondo, 22 nazioni e tre continenti, la presenza di numerosi campioni della disciplina, e primo su tutti il 6 volte campione del mondo di Corsa di Montagna Marco de Gasperi che ha confermato la sua presenza anche nella 3° edizione. Il trail running è una corsa di lunga distanza che richiede allenamento, forza e resistenza, con percorsi che si snodano su sentieri inaccessibili per diversi chilometri, di solito, per l’inizio e la ﬁne dell’escursione ed attraversano colline, montagne, altopiani, boschi ed in generale remote zone naturali. La natura stessa del percorso li rendono particolarmente impegnativi sia per il proﬁlo altimetrico che per la tipologia di terreno sconnesso sul quale si corre. Sia per il presidente dell’Unione montana dei Comuni del Mugello Federico Ignesti che per gli assessori a Sport e Ambiente, Claudio Scarpelli e Paolo Omoboni: “L’Ultra Trail Mugello è sport, natura e turismo - sottolineano -, è un evento internazionale che si corre in un ambiente affascinante, dentro un paesaggio che, peraltro, il ministero delle Politiche agricole ha inserito tra quelli nazionali di elevato valore rurale e storico. Si tratta di una gara che richiama tantissimi appassionati di questa disciplina ‘wild’ - proseguono - ma è anche occasione per visitare e apprezzare il territorio e le sue bellezze, a partire da quelle ambientali, e - aggiungono - occasione per il territorio stesso, per promuoversi

e ancor più accreditarsi nel settore del turismo sportivo. Per questo ci investiamo, sia economicamente che organizzativamente”. Il tracciato del Mugello. L’asfalto si tocca solo per 700 metri, percorrendo il rimanente principalmente su singletrack. La partenza avverrà dall’antica Badia di Moscheta, uno dei luoghi più suggestivi del comprensorio. Si percorreranno i canyon della valle dell’Inferno per raggiungere la valle del torrente Rovigo una delle più selvagge dell’Appennino centrale in cui ripide pareti rocciose ospitano una coppia di aquila reale, proprio in queste formazioni rocciose si apre la cascata dell’Abbraccio, all’interno della quale transiteranno gli atleti. Dopo aver percorso un lungo crinale panoramico si passa dall’Alto Mugello al versante mugellano scendendo fino all’antico insediamento di Case Risolaia dove oggi sorge un centro visite dell’arte contadina e della panificazione. Si risale verso il passo del Giogo, dove si potranno scorgere le tracce della linea difensiva tedesca nel tentativo di rallentare l’avanzata dell’esercito alleato durante la seconda guerra mondiale, la Linea Gotica. Si prosegue sul crinale dello sparti acque appenninico, dove tratti con panorami mozzafiato si alternano a boschi secolari. Il tratto che torna verso Badia di Moscheta riserva ancora panorami stupendi quando si transita sul Monte Acuto. Il percorso tocca 7 tra rifugi alpini e bivacchi che, nell’occasione, ospiteranno il pubblico e saranno basi vita per ristori e soccorsi. Gemellaggio sportivo “UltraTrail Mugello”- “Cervino XTrail”. Il Cervino X-Trail è una gara di corsa di lunga distanza in montagna. Dal cuore delle Alpi all’anima pulsante

degli Appennini; la Valtournenche ha sempre rappresentato per l’alpinismo la porta d’ingresso per la conquista del Cervino. Le più leggendarie guide dei primi del XX secolo nacquero nel comune ed il nobile scoglio ha rappresentato per loro una ragione di vita, in tempi moderni resta sempre un ambitissimo traguardo, non ultimo Kilian che l’ha definita il suo sogno parlando di record. L’Ultra Trail Mugello sempre più grande e internazionale Il Compressport® Ultra Trail del Mugello fin dalla sua nascita ha creato i presupposti per inserirsi nel panorama nazionale e internazionale delle gare Ultra Trail, quest’anno l’organizzazione ha deciso di aumentare di 150 partecipanti sulle due distanze , le iscrizioni sono state aperte il 2 dicembre attualmente sono stati raggiunti i 450 pettorali. L’associazione Mugello Outdoor è diventata membro dell’ITRA, International Trail Running Association, organo internazionale che regolamenta tutte le gare di Trail Running nel mondo.

Non solo gara, anche un film Il tracciato della Compressport Ultra Trail del Mugello è diventato un film: “Un passo più vicini”, cortometraggio di 20 minuti su un’idea di Giovanni Zorn e Piero Sisti con la regia di Arianna Felicetti e Matteo Marson. Prodotto con il patrocinio dell’Unione Montata dei Comuni del Mugello e la Regione Toscana, è stato proiettato in anteprima al XVIII Cervino CineMountain festival a Cervinia lo scorso Agosto, riscuotendo un grande successo, successivamente nei cinema di Scarperia e Firenzuola registrando in tutte le sale il tutto esaurito, prossime proiezioni il 10 marzo al cinema Terminale di Prato e l’8 aprile a Brento di Monzuno, il ﬁlm è candidato per le selezioni del 64° Trento Film Festival che si terrà dal 28 aprile al l’8 maggio. La 3° edizione dell’Ultra Trail Mugello segna il prestigioso ingresso nel circuito nazionale Agisko Appennino Trail Cup e tra le 5 gare del circuito Skyrunner Italy. Il TROFEO AGISKO – Appen-

nino Trail Cup è un circuito di gare di Trail e Skyrunning, con l’obiettivo di promuovere il nostro territorio e le discipline dell’outdoor running. Grazie ad un consorzio di organizzatori formato da un gruppo di atleti e volontari che abbandonate le questioni prettamente burocratiche e politiche di afﬁliazioni e tesseramenti, si sono uniti per concentrare le loro attenzioni ed i loro sforzi unicamente sulla promozione della disciplina e la valorizzazione dei loro territori. Il Compressport® Ultra Trail del Mugello è stato selezionato, per il secondo anno consecutivo, per essere una delle 5 gare nella categoria Ultra che faranno parte del circuito Skyrunner® Italy Series. La terza edizione delle Skyrunner® Italy Series – patrocinata della ISF (International Skyrunning Federation) e dalla FISKY (Federazione Italiana Skyrunning), arriva dopo i calendari del Sudafrica, Australia, Nuova Zelanda, Repubblica Ceca, Francia, USA e Russia, a cui seguiranno a breve Giappone e Cina, anche lo skyrunning italiano ufﬁcializza il proprio circuito 2016.

sui recuperi di palla- travolgere i Lions Rugby Livorno per 6 mete a 2. Questa vittoria è stata decisiva per il secondo posto di concentra-

mento. Prossimo appuntamento il 6 marzo ad Arezzo in casa del Vasari Rugby Arezzo. Foto Simone Grossi

Rugby Mugello, avanti tutta con grinta! Impegno semplice quello che il Rugby Mugello ha affrontato al Romolo Landi contro la compagine del Gambassi Rugby, fanalino di coda del girone 2 della serie C Toscana. Netta è apparsa la superiorità tecnica della squadra di casa, che già al primo minuto andava in meta con l’estremo Ulivi che sfruttava la sua velocità, penetrando facilmente nella difesa avversaria. Con una mischia sempre avanzante, una superiorità nei punti di incontro e un buon gioco alla mano, il Rugby Mugello ha giocato quasi per tutto il primo tempo nella metà campo avversaria, realizzando altre cinque mete per un parziale di 34 a 0. Niente sostanzialmente cambiava nel secondo tempo, nonostante l’avvicendarsi delle sostituzioni, con il Gambassi che riusciva a cancellare lo zero sul tabellone con una meta trasformata e il Mugello che aggiungeva altre quattro

mete per un risultato finale di 56 a 7. Con i cinque punti conquistati oggi il Rugby Mugello ritorna al terzo posto in classifica sorpassando il Rooster Galluzzo sconfitto in casa dal Pistoia. Prossimo turno fra quindici giorni (domenica tutti i campionati sono fermi per l’impegno della Nazionale Italiana a Roma nel Sei Nazioni

contro la Scozia) con la proibitiva trasferta all’Elba, capoclassiﬁca con un tabellino di dodici vittorie su dodici incontri. Esordio stagionale domenica per i ragazzi della under 14 del Rugby Mugello che insieme a quelli della Polisportiva Sieci, hanno partecipato al concentramento a Chianciano. Nella prima partita con i padroni di casa i nostri ragazzi hanno pagato la preoccupazione dell’esordio (per la maggior parte era la prima volta che calcavano un campo di rugby) tanto che l’incontro si concludeva sul 7 mete a zero. Nella seconda partita, contro il Gispi Prato 3, passata l’emozio-

ne il Rugby Mugello ha giocato bene e pur perdendo di misura è riuscito a realizzare tre mete. Ottima prestazione anche quella dell’under 12 del Rugby MugelloPolisportiva Sieci, con un meritato secondo posto al concentramento di Uzzano. Nella prima partita, contro l’Union Rugby Tirreno, i ragazzi hanno subito il gioco veloce del Cecina, che faceva forza sui punti di incontro a metà campo ed a nulla è servita l’apertura di gioco che si è vista nel secondo tempo, che ha permesso soltanto di accorciare le distanze. La partita si è conclusa con la vittoria del Cecina per 5 mete a 2. La seconda partita contro il Valdinievole Rugby, ha visto invece un ottimo Mugello che, alzando ﬁn da subito la pressione di gioco sulla metà campo, ha fatto crollare la difesa dei pistoiesi, andando in meta 7 volte contro le 3 avversarie. Nel secondo tempo il Valdinevole riorganizzava le idee e costringeva il Rugby Mugello ad arretrare e a subire altre tre mete. La partita è

ﬁnita sul 7 a 6 per il Mugello. L’ultima gara in programma ha visto inﬁne, la compagine mugellana -concentrata ed attenta soprattutto

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - SPORT

ASD ARTISTICA MUGELLO

… inizia la Rassegna Sperimentale

Atzeni Cyrielle, Caldarera Eleonora, Mazzoni Tessa, Ricci Bianca

Il mese di febbraio vede partire le nostre atlete dei corsi base con un po’ di tremarella e il body nuovo alla volta di Barberino di Mugello dove si è svolta la prima gara sperimentale il 27 e 28 febbraio 2016. Due giorni di ginnastica promozionale dove le società toscane hanno portato in totale 450 atleti dall’asilo in poi. L’Artistica Mugello ha portato 17 mini ginnaste che hanno vissuto la loro prima esperienza .. In qualità di responsabile tecnico della Società voglio dire “brave ragazze sono orgogliosa di voi ... dello spirito di squadra che avete saputo dimostrare ....avete tirato fuori la grinta e la paura ….. E’ stato meravi-

glioso vedere brillare nei vostri occhi la gioia di gareggiare e se e’ vero che l’entusiasmo rappresenta il vero passaporto per fare sport …preparatevi ancora meglio per la prossima Rassegna!!!! 2 podi conquistati con Righini Linda e Zampieri Cloe’ individualiste di Mini Prima livello avanzato e con la squadra di trio livello B avanzato di Tonerini Matilde, Bruscoli Marta e Lo Bosco Anna. Ottimi piazzamenti per le squadre di Mini Prima, A con Manfredini Cristina, Petrisor Alessia e Bruscoli Irene; B con Bugialli Vittoria, Ciappelli Emma e Pacini Alice; e C con Martino Francesca e Cimarelli Chia-

Righini Linda e Zampieri Cloè

Martino Francesca, Tonerini Matilde, Bruscoli Marta, Lo Bosco Anna, Cimarelli Chiara, Manfredini Cristina, Petrisor Alessia, Bruscoli Irene

ra. Le squadre del Duo Livello B base A con Atzeni Cyrielle e Caldarera Eleono-

ra e B con Mazzoni Tessa e Ricci Bianca al loro esordio hanno ben ﬁgurato!

Bugialli Vittoria, Cappelli Emma, Pacini Alice

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 5 MARZO 2016 - PAG. 21

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 3-4 VANI

*** BORGO SAN LORENZO nuova costruzione appartamento con ingresso indipendente cucina due camere oltre servzio ripostiglio e piccolo resede pannelli solari. Ottime rifiniture. Classe energetica “E” ipe 157,94 Euro: 170.000 RIF.GS1/9 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** APPARTAMENTO mansardato mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energitica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. *** VICCHIO paese vicino a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi. Tetto facciate e balconi rifatti di recente. APE Classe Energetica G. 199.000 euro trattabili. Tel. 349/0877489. *** VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 oltre garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. euro 99.000 trattabili. Tel. 338/1424908. **** APPARTAMENTO in piccolo condominio a Luco 60mq ingresso indipendente giardino posto auto cucina soggiorno 2 camere bagno ripostiglio ristrutturato accessoriato e ammobiliato completo di elettrodomestici vendo euro155.000.

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO (Ronta) in piccola palazzina caratteristico appartamento mq. 50 soggiorno con zona cottura camera studio servizio termo singolo oltre soppalco. Buono stato. Euro: 68.000 RIF.GM1/451 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Euro: 150.000 RIF. GM1/456 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo oltre garage. Buono stato. Euro: 165.000 RIF.GM1/479 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi caratteristico appartamento recentemente ristrutturato ingresso indipendente soggiorno cucina 2 camere servizio termo singolo oltre terrazzo mq. 25. no condominio. Ottimo stato. Euro: 168.000 RIF.GM1/407 BORGO SAN LORENZO pressi 1 km. grazioso appartamento mq. 70 soggiorno con zona cottura 2 camere servizio termo singolo oltre posto auto e giardino mq. 120. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 196,34 Euro: 175.000 RIF.GM1/463 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luninoso appartamento 4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458. RIF.GM1/393 Euro: 185.000 BORGO SAN LORENZO zona residenziale in piccola pazazzina appartamento mq. 100 posto al piano terra doppi servizi balcone terrazza mq. 25 garage doppio oltre giardino esclusivo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 125,4 Euro: 250.000 RIF.GM1/481 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO centrale ampio terratetto 6 vani mq. 130 doppi servizi oltre vano cantina. completamente

No agenzie. Tel. 328/7632368. **** BORGO San Lorenzo centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2°piano soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate. Classe G (APE) euro 135.000. Tel. 370/3155061 tardo pomeriggio. * S.PIERO a Sieve pressi vendo appartamento 80 mq. ingresso indipendente posto auto privato giardino ampia zona giorno con camino 2 camere matrimoniali servizio con finestra euro 179.000 trattabili. Tel. 338/8356453. * S.AGATA vendesi appartamento composto da cucina con camino 2 camere + bagno + corridoio mq 78 ripostiglio mq 15 cantina mq 54 termosingolo (no agenzia) euro 135.000 trattabile. Tel. 0558406980 - 340/7181434. * SCARPERIA vendesi appartamento luminoso con terrazza panoramica composto da cucina con angolo cottura soggiorno 2 camere servizio ripostiglio mq. 81 oltre garage e cantina. Tel. 349/1017087. * VICCHIO paese vicino a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi. Tetto facciate e balconi rifatti di recente. APE Classe Energetica G. 199.000 euro trattabili. Tel. 338/1424908. 5 VANI E OLTRE

*** CAVALLINA Barberino vendesi appartamento 5 vani terzo piano con ascensore composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali una cameretta due terrazze di cui una con veranda e garage prezzo interessante. Tel. 339/3130299. **** MARRADI privato vende pa-

da ristrutturare. Classe energetica “F” ipe 172,2 Euro: 94.000 RIF.GM2/126 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 3381105590 VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) caratteristica villetta bifamiliare mq. 120 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali doppi servizi sottotetto finestrato 3 posti auto coperti oltre giardino mq. 600 terreno mq. 5000. Ottimo stato. Classe energetica “G” 229,98 Euro: 299.000 RIF. GM2/132 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro: 330.000 RIF.GM2/108 BORGO SAN LORENZO zona centrale centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 380.000 RIF.GM2/109 BORGO SAN LORENZO villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq. 220 cucina soggiorno 4 camere loggiato ampia taverna con camino tre servizi lavanderia cantina garage oltre giardino mq. 420. Ottimo stato. Euro: 470.000 RIF.GM2/131 BORGO SAN LORENZO zona residenziale terratetto completamente indipendente mq.250 ampio salone con camino cucina 4 camere 3 servizi terrazze taverna garage doppio oltre giardino mq. 50. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 133,481 Euro: 490.000 RIF.GM2/116 BORGO SAN LORENZO pressi villetta monofamiliare libera su 4 lati 9 vani mq. 250 3 servizi terrazza mq. 20 adatta a due nuclei familiari piscina giardino mq. 800. Ottime rifiniture. Classe energetica “B” ipe 43,717 Euro: 495.000 RIF.GM2/125

lazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. COLONICHE/TERRENI

*** SCARPERIA (S. Agata) in posizione collinare e panoramica in piccolo borghetto colonico fienile mq. 200 con terreno pianeggiante di circa mq. 2000 . Da ristrutturare Euro: 180.000 RIF.GS3/4 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleggiata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in piu’ unità abitative. oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante. Classe energetica G” ipe 520,5. Euro: 250.000 RIF.GS3/1 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA ottima posizione facilmente accessibile spendida colonica con fienile mq. 650 facilmente divisibile in più unità abitative oltre terreno mq. 3000. Da ristrutturare. Euro: 500.000 RIF.GS3/28 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage e posto auto Euro 150.000. Tel. 0558300213 - 328/3157299. **** BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature zona pianeggiante po-

COLONICHE BORGO SAN LORENZO nel cuore del mugello a pochi km. da Borgo San Lorenzo caratteristico fienile mq. 75 4 vani 2 servizi oltre ampio giardino esclusivo. Buono Stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 179.000 RIF.GM3/52 VICCHIO pressi in bella posizione caratteristica porzione di colonica completamente indipendente mq. 170 due soggiorni cucina 4 camere tre servizi magazzino mq. 20 oltre giardino mq. 500. Buono stato. Euro: 300.000 RIF.GM3/62 SCARPERIA pressi in bella posizione immersa nel verde caratteristica colonica mq. 270 facilmente frazionabile composta da 2 cucine salone triplo 5 camere 3 servizi lavanderia oltre giardino mq. 4000. Buono stato. Euro: 380.000 RIF.GM3/49 BORGO SAN LORENZO colonica mq. 260 gia divisa in due uinita abitative rispettivamente di 4 e 5 vani annesso di 56 mq. e garage mq. 40 oltre giardino mq. 3600. Classe energetica “F” ipe 175,946 Euro: 430.000 RIF.GM3/53 VICCHIO pressi in posizione panoramica e soleggiata facilmente accessibile caratteristica colonica mq. 370 in buono stato generale divisibile in piu unita abitative fienile di mq. 115 da ristrutturare oltre terreno mq. 3800. Classe “G” ipe 372,93. Euro: 450.000 RIF.GM3/60 BORGO SAN LORENZO (Grezzano) pressi immersa nel verde colonica mq. 300 divisa in due unità di 5 vani ciascuna oltre cantina giardino terreno ha 5. Classe energetica “G” ipe 412,25. Euro: 540.000 RIF.GM3/59 VICCHIO pressi in bella posizione caratteristica colonica mq. 300 gia divisa in due unita abitative rispettivamente di 7 e 5 vani oltre alle rispettive cantine. Completano la proprieta un annesso di mq. 50 e terreno 7,5 ettari. Ottimo stato. Adatto per Bed & Breakfast. Euro: 620.000 RIF. GM3/63

sizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. **** DUE appezzamenti di terreno agricolo di mq. 6.000 ciascuno in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040. **** LOC. la Gracchia vendesi terreno mq. 2760 con due box e fienile. No agenzie. Tel. 338/7012778. * TERRENO agricolo di 700 mq con acqua potabile e casetta in legno condonata zona Luco di Mugello - Collina vendo euro 11.000. Tel. 338/9643764. TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

*** BORGO SAN LORENZO pressi bellissima villetta bifamiliare mq. 200 cucina soggiorno 3 camere 3 servizi loggiato lavanderia taverna oltre garage giardino mq. 3000. Oottime rifiniture. Euro: 460.000 RIF.GS2/88 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** PARTICOLARE rustico di 150 mq a Gattaia frazione di Vicchio di Mugello terratetto con doppia entrata su due livelli arredato abitabile 3 camere 2 bagni grande ripostiglio cucina e grandissimo salone senza giardino vendesi 99.000 euro trattabili. Tel. 349/6404912 Sterania. *** VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di compravendita con pagamento rateale. APE Classe Energetica G. Prezzo 215.000 euro trattabili. Tel. 338/1424908. **** B.S.LORENZO privato vende villetta a schiera su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO ampio e caratteristico bilocale oltre servizio posto al primo piano di piccola palazzina. ottimi affacci. no condominio. EURO 400 RIF.GM1/1297 SCARPERIA ottima zona ampio e luminosissimo bilocale oltre lavanderia garage e posto auto privato. no condominio. arredato. EURO 500 RIF. GM1/1295 BORGO SAN LORENZO centrale in caratteristica palazzina luminoso bilocale parzialmente arredato. no condominio. EURO 380 RIF.GM1/1286 BORGO SAN LORENZO frazione caratteristico bilocale di recentissima costruzione con ingresso indipendente oltre giardino privato posti auto e ampia zona deposito lavanderia. no condominio. parzialmente arredato. EURO 450 RIF.GM1/1298 SCARPERIA a due passi dal paese in zona tranquilla ampio 3 vani ottime finiture con ingresso indipendente oltre garage e cantina. EURO 450 RIF.GM1/1279

di servizio piano s.inter ingresso salotto sala da pranzo e bagno al 1°piano tre camere da letto con terrazza bagno mansarda abitabile Giardino fronte retro privato Riscaldamento impianto stufa a pellet Classe energetica”D” in zona residenziale euro 430.000. Tel. 329/1381741. **** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 140.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq, composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq. Dotato di tutti i comfort moderni parabola per satellite e sky, 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. FONDI/CAPANNONI

*** GARAGE Campomigliaio 33mq nuova costruzione spese condominiali irrisorie ottimo accesso vendo. Tel. 340/7897072 Francesco. *** BORGO SAN LORENZO zona artigianale porzione di capannone mq. 400 altezza 6 m. di cui mq. 50

SCARPERIA paese in palazzina di recente ristrutturazione delizioso appartamento completamente arredato e ben rifinito oltre locale deposito. no condominio EURO 470 RIF. GM1/1245 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse ampio e luminoso tre vani oltre ampio ripostiglio e lavanderia. ristrutturato. no condominio. EURO 480 RIF. GM1/1296 SCARPERIA paese ampio tre vani completamente ristrutturato e arredato. no condominio EURO 600 RIF. GM1/1268 BORGO SAN LORENZO paese vicino al verde ampio e luminoso tre vani in ottimo stato e arredato oltre balcone. ottimo per insegnanti o per brevi trasferimenti di lavoro. EURO 450 RIF.GM1/1269 BARBERINO DI MUGELLO frazione facilmente raggiungibile caratteristico 3 vani immerso nel verde con piscina e ingresso indipendente. EURO 600 RIF.GM1/1272 SCARPERIA paese in palaz-

destinati ad uffici doppi servizi oltre piazzale esclusivo mq. 400. Ottimo stato. Euro: 260.000 RIF.GS5/11 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo vendo. Tel. 333/8035386. * B.S.LORENZO le Fornaci vendo capannone con ufficio mezzanino mq. 234 come nuovo euro 234.000. Tel. 388/7487749.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

**** ATTIVITÀ di bar tabacchi alimentari in viale Giovanni XXIII a Borgo San Lorenzo cedo. Tel. 0558459016. * CEDESI attività di bar in B.S.Lorenzo. Tel. 334/2574610.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

*** BORGO SAN LORENZO (Ronta) affittasi arredato grazioso appartamento ingresso indipendente ampio soggiorno 2 camere servizio oltre giardino mq. 400. Ottimo stato. Solo referenziati. Euro: 470 RIF.GS1/493 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** SAN PIERO A SIEVE pressi affittasi parzialmente arredato in bel contesto colonico facilmente accessibile caratteristico appartamento mq. 110 6 vani doppi servizi termo singolo oltre posto auto. Ottimo stato. Solo referenziati. Euro: 680 RIF.GS1/354 Tel. 0558402282-

zina d’epoca ampio 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere oltre servizio. EURO 450 RIF.GM1/1283 SCARPERIA in graziosa palazzina ampio e luminoso 4 vani oltre balcone verandato. EURO 550 RIF.GM1/1267 BORGO SAN LORENZO ottima zona luminosissimo 4 vani ristrutturato oltre doppi balconi. solo referenziatissimi. EURO 600 RIF. GM1/1265 BORGO SAN LORENZO a 2,5 km dal paese stupendo appartamento con ingresso indipendente 3 camere ampio giardino oltre garage. ottime finiture. no condominio. EURO 700 RIF.GM1/1275 VICCHIO comodo a tutti i servizi caratteristico terratetto di mq ca 130 oltre mansarda terrazzo abitabile e doppi servizi. no condominio. possibilita’ giardino. EURO 700 RIF.GM1/1285 BORGO SAN LORENZO paese luminosissimo attico di mq 140 ca oltre garage e terrazzo abitabile. EURO 650 RIF.GM1/1230

SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto - ANNUNCI

338/1105590 Click Immobiliare.

DICOMANO luminoso ampio 4 vani ammobiliato affittasi. Tel. 347/4401827 **** ZONA ospedale Borgo San Lorenzo affittasi bilocale. Tel. 0558458780 - 347/8819253. **** A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera anche per brevi periodi soggiorno cucina bagno con doccia 3 camere e bagno con vasca garage e due giardini. Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001. **** BILOCALE confortato panoramico immerso nel verde bel condominio 10 minuti da Borgo S.Lroenzo affittasi. No agenzie. Tel. 335/6391441 - 347/0779611. * SCARPERIA monolocale completamente ristrutturato ed arredato affitto euro 270 mensili. Tel. 333/9070837. FONDI

*** BORGO SAN LORENZO centrale affittasi con ottima visibilità appartamento uso ufficio mq. 95 doppi servizi termo singolo impianto di climatizzazione. Buono stato. Euro: 700 RIF.GS4/48 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO centrale affittasi appartamento uso ufficio mq. 110 doppi servizi termo singolo impianto di climatizzazione. Buono stato. Euro: 750 RIF.GS4/47 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO S. Lorenzo affittasi nuovo fondo in classe A mq 35 con impianto fotovoltaico. Tel. 333/4924314. *** AFFITTO magazzino con bagno, 69mq convertibile in laboratorio ubicato a Borgo San Lorenzo euro 550 mensili. Tel. 339/1181073.

*** BORGO San Lorenzo affitto stanza adibito ufficio mq 16 consumi e wi-fi compresi. Facile parcheggio. Tel. 339/6885883. STAGIONALI

**** CECINA mare affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001. TERRENI

*** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. **** VICINO centro Piscine B.S.Lorenzo affittasi pezzo di terra recinto mt 30 lunghezza e 20 di larghezza. Tel. 338/8885919.

AFFITTI CERCANO **** CASA in affitto a Borgo San Lorenzo zona centrale con due camere ed un balcone max 450 euro cerco. Tel. 324/5346876 Antonio. **** COPPIA referenziata di Scarperia cerca casa con giardino. Tel. 338/7021090. **** STANZA o locale uso studio e ufficio con bagno in affitto a Borgo San Lorenzo cerco. Tel. 328/0448407. **** SIGNORA sola cerca monolocale in affitto zona Borgo San Lorenzo. Tel. 346/6148107. **** FAMIGLIA referenziata cerca casa con tre camere e spazi esterni zona Scarperia-Borgo e limitrofi. Tel. 393/9364495. * TERRENO agricolo in affitto zona Mugello cerco. Tel. 339/2264400 Marco. * CERCASI stanza/piccolo fondo in affitto uso studio di mq 20-30 mq preferibilmente piano terra. Tel. 347/8444740.

LAVORO LAVORO OFFRESI AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI

**** PER apertura nuova agenzia immobiliare su Firenze Gruppo Casa RE cerca ambosessi automuniti in possesso di laurea o diploma di scuola superiore che abbiano già avuto esperienze di vendita presso Agenzie Immobiliari o società di Real Estate in possesso di una forte predisposizione all’attività commerciale e alla gestione delle relazioni. Requisito indispensabile il possesso della regolare abilitazione all’esercizio della professione dell’agente immobiliare o la disponibilità ad ottenerla in tempi brevi. Inviare CV completo di foto a: selezione.casa.re@gmail.com **** AGENZIA affiliata Tecnocasa Studio Mugello s.a.s. con sede a Borgo San Lorenzo ricerca persone ambiziose e motivate da inserire in un gruppo di lavoro giovane e dinamico. Le doti richieste sono una spiccata propensione alle relazioni sociali età compresa tra i 19 ed i 25 anni diploma entusiasmo e volontà necessari per emergere ed affermarsi nel mondo del lavoro. Offriamo possibilità di crescita professionale reale possibilità di elevati guadagni commisurati al proprio impegno ed alle proprie capacità una formazione costante sia in affiancamento “sul campo” che attraverso la scuola di formazione Tecnocasa con l’obbiettivo di formare dall’interno nuovi imprenditori. Lo stipendio è composto da un fisso oltre alle provvigioni. Inviare c.v. a fihp2@tecnocasa.it * GRAPHOPACK srl ricerca venditore con esperienza settore imballaggi si richiede spiccata capacità di linguag-

ECONOMICI

gio e propensione alla vendita offriamo stipendio base pacchetto clienti e incentivi sulle vendite. Tel. ore ufficio 0558496083 Letizia. IMPIEGATI

* MUGELTERMO srl cerca personale impiegatizio da inserire nel proprio organico inviare curriculum alessandra@mugeltermo. TECNICI

*** FIAB azienda leader nel settore biomedicale con sede a Vicchio cerca per il proprio organico un INGEGNERE MECCANICO da inserire nel settore ricerca e sviluppo. inviare curriculum al fax 055 8497918 o per email a amministrazione@fiab.it

*** FORNAIO zona Barberino di Mugello cercasi urgentemente con minimo 3 anni esperienza lavorativo oppure 3 anni frequentati di corso relativo. Tel. 347/8576093 - 338/8370914. **** LOCALE nel Mugello cerca per la serata della Festa della Donna uomo di bella presenza per intrattenimento. Tel. 328/5442634 - 366/27507710 ore 17-19 *** BORSELLI & c Snc cerca fornaio con esperienza minima di 5 anni per prossima apertura a Barberino di Mugello contratto iniziale a 3 mesi con possibilità a contratto a tempo indeterminato. Tel. 392/8631045. * FB Hair style parrucchiera a Vicchio cerca lavorante con esperienza. Tel. 380/7948777 ore negozio. * MOTOR SIM SRL azienda di Borgo S.Lorenzo cerca segretario/a di officina e meccanici da inserire nel proprio organico. Inviare curriculum a info@motorsim.it o a MOTOR SIM via della Tintoria 1 50032 B.S.Lorenzo

ni no automunita preferibilmente a B.S.Lorenzo. Tel. 349/4951919. **** SIGNORA 50enne con referenze gentile e premurosa disposta ad accogliere al proprio domicilio persone da accudire per brevi periodi o sostituzioni badanti. Tel. 349/4951919. **** INFERMIERA con oltre 20 anni di esperienza lavorativa offresi per assistenza dopo le ore 16 zona Scarperia San Piero. Tel. 0558431025. * SIGNORA cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani pulizie. Tel. 0558492047 -331/7030328. * SIGNORA esperta cerca lavoro come badante zona Mugello. Tel. 346/6148107. * SIGNORA cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani autosufficienti e pulizie. Tel. 0558430565 ore pasti. * SIGNORA residente in B.S.Lorenzo diplomata con esperienza offresi a giornata o part time per assistenza anziani bambini e pulizie. Tel. 340/8909144 - 055844452. * SIGNORA cerca lavoro come baby sitter referenziata automunita. Tel. 338/4148379. * LAVORO come badante cerco. Tel. 329/9528870.

LAVORO CERCASI

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI

ALTRO

BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

*** SIGNORA 30 anni cerca lavoro come baby sitter pulizie lavapiatti o come operaia in fabbrica. Tel. 327/2849718. *** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. *** SIGNORA cerca lavoro per assistenza agli anziani in ospedale anche sabato e la domenica disponibilità immediata responsabile e affidabile. Tel. 333/1595525. *** SIGNORA cerca lavoro part time per assistenza anziani pulizie o stirare. Tel. 324/5513494 Stella. *** SIGNORA cerca lavoro come badante o per pulizie zona Mugello. Tel. 324/0836940. **** SIGNORA con esperienza in geriatria referenziata cerco lavoro come badante zona Mugello. Tel. 388/8976908. **** BADANTE o collaboratrice cerca lavoro zona Mugello Firenze e limitrofi. Tel. 329/3859490. **** SIGNORA automunita cerca lavoro part-time assistenza anziani pulizie ore pomeridiane. Tel. 329/9425570. **** RAGAZZA italiana 26 enne cerca lavoro come babysitter esperienza con i bambini di tutte le età. Disponibile da subito. Tel. 328/8695945 Valentina. **** SIGNORA diplomata infermiera professionale con esperienza cerca lavoro nel campo dell’assistenza. Tel. 388/1912285. **** LAVORO come baby sitter e/ o pulizie zona Mugello cerco. Tel. 342/1938639. **** SIGNORA non automunita cerca lavoro per assistenza anziani baby sitter al mattino a Borgo San Lorenzo. Tel. 339/5992450 . **** SIGNORA cerca lavoro come badante pulizie assistenza anzia-

*** CUOCO con esperienza ventennale cerca lavoro presso ristorante o albergo zona Mugello. Tel. 345/8794468. *** SIGNORA 45enne italiana cerca lavoro come cameriera ai tavoli presso pizzerie anche se prima esperienza molto volenterosa ad impegnarsi ad apprendere il lavoro. Tel. 391/3964292. **** DONNA 46enne esperienza pluriennale settore alberghiero conoscenza inglese e francese ottima cerca lavoro come cameriera barista. Esperienza anche come baby sitter e assistenza anziani. Tel. 0558351044 333/1198147 Annalisa. **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come commessa operaria in fabbrica governante. Tel. 339/3408611. * LAVORO in Mugello o a Firenze come cameriera ai piani cerco esperienza comprovata di cinque anni nel settore alberghiero massima serietà responsabilità,veloce nel compiere la propria mansione clnitabr20142015@outlook.com IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA

*** LAUREATA economia aziendale e abilitata dottore commercialista cerca lavoro pomeridiano come contabile o lezioni private/ripetizioni. toniadamore@alice.it Tel. **** SIGNORA lunga esperienza contabilità fino redazione bilancio offresi per lavoro contabilità segretaria data entry part time o anche poche ore la settimana. Massima serietà. Tel. 338/9945036. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE

*** DONNA italiana referenziata molto seria e affidabile non fumatrice automunita residente a Dicomano cerca impiego come stirare e pulizie casa. Massima serietà. Zona ricerca Vic-

chio Dicomano e Borgo. Astenersi PERDITEMPO. Tel. 338/2315595 ore pasti. *** SIGNORA 45enne italiana con esperienza cerca lavoro come collaboratrice domestica zona Mugello; non automunita. Tel. 391/3964292. **** SIGNORA 50 anni italiana cerca lavoro due volte la settimana il pomeriggio anche il sabato per pulizie e stirare. Tel. 320/9532411. **** SIGNORA cerca lavoro per pulizie stirare o come lavapiatti. Tel. 338/8117659 LAVORO ALTRO

*** SIGNORA cerca qualsiasi tipo di lavoro. Tel. 339/4381671. **** RAGAZZO serio cerca lavoro come operaio metalmeccanico fornaio autista. Tel. 329/6455452. **** UOMO 44 anni cerca lavoro come lavapiatti. Tel. 339/2447076. **** EX guardia giurata 50enne in mobilità con ottime referenze cerca lavoro come guardia del corpo custode buttafuori. Tel. 349/4951919. * 46ENNE italiana cerca lavoro come baby sitter pulizie assistenza anziani stirare o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 338/8356453. * AUTISTA patente C ed in possesso della CQC con 7 anni di esperienza cerca lavoro. Massima disponibilità e serietà. Tel. 339/2258715 Riccardo. * AUTISTA con patente C e CQC cerca lavoro disponibile anche a lunghe trasferte con pernottamenti. Tel. 370/3030254 Vito. * 53ENNE muratore italiano con esperienza trentennale cerca impiego presso ditte edili, imprese agricole/forestali o altri impieghi che non richiedano specifici requisiti. Massima disponibilità e serietà. Tel. 328/6717938 Marco.

RIPETIZIONI *** SIGNORA italiana cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti bambini di tutte le età lavoro segretariato. Massima serietà. Tel. 338/9945036. *** INSEGNANTE per ripetizioni di matematica fisica chimica e inglese scuola terzo anno liceo offresi 7 euro orari. Tel. 334/2574610. **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 8 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032.

HAI PROBLEMI CON TEMI O TESI? Insegnante di scrittura creativa disponibile per studenti di scuola superiore o universitari che necessitino di un sostegno nella redazione di qualsiasi genere di scritto. Lezioni individuali o in piccoli gruppi, personalizzate ed efficaci.. Per informazioni 335/6110098 **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104.

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto INSEGNANTE DI SCRITTURA CREATIVA disponibile per aiutare studenti in difficoltà con temi di italiano, relazioni, tesine e scritti in genere. Possibilità di incontri in piccoli gruppi. Per informazioni 335/6110098 **** INSEGNANTE madrelingua spagnola disponibile per ripetizioni conversazione e traduzioni. Tel. 348/3337221. * STUDENTESSA universitaria iscritta al corso di laurea in Logopedia impartisce ripetizioni di materie scientifiche e letterarie a bambini di scuola primaria e a ragazzi della scuole secondarie. Tel. 338/4422875 Lucrezia.

AUTO *** CERCO macchina di piccola cilindrata funzionante in regalo o a modico prezzo. Tel. 388/8976908. *** POLO Volkswagen 1400 TD massimo cedo a 2000 euro. Tel. 331/4818132 Paolo. *** CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat. Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/ Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Clio 1500 turbo diesel anno 2003 km 136.000 colore azzurro metallizzato con clima servosterzo chiusura con comando a distanza e cerchi in lega cinghia distribuzione appena fatta cedo euro 2300. Tel. 348/2767696. *** SCENIC 1600 cc 16 v 5 marce benzina km 140.000 effettivi accessoriatissima ottimo stato UNICO PROPRIETARIO MECCANICO. Tagliandata da 3.000 km con cinghia distribuzione freni ant e post. Dotata di clima radio cd 4 cerchi in lega da 16 con gomme termiche nuove + 4 cerchi con gomme normali al 90%. vendesi. Per visione e qualsiasi prova Tel. 331/8045809 Franco. **** FIAT panda Yang anno 2000 km 92000 colore bianco unico proprietario vendo a euro 1.000 Tel. 346/2782521. **** RENAULT clio 1200 5 porte colore argento metallizzato anno 2000 km 130.000 clima vetro elettrici chiusura commando distanza radio cd vendo a euro 1000. Tel. 377/4262499. **** TOYOTA Auris 1800 ibrida anno 2011 km 94.000 cambio automatico colore bianco perla metallizzato cerchi in lega clima automatico radio cd perfetta in tutto vendo euro 10.500. Tel. 344/2614473 **** SKODA Fabia Wagon 1.2 Benzina / gpl di giugno 2009 unico proprietario non fumatore km 138890 ottime condizioni colore grigio metallizzato 5 porte aria condizionata radio con lettore cd con 4 gomme estive e 4 gomme invernali 185/60 R14 in buone condizioni. Tagliando effettuato a luglio 2015 e revisione a giugno 2015. Prezzo 5.500 euro. Tel. 328/9685104. **** HONDA CRV 2A serie anno 2005 KM 176000,ottima di carrozzeria e motore full optional tettino apribile trazione integrale vendesi euro 5000 trattabili. Tel. 328/4138167 Ro-

berto. * FIAT124 berlina del 1970 colore nocciola tenuta maniacalmente benissimo come fosse nuova prezzo da definire vendo. Tel. 347/6132353.

ACCESSORI *** TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023. **** CAUSA cambio auto vendo 4 ruote complete di 4 cerchi in lega 15” originali Ford (di cui 2 in buone condizioni e due con qualche imperfezione) e 4 pneumatici 195/50 R 15 HANKOOK VENUS PRIME 2 in buone condizioni euro 280. Tel. 328/9685104.

AUTO E MOTO D’EPOCA *** BARBERINO di Mugello vendesi moto d’epoca del 1’950. Tel. 329/3110086 - 349/5106865.

*** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 100. Tel. 338/9113015. **** PIGIAMA femminile Brasiliano da estate comodo e leggero adatto per le vacanza tessuto e cucitura di alta qualità cedo prezzo modico. Tel. 333/1595525. **** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104.

349/4951919. **** PIANTANA da terra in ottone e vetro di murano nuova mai usata vendo euro 200. Tel. 347/2438216. * DUE letti singoli in ottone misura standard comprensivi di due reti e un materasso vendo euro 120 complessivamente. Tel. 347/1176159.

ANIMALI

COLLEZIONISMO

*** REGALO cucciolo di 6 mesi di barboncino femmina. Tel. 333/8339068. *** CANE maschio e femmina la femmina sterilizzata taglia piccola regalo a veri amanti degli animali. Tel. 347/6810246. *** REGALASI cane da tartufo per cassata attività a soli amanti degli animali. Tel. 0558449842 ore pasti.

*** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. *** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. *** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. *** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. *** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. *** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 *** CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. *** SORRISI e canzoni dal 27/12/1959 al 25/12/1960 n. 3 volumi vendo prezzo modico. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. **** MATERIALE risalente la seconda guerra mondiale e ventennio fascista bandiere divise cartaceo medaglie baionette cerco. Pagamento in contanti. Tel. 345/5098094.

BICICLETTE *** CITY bike nuova mai usata tg 53 alluminio 24 vendo prezzo da concordare. Tel. 393/4611703 338/6169649.

CAMPEGGIO *** CAUSA cambio camper vendo telo copricamper della “Confezioni Andrea” adatto a mezzi da mt. 7.00 a mt. 7.50 usato una sola volta per 15 giorni euro 250. Tel. 328/2284075.

MOTO 50-125-150 CC.

**** SCOOTER Phantum F12 del 1998 vendesi 550 euro trattabili. Tel. 327/3123194 Giovanni. OLTRE 150 CC.

*** KYMKO Beat & Win anno 2001 buone condizioni di carrozzeria da revisionare perché fermo da alcuni anni ma funzionante al momento del fermo bauletto parabrezza vendo euro 250 trattabili. Tel. 328/4138167 Roberto. **** CAUSA inutilizzo vendo Kawasaki ZR7 del 1999 con 30.000 km, a 1.200 euro trattabili disponibile per farla visionare. Cedo anche pantaloni da moto invernali mai usati 70 euro. Tel. 338/5490693 ore cena Alberto. **** MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104.

VEICOLI COMMERCIALI *** FURGONE per mercato/attività ambulante autonegozio realizzato su RENAULT EDCMK5 MASTER anno 2003 motore Diesel 2500 cc circa 240.000 km percorsi allestito RESTI per attività ambulante per la vendita di generi alimentari con necessità di refrigerazione vendo euro 25.000,00 + IVA. Tel. 05584527185 lun-ven 9.1512.45 mart.e giov.ore 15-17. *** CARRELLO gommato per trattore senza targa mt 1,50 x 1,15 vendesi euro 150. Tel. 0558300213 328/3157299. **** APE 50 in buono stato vendo a 1450 euro trattabili. Tel. 329/1645290.

ABBIGLIAMENTO *** PELLICCIA Marmotta in buone condizioni e curata da esperta taglia 48-50 vendo Euro 250. Tel. 338/9113015 ore pasti. *** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 100. Tel. 338/9113015.

ARREDAMENTO *** LAMPADARIO stile liberty primo 900 vendo. Tel. 333/8339068. *** PIUMONE singolo hello kitty e piumone singolo principesse disney euro 10 cadauno vendo causa acquisto nuovo letto una piazza e mezza come nuovi. Tel. 347/9327217 Barbara. *** LETTO originale dei primi del 900 in ferro battuto euro 200 vendo. Tel. 347/9327217 Barbara. *** DUE poltrone a due posti in pelle rifinite in legno con due cassetti sotto come nuove vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. *** N.6 sedie in legno con seduta imbottita e rivestita in velluto a 20 euro cadauna e specchio antico in legno a 50 euro. Tel. 338/1424908. *** DUE Lettini primi 900 con rete vendesi euro 50. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. *** TAVOLINO da fumo iin legno massello Vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. *** LETTO matrimoniale in giunco con rete e comodini con cassettiera e specchiera vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. *** VETRINA in legno stile moderno classico con cassettiera vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. *** DUE vetrine e una madia del primo Novecento a euro 500 cad vendesi. Tel. 349/1279616. **** DIVANO letto matrimoniale con rete a doghe completo di materasso coprimaterasso cuscini lombari cuscini rettangolari con funzione di bracciali in ottime condizioni vendo a 130 euro trattabili. Tel. 320/4813963. **** ARMADIO da camera scrivania e scaffale tutto a 100 euro vendo. Tel. 335/7806215 Paolo. **** ARMADIO a 5 ante vendo. Tel. 329/9186842. **** MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. **** MOBILE bagno mai usato vendesi euro 239. Tel. 347/2438216. **** ARMADIO camera da letto in ottime condizioni colore bianco maniglie color ciliegio stile moderno altezza 2,45 mt lung. 2,90 prof. 90 cm con 3 cassetti e 2 specchi vendo 255 euro. Tel. 347/2438216. **** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. **** LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. **** TAVOLO fratina 6 posti ottimo stato prezzo trattabile. Tel.

ARTICOLI SPORTIVI *** CYCLETTE vendesi euro 50. Tel. 0558398110.

338/4975890. **** 4 ruote complete Michelin per Panda 1000 completi di cerchio euro 100. Tel. 333/4350141. **** PIANO cottura 4 piastre Zanussi 60x60 nuovo da sballare euro 160. Tel. 333/4350141.

FOTOGRAFIA *** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023

LIBRI e VIDEO *** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 200. Tel. 338/9113015. *** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. *** I MAESTRI della scultura n. 10 volumi vendo prezzo da concordare. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. *** I MAESTRI del colore n. 20 volumi con libreria apposita in legno vendo. Tel. 349/5106865 329/3110086.

MESSAGGI PERSONALI **** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

MUSICA *** 100 dischi 33 giri del 1965 di opera liriche perfettamente conservati vendesi. Tel. 349/5106865 329/3110086. * STEREO sony a torre con lettore cd lettore cassette radio 5 casse e woofer buone condizioni vendo 200 euro trattabili. Tel. 348/4166575 Rossella

TELEFONI & C. **** TELEFONO Asus mod Zenfone 6 con ancora 17 mesi di garanzia e diverse cover vendo 200 euro. Tel. 333/6989844.

ELETTRODOMESTICI

TV, COMPUTER

*** FRIGORIFERO ancora imballato marca Candy da incasso vendesi 350 euro trattabili. Tel.

**** TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104.

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it

AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

**** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104.

VARIE *** PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086 349/5106865. *** COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. *** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester nuovissima occasionissima a titolare di porto d’armi vendesi euro 750 prego astenersi perditempo. Tel. 333/4769023 *** SMIELATORE vendesi acciaio inox 2 telai a mano euro 100. Tel. 0558398110. *** BOTTE di legno da 1q. e due caratelli da 35 litri vendesi Euro 200. Tel. 0558398110. *** N. 6 passeggini da bambino anni 50 vendo euro 20 cadauno. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. *** CARABINA CZ 550 FS Stutzen calibro 9, 3x62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 700. Tel. 333/4769023. *** STUFA portatile Minimax Inverter 2300W capacità 92 mq combustibile sintetico come nuova vendo 300 euro trattabili. Tel. 349/6404912. *** PALESTRINA da visionare come nuova Vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. **** TRAKTOR S4 della Native Instruments con case ed dj controllers F1 senza pc vendo. Tel. 328/9729200. **** STUFA a pellett 12 kw vendo. Tel. 329/9186842. **** CIRCA 40/50 quadri ad olio tutti con belle cornici di pittori italiani e stranieri varie dimensioni cedo a 50 euro l’uno qualsiasi grandezza. No perditempo. Vendo anche in blocco. Tel. 345/5098094. **** SVUOTO cantine e soffitte gratis in cambio merci no oggetti molto ingombranti e pesanti. Tel. 345/5098094.

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.30 di giovedì 3 Marzo Febbraio e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 4 Marzo 2016

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 5 MARZO 2016 - il galletto

L o c a l i tà p e t r o n a 1 8 / I - s c a r p e r i a e s a n p i e r o - i n f o : 0 5 5 8 4 9 1 6 6 1 aperto dal lunedÌ al sabato 10.00 - 13.00 | 15.00 - 19.00 - facebook: evstore