Galletto 1251 del 16 aprile by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 2 5 1> 9 772037 438002

ISSN 2037-4380

LAVORI IN CORSO

Dicomano, 70.000 euro per la messa in sicurezza

FIRENZUOLA – VICCHIO La prima Messa di Don Francesco Vannini

A PAG. 4

NUOVI OCCHI SUL MUGELLO I vincitori della terza edizione del Premio letterario

A PAG. 6

PODISMO

Runners Barberino, che passione!

A PAG. 7

LUCA PANICHI A PAG. 19

Agricoltura nuovo motore di sviluppo del Mugello

Una tavola rotonda con l’Assessore regionale e il bilancio di Gal Start che vede l’erogazione di 9 milioni e mezzo per 105 progetti finanziati con fondi europei Serena Pinzani programmazione e un maggior contatto diretto col territorio da Il completamento della ﬁliera della carni con il Centro comprensoriale di Rabatta, la questione del prezzo del latte e il sostegno alle stalle di qualità del territorio mugellano, la gestione dell’agricoltura dopo il riassorbimento della funzione da parte della Regione, la competenza sulla forestazione e la questione degli operai forestali, ed ancora il Psr e i piani di ﬁliera. Sono stati questi gli argomenti principali toccati dal Presidente dell’Unione montana dei Comuni del Mugello Federico Ignesti, durante la tavola rotonda che si è recentemente svolta a Barberino per parlare di politiche agricole e forestazione. Un’iniziativa organizzata da Anci Toscana, Unione montana dei Comuni del Mugello e Comune, alla quale ha partecipato l’assessore regionale all’Agricoltura Marco Remaschi. E proprio davanti all’assessore regionale Ignesti ha posto in evidenza la necessità di una maggiore concertazione sulle priorità di

FAENTINA: MUGELLO-FIRENZE

parte dell’assessorato regionale: “Abbiamo investito negli anni nella valorizzazione del nostro ambiente e paesaggio e non vogliamo disperdere questo immenso patrimonio - sottolinea -. Il nostro è un territorio di 1131 Kmq e col 65% di superﬁcie boscata, 63.000 ettari, e quest’Unione dei Comuni svolge la delega della forestazione con una forma ben organizzata e strutturata, contiamo realtà produttive vivaci e una socialità attiva. Ma i fondi ordinari regionali sono diminuiti dai 700mila del 2014 ai 24mila di quest’anno. Abbiamo produzioni di qualità, eccellenze, che se non sostenute rischiano - sottolinea -: e un impoverimento di questo territorio è un impoverimento per la regione”. Per il presidente Ignesti sul Psr “si è notato uno squilibrio e una sproporzione di risorse ad alcuni territori su altri, e probabilmente occorre che la Regione riveda qualche criterio e parametro. Anche noi - aggiunge - dobbiamo... SEGUE A PAG. 2

Un caffè in lavanderia

Io da grande voglio diventare la Paola Capitani. Intervista alla vulcanica donna di cultura adottata dal Mugello. SERENA PINZANI A PAG. 7

LA FOTO DELLA SETTIMANA

Sì, ma… quando riapre?

BARBERINO, PARLA IL SINDACO

Treni in notturna tra il sabato e la domenica “Nuovi rifugiati, non ero stato informato”

Dal 30 aprile al 28 maggio, nelle notti tra il sabato e la domenica, una coppia di treni in notturna collegherà il Mugello con Firenze. Si erano fortemente impegnati nel sostenere questa forte richiesta del Territorio sia il presidente dell’Unione dei comuni del Mugello e sindaco di Scarperia-San Piero, Federico Ignesti, sia il sindaco di Borgo San Lorenzo, Paolo Omoboni, e ora la Regione Toscana ha accolto, se pure in modalità sperimentale, la proposta. I due servizi che collegheranno Borgo San Lorenzo e Firenze nelle notti tra sabato e domenica dei week-end del 30 aprile-1° maggio (in occasione della Notte Bianca di Firenze, prevedendo un eccezionale afﬂusso di visitatori è stato chiesto a Trenitalia un ulteriore rafforzamento del servizio), 7-8 maggio, 14-15 maggio, 21-22 maggio e 28-29 maggio saranno effettuati con un treno Minuetto ed avranno il seguente orario: andata con partenza da Borgo San Lorenzo ore 21,32; fermate a San Piero a Sieve (21,37), Vaglia (21,44), Fiesole (21,56), Binario San Marco Vecchio (22,04); arrivo a Firenze Santa Maria Novella alle ore 22,11. Ritorno con partenza da Firenze Santa Maria Novella alle ore 0,40; fermate a Binario San Marco Vecchio (0,46), Fiesole (0,54), Vaglia (1,06), San Piero a Sieve (1,14); arrivo... MASSIMO ROSSI SEGUE A PAG. 2

“Da qualche giorno, presso una residenza privata nella frazione di Montecarelli, sono ospitati 12 rifugiati provenienti dalla Nigeria.” A parlare, anzi scrivere, è il sindaco di Barberino Giampiero Mongatti, il quale, tramite una nota, fa sapere di non essere stato informato dell’arrivo dei profughi. “Una notizia – continua il sindaco - che abbiamo appreso solo ieri e non da comunicazione ufﬁciale da parte delle autorità competenti.” I profughi nigeriani erano sbarcati sulle coste meridionali oramai diverse settimane fa e, una volta arrivati in Toscana, erano poi stati assegnati a Barberino dalla prefettura di Firenze. Stando alle parole del primo cittadino però, le “autorità competenti” si sarebbero inavvertitamente dimenticate di informare l’amministrazione comunale degli imminenti arrivi, una dimenticanza questa che ha suscitato più di qualche perplessità nel Comune mugellano. “Vista la sensibilità della popolazione su questi temi e l’importanza di favorire la convivenza e il confronto, anche (e soprattutto) attraverso l’integrazione con la comunità locale, ci siamo prontamente attivati per conoscerne a fondo tutti i dettagli, contattando direttamente la Cooperativa Sociale... LORENZO PINZAUTI SEGUE A PAG. 2

Ecco come appare oggi la biglietteria ferroviaria di Borgo San Lorenzo. L’ironia dei pendolari: ecco la soluzione. Attaccano così tanti cartelli che la biglietteria sparisce. A proposito non ce n’è uno che dica se e quando riapre!

Invia le tue foto curiose per la rubrica

“LA FOTO DELLA SETTIMANA” a pinzani.galletto@timenet.it

SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - IN

PRIMO PIANO

SEGUE DALLA PRIMA - FAENTINA

Treni in notturna tra il sabato e la domenica ... a Borgo San Lorenzo alle ore 1,20. Treni che si attestano quindi a Santa Maria Novella, diversamente da quanto aveva proposto la Lega con una mozione approvata dalla commissione ambiente del Consiglio Regionale che, tra le altre criticità, prevedeva un complicato arrivo/partenza a/da Campo di Marte. Ottimo quindi il lavoro svolto dai sindaci del Mugello che hanno riportato la proposta, è davvero il caso di dirlo, sul giusto binario. Omoboni e Ignesti sono entusiasti: “Esprimiamo piena soddisfazione per l’accoglimento di questa richiesta, espressa a ottobre da tutti i sindaci del territorio, di dotare di un servizio notturno da e verso Firenze la linea ferro-

viaria Faentina. Un servizio in più, un’opportunità in più per i cittadini del Mugello. Ci auguriamo che venga colta positivamente da tutto il Territorio. Conﬁdiamo che questa sperimentazione possa ottenere successo e venire incontro alle esigenze dei cittadini, di ragazzi e famiglie in particolare. Un ringraziamento all’assessore regionale Ceccarelli e la consigliera regionale Capirossi per l’impegno su questo tema”. E Ceccarelli risponde: “Siamo sempre disposti ad ascoltare le necessità dei territori e a cercare, insieme agli amministratori locali, soluzioni mirate a speciﬁci problemi. In questo caso i sindaci hanno fatto presente la necessità di avere un servizio di treni notturno che garantisse un

collegamento sicuro e affidabile con Firenze nel fine settimana, per favorire gli spostamenti in sicurezza di tanti giovani che tra sabato e domenica si recano in città per trascorrere la serata divertendosi. Questa sperimentazione ci permetterà di vedere se il servizio è effettivamente commisurato alle reali necessità”. Matteo Chelli, il giovane scarperiese che aveva dato vita ad una petizione proprio per richiedere un treno notturno nel fine settimana verso e da Firenze, dando il la all’iniziativa della Lega Nord, è però tutt’altro che soddisfatto e interviene con tono sdegnato e minaccioso: “Vengo a sapere che il sindaco del Comune di San Piero-Scarperia e quello di Borgo hanno fatto, anche essi, richie-

sta in Regione per il medesimo motivo, senza nemmeno coinvolgerci, lasciando dichiarazioni alquanto sconcertanti. Sembra che tutto sia partito da loro stessi, disponibili ad accogliere le esigenze dei paesi e della popolazione. Ora, tralasciando le ideologie politiche e tutto, c’era gente che diceva che la Lega avrebbe fatto tutto questo solo per il suo ﬁne elettorale. Ebbene adesso invece, con tutto ciò che vi ho raccontato, spero che capiate anche da soli la prova di ignoranza, di menefreghismo di questi esponenti del centro-sinistra, volta solo ad avvalorare la propria autorità, con nessun tipo di interesse per la popolazione. A differenza vostra, con il consigliere Lega Nord abbiamo lavorato a stretto contat-

to, ﬁnendo anche in televisione insieme. Ecco la differenza tra voi e noi. Chi vuol capire capisca. Un comportamento ottimale il vostro, avete non solo preso la nostra idea senza neppure consultarci seriamente, ma avete sfruttato anche il lavoro che ci era già stato fatto sopra, mi riferisco alla petizione. Complimenti. Sappiate che non ﬁnisce qui”. Paolo Omoboni stupito dal fatto che proprio chi aveva sollevato il problema ora non si rallegri per il successo raggiunto solo perché gli Amministratori del Mugello e non la Lega hanno portato a casa il risultato, non entra in polemica ma chiarisce la propria idea e il proprio operato: “Come sindaci ci siamo mossi per venire incontro alle richieste dei citta-

dini, ma con proposte fattibili e realizzabili rispetto alla mozione presentata in Commissione Regionale che presentava evidenti incongruenze. Siamo arrivati al risultato che auspicavamo. Per me è un successo di tutto il Mugello e come tale mi sarei aspettato fosse riconosciuto in positivo da tutti, a meno che non si voglia cercare la strumentalizzazione ad ogni costo e alzare bandiere di partito. Semmai ora sta al Territorio e alla possibile utenza valorizzare, usandolo, questo nuovo servizio che, è bene ricordarlo perché era parte integrante delle richieste nostre e del Comitato Pendolari, si aggiunge e nulla toglie alle corse già esistenti lungo la Faentina”. Massimo Rossi

SEGUE DALLA PRIMA - BARBERINO COMUNE DI SCARPERIA E SAN PIERO

“Nuovi rifugiati, Consiglio Comunale, tanti gli argomenti trattati Tatiana Bertini, consigliera di “LiberaMente a Sinistra”, ci fa un resoconto del dibattito consiliare non ero stato informato” ...incaricata di gestire l’accoglienza di queste persone. I riscontri avuti sono decisamente positivi: Servizi Toscani (questo il nome della cooperativa) è una realtà accreditata dalla Regione Toscana e riconosciuta a livello nazionale tra gli esempi di buona gestione dell’accoglienza”. Il Comune, insieme a Servizi Toscana, organizzerà nei prossimi giorni un incontro con i cittadini di Montecarelli e di Barberino, durante il quale verrà spiegato in cosa consistono le attività della cooperativa e verranno ufﬁcialmente presentati gli ospiti parlando della loro storia. L’incontro rappresenterà inoltre, anche un’opportunità per tutti gli interessati di ricevere risposte in merito alle possibilità che i rifugiati avranno per farsi strada all’interno della comunità. “Quello di sapere è un nostro diritto, quello di informare è un nostro dovere – conclude Mongatti - ci attiveremo insieme a Servizi Toscani per trovare sinergie e collaborazioni che possano permettere a queste persone di dare un contributo positivo alla nostra collettività”. Se queste sono le premesse, ben arrivati allora… anche e soprattutto da chi non lo sapeva. Lorenzo Pinzauti

BORGO SAN LORENZO ANPI, aprile mese della Resistenza

Ormai da diversi anni il mese di Aprile viene chiamato dall’ANPI il mese della Resistenza e della Liberazione. In questa ottica la sezione di Borgo San Lorenzo organizza ogni anno una gita con i ragazzi delle scuole medie. Quest’anno, venerdì 8 aprile, sono stati visitati i musei della Resistenza a Bologna e Ustica. Spiega la presidente ANPI Paola Poggini: “Il lavoro che facciamo con i ragazzi è la nostra priorità nel portare avanti la memoria e la consapevolezza che per difendere la nostra democrazia dobbiamo conoscere ed affermare i principi di uguaglianza e Accoglienza”. In particolare per il 25 aprile, dopo a Messa prevista per le ore 9,30 e la seguente manifestazione con la deposizione delle corone, l’ANPI organizza alle ore 12,30 presso il Foro Boario il “Pranzo Resistente”: antipasto, primo, secondo, contorno dolce e bevande 15 euro. Per prenotazioni rivolgersi a Paola al tel. 3337410099. Massimo Rossi

BORGO SAN LORENZO Ultimi preparativi per una ricchissima “Fiorinfiera” Fiorinﬁera, un appuntamento divenuto ormai consueto nel panorama delle manifestazioni legate al ﬂorovivaismo. Il 16 e 17 aprile Borgo San Lorenzo si trasformerà in un teatro di esposizioni e dimostrazioni, immerso nei colori e nei profumi. In questi giorni i giardini si stanno facendo belli per accogliere espositori e visitatori che affolleranno il paese nei due giorni dalle 9 alle 20. Oltre 50 gli espositori del settore che animeranno la piazza davanti al municipio di Borgo, San Lorenzo, L’evento creato e coordinato dalla Periscopio Comunicazione, è organizzato dalla Pro Loco, grazie al patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo e dell’Unione dei Comuni del Mugello e le collaborazioni di Centro Commerciale “Nel Borgo” e Confesercenti Mugello.

Durante il Consiglio Comunale di Scarperia del 4 Aprile, gli argomenti all’ordine del giorno erano numerosi ed abbiamo per ciò deciso di riportare ai lettori un resoconto stilato da Tatiana Bertini, consigliera di ‘LiberaMente a Sinistra’, che ci ha esposto il suo punto di vista sulle questioni più importanti. “Per quanto riguarda l’accordo integrativo tra la società Cafaggiolo srl e il comune di Barberino di Mugello – comincia Tatiana - pensiamo che ogni giudizio fatto a riguardo sia prematuro, tuttavia abbiamo sottolineato come sia stato più facile per noi ottenere i documenti inerenti il progetto attraverso i nostri consiglieri regionali, che, come consigliera, attraverso la nostra amministrazione comunale. Questo comportamento è provinciale o scandaloso??” La consigliera ha poi esposto la posizione del suo gruppo riguardo alla rotatoria di Petrona: “Come già evidenziato altre

volte, siamo contrari alla sua costruzione, visto che non ce n’è proprio la necessità. Pensiamo che al momento sia un’opera inutile e uno sperpero di denaro pubblico”. “Sulla mozione presentata dal centrosinistra per il contrasto allo spreco alimentare, siamo stati favorevoli – continua Tatiana - ci dispiace però che non sia stato accolto il punto aggiuntivo che avevamo proposto, ovvero che Sindaco e Giunta si facessero promotori dell’apertura di uno sportello alimentare, da farsi con alimenti non venduti nei negozi del territorio, ancora commestibili ma che non è possibile portare al giorno successivo, dove gli aventi diritto possano rifornirsi”. ‘LiberaMente a Sinistra’ ha inoltre deciso di presentare una mozione per attivarsi verso l’UMCM per partecipare al bando nazionale che ﬁnanzia case rifugio per donne vittime di violenza e percorsi di pre-

venzione e protezione per donne maltrattate. “Il gruppo di maggioranza ha deciso di non votare la mozione, per rimandare il tutto alla decisione della Società della Salute Mugello, la quale organizza ad oggi le politiche sociali. Abbiamo quindi ritirato la proposta, consegnando un documento a riguardo alla SdS. Faremo un’interrogazione in UMCM per capire se la SdS ha recepito tale proposta positivamente o no”. Particolare attenzione è stata posta inﬁne su di un’altra mozione presentata dal gruppo di Tatiana, stavolta insieme al M5s, per l’allocazione di macchinette per l’alcool test nei locali dove si consumano alcolici, respinta dal Centro sinistra, con il voto di astensione di Lista Civica idea 2.0. “Il Sindaco ha dichiarato che non intendeva votare una mozione che lo impegnava con la Giunta a farsi garante di ciò. Alla nostra apertura ad accogliere eventua-

li emendamenti proposti al ﬁne di far passare una mozione che sensibilizzasse sul tema, è stato risposto che non c’era interesse di emendare alcunchè, respingendo tutto quello che di positivo dall’approvazione di tale mozione poteva essere ottenuto. Oltretutto anche una semplice lesione ad un passante, sarà da oggi in poi, giudicata con la nuova legge dell’omicidio stradale che prevede pene severissime con reclusione, non soltanto nei casi di omicidio. Creare una consapevolezza ed educare è un dovere per un Comune, a maggior ragione se con poche migliaia di abitanti, dove le relazioni sociali sono ancora forti”. “Per questo motivo – conclude la consigliera - riteniamo incredibile, che un’amministrazione non mostri sensibilità verso un problema che, con la normativa modiﬁcata, potrebbe determinare pesanti conseguenze su cittadini poco informati”.

SEGUE DALLA PRIMA

Agricoltura nuovo motore di sviluppo del Mugello ... fare di più come territorio ma anche come Città Metropolitana, per un maggior protagonismo del Mugello e della stessa area fiorentina che non ha affatto brillato”. Nota più positiva dalla graduatoria dei pif (piani integrati di filiera), con due di questi dell’area del Mugello, finanziati per, complessivamente, circa 5 milioni di euro (Biologico Mugello e Multifiliera Mugello): “Sono due progetti importanti per il territorio e bisogna insistere su questa strada - afferma - stimolando l’aggregazione di realtà e la spinta all’innovazione”. E aperture si sono colte nell’intervento dell’assessore regionale Remaschi, sia per quanto riguarda la gestione del Psr e sia per la competenza sulla forestazione da mantenere alle unioni

di comuni: “È stata una discussione franca - conclude il presidente Ignesti - che ha messo in luce anche criticità e aspetti da migliorare, ed è servita a un confronto ampio in previsione dell’apertura dei prossimi bandi. E l’assessore regionale Remaschi, che ringraziamo per la sua presenza costante in questi suoi primi mesi di mandato, si è reso disponibile a ulteriori confronti”. E proprio martedì scorso è stato presentato il bilancio di Gal Start che ha annunciato l’erogazione di 9 milioni e mezzo per 105 progetti ﬁnanziati con fondi europei Leader sui territori di Chianti Fiorentino, Mugello, Montagna Fiorentina, Val di Bisenzio. 154 beneﬁciari con una particolare attenzione per il trasferimento dell’innovazione in agricoltura.

I contributi erogati nelle misure destinate ai privati ammontano a oltre 5 milioni d’euro con un investimento generato che sﬁora gli 8 milioni, mentre i contributi erogati nelle misure riservate agli enti pubblici sono stati poco più di 4 milioni d’euro. Il bilancio stilato da GAL Start, società pubblico/privata a maggioranza privata, che opera nei territori del Chianti Fiorentino, della Montagna Fiorentina, del Mugello e della Val di Bisenzio, riconosciuta dalla Regione Toscana per la gestione dei Fondi LEADER dell’Unione Europea per lo Sviluppo Rurale, è stato presentato dal Presidente Giovanni Bettarini e del consigliere metropolitano Alessandro Manni. “La Toscana ha compreso da tempo che non si valorizza e promuove solo un

prodotto ma tutto un territorio, con le sue particolarità, il suo paesaggio e la sua cultura - sottolinea il Presidente del Gal Start Giovanni Bettarini. Le aree rurali e montane hanno delle potenzialità ancora da sviluppare in settori particolarmente importanti per il futuro economico del nostro Paese. E settori come quello energetico, dell’autosufﬁcienza alimentare e dei sistemi di qualità giocano un ruolo chiave. Con la nuova Programmazione Europea il Gal punterà ancora a incentivare l’innovazione in campo agricolo-forestale favorendo la cooperazione tra aziende di ﬁliera. E - conclude il Presidente Bettarini - saremo l’unico soggetto ad attivare misure rivolte al settore pubblico nel Piano di Sviluppo Rurale 2014-2020”.

IN PRIMO PIANO - SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto SAN PIERO A SIEVE

Pranzo della domenica con la famiglia Ducci Giornalisti internazionali a “La Felicina” All’Albergo La Felicina di San Piero a Sieve, che appartiene alla famiglia Ducci da oltre un secolo il pranzo di domenica 11 aprile è stato un po’ speciale. Più di venti fra amici e parenti per accogliere alcuni giornalisti di diverse testate europee, fra cui The Arbuturian, FOOD & TRAVEL, Frankfurter Allgemeine Zeitung, ITALIEN MAGAZIN, Vogue Francia, The Good Life, Ideat, accompagnati da vari ufﬁci stampa. Una domenica nata dalla collaborazione fra Carlo Ducci, ﬁglio di Bruno, proprietario de La Felicina e caporedattore di Vogue Italia e Casa Vogue, e Achille Di Carlo, General Manager di Villa La Massa di Candeli, Bagno a Ripoli, hotel a cinque stelle appartenente al

gruppo Villa d’Este. “Un inizio di collaborazione basata sulla reciproca ﬁducia” dice Carlo Ducci, “anche dato che questo è stato uno dei primi gruppi di giornalisti internazionali che ha visitato il Mugello”. L’intento primario è stato quello di presentare la neonata Accademia de La Felicina, un progetto e un luogo aperto a scambi di “skills and knowledge” , conoscenze ed esperienze, e che ha come uno dei suoi scopi il fare conoscere le bellezze naturali e storiche del Mugello. In questo spirito era presente “La Paolina”, ovvero Paola Macchiarulo, con i suoi disegni dipinti a mano su tessuto (dallo stroﬁnaccio al paralume), ognuno diverso, ognuno un’ope-

ra artigianale unica. Un altro angolo invece era animato da alcune ricamatrici sanpierine che, con i loro lavori, raccolgono fondi per il restauro dell’opere d’arte della Chiesa di San Piero. E per allargare il cerchio, ecco Enrico e Sebastian che illustravano la loro attività di rafting e stand up paddle board, entrambe adatte a essere praticate sui ﬁumi mugellani. “L’atmosfera è quella nostra, di casa. Che include sempre amici e parenti, e che è quella che da sempre adorano i nostri ospiti” racconta Bruno Ducci intervistato da Lottimi Doormann del tedescoFrankfurter Allgemeine Zeitung. Bruno le ha raccontato che “E’ grazie alle donne di casa Ducci, in primis Felicina che

Bruno Ducci, Achille Di Carlo, Carlo Ducci

fondò l’Albergo già a fine Ottocento, fino a sua mamma e a sua moglie, che mi sono appassionato a questo lavoro”. Per i giornalisti il pranzo è stato un battesimo di nuovi sapori e gusti, tutti toscani e mugellani, preparato da amiche di casa come Laura e Amalia nonchè con l’aiuto di Luisella, patronne del ristorante Iche c’è c’è di Piazza Colonna che ha preparato i celebri tortelli d patate. Il gruppo di giornalisti poi si è diviso, secondo due itinerari organizzati da Accademia: uno ha scelto un percorso storico-culturale, che è partito dal battistero di Luca della Robbia nella Chiesa di Sanpiero, illustrato da Carlo Forasassi per poi dirigersi al Convento Bosco ai Frati con una visita guidata da Gianni Frilli e infine a Scarperia con un giro del paese a piedi. “Annamaria D’Angelo, inglese di nascita e sanpierina d’adozione, è stata fondamentale cicerone italo-inglese”, conferma Carlo Ducci. L’altro gruppo, accompagnato dalla guida ambientale Michelangelo Marsili, ha conosciuto il Mugello rurale con la mungitura delle mucche alla Fattoria Vignini di Campomigliaio per poi salire fino alla Chiesa di Spugnole, il Castello di Trebbio e San Giovanni in Pretoio. Tutto con coloratissime Jeep gentilmente offerte da FIAT. I due gruppi, nonché gli amici de La Felicina, si sono quindi riuniti

Ricamatrici (Foto di Fabio Chiti)

Il pranzo della domenica insieme a parenti, amici e giornalisti

al Bahia Cafè sul Lago di Bilancino concludendo questa felice giornata con un brindisi. “Un inizia promettente” conclude Carlo Ducci. “ L’Accademia de La Felicina ha in programma appuntamenti, mostre, spettacoli di artisti mugellani e non. E ovviamente,

gli Accademici sono in crescita”. Visite simili, già in programma, sono l’augurio per appuntamenti costanti che permettano di scoprire e far scoprire il Mugello. Accademia de La Felicina info: accademiafelicina@gmail.com Elissa Spidalieri

HAMMAM: Un’esperienza unica, un’ora e mezzo di relax totale. Un rito d’iniziazione alla purificazione del corpo. Avvolgendolo in una nuvola di profumi e vapore il rituale inizia con un bagno d’acqua ai fiori d’arancio, con sapone nero all’eucalipto ed il gel doccia goloso all’arancia. Fino ad effettuare una esfoliazione con il guanto kessa. Così la pelle elimina le cellule morte e la circolazione viene stimolata. PRENOTA LA TUA ESPERIENZA HAMMAM EURO 85 CON IL GUANTO KESSA IN OMAGGIO.

• LETTINO TERMALE • HAMMAM • RITUALI EMOZIONALI • PERCORSI DEDICATI • CROMOTERAPIA

SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - AMBIENTE

E TERRITORIO

LAVORI IN CORSO

Dicomano, 70.000 euro per la messa in sicurezza Iniziano a Dicomano i lavori di riqualiﬁcazione del capoluogo per la messa in sicurezza di pedoni ed automobilisti. Attualmente sono in corso i lavori in viale Gramsci e subito dopo prenderanno il via quelli in viale Mazzini per un costo totale di 70.652,52 euro. Entrando nel particolare sono iniziati alla ﬁne del mese di marzo i lavori in viale Gramsci: l’intervento prevede il rifacimento dell’asfalto nei tratti particolar-

mente deteriorati e la risistemazione di marciapiedi ed attraversamenti pedonali. Saranno inoltre eliminate le alberature pericolose e sostituite con altre dalle caratteristiche differenti. Appena i lavori saranno terminati in viale Gramsci partiranno quelli in viale Mazzini che prevedono l’abbattimento delle alberature presenti sui marciapiedi, che ostruivano il passo a causa delle radici e successivamente il rifacimento totale dei mar-

ciapiedi stessi sul lato destro e sinistro. Sul lato destro del marciapiede (direzione Firenze) saranno anche inseriti dei nuovi punti luce e, su entrambi i lati posizionate nuove alberature. I lavori dovrebbero terminare nel mese di maggio. “Si avviano con questi due interventi in Viale Gramsci e in Via Mazzini i lavori previsti nell’anno 2016, per migliorare il decoro urbano e la messa in sicurezza della viabilità e dei

marciapiedi del territorio – spiega Alessio Poggiali Assessori a Lavori Pubblici e Viabilità -. Con il rifacimento del marciapiede di Via Mazzini e la sostituzione delle alberature si completa la riqualiﬁcazione del centro del paese avviata negli anni passati. A breve verranno inoltre ultimati i primi due stralci dei nuovi loculi nel cimitero del capoluogo e partiranno i lavori per il tratto di pista ciclabile fra Piandrati e Contea”.

BORGO SAN LORENZO

Videosorveglianza ambientale: primi risultati Individuati gli autori di tre diversi casi di abbandono riﬁuti L’utilizzo della videosorveglianza ambientale sta dando i primi risultati in materia di contrasto all’abbandono indiscriminato dei riﬁuti nelle aree non adibite a raccolta. Da qualche tempo sono attive a Borgo San Lorenzo apposite fototrappole, ovvero telecamere, posizionate in vari luoghi del capoluogo e delle frazioni.

Il loro utilizzo è stato reso possibile grazie all’approvazione, da parte del Consiglio Comunale, dell’apposito regolamento. Lo scopo della videosorveglianza è, come già dichiarato quello di “prevenire, accertare e inibire gli illeciti in materia di raccolta dei riﬁuti derivanti sia dall’uso abusivo delle aree impiegate come discarica di ma-

teriale e di sostanze pericolose sia dal mancato rispetto della normativa concernente lo smaltimento dei riﬁuti”. La presenza delle telecamere ha già permesso alla Polizia Municipale dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello – Distretto di Borgo San Lorenzo di individuare i responsabili di abbandono di riﬁuti accanto ai cassonetti.

“Dopo l’approvazione del regolamento e l’acquisto delle telecamere – afferma il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni – ne vediamo i risultati e andiamo avanti. Tolleranza zero per chi deturpa il nostro ambiente aggravando con tali comportamenti i costi collettivi del servizio di smaltimento riﬁuti”.

PAROLA DI TEENAGER

“Divertirsi Guadagnando Salute”… e senza sballo Si chiude a Borgo iniziativa con studenti Chino Chini che hanno fatto da Ciceroni, il trekking urbano con i ragazzi dell’indirizzo turistico e un aperitivo rigorosamente analcolico preparato dai ragazzi dell’indirizzo alberghiero del Chino Chini, ed inﬁne la visione del ﬁlmato “Perché lo faccio” realizzato con la collaborazione di giovani atleti. Un ruolo importante quello svolto dagli studenti dei due istituti mugellani che hanno fatto da “testimonial” verso i loro coetanei veicolando un messaggio di “divertimento responsabile” e contro ogni abuso. Afferma l’assessore alla Sanità del Comune di Borgo San Lorenzo e membro dell’esecutivo della SdS Mugello Ilaria Bonanni: “Credo molto nella ‘Peer education’, cioè nella formazione di preadolescenti e adolescenti che parlano ai ragazzi delle problematiche correlate all’uso e abuso di alcol perché ritengo che questa sia l’unica azione di prevenzione che veramente funziona”. Per l’assessore alle Politiche giovanili del Comune di Borgo San Lorenzo e coordinatore del Tavolo SdS ‘Infanzia, adolescenza, giovani e famiglie’ Cristina Becchi: “Stiamo lavorando molto bene al tavolo delle politiche giovanili. Il confronto durato più di un anno ha

Presentazione “Calendario Motoristico 2016” Il Sindaco di Scarperia e San Piero, Federico Ignesti, ha il piacere di invitare i cittadini alla presentazione ufﬁciale del “Calendario Motoristico 2016 ‘Città dei Motori’”, che si terrà Sabato 16 Aprile 2016, alle ore 10.30, nel Palazzo dei Vicari di Scarperia. Sono invitati i rappresentanti della stampa, la cittadinanza, le associazioni del territorio e comunque tutti gli interessati.

SAN PIERO GIOCA A SCACCHI Elementari e medie sfidano gli adulti A completamento del progetto “ Scacco al Re: la palestra cognitiva”, in data Venerdì 29 aprile e Domenica 8 maggio (in occasione di Estemporanea) avranno luogo le due manifestazioni all’aperto (la prima in Piazza della Prepositura e la seconda in Piazza Colonna), inerenti gli scacchi, organizzate dalla Pro Loco di San Piero a Sieve e dall’istituto comprensivo “Cittadini del mondo” con il patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero. Alla prima manifestazione, “San Piero gioca a scacchi”, vi partecipano non solo gli alunni della scuola media con i rispettivi genitori, ma anche gli alunni delle classi quinte della primaria che hanno svolto in questo anno scolastico un corso di scacchi con istruttore qualificato. Alla seconda manifestazione parteciperanno gli alunni delle classi seconde della media con corteo sfilata musicale (con partenza da Villa Adami) e gli allievi che devono disputare le due finali del torneo scolastico. In caso di maltempo gli eventi si svolgeranno in luogo chiuso.

COMUNE DI VAGLIA

degli istituti Giotto Ulivi e Chino Chini Divertirsi senza sballarsi è possibile. E a dimostrarlo e “insegnarlo” sono gli stessi ragazzi. Come gli studenti degli istituti superiori Giotto Ulivi e Chino Chini, che sono stati i protagonisti della tappa mugellana del progetto “Divertirsi Guadagnando Salute” tenutasi a Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo, col patrocinio del Comune. Presenti stamani anche gli assessori borghigiani Ilaria Bonanni e Cristina Becchi. Curato dall’ASL Toscana Centro col Dipartimento Dipendenze e un gruppo di lavoro multidisciplinare (Sert, Eas, medicina dello sport e Sian), e sostenuto dalla SdS Mugello col Tavolo tematico “Infanzia, adolescenza, giovani e famiglie”, il progetto nasce dall’idea di intervenire sulle “rappresentazioni” che i giovani hanno sull’uso di sostanze alcoliche e si rivolge in particolare ai giovani fra i 12 e i 19 anni con “l’obiettivo di attivare interventi di contrasto delle pratiche del bere in eccesso e portare attenzione e consapevolezza verso il consumo di cibi sani e verso pratiche di contrasto alla sedentarietà”. Ad animare l’iniziativa a Villa Pecori la mostra “Alcol in giro per il mondo” con gli studenti degli istituti superiori Giotto Ulivi e

COMUNE DI SCARPERIA E SAN PIERO

“Il Cerca Trova” a Pratolino Domenica 17 aprile in piazza Demidoff a Pratolino appuntamento con la manifestazione “Il Cerca Trova” a cura di Pro Loco Vaglia , Comune di Vaglia e associazione La Cappellina. La giornata sarà articolata con il seguente svolgimento: dalle 10.00 alle 20.00 Mercatino Svuotacantine, alle 16.30 Caccia al tesoro per i bambini, alle 17.00 presso la Biblioteca Comunale presentazione del libro “Il Pretaccio Arlotto”, edito da Giorgi Libri, alla presenza dell’autore, il giornalista e scrittore Alfredo Scanzani, letture a cura della Compagnia delle Seggiole e musiche tradizionali di accompagnamento, evento in collaborazione con “I Libristi”, l’associazione giornalisti e scrittori toscani. Per tutto il giorno sarà aperta La Cappellina con il suo servizio bar. fatto emergere le problematiche sulle quali dobbiamo investire risorse, tempo e professionalità ed ha mostrato la direzione da prendere. Questo progetto - continua è stato illustrato dal Sert al tavolo da me presieduto e subito sposato dal Comune di Borgo San Lorenzo che ha patrocinato l’evento. I giovani sono il nostro futuro, nostro compito è aiutarli a trovare la loro strada. Ringraziamo il Sert e la Asl - conclude - per il bel lavoro di prevenzione che stanno portando avanti”. Riguardo al fenomeno del binge drinking (assunzione di più bevande alcoliche in un intervallo di tempo più o meno breve), secondo i risultati

emersi dall’indagine “Epidemiologia dei determinanti degli incidenti in Toscana” il 35% dei giovani tra i 14 e i 19 anni residenti in Toscana sono incorsi in questo tipo di episodio nell’ultimo mese. Spesso il consumo e le condotte di abuso di alcol negli adolescenti sono da collegare a forme di “protagonismo” nel divertimento, alternative alla vita sociale tradizionale quali la scuola, lavoro e famiglia. Tali modalità di consumo/divertimento, spiegano dal Dipartimento Dipendenze della ASL, rappresentano talvolta un modello di relazione tra pari che unisce gli adolescenti e i giovani nelle diverse forme di socialità.

SAN GODENZO Ricordo dell’eccidio di Castagno San Godenzo non dimentica: il 13 e 14 aprile ricorrono, infatti i 72 anni dell’eccidio di Castagno D’Andrea. Le celebrazioni, organizzate dal Comune e dall’Associazione Nazionale Carabinieri San Godenzo, si svolgeranno sabato 16 e domenica 17 aprile. Entrando nel particolare sabato alle 21,30 al Circolo Arci di Castagno D’Andrea sarà proiettato il video “Il Castagno d’Andrea… la notte più lunga” di Stefano Ballini, seguiranno gli interventi dell’autore e del Sindaco di San Godenzo Alessandro Manni. Domenica 17 aprile alle 11, all’Oratorio della Beata Vergine Maria sempre a Castagno D’Andrea, verrà ofﬁciata una Santa Messa in suffragio delle vittime, al termine saranno deposte le corone alla memoria.

SCARPERIA Festa AVO al circolo MCL L’Associazione Volontari Ospedalieri organizza una serata di festa Venerdì 22 Aprile dalle ore 19.30 alle 23.00 a Scarperia presso il circolo MCL per trascorrere qualche ora insieme serenamente ed anche per sottolineare tutti gli intervenuti ed i contenuti dei propri servizi presso l’Ospedale di Borgo San Lorenzo e presso le RSA del territorio. Lo scopo è anche quello di stimolare l’interesse per detta Associazione e poter accogliere nuovi volontari. Dopo un buffet al quale contribuiranno le volontarie AVO con proprie ricette, seguirà musica dal vivo con la partecipazione del complesso di musica rock Jurassic Bende. Non mancate!

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto

Lettere e Lettori

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

IL GALLETTO - SABATO 16 APRILE 2016 - PAG. 6

Dicomano: AAA ombrellini cinesi cercasi Sì, proprio così: avremo bisogno di molti ombrellini, quelli usati dagli orientali per ripararsi dal sole. A Dicomano non c’è più un albero. Praticamente tutti abbattuti e quei pochi rimasti , tutti spelacchiati con un ciuffo in cima che dovrebbe fungere da chioma. È questo che si intende per messa in sicurezza del verde pubblico? Nel viale di Scaffaia, quartiere degli anni ‘70 e non del Medioevo, accanto ai pini marittimi o similari di quel periodo, pioppi che si erano ammalati furono sostituiti con cipressi dall’amministrazione Ciucchi. A niente valsero le proteste di alcuni di cittadini, che ricordavano, al di là del gusto ﬂoristico, il potente potere allergenico di quelle piante. Chi soffre di allergia prenda gli antistaminici, cortisone, o cambi zona, insomma si arrangi perché per ora pare

siano gli ultimi alberi superstiti, oltre a quelli della via del cimitero. E pensare che il Primo Cittadino è anche responsabile della salute pubblica. Non solo, nel prato pubblico dello stesso quartiere imperano da 36 anni 4 piante, di cui non rammento il nome, a foglia caduca che fanno lunghi baccelli come frutto. In tutto questi anni non sono mai state curate, e in effetti, nonostante la buona ombra estiva, rischiavano di spezzarsi. Oggi sono venuti gli operai a potarle. Ci sono state diverse proteste sul criterio in cui ciò avveniva, cioè lo stesso applicato pei i pini superstiti: spogliate lungo il tronco lasciando i rami più alti. Mi sono permessa di osservare, che in qualunque paese del mondo, le piante adibite all’ombra vengono potate potenziandone, nei limiti del possibile, lo sviluppo in larghezza delle fronde, mi è stato risposto che è stato l’assessore preposto a disporne il criterio. Ecco,

se veramente è così, a chi occupa quel ruolo dovrebbe essere reso obbligatorio un corso di formazione ambientale, prima di qualunque decisione. Rimanendo al tema , nella nuovissima Scuola per l’Infanzia, i cui lavori sono andati avanti quasi un decennio, piccoli alberi cresceranno e passeranno 4 generazioni di bambini prima che possano fare loro ombra: quelli di oggi giocano sotto il sole cocente o si riparano nei terrazzi adiacenti le aule. Non ci si poteva pensare un prima? Nell’attesa, però sarebbero auspicabili dei gazebo, visto che gli ombrellini sarebbero d’intralcio nei giochi dei bambini! Lidia Giannelli

L’ANPI sulla vicenda Regeni

Il Direttivo dell’ A.N.P.I., sicuro di interpretare il pensiero di tutti gli iscritti, è indignato per l’atteggiamento del governo Egiziano sul brutale assassinio di Giulio Regeni.

È evidente la volontà di depistare le indagini per coprire i colpevoli che si trovano all’interno dell’apparato dei servizi di sicurezza. D’altra parte tale pratica è una costante della prassi politica di questo paese, come dimostrano le innumerevoli denunce che vengono dagli oppositori del regime di Al Sisi. Chiediamo al Governo Italiano di fare tutti i passi diplomatici necessari per giungere alla verità. Il richiamo dell’Ambasciatore al Cairo è un primo passo a cui devono seguirne altri. Non ci possono essere interessi economici di qualsiasi sorta che impediscono una energica reazione diplomatica del nostro paese. Ci sentiamo sempre più vicini alla famiglia Regeni colpita negli affetti più cari e ci uniamo a loro per chiedere verità e giustizia per questo vile ed inutile assassinio. Il Direttivo A.N.P.I. della sezione di Barberino di Mugello

TANTI, TANTI AUGURI A...

Questa pagina ospita una nuova rubrica grazie alla quale i lettori potranno dialogare con i Sindaci mugellani. Una spazio aperto a domande, quesiti, lamentele, segnalazioni che possono essere inviati via mail direttamente all’indirizzo:

chiediloaltuosindaco.galletto@timenet.it La redazione provvederà ad inoltrare ai Sindaci mugellani che hanno già aderito all’iniziativa. Le mail dovranno essere complete dei dati identificativi dell’autore al quale la redazione, se richiesto, può garantire l’anonimato.

Per le tue domande al Sindaco: chiediloaltuosindaco.galletto@timenet.it

Zelinda Martini detta Elena

8 Aprile 2016: sono i primi 100 anni! Complimenti e auguri a Zelinda Martini (Elena) dai ﬁgli, i parenti e gli amici.

FIRENZUOLA – VICCHIO La prima Messa di Don Francesco Vannini Don Francesco Vannini ha celebrato la prima Messa Solenne nella Parrocchia di San Giovanni Battista di Firenzuola dove è nato e cresciuto alla presenza delle autorità Presente don Carlo Giorgi parroco di Firenzuola e diversi i sacerdoti del Mugello, il vicario foraneo di Firenzuola Don Giorgio Badiali, il Vicario foraneo del vicariato Mugello Est Don Giuliano Landini e don Luigi Ongaro Decano di Firenzuola, altri sacerdoti alcuni seminaristi e alcuni sacerdoti giovani in tutto una quindicina. Giornata bellissima, chiesa gremita di persone, una giornata di grandi emozioni, abbiamo avvertito in don Francesco sicurezza, padronanza nelle parole, un’omelia profonda e molto partecipata, vera e attuale nella vita di ognuno di noi. Al temine della celebrazione molti sono stati i ringraziamenti da parte di Don Francesco rivolti a tutti ed in particolare ai suoi genitori alla famiglia e al Signore. I festeggiamenti hanno proseguito nella sede degli alpini dove la comunità ha partecipato con un grande buffet per tantissime persone. Questo è stato solo l’inizio delle celebrazioni Solenni: il prossimo appuntamento di don Francesco è per domenica 17 Aprile con la Messa Solenne alle ore 11,00 nella pieve di San Giovanni Battista a Vicchio alla presenza delle autorità e poi seguirà il pranzo presso l’Ostello di Caselle. Don Francesco Vannini, 29 anni, dopo aver svolto le scuole dell’obbligo a Firenzuola, ho frequentato il liceo linguistico “Giotto Ulivi” a Borgo. Dopo la maturità si è iscritto alla facoltà di ingegneria gestionale a Firenze dove ho conseguito la laurea triennale. Dall’età di 20 anni ha iniziato un cammino spirituale più approfondito afﬁancato da un sacerdote, per comprendere il progetto che il Signore aveva per lui. Dopo alcuni anni di preghiera e servizio, all’età di 23 anni, dopo una giornata al santuario della Madonna di Montenero, è entrato nel Seminario Maggiore di Firenze. Sono stati anni belli ma non privi di ostacoli, accompagnati dalla Parola del Signore e dalla comunione con i seminaristi. L’11 ottobre è stato ordinato diacono e il Cardinale gli ha chiesto di iniziare il servizio nell’Unità Pastorale di Vicchio.

SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - Pag. 7

interviste

letture

eventi

rubriche

Un caffé in lavanderia

Io da grande voglio diventare la Paola Capitani

Intervista alla vulcanica donna di cultura adottata dal Mugello Serena Pinzani Quando l’ho incontrata per la prima volta a Villa Pecori ho sentito subito che c’era un bel feeling. Facile. Lei è una donna energica, attiva, di cultura. Un vulcano. Quando poi l’ho incontrata la seconda volta per questa intervista mi sono detta subito: da grande voglio essere come Paola. Paola Capitani. Su questo mio pensiero quanto abbia influito la singolare richiesta di intervistarla nella lavanderia a gettoni sotto la nostra redazione, lascio giudicatelo voi… Fatto sta che la mezz’ora con Paola fila via in un minuto. Intorno a noi le lavatrici girano in continuazione. Tra magliette e calzini gira anche la vita di chi ci sta intorno e non può fare a meno di ascoltare questa singolare intervista. E come si fa a non rimanere incantati da questa poliedrica donna che vanta un curriculum vitae di quattro pagine scritte fitto fitto. Ricco di studi, corsi, esperienze lavorative, attività di volontariato, teatro. Vita. La prima domanda è molto semplice Paola. Ma come fai? Son vecchia… In realtà dormo poco Quando sono andata dal

dottore e gli ho chiesto chiesi qualcosa per dormire mi ha risposto: “Dormire lei? Tempo perso! Anzi sprecato!”. Curriculum ricchissimo… Ho una storia strana. Ho fatto un “scuolaccia”, un professionale per studiare le lingue, quindi all’epoca non potevo fare un’università seria e ho fatto l’Isef quando ancora non c’erano insegnanti di educazione fisica. Così a 21 anni insegnavo ed ero di ruolo. Sono andata in pensione a 40 anni. Contemporaneamente lavoravo alla pedagogica e mi occupavo di libri per bambini. Ma gli interessi di Paola non finiscono certo qui. Negli anni ’80 si occupa di informatica e banche dati diventando esperta e creando una sua società di consulenza, un’attività trasversale che la porta alla scoperta di tanti mondi diversi, sanità, moda, educazione, e-learning. E a giro per l’Europa. Ma come arrivi in Mugello? Sono fiorentina di nascita, mamma romagnola di Rimini. Il mio primo anno di vita l’ho vissuto a Viareggio. Sono arrivata in Mugello perché mia figlia si è sposata qua e così faccio la nonna da sei anni. Sono particolarmente legata al Mugello, ci venivo quando con

Maria Frati abbiamo costruito la rete delle biblioteche pubbliche, Adriano Gasparrini era tra i miei allievi. Ora però è tempo di cambiare aria… Mugello-Europa, il paragone è troppo sbilanciato ma, per la tua esperienza, cosa manca alla nostra terra? Manca la rete, si parla tanto di Internet, Social, ma manca la collaborazione. Faccio un esempio molto semplice: al Centro d’Incontro di piazza Dante ci sono 20 associazioni. Ebben, ci abbiamo messo due anni a capire chi c’è, quando c’è e come lo possiamo trovare… E questo nonostante la tecnologia e i mezzi a disposizione… Le persone usano i social ma a livello colloquiale, non per fare rete. Ho fatto e sto facendo molto volontariato ma mi accorgo sempre più che quello che manca è l’impegno. “Se vuoi che le cose cambino, comincia da te” diceva Gandhi. Suggerimenti? Potremmo far qualcosa per migliorare le collaborazioni, partendo dai giovani, dalle famiglie, dalla scuola. Mancano i valori, i punti di riferimento. La famiglia è latitante, ha delegato troppo è ora di riprender-

si il concetto del gruppo, del rispetto e dell’appartenenza al gruppo. Sono una scout ho fatto sport di squadra e ho cantato in un coro. Ed il coro è molto democratico, non puoi cantare quando vuoi. In Mugello c’è ricchezza culturale, di teatro, di compagnie e quasi tutti i paesi hanno un teatro. Di arte, di artisti. Mettiamo insieme le risorse. Fare rete, questo si dovrebbe fare in Mugello dove ancora rimane il concetto che ognuno fa il suo. E Paola non rientra certo in questo concetto. E’ volontaria nella Banca del tempo, lo è stata nell’Avo, nella Rete di solidarietà, collabora con Re Mida e per la Compagnia del cocomero a far teatro nelle case di riposo (cosa che ancora fa con “Giullari e Menestrelli” in compagnia di un’altra vulcanica donna, Emanuela Periccioli), parla inglese, francese e tedesco scrive e collabora con diverse riviste di vario genere. Tra le tante Paola che sei, a quale sei più affezionata? A quella del teatro perché posso fare quello che voglio… Ma l’attore deve seguire un copione… Io recito a braccio. Non mi riesce imparare a memoria e non

voglio rifare la stessa cosa due volte… Ma la Paola mamma come si concilia con le altre? Ho una ﬁglia, un marito da cui sono separata ma non divorziata. Ho avuto la fortuna di avere una mamma molto presente ed un marito molto presente. E poi ho sempre creato rete con le altre mamme: i turni per portare

le ﬁglie agli allenamenti o addirittura lo scambio case quando volevo viaggiare e non me lo potevo permettere. Da nonna poi ho cominciato a scrivere ﬁabe... E come si può non avere feeling con chi ha scritto “Se i Re Magi erano donne...”. Io da grande voglio diventare la Paola Capitani.

Nuovi Occhi sul Mugello

I vincitori della terza edizione del Premio letterario 207 opere di cui 135 liriche, 42 racconti, 30 quadri-fotograﬁe. Sono i numeri della III edizione del Premio Internazionale e d’Arte “Nuovi Occhi Sul Mugello”. In attesa della premiazione, che si terrà domenica 16 maggio a partire dalle ore 15:00 nel prestigioso “Salone dei Tendaggi” di Palazzo dei Vicari di Scarperia, sono stati resi noti i premiati, i meritevoli ed i selezionati. Un lavoro non facile per la Giuria del Premio, supportata da Avis Mugello e presieduta dal Presidente dell’Associazione N.O.S.M. Serena Latini, in unione con il presidente della Giuria Gianni Calamassi e del Premio Annamaria Pecoraro. Inoltre, fanno parte della Giuria: Sez. A, A1 – Poesia A Tema “Mugello” E Libero A2– Alessandro Bellomarini, Lucia Bonanni, Silvia Calzolari, Marzia Carocci, Emanuele Martinuzzi, Alessandra Prospero, Michela Zanarella. Sez. B, B1 – Racconto Breve A Tema “Mugello” E Libero B2 - Marialuisa Brunetti, Simone Fagioli, Patrizio Pacioni, Maria Rosaria Perilli, Claudia Piccini, Susanna Polimanti, Rita Veloce. Sez. C, C1– Arte Figurativa A Tema “Mugello” E Libero C2– Claudio Aita, Ennio Bazzoni, Olga Belsito, Christian Lorenz, Lucia Menchini, Guido Paoli. Questi i premi assegnati: SEZIONE A – POESIA “Tema Mugello” Vincitori assoluti Tramonto sulla Sieve Fabrizio Scheggi 1° Vicchio Viola Daniel Mugnai 2°Barberino di Mugello Verso l’Appennino Gabriella Vallini 3° Borgo San Lorenzo. Menzioni d’onore Fra colla e sambuca Alessandra Barucchieri M Scandicci Sol di affreschi Carmelina La Manna M Paternò (CT) Fantastico Mugello Anna Maria Lombardi M Bergamo Lo sguardo Maria Teresa Pieri M Greve Il vento sopra il Mugello Evaristo Seghetta Andreoli M Arezzo. Premio Giuria Nella mia anima Luciano Manfredi Mspeciale Giuria Massa Carrara Segnalati in antologia. Notte incantata Alvaro Staffa (Roma) Omaggio al Mugello Anna De Filpo (Sapri- SA)L’angelo di

Cornacchiaia Anna Maria Dall’Olio (Pistoia) Quell’aria mugellana Antonella Tossani (Barberino di M.llo) Mugello dolce incanto Caterina Nurra (Sassari)Angeli verdi del Mugello Daniela Karewicz (Barberino di M.llo) Mugello terra accogliente Glovisov Gjekaj (Barberino di M.llo) Il fiume della Sieve dentro il lago Lino Speranza (Calenzano –FI) Le Rose del Mugello Maria D’Ippolito (Livorno) In ricordo della Sieve Maria Piras (Sassari) Se mai più Mario Rizzo (Ravanusa –AG) Un paradiso di nome inferno Sandra Carresi (Bagno a Ripoli – FI) L’abitante del Mugello Simone Guaragno (Adelfia – BA) La tua stagione Valentina Sensi (FI) SEZIONE A1 – POESIA under 18 “Tema Mugello” Vincitori Assoluti Pensiero romantico Gian Maria Tronconi 1° IST. COMPRENSIVO DINO CAMPANA – MARRADI I° La baia notturna Filippo Monti 2° Marradi Compagno fiume Manuel Fabbri 3° IST.COMPRENSIVO DINO CAMPANA – MARRADI I° Menzioni d’onore: Ricordi la guerra Samuel Ferrini M IST. COMPR. DINO CAMPANA – MARRADI I° Emozioni d’inverno Blanca De Santis M Pietradefusi (AV) Unità e diversità Martina Baroni M Borgo San Lorenzo Pesierino sul Mugello Martina Manfredi M Massa Carrara Premio della Giuria Estate e inverno Yuri Scalini Mspeciale 2a elem. Marradi mi illumina il passato Lucia Mabel Garcia Mspeciale 3a elem. Segnalati in Antologia Il Lamone Alessadro Palli Marradi Alessandro Tassi Il paesaggio del mio piccolo paese Alessia Bosi Marradi nei boschi Alex Mugnaini La Notte del Mugello Anita Fabbri Gli alberi rallegrati Azzurra Farolfi Il castellone Davide Fabbri Mi manca Marradi Fabio Montuschi Le stagioni Marradi Francesca Sangiorgi Il castellone Francesco Cerchierini Marradi Giada Ferrini Viaggio per il Mugello Giovanni Cucchiarini Marradi Ilaria Mekshaj I monti Jacopo Bandini Il Lamone: Jasmina Salihovic Io vedo così Kevin Barzagli Marradi, un

bellissimo paesino Livia Badiali L’antico potere Lucia Farolfi La rugiada Lucia Gentilini Il vino Nicholas Capozzi Un piccolo paesino Nicole Bellini Il disperso paese Nicolò Betti Sorgente di storia Paolo Triberti Marradi Roberto Alpi Il biscottino Sheril Visani Campanile Sofia Lollini Il Castellone Tommaso D’Avino SEZIONE A2 – POESIA: “Tema Libero” Vincitori assoluti Nella magnolia (a Federico Garcia Lorca) Lorenzo Spurio 1° Jesi (AN) IL giallo della mimosa stinta Tiziana Monari 2° Prato Bagliori Maria Francesca Giovelli 3° Caorso (PC) Menzioni d’onore È nuvola notte Laura Pavia M Bari Hjarvu di miseria Gaetano Catalani M Ardore (RC)Ora Manuela Magi M Tolentino (MC)Premio Giuria Perché tutto è così Andrea Improta M speciale Firenze Segnalati in antologia: L’uovo, la gallina e il nonno premuroso Alberto Diamanti (Arezzo)Cenere Aldo Sarracco (Benevento) Eterno Viandante Alessandro Corsi (Livorno) Dio esiste? Amelia Squillace (Ruvo del Monte –PZ) Tìampu ch’è mmùartu Angelo Canino (Acri – CZ) Se potessi Anna De Filpo (Sapri – SA) Amarvi – A mia madre e alla mia nutrice Anna Maria Lombardi (Bergamo) Anna Annalisa Rodeghiero (Padova) Le mie ali Antonella Massa (Milano) Fantasia Antonella Tossani (Barberino) Olocausto Antonio Stasi (Bernezzo – CN) Rifletto di te Augusta Tomassini (Montefelcino–PU)Solidaretà Barbara Vigiani (Borgo San Lorenzo)Come abbiamo potuto? Bartolomeo Bellanova (Bologna) Sognare si può Carmelo Cossa (La Loggia –TO)Solo Claudia De Michelis (Massa) Città Claudio Finazzo (Venezia) Scotland for ever Cristina Vascon (Padova) Poesia (è voce..) Daniel Mugnai (Barberino)Poesia Egizia Malatesta (Massa Carrara) Rondine Elena Leica (Prato) Il cielo tra due guerre Elisabetta Bagli (Madrid –SPAGNA) A mia figlia Gabriella Vallini (Borgo S.Lorenzo) Via El Alamein, 67 Gennaro De Falco (Milano) Son filo d’erba Giuseppe Gambini (Garbagnate

Milanese –MI) Filari d’infinito Giuseppe Guidolin (Vicenza) Evanescente Giuseppina Carta (Siniscola–NU) Lacrimante poesia Glovisov Gjekaj (Barberino) Si rese precipizio! Graziella Benatti (Vignola-MO) Disabili dentro Guido Giannini (Roma) Rispèt per i pu déboi Guido Leonelli Calceranica a Lago –TN) L’isola che non c’è Immacolata Pontecorvo (Piano di Sorrento–NA) Le parole inutili si arrendono al vento Ivan Vicenzi (Sermide–MN) Angelo Jessica Manfredi (Montignoso –MS) Dietro una foglia Katia Melis (Selargius – CA) Mon coeur Laura Klemm (Folkling – FRANCIA) È vita Lenio Vallati (Sesto F.no –FI) Vorrei riabbracciare mia madre Lino Speranza (Calenzano –FI) L’empireo non è poi così distante Lolita Rinforzi (Assisi) Dalle tue mani Luciana Latini (Maiolati Spontini – AN) Rammento passate tempeste Marcello Di Gianni (Bisaccia –AV) Caronte Marella Nappi (Lanciano –CH) Pazza Maria Cristina Biasoli (Bologna) Primavera Maria Salvatrice Chiarello (Palermo) Coscienze Maria Teresa Infante (San Severo – FG) Fai silenzio Marina Marini Danzi (Marina di Carrara) Nel cuore del tango Marinella Fois (Sestu – CA) Leggiadri orizzonti Marta Zirulia (Quartu Sant’Elena- CA) Fotografie Massimiliano Andreoni (Capannori –LU) Se una sera Monica Sprio (Barberino) Amore ritrovato Nicola Andreassi (Noicattaro – BA) Confini d’infanzia Paola Capocelli (Napoli) Senza fare rumore Paola Carmignani (Altopascio –LU) Sorsi di poesia Paolo Pietrini (Lerici –SP) A lumia Patrizia Argentino (Milano) Alla mia cara nonna Piera Roberta Bertini (Scarperia – San Piero a Sieve) Immensità Roberta Incerpi (Pistoia) Il mio studio Roberto Bizzotto (Cassola–VI) Un pianto Roberto G. Busembai (Capannori –LU) Offrimi un perché Roberto Massaro (Firenze)L’ultimo volo di farfalla Roberto Ragazzi (Trecenta–RO) Sulla soglia (raggiungimi) Rossana Melani (Agliana-PT) Madonna rigina du munnu Salvatore Gazzara

(Messina) Se tu vorrai Simone Calamai (Signa -FI) E adesso dormi Simone Guaragno (Adelﬁa –BA) IL soldato bambino Stefania Pellegrini (Nus – Aosta) Quel tempo Therry Ferrari (Reggio Emilia) Clessidra veneziana Tommaso Barea (Venezia). SEZIONE B – RACCONTO BREVE: “Tema Mugello” Vincitori assoluti Sull’Altuzzo Fabrizio Scheggi 1° Vicchio Montmartre Antonio Viciani 2° Firenze. L’ultimo respiro del giglio Floriana Perrone 3° Nardò (LE) Menzioni d’onore. Un tren entre las nubes Silvia Cecchi M Mar de Plata –Argentina Il piccolo ciclista Chiara Rantini M Firenze. Mondo Barberino. Mugello.it Daniela Karewicz M Barberino. Premio Giuria Il campo di girasoli Marisa Mazzoni Mspeciale Borgo San Lorenzo. Segnalati in antologia Colla montagna nel cuore Alessandra Barucchieri (Scandicci, Viaggio con la fantasia Amelia Squillace (Ruvo del Monte –PZ, Ipprato alla Croce Antonella Tossani (Barberino di M.llo) La notte di San Silvestro Benedetta Capezzuoli (Pelago –FI) Da Giuditta, locanda in Firenzuola Giancarlo Pertici (Ponte a Egola–PI) Un giorno a Marradi Lenio Vallati (Sesto F.no– Fi) Scarperia Oriella Ferrini (Firenze) Il viandante Paolo Gambino (Palermo) Le Petit Bleu Rolando Perri (Cosenza) SEZIONE B1 – RACCONTO BREVE Under 18: “Tema Mugello” Giovanni e i dipinti di giotto Tommaso Romagnoli 1°assoluto SEZIONE B2 – RACCONTO BREVE “Tema libero” Vincitori assoluti Un amore inﬁnito Carla Oretta Casucci Rampini 1° Firenze Il gusto delle lacrime Andrea Mauri 2° Roma Il postino Giovanni Bottaro 3° Pisa Menzioni d’onore Un matto Virginia Manetti M Borgo San Lorenzo La notte dei momenti ritrovati Marco Marra M Milano A domani, papà Piero Gai M Feltre (BL) Premio Giuria E nulla più Alessandro Corsi Mspeciale Livorno Segnalati in antologia Crisi di uno scrittore Antonio Sirica (Andora–SV) Leggetemi e capirete chi sono Antonio Stasi (Bernezzo–CN) Il bordo sottile

Enrico Antonio Cameriere (Reggio Calabria) Miseria Giuseppe Gambini (Garbagnate Milanese–MI) Hamartia Luigi Manca (Porto TorresSS) Semplicemente Silvia Maria Rosaria Belﬁ (Signa –FI) Viaggio Marianna Buccafurni (Albano Laziale–RM) L’incontro Paola Gradi (Agliana–PT) Bozze di stampa Pietro Raniero (Acqui Terme – AL)Amo l’allòr Rolando Perri (Cosenza) SEZIONE C – ARTE FIGURATIVA: “Tema Mugello” Vincitori assoluti Tradizioni Slobodanka Malovic 1° Figline V.no Luna di Lago Alessandra Barucchieri 2° Scandicci Una passeggiata al Trebbio Michela Migliori 3° Barberino Menzioni d’onore Veduta da Pian della Donna Graziella Miligi M Scarperia Una favola nel bosco di Bricciana Elena Leica M Prato Il glicine Paolo Calamassi M Firenze Premio Giuria Il disastro di Scarperia Roberta Bertini Mspeciale Scarperia Segnalati in antologia Girasole Edda Tanara (Firenze) San Giovanni in Petronio Glovisov Gjekaj (Barberino) L’incontro con l’altro fra le pagine della vita Massimo Nimpo (Bologna) SEZIONE C1 – ARTE FIGURATIVA Under 18: “Tema Mugello” Arte storia e natura Palazzuolo sul Senio Scuola Elem.Palazzuolo sul Senio (Ins. Emanuela Freddi) 1° Palazzuolo sul senio Il vecchio ospedale di Luco di Mugello Viola Bruno 2° Luco di Mugello SEZIONE C2 – ARTE FIGURATIVA “Tema Libero” Vincitori assoluti Risveglio a New Orleans Enrico Antonio Cameriere 1° Reggio Calabria Contrasti Anna Maria Lombardi 2° Bergamo Gabbiano Marina Marini 3° Marina di Carrara Menzioni d’onore Da mani colorate spezie culture nuove Antonio Favali M Ponsacco Trasparenze Mirjana Malovic M Figline V.no Fantasia di colori Slobodanka Malovic M Figline V.no Premio Giuria D’altro vivere Monica Martini Mspeciale D’altro vivere Segnalati in antologia Tiger Alessandra Biondi (Figline-Incisa V.no) Foglie Edda Tanara (Firenze) Panorama da Galatrona Giancarlo Cantini (Firenze.

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - Pag. 8

MAGAZINE - SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - Pag. 9

Piccolo Teatro Rufina

Finalmente… “Selfie” con Lorenzo Baglioni e la sua band! Sabato 16 Aprile risate in musica con il poliedrico artista fiorentino Saverio Nepi Al Piccolo Teatro di Rufina è finalmente arrivato il grande giorno dell’eclettico artista fiorentino Lorenzo Baglioni! Sabato 16 Aprile alle ore 21.30 presso il teatro rufinese va in scena “Selfie”, lo spettacolo di grande successo con Lorenzo Baglioni e la sua band. Un evento da sold-out, già rappresentato in numerosi teatri e locali tra i più importanti di tutta la Toscana, basta citare il Teatro Puccini ed il Teatro di Rifredi a Firenze. Ma veniamo a raccontarvi proprio lo spettacolo in programma a Rufina. Il selfie è l’autoritratto del nostro tempo. E “Selfie” è uno spettacolo in cui Lorenzo Baglioni fa esattamente questo: parla di sé e delle sue esperienze, e nel fare

ciò, come spesso accade, parla di tutti noi. E lo fa cercando di far convivere la stand-up comedy di stampo americano con la comicità italiana, e toscana in particolare, che affonda le radici negli stornelli e nell’irriverenza tipica di Firenze e dintorni. Il tutto accompagnato da canzoni e musiche originali suonate dal vivo da una band che è complice sorniona del protagonista dello show. “Selﬁe” parla molto di tecnologia. Anzi, “Selﬁe” parla della vita quotidiana, delle piccole cose che ci circondano… e quindi di tecnologia. È uno sguardo sul presente, che è già futuro, in cui non c’è (quasi) spazio per la nostalgia. Si parla di Google e di malattie, di Facebook e di corteggiamento, di internet e di con-

“Sbang!”: il fumetto conquista le biblioteche

dominio, di Elvis e di Beatles, di Firenze e provincia, di amore e di morte. “Selﬁe” fa ridere (molto), fa riﬂettere (il giusto), ma senza dubbio piace…

e aggiungiamo noi, è per questo assolutamente imperdibile! Per info e prenotazioni tel. 055/8396177.

Borgo San Lorenzo

Scuola invasa per la “Giornata della Lettura” Anche quest’anno la Direzione Didattica di Borgo San Lorenzo ha donato ai cittadini un’opportunità per leggere in modo creativo e divertente. La Giornata della Lettura è stata infatti inaugurata ieri pomeriggio presso la sede centrale di Via Leonardo Da Vinci. Numerosi sono stati gli interventi che, a partire dalle ore 17.00, hanno dato il via all’inaugurazione: Giovan Battista Vanella, Dirigente della scuola Dante Alighieri che ospita gran parte delle iniziative in programma, la Vicaria Ernestina Di Donato, il Sindaco Paolo Omoboni e l’Assessore alla Cultura Cristina Becchi hanno tutti preso la parola prima dell’inizio dello spettacolo del coro delle classi terze. Conclusa la cerimonia, le iniziative della Giornata

della Lettura sono cominciate e gli interni della scuola, i corridoi e le aule sono state animate dallo spettacolo di Giulivo Il Clown, dalle letture animate di Cesare Marrani, dalle illustrazioni di Marta Manetti e dalle letture musicate tratte da ‘Pinocchio’. La giornata di Venerdì si è poi conclusa intorno alle 18.30 con l’esibizione del coro delle classi prime e seconde. Una delle novità più importanti di questa edizione della Giornata della Lettura è sicuramente rappresentata dal programma, che quest’anno vivrà non solo di eventi presso la sede centrale in via Leonardo da Vinci, ma anche nel centro di Borgo. Sabato 16 e Domenica 17 in Piazza Dante, durante la manifestazione “Fiori in ﬁera”, si svolgerà

Scaffali, incontri con disegnatori, concorso e mostra

infatti la vendita dei libri per la biblioteca scolastica e all’interno del Comune verranno esposti dei disegni dei bambini della Direzione Didattica. Appuntamenti anche in Piazza Castelvecchio, dove Sabato alle ore 11.00 si svolgeranno alcune letture animate dalla compagnia teatrale Catalyst ed alle 18.00 andrà in scena una rappresentazione teatrale a cura della compagnia “Il Piccolo”. Le iniziative relative alla Giornata della Lettura però non sono certamente ﬁnite qui. Le due referenti della Biblioteca, Irene Isolato e Patrizia Sica, hanno confezionato e coordinato davvero una bella serie di appuntamenti e già a partire dalla mattinata di oggi continueranno gli eventi nella scuola Dante Ali-

ghieri: alle ore 10.30 sono previste nuove letture animate con la cooperativa Convoi, mentre alle ore 11.00 nell’aula ex collegio verrà presentato il libro “Aiuto, è sparita la scuola!”. Nel primo pomeriggio, verso le ore 15.00 circa, è previsto un incontro nell’aula di musica con l’autore Samuele Fabbrizzi, il quale presenterà alcuni racconti noir per bambini. La biblioteca sarà poi il luogo in cui, a partire dalle 15.30, si svolgerà la lettura di rime e ﬁlastrocche curata dalla scrittrice Adriana Materassi. Ricordiamo inoltre che all’interno del plesso scolastico, non mancherà la possibilità di acquistare i libri a favore dell’ampliamento del catalogo della biblioteca scolastica. Lorenzo Pinzauti

Le biblioteche comunali di Mugello e Valdisieve fanno… “Sbang!”. Così si chiama il “Festival del Fumetto in Biblioteca” che organizza per la prima volta la rete SDIMM, Sistema Integrato Mugello e Montagna Fiorentina. Una nuova manifestazione al debutto che “nasce dall’idea di far conoscere un genere che negli ultimi anni sta trovando sempre più estimatori ma che per molti rimane un mondo sconosciuto”. Ma “Sbang!”, che ricorda e richiama volutamente il linguaggio dei fumetti, è un acronimo che significa: Scaffale Biblioteca Albi illustrati Nuvole Graphic novel. Da quest’anno infatti nelle biblioteche comunali di Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Dicomano, Firenzuola, Londa, Marradi, Pontassieve, Rufina, Scarperia e San Piero, Vicchio, sono stati creati gli scaffali “SBANG” dedicati esclusivamente alla “narrazione per immagini con molti titoli che vanno dai grandi classici, alle novità, fino ai manga”. Il festival diventa così l’inaugurazione di questa nuova sezione, e prevede workshop e incontri con autori (Fabio Lai, Sauro Ciantini, Giulio Zeloni, Filippo Rossi, Francesco Barbieri e Alessio D’Uva), un concorso a tema ed una mostra itinerante, che prenderà avvio a Barberino di Mugello, in occasione del “Mugello Comics” nel primo week end di giugno, per poi spostarsi a Dicomano a partire dal 17 giugno e toccare successivamente le altre biblioteche dello SDIMM tra cui Londa e Rufina. “Vogliamo avvicinare di più gli adolescenti alla biblioteca - sottolinea l’assessore alla Cultura dell’Unione montana dei Comuni del Mugello Giampiero Mongatti -, e grazie anche al supporto dei giovani del servizio civile abbiamo promosso spazi e tanti iniziative sui fumetti e graphic novel, che sono generi molto amati e letti fra i ragazzi. Per questo - spiega - in ogni biblioteca comunale è stato creato uno specifico scaffale con diverse pubblicazioni ed abbiamo anche organizzato incontri con disegnatori e un concorso per aspiranti fumettisti”. Tutti gli incontri con i fumettisti saranno articolati in una prima parte, a carattere più teorico, in cui l’autore presenta il proprio lavoro, senza limiti di partecipazione ed in una seconda parte di tipo laboratoriale per la quale è previsto un massimo di 15 partecipanti, previa iscrizione che dovrà essere effettuata presso il Centro Servizi (e-mail: progettosbang@uc-mugello.fi.it -tel. 055 84527175-179 ). L’ingresso agli incontri è gratuito.

ASPETTANDO STRADARTE “4 Donne in archivio”, lo spettacolo iniziale Venerdì 22 Aprile la compagnia dei genitori “Tuttattori” presenta “4 donne in archivio”, spettacolo che inaugura la rassegna teatrale “Aspettando Stradarte” organizzata dall’Associazione “Lo Scrittoio” con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo e la Pro Loco di Borgo. Lo spettacolo, previsto al Circolo la Terrazza di Ronta con inizio alle ore 21.00, è organizzato per raccogliere fondi per la Consulta genitori di S. Piero. Uno scienziato, la sua scoperta eccezionale, un’assistente, le donne, la luna. Venite a scoprire cosa c’è dietro tutto ciò! Da un’idea di Michela Hope Stellabotte e Paola Stellabotte scritto e diretto da Michela Hope Stellabotte con Claudia Pini, Marco Giovannelli, Anna Maria Ferri, Lucia Pieri, Antonella Innocenti, Ilaria Giovani. Supporto tecnico Cristian Luparini. Ingresso €10- per info Michela 3471915304.

SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - Pag. 10

magazine

cartellone

Grande successo per la due giorni dedicata alla danza

Valdisieve Danza, molto più di una rassegna Quello che era partito come un semplice appuntamento con la danza è ora a tutti gli effetti un evento con la E maiuscola. Valdisieve Danza, la due giorni di danza organizzata nel palazzetto dello sport di San Francesco a Pelago, è punto di riferimento e momento di confronto per le scuole di danza della Valdisieve. Due serate di coreograﬁe, spettacolo ed emozioni e due giornate di studio e di approfondimento grazie agli stage organizzati con insegnanti altamente qualiﬁcati come Antimo

Lomonaco, Giacomo Quarta e Anna Del Vecchio. Tante ballerine, dalle più piccole del Gioco Danza alle più grandi, impegnate in coreograﬁe veramente belle e di livello. Al termine delle due serate sono state assegnate diverse borse di studio per la gioia dei gruppi vincitori, all’interno delle varie scuole di danza, che hanno davanti la prospettiva di un’estate a tutta danza a giro per l’Italia, da Taormina a Riccione, passando per una bella Crociera. S.P.

A sx, un momento della rassegna. In alto, le organizzatrici della serata nelle foto di M2A PHOTO Studio.

Al Teatro Corsini Barberino

Crest Teatri Abitati in Capatosta

Sabato 16 aprile ore 21 al Teatro Corsini Barberino di Mugello Crest – Teatri Abitati in Capatosta scritto da Gaetano Colella. Dedicato al lavoro l’ultimo appuntamento “ufficiale” della stagione di prosa del Teatro Corsini, seguendo il filo rosso del “teatro civile” che è una delle linee degli appuntamenti presentati quest’anno. Purtroppo attualissima l’ambientazione e il tema: siamo a Taranto, nello stabilimento più grande d’Europa, l’Ilva. Siamo in uno dei tanti reparti giganteschi della fabbrica, Acciaieria 1 reparto RH. Qui l’acciaio fuso transita per raggiungere il reparto della colata e gli operai sono chiamati a controllare la qualità della miscela. La temperatura è di 1600 gradi centigradi. Due operai sul posto di lavoro. Il primo è un veterano, venti anni di servizio alle spalle e un carattere prepotente, di chi si è lavorato la vita ai fianchi e il poco che ha lo difende coi denti, compreso il suo piccolo desiderio: fuggire da Taranto, coi suoi figli, per non tornarci più. Il secondo è una matricola, un giovane di venticinque anni appena assunto nello stabilimento. I due potrebbero essere padre e figlio. In questo stabilimento dal 1962 ci sono generazioni di operai che si avvicendano, si confrontano, si scontrano e si uniscono. I padri hanno fatto posto ai figli e ai nipoti senza che nulla sia intervenuto a modificare questo flusso di forza lavoro. Si sono tramandati saperi ed esperienze così come usi e abusi, leggi tacite e modi di fare. Sembra che in questo scenario nulla sia destinato a mutare, che i figli erediteranno fatica e privilegi dei padri. Ma è davvero così? Non resta che scoprirlo a teatro nel bellissimo testo di Colella che la sua Taranto la vive e l’ha vissuta veramente. Massimiliano Miniati

MAGAZINE - CARTELLONE - SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - Pag. 11

Grande successo per la stagione 2015-16 del teatro Giotto di Vicchio

La scelta vincente di un cartellone per tutti i gusti In scena tra gli altri: Andrea Zorzi,Giusi Merli, Caterina Guzzanti e Anna Mazzamauro Massimiliano Miniati

Straordinario successo della stagione 2015-16 presentata dal Comune di Vicchio con Fondazione Toscana Spettacolo, in collaborazione con Jazz Club Of Vicchio. Teresa Mannino in “Sono nata il ventitrè” ha inaugurato un cartellone di nomi famosi che hanno garantito il “Tutto esauri-

to” ad ogni appuntamento. “Due partite” con quattro grandi attrici, Giulia Michelini, Paola Minaccioni, Caterina Guzzanti e Giulia Bevilacqua, ha proseguito regalando al teatro di Vicchio un altro esaurito eccezionale. Direttamente da Zelig, Maurizio Lastrico con “Quello che parla strano” e la sua divertentissima sperimentazione sul linguaggio ha incantato il pubblico. Gli appuntamenti con il divertimento sono proseguiti con Alessandra Faiella e Valerio Bongiorno in “Coppia aperta, quasi spalancata” di Dario Fo, Franca Rame. “Gospodin”con Claudio Santamaria (a Vicchio per la terza volta), Valentina Picello, Marcello Prayer. Il testo di Löhle, au-

tore associato del Maxim Gorki Theater a Berlino, ha diviso i giudizi del pubblico (non solo a Vicchio), ma l’interprete di Jeeg robot ha esaurito comunque la sala. Successo per “Il topo”con Matteo Cecchini, Valentina Cipriani, Alessandro Conti e Lorenza Guerrini. Pubblico in estasi per Andrea Zorzi e Beatrice Visibelli in “La leggenda del pallavolista volante” che ha radunato al Giotto gran parte degli sportivi di tutta la zona. “Re Lear o il passaggio delle generazioni”, che ha visto andare in scena la grande Giusi Merli (la santa del ﬁlm “La grande bellezza”), Marco Natalucci, Gianfranco Quero, Roberto Caccavo, Lorella Serni, Gaia Nanni, Claudia Pinzau-

ti, Enrica Pecchioli, Francesco Rotelli e Simone Faloppa, ha entusiasmato soprattutto gli amanti dei classici. Ha concluso il cartellone Anna Mazzamauro in “Nuda e cruda”. Scritto dall’ex signorina Silvani dei ﬁlm di Fantozzi, con le musiche originali di Amedeo Minghi, lo spettacolo ha divertito i fortunati che erano riusciti ad accaparrarsi i biglietti. Una stagione di successi dun-

que, che ha spaziato dal teatro leggero alla tragedia incontrando i gusti del pubblico che negli ultimi anni sembra aver riscoperto

il gusto di andare a teatro, ed un teatro esaurito quasi solo con gli abbonamenti, ne è la dimostrazione.

Camerata de’ Bardi

Le Piccole Voci si esibiscono per la Giornata Mondiale della Voce 2016 Sabato 16 Aprile 2016, alle ore 18.30, le Piccole Voci della Camerata de’ Bardi, sotto la direzione di Andrea Sardi, si esibiranno nell’Aula Magna del Dipartimento di Scienze della Formazione e Psicologia di Firenze (Via Laura 48), in occasione del World Voice Day, la Giornata Mondiale della Voce, nell’ambito del Progetto “Voce per Tutti”, curato dal Dipartimento di Ingegneria dell’Informazione dell’Università degli Studi di Firenze. L’esibizione delle Voci Bianche della Camerata de’ Bardi chiuderà il Convegno di Studi coordinato dalla Dr. Ca-

ludia Manfredi, che inizierà alle 15.30 con gli interventi di Paola Camporeale, tecnico della Prevenzione della Società Italiana di Ergonomia – Voce e Lavoro –, di Manuela Cresti e Massimo Moneglia, del Dipartimento di Lettere e Filosoﬁa dell’Università degli Studi di Firenze – La rappresentazione del parlato spontaneo –, di Annalisa Monti e Cinzia Pieraccini, del Reparto di Neuropsichiatria infantile AUSL 11 di Empoli – La voce e l’autismo –, di Silvia Orlandi e Andrea Bandini, del Dipartimento di Ingegneria dell’Informazione dell’Università degli

Studi di Firenze – La Bioingegneria e lo studio della voce: dal vagito alla parola –. Il M° Andrea Sardi e il giovane ensemble mugellano sono stati scelti dal Coordinatore Nazionale World Voice Day per il Global Choir Concert, in virtù delle loro preziose qualità vocali, che hanno avuto modo di dimostrare nelle diverse occasioni concertistiche mugellane e toscane, dal Luglio in Musica scarperiese, alla borghigiana Stagione Lirico-Sinfonica al Teatro Giotto, al Concerto nel Parco Mediceo di Villa Demidoff a Pratolino, solo per citarne alcuni. Il Global Choir

Concert è l’evento portante del World Voice Day, 24 ore di musica vocale no stop, attraverso tutti i generi musicali, che sarà trasmesso in diretta streaming mondiale, dall’estremo Oriente all’estremo Occidente. L’evento planetario coinvolge ben 51 nazioni del Pianeta – Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Bangladesh, Bielorussia, Belgio, Brasile, Canada, Cile, Cina, Colombia, Corea, Danimarca, Egitto, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, Libia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malesia, Malta, Messico, Nuova Zelanda,

Nigeria, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, Singapore, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ungheria, Usa – per un totale di 371 World Voice Day’s Events, 23 dei quali in Italia, 1 dei quali, a Firenze, dal Mugello, con l’esecuzione della nostra realtà corale. Dal 1999 ad oggi, il 16 Aprile di ogni anno, tutto il Mondo si prepara a celebrare la Voce. Un’intera giornata dedicata alla sensibilizzazione dell’umanità per la Voce, il principale strumento della comunicazione, lo strumento fondamentale della vita quotidiana ma,

soprattutto, del Canto, parte integrante dell’Arte e della Cultura di tutte le Civiltà del Pianeta. Le Piccole Voci della Camerata de’ Bardi, sotto la direzione del M° Sardi, proporranno un repertorio che dal locale arriva al globale, dai canti popolari della tradizione toscana alla musica colta del compositore ﬁorentino Luigi Cherubini, con l’esecuzione del suo Canone in Re, per attraversare l’Europa sulle note del genio salisburghese Wolfgang Amadeus Mozart, per arrivare ai Beatles, band di fama mondiale. Non potete certo mancare, anche perché l’ingresso è gratuito.

Domenica 17 Aprile alle 17,30 al Teatro Giotto di Vicchio

“Miracolosamente non ho smesso di sognare”, in scena l’eccezionale gruppo I.N.D.A.C.O Massimiliano Miniati È senza ombra di dubbio uno degli spettacoli più emozionanti visti negli ultimi anni e, dopo il successo al Giotto di Borgo san Lorenzo di qualche settimana fa, torna a Vicchio “Miracolosamente non ho smesso di sognare”. Organizzato con la collaborazione dell’Associazione genitori mugello – alto mugel-

lo contro l’emarginazione dal Comune di Vicchio, dalla Società della Salute, Auser, Fondazione Tommasino Bacciotti, Circolo territoriale Vespignano Vicchio, lo spettacolo ispirato al racconto “I vestiti nuovi dell’imperatore” torna per un ulteriore replica. lo spettacolo di I.n.d.a.c.o teatro con l’altro è la perfetta armonia tra recitazione e musica, tra risate e commozione, tra danza

ed effetti scenici degni di uno spettacolo “regolamentare” ma è soprattutto una meravigliosa sinergia di persone che lavorano insieme per dimostrare che non esiste disabilità o handicap che con la forza del gruppo non si possa superare. Miracolosamente non ho smesso di sognare sarà in scena Domenica 17 aprile alle ore 17,30 al Teatro Giotto di Vicchio e le offerte raccolte durante la sera-

ta saranno devolute al progetto case accoglienza Tommasino della Fondazione Tommasino Bacciotti Onlus. Solitamente alla ﬁne degli articoli mi piace aggiungere un “Da non perdere” o un “da non perdere assolutamente” questa volta invece non mi sembra abbastanza quindi voglio darvi un consiglio da amico, è una delle cose più toccanti che potrebbe capitarvi di vedere, quindi…

PASSAGGI FESTIVAL Laboratorio musicale nel cuore del Mugello A Borgo San Lorenzo, presso la Pieve di San Lorenzo e l’attiguo Oratorio di Sant’Omobono, si alternano musicisti provenienti da tutta Italia. Ad Aprile l’Ensemble Alraune si esibirà in un programma che afﬁanca il Divertimento per trio d’archi di Mozart ad un Quartetto con due viole del suo concorrente e avversario Cambini e, dopo dieci giorni, stavolta in versione allargata, dará inizio al Progetto:Brandeburghese, che vede il ciclo dei sei Concerti Brandeburghesi di Bach. In quest’occasione verrá eseguito il terzo Concerto Brandeburghese, insieme ad altri concerti di Bach e dei suoi contemporanei e conterranei Telemann e Graupner. Nello stesso concerto verrà eseguita la sesta Suite per violoncello solo di Bach, la quale concluderà il ciclo Bach:Suites che vide inizio all’Oratorio di Sant’Omobono nel 2014. Maggio é il mese dei cori e dei lavori di ispirazione sacra: il Capriccio Armonico nell’Oratorio di Sant’Omobono affronterà lo Stabat Mater, il Beatus Vir e il Magniﬁcat di Vivaldi, mentre la Corale Santa Cecilia in collaborazione con ÂME Amateur Music Ensemble della Scuola di Musica di Fiesole si cimenterá nella Pieve di San Lorenzo con la “Missa in honorem Sanctissimae Trinitatis” K167, scritta a Salisburgo da un giovane Mozart nel 1773. A conclusione il concerto con Don Maurizio, pievano di Borgo San Lorenzo, al violino e Don Carlo al pianoforte che, insieme a Stefano Zanobini e Augusto Gasbarri, faranno risuonare le note del Quartetto con pianoforte op.60 di Brahms. Emozionati anche tu! Segui i concerti di Passaggi Festival!

CARTELLONE - SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - Pag. 12

magazine

tra storia e arte

Riattaccata con successo la mezza gamba all’Angelo dell’Annunciazione

I Sampierini? Piu realisti del re

Lanfranco Villani Il Comitato 2012, è sorto con la finalità di “mettere in ordine” entro il 2018 il patrimonio artistico di San Piero a Sieve, a mille anni di distanza dalla certificazione dell’esistenza della locale Chiesa plebana intitolata a San Pietro Apostolo. In collaborazione con altre Associazioni e gruppi estemporanei, il Comitato ha visto realizzati i restauri della statua di San Pietro, opera di Girolamo Ticciati; della tomba liberty di Giulia Cavicchi, realizzata dalla Fornace Chini di Borgo San Lorenzo; del dipinto di autore ignoto raffigurante Sant’Antonio, visibile nella Chiesa... e sta per concludere la nuova posa dell’Annunciazione di Antonio Berti, disgregata dopo il recente secondo furto della statua della Madonna. Ovvia, l’Annunciazione originale, opera in terracotta eseguita nel 1947, esiste ancora, purtroppo in luogo diverso dalla primitiva destinazione. Posata nel Tabernacolo (in stile non gradito dall’Artista) del ponte sulla Sieve, ebbe problemi di sicurezza e prima che rischiasse di fare una brutta fine fu tolta dall’Autore e portata nel pro-

prio studio a Sesto Fiorentino. Alla scomparsa del Berti, l’opera fu posizionata nella Biblioteca Comunale di Doccia. A San Piero a Sieve, al posto della terracotta, fu destinata una copia in bronzo, realizzata a spese di un cliente dell’Artista, che in cambio di tale esborso ebbe il permesso di fondere una seconda copia per la propria privata collezione. Con questa operazione il Berti si trovò nelle condizioni ideali per modificare il Tabernacolo. Incaricò il suo miglior allievo, Federico Scheffel, di progettarne uno nuovo che avesse determinate caratteristiche, e precisamente che apparisse come una finestra aperta nel cielo. E siccome le finestre hanno la base più piccola dell’altezza, restringendo la base fu “obbligato” al taglio di una parte della gamba dell’Angelo. La nuova Annunciazione ebbe breve vita. La statua della Madonna fu rubata nella seconda metà degli anni settanta, e lo fu con troppa facilità, avendo solo un piccolo ancoraggio alla base. Sorse immediatamente un apposito Comitato sampierino che trovò in breve i soldi per una nuova fusione, ma poco tempo per la collocazione, che avvenne solo nell’ìnverno 2005-

2006. Sarà stata ﬁssata bene la statua della Madonna? Macché, solo con uno sputo di colla, una rete metallica e un dado di otto millimetri. E nel dicembre 2012 il ladro, o i ladri, tornarono in azione. Il Comitato 2012 è ben riuscito nell’intento di realizzare una nuova copia della statua della Madonna; anzi, ne ha prodotte due, una per il Tabernacolo del ponte sulla Sieve, in un materiale di poco valore e l’altra in bronzo per un nuovo Tabernacolo costruito nel giardino della canonica. La prima rispetta il volere dell’Artista (almeno così si dice), con l’Angelo mutilato nella gamba destra, l’altra invece vedrà il miracolo della ricrescita di quanto era stato tagliato. Da qualche parte infatti era stato trovato il pezzo di gamba estirpato all’Angelo (che è lo stesso della prima fusione), e con un preciso intervento è stato riattaccatao. E addio alla ﬁnestra sul cielo? Sarà tutto da vedere. A questo punto possiamo trarre un primo bilancio sulla nuova posa, anzi sulle due pose, dell’Annunciazione. Non si comprende perché siano state ordinate due fusioni della statua della Madonna, che con le precedenti assommano a cinque. Troppe, fanno svaluta-

Inverno 2005-2006. Ricollocazione della statua della Madonna. Una rete da gabbie per conigli avrebbe dovuto impedire a eventuali ladri l’ingresso dal retro. Il taglio di metà gamba dell’Angelo concentrava maggiormente lo sguardo verso la statua della Madonna, che aveva il volto della sedicenne (all’epoca) modella Ivana Zivieri

re il valore commerciale della stessa. E che ci fa un tabernacolo in un giardino? Se c’era il problema della sicurezza, poteva essere messa in Chiesa, luogo più che adatto per Angeli e

Madonna. Ma tant’è, così è stato deciso. A Sesto Fiorentino resterà l’Annunciazione in terracotta; al Tabernacolo sul ponte della Sieve l’Annunciazione con metà gamba dell’Ange-

lo tagliata; e inﬁne nel giardino della canonica l’Annunciazione con l’Angelo dalla mezza gamba riattaccata, avendo il re (L’Artista) trovato i suoi sudditi (i sampierini) più realisti di lui.

MAGAZINE - PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - Pag. 13

magazine SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - Pag. 14

tra arte e storia

La stampa di allora - Dalla cronaca dell’Ottocento

23 0ttobre 1883: il treno a Scarperia

Claudio Mercatali Il progetto della Ferrovia Faentina non prevedeva che la linea passasse da Scarperia e questo era un grave inconveniente per quel

paese. Al consiglio comunale dell’ottobre 1883 il consigliere sig. Digny propose di ﬁnanziare una parte della linea purché essa passasse dal paese. Si accese una discussione e...

Silvia e la buona cucina Ricette, consigli utili e curiosità in cucina

A cura di Silvia Chiti

Care lettrici, cari lettori del Galletto, questa settimana mi sono dedicata alla ricerca di un modo per far apprezzare degli ottimi legumi come i ceci, anche ai più piccoli, ed il risultato è stato un “hamburger di ceci”. Come piatto si presenta molto simile al tradizionale hamburger di carne, infatti possiamo aggiungerci anche sottiletta, insalatina, pomodorini, ketchup, e mettere il tutto nel caratteristico panino con i

semi di sesamo. Molto importante per la preparazione del piatto è non frullare troppo il composto, altrimenti quando andremo a cuocerlo tenderà a non rimanere compatto. Una piccola nota storica sui ceci e sulle loro proprietà beneﬁche. Il nome ceci deriva dal latino cicer, e questi legumi contengono pochissimi grassi, e sono invece ricchi di proteine vegetali, di ﬁbre e di vitamine come la vitamina C. Passiamo alla ricetta!

--Hamburger di Ceci--

Hamburger di Ceci

Ingredienti per 6/8 hamburger 350 gr di ceci (al netto) 2 uova 2 cucchiai di parmigiano reggiano 1 scalogno pangrattato latte Prezzemolo Sale Olio per friggere Utensili necessari 1 padella antiaderente grande 1 frullatore 1 tagliere 1 ciotolina Preparazione Sul tagliere tritare lo scalogno ed il prezzemolo. Scolare i ceci e sciacquarli bene sotto acqua corrente ed inserirli nel frullatore. Aggiungere nel frullatore i 2 cucchiai di parmigiano reggiano. Un po’ di pan grattato ed il trito di scalogno e prezzemolo. Nella ciotolina sbattere due uova, salarle e metterle nel frullatore. Aggiungere un ﬁlo di latte ed iniziare a frullare ad una velocità bassa. Se necessario aggiungere un altro ﬁlo di latte e regolare di

sale, ﬁno a che il composto risulti omogeneo ma non troppo liquido, altrimenti dobbiamo aggiungere Pangrattato. Preparare su di un piatto di portata i nostri panini col sesamo già aperti ed eventualmente scaldati. Una volta pronto mettiamo dell’ olio per friggere nella padella e accendiamo. Su di un piatto o una carta da cucina stendiamo il pangrattato e con l’aiuto di un cucchiaio prendiamo una giusta quantità di composto dal frullatore e la cospargiamo bene di pangrattato, dandogli la caratteristica forma dell’hamburger. Questo passaggio è fondamentale perché altrimenti in cottura rischiamo di rompere i nostri burger. Inserirli nella padella e cuocere per qualche minuto da entrambi i lati. Appena pronti inserirli nei panini già tagliati. Servire caldi. A nosto piacimento e fantasia possiamo aggiungere una sottiletta, dei pomodorini pachino o dell’insalatina, e se piace un pochino di ketchup direttamente sopra il nostro hamburger. Il tempo totale che impiegheremo tra cottura e preparazione è di circa 20 minuti. Può essere anche una alternativa per chi per lavoro è costretto a pranzare fuori casa, e magari è stanco della solita fettina di carne! Buon appetito!

Curiosità, dubbi e consigli sulle ricette pubblicate? Scrivete a galletto@newnet.it #silviaelabuonacucina

MAGAZINE - SETTEGIORNI - SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - Pag. 15

CINEMA IL LIBRO

DELLA

GIUNGLA

Borgo San Lorenzo, Cinema Don Bosco Da Venerdì 15 a Lunedì 18 Aprile, ore 21.30 Domenica anche alle ore 17.30

L’UNIVERSALE

Scarperia, Cinema Garibaldi Sabato 16 e Domenica 17 Aprile, ore 21.30 Domenica anche alle ore 17.30

LO CHIAMAVANO JEEG ROBOT

Sabato 30 Aprile, ore 21.00 A cura dell’Associazione teatrale “SiparioAperto. Con gli attori di SiparioAperto sono in scena alcuni giovani musicisti della Scuola Media di Vicchio (sez.musicale) con i loro maestri; scenograﬁa a cura degli studenti dell’Istituto Professionale “Chino Chini” di Borgo S. Lorenzo. Ingresso: adulti 10 euro; minori 14 anni 5 euro. Per informazioni Comune di Vicchio 055 8439269. Biblioteca di Vicchio 055 8448251

CAPATOSTA CREST TARANTO

Borgo San Lorenzo, Teatro Giotto Domenica 17 Aprile, ore 17.30

Barberino, Teatro Corsini Sabato 16 Aprile ore 21.00 di Gaetano Colella con Gaetano Colella regia Enrico Messina. Intero € 16,00, ridotto coop € 14,00, allievi scuole danza € 10,00, bambini e ragazzi under 12 € 6,00.

TEATRO E MUSICA

EVENTI

Borgo San Lorenzo, Teatro Giotto Da Sabato 16 a Lunedì 18 Aprile, ore 21.30

IL CACCIATORE E LA REGINA DI GHIACCIO

MIRACOLOSAMENTE NON HO SMESSO SOGNARE

Vicchio, Teatro Giotto Domenica 17 Aprile, ore 17.30 L’iniziativa è promossa dall’associazione “Genitori Mugello-Alto Mugello contro l’emarginazione” in collaborazione con il Comune di Vicchio, la Società della Salute Mugello, l’Auser, la Fondazione Tommasino Bacciotti onlus, il Circolo territoriale Vespignano. Il ricavato sarà devoluto al “Progetto Casa Accoglienza Tommasino” della Fondazione Tommasino Bacciotti.

NON FAREMO MOLTO RUMORE NULLA

PER

Vicchio, Teatro Giotto Sabato 23 e Domenica 24 Aprile, ore 21.15 Spettacolo a cura di Prospettiva Capaneo. Ingresso gratuito

CABARET DI

KARL VALENTIN

Vicchio, Teatro Giotto

GIORNATA

DELLA

LETTURA

Borgo San Lorenzo, Scuola Dante Alighieri Venerdì 15 e Sabato 16 Aprile Dopo la giornata di inaugurazione di ieri, continua la “Giornata della lettura” alla scuola Dante Alighieri di Borgo San Lorenzo. Alle ore 10.30 nel corridoio del primo piano si svolgeranno alcune letture animate con la cooperativa CONVOI. Alle ore 11.00 nell’aula ex collegio appuntamento con la presentazione del libro “Aiuto, è sparita la scuola!”, a cura della professoressa Sabina Mazzoldi con la partecipazione dell’insegnante Sandra Bernardoni. Alle 15.00 nell’aula di musica l’autore Samuele Fabbrizzi presenterà racconti noir per bambini.

“A

ME LA

MOSSA”

Borgo San Lorenzo, Villa Pecori Giraldi Sabato 16 Aprile, ore 17.30 Nella sala del loggiato, Antonio Rugani presenterà, assieme allo scrittore Roberto Sﬁngi, il suo libro “A me la mossa”: uno spac-

cato di vita di chi il teatro lo ha veramente conosciuto, di chi ha affrontato ogni singolo momento sul palco, di chi ha apprezzato ogni singolo applauso.

PASSEGGIATA

DAL

GIOGO

ALLA

COLLA

Firenzuola Sabato 16 Aprile Un percorso di 9 km andata e ritorno, immerso nella natura. La camminata è organizzata da Marco Boni per il 16 Aprile. Dal passo del Giogo alla Colla e viceversa, questo il programma, accompagnati da tanta energia, voglia di fare e di vedere. Per informazioni su orario e luogo d’incontro chiamare il numero: 339 5330279

SBANG! - FESTIVAL BIBLIOTECA

DEL

FUMETTO

Da quest’anno nelle biblioteche dei comuni di Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo, Dicomano, Firenzuola, Londa, Marradi, Pontassieve, Rufina, Scarperia e San Piero, Vicchio, potrete trovare lo scaffale Sbang (Scaffale Biblioteca Albi illustrati Nuvole Graphic novel) dedicato esclusivamente alla narrazione per immagini con molti titoli che vanno dai grandi classici, alle novità, fino ai manga. Il festival, che accompagna l’inaugurazione di questa nuova sezione, è ricco di iniziative. Questo il programma: Sabato 16 Aprile, Biblioteca di Borgo San Lorenzo, ore 16-18 “Come nascono gli eroi. Creare personaggi per fumetti, cartoni animati e videogiochi parte 1” con Fabio Lai. Giovedì 21 Aprile, Biblioteca di Vicchio, ore 16-18 “Incontro con l’autore di Palmiro” con Sauro Ciantini. Venerdì 29 Aprile, Biblioteca di Pontassieve, ore 17-19 “Storytelling: la grammatica del fumetto. La composizione, il momento creativo che precede la realizzazione definitiva” con Filippo Rossi. Mercoledì 11 Maggio, Biblioteca di Barberino, ore 17-19 “Fumetti fantasy e fantascienza. Il character design” con Giulio Zeloni. Sabato 14 Maggio, Biblioteca di Borgo San Lorenzo, ore 16-18 “Come nascono gli eroi. Crea-

re personaggi per fumetti, cartoni animati e videogiochi parte 2” con Fabio Lai. Venerdì 20 Maggio, Biblioteca di San Piero, ore 16-18 “Il character design disneyano” con Francesco Barbieri. Sabato 28 Maggio, Biblioteca di Firenzuola, ore 16-18 “Il fumetto letterario: Dante a Fumetti. Proiezione di diapositive ed esposizione dell’esperienza di sceneggiatura e produzione di una graphic novel” con Alessio D’Uva. Ma “Sbang” è anche un concorso che metterà alla prova ragazzi tra i 12 e 21 anni nella creazione di un personaggio da fumetto. La premiazione dei vincitori avverrà all’interno del “Mugello Comics” a Barberino a giugno, mentre tutti gli elaborati diventeranno una mostra che girerà tutte le biblioteche della zona. Per maggiori informazioni sul programma e sul bando di concorso: http://easy.uc-mugello.ﬁ.it/openweb/

MAGIE D’IRLANDA

Scarperia, Circolo MCL Sabato 16 Aprile, ore 20.00 Il Circolo MCL di Scarperia ospiterà “Magie d’Irlanda”: una serata con cena tipica e birra a volontà. Ad animare il tutto vi saranno musica dal vivo e balli curati dall’Accademia di Danze Irlandesi GENS D’YS e dalle 18.00 alle 19.30 sarà possibile partecipare ad uno stage di danze irlandesi. Per l’occasione il Circolo MCL sarà dotato di un angolo per i bambini. Il ricavato sarà devoluto al restauro dell’Organo Secentesco Stefanini. Per info sullo stage: Mirko 3391875724. Per prenotare la tua cena: Marilisa 3396017119.

FIORINFIERA

Borgo San Lorenzo, Centro Storico Sabato 16 e Domenica 17 Aprile Terza edizione della mostra mercato di piante, ﬁori, attrezzature per giardinaggio e vita all’aria aperta nel centro storico di Borgo San Lorenzo. Borgo San Lorenzo si trasformerà in un vero e proprio grande giardino all’aperto, divenendo attrazione ir-

MAGAZINE - SETTEGIORNI - SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - Pag. 16 ripetibile nel Mugello per gli amanti del florovivaismo, dell’orticoltura e del giardinaggio. Saranno oltre 50 gli espositori del settore che animeranno l’area verde dei giardini di Piazza Dante, così come via Bandini e poi il centro storico di Borgo San Lorenzo saranno teatri di esposizioni, dimostrazioni e molto altro, in una sorta di percorso floreale. Info: www.fiorinfiera.it

MUSICA

PER GLI

OCCHI

Vicchio, Biblioteca Comunale Continua l’esposizione della mostra fotograﬁca a cura del PhotoClub Mugello “Musica per gli occhi”. La mostra, inaugurata Giovedì 17 Marzo, durerà esattamente un mese e si concluderà Domenica 17 Aprile. Info: tel. 055 8439269 - fax 055 844275 - www.comune.vicchio.ﬁ.it

“FRAMMENTI D’ARTE”

Borgo San Lorenzo, Biblioteca Comunale Tre ragazzi del Liceo Giotto Ulivi (Francesca Giovannini, Christian Lorenz e Glovisov Gjekaj) presentano i propri lavori pittorici in una mostra allestita presso la biblioteca comunale. L’esposizione rimarrà visitabile ﬁno al 20 Aprile dal Lunedì al Sabato nell’orario 9.00-19.00. Ingresso libero.

CAMMINIAMO

INSIEME

Scuola di Scarperia e San Piero La Consulta dei genitori, in collaborazione con gli insegnanti, per l’anno dedicato alla salute propone una serie di passeggiate nel nostro verde. Appuntamento per Domenica 24 Aprile con ‘Il Castello del Trebbio della Fortezza’. Ritrovo ore 14.45 presso la scuola di San Piero; per il gruppo di Scarperia il ritrovo è previsto alle ore. 14.30 davanti alla scuola per poi proseguire con i propri mezzi verso San Piero. E’ prevista inoltre una sosta al Trebbio con merenda e successivo rientro. Aggiornamenti del programma sul sito: www.scuolascarperiasanpiero.gov.it

“SENTIERI

LUCE”

Luco di Mugello, Agriturismo Sanvitale Domenica 17 Aprile, ore 10.00 Dopo il successo della prima edizione il “cucinaday” diventa green! Vuoi imparare a cucinare con le erbe selvatiche e scoprire come attraverso una corretta, sana e varia alimentazione il cibo possa essere la nostra medicina? L’Agriturismo Sanvitale ti aspetta Domenica 17 Aprile alle 10.00 per una giornata davvero unica. Costo totale della giornata €45 a persona. Sconto di 5€ per gli iscritti ai corsi Auser e i lettori di Ok!Mugello. Tutte le info sulla pagina: facebook.com/agriturismoristorantesanvitale

CON

BRIO

Borgo San Lorenzo, Villa Pecori Giraldi Tutti i giovedì, dalle ore 16.30 alle 18.30 La Banca del Tempo di Borgo San Lorenzo organizza ‘Te con brio’, tutti i giovedì a partire dal 14 Aprile al bar di Villa Pecori, dalle ore 16.30 alle 18.30. Ricca la programmazione di Aprile: Giovedì 21 ‘Monsignor della Casa’ con Vasco Teodori; Giovedì 28 ‘Bolivia’ con Ruth Cardenas. Altri quattro appuntamenti sono ﬁssati per Maggio. Per maggiori informazioni: info@villapecori.it.

DECORIAMO

CERAMICA

Luco di Mugello, Agriturismo Sanvitale Sabato 23 Aprile, ore 14.00 Nuovo pomeriggio dedicato alla decorazione della ceramica presso l’Agriturismo Sanvitale. Sarà possibile decorare delle mattonelle 10x10 cm con un tema a scelta (ﬁno a 9 mattonelle a testa) attraverso la tecnica dello spolvero. L’Agriturismo preparerà la merenda con i prodotti dell’azienda agricola biologica. Quota di partecipazione: € 50,00 Adulti - € 35,00 1218 anni (min. 6 - max. 12 partecipanti). La quota comprende tutti i materiali necessari per il corso, la cottura delle mattonelle e la merenda. Tutte le info sulla pagina: facebook.com/agriturismoristorantesanvitale

Barberino, Palazzo Pretorio (Sala Vangi) Nella sala del Palazzo Pretorio a Barberino di Mugello, è stata inaugurata Domenica 3 Aprile la personale di Elisa Marianini dal titolo “Sentieri di luce”. La personale di Elisa Marianini propone un “nuovo umanesimo” presentando 13 opere create ad encausto, colori metallici, cera o tecnica mista. La mostra si potrà visitare ﬁno al 28 Aprile, il martedì, il giovedì e il sabato dalle ore 9.00 alle 13.00, e nel pomeriggio il lunedì, il martedì, il mercoledì, il giovedì e il venerdì dalle ore 14.30 alle 18.30, con ingresso libero a tutti.

FIRENZE

MOSTRA MERCATO DEI FIORI E PRODOTTI ENOGASTRONOMICI

Pontavvicchio, Centro Ali-Menti Tutti i mercoledi, ore 18.30. Meditazione in movimento. Movimenti lenti in armonia con la respirazione per insegnare il controllo di ogni parte del corpo, sviluppando flessibilità e tonicità muscolare e favorendo il rilassamento sia fisico che mentale. Conduce Edoardo Maurri. Per info: Edoardo: 3336948659, Sofia: 3337079993, M.Grazia: 3383718466

DEI

Rufina, Piazza Umberto I Domenica 15 Maggio Con la mostra mercato dei fiori e dei prodotti enogastronomici continuano a Rufina le iniziative della primavera-estate, organizzate grazie all’impegno dell’Amministrazione Comunale e dell’Associazione Commercianti.

VISITANDO

TORRE

Scarperia (Palazzo dei Vicari) Tutte le domeniche dalle ore 10.30. Viaggio attraverso Palazzo dei Vicari fra i suoi merli, l’archivio storico e le sale nobili. Percorso guidato per gruppi di un minimo di 4 ad un max di 12 persone, con prenotazione obbligatoria. Info: tel. 055 8468165

BALLO LISCIO SI BALLA

CON…

Borgo San Lorenzo, Circolo Spazio 3 Tutti i Sabati alle ore 21.30 Domenica, ore 16.00 Mese di Aprile ricco di appuntamenti per gli amanti del ballo liscio, presso il Circolo ricreativo ARCI “Spazio 3”. Queste le serate e gli ospiti inseriti nel programma delle serate danzanti: Sabato 16 “Montuschi Folk”; Sabato 23 “Arianna Ghera” e inﬁne Sabato 30 appuntamento con l’orchestra di Massimiliano Castagna. Per prenotazioni chiamare: 0558455137 o 3358079800.

E IL

MUGELLO

NEL

1200

San Piero a Sieve, Circolo Insieme Continua il ciclo di incontri organizzato dal Circolo Insieme per approfondire le nostre radici. Carlo Forasassi racconterà storie e curiosità su Firenze, San Piero a Sieve e il Mugello. Appuntamento Giovedì 28 Aprile alle ore 21.00 con ‘Approfondimenti e curiosità’. A Maggio è inoltre prevista una gita a Firenze. Il Circolo Insieme si trova a San Piero a Sieve, in via provinciale 17/a

PA-KUA

CORSI

TAICHI

PER TUTTI

UNIVERSITÀ

DELL’ETÀ

LIBERA

Sono aperte in biblioteca le iscrizioni per i corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera in collaborazione coi Comuni del Mugello. Ricca la programmazione di Borgo San Lorenzo: dai corsi di lingue (inglese, francese, spagnolo e russo) e di computer (vari livelli) si passa a incontri su tema artistico (arte contemporanea, ville e giardini, Caravaggio), per arrivare poi a corsi più “pratici” (paniﬁcazione, gelato, cesteria, giardinaggio, nordic walking) e molto altro ancora. Per il programma completo dei corsi e informazioni su orari e costi rivolgersi in biblioteca.

PATTINAGGIO

ROTELLE

San Piero Pattinaggio artistico a rotelle per bambini martedì dalle 17.00 alle 18.00, giovedì dalle 16.30 alle 17.30 presso la struttura coperta del campo sportivo. Per info: 05584683120.

PALESTRA GYMNASIUM

CORSI E SEMINARI

Borgo San Lorenzo Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: ginnastica per terza età, palestra e piscina, scuola di danza classica, contemporanea, musical e moderno. Novità tip tap. Zumba acquagym, sala attrezzi sauna TRX, ginnastica funzionale, ﬁtball, kardiocombat, pilates, ginnastica posturale, ﬂexing, circuit gym, gag, total body.

CUCINA DAY

ASSOCIAZIONE SGUARDO D’AMORE

San Piero, Villa Adami Domenica 17 Aprile “Rosy e Francesco”, Domenica 24 Aprile “Man Pà”

ALLE

ERBE SELVATICHE

Borgo S. Lorenzo Percorsi per la crescita personale. Corsi di pendolino. Meditazione con campane di cristallo. Sessioni di counseling biosistemico e lavaggio energetico emozionale. Trattamenti, Reiki. Ogni mese eventi speciali. Richiesta tessera socio. Per info rivolgersi all’ Ass. Sguardo d’amore Stefania: 335/6780658.

CORSI

DI DANZA RINASCIMENTALE

Scarperia Tutti i lunedi, presso la sala parrocchiale (accanto all’MCL). Orario dei corsi ragazzi dalle ore 18.00 alle 19.15, Danze popolari dalle ore 20.00 alle 21.15, Danze nobili dalle ore 21.30 alle 22.45. Per info: Angelo cell. 334 5398216

REIKI

Borgo San Lorenzo, Centro d’Incontro Piazza Dante Reiki – Il sistema Usui. Il gruppo si riunisce ogni Giovedì dalle ore 20.30. Info: 348/3971641

CORSI DI MUSICA SCUOLE COMUNALI DI MUSICA DI BARBERINO M.LLO, BORGO S.L., SCARPERIA E SAN PIERO, VICCHIO CORSI AD INDIRIZZO MODERNO E CLASSICO PER BAMBINI-RAGAZZI ED ADULTI.

Sono aperte le iscrizioni all’anno scolastico 2015/2016 delle scuole comunali. Corsi di canto e strumento, corsi ad indirizzo base per i più piccoli e per principianti, indirizzo classico, rock e jazz per i più grandi e per i più avanzati. Info: 0558331000 - 3287816084. comunicazioni@sound-musiche.it

Sport IL GALLETTO - SABATO 16 APRILE 2016 - PAG. 17

ASD ARTISTICA MUGELLO

Finali regionali di serie B2, FGI e Prima categoria UISP A Montevarchi nella seconda prova di Serie B2, la squadra formata da Riva Eleonora, Soriani Laura, Poli Sara e Pieri Giada conquista un bellissimo secondo posto nella gara del giorno e nella classifica del Campionato regionale FGI. Questo secondo posto può solo proiettarsi verso traguardi più alti... ad esempio l’ammissione alla fase nazionale! In prima categoria individuale a Montelupo, miglioramenti nelle posizioni in classifica per Merendi Sara e Manole Ilaria; nella classifica di campionato

regionale Sara conquista l’argento a corpo libero. La squadra mista formata da Baroni Martina e Martino Giulia si laurea campionessa regionale di Prima categoria UISP, vincendo anche la gara del giorno. Complimentissimi a tutte!!! Gli allenamenti, spesso duri... faticosi... a volte possono sembrare insostenibili, ma i sorrisi e i salti di gioia di questa domenica di Aprile ripagano di tutti gli sforzi che ogni giorno queste atlete devono affrontare. Grazie di averci regalato una domenica da sogno…

SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - SPORT

PALLAVOLO SCARPERIA

Chiusi i conti: promozione in serie C!!! La squadra di Nardoni raggiunge la promozione matematica con due giornate d’anticipo La Pallavolo Scarperia ottiene a Poggibonsi i tre punti necessari per avere la matematica certezza della promozione al campionato di pallavolo regionale maschile di serie C, e tutto ciò con ben due giornate in anticipo rispetto alla ﬁne del campionato, ottenendo la 19esima vittoria in 20 partite ﬁnora disputate, ben 55 punti dei 60 disponibili. Un ruolino di marcia assolutamente

fantastico, da vera dominatrice del campionato. Come se non bastasse tutto ciò è stato ottenuto nonostante tante incertezze iniziali e qualche infortunio e gite scolastiche che hanno obbligato Mister Nardoni a continui aggiustamenti di formazione. Le premesse precampionato erano state sicuramente incoraggianti, con il gradito ritorno del palleggiatore Poggiali e part time

del libero Gurra, il miracoloso recupero ﬁn dalla prima giornata dell’opposto Grossi dopo il terribile incidente al piede della passata stagione, e poi le conferme dei centrali Rosadini, Zannoni e Nencioni e part time Ringressi e Mengoni, e l’attesa ulteriore crescita del fantastico vivaio under 19 e 17 con Casati, Zavoli, Vettori, Landi, Sarti, Susini, Latini e Diop. Quindi le premesse per un buon campionato c’erano tutte ﬁn da subito ed il raggiungimento dei play off era considerato dal gruppo dirigente scarperiese un traguardo alla portata della squadra. Nessuno però avrebbe potuto prevedere un ruolino di marcia così trionfale, con la sola caduta a Colle Val D’Elsa contro la squadra locale, seconda forza del campionato, dove tra l’altro la squadra mugellana si è presentata senza un paio di titolari causa infortunio. La Pallavolo Scarperia ha dimostrato nel corso di questo campionato di serie D di avere un organico superiore a quello delle altre squadre

e di essere più forte in tutti i fondamentali, vincendo anche partite quando tutto sembrava andare per il verso sbagliato, soprattutto nel periodo Gennaio e Febbraio quando malattie ed infortuni hanno cominciato a mietere vittime e costringere Nardoni a qualche ardito esperimento. I ragazzi sono stati veramente bravi a

stringere i denti quando le partite iniziavano in salita ﬁn da subito e si sono adattati a questi frequenti cambiamenti, cosa che nella gestione della partita di pallavolo è quasi sempre non facile. Quindi le ultime due partite saranno pura formalità e serviranno ai ragazzi solo per proseguire nei festeggiamenti. I cittadini

di Scarperia e tutti i simpatizzanti della squadra sono invitati a venire oggi, Sabato 16 Aprile, al Palazzetto dello Sport a vedere l’ultima partita in casa della squadra mugellana e festeggiare con i giocatori la promozione in serie C. La partita inizierà’ alle ore 18:00 e sarà contro la TET Wifast La Bulletta di Castelnuovo Berardenga.

FIORENTINA HANDBALL – PALLAMANO B. S. LORENZO

Ancora risultati positivi per i ragazzi di Dei Rientra vittoriosa la formazione dell’Under 16/M di Simone Dei dall’ultima trasferta a Tavarnelle Val di Pesa; tre punti importanti che permettono alla compagine viola di avvicinarsi sempre più alla conquista del titolo di campione regionale a tre giornate dalla conclusione del campionato, mantenendo sempre un vantaggio di 5 punti sulla diretta inseguitrice (Petrarca Arezzo). Partita mai in dubbio per i mugellani che partono subito bene, imponendo il proprio

gioco e dimostrando continuità e determinazione, con i locali già in svantaggio di numerose reti a conclusione del primo tempo (12-23). Nella ripresa i padroni di casa cercano timidamente di recuperare e ridurre il divario, ma i ragazzi borghigiani continuano con il proprio ritmo, alternandosi con ripetuti cambi dalla panchina in un perfetto gioco di squadra che li porterà chiudere il match con il risultato di 26-43. Anche l’Under 14/M non è da meno e riesce a vincere tra le

mura domestiche del Gaddo Cipriani contro la Pallamano Ambra di Poggio a Caiano con un risultato schiacciante di 29-13, consolidando il secondo posto in classifica dietro solo al Poggibonsi. La terz’ultima giornata di campionato (16/17 Aprile) vedrà le squadre del Dei impegnate in trasferta: a Tavarnelle l’Under 14/M e a Massa Marittima l’Under 16/M. Squadra Under 16 Maschile a Tavarnelle

RUGBY MUGELLO

Doppia vittoria casalinga Michela Aramini Domenica scorsa contro il Florentia Rugby è arrivata la decima vittoria e la conferma del terzo posto in classifica per il Rugby Mugello. Ma non è stata una partita facile: nonostante lo strapotere in mischia e un’ottima percentuale in touche, la squadra è apparsa per lunghi tratti contratta e nervosa, riuscendo spesso a perdere la palla, per errori banali. Gli avversari invece sono apparsi sin dall’inizio determinati e alla prima occasione, approfittando di uno svarione difensivo del Mugello, andavano in mèta (0-7). I padroni di casa riducevano le distanze, con una bella azione degli avanti che portava alla mèta di Signorini, non trasformata (5-7). Sull’azione che concludeva il primo tempo, il Florentia andava

nuovamente in mèta, non trasformandola tuttavia (5-12). L’inizio del secondo tempo vedeva il Mugello a lungo nella metà campo avversaria, ma senza riuscire a realizzare punti. Solo a metà tempo, dopo un’insistente azione degli avanti, Vannini andava in mèta e con la trasformazione veniva raggiunto il pareggio (12-12). Di nuovo errori in difesa pagati cari, e il Florentia sfruttando due punizioni si portava sul 12-18. Mancavano meno di dieci minuti alla fine della partita e il Mugello riusciva a trovare ancora energie per ribaltare la situazione, approfittando del calo fisico degli avversari e di un cartellino giallo del loro n°7: mèta di Carpini, non trasformata (17-18), punizione di Calabrese per il sorpasso (20-18) e ultima mèta di Vannini trasformata per il definitivo 27 a 18 e per 5 punti in

classifica. Nella mattinata il Romolo Landi ha visto anche il concentramento Under 12 con la partecipazione oltre della compagine di casa (Rugby Mugello insieme alla Polisportiva Sieci), anche dell’Arezzo Rugby Football Club e dell’Empoli Rugby insieme al Gambassi Rugby. Il concentramento è stato vinto dal Mugello-Sieci che ha mostrato delle buone azioni di gioco mettendo sempre più in evidenza i progressi che questi giovani atleti stanno ottenendo. Si ricorda che nella giornata di oggi, Sabato 16 aprile alle ore 16.00, sempre al Romolo Landi, si svolgerà il concentramento Under 8 e Sabato 30 Aprile, il concentramento Under 10. La prossima partita in casa del Rugby Mugello invece sarà Domenica 1 Maggio alle ore 15.30.

RUNNING & Atletica a cura di Luca Panichi

IL GALLETTO - SABATO 16 APRILE 2016 - PAG. 19

INTERVISTA AL PRESIDENTE MARTELLI

Runners Barberino, che passione! Luca Panichi re per varie società sono riuscito una splendida giornata di sport Ci sono altre realtà nel Mugel-

Continuiamo la nostre chiacchierate con i presidenti delle realtà mugellane, oggi abbiamo il Presidente della Runners Barberino Gianfranco Martelli, un “vecchio pioniere” del podismo anni 70-80, un personaggio di casa nostra. Presidente, siete una bella realtà sul territorio mugellano. Quanti iscritti siete e come è strutturata la società? La nostra società è formata da circa 220 soci, suddivisi tra corridori agonisti, camminatori, settore giovanile e ginnastica per la terza età. Abbiamo dunque un’ampia scelta di attività, in modo da poter soddisfare il maggior numero di persone. Gianfranco che soddisfazione hai ad essere Presidente? Ti ricorda i tuoi trascorsi podistici di buon livello? Dopo molti anni passati a corre-

a realizzare il mio grande sogno, grazie anche agli altri dieci soci fondatori e alla collaborazione dei consiglieri, di riportare a Barberino una società podistica che mancava dagli anni ‘80, per trasmettere la nostra passione alle molte persone che frequentavano abitualmente il Lago di Bilancino. Essere presidente della società è un grande orgoglio e ogni volta che raggiungiamo importanti obiettivi mi ricordo i vecchi tempi, quando anche io salivo sul podio per le mie prestazioni. Organizzate la ‘Corrilago’, manifestazione che negli anni è cresciuta molto in partecipazione e qualità. Ci sono altre iniziative che organizzate durante l’anno? La Corrilago è la nostra punta di diamante, della quale andiamo molto orgogliosi. Ogni anno aumenta il numero di iscritti e riceviamo i complimenti da tutti i partecipanti per l’eccellente organizzazione e la spettacolarità del percorso: tutto questo ripaga il nostro grande impegno per una manifestazione di tali dimensioni, che ha raggiunto quasi gli 800 iscritti. Questo anno la ‘XIII Corrilago’ si svolgerà il 12 Giugno, dunque invito tutti a trascorre

all’insegna dello stare insieme. Le altre manifestazioni che organizziamo sono la Corrigalliano, che si svolge nel mese di Luglio, e la Corri con Babbo Natale a Dicembre, per i bambini delle materne e delle elementari. La pista di San Piero a Sieve e quella di Dicomano sono le uniche che esistono nel Mugello. Le loro condizioni sono pessime e non idonee per l’utilizzo, cosa si sente di dire alle istituzioni? Per un appassionato di atletica è sempre un brutto spettacolo vedere le piste in quelle condizioni, dunque il mio invito alle istituzioni è quello di prestare più attenzione agli sport minori e di ripristinare gli impianti sportivi. Non solo podismo, avete anche un settore giovanile e un bel movimento, quanti tecnici Fidal avete e quanti ragazzi? Sono passati tre anni dalla creazione del nostro settore giovanile, composto da 35 atlete e atleti dai 6 ai 18 anni, che consideriamo il futuro della società. Al momento abbiamo un tecnico FIDAL (Giulio Cavalleri) e un collaboratore (Alessio Iozzelli), che con grande passione ed entusiasmo contribuiscono alla riuscita di questo progetto.

lo: Podisti Dicomano, Asd Marciatori Mugello e Asd Maratona Mugello, oltre alla ASD Mugello Outdoor. Perchè non creare un nuovo soggetto Atletico tutti insieme per il settore giovanile con il nome Atletica Mugello Junior e cercare di impegnarsi nella sistemazione delle piste di Dicomano e San Piero a Sieve ? Sicuramente l’unione dei settori giovanili darebbe maggior rilevanza alle richieste verso le istituzioni e la federazione. Ma è necessario considerare che l’unione dei vari settori comporterebbe grandi problemi dal punto di vista logistico e degli orari di allenamento. Un giovane oggi può avvicinarsi ad una realtà come la vostra? con quale entusiasmo e quali obbiettivi? La nostra realtà è aperta a tutti i giovani. L’obiettivo che vogliamo raggiungere è quello di coinvolgerli per fare gruppo e divertirsi. I risultati non sono considerati come un traguardo, ma come parte di un percorso formativo per imparare a confrontarsi con se stessi e con gli altri: non vediamo le gare come una competizione, ma come una ricerca per migliorarsi e superare i propri limiti, per rendere l’atleta più forte e consapevole dei suoi mezzi. Gianfranco il ricordo più bello da atleta quando correvi? Durante la mia lunga attività agonistica ho raggiunto molti traguardi con impegno, sacrificio e tanta passione. Uno dei miei ricordi più belli è la vittoria alla tre giorni del Giro dell’Etna. Cosa vorresti per una atletica migliore? Per migliorare l’atletica in Italia si deve iniziare a insegnarla già dalle scuole elementari, per dare maggiore risalto a questo bellissimo sport che per il momento fatica ad attrarre i più giovani. Abito a Barberino e voglio portare mio figlio a fare atletica che devo fare? Per far iniziare l’attività al proprio figlio è sufficiente portarlo a provare sena alcun impegno durante uno degli allenamenti, che in questo periodo si svolgono al campo sportivo di Cavallina nei giorni di mercoledì e venerdì dalle ore 18:00.

Ringrazio anche Gianfranco Martelli per averci concesso questa chiacchierata. La nostra rubrica per conoscere le realtà del mugello andrà avanti anche nelle prossime settimane. Realtà vicine geograﬁcamente, ma con storie diverse, con obbiettivi diversi. Sinceramente vedo ancora troppo una realtà podistica, troppo poco incentrata sull’atletica vera, sull’atletica giovanile, con un progetto di unione di idee e intenti. Ribadisco l’importanza degli impianti sportivi e delle piste di atletica di San Piero a Sieve e Dicomano e personalmente ritengo l’unione delle società del territorio e la creazione di un settore giovanile ed un progetto credibile l’unico modo per porsi verso le istituzioni. Il Mugello merita la Pista di Atletica, merita che l’atletica giovanile sia non solo una formazione tecnica sportiva, ma un luogo di aggregazione educativo per tutti i giovani, oltre i risultati sportivi. Cari presidenti... vi invito a mettervi seriamente ad un tavolo e pensare ai nostri giovani, a pensare meno al podismo e più ad un’atletica educativa, senza esasperazione ma con tanta serenità. Il confronto è la prima cosa necessaria per una crescita

non solo atletica ma anche umana, del resto lo sport dovrebbe insegnare questo, no?!. Vorrei meno giardinieri che pensano al proprio orticello e più educatori di sport che pensano ad un progetto giovanile interessante. La corsa e il running non hanno età e quindi tutti si corre, ma si corre per la salute ﬁsica e mentale e questo vi invito a farlo, ma per i giovani serve un impegno e un progetto chiamato atletica. La pista di atletica è un salotto buono e importante per la nostra vallata, credo fortemente che tutti insieme possiamo fare grandi cose: non solo Maratona... non solo Trail... non solo Podismo... ma anche la freschezza giovanile di una Atletica seria fatta su quella pista rossa. Si cresce nelle scuole, ma la formazione del campo è importante, la nostra atletica nazionale soffre di un male pericoloso e credo fortemente che la vera spinta debba venire fuori dalle vallate, dai paesi, dalla provincia, dalla sana intelligenza delle persone nel capire tutto questo. Si scrive e si percepisce... che amo la mia ATLETICA e che vorrei vedere le persone che si confrontano e dialogano per la stessa passione. Facciamo questo e saremo già molto avanti.

SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - PUBBLICITA’

STUDIO AD.ES TEL. 0558456391

Annunci Economici

14.00 - 18.00

IL GALLETTO - SABATO 16 APRILE 2016 - PAG. 21

IMMOBILI COMPRA/VENDITA VENDONO 3-4 VANI

* VENDO appartamento in piccolo condominio a Luco 60mq ingresso indipendente giardino posto auto cucina soggiorno 2 camere bagno ripostiglio ristrutturato accessoriato e ammobiliato completo di elettrodomestici. euro.155.000. No agenzie. Tel. 328/7632368. * S.AGATA vendesi appartamento composto da cucina con camino 2 camere + bagno + corridoio mq 78 ripostiglio mq 15 cantina mq 54 termosingolo (no agenzia) euro 135.000 trattabile. Tel. 0558406980 - 340/7181434. * APPARTAMENTO mansardato mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energitica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000. Tel. 333/4769023. * BORGO San Lorenzo centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2°piano soggiorno cucina 2 camere matrimoniali servizio. Parti condominiali completamente ristrutturate. Classe G (APE) euro 135.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. * BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani servizio ripostiglio terrazza oltre garage. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 386,894 Euro: 150.000 RIF.GS1/413 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso appartamento

APPARTAMENTI VICCHIO in piccolo condominio appartamento 3 vani ampia cucina 2 camere servizio ripostiglio termo singolo oltre soffitta. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 407,48. Euro: 85.000 RIF.GM1/500 SCARPERIA centrale in piccolo condominio appartamento mq. 100 6 vani servizio ripostiglio termo singolo cantina mq. 18 oltre piccola corte esclusiva. Da ristrutturare. Euro: 90.000 RIF.GM1/495 Immagini associate: [0023-1-049542434-0495R01.jpg] BORGO SAN LORENZO centrale silenzioso appartamento 3 vani cucina 2 camere servizio ripostiglio termo singolo. Buono stato. Euro: 95.000 RIF.GM1/494 SCARPERIA pressi grazioso appartamento mq. 65 cucina abitabile ampio soggiorno con camino camera matrimoniale servizio ripostiglio terrazza mq. 10 termo singolo oltre garage doppio. Ottimo stato. Euro: 128.000 RIF.GM1/504 BORGO SAN LORENZO appartamento 4 vani ampio soggiorno cucinotto 2 camere servizio balconi oltre cantina e posto auto coperto. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 318,3. Euro: 143.000 RIF.1/281 BORGO SAN LORENZO centrale piccolo condominio appartamento 4 vani servizio ripostiglio balcone termo singolo. Buono stato. Euro: 160.000 RIF.GM1/464 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 4 vani cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio balcone termo singolo oltre garage. Buono stato. Euro: 162.000 RIF.GM1/479 BORGO SAN LORENZO pressi 1 km. grazioso appartamento mq. 70 soggiorno con zona cottura 2 camere servizio termo singolo oltre posto auto e giardino mq. 120. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 196,34 Euro: 175.000 RIF.GM1/463 BORGO SAN LORENZO appartamento

4 vani cucina soggiorno con camino 2 camere servizio 2 terrazze coperte ripostiglio oltre garage e cantina. Ottimo stato. Classe “C” ipe 69,458RIF.GS1/393 Euro: 185.000 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SANT’AGATA appartamento mq. 50 composto da due camerine cucina soggiorno e bagno piccolo giardino a resede e tettoia travi a vista con camino caratteristico no condominio ingresso indipendente possibilità di arredo euro 130.000. Tel. 347/9008476 Michele. ** DICOMANO zona residenziale vendo bello e luminoso 4 vani doppi servizi balconi ascensore ampio garage e cantinetta euro 138.000. Tel. 328/1726149. ** BORGO SAN LORENZO centrale appartamento composto da salone cucina 2 camere bagno due balconi posto auto coperto cantina riscaldamento indipendente vendesi. Tel. 327/9148145. ** B.S.LORENZO appartamento 4 vani 77 mq garage cantina e posto auto. Tel. 328/2119086. ** LIDO degli Scacchi (FE) a pochi metri dal mare vendesi appartamento così composto: soggiorno con cucinotto camera matrimoniale ripostiglio loggiato esterno con barbecue giardino privato con posto auto. Richiesta euro 80.000. Tel. 348/0594392. ** VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 oltre garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. euro 99.000 trattabili. Tel. 338/1424908. ** VICCHIO paese vicino a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi. Tetto facciate e balconi rifatti

mq. 120 ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre terrazza mq. 35. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 189,13 Euro: 175.000 RIF.GM1/499 BORGO SAN LORENZO zona centrale luminoso ampio 4 vani 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio termo singolo balcone. Completamente ristrutturato Classe “G” ipe 148,295 Euro: 185.000 RIF.GM1/438 SCARPERIA zona residenziale appartamento con ingresso indipendente 4 vani servizio ripostiglio oltre garage mq. 25 e giardino. Ottime rifiniture. Euro: 200.000 RIF.GM1/503 BORGO SAN LORENZO zona residenziale in piccola pazazzina appartamento mq. 100 posto al piano terra doppi servizi balcone terrazza mq. 25 garage doppio oltre giardino esclusivo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 125,4 Euro: 250.000 RIF.GM1/481 VILLE VILLETTE TERRATETTI VICCHIO (Santa Maria a Vezzano) caratteristica villetta bifamiliare mq. 120 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali doppi servizi sottotetto finestrato 3 posti auto coperti oltre giardino mq. 600. Ottimo stato. Classe energetica “G” 229,98 Euro: 285.000 RIF.GM2/132 BORGO SAN LORENZO zona centrale centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 380.000 RIF.GM2/109 BORGO SAN LORENZO villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq. 220 cucina soggiorno 4 camere loggiato ampia taverna con camino tre servizi lavanderia cantina garage oltre giardino mq. 420. Ottimo stato. Euro: 450.000 RIF.

di recente. APE Classe Energetica G. 199.000 euro trattabili. Tel. 338/1424908. ** RONTA Privato vende bellissimo appartamento luminoso e panoramico 4 vani più grande bagno mq 90 con garage. Tel. 349/5852295 ** DICOMANO vendesi secondo piano appartamento 4 stanze con ripostiglio e terrazza + garage 70 mq a 100 mt dalla Coop che dalla Stazione F.S. classe energetica G. Tel. 0558387536 ore cena 347/3840377. *** B.S.LORENZO vendesi appartamento in piccolo condominio luminoso in ottimo stato 4 vani + servizio ripostiglio 2 terrazze con garage. No agenzie. Tel. 339/8217591 *** SCARPERIA vendesi appartamento luminoso con terrazza panoramica composto da cucina con angolo cottura soggiorno 2 camere servizio ripostiglio mq. 81 oltre garage e cantina. Tel. 349/1017087. *** APPARTAMENTO in villette bifamiliari a Montecarelli presso nuova apertura casello autostradale “Il poggiolino” sulla nuova variante appenninica (20 min Firenze e 25 da Bologna) composto da 2 camere salotto tinello/cucina e bagno 67mq più cantina/garage predisposta a taverna con bagno e cucina accessibile dall’interno 33mq. Classe energetica F Recente costruzione 2003. Giardino privato. Ingresso indipendente. Solo privati.159.000 euro. Tel. 347/3825519 Francesco. 5 VANI E OLTRE

* SETTE Lidi Ferraresi (Lido degli Scacchi) a pochi metri dal mare vendesi appartamento di 5 vani soggiorno sala da pranzo cucinotto 2 camere matrimoniali bal-

GM2/131 BORGO SAN LORENZO zona residenziale terratetto completamente indipendente mq.250 ampio salone con camino cucina 4 camere 3 servizi terrazze taverna garage doppio oltre giardino mq. 50. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 133,481 Euro: 490.000 RIF.GM2/116 BORGO SAN LORENZO pressi villetta monofamiliare libera su 4 lati 9 vani mq. 250 3 servizi terrazza mq. 20 adatta a due nuclei familiari piscina giardino mq. 800. Ottime rifiniture. Classe energetica “B” ipe 43,717 Euro: 495.000 RIF.GM2/125 COLONICHE VICCHIO pressi in bella posizione caratteristica porzione di colonica completamente indipendente mq. 150 soggiorno cucina 4 camere tre servizi magazzino mq. 20 oltre giardino mq. 500. Buono stato. Euro: 270.000 RIF.GM3/62 BORGO SAN LORENZO pressi immerso nel verde caratteristico fienile in pietra mq. 90 diviso in due unità indipendenti oltre giardino privato mq. 1000 piscina esclusiva. Ottimo stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 300.000 RIF.GM3/50 SAN PIERO A SIEVE in ottima posizione caratteristico fienile mq. 190 con vista su una delle campagne piu’ suggestive del mugello in parte ristrutturato ed in parte da finire. Completa la proprieta un loggiato di mq. 40 oltre ad un giardino di mq. 1700. Possibilita’ di frazionamento in due unita’ immobiliari. Classe energetica “G” ipe 295,327 Euro: 352.000 RIF.GM3/61 SCARPERIA pressi in bella posizione immersa nel verde caratteristica colonica mq. 270 facilmente frazionabile composta da 2 cucine salone triplo 5 camere 3 servizi lavanderia oltre giardino mq. 4000. Buono stato. Euro: 380.000 RIF.GM3/49

cone giardino privato con posto auto. Richiesta euro 150.000. Tel. 348/0594392. ** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. COLONICHE/TERRENI

* TERRENO agricolo di 7000 mq in località Panicaglia vendo. Tel. 389/8040679. * BORGO SAN LORENZO nel cuore del mugello a pochi km. da Borgo San Lorenzo caratteristico fienile mq. 75 4 vani 2 servizi oltre ampio giardino esclusivo. Buono Stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 179.000 RIF.GS3/52 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO 1 km. in posizione tranquilla e soleggiata caratteristica colonica mq. 250 completamente da ristrutturare facilmente divisibile in piu’ unità abitative. oltre terreno mq. 10.000 in gran parte pianeggiante. Classe energetica G” ipe 520,5. Euro: 250.000 RIF.GS3/1 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO colonica mq. 260 gia divisa in due uinita abitative rispettivamente di 4 e 5 vani annesso di 56 mq. e garage mq. 40 oltre giardino mq. 3600. Classe energetica “F” ipe 175,946 Euro: 430.000 RIF.GS3/53 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO pressi im-

APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE nelle immediate vicinanze del paese in zona silenziosa luminosa camera matrimoniale con utilizzo cucina e ampio servizio finestrato. ottimi affacci. EURO 250 RIF.GM1/1318 BORGO SAN LORENZO centrale in caratteristica palazzina luminoso bilocale parzialmente arredato. no condominio. EURO 380 RIF.GM1/1286 BORGO SAN LORENZO frazione caratteristico bilocale di recentissima costruzione con ingresso indipendente oltre giardino privato posti auto e ampia zona deposito lavanderia. no condominio. parzialmente arredato. EURO 450 RIF.GM1/1298 BORGO SAN LORENZO luminosissimo bilocale arredato. no condominio. finiture caratteristiche. EURO 400 RIF. GM1/1322 SCARPERIA ottima zona ampio e luminosissimo bilocale oltre lavanderia garage e posto auto privato. no condominio. arredato. EURO 500 RIF.GM1/1295 BORGO SAN LORENZO paese vicino al verde ampio e lumino-

* BORGO SAN LORENZO pressi in colonica caratteristico terratetto angolare libero su due lati completamente arredato soggiorno angolo cottura 2 camere 2 ser-

vizi oltre loggiato giardino mq. 200 posti auto esclusivi. Ottimo stato. Euro: 240.000 RIF.GS2/119 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO in ottima posizione caratteristica villetta libera su tre lati 5 vani doppi servizi oltre posti auto garage 35 mq. giardino mq. 650. ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 288,1 Euro: 330.000 RIF.GS2/108 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA zona residenziale terratetto mq. 195 libero sui tre lati soggiorno cucina sala pranzo tre camere 3 servizi taverna lavanderia ampio garage oltre giardino mq. 200. Ottimo stato. Euro: 380.000 RIF.GS2/112 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** B.S.LORENZO frazione Luco Mugello privato vende abitazione indipendente terra tetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno. 140.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. ** VICCHIO frazione vendesi villetta indipendente con garage giardino e annesso esterno. Possibilità di compravendita con pagamento rateale. APE Classe Energetica G. Prezzo 215.000 euro trattabili. Tel. 338/1424908. ** B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq, composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq. Dotato di tutti

so tre vani in ottimo stato e arredato oltre balcone. ottimo per insegnanti o per brevi trasferimenti di lavoro. EURO 450 RIF. GM1/1269 SCARPERIA paese ampio tre vani completamente ristrutturato e arredato. no condominio EURO 600 RIF.GM1/1268 BORGO SAN LORENZO zona comoda ai servizi caratteristico trilocale con terrazzo abitabile. no condominio. anche periodi brevi. EURO 430 RIF.GM1/1308 SCARPERIA in ottima zona silenziosa a due passi dal centro luminosissimo appartamento con ingresso indipendente da giardino privato composto da soggiorno con angolo cottura due camere servizio terrazzino abitabile oltre balcone e garage. EURO 550 RIF.GM1/1103 SCARPERIA paese in palazzina d’epoca ampio 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere oltre servizio. EURO 450 RIF.GM1/1283 BORGO SAN LORENZO in ottima zona ampio e luminoso appartamento di mq 90 ca ben distribuito composto da soggiorno cucina abitabile due ca-

mere servizio ripostiglio oltre doppi balconi e terrazzo. finiture di pregio. EURO 630 RIF. GM1/1069 SCARPERIA in graziosa palazzina ampio e luminoso 4 vani oltre balcone verandato. EURO 500 RIF.GM1/1267 BORGO SAN LORENZO ottima zona luminosissimo 4 vani ristrutturato oltre doppi balconi. solo referenziatissimi. EURO 580 RIF.GM1/1265 BORGO SAN LORENZO in zona ben servita luminosissimo piano terra ben distribuito e ristrutturato oltre giardino privato lastricato e dependance. no condominio. richieste ottime referenze. EURO 650 RIF.GM1/1314 BORGO SAN LORENZO comodo piano terreno con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura tre camere servizio ripostiglio oltre cantina e giardino uso orto staccato. EURO 500 RIF.GM1/1319 VICCHIO comodo a tutti i servizi caratteristico terratetto di mq ca 130 oltre mansarda terrazzo abitabile e doppi servizi. no condominio. Possibilità giardino. EURO 700 RIF.GM1/1285

mersa nel verde colonica mq. 380 divisa in due porzioni indipendenti rispettivamente di 4 e 5 vani garage cantina-tinaia annesso da ristrutturare mq. 50 oltre terreno ha 5. Buono stato. Euro: 430.000 RIF.GS3/39 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO pressi a pochi km. dal paese immersa nel verde caratteristica colonica di mq. 260 facilmente divisibile in due unità abitative oltre fienile indipendente di mq. 60 completamente ristrutturato terreno ettari 1. Buono stato. Possibilità di acquisto ulteriore terreno. Classe energetica “F” ipe 197,22 Euro: 450.000 RIF.GS3/51 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. ** VICCHIO loc Casole vendesi caratteristica porzione di colonica completamente ristrutturata mq 60 con giardino orto garage e posto auto Euro 155.000. Tel. 0558300213 - 328/3157299. *** 500MQ di terreno agricolo con casina in legno condonata recintato con acqua e vari attrezzi loc Collina Luco di Mugello. Tel. 338/9643764. TERRATETTO/VILLE/ VILLETTE

SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto - ANNUNCI

i comfort moderni parabola per satellite e sky, 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

*** ATTIVITÀ di bar tabacchi alimentari in viale Giovanni XXIII a Borgo San Lorenzo cedo. Tel. 0558459016.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

* CERCASI in affitto casa in campagna con terreno per due cavalli (al momento). Tel. 340/4592496. * BORGO s. Lorenzo centro affitto appartamento composto da cucina soggiorno 2 camere bagno terrazza e garage completamente arredato e in ottimo stato. Tel. 329/0173105. ** BORGO San Lorenzo zona centrale ampio trilocale con due terrazze al terzo piano con ascensore più garage affittasi. Tel. 328/5392552 ore cena. ** APPARTAMENTO affittasi a Scarperia piazza Garibaldi n. 6 mq 100 composto da 2 camere da letto una grande sala cucina corridoio due ripostigli ed un grande balcone. Tel. 347/6438682. ** AFFITTASI appartamento a B.S.Lorenzo libero da subito a ragazzo/a euro 400 mensili. Tel. 340/5333681. ** BILOCALE confortato panoramico immerso nel verde bel condominio 10 minuti da Borgo S.Lorenzo affittasi. No agenzie. Tel. 335/6391441 - 347/0779611. *** STUPENDO monolocale in località’ Olmi a Borgo san Lorenzo completamente arredato con mobilia di pregio completo di lavastoviglie aria condizionata e cancello automatico dispone di resede privato recintato libero da luglio affittasi euro 500. Tel. 392/7546340 339/2132316. *** RONTA centro affittasi appartamento su due livelli 5 vani più ampia cantina. No condominio. Tel. 335/8226622. FONDI e UFFICI

** BORGO S. Lorenzo affittasi nuovo fondo in classe A mq 35 con impianto fotovoltaico. Tel. 333/4924314. ** FIRENZE Via Pier Capponi n. 89 affitto stanza ad uso ufficio in moderno studio professionale completamente ristrutturato di recente II piano di palazzina signorile zona Piazza Libertà spese di gestione minime euro 350 mensili trattabili. Tel. 0555047240 Rag. Cipriani Stefano. STAGIONALI

* TAORMINA mare affittasi appartamento arredato climatizzato a 20 metri dalla spiaggia. Tel. 389/2525717 - 0902932216. * MARINA Donoratico vacanze in appartamento in villetta 3 vani 6 posti letto terrazzi vivibili giardino e posto auto privato la spiaggia si raggiunge comodamente a piedi. Tel. 338/8922844. * AFFITTASI mesi giugno e luglio appartamento appena ristrutturato a Follonica II piano in palazzina composto da due camere bagno ampio soggiorno/pranzo cucina lavanderia balcone corredato di tv lavatrice e lavastoviglie. Posto in via tranquilla in zona centrale vicino a mare e pineta di ponente. Tel. 338/3916487. ** LOC.REALMONTE Agrigento vi-

stamare a 2 km dal mare affittasi due appartamenti nuova costruzione composti da 2 camere da letto 2 bagni cucina e grande terrazza il primo; 2 camere 2 bagni cucina sala e terrazza con giardino il secondo. Periodo maggio - settembre anche settimanalmente. Tel. 347/6438682 Giuseppe. TERRENI

** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

AFFITTI CERCANO * CERCASI stanza/piccolo fondo in affitto uso studio di mq 20-30 mq preferibilmente piano terra. Tel. 347/8444740. * COPPIA referenziata con un cane cerca casa con giardino zona Mugello Barberino Scarperia o San Piero. Tel. 342/0792970 Elena. *** CERCASI appartamento in affitto a Borgo San Lorenzo zona giorno e due camere non ammobiliato. Tel. 392/0112313. *** CERCO appartamento in affitto composto da 3 camere cucina servizi più terrazza o piccolo giardino zona San Piero o Borgo. Tel. 347/4572906.

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI – CAMERIERI

** L’AGRITURISMO-RISTORANTE La Colombaia di Vicchio cerca un Ragazzo come cameriere disponibile durante il fine settimana. Inviare i propri dati a agriturismoco lombaia@gmail.com oppure Tel. 0558449867. *** RISTORANTE Le Spiagge cerca cameriere/a automunita con esperienza. Tel. 055812281 339/3863056 IMPIEGATI

* STUDIO consulenza del lavoro di Firenze ricerca urgentemente impiegata full time addetta paghe e contributi. Richiesta esperienza pluriennale preferibilmente presso studi di consulenza del lavoro e conoscenza gestionale Zucchetti. Possibilità di assunzione a tempo indeterminato. Inviare curriculum a: studioassociatofirenze@gmail. com OPERAI

* CMC officina meccanica di Borgo San lorenzo cerca un tornitore ed un fresatore con esperienza su macchine a controllo numerico inviare curriculum infolameccanica@gmail. com *** L’OFFICINA MENGONI Srl di San Piero a Sieve cerca piegatore con esperienza. Tel. 0558431115 ore ufficio. TECNICI

*** GEB inox di Borgo San Lorenzo cerca una persona addetta all’ ufficio tecnico con figura di geometra o perito meccanico con conoscenza autocad. Tel. 0558457844. ALTRO

* BABY sitter automunita zona San Piero a Sieve cercasi. Tel. 388/4426069 dopo le 16. * NUOVA VILLA RIO a San Godenzo ricerca con urgenza figura professionale OSS Inviare curriculum per fax 055/8374454 o per mail nuovavillario@tin.it * ANIMATORI/ANIMATRICI per campo solare estivo zona Mugello cercasi. Tel. 333/2061210. * SOUND cerca costantemente

collaboratori motivati. Insegnanti e non solo siamo in costante evoluzione e tu potresti essere la persona giusta! Invia il tuo c.v. a comunicazioni@sound-musiche.it e sarai chiamato per un colloquio informativo. * WEB agency cerca web designer junior per sostituzione in sede di un mese e in seguito collaborazione continuativa. Tel. 349\1692574. * HAMAMI Verniciatura cerca verniciatore esperto. Inviare curriculum a: valentina@hamamiverni ciatura.it * GGG Venturini di Scarperia cerca due apprendisti. Tel. 0558468288. ** G&B inox di Borgo San Lorenzo cerca un operatore macchine utensili tornio e fresa ed un operatore centro di lavoro cnc. Tel. 05593930893. *** IL Comune di Pontassieve comunica che la società SIS Parking Service Systems s.r.l., azienda primaria del settore parcheggi, concessionaria della gestione delle aree di sosta regolamentate e a pagamento nel nostro Comune per il quinquennio 2016/2020, ricerca personale part-time per lavoro come Ausiliario del traffico nel Comune di Pontassieve. Tra i titoli preferenziali richiesti anche la residenza nel Comune di Pontassieve o nel Comune di Rignano sull’Arno. Chiunque fosse interessato e possieda i requisiti richiesti nell’avviso (il cui testo integrale con tutte le informazioni è disponibile sul sito internet del Comune di Pontassieve) può presentare il proprio curriculum vitae entro il 15 aprile alla Parking Service Systems. info@sispark.it

LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

* SIGNORA qualificata cerca lavoro come baby sitter o assistenza anziani. Tel. 338/9043479. * RAGAZZA 23enne italiana automunita frequentante l’Università di Scienze della Formazione Primaria cerca lavoro come baby sitter e aiuto compiti zona Mugello dal lunedì al venerdì. Tel. 334/3974540. * BADANTE o collaboratrice cerca lavoro zona Mugello Firenze e limitrofi. Tel. 329/3859490. * SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. * SIGNORA automunita offresi per Assistenza anziani anche notti e pulizie zona Mugello. Tel. 055407946 - 320/8030162. ** DONNA 47 anni cerca lavoro per assistenza anziani anche notturna o come baby sitter. Esperta nel settore bar ristoranti ottima conoscenza lingue. Tel. 0558351044 - 333/1198147 Annalisa. ** REFERENZIATA automunita italiana cerca lavoro assistenza anziani zona Vicchio. Tel. 328/4623012 Daniela ** RAGAZZA 22enne italiana automunita con pluriennale esperienza cerca lavoro come baby sitter e aiuto compiti zona Borgo San Lorenzo dal lunedi al venerdi con orario pomeridiano. Tel. 340/7505893. ** SIGNORA automunita cerca lavoro per pulizie e assistenza anziani. Tel. 339/1315190. ** SIGNORA 50 anni italiana di Vicchio con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani auto munita con referenze. Tel. 328/4623013 Daniela. ** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come baby sitter ed aiuto compiti ragazzi di tutte le età .Prezzi modici max serietà. Tel. 338/9945036. ** SIGNORA italiana residente a Borgo S.Lorenzo cerca lavoro come baby sitter stirare e aiuto lavori domestici giornalieri. Tel. 347/1176159.

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI

* LAVORO come lavapiatti cerco. Tel. 339/2447076. ** LAVORO cerco come cameriera ai piani a Firenze e In Mugello 6 anni di esperienza nel settore alberghiero. Tel. 333/1595525. ** LAVORO come pizzaiolo cuoco capo partita zona Mugello cerco. Tel. 389/9914242. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA

** SIGNORA cerca lavoro come segretaria contabile data entry lunga esperienza in contabilità preferibile part time massima serietà. Tel. 338/9945036. ** RAGIONIERE pensionato esperto amministrazione gestione finanziaria gestione della produzione controllo di gestione bilanci riclassificazione bilanci e report informatica offre disponibilità. Tel. 345/6145867. OPERAI

* LAVORO come autista Pat. B operaio generico e Magazziniere cerco. Esperienza superiore a 20 anni patentino per muletto aggiornato attestati antincendio e sicurezza. Tel. 329/4333401. ** RAGAZZA 30 anni cerca lavoro come operaia in fabbrica, pulizie, baby sitter, badante a ore e come lavapiatti. Tel. 331/7493004. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE

* SIGNORA cerca lavoro per pulizie il pomeriggio zona Borgo-Scarperia. Tel. 327/4750115. * COPPIA offresi per pulizie domestiche. Tel. 334/2174996. LAVORO ALTRO

* IDRAULICO cerca lavoro. Tel. 328/6528885. * SIGNORA italiana 39 anni con esperienza come educatrice, assistenza disabili e anziani, commessa, pulizie, cerca lavoro in qualsiasi ambito. Tel. 340/0745279. ** RGAZZA italiana 23 anni automunita in possesso di haccp cerca qualsiasi tipo di lavoro. Esperienza nel settore di pasticceria/cake design. Diplomata e disponibilità immediata. Tel. 333/2160225. ** ESCAVATORISTA italiano esperto cerca lavoro anche altro genere. Tel. 347/2455767. *** SIGNORA cerca urgentemente lavoro zona B.S.Lorenzo. Tel. 349/4951919.

RIPETIZIONI ** RAGAZZA con esperienza impartisce ripetizioni a bambini delle scuole elementari a cui serve un sostegno per i compiti e un recupero di lacune sorte durante l’anno scolastico. Tel. 338/9467950 Katia. ** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 8 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032.

HAI PROBLEMI CON TEMI O TESI? Insegnante di scrittura creativa disponibile per studenti di scuola superiore o universitari che necessitino di un sostegno nella redazione di qualsiasi genere di scritto. Lezioni individuali o in piccoli gruppi, personalizzate ed efficaci.. Per informazioni 335/6110098

** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. ** STUDENTE universitario offre aiuto nello svolgimento dei compiti quotidiani per studenti di scuole elementari e medie. Sempre disponibile. Prezzi modici. Tel. 345/2481950 Alessandro.

INSEGNANTE DI SCRITTURA CREATIVA disponibile per aiutare studenti in difficoltà con temi di italiano, relazioni, tesine e scritti in genere. Possibilità di incontri in piccoli gruppi. Per informazioni 335/6110098

*** RAGAZZA con esperienza diplomata al liceo Pedagogico-Sociale studentessa all’università di Scienze della Formazione Primaria a Firenze si offre per aiuto compiti in tutte le materie a Borgo San Lorenzo e dintorni per i bambini delle scuole elementari e medie. Tel. 338/9865761 Giacinta.

AUTO * OPEL Astra II serie sw 2000 16 valvole dti mai incidentata gomme nuove batteria nuova revisione fatta tenuta benissimo vendo euro 1.200 trattabili. Tel. 328/2936115. * RENAULT Clio 1500 turbo diesel 5 porte anno 2007 colore argento metallizzato km 108.000 clima servosterzo ABS chiusura comando distanza unico proprietario vendo euro 3.800. Tel. 366/2530370. ** PANDA 4x4 trakking con impianto gpl del novembre 2015 esenzione bollo per tre anni. Tel. 345/5912669 Giovanni. ** FIAT Croma 2003 unico proprietario ottime condizioni km 117.000 5 porte vendo euro 1.300 trattabili. Tel. 320/6326039. ** CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat. Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800. Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900. Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero

ECONOMICI

Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3-Porte Grigio 111100 km 44 kW/60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** MONOVOLUME usato tipo doblo berlingo Peugeot carter o mini furgone a 3 posti cerco. Tel. 345/2127129 ** CITROEN c3 picasso 1400 benzina gpl 35000 km anno 2013 vendo euro 10.000 compreso portapacchi e catene neve. Tel. 345/2127129. ** SKODA Fabia Wagon 1.2 Benzina / gpl di giugno 2009 unico proprietario non fumatore km 138890 ottime condizioni colore grigio metallizzato 5 porte aria condizionata radio con lettore cd con 4 gomme estive e 4 gomme invernali 185/60 R14 in buone condizioni. Tagliando effettuato a luglio 2015 e revisione a giugno 2015. Prezzo 5.500 euro. Tel. 328/9685104. *** FIAT 500 del 1970 d’epoca bellissima qualsiasi prova assicurata con euro 215 annuo vendesi euro 3.500. Tel. 338/5451894. *** FIAT Panda del 2004 a 2.000 euro trattabili vendo. Auto trasformata a metano- bombola al posto del bagagliaio. Tel. 333/4446351 *** LAUREATA con esperienza offresi per recupero scolastico in inglese e matematica a ragazzi delle scuole medie e primi anni delle superiori. Tel. 324/5897152 Francesca. *** PEUGEOT 206 1400 3 porte impianto GPL anno 2004 km 108.000 colore argento metallizzato con clima servosterzo chiusura con comando a distanza vetri elettrici e radio cd tagliandata e revisionata euro 2.200. Tel. 333/4747474. *** RENAULT twingo 1100 anno 2002 colore argento metallizzato km 115.000 clima servosterzo vetri elettrici e chiusure con comando a distanza revisionata vendo euro 1.800. Tel. 331/8581059.

ACCESSORI * TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023. * BARRE portatutto LA PREALPINA mod. LP47 per Terios prima serie con binari longitudinali sul tetto complete di protezioni di sicurezza con serratura. Nuove montate una volta e tolte. Prezzo euro 80, Tel. 347/1093083. ** CAUSA cambio auto vendo 4 ruote complete di 4 cerchi in lega

ANNUNCI ECONOMICI - SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto 15” originali Ford (di cui 2 in buone condizioni e due con qualche imperfezione) e 4 pneumatici 195/50 R 15 HANKOOK VENUS PRIME 2 in buone condizioni euro 280. Tel. 328/9685104. *** PRIVATO vende coppia borse laterali per moto/bicicletta in pelle di colore nero pratiche e funzionali in un attimo si attaccano/staccano dalla moto/bici con l’ausilio di due moschettoni robuste interno rinforzato pratica impugnatura per il trasporto a mano. Adatte anche per viaggi/escursioni. Vendo complete di tutto a 80 Euro + spese spedizione(trattabili). Tel. 338/2087414 Fiore. *** PRIVATO vende coppia borse laterali per moto/bicicletta in stile militare pratiche e funzionali in un attimo si attaccano/staccano dalla moto/bici con l’ausilio di due moschettoni robuste interno rinforzato pratica impugnatura per il trasporto a mano. Vendo complete di tutto a 60 Euro + spese spedizione (trattabili). Tel. 338/2087414 Fiore.

AUTO E MOTO D’EPOCA * BARBERINO di Mugello vendesi moto d’epoca del 1950. Tel. 329/3110086 - 349/5106865.

BICICLETTE * DUE BICICLETTE vendo: una mountain bike e una da donna telaio di 24 euro 30 cad. Tel. 340/9613013 Renzo. ** BICI per bambini 6/8 anni colore banco celeste e rosa quasi nuova vendo euro 30. Tel. 333/4807120. *** BARBERINO di Mugello vendo a euro 380 bici da corsa artigianale DACCORDI in alluminio e forcelle in Carbonio. Cambio campagnolo veloce 10 speed. Contachilometri. Tel. 349/1991417.

CAMPEGGIO * CAUSA cambio camper vendo telo copricamper della “Confezioni Andrea” adatto a mezzi da mt. 7.00 a mt. 7.50 usato una sola volta per 15 giorni euro 250. Tel. 328/2284075.

MOTO 50-125-150 CC.

*** MOTORINO MBK 125 del 2003 km14mila vendo prezzo da concordare. Tel. 320/3273017. OLTRE 150 CC.

* CAUSA inutilizzo vendo Kawasaki ZR7 del 1999 con 30.000 km, a 1.200 euro trattabili disponibile per farla visionare. Cedo anche pantaloni da moto invernali mai usati 70 euro. Tel. 338/5490693 ore cena Alberto. ** KYMKO Beat & Win anno 2001 buone condizioni di carrozzeria da revisionare perchè fermo da alcuni anni ma funzionante al momento del fermo bauletto parabrezza vendo euro 200. Tel. 328/4138167 Roberto. ** MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104.

VEICOLI COMMERCIALI ** CARRELLO gommato per trattore senza targa mt 1,50 x 1,15 vendesi euro 150. Tel. 0558300213 - 328/3157299.

ABBIGLIAMENTO * GIUBBOTTO in pelle per moto da donna marca Belik taglia L vendo. Tel. 329/6594984. ** PELLICCIA Marmotta in buone condizioni e curata da esperta taglia 48-50 vendo Euro 230. Tel. 338/9113015 ore pasti. ** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 100. Tel. 338/9113015. ** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 80. Tel. 338/9113015. ** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104.

ANIMALI * CERCO gattina nera in regalo. Tel. 328/3779731 dopo le 17 Cristina. * CAGNOLINO di un anno solo amanti animali regalo. Adatto per i bambini piccola taglia vaccinato e microcippato. Tel. 366/2105279. ** DISPONIBILI conigli sia maschi che femmine pronte per la riproduzione peso medio adulto 5/6kg con ogni parto che varia da 7 a 11 coniglietti trasmettitori di colore pezzato ottimi produttori. Tel. 333/3104168 *** CANINI pincher toy di razza nati il 14 marzo vendo. Tel. 333/1604208. *** CANE maschio e femmina la femmina sterilizzata taglia piccola regalo a veri amanti degli animali. Tel. 347/6810246.

ARREDAMENTO * DUE Lettini primi 900 con rete vendesi euro 50. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. * CAMERETTA per bambini armadio a ponte colore arancio/ciliegio misure lunghezza 290 cm altezza 243 prof. 57 composto da due letti singoli in ottime condizioni vendo euro 269. Tel. 347/2438216. * DIVANO letto da una piazza e mezzo come nuovo vendo prezzo da concordare. Tel. 348/5956180 ore pasti. * VERA occasione: vendo tavolino da fumo 0,90X0,90 mt h. Ca 0,50mt a 100,00 trattabili. Ritiro a Borgo San Lorenzo. Tel. 392/0112313. * MOBILE bagno mai usato vendesi euro 190. Tel. 347/2438216. * ARMADIO camera da letto in ottime condizioni colore bianco maniglie color ciliegio stile moderno altezza 2,45 mt lung. 2,90 prof. 90 cm con 3 cassetti e 2 specchi vendo 210 euro. Tel. 347/2438216. * PIANTANA da terra in ottone e vetro di murano nuova mai usata vendo euro 150. Tel. 347/2438216. ** DIVANI due tre posti vendo euro 190 trattabili. Tel. 0558457753 ore pranzo. ** LAVANDINO con colonna e specchio con cornice bianca per bagno vendo 80 euro trattabili. Tel. 0558457753 ore pranzo. ** MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi. Tel. 328/9685104. ** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. ** LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. ** N.6 sedie in legno con sedu-

ta imbottita e rivestita in velluto a 20 euro cadauna e specchio antico in legno a 50 euro. Tel. 338/1424908. ** TAVOLO rotondo in legno di ciliegio 120 cm diamentro allungabile fino a 160 in ottime condizioni vendo euro 100. Tel. 0558430063 ore pasti. *** TAVOLO da taverna 250 cm x 93 cm allungabile con 2 prolunghe fino a 340 cm. Come nuovo. Tel. 347/7046503. *** MOBILE sala pari al nuovo color marrone smontato per il ritiro misure 2,5x2,20hx0,80 larghezza composto da vetrinetta parte per libri e per TV vendo euro 300. Tel. 392/0112313. *** QUADRI di ogni epoca acquisto con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. *** DUE poltrone a due posti in pelle rifinite in legno con due cassetti sotto come nuove vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. *** TAVOLO fratina 6 posti ottimo stato prezzo trattabile. Tel. 349/4951919. *** TAVOLINO da fumo iin legno massello Vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. *** LETTO matrimoniale in giunco con rete e comodini con cassettiera e specchiera vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. *** VETRINA in legno stile moderno classico con cassettiera vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246. *** PRIVATO vende per ridimensionamento appartamento tavolo in legno per 8 persone frigo REX piccolo colore bianco congelatore Iberna a colonna colore legno pilozzo in PVC da esterno 2 lettini (coppia) singoli con reti e testate/fondo piedi in legno. Il tutto in ottime condizioni a solo 185 euro. Tel. 338/2087414 Fiore.

ARTICOLI SPORTIVI *** MOTO d’acqua per bimbo fino a 12 kg a batteria vendo euro 55. Tel. 334/9726013.

COLLEZIONISMO * COLTELLO Gurka nepalese denominato Kukri con fodero. Lama ricurva cm. 36.5 manico cm. 14.5 - Totale cm. 51 tutto originale molto bello vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 * CAUSA crisi cedo a prezzi modici oggettistica varia dei nonni in Barberino di Mugello. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. * SORRISI e canzoni dal 27/12/1959 al 25/12/1960 n. 3 volumi vendo prezzo modico. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena-328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. *** CARTOLINE paesaggistiche di tutte le dimensioni nuove o vecchie viaggiate e non acquisto

con pagamento in contanti. Tel. 333/7413485. *** OGGETTI vecchi come quadri bigiotteria porcellane tutto quello di cui volete liberarvi acquisto. Pagamento in contanti. Tel. 345/8047796. *** CARTOLINE libri quadri oggettistica varia cerco. Tel. 0558311264. *** LIBRI vecchi o antichi anche in gran quantità privato acquista. Tel. 345/8047796. *** MATERIALE risalente la seconda guerra mondiale e ventennio fascista bandiere divise cartaceo medagli e baionette cerco. Pagamento in contanti. Tel. 345/5098094.

ELETTRODOMESTICI *** PIANO cottura 4 piastre Zanussi 60x60 nuovo da sballare euro 160. Tel. 333/4350141.

FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro. Tel. 333/4769023

LIBRI e VIDEO * I MAESTRI della scuoltura n. 10 volumi vendo prezzo da concordare. Tel. 349/5106865 329/3110086. * I MAESTRI del colore n. 20 volumi con libreria apposita in legno vendo. Tel. 349/5106865 329/3110086. ** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena328/7685922. ** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 200. Tel. 338/9113015. *** LIBRI antichi d’arte o di storia locale acquisto. Tel. 328/8549312.

MESSAGGI PERSONALI * UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

MUSICA * 100 dischi 33 giri del 1965 di

il Galletto

di Radio Mugello DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Rotostampa s.r.l. Firenze DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it

opera liriche perfettamente conservati vendesi. Tel. 349/5106865 - 329/3110086.

TELEFONI & C. *** N° 2 iphone un 4S 16 gb colore bianco e un 4 8gb colore nero entrambi perfetti originali scocca immacolata vendo per cambio modello. Euro 235 in blocco trattabile. Tel. 320/1813854 Teresa.

TV, COMPUTER * GIOCO big trainer per nintendo vendo euro 5. Tel. 331/2984423. ** STAMPANTE fotografica A4 Canon Pixma IP3600 in ottime condizioni foto di ottima qualità a 5 cartucce separate e piena di cartucce e 2 neri 1 giallo e 1 magenta nuovi del valore di euro 14 l’una vendo tutto per euro 50. Tel. 331/7802449 Fabiano. ** TV color MITSUBISHI 32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. ** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. ** DECODER Nokia funzionante causa cambio TV vendo euro 28 circa. Tel. 338/9113015.

VARIE * PASSEGGINI bambini anni 50 vendesi. Tel. 329/3110086 349/5106865. * COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. * CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester nuovissima occasionissima a titolare di porto d’armi vendesi euro 750 prego astenersi perditempo. Tel. 333/4769023 * N. 6 passeggini da bambino anni 50 vendo euro 20 cadauno. Tel. 349/5106865 - 329/3110086. * SACCO costruzioni Lego come nuove vendo euro 10. Tel. 331/2984423. * CARABINA CZ 550 FS Stutzen calibro 9, 3x62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 700. Tel. 333/4769023. * STERILIZZATORE a raggi ultravioletti vendo euro 15. Tel. 331/2984423.

AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni. EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

* FUSTELLATRICE bigshop come nuova accessoriata vendo euro 55. Tel. 331/2984423. * RAGAZZE bella presenza per selezione miss cercasi. Iscrizioni gratuite. Tel. 055844317 Lisetta. * MACCHINA a braccio usato lungo professionale pelletteria per cucire borse di pelle cerco. Uso manuale. Tel. 345/5160196. * CASSONE da acqua per orto ed una cyclette con seduta bassa e schienale vendo. Tel. 347/1863020. ** PINGUINO DELONGHI PAC CN92 SILENT come nuovo causa installazione impianto di condizionamento fisso. Ultimo modello silenziosissimo Classe A+ di efficienza Energetica GAS REFRIGERANTE ECOLOGICO E NATURALE telecomando e ruote per facilitare lo spostamento. Usato pochissimo. Euro 390. Tel. 333/3402808. ** COLLABORATORI o soci per negozio parrucchiera estetica cercasi. Tel. 345/2127129. ** LIBRI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. ** VENDO metà prezzo kit tiralatte Medela più vari accessori come nuovi. Tel. 328/6495714. ** PATTINI in linea numero 18/19 rosa usati solo una volta con paraginocchi paragomiti ecc. vendo euro 25. Tel. 333/4807120. ** MARSUPIO perfetto più due apparecchi di allarme vocale ai piani vendo euro 25. Tel. 333/4807120. *** CIRCA 40/50 quadri ad olio tutti con belle cornici di pittori italiani e stranieri varie dimensioni cedo a 50 euro l’uno qualsiasi grandezza. No perditempo. Vendo anche in blocco. Tel. 345/5098094. *** RICETRASMITTENTI per bambini Chicco vendesi ottimo stato. Tel. 334/9726013. *** SVUOTO cantine e soffitte gratis in cambio merci no oggetti molto ingombranti e pesanti. Tel. 345/5098094. *** 4 seggiolini per bimbi rialzo euro 10 cadauno. Tel. 334/9726013. *** CASSAFORTE da muro con combinazione elettronica marca Stark dimensioni 22 x 36 h19 nuova causa inutilizzo vendo. Tel. 334/9726013 *** CULLA bimbo in legno ottimo stato completa di materasso e coperta e rivestimento vendo euro 110. Tel. 334/9726013. *** PALESTRINA da visionare come nuova Vendesi prezzo da concordare. Tel. 347/6810246.

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.30 di giovedì 14 Aprile e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 15 Aprile 2016

PUBBLICITA’ STUDIO AD.ES TEL. 0558456391 - SABATO 16 APRILE 2016 - il galletto