Galletto 1268 del 27 agosto

ISSN 2037-4380

9 772037 438002

0 1 2 6 8>

€ 1.20 SETTIMANALE n. 1268 del 27 Agosto 2016 - galletto@newnet.it - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

VICCHIO Una nuova “Fiera Calda” tra tradizione e innovazione

TEATRO A Montecatini Terme l’Incanto del Teatro Idea

MASSIMILIANO MINIATI A PAG. 10

BORGO SAN LORENZO Il galateo nell’era dei social: arriva anche Sgarbi

MARILISA CANTINI A PAG. 9

MARATONA DEL MUGELLO Ultimi preparativi

A PAG. 17

LUCA PANICHI A PAG. 19

Omoboni: Borgo una bella sfida, avanti con passi concreti A due anni dall’inizio del mandato il primo cittadino borghigiano fa un bilancio su scuola, Ruc, isola ecologica, banda larga e non solo

Massimo Rossi Puntuale arriva l’intervista con il sindaco di Borgo San Lorenzo a due anni dall’inizio del mandato. Con Paolo Omoboni ci siamo visti lunedì 22 agosto e abbiamo parlato un po’ di tutto, affrontando anche gli argomenti più scomodi, con un occhio bene attento all’attualità e a

quello che più fa discutere i borghigiani. Dalla politica più generale, come l’idea del sindaco di passare al PD o l’adesione all’appello di Del Rio per il Sì al referendum costituzionale, a quella locale, come lo stato di salute di Borgo Migliore. Passando per temi più spiccioli, ma anche più sentiti dalla gente: decoro urbano, viabilità, traffico

Mugello

Lotta al bostrico, terrore dell’abete rosso Taglio selettivo, scortecciatura e distruzione dei residui, tronchi-esca e trappole. Sono stati messi in campo questi interventi di carattere fitosanitario in località Il Giogo, nel comune di Firenzuola, per debellare gli attacchi dell’Ips typographus, il cosiddetto bostrico tipografo, “ghiotto” di abete rosso. Si tratta di un insetto parassita che penetra nel tronco della pianta causandone in breve tempo la morte, e la sua rapidità nel propagarsi da pianta a pianta rappresenta una reale minaccia per l’esistenza stessa di un bosco.

Rinvenuti nei mesi scorsi dei focolai in sopralluoghi e attività di controllo, l’Ufficio Paf (Patrimonio Agricolo Forestale) dell’Unione montana dei Comuni del Mugello ha concordato col Servizio Fitosanitario della Regione Toscana e il CREA (Consiglio per la Ricerca in Agricoltura) misure urgenti di contenimento e lotta. Così è stato eseguito un programma d’interventi fitosanitari che prevedeva da un lato il diradamento delle piante deboli e attaccate e dall’altro il taglio delle piante colonizzate con scortecciatura o allontanamento dei tronchi ed infine distruzione dei residui. Per catturare gli insetti sono stati anche sistemati tronchi-esca e apposite trappole (fatte arrivare dall’Austria).

Segue a Pag. 5

e manutenzioni stradali, opere pubbliche e edilizia scolastica, taglio degli alberi, regolamento urbanistico, rifiuti, Faentina, e tanto altro. Omoboni non si è tirato indietro e non ha battuto ciglio neanche davanti a qualche mirata provocazione.

Perché così si fa. I lettori del Galletto troveranno certo di che parlare nei prossimi

giorni.

Iniziamo da qui. Sono passati due anni dalla tua elezione a sindaco. I borghigiani la salutarono come una possibile ventata di cambiamento. Questi due anni sono trascorsi come ti aspettavi?

Segue a Pag. 2 e 3

La Foto della Settimana

Il Mugello in aiuto delle zone terremotate Solidarietà e aiuti anche dal Mugello per le zone duramente colpite dal sisma di questi giorni. Da Dicomano è partita una prima colonna di aiuti organizzata dalla Confraternita di Misericordia di Dicomano e dal Gruppo Protezione Civile

Invia le tue foto a pinzani.galletto@timenet.it

Mugellani su Rai 1

Filippo, Antonio e Giulio: i cicloni tornano a “Reazione a catena” Forte del successo ottenuto durante tutto il periodo estivo Rai 1 trasmetterà 3 puntate in prima serata (alle 21:10) di “Reazione a catena” il popolare quiz televisivo condotto da Amadeus.

L’anno scorso parteciparono 3 ragazzi mugellani, Filippo Antonio e Giulio con il nome de “I CICLONI” che vinsero 5 puntate e sono ricordati ancora oggi per una domanda sul gioco di carte “7 e mezzo” che li ha portati ad essere protagonisti di diversi video virali sui social network e su Youtube. Questa edizione serale vedrà anche loro tra le 4 migliori squadre dello scorso anno che si sfideranno. Le puntate saranno ricche di sorprese e ospiti Vip che aiuteranno e affiancheranno i concorrenti nei giochi. Nella seconda puntata in onda venerdì 2 settembre a scontrarsi saranno due squadre che si sono distinte nel corso della stagione. La prima è quella de I Cicloni, formata appunto dai nostri conterranei Filippo Antonio e Giulio che sfideranno quella delle Cocche di nonna: Jessica Giulia e Lucrezia tre amiche di Pesaro. La prima squadra sarà affiancata da Caterina Balivo e Tosca D’Aquino, la seconda da Nino Frassica e Renato Pozzetto. Per quanto riguarda il gioco musicale questa volta gli Oblivion saranno sostituiti dai “Neri per caso” il gruppo vocale di Salerno al quale spetterà il compito di rendere più comprensibili gli indizi necessari per individuare la canzone misteriosa che si cela nelle catene musicali. Un appuntamento da non perdere per tutti gli appassionati del gioco che sostituisce “L’eredità” nei mesi estivi, (tra l’altro uno dei pochi dove ancora bisogna usare la testa) ed anche per quelli che per una sera vogliono tifare per tre giovani che sono riusciti a portare in televisione l’acume e la simpatia mugellana.

Massimiliano Miniati

2

Politica, Enti locali

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

Segue dalla prima

Omoboni: Borgo una bella sfida, avanti con passi concreti OPINIONI A CONFRONTO Un delitto su commissione Circa due anni fa apparve sul web un articolo corredato di foto riguardante i tunnel dell’amore, una raccolta di foto di tunnel di alberi considerati i più belli del mondo (http://www. viagginews.com/2014/11/04/tunnel-belli-mondo-foto/). Le foto furono riprese e pubblicate anche dall’edizione digitale del quotidiano “La Repubblica”. Guardandoli, pensai subito al tunnel di tigli dell’attuale via Giovanni XXIII, tigli quasi centenari, superbamente alti più di 15 metri, che offrivano una visione prospettica architettonica straordinariamente magnifica: un’entrata trionfale al centro di Borgo San Lorenzo. La Traversa del Mugello che arrivava allora al Ponte Rosso di Borgo S.L. fu realizzata prima della seconda guerra mondiale e per l’epoca fu una “grande opera”. Infatti, prima vi erano strade di campagna piene di curve strette che calavano nei fossi e risalivano per i dossi. Con la Traversa, la sede stradale fu realizzata sufficientemente larga per la previsione dello sviluppo della motorizzazione e realizzata ad un unico livello con il riporto di terra sia per facilitare il transito, sia per non farla lambire dalle esondazioni della Sieve. Ai lati della nuova strada furono piantati tigli e platani per sia stabilizzare il terrapieno, sia ombreggiare la strada d’estate, non che assorbire parte dei gas di scarico dei motori a scoppio. L’altro giorno, trovo via Giovanni XXIII chiusa per lavori e una piccola folla di curiosi, intenti ad osservare l’abbattimento dei tigli. Preoccupato mi fermo e chiedo ai presenti il motivo di tali abbattimenti. Mi si risponde che questi erano malati e quindi pericolosi, inoltre che il piano del marciapiede era smosso dalle radici degli alberi e perciò pericoloso per i passanti e i disabili. Tutti e tre le ragioni ascoltate mi sembrano risibili. Prendendo in considerazione la prima: i tigli erano malati - strano che non se ne siano accorti quando pochissimi anni prima sono stati potati - ho osservato, dai ceppi rimasti dopo i tagli, che solo due alberi erano parzialmente affetti da marciume. Quindi, la grave malattia e la relativa pericolosità é da scartare come motivo dell’abbattimento. Per quanto riguarda la seconda, ovvero, il piano del marciapiede era smosso dalle radici degli alberi e quindi diventava pericoloso per i passanti, concordo, ma aggiungo che per rifare il marciapiede non é necessario abbattere gli alberi (come ben dimostrato dal marciapiede del lato opposto, quello del cimitero della Misericordia, per intenderci). A proposito della terza giustificazione: i tigli rappresentavano una barriera architettonica per i disabili, penso che il tratto di marciapiede in questione fosse sufficientemente largo rispetto ai tratti che lo precedono e che lo seguono, perché, a suo tempo, era stato ritombato il canale di scolo delle acque meteoriche. Inoltre, ho l’impressione che il marciapiede nuovo sia stato ricostruito più stretto del precedente di almeno 100 cm. Sig! Di conseguenza a mio avviso la ragione dell’operazione é stata proprio il taglio dei magnifici tigli. Forse qualche residente, che vede solo il proprio ombelico, era stanco, non del rumore, delle vibrazioni e dei gas di scarico del continuo traffico di automezzi diurno e notturno, ma della vista dalle proprie finestre di quei verdi superbi monumenti viventi. Stanco a tal punto da indurlo ad un’ossessione?!. Se fosse così, per non farsi irretire, bastava consigliarli un buon terapeuta, visto che il viale con i suoi tigli sono dei 16000 cittadini del Comune e non a disposizione e a discrezione di alcune persone e nemmeno della Giunta visto che nel programma elettorale non é riportato l’abbattimento dei tigli del viale Giovanni XXIII. Faccio presente al lettore che trovo superfluo aver speso soldi per potare i tigli del pallaio in sarceta visto che sotto di essi non vi transitano auto, né vi sostano. Quindi era sufficiente utilizzare il personale comunale per potare i pochi rami secchi e pericolanti. Inoltre, trovo superfluo aver speso soldi per potare i pioppi a valle del ponte sulla Sieve, ormai maturi per il taglio e pericolosi a causa della mole e del loro sistema radicale superficiale, da dover essere, invece, abbattuti. Ricordo che il Comune di Borgo aveva deciso di ripiantare i pioppi non solo per l’ombra d’estate, ma soprattutto per i ricavi ottenuti dalla vendita di questi alle industrie della cellulosa. Adesso che non c’é mercato per il pioppo sarebbe stato meglio abbattere i pioppi e ripiantare un’altra essenza d’alberi più longeva con radici fittonanti a solo uso da parco. Il sindaco Giuseppe Graziani si dette un gran d’affare ad amministrare e dirigere i dipendenti comunali ottenendo degli ottimi successi per il cittadini, ma a distanza d’anni viene ricordato solo per aver fatto abbattere le Logge dei Marroni. La stessa cosa sarà per Omoboni: verrà ricordato solo per aver distrutto quella eccezionale prospettiva di architettura verde, abbattendo i tigli del viale d’accesso a Borgo. Che tristezza.

Dario Collini

E’ stato un periodo caratterizzato senza dubbio dall’entusiasmo e dalla voglia di fare, da parte di tutti i membri della giunta.

Sapevamo delle difficoltà che avremmo incontrato, ma avevamo anche in mente un’idea nostra di amministrazione che abbiamo cercato di mettere in pratica e di declinare in azioni concrete.

Purtroppo ci siamo dovuti scontrare con i tempi della Pubblica Amministrazione che spesso non sono i tempi che i cittadini giustamente si aspetterebbero per la risoluzione dei problemi. Ma i borghigiani credo abbiano apprezzato in questi anni il nostro modo di fare e la nostra volontà di ascolto, senza mai nascondersi, senza mai tirarsi indietro. Il nostro lavoro continua, speriamo di raggiungere tutti gli obiettivi che ci siamo prefissati, solo tra tre anni potrò dire se sarò pienamente soddisfatto.

Pensiamo a chi ti ha appoggiato e ti appoggia.

Borgo Migliore, in crisi d’identità, non ha più l’appeal delle Primarie e i peones della sinistra che allora ti sostennero sono tornati silenti. In compenso sono iniziati gli abboccamenti per un tuo passaggio al PD. Perché? Hai già, come dice qualcuno, saltato il fosso o sei in fase di ripensamento? Vuoi fare il punto della situazione?

Ho letto in questo periodo diverse sciocchezze. Capisco che il primo sindaco della storia di Borgo del dopoguerra che non proviene dalla tradizione del PCI-PDS possa essere un problema, soprattutto per le opposizioni.

Ma pensare ad una tessera del PD per garantirmi il secondo mandato o parlare di salto del fosso per convenienza, è pura fantascienza. Nel caso decidessi di ricandidarmi nel 2019, saranno gli elettori a decidere se merito di fare il secondo mandato, solo e soltanto sulla base di come ho operato. Borgo Migliore rimane una intuizione straordinaria per permettere a tanti cittadini di avvicinarsi alla politica, di dire la propria, di partecipare attivamente ai temi locali e a tutt’oggi rimane un luogo libero di incontro e discussione, con riunioni periodiche aperte a chiunque voglia portare un contributo..

Da questo punto di vista direi quindi tutt’altro che in crisi d’identità. Piuttosto si tratta a questo punto di fare un passaggio ulteriore, pensare ad un progetto di ampio respiro, insieme al PD, che è il partito di maggioranza, e alle altre forze che vogliono costruire un percorso di governo locale, in un momento dove sempre più forte è la logica del “vaffa”. E su questo, anche guardando i risultati dell’ultima tornata amministrativa, secondo me non si tratta di andare a cercare consenso a sinistra o al centro, si tratta di scendere a terra, tra le persone, tra la vita quotidiana. La politica

non è salotto, è piazza. E questo non dipende dalla tessera del partito, ma da come si fa politica.

Con questa tua idea di passare al PD non credi di tradire chi ti ha dato il voto proprio per quell'idea di discontinuità con la precedente Giunta che avevi così ben propagandato durante le Primarie?

Questo è un altro tema di cui vorrei fare chiarezza. Ogni Amministrazione fa cose buone e cose che riescono meno bene. Non sta alla nuova Amministrazione giudicare gli amministratori passati e vorrei, ma a volte non accade, che accadesse anche il contrario. Ora tocca a noi. Il voto ci è stato dato, credo, sulla fiducia nella mia persona ma soprattutto sulla base di un programma elettorale. La novità sta semmai nell’approccio amministrativo e in alcune scelte fatte e mi pare che anche il PD di oggi abbia avuto una evoluzione positiva rispetto a qualche anno fa, con nuovi protagonisti all'interno del partito e nei Giovani Democratici, ragazze e ragazzi molto attivi su temi e iniziative locali.

Quindi, preso atto di questo, oggi in che rapporti sei col PSI? Ottimi, visto che è il partito al quale sono attualmente iscritto e che è parte integrante di Borgo Migliore. Anche qui credo ci sia da fare chiarezza.

Il PSI non è antitetico al PD, sono anni che esponenti del PSI vengono eletti nelle liste del PD a vari livelli.

Il ministro Del Rio ha invitato i primi cittadini italiani a costituire il Comitato nazionale dei sindaci per il sì e a mobilitarsi sui territori.

L’ex sindaco di Borgo, Margheri, incassando l’appoggio dell’ex sindaco di San Piero, Dugheri, ha così commentato: “Ho fatto il sindaco dal 1995 al 2004. In questo periodo sono stati indetti referendum su ben 25 argomenti.

Eppure per nessuno di questi e neppure per i referendum precedenti e successivi alcuna forza politica (favorevole o contraria), e tantomeno un Governo, erano ricorsi all’inquadramento di massa dei Sindaci nei vari fronti contrapposti. E, al di là di legittime posizioni espresse a livello individuale, i Sindaci avevano continuato ad esercitare il ruolo per cui erano stati eletti, mantenendo il rispetto per le diverse opinioni e garantendo gli spazi e i luoghi del confronto. Oggi assistiamo ad un loro massiccio coinvolgimento propagandistico e organizzativo che non credo gioverà alla loro credibilità.

Peccato, perché nessuno li aveva votati pensando che si sarebbero messi a fare i propagandisti per cambiamenti della

Il Sindaco di Omoboni intervistato da Massimo Rossi

Costituzione che nessuno di loro aveva inserito nei programmi di governo per i quali sono stati eletti”. A molti le parole di Margheri sono apparse sacrosante, perché non a te, visto che hai subito risposto sì alla chiamata di Del Rio? Forse sono apparse sacrosante a chi ha un’idea un po’ anacronistica del sindaco come ruolo circoscritto e limitato ad un’azione di governo locale fine a se stessa. Credo sia un’idea legata forse ad una stagione passata che ha avuto pregi e difetti, ma caratteristiche molto diverse da quella attuale. Oggi anche il ruolo del sindaco, pur mantenendo chiara la responsabilità di buon governo del territorio, deve uscire da un orizzonte circoscritto vecchia maniera. Lo dimostra il grande dibattito regionale e nazionale sulle fusioni dei comuni e anche il tema dell’accoglienza agli immigrati, nazionale ma con grandi ripercussioni locali. Lo stesso vale per l’idea che si deve avere dell’organizzazione e dell’impianto costituzionale dello Stato.

Rimanere spettatori passivi sarebbe un errore, non certo una virtù.

Il cambiamento proposto dalle riforme costituzionali avrà un impatto storico e partecipare attivamente significa interessarsi al futuro del nostro paese. Come si possono paragonare referendum del passato come l’abolizione della caccia o quella delle trattenute sindacali sulla busta paga con quello di riforma costituzionale? Sul rispetto delle posizioni di tutti e la garanzia dei luoghi di confronto ci mancherebbe che qualcuno li mettesse in dubbio. Lasciamo perdere la modalità “tifo da stadio” e confrontiamoci sul tema. Ma questo lo devono fare tutti.

Torniamo ai problemi di Borgo. Nel dicembre 2014 mi dicevi “Stiamo cercando di incidere sul decoro urbano…”

Oggi, limitandomi al

capoluogo, penso al degrado dei viali di circonvallazione; al Parco della Misericordia dove il laghetto asfissia; alla passeggiata dei Bastioni trascurata; al sistema di piste ciclabili ancora sui marciapiedi pedonali; a Via dei Macelli e XX settembre impercorribili, a Via Marconi nel caos delle macchine parcheggiate, ecc.… Mi fermo qui, ma l’elenco sarebbe lungo.

Davvero ti pare di essere riuscito ad incidere in positivo?

Sicuramente dobbiamo incidere di più, ma è un dato di fatto che il cantiere può andare in difficoltà per le tante attività da svolgere.

Non a caso su alcuni ambiti come la gestione dei cimiteri e l'illuminazione pubblica stiamo valutando altre strade, come la gestione esterna.

Detto questo mi pare che alcune cose significative siano state fatte: una straordinaria opera di potature e del taglio degli alberi malati, per la prima volta abbiamo imposto a Publiacqua un piano di pulizia di oltre 3500 caditoie nel capoluogo e nelle frazioni. Abbiamo rifatto alcuni tratti stradali, alle Salaiole, in via Benedetto Croce e Via Calamandrei.

E’ in fase di ultimazione un tratto di marciapiede di viale Giovanni XXIII. Sono stati investiti 50.000 euro per ammodernare diverse aree giochi, dal Parco della Misericordia ad alcune frazioni dove addirittura non erano presenti giochi.

Sul decoro abbiamo anche varato un regolamento per Videosorveglianza ambientale, con le telecamere mobili che hanno permesso di fare oltre 20 verbali, con multe salate e qualche provvedimento penale. Stiamo lavorando a importanti progetti sulle piste ciclabili, vere piste ciclabili, a iniziare da Viale Giovanni XXIII e Viale della Repubblica. Abbiamo in programma per il 2016 un “piano asfalti” di 200.000

In Primo Piano

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto euro su un avanzo di amministrazione utilizzabile di 300.000 euro che mi pare un’altra concreta risposta al decoro.

Rimaniamo sul tema.

Dopo l’abbattimento degli alberi avvenuto ormai due anni fa, quando potremo rivedere le belle fioriture che contraddistinguevano Viale IV Novembre, rappresentando una delle più belle “cartoline di Borgo”? Alberature che tra l’altro funzionavano da barriere antirumore e smog come difesa dei residenti dall’eccessivo traffico di quella zona…

Ogni cittadino, giustamente, nota solo ciò che accade intorno alla propria casa, noi come amministrazione, invece, dobbiamo guardare ciò che accade intorno ad ogni casa, a volte siamo costretti a fare scelte difficili, in alcuni momenti anche impopolari, ma che hanno sempre e comunque come obiettivo il benessere di tutta la comunità e la sicurezza dei cittadini. Appena ci saranno le risorse daremo una risposta anche a Viale IV novembre.

La costruzione della palestra per la ginnastica artistica nell'area Romanelli ha suscitato polemiche sia per l’eccessiva cementificazione sia per l’impatto estetico. Te lo aspettavi?

Trovo assurde alcune polemiche su questa opera.

Dal 2007 è previsto che in quell'area si costruisca una nuova palestra per attività di ginnastica artistica.

Quell'area tra l'altro è l'unica area pubblica (quelle vicine sono private) dove poteva essere fatta l'opera.

Siamo riusciti finalmente a costruire una nuova struttura sportiva evitando di perdere un cospicuo finanziamento regionale. Anche qui torna il tema fondamentale che ci guida nelle scelte: il bene del paese ed in questo caso dei giovani e del sano sport, al di là delle singole legittime lamentele. Mi pare un gran bel risultato.

E a proposito di gestione del traffico, buone le novità sull’Ovonda, da oggi ricostruita come Binocolo.

Vogliamo però dire ai borghigiani che tempi si prevedono per la realizzazione definitiva? Anche quella che stiamo vedendo è una sperimentazione e si sa che da noi niente è più definitivo di ciò che viene annunciato come provvisorio….

Siamo riusciti a sbloccare il progetto che prevede una nuova configurazione, dato che quella ipotizzata per anni non era idonea per il Codice della Strada. Aver avuto il via libera dalla Città Metropolitana, per iniziare a disegnare il nuovo assetto, è un passo molto importante.

Era diventata una barzelletta per tutti. Ora finalmente il progetto è chiaro e avviato.

Non avremo comunque una nuova sperimentazione, ma solo qualche mese di test con la nuova configurazione, come ci ha richiesto la città metropolitana.

Durante le Primarie i tuoi sostenitori aprivano discussioni sui social network a proposito delle buche nelle strade del centro che la giunta uscente avrebbe trascurato. Fu addirittura

indetto il concorso “vota la buca”…. Ora però tacciono. Al dunque: se si eccettua l’intervento in Via Benedetto Croce, la mano del Comune sulle buche si è vista poco….

E quelle che vinsero due anni fa il concorso fotografico sono sempre li….

Non tacciono, arrivano le segnalazioni e, piano piano, tentiamo di dare risposta a tutti. Aiutami a ricordare quanti anni sono passati dall’ultima manutenzione di parecchi tratti stradali e marciapiedi. L'asfalto costa circa 50mila euro ogni km e a Borgo e nelle frazioni ci sono centinaia di chilometri di strade e marciapiedi. Dopo anni abbiamo varato un piano asfalti per le situazioni più critiche. Mi pare una prima risposta concreta.

Rimaniamo in tema di manutenzione stradale e traffico. Il centro storico di Borgo chiude spesso per le attività festaiole sempre più numerose. Ciò ha certamente vitalizzato i fine settimana ma messo ancor più in ginocchio la viabilità in ingresso al paese. La chiusura di Corso Matteotti e l’obbligo di svoltare a sinistra in Via XX settembre o proseguire per Via dei Macelli ha reso trafficatissime queste direttrici, assolutamente non adatte a sostenere il traffico che vi si è riversato. Gli incidenti, anche gravi, che si sono ultimamente verificati lo dimostrano. Cosa intendi fare?

Il Regolamento Urbanistico approvato contiene una previsione importante, il prolungamento di Via Don Luigi Sturzo fino a Piazza San Giovanni Bosco. Questa è la soluzione al problema.

Su via dei Macelli abbiamo fatto qualche mese fa un parziale intervento sul manto stradale. Resto convinto che avere un paese vivo e ricco di manifestazioni sia importante per tutti, e qualche minimo disagio si può sopportare.

Vedo tante associazioni e tanti giovani, a cominciare dalla nuova e giovane Pro Loco che hanno voglia di fare qualcosa per il nostro paese.

Non tarpiamo loro le ali. Io voglio un paese vivo e che dia tante opportunità culturali e di svago. Non un mortorio.

Ora ti faccio giocare in casa. Il Comitato Pendolari della Faentina ha salutato con favore la tua presa di posizione a favore della metropolitana di superficie, con la rivendicazione dei 31 milioni di euro pattuiti per l’ammodernamento della linea, ma, alla luce delle novità sul nodo TAV di Firenze, ha ammonito: “Agli amministratori locali ricordiamo che questa è forse l’ultima occasione per dare un futuro a questa linea che può rimanere secondaria e periferica, alla lunga anche pittoresca, oppure essere una moderna rete metropolitana in grado di alleggerire il traffico e il relativo inquinamento sull’area metropolitana e essere uno dei volani di sviluppo del Mugello. Si decide ora, poi resteranno solo i rimpianti”. Che prospettive vedi?

21 anni di attesa sono più che sufficienti. Se Firenze ha posto la questione

della ridiscussione del sottoattraversamento Tav, noi poniamo nuovamente con forza la questione del riconoscimento dei finanziamenti previsti in accordi nazionali e nelle leggi finanziarie 1998 e 1999, però mai onorato dallo Stato.

Sono 31 milioni che il Mugello attende da troppo tempo.

Sono risorse che potrebbero ammodernare la linea e renderla una “Tramvia del Mugello”, prevedendo una corsa cadenzata ogni 30 minuti senza gravare sulle percorrenze attuali, e ampliando la fascia oraria serale rispetto a quella attuale. Oggi l'ultimo treno è alle 20.40. Anche rispetto alle altre zone della città metropolitana, noi siamo penalizzati.

Non è una partita facile, ma dobbiamo giocarla alla morte.

Però, alla richiesta di rivendicazione dei 31 milioni di euro, l’assessore regionale Ceccarelli ha così risposto: “Esistono atti della Comunità Montana che prevedeva di scambiare l'elettrificazione con il rinnovo del parco rotabile, cosa che è avvenuta quasi totalmente. Direi che noi possiamo sicuramente continuare a supportare la richiesta che viene dal Mugello, ma, sapendo che ciò non è avvenuto nei momenti in cui doveva avvenire, mi sembra che sia complicato che possa essere recuperato oggi. Però, proviamoci a mantenere accesa questa richiesta". Parole che i pendolari non hanno gradito, perché nessuno ha visto treni nuovi per 31 milioni di euro e perché la disponibilità a far pressioni sul Governo appare espressa controvoglia. Tu che ne pensi?

L'impegno dei 31 milioni era del Governo. La Regione ci dovrà supportare. Ad oggi abbiamo trovato collaborazione, anche grazie alla consigliera regionale Capirossi, sulle nostre proposte.

Come la sperimentazione per qualche settimana del treno notturno, che ha dimostrato un discreto successo e che è stato sperimentato per la prima volta su questa linea.

Rispetto poi ai treni nuovi, o “usati sicuri” di cui parla l’assessore Ceccarelli e che la linea Faentina ha ottenuto nel corso degli anni, va detto che sono un segnale certamente positivo, ma che non c’è stato nessuno scambio perché questi non hanno niente a che fare con il credito di 31 milioni, che certo non è stato estinto e che, anzi, dobbiamo continuare ad esigere con rinnovata forza .

Dopo la tua elezione avevi annunciato, non senza suscitare polemiche, la “caccia a i furbetti” a proposito delle graduatorie delle case popolari, delle rette per il servizio mensa scolastica ecc..

Quanti “furbetti” avete scovato? Quanti soldi ha risparmiato il Comune?

Il controllo è una battaglia di giustizia sociale che sta dando i suoi frutti. Nell'ambito scolastico abbiamo rinvenuto cifre non pagate importanti: quasi 300.000 euro per il servizio mensa, ed altri servizi minori. Sono state inviate circa 640 raccomandate con avvisi bonari e solleciti di pagamento. Gli introiti dei

mancati pagamenti sono serviti in fase di variazione di bilancio per finanziare servizi alla scuola e incrementare il trasferimento alla Società della Salute per l’educativa scolastica. Sulle case popolari i controlli hanno permesso di accertare una decina di situazioni non legittime, e fare poi i provvedimenti necessari. Si tratta di far rispettare a tutti le regole e dare benefici a chi veramente ne ha diritto.

Voltiamo pagina e parliamo del Multipiù. La questione pare lontana da essere risolta. Perché?

Noi tuteliamo l'interesse pubblico. E' stato pagato un immobile con soldi pubblici senza che il Comune ne sia diventato proprietario. Una situazione assurda.

Era ovvio e necessario adire le vie legali. A settembre ci dovrebbe essere il primo dibattimento. A quel punto la situazione sarà più chiara.

Ora Borgo ha finalmente il suo RUC. Su quali elementi siete riusciti ad incidere rispetto al Regolamento adottato dalla precedente Amministrazione?

Dopo anni, Borgo Sa Lorenzo ha uno strumento urbanistico operativo. Con tante novità rispetto al Ruc adottato, alcune di carattere generale: nel territorio aperto si concede la possibilità di aumentare, in maniera regolata, il volume degli immobili già a carattere residenziale fino al 20%, nelle aree urbanizzate è prevista la possibilità di un aumento volumetrico del 10% per gli immobili costruiti dopo il 1999. Per le aree produttive è stata introdotta la possibilità di utilizzare il 20% delle superfici per vendita di prodotti “connessi” all’attività svolta. Per quanto riguarda le osservazioni della giunta, condivise anche dal PD, sono state sostanzialmente accolte, a cominciare da una diversa e sostanziale visione che esce per l’area del Foro Boario e di Via Sacco e Vanzetti. E sulla previsione della scuola c'è un indicazione precisa a lavorare per trovare una soluzione diversa da quella attuale, che mi trova d’accordo. Mi pare di aver visto diversi avvoltoi migrare dopo il voto sul Ruc: è stato il frutto di un grande lavoro tecnico e politico da parte del PD e di Borgo Migliore.

Esattamente un anno fa, pensando alla costruzione di una nuova scuola o all’ampiamento di quella in Via L. Da Vinci, dicevi: “Dobbiamo dare una riposta in tempi rapidi al bisogno di spazi scolastici. Senza lasciarsi precluse strade che adesso sembrano, economicamente e tecnicamente, una chimera. I nostri ragazzi non possono aspettare molto”. Tra poco inizia il nuovo anno scolastico, ma i tempi rapidi sembrano rimasti un sogno….

Intanto le esigenze sono decisamente cambiate e tutta quella necessità di spazi aggiuntivi si è in parte ridimensionata.

Ricordo l’inizio dei lavori di consolidamento e ristrutturazione del plesso scolastico di via Leonardo Da Vinci, che non mi sembrano poca cosa in termini di sicurezza e fruibilità degli spazi esistenti. La possibilità di costruire un nuovo plesso scolastico rimane nel RUC come opzione possibile qualora se ne dovessero

presentare le occasioni e le necessità.

Il passaggio al porta a porta come sistema di raccolta differenziata dei rifiuti faceva parte del tuo programma elettorale. Il 20 luglio scorso, il sindaco di Vaglia ha reso noto: “Il progetto di passare alla raccolta a porta a porta, ideato e poi accantonato, è ritornato in auge. I tempi: dal 1° luglio 2017, circa, Borgo e Vicchio dovrebbero essere i primi due Comuni ad adottare la nuova tipologia di servizio”.

Perché i borghigiani hanno dovuto apprendere da Borchi e non da Omoboni che a luglio del prossimo anno partirà la raccolta differenziata?

Sono dell'idea che la comunicazione su temi che riguardano più Comuni dovrebbe essere concordata.

Perché parliamo di temi importanti, che coinvolgono un’intera zona, e una rivoluzione su un servizio molto importante. Ci sono due buone notizie sul sistema di raccolta dei rifiuti in Mugello: a fine agosto, probabilmente il 31, sarà inaugurata la nuova isola ecologica di Rabatta. E nel 2017 tutto il Mugello partirà al sistema del porta a porta.

Ancora non abbiamo tempi precisi, ma è un risultato importante per tutto il territorio. E devo dire che stiamo facendo un gran lavoro di gruppo fatto con tutti gli assessori all’ambiente (Recati, Del Mazza, Bolognesi, Impallomeni) dei Comuni interessati.

Banda larga e lotta contro il digital divide, buoni i risultati raggiunti per capoluogo e frazioni?

In materia banda larga c'è stata una rivoluzione per buona parte delle frazioni.

Offrire l’opportunità di usufruire di velocità di connessione a internet elevate anche nelle frazioni vuol dire opportunità di lavoro, servizi, e quindi un motivo in più per decidere di risiedere in questi luoghi che rappresentano una ricchezza. A Razzuolo e Casaglia gli utenti possono già richiedere l’allacciamento

3

e il nuovo servizio, mentre nelle altre zone interessate dagli interventi, ovvero Polcanto, Rabatta, Sagginale e Salaiole, sono in fase di ultimazione i lavori di allacciamento e collegamento alla rete veloce. E per il capoluogo, grazie ad un accordo siglato tra Comune e Telecom, verrà realizzata una rete a banda ultra larga con velocità di connessione fino a 100 Megabit al secondo. In questo caso devo dire che il lavoro dell’Assessore Boni è stato straordinario.

Se ho ben capito, durante un recente incontro pubblico hai annunciato che a breve ci saranno importanti novità per il ponte di Grezzano pericolante. Confermi?

A novembre vedremo il nuovo ponte, ma lo ha annunciato di Dirigente del Servizio tecnico durante l'ultima assemblea pubblica. Scherzi a parte, la vicenda del Ponte di Grezzano è un'altra questione che si trascina da troppo tempo.

I soldi dell'assicurazione, finalmente incassati, non bastano per rifare entrambe le paratie del ponte.

Abbiamo trovato ulteriori risorse, stiamo acquistando le strutture e poi faremo l'intervento con il cantiere.

Terminiamo con una domanda classica. Qual è l’impegno più importante che oggi puoi prendere con i cittadini di Borgo, pensando di realizzarlo, diciamo entro un anno?

Avviare la riqualificazione di tutta l'illuminazione pubblica del nostro Comune.

La società che ha fatto un monitoraggio della situazione ha prodotto un quadro notevole: abbiamo quasi 2500 punti luce (lampioni).

Vogliamo sostituire quasi la totalità dei punti luce con una tecnologia che porti ad una migliore qualità dell’illuminazione e ad un risparmio della spesa per l’energia elettrica.

Oggi spendiamo solo per l’illuminazione pubblica 430.000 euro l’anno. Sarà un progetto che, oltre a farci risparmiare circa 50.000 euro all’anno di bolletta, avrà un impatto forte sulla qualità del decoro.

Mugello

Strumenti per riconoscere il benessere del cane Ogni giorno viviamo a contatto con i nostri amati cani cercando di garantire loro il massimo benessere, partendo dalla dieta, passando dalla comodità del giaciglio per finire ai giochi e alla compagnia adatta da proporgli. Ma vi è mai capitato di chiedervi se il vostro cane fosse davvero felice? o di avere il dubbio che un oggetto, una situazione, uno stimolo che gli avete proposto gli piacesse davvero? Per chiarirvi le idee ed imparare a riconoscere cosa piace e cosa non piace al vostro cane, Domenica 11 Settembre 2016 dalle 9:30 alle 18:30, presso la sala “Le belle idee” Largo de Andrè - via Lippi (Scarperia), l’Associazione Cinofila ‘Il Segno di Fido’ organizza una giornata teorica sul tema del benessere del cane intitolata: “GUARDAMI, ASCOLTAMI... fammi felice! Strumenti per riconoscere il benessere del cane” Relatori della giornata saranno la dott.ssa Noemi Pattuelli, educatore cinofilo e naturalista specializzato in etologia e benessere animale e la dott.ssa Elisa Ottonetti, veterinario comportamentalista. Partendo dal concetto di benessere animale, verranno analizzati tutti gli aspetti del benessere e dello stress acuto e cronico nel cane. Si parlerà di comportamento del cane, ponendo particolare attenzione ai comportamenti che evidenziano stati di stress sia acuto che cronico e sulle cause che li scatenano. Ci si soffermerà in particolare sul dolore fisico e su tutte le sue implicazioni comportamentali. La giornata si propone pertanto di fornire strumenti per riconoscere il disagio e quindi intervenire tempestivamente modificando le cause e assicurando serenità al nostro cane. Il seminario prevede la visione di filmati, foto e momenti di lavoro di gruppo, è rivolto a EDUCATORI, RIEDUCATORI, veterinari E OPERATORI DEL SETTORE CINOFILO, volontari di canile e semplici proprietari che siano sensibili alla tematica del benessere animale. Il seminario è accreditato APNEC - associazione professionale educatori cinofili.

Per info: Marta Bottali 389 9487434 - info@ilsegnodifido.it

4

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

In Primo Piano

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

5

Mugello

Dicomano

La scadenza per presentare domanda è fissata al 31 dicembre

A seguito del nuovo regolamento regionale dell’Autorità Idrica della Toscana, il Comune di Dicomano informa che dal 22 agosto al 23 settembre si possono presentare le richieste per rimborsi economici relativi alla tariffa del servizio idrico. Possono fare richiesta di agevolazione, solo ed esclusivamente per l’abitazione di residenza, coloro che sono residenti nel Comune di Dicomano e non sono titolari di contributi finalizzati al pagamento delle bollette dell’acqua da parte altri enti pubblici per l’anno in corso. Per quanto riguarda i requisiti economici è necessario avere un reddito ISEE non superiore a 10.500 euro che può salire a 12.500 euro, se il nucleo familiare ha più di 5 componenti o almeno un componente con disabilità certificata o è composto totalmente da ultrasettantenni. Al momento della scadenza dei termini sarà stilata una graduatoria che verrà pubblicata sull’Albo Pretorio Informatico e sul sito web del Comune. Il contributo verrà determinato nella misura pari al 30% delle spese idriche relative al consumo 2015 fino ad esaurimento delle risorse (stanziate in un totale di 10.019,34) e secondo l’ordine di graduatoria. L’agevolazione verrà erogata direttamente dal soggetto gestore (Publiacqua) mediante rimborso in bolletta. Le domande potranno essere presentate, come detto, dal 22 agosto al 23 settembre e dovranno essere consegnate: direttamente all’Ufficio Protocollo del Comune di Dicomano, inviate tramite PEC all’indirizzo comune.dicomano@postacert.toscana.it, tramite raccomandata A/R. Il Bando ed i moduli possono essere scaricati sul sito del Comune di Dicomano.

Contributo per gravissime disabilità, come richiederlo

Contributi economici per gravissime disabilità. Li mette a disposizione la Regione Toscana nell’ambito del fondo per disabilità e non autosufficienza. A ricordarlo è la Società della Salute Mugello specificando che sul sito istituzionale www.sdsmugello.it si trova l’avviso pubblico con informazioni, modalità e modulo di domanda per richiederli (http://www.sdsmugello.it/ sds/news_det.php?id=174).

Destinatari degli interventi e dei contributi economici sono persone con disabilità gravissima con età inferiore a

65 anni (dunque anche minori) oppure, se in stato vegetativo o di minima coscienza, di qualsiasi età. In particolare, si tratta di contributi economici di 700 e 1000 euro mensili, rispettivamente per media e alta intensità assistenziale, finalizzati all’assunzione con regolare contratto di lavoro di uno o più assistenti personali. Per richiederli occorre presentare l’attestazione di handicap (art.3, comma 3, L.n. 104/1992) accompagnata da una relazione sociale, un ISEE per le prestazioni agevolate di natura sociosanitaria in corso di validità

non superiore a 60.000 euro e la dichiarazione, da parte del richiedente o dei familiari, della piena autonomia nella individuazione degli assistenti personali con i quali contrarrà un rapporto di lavoro regolare. L’erogazione del contributo mensile sarà autorizzata a seguito della valutazione professionale da parte dell’Unità di Valutazione Multidimensionale, sulla base dell’ordine cronologico di presentazione delle domande e della disponibilità delle risorse, e subordinata alla presentazione di regolare contratto di assunzio-

ne. La domanda firmata e corredata dalla documentazione prevista può essere consegnata a mano ai “Punti Insieme” presenti sul territorio mugellano (l’elenco completo degli sportelli sul sito SdS, http:// www.sdsmugello.it/sds/info. php?tipo=3&id=115) o al PUA (Punto Unico d’Accesso) al poliambulatorio in Viale della Resistenza a Borgo San Lorenzo (info: tel. 055 8451573) oppure inviata per posta elettronica a: pua.mugello@asf. toscana.it La scadenza per la presentazione delle domande è fissata al 31 dicembre.

Segue dalla prima

Lotta al bostrico, terrore dell’abete rosso I trattamenti fitosanitari previsti sono stati portati a termine e l’Unione dei Comuni in accordo con il CREA sta monitorando la situazione con 70 trappole (12 nel taglio raso e 49 nel diradamento e 9 in un’altra area in prossimità di Prato all’Albero dove è stato rinvenuto qual-

che attacco). Ed i risultati finora raccolti confermano il massiccio attacco sui boschi d’abete rosso sul Giogo: nella zona di taglio raso (3,2 ettari) sono stati raccolti fino a 4700 insetti per ogni trappola ogni 15 giorni e 28003000 insetti nelle aree di diradamento. Se in quest’area la pre-

senza è stata considerevolmente ridimensionata e ora è in deciso calo, desta invece qualche preoccupazione la cattura di 1200 insetti nei boschi d’abete rosso in zona Prato all’Albero sottoposti a controllo: un numero abbastanza consistente che potrebbe far scatenare un attacco anche

su quest’altro versante.

Il monitoraggio continua e l’Ufficio PAF ha in programma una serie di controlli con il Servizio Fitosanitario e il CREA entro metà settembre, nel periodo di riproduzione dell’insetto. L’esito dirà se sarà necessario o meno attivare ulteriori interventi.

Servizio idrico: agevolazioni

Borgo S. Lorenzo - Villa Pecori

Incontro con il Prof. De Siervo su Costituzione e Referendum Importante iniziativa dell’Anpi per approfondire i contenuti della riforma della Costituzione e del prossimo Referendum. Venerdì 9 settembre alle ore 21 a Villa Pecori Giraldi si terrà un incontro pubblico con il prof. Ugo De Siervo, presidente emerito della Corte Costituzionale e firmatario dell’appello dei costituzionalisti per il NO al referendum sulla riforma Renzi. De Siervo è cresciuto nella Firenze di Giorgio La Pira. Prime esperienze nella Congregazione Mariana dei gesuiti fiorentini, poi nell’Intesa universitaria con Nuccio Fava e Roberto Zaccaria e infine nel 1965 in “Politica”, settimanale fondato da Nicola Pistelli. E’ stato assistente di Paolo Barile, ordinario di Diritto costituzionale nell’ateneo fiorentino. Ex democristiano, segretario del partito a Firenze nel 1981, De Siervo è quello che espulse tutti gli iscritti alla P2. Amico fraterno di Roberto Ruffilli, lo studioso bolognese ucciso nel 1988 dalle Br, nel 2002 fu nominato giudice costituzionale. Otto anni da giudice costituzionale senza una sbavatura. Un uomo tutto libri, studio e sentenze. Con il coronamento della carriera di magistrato che arriva con la nomina a presidente della Corte Costituzionale. Un’ottima occasione per informarsi e riflettere sui contenuti di una riforma che saremo chiamati a giudicare con un referendum.

6

Lettere e Lettori

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

Dicomano: a quando una linea ADSL decente?

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Caro Galletto, da tempo le informazioni digitali viaggiano come ben saprete molto più velocemente con la fibra ottica a ultra banda larga che con il solo doppino telefonico e la linea ADSL. La Telecom circa 15 anni fa arrivò fino alla località Scopeti in comune di Rufina, per collegare le fabbriche della zona industriale, con la posa di un cavo a fibra ottica. Poi la posa si interruppe per la liberalizzazione delle aziende telefoniche. L’anno scorso è stato posato un cavo di nuova generazione, fino alla località San Bavello dove è stato posto un apposito “armadio stradale” al quale si collegano le ‘abitazioni. A Dicomano i cittadini assistettero alla posa del cavo sulla S.S. 67 di fronte all’ingresso laterale del palazzo comunale, ma non mi risulta sia stato fatto nessun collegamento. Un tecnico Telecom da me interpellato mi ha detto che non è possibile effettuare il collegamento a tale cavo perché mancano gli “armadi”.

Il collegamento dall’armadio alle abitazioni avviene tramite il classico cavo in rame. I vantaggi di questa tecnologia sono una maggiore velocità di scaricare i dati”download” a 30 Mbits/sec fino a 50 in condizioni ottimali, ed an-

che di caricare dati ad una velocità superiore a quella attuale. E’ una soluzione semplice , che permette di collegare i telefoni di casa ,i computer, i tablet con un modem fibra, che deve sostituire quello attuale. Eppure Dicomano mi sembra debba meritare la stessa considerazione della sua frazione e degli altri comuni del Mugello e della Val di Sieve che già sono serviti.”

Usque tandem”, fino a quando, dovremo aspettare?

Luciano Cavasicci

In ricordo di A.Y.A. Tre iniziali non sono un nome. Allora togliamo i puntini e chiamiamolo Aya, il ragazzo di 14 anni,

morto nella galleria di Vaglia nel cuore del Mugello.

Evoca un nome femminile, ma l’Africa è prima di tutto donna ed “Aya” rappresenta anche una categoria di sfruttati. Aya, il primo migrante morto durante la “traversata” del Mugello. Era fuggito da Ragusa, è vero, ma prima era fuggito da uno dei tanti pezzi di Africa dove crescono, oltre alla popolazione, solo la guerra, la fame e la desertificazione. E pensiamo ad Aya che, se si fosse fermato o se qualcuno, incontrandolo, gli si fosse fatto prossimo, sarebbe potuto essere un altro ragazzo di quattordici anni del Mugello, a scuola con i nostri ragazzi, a giocare con loro, un altro ragazzo dei nostri. Chiediamo scusa ad

VENERDÌ, BISTECCA! IL VENERDÌ VIENI A DEGUSTARE DAVANTI AD UN PANORAMA MAGNIFICO IL MENÙ DELLA BISTECCA ALLA FIORENTINA: APERTURA

Aperitivo con prosecco e vassoio di pani caldi: alle noci e uvetta, al pomodoro, al formaggio accompagnati da burro salato e crostone.

A SEGUIRE

Bistecca di scottona razza limousine sulla griglia (oltre il kg) e patate arrosto calice di vino rosso, acqua, caffè

35 Euro

Persona

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA

NON SOLO BISTECCA...

IL SABATO IL MENÙ È ALLA CARTA!

Agriresort & Spa FATTORIA I RICCI

Via Rostolena 14, Vicchio | Telefono 347.8271731 Agriresort & SPA Fattoria I Ricci

Aya per non averlo visto, per non averlo incontrato o per esser passati oltre.

Ci sarebbe stato posto anche per lui nel Mugello, in mezzo a noi. Noi che non ci accorgiamo, nella nostra frenetica e comoda vita che ci sono persone intorno che bussano alle nostre porte o che semplicemente ci passano accanto, ma che noi non vediamo.

Ass. Progetto Accoglienza Borgo San Lorenzo

A proposito del Concorso per insegnanti Ad agosto in Toscana sono usciti i risultati degli scritti del concorso 2016 svoltosi a maggio. Secondo la Cgil i respinti in Toscana sarebbero 2000, tantissimi: non conosco quasi nessun collega nel Mugello che sia riuscito a passare la selezione iniziale... Su alcune classi di concorso come italiano o italiano a stranieri, tanto per citarne due, si parla dell ‘85 % di respinti solo alla prova scritta. Io sono una docente di inglese che ha lavorato per tanti anni a Londa e Dicomano e per i linguisti è stata una corsa contro il tempo: 8 domande aperte in lingua in 2 ore e mezzo!!15 minuti per risposta. Ogni domanda prevedeva un commento ad una citazione e la creazione di un’unità didattica.. Siamo docenti ultraqualificati: lauree, master, dottorati, abilitazione, tutti titoli conseguiti con il massimo dei voti. 10 o 15 anni di esperienza nella scuola in cui ci siamo costruiti la nostra identità di docenti qualificati perché è proprio nelle classi e non solo sui libri e con gli esami che si forgia la perizia del docente. Ci siamo giocati la possibilità di ottenere un posto fisso nel mondo della scuola (che peraltro ormai è l’unico mondo che ci appartiene dopo tanti studi mirati) a causa di un quiz telematico a cui rispondere in tempi brevissimi senza nemmeno la possibilità di riguardare le risposte date. Saremo supplenti a vita o saremo perfino estromessi per sempre dalla scuola? La supplentite così non sarà mai eli-

minata perché almeno la metà dei posti messi a concorso non saranno certamente ricoperti dai pochissimi vincitori del concorso.

Elisa Cavaciocchi I colleghi precari mugellani

Non lasciamoci vincere dalla paura Ormai il mondo è avvolto da una inarrestabile follia , ogni giorno dolore , ogni giorno lacrime , ogni giorno una nuova ferita al cuore ; Con tutto quello di atroce che succede nel mondo si sentono persone che hanno sempre più paura di prendere un treno , un aereo e di recarsi in qualsiasi luogo affollato ; Ad alcuni di noi sarà capitato di avere avuto qualche timore quando ad esempio abbiamo avuto vicino persone che non conosciamo con zaini ingombranti , magari senza motivo ma la nostra attenzione viene subito catturata da questo perché nel nostro subconscio c’è sempre la paura , talvolta la paura è così forte che blocca ognu-

no nella propria quotidianità , anche non pensandoci e cercando in qualsiasi modo di condurre la propria vita con la normalità di sempre il seme della paura è li pronto a germogliare in qualsiasi momento ; Penso che per combattere la paura dovremmo tirare fuori tutta la forza interiore per riuscire ad affrontare giorno dopo giorno la nostra vita senza timore perché con tale forza riusciremo a vincere su tutte le nostre paure più profonde , anche su quelle che ritornano alla mente ogni volta che sentiamo notizie che ci gettano di nuovo nel panico , la paura non deve vincere mai ; Anche se in molti pensano che un mondo migliore sia una utopia io voglio credere che questo un giorno possa accadere e che si possa costruire un mondo migliore dove le nuove generazioni possano vivere in pace ed armonia e possano ritrovare quella serenità che oggi sembra del tutto perduta e sentano di nuovo una voce interiore che sussurra loro “ Io non ho paura “ Rossana da Molezzano

Lettere e Lettori

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

LUTTI e RICORDI Dicomano piange la scomparsa di Rossano e Enzo Due personaggi, due uomini forti, dinamici, intraprendenti e soprattutto generosi. Rossano Ricci ed Enzo Fabbri se ne sono andati a distanza di una settimana lasciando un grande vuoto nelle loro famiglie e in tutta la comunità di Dicomano.

Rossano Ricci si è spento il 15 agosto lasciando senza parole tutto il Comitato del Carnevale di Dicomano di cui era da sempre il segretario. Rossano la voce sul palco delle sfilate di febbraio, l’uomo della lotteria, l’uomo delle pubbliche relazioni, il braccio destro del presidente Marcello Capretti.

E chissà ora se, lassù, insieme si saranno già messi all’opera per metter su un nuovo Carnevale, sotto gli occhi di Don Lino. Ci mancherà Rossano mancherà a tutto il paese un uomo che si è speso tanto per la comunità e per gli altri.

Alla moglie e al figlio le mie più sincere condoglianze e le condoglianze di tutta la redazione con la quale Rossano ha collaborato per tanti anni.

Addio al professor Giovanni Vanella

Una brutta notizia per il mondo della scuola e per il Mugello. A Borgo San Lorenzo è morto il Prof. Giovanni Vanella, preside della Direzione didattica di Borgo San Lorenzo, spentosi all’età di 53 anni per una malattia. Alla famiglia le condoglianze di tutta la redazione.

Gianni Giannini

La famiglia Giannini a pochi giorni dalla scomparsa di Gianni, avvenuta il 4 agosto 2016, dopo una lunga malattia, vuole ringraziare tutto il personale ospedaliero di Borgo San Lorenzo, gli infermieri che lo hanno assistito negli ultimi mesi a casa, gli amici sempre vicini, i parenti, il calcio storico fiorentino nello specifico gli azzurri di Santa Croce in cui Gianni ha militato e rimesto legato a loro nonostante non giocasse da ormai tanti anni. La famiglia ringrazia tutti coloro che hanno partecipato alle esequie, informando che le offerte raccolte saranno devolute al Centro Radio Soccorso di Borgo San Lorenzo e alla Misericordia di San Piero a Sieve. Grazie di cuore a tutti per l’affetto dimostrato verso il nostro caro.

Enzo Fabbri ci ha lasciati il 21 agosto lottando fino alla fine da gran uomo di forza e coraggio qual era. E quando tutto faceva pensare al meglio… ecco lo strano scherzo del destino. Gli scherzi della vita, quelli che anche Enzo amava fare al Carnevale, sempre con il sorriso sulle labbra, dove è stato protagonista di tante iniziative e mente ingegnosa di tante opere. Enzo era mio zio, lo zio degli abbracci stretti, delle mani grandi e generose capaci di riparare il motore di un trattore con la facilità con cui “brucava” i suoi amati olivi e raccoglieva i suoi marroni. Era lo zio del sostegno nei giorni tristi, lo zio del vulcano sulla spiaggia, lo zio del “gippone”, pronto a raggiungerti ovunque e a farsi in quattro per aiutarti. Enzo e i suoi motori, gli amici delle auto d’epoca, le giornate spensierate dei raduni. Enzo e la pesca, gli amici della Lenza Comanese, le giornate sul fiume quando ancora si faceva il bagno e il pic nic era un evento. Manca Enzo, manca a tutti. Ma sono sicura che ovunque sia ora sta già ingegnandosi per qualcosa di nuovo.

Perché con le mani in mano non si sta…

Un abbraccio a Piera, Fabio, Maria e al piccolo Niccolò.

Giuliano Pinzani E in questo agosto di addii un ricordo va anche a lui, Giuliano Pinzani. Dieci anni son passati da quel 29 agosto, ma resta ancora vivo tra noi. Nel suo giardino, nelle sue cose animate ancora dalla sua voglia di fare, dal suo spirito costruttivo. E chissà se anche lui ora, lassù, si sarà già messo di ingegno con il cognato Enzo ad inventar qualcosa di nuovo… Una Santa Messa in suo ricordo verrà celebrata martedì 30 agosto alle ore 18.00 nella cappellina della Santissima Annunziata a Dicomano.

Serena Pinzani

Dalla parola alla cura

LA RUBRICA DEGLI INFERMIERI DEDICATA AI CITTADINI

Ci scrive la mamma di Fabio e Marco, due bambini di quattro e sette anni di Pisa.

“Come posso medicare efficacemente e senza causare dolore alcuno le ferite che i miei due bambini si procurano frequentemente cadendo a terra, dalla bicicletta o giocando a pallone? I miei bambini strillano sempre quando tento di disinfettare le ferite, anche se uso solo acqua ossigenata e i cerotti che uso per medicare finiscono sempre per aderire troppo alla ferita causando fastidio o dolore alla rimozione. Ogni volta che succede con loro è un piccolo dramma famigliare!”

Cara mamma preoccupata, poche e semplici linee guida la aiuteranno ad essere un'ottima infermiera occasionale per i suoi due bambini. Intanto concentriamoci su quelle che sono ferite leggere o semplici abrasioni della pelle e ricordiamoci che più la ferita è superficiale più è dolorosa anche perchè lo sfregamento stesso della cute contro il piano di caduta genera uno stato infiammatorio che però è anche il nostro primo alleato nella riparazione tissutale.

Le ferite cosiddette ”sporche”, da caduta accidentale a terra, vanno semplicemente lavate prima che disinfettate.

Se potete mettete la parte ferita sotto l'acqua corrente e fare scorrere acqua che laverà via detriti e batteri.

Un lavaggio accurato della ferita consente anche di poter ispezionare meglio la ferita e di valutarne la gravità.

Se la ferita è leggera e superficiale, sebbene sanguinante, è bene procedere dopo il lavaggio ad una disinfezione con prodotti senza alcool o iodio, ottimi sono i preparati a base di cloro diluito che non bruciano e hanno un ottimo spettro battericida.

Eviterei qualsiasi disinfettante a “base colorata” perchè sono fortemente lesivi sulla cute sana e inoltre sono molto poco graditi dai bambini per il loro forte bruciore.

Dopo aver lavato e disinfettato la ferita è bene asciugarla e tamponarla con delle garze sterili anche per favorire l'emostasi della stessa (ridurre il sanguinamento).

I cerotti di ultima generazione da applicare sulle ferite sono in genere atraumatici, ovvero sono composti da vari strati di materiale assorbente e non aderente.

Esistono in commercio molte varietà di questi cerotti, alcuni anche addizionati di ioni di argento che riducono la carica batterica della ferita. In linea di massima vanno bene tutti, ma i migliori sono quelli in materiale idrocolloidale trasparente, cerotti che consentono di far guarire la ferita in ambiente umido, quindi senza formazione di croste.

Un tempo le nostre mamme medicavano le nostre ferite con polveri antibiotiche o unguenti che portavano la ferita a cicatrizzare seccando, con la formazione di grandi croste che poi cadevano da sole.

Ma spesso sotto quelle croste si annidavano batteri e germi resistenti che prima o poi infettavano la ferita che appariva in via di guargione.

Non era raro vedere sotto ferite apparentemente guarite sacche di infezione difficili poi da debellare.

I recenti studi in materia di lesioni difficili della cute hanno ribaltato questo concetto di ferita che deve seccare e hanno spostato le linee guida verso una ferita che deve restare umida (e protetta) per guarire.

Inoltre le ferite in ambiente umido non causano dolore e i bambini sono quindi i primi pazienti grati della novità.

I cerotti a base di idroccoloidi possono inoltre essere usati anche in acqua, non si staccano con facilità e possono essere lasciati in situ anche una settimana. I cerotti idrocolloidali essendo trasparenti consentono di visionare tutti i giorni la ferita senza toccarla.

In una casa dove vivono bambini è bene tenere una piccola scorta di questi cerotti in tutti i formati, compresi gli utilissimi formati tallone e ginocchio molto richiesti.

Ricordo a questa mamma e a tutte le mamme che la cute sana di un bambino è in grado di attivare spontaneamente tutti i processi di riparazione tissutale e che quindi sono inutili creme antibiotiche o stimolatrici varie.

Detersione, disinfezione, ambiante umido. Il resto è superfluo se non dannoso.

Vi ricordiamo che presso le nostre sedi ambulatoriali è presente un infermiere esperto di lesioni difficili della cute, ma le lesioni di un bambino difficilmente sono difficili, mentre sono sicuramente probabili.

WWW.STUDIOAUXILIUM.IT Viale IV Novembre, 49/b 50032 ∙ Borgo San Lorenzo (FI)

ASSISTENZA INFERMIERISTICA DOMICILIARE E OSPEDALIERA

ASSISTENZA FAMILIARE ELETTROCARDIOGRAMMA CON REFERTO IMMEDIATO, ANCHE A DOMICILIO

Presso la nostra sede Auxilium situata in Borgo San Lorenzo, in via IV Novembre, è sempre presente un infermiere esperto in infermieristica di famiglia. Rivolgetevi agli infermieri Auxilium per ricevere risposte cortesi e competenti.

Se avete storie di malattia o di guarigione, storie di vita e di coraggio da raccontare potete farlo scrivendo a: laura.binello@studioauxilium.it Sarà mia cura rispondervi.

Dott.sa Laura Binello Studio Auxilium - Infermieri e Professionisti Sanitari Associati

Pubbliredazionale

7

8

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

Magazine

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

9

A Montecatini Terme l’Incanto del Teatro Idea

Vieri Chini regista del “Palazzo del Trono” per il centenario dell’Ippodromo Marilisa Cantini Montecatini Terme è una graziosa cittadina nella provincia di Pistoia, famosa, oltre che per i suoi bellissimi impianti termali e tanti edifici in stile liberty, anche per il suo Ippodromo che proprio quest’anno ha compiuto cento anni.

Per celebrare questo avvenimento è stato organizzato un evento dal titolo “Incanto Liberty”, durante il quale dal 12 al 15 agosto Montecatini è tornata indietro nel tempo fino agli inizi del secolo scorso, periodo d’oro di questo stile.

Sfilate di bellissime carrozze provenienti un po’ da tutta Italia trainate da altrettanti stupendi cavalli hanno animato le vie della cittadina insieme ad altri eventi tutti ispirati a quegli anni.

In questo trionfo del Liberty non poteva mancare la presenza di Vieri Chini, discendente di quel Galileo che tanto ha dato a Montecatini della sua arte. Oltre ad aver decorato lo stabilimento termale delle Tamerici ha infatti realizzato molti villini privati, il palazzo comunale (affreschi e vetrate), il primo edificio nel 1904 e gli affreschi e le vetrate del Grand Hotel La Pace.

Vieri Chini, dunque, e naturalmente il suo Teatro Idea, che ha diretto nel lavoro “Il Palazzo del Trono” (rappresentato la sera di domenica 14 agosto), tratto dai diari di Galileo e che racconta la sua avventura in Siam chiamato

dall’imperatore per decorare la reggia di Bankok.

Ecco allora che in tre postazioni (alle terme Excelsior, davanti a una palazzina recentemente restaurata e sulla scalinata del Comune), sono stati allestiti tre scenari diversi nei quali gli attori hanno interpretato il viaggio di Galileo.

Il “Cast” comprendeva nomi storici della Compagnia come la moglie di Vieri, Patrizia Manfriani, Gloria Barbati, Daniela Bani, Daniela Pini, il Lallo (al secolo Giancarlo Baldi ma tutti lo conoscono così), Paolo Castelli, Alberto Demetri con la moglie Gianna Margheri ma anche nuove leve come la sottoscritta, per l’occasione con mio marito Andrea Baluganti e Giuseppe Bacci con la moglie Francesca

Baldi ed anche due belle ragazze di Montecatini che non hanno resistito all’indossare gli splendidi abiti d’epoca nel ruolo di comparse.

Lo spettacolo ha avuto un bel successo di pubblico e di gradimento e la serata è terminata con una cena di

gala all’Hotel Belvedere, alla quale la Compagnia ha partecipato negli abiti di scena.

Gli organizzatori, dopo aver omaggiato un visibilmente e giustamente soddisfatto Vieri Chini, ha dato appuntamento a tutti all’anno prossimo.

E il Teatro Idea ci sarà!

10

Magazine

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

Dal 31 agosto al 4 settembre

Una nuova “Fiera Calda” tra tradizione e innovazione Tutto pronto per un’edizione ricca di novità Massimiliano Miniati Appuntamento da non perdere quello con la Fiera Calda, dal 31 agosto al 4 settembre 2016 Da sempre parte delle tradizioni più antiche e popolari di Vicchio e del Mugello e chiamata “Calda” proprio perché vede il suo inizio l´ultimo mercoledì di agosto per concludersi la domenica successiva, un tempo era conosciuta in tutto il contado fiorentino per l’abbondanza di merci e di animali esposti e per la moltitudine di persone che giungevano da ogni dove per parteciparvi.

La manifestazione che inizierà mercoledì 31 con la “fiera del bestiame” a Ponte a Vicchio, si presenta al pubblico dell’ edizione 2016 con una

rinnovata area espositiva che andrà ad occupare il Parco della Rimembranza, affiancando lo storico mercato che invece si snoderà tra Viale Beato Angelico e Piazza della Vittoria, tornando a far da vetrina per l´artigianato, le imprese del commercio ed i prodotti dell’agroalimentare e della gastronomia.

Quest’anno così Piazza della Vittoria sarà il cuore della manifestazione e dopo il successo dell’anno scorso, verrà presentata la nuova vetrina animale incentrata sulle eccellenze della filiera della carne e del latte degli allevatori del Mugello, con prove di mungitura “espressa”, dimostrazioni di caseificazione, degustazione di latte fresco, insieme ai prodotti ed ai

sapori tipici dell’agricoltura di qualità del Mugello, il tutto in collaborazione con l’Associazione Regionale Allevatori, CAF, Mukki, Coldiretti e Fondazione Campagna Amica con un punto ristoro con menù di filiera e street food del Mugello.

Piazza Giotto tornerà invece ad ospitare il palco principale e ad essere così lo spazio dedicato agli spettacoli serali organizzati in collaborazione con il Jazz Club of Vicchio, tra i quali si segnala Giovedì 1 Vicchio folk band- spettacolo palestra Oppla’ – tombola, lo straordinario concerto de “Le Orme”, lo storico gruppo italiano che si esibirà venerdì 2 settembre mentre Sabato 3 sarà in scena “The beatbox” e Domenica 4 musica e risate

con la “ Rimbamband” e spettacolo pirotecnico al lago.

“Nell’edizione 2016 la Fiera Calda continua a rinnovarsi per la promozione delle nostre radici e tradizioni – spiega Simone Bolognesi, assessore allo Sviluppo economico del Comune di Vicchio – il tutto con la consapevolezza delle sfide del nostro tempo, con uno sguardo rivolto al presente ed al futuro del nostro territorio e delle nuove generazioni.

Ripartiamo dai valori della tutela dell’ambiente, del nostro saper fare sinergia tra istituzioni, soggetti economici e sociali capaci di promuovere le eccellenze per cogliere le sfide e trovare nuovi stimoli per lo sviluppo del nostro territorio. La Fiera accanto a tutto questo – conclude

Bolognesi – deve continuare a promuovere cultura, arte e divertimento riuscendo a farlo accanto alla genuinità dei nostri prodotti come carattere del buon vivere del Mugello, tutte qualità che ben si coniugano con le buone pratiche della sostenibilità”.

Per questo tutta la manifestazione sarà ricca di eventi artistici, culturali, una libreria sempre aperta e laboratori per bambini in collaborazione la Pro Loco ed il ricco tessuto associativo vicchiese presente con un mercato dello “sbaracco” organizzato dal Centro Commerciale Naturale di Vicchio, un mercatino dell’arte e dell’ingegno in Corso del Popolo ed estemporanee di pittura per le vie del paese a

cura dell’associazione “Dalle Terre di Giotto e del Beato Angelico”.

Sempre parlando d’arte in Corso del Popolo, dal 1 al 4 settembre, saranno ospitate alcune mostre: tra queste segnaliamo intanto un “Omaggio all’artista Feron” (un’esposizione delle opere dell’artista Ferruccio Rontini Junior) a cura di Alessandra Rontini, ed “I FAUSTARELLI - Giochi d’Arte” di Claudia De Fausti e Luca Mommarelli, presso il Museo Cellini, ovvero un fantasioso zoo di animali a metà strada fra giochi e sculture nati dall’assemblaggio dei più eterogenei materiali di recupero con un occhio di riguardo al legno ed al colore.

La mostra sarà inaugurata giovedì 1 settembre alle 18.

Borgo San Lorenzo

La festa del Crocifisso Marilisa Cantini Detto così può sembrare anche irriverente, ma a Borgo San Lorenzo l’ultima settimana di luglio, oramai da ben quattro secoli è dedicata al Santuario del Santissimo Crocifisso dei miracoli. L’Oratorio fu infatti eretto (e inaugurato il 25 luglio del 1773), come ampliamento della piccola Chiesa della Compagnia dei Battuti, che aveva accolto per proteggerla l’immagine lignea che addirittura nel 1400 era giunta in paese e qui abbandonata. Nel corso dei secoli si sono attribuiti al

sacro legno grazie e miracoli, e questo unito al semplice amore che i borghigiani hanno da sempre verso di esso fa sì che nonostante le “sacre ferie” e le tante distrazioni che allettano la società odierna, le celebrazioni di fine luglio al Santuario siano molto frequentate.

Niente a che vedere con quelle “di una volta” con bancarelle, festoni e gente proveniente dai comuni limitrofi, ma Messe partecipate, con la “nostra” gente, che come una volta si rivolge al Crocifisso e si rifugia fra quelle braccia aperte cercando conforto e speranza.

Nelle foto le immagini delle celebrazioni di quest’anno, con l’immagine sacra, il Pievano Don Maurizio Tagliaferri e la Compagnia de’ Neri (con la caratteristica cappa bianca),custode del sacro legno e del Santuario, insieme al Sacrestano Graziano conosciuto in tutto il paese

Cinque giorni di festa hanno onorato degnamente il Patrono

Soddisfazione per la riuscita dell’appuntamento fortemente voluto dalla Pro Loco Un’ultima giornata con tantissime persone, un Palio combattuto ed estremamente corretto, un cenone che ha concluso degnamente i festeggiamenti. E’ un bilancio senz’altro positivo quello della Pro Loco dei cinque giorni di festeggiamenti del Patrono. Con i giochi sempre molto partecipati, con grande tifo ma massima sportività, che hanno animato il centro del paese per tre giornate.

La vittoria finale è andata ai gialli di Villa Pecori Giraldi che

con 27 punti hanno staccato di ben 4 punti i biancoverdi di Sagginale/Rabatta, che si sono tolti la soddisfazione di vincere il penultimo gioco, quello degli spaghetti piccanti, e giungere secondi nel tiro alla fune, proprio alle spalle di Villa Pecori Giraldi. Terzi gli azzurri di Porta Fiorentina a quota 17, 13 punti per i biancorossi di Torre dell’Orologio e 10 per i giovanissimi verdi del SS.Crocifisso.

Nell’ultima giornata, aperta alle

10 dalla Santa Messa Solenne in Pieve in onore del Patrono, si è svolto anche l’appuntamento agostano di “Dalla soffitta alla Cantina”, all’interno dei giardini di Piazza Dante, mentre nel pomeriggio sono state distribuite, con grande successo, le tradizionali pesche col vino. E la sera molto bella la cena davanti al Municipio, organizzata dalla Pro Loco, che ha riunito, alla presenza della Giunta Comunale, i partecipanti al Palio ma anche persone che hanno voluto trascorrere una serata in una “collocazione particolare”, turisti e tanti altri, ben oltre le aspettative. Per la Pro Loco, di questi giorni di Palio e feste rimangono tanti aspetti positivi: rimane l’impegno di tanti volontari e di persone che semplicemente si sono messe a disposizione per far si che Borgo San Lorenzo vivesse per cinque giorni; la disponibilità per cui vanno ringraziate, oltre all’Amministrazione Comunale, il suo cantiere e le Forze dell’ordine, attività commerciali

ed Associazioni; le squadre, che non si sono risparmiate e, senza polemiche e con grande impegno, si sono messe in gioco per tutti questi giorni; rimane aver costruito qualcosa di nuovo, che sicuramente andrà migliorato sotto diversi aspetti, ma che consegna al paese una “pianticella nuova” da far crescere e curare; rimane una bella cena davanti al Comune, che ha concluso i giochi, nel quale, pur con mille difficoltà organizzative, si è respirato un buon clima, con gente che, con provenienze delle più disparate, ha condiviso un giorno di festa; rimangono tante attività (la Notturna, la Birridea, la Caccia al Tesoro, i concerti, i Dj Set) che in questi giorni hanno tenuto vivo il paese sia per i turisti che per chi è rimasto al caldo estivo.

“Per tutti questi motivi, ed a tutte queste persone, spiega il presidente Alessio Capecchi, la Pro Loco si sente di dire grazie ed, ovviamente, appuntamento alle prossime iniziative, magari con qualcuno che, stimolato da

questi giorni, vorrà rimboccarsi le maniche per il suo paese.”

“Sono stati giorni di festa per Borgo San Lorenzo, con il Palio abbiamo riscoperto le tradizioni con allegria e la voglia di stare insieme, spiega il sindaco Paolo Omoboni. Tanti borghigiani hanno assistito ai giochi e hanno vissuto i giorni dell’evento. Un grazie doveroso va proprio alla nuova Pro Loco e ai tanti volontari che si sono impegnati per la buona riuscita

della manifestazione, a tutti i componenti delle squadre dei rioni che con lealtà, voglia di divertirsi e di mettersi in gioco hanno partecipato alle prove e non ultimo ai cittadini che hanno dimostrato di aver voglia di vivere questo evento.

Tutto questo ci sprona a credere ancora di più nel progetto e ad iniziare a lavorare per renderlo sempre più un appuntamento imperdibile dell’estate borghigiana”.

Magazine

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

11

Aprono con la grande Vicchio Folk Band, i concerti della fiera calda 2016

Le Orme in concerto con il meglio del progressive italiano Sabato gli straordinari “The beatbox” e chiusura domenica con le risate in musica della “Rimbamband” Massimiliano Miniati A p p u n t a m e n t i importantissimi con la musica in occasione della Fiera calda 2016 (che Paolo Rossi aveva ribattezzato Piera calda, nel suo show al teatro Giotto) che si apriranno con le musiche toscane della Vicchio Folk Band in concerto giovedì 1 settembre.

Serata-evento Venerdi 2 settembre con “Le

Orme” gruppo musicale di rock progressivo italiano nato negli anni sessanta come gruppo beat. Convenzionalmente rappresenta con la Premiata Forneria Marconi e il Banco del Mutuo Soccorso la punta di diamante del progressive italiano, nonché uno dei gruppi che ha goduto maggiore visibilità all’estero.

Da “Ad Gloriam” del 1969 a “Collage” o “Felona e

Sorona” (del quale voglio ricordare anche la copertina con l’immagine dipinta da Lanfranco Frigeri) ed ancora album che hanno fatto epoca come “Florian” o “Piccola rapsodia dell’ape”.

Le Orme parteciparono Festival di Sanremo 1982 con il brano Marghera, tramutato poi in Marinai .

Negli ultimi anni il gruppo ha partecipato ad alcune tra le più importanti rassegne mondiali del genere.

In Mugello e Valdisieve

Concerti di musica classica e jazz nei musei Prosegue “Il Museo in Musica”, rassegna promossa dall’Unione dei Comuni con le Scuole Comunali di Musica Mugello (direzione artistica Franco Baggiani), a ingresso gratuito. Concerti di jazz e musica classica, ma non solo, in suggestivi e splendidi ambienti: i musei che compongono la rete museale di Mugello e Valdisieve.

Il prossimo appuntamento è fissato a domenica 28 agosto alle 18 al Museo

di Casa d’Erci a Grezzano (Borgo S. Lorenzo) col concerto di musica classica e folk del Duo Cancellieri-

Cardelli. Musica classica di scena anche sabato 3 settembre al Museo Cellini a Vicchio, alle 21, con l’esibizione del Gruppo strumentale “Opera”. Jazz, invece, l’8 settembre alle 21 al Museo della Vite e del Vino a Rufina con Alessandro Benedetti e Standard Project. Chiude la rassegna il 10 settembre alle 21 il concerto gospel del SoundGospelTrain alla raccolta d’Arte Sacra e Centro Documentazione Archeologica di Sant’Agata.

Info: scuole comunali di musica Mugello, tel. 055 8331000, 3287816084, info@scmmugello.it, www. scmmugello.it; Ufficio Sviluppo Economico e Culturale Unione Montana Comuni Mugello, tel.

055 84527209, www. mugellotoscana.it.

Sabato 3 saranno di scena i “The beatbox” molto più che un semplice tributo ai Beatles, la performance dei Beatbox si propone di far rivivere l’energia e il fascino del quartetto di Liverpool. Per ottenere il risultato desiderato nulla è stato lasciato al caso: dalla strumentazione, identica a quella usata dai Beatles nei loro storici concerti, ai vestiti, confezionati su misura dalla stessa sartoria che li creò per la tournée americana dei Fab Four.

A dare vita a questo progetto, quattro musicisti dal curriculum più che nobile: Alfio Vitanza, Mauro Sposito, Riccardo Bagnoli e Guido Cinelli vantano collaborazioni con i grandi nomi del pop italiano (Venditti, Anna Oxa, Finardi, New Trolls, e molti altri). Uno show che attraversa i ricordi e le scoperte di più generazioni, con esecuzioni fedelissime a quelle originali, per riscoprire l’entusiasmo e la positività dei mitici anni ’60. La scaletta è quella che i Beatles proponevano al top della loro carriera concertistica, conclusione domenica 4 settembre con la

Rimbamband straordinaria band comico-musicale conosciuta anche per la partecipazione alla trasmissione Zelig.

Un gruppo affiatato di adulti tornati bambini per l’occasione, desiderosi di far ridere a crepapelle trasportandovi in un mondo incantato e surreale, fatto di note e azioni surreali

un poco matte. Il viaggio inusuale attraverso la storia del grande schermo ha inizio, pronto per una sera a stravolgere l’animo degli spettatori e a trasportarli in un sogno ad occhi aperti.

Quattro serate di grande musica per ogni genere di pubblico da non perdere assolutamente – ingresso libero.

12

Magazine

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

I “Faustarelli”, l’arte allegra di Claudia De Fausti e Luca Mommarelli

Vicchio, alla Casa del Cellini in mostra l’originalità del riciclo Bruno Confortini Si apre giovedì 1 settembre alle 18 presso la Casa di Benvenuto Cellini a Vicchio, un’interessante mostra d’arte: “I Faustarelli. Giochi d’arte”.

A proporla - all’interno del programma della la Fiera Calda - due artisti fra i più originali della scena mugellana, Claudia De Fausti e Luca Mommarelli, che da anni collaborano e fondono la propria vena creativa nei “faustarelli”, simpatico titolo - sintesi della contrazione dei loro cognomi - che definisce sculture assemblate con i materiali più vari.

Un’operazione già di per sé meritoria, quella del riciclo, che invita e educa al riuso; se poi vi si abbina

una fantasiosa, fanciullesca e liberatoria vena artistica, la proposta è ancora più interessante.

“Questi oggetti apparentemente inutili sono in realtà ancora pieni di vita - spiegano i due artisti - e di sicuro molta ne hanno vista passare e ne hanno assorbita. Alcuni sono pezzi di antichi mobili, di antiche botti o di antichi lampadari, o chiodi ossidati che hanno sorretto chissà cosa, o legni lavorati e restituiti dal mare, oppure vecchie maniglie e serrature che da parecchio tempo non aprono più nessuna porta. Oggetti che magari si accumulano e ci si portano dietro per anni, di trasloco in trasloco, ma che non si ha mai il coraggio di buttar via, assoggettati a una misteriosa fascinazione

e intuendovi forse astratte potenzialità. Un’arte quella espressa nei “faustarelli” che oltre alla soddisfazione di lavorare con materiali di recupero, cioè di restituire bellezza, dignità e nuova vita a oggetti altrimenti spacciati -pratica salutare ed esercizio d’immaginazione che consigliamo a tutti-, vuole trasmettere il senso di allegria e giocosità che li ha generati, e contagiare tutti coloro che vorranno avvicinarvisi.”

Un’allegria che i due artisti provano ogni volta che si imbattono nel materiale che diventerà un “faustarello:” Ogni pezzo ci suggerisce istintivamente l’identità che vuole acquisire, quasi fosse già intrinseca in esso, e a questo punto bastano poche aggiunte e qualche

tocco di colore perché la metamorfosi sia completa.”

Una mostra per tutti, grandi e piccoli, che proprio dai piccoli, dai loro mondi fantastici, trae lo spunto principale. Come scriveva Rodari in una sua filastrocca: “Le favole dove stanno? Ce n’è una in ogni cosa, nel legno del tavolino, nel bicchiere, nella rosa”.

Claudia De Fausti e Luca Mommarelli, quelle favole dentro le cose, dentro gli oggetti di ogni giorno, le vedono, le fanno emergere, le creano.

La mostra - patrocinata dal Comune di Vicchio - rimarrà aperta dal 1 al 4 settembre con questi orari: Giovedì 1 e venerdì 2 settembre dalle 18 alle 23; Sabato 3 e domenica 4 settembre dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 23.

Dal Bianco al Nero per infiniti grigi

Riflessioni sulla mostra di Diana Polo al Museo Casa di Giotto a Vespignano Stefania Guerri E’ un titolo che è un percorso e che Diana Polo, vincitrice del “concorso d’arte Giotto” del 2015, ha voluto dare alla mostra delle sue opere esposte al Museo Casa di Giotto dal 14 agosto al 4 Settembre. E’ un titolo che evoca un cammino in una continua ricerca dell’artista per riuscire ad esprimere se stessa nel mondo dell’arte del quale si sente parte integrale. E lo dimostra con le sue opere che incantano il visitatore a cominciare dal grande pannello tutto bianco che incontriamo come prima opera esposta in

questa mostra e che potrebbe essere presentato da solo per celebrare un evento artistico ipotizzandolo come rappresentazione del mondo in senso metafisico con i suoi diversi tipi umani per quei volti che emergono da quel sottofondo volutamente “grinzoso”per ottenere un effetto di movimento.

Un’artista, Diana Polo, dalla personalità “poliedrica” per la sua capacità di esprimersi in opere di pittura e scultura con particolare riferimento all’utilizzo di varie tecniche con materiali da lei stessa scelti e combinati tra di loro per ottenere al massimo il risultato di quanto lei stessa

si propone in base all’opera che “SENTE”e che lei già vede realizzata dentro di sé.

Affascina però che l’artista si sia concentrata su due colori classici e vorremmo aggiungere “eleganti,” il bianco ed il nero e sulle varie sfumature di grigio che si ottengono dalla parziale fusione dei due colori. Sembrerebbe che, per esprimere tutto quanto lei sente di poter realizzare, abbia la necessità, conscia o inconscia, di rimanere “centrata” al massimo sulla classicità di questi due colori senza essere turbata da emozioni e sensazioni che la gamma di tutti gli

altri colori che conosciamo possa allontanarla dalla sua centralità. Se però ci concentriamo ancora un momento sul bianco, ritenuto la sintesi di tutti i colori, e che lei ama come lo dimostrano anche alcune sculture eseguite in terracotta bianca, ci rendiamo conto che l’artista dentro di sé ha comunque anche lei la sua “tavolozza” di colori.

Ognuno di noi vive anche in base alle emozioni ed alle sensazioni che percepiamo nel nostro continuo divenire e che, se dovessimo esprimerle, le coloriremmo con tonalità più o meno forti in base all’intensità

con la quale le viviamo. Il bianco ed il nero possono invece dare una stabilità interiore che permette una maggior concentrazione.

Esaminando le opere esposte siamo “scrutati” dagli sguardi di profonda intensità che escono da quei tanti volti incorniciati con preponderanza di grigi, come se volessero dirci” ci siamo anche noi qui con voi”. Sicuramente si può immaginare che abbiano fatto parte del percorso terreno dell’artista tanto sono vivi ancora dentro di lei per poter esprimere sguardi a tale livello di profondità espressiva che sembrano

“guardarci”. Il visitatore viene poi catturato da una serie di grafici di colore nero su fondo bianco denominate “FOBIE” dalla stessa artista con linee che tentano di disegnare un soggetto ma che poi lo lasciano andare senza completarlo. Possiamo definirle anche “visioni” che appaiano e sfuggono dentro di noi senza poterle afferrare.

Ringraziamo l’artista per averci saputo emozionare anche con il bianco, il nero e gli infiniti grigi con i quali ha saputo esprimere il suo talento e rendere preziose le sue opere.

D.Pendenze, l’arte a 14 mani

La nuova mostra collettiva del Gruppo Dinamo a Villa Pecori Giraldi Giovedì 15 settembre 2016, alle ore 9:00, presso la villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo, col patrocinio del Comune si inaugura la mostra collettiva del GRUPPO DINAMO “D.PENDENZE” frutto della collaborazione di 14 artisti del noto sodalizio artistico: Elena Bindi, Silvia Boanini, Mirko Borselli, Adriano Buccoliero, Barbara Falcone, Daniela Feri, Costantino Gradilone, Beatrice Marcora, Paola Margheri, Elisa Marianini, Luca Mommarelli, Tiziana Salvatici, Tiziana Santinelli, Paola Venturi.

Sarà ospite anche Pino Bertelli. La mostra rimarrà aperta dal 15 settembre al 25 settembre 2016 Orario: dal giovedì alla domenica ore 9-13 / 15-19. Inoltre gli artisti vi aspetteranno per un aperitivo il giorno 17 settembre alle ore

18.00.

La mostra è una collettiva inaspettata e significativa che mira a far conoscere gli artisti del GRUPPO DINAMO, i quali spazieranno con le loro opere dalla pittura alla scultura, dalla ceramica alle arti applicate, dalla video installazione alla fotografia. Gli artisti dialogano tra loro proponendo la propria particolare declinazione con un tema sulle dipendenze, da qui il titolo“D. PENDENZE”, esprimendo al meglio la singola esperienza in differenti ambiti artistici.

Quindi opere molto diverse nel linguaggio saranno unite, affrontando questo tema che nella nostra società è sempre più in primo piano. Vengono alla mente tante forme di dipendenze, dalla dipendenza sul piano fisico da droghe,

alcol e psicofarmaci, alla dipendenza dai social network, internet, a quella da cibo e dal sesso, ancora dipendenza dal gioco, dipendenza psicologica da fanatismi religiosi e così via….. quindi per conoscere le tante sfaccettature proposte dagli artisti vi invitiamo

a visitare la mostra che scoprirete essere allo stesso tempo dirompente, per certi versi anche dissacratoria, ma ben ragionata, capace di illustrare la quantità e varietà di approcci artistici e pensieri che possono coesistere intorno ad uno stesso tema.

Magazine

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

13

A Marradi la terza edizione del Premio Dino Campana

“La Poesia ci salverà” La Giuria del Premio on line Dino Campana, “La Poesia ci salverà”, indetto nel febbraio scorso dal Quotidiano Marradi Free News, l' “Accademia degli Incamminati” di Modigliana, il Centro Studi Campaniani “Enrico Consolini” di Marradi, l'Accademia Il Fauno, Associazione Culturale “Giovanni Arcidiacono” di Firenze, Associazione Culturale “Opera InStabile”, l'Officina Artistica “L'Infinito” di Brisighella, ha iniziato il lavoro di valutazione delle opere in concorso, per il 2016 riservato a liriche edite e inedite. Il premio che si svolge prevalentemente

attraverso le modalità della rete si pone anche l’obbiettivo di contribuire alla ricerca ed alla promozione dei talenti poetici emersi nelle due precedenti edizioni e dei nuovi che hanno partecipato con la diffusione in rete sul quotidiano Marradi Free News, sulle riviste e sui siti degli Enti organizzatori delle opere vincitrici. Della Giuria del Premio che formulerà la graduatoria dei tre vincitori fanno parte: Rodolfo Ridolfi (Direttore Responsabile Marradi Free News); Mirna Gentilini (Presidente Centro Studi Campaniani), Giancallisto Mazzolini (Accademia degli Incamminati), Lamberto

Lilli (Presidente Accademia Il Fauno), Pape Gurioli (Direttore dell'Officina Artistica Infinito) Barbara Betti (Direttore di Opera-InStabile) Federica Balucani (Soprano), Gianna Botti (Scrittrice), Maurizio Ferrini (Attore), Riccardo Monopoli (Attore-Regista), Massimo Scalini (Psichiatra). Una volta terminato il lavoro dei giurati verrà definita la data della Premiazione che dopo Firenze, Caffè letterario “Le Giubbe Rosse” nel 2014 e Palazzo Panciatichi nel 2015 si svolgerà nel mese di settembre a Brisighella uno dei Borghi più belli d'Italia dove ha sede l'Officina Artistica “L'Infinito”.

Marradi

Tris di eventi per un’estate molto partecipata Tris di eventi, e folta partecipazione a Marradi.

Pienone per la “Notte delle streghe” che non ha tradito nemmeno quest’anno le attese, con un’ambientazione e una scenografia all’insegna dell’Odissea curate nei minimi particolari.

Numerosi i visitatori, soprattutto giovani, di una manifestazione suggestiva che è divenuta appuntamento clou dell’estate marradese e non solo: “Una splendida ‘Notte delle Streghe’ anche quest’anno egregiamente organizzata dalla Pro Loco con l’impegno e la partecipazione di tantissimi, dalle associazioni ai singoli cittadini - osserva il sindaco

di Marradi Tommaso Triberti -. E tanti visitatori che hanno affollato strade e piazze del nostro paese e con loro tanti giovani che poi si sono riversati alla festa in piscina ballando fino a notte inoltrata”. La “Notte delle streghe” ha passato il testimone sabato al Genetliaco campaniano, iniziativa che ogni anno rende omaggio, nella data del compleanno, al poeta marradese Dino Campana: “Un momento importante continua il sindaco Triberti - per celebrare il nostro poeta, con la capacità del Centro studi campaniani di donare ogni anno sfumature nuove alla sua

figura”. “Garibaldina” è stata invece la domenica al rifugio Valnera col “Sentiero Garibaldi Festival”.

Un’iniziativa organizzata in occasione dell’Anno nazionale dei Cammini per ricordare il passaggio in Valnera, Alto Mugello, nell’Appennino Toscoromagnolo, di Giuseppe Garibaldi, Capitan Leggero e don Giovanni Verità che in fuga dagli Austriaci dopo la caduta della Repubblica Romana passarono da queste parti nell’agosto del 1849, diretti verso il Tirreno. Un episodio storico dal quale peraltro la Uoei di Faenza ha realizzato il “Sentiero Garibaldi”.

“Domenica

a Valnera - sottolinea il primo cittadino marradese - è stata l’occasione per parlare di turismo, di cultura, di ambiente e dell’opportunità che ci dona il nostro territorio partendo dal ‘Sentiero Garibaldi’ in questo che è l’Anno dei Cammini. Un territorio, il nostro, che è un’eccellenza e un turismo che lo visita che è slow - continua -, un turismo che s’immerge nei territori apprezzandone la natura, la storia, la cultura, i sapori”.

Barberino M.llo, Borgo San Lorenzo, Scarperia e San Piero

14

Magazine

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

Personaggi storici mugellani

Domenico Del Mela, l’orgoglio di Galliano Fabrizio Scheggi L’antica e stimata famiglia Del Mela era fin dal XVII secolo padrona di terre nella zona di Barberino. Da molte generazioni i suoi componenti si erano specializzati nel restauro di organi, ma anche nella costruzione e riparazione di clavicembali, strumento molto diffuso all’epoca. Dunque, si può dire che la conoscenza e la passione per gli strumenti musicali erano ben vive nel sangue degli antenati di Domenico Del Mela. Il nostro uomo non era nato a Barberino, bensì a Galliano intorno al 1681. Fin da bambino fu di carattere umile e mite, e questo incise sicuramente nella sua vocazione che lo portò a entrare in Seminario. Diventato prete nel 1712, riuscì ben presto a ritornare nel suo amato paese natio, dove voleva restare per sempre con la ferma intenzione di prodigarsi al meglio per la sua comunità. Maestro elementare, secondo alcuni storici in località Fogliano poco fuori dal paese, insegnò ai compaesani italiano, dottrina e altre materie. La sera, al lume di una fioca lampada a petrolio, teneva lezioni ai parrocchiani in una stanzuccia sul retro della canonica che diventò così una piccola scuola. E ciò non era per niente cosa da poco in quei tempi bui! D’altra parte,

CRS

CENTRO RADIO SOCCORSO BORGO SAN LORENZO

in collaborazione con

IFM

Informa la cittadinanza dei nuovi

SERVIZI DI ONORANZE FUNEBRI •

Ogni tipo di rito religioso

•

Riti laici

•

Recupero Salme

•

Cremazioni

Siamo a disposizione per ogni tipo d’informazione

P.A. Centro Radio Soccorso Via Don Luigi Sturzo, 57 - Borgo S. Lorenzo

Tel. 055.8458585

Domenico aveva sempre mostrato una fervida intelligenza e immaginazione. Aveva poi una vera passione, quasi una mania, per le attività pratiche e meccaniche verso le quali era molto portato, tanto che aveva riempito la cantina di un’innumerevole quantità di attrezzi e oggetti come rotelle, bulloni, ingranaggi, aste di ferro. A tempo perso, s’infilava nel suo improvvisato laboratorio e lì dava sfogo alla fantasia.

Chissà quanti strani marchingegni meccanici avrà inventato il nostro mugellano, magari oggetti utilissimi che poi saranno rimasti per sempre sogni nella sua testa o perduti nel segreto dell’“officina”! Soprattutto, tutte le sere faceva esperimenti su attrezzi e congegni a tempo come orologi, ma anche su strumenti musicali, una passione che evidentemente la famiglia di “tecnici organisti” gli aveva portato in dote. Si può affermare che Domenico diventò col tempo esperto orologiaio, tecnico meccanico, maestro e, non ultimo, costruttore di strumenti musicali di varia natura. Il novello inventore iniziò, com’era tradizione di famiglia, con la riparazione di organi in chiese e ville private.

Per esempio, sappiamo per certo che dopo il 1730 fu impegnato a sistemare l’organo della Pieve di Borgo San Lorenzo.

E nel 1739 tirò fuori qualcosa di veramente speciale, di straordinario. Fu, infatti, l’inventore del pianoforte a corde verticali, il primo della storia universale. L’ingegno e la predisposizione naturale del nostro modesto curato di campagna, combinandosi, avevano dunque compiuto un piccolo miracolo. Domenico costruì interamente con le sue mani un pianoforte strano che qualcuno definì fantasiosamente “a giraffa”! In verità, quell’invenzione non era nata per caso; aveva i suoi motivi e i suoi bei precedenti. In primo luogo, da qualche tempo si tentava nell’ambito della meccanica musicale di creare un clavicembalo verticale. Inoltre, nel 1730 c’era stata l’invenzione del pianoforte a coda da parte del pa-

dovano Bartolomeo Cristofari, il quale lavorò a Firenze presso il Granduca di Toscana. Pur abitando nel contado, il mugellano venne sicuramente a conoscenza della nuova creazione strumentale. E poi c’è un piccolo giallo. Recenti ricerche fanno ritenere probabile, per un breve periodo, la presenza del nostro Del Mela a Firenze assieme a Giovanni Ferrini, entrambi come assistenti del Cristofori. Incredibile, proprio l’inamovibile gallianese fu così travolto dalle sue passioni da lasciare Galliano per qualche settimana e, poco tempo dopo, anche la parrocchia. Tutto il suo ingegno si concentrò nel perfezionamento e lo studio dei clavicembali.

Alla fine, ecco arrivare l’invenzione, l’idea geniale. Ispirandosi ai modelli dell’artigiano fiorentino Rigoli, costruttore di un clavicembalo verticale, riuscì dopo vari prototipi, fallimenti e delusioni a inventare il nuovo tipo di pianoforte.

Si trattava di uno strumento finemente lavorato, dotato di un’innovativa cassa armonica comandata da un ingegnoso sistema meccanico. Le corde erano sopra la tastiera in posizione verticale, e dunque l’ingombro era ridotto al minimo; l’ideale per piccoli concerti casalinghi o esibizioni “soft”.

Lo strumento era geniale, però il Del Mela non aveva conoscenze o capacità per pubblicizzarlo a dovere. Prete sì, maestro va bene, meccanico pure, inventore anche, ma diventare uomo d’affari, questo sembrava davvero troppo ardito al modesto pievano mugellano. Perciò si limitò a incidere sopra la tastiera la frase “D. Dominicus Del Mela inventor fecit anno 1739”. Mancando il brevetto o un attestato che certificasse l’invenzione, il merito come il solito lo prese qualcun altro. Come accadde cent’anni dopo a un altro italiano, Meucci, al quale l’americano Bell soffiò l’invenzione del telefono, il brevetto di costruttore del piano verticale fu attribuito a un altro americano, Isacc Hawkins.

Era il 1779, ben quarant’anni dopo l’invenzione di Domenico, di cui tutti si erano ormai

dimenticati. E dire che c’erano pure testimonianze d’epoca che riconoscevano al Del Mela le capacità inventive nell’ambito degli strumenti musicali.

Per rimanere in casa nostra, nel 1748 scriveva il contemporaneo Giuseppe Maria Brocchi nella “Descrizione Della Provincia Del Mugello”: “Nel paese di Galliano vive al presente un altro ingegnosissimo soggetto, cioè il Sacerdote Sign. Domenico Del Mela, …, il quale nella struttura di organi, gravicembali, orivoli, ed altre macchine di nuova invenzione è singolarissimo,..”. Il primo pianoforte verticale della storia, dimenticato, fu conservato come cimelio nell’abitazione di famiglia per tanto tempo, rimanendo miracolosamente integro dai giochi dei bimbi di casa. Riscoperta da importanti riviste la figura di Del Mela e la presenza nel paese mugellano dell’incredibile invenzione, peraltro ormai in pessimo stato, finalmente avvenne qualcosa. Nel 1928 il pianoforte fu acquistato dal Ministero della Pubblica Istruzione e posto nel museo del Conservatorio dei Cherubini a Firenze. E, mi verrebbe da dire, non ci poteva essere posto migliore per conservare un oggetto che un ..Conservatorio (m’è scappata la battuta!!). L’inventiva del gallianese però non si fermò a quell’invenzione. Si dedicò a strumenti a corde e fiato, organi e clavicembali.

Perfezionò la chitarra francese, costruì un decacordo (arpa), fabbricò un tipo di orologio da sala a pendolo e costruì pure uno strano oggetto molto somigliante a un sassofono. Il bello è che passarono cento anni prima che il sax fosse ufficialmente inventato. Incredibile Domenico, era davvero il “Leonardo da Vinci di noialtri”; avevamo un genio in casa e non lo sapevamo! Del Mela visse sempre in Galliano e vi morì all’età di 74 anni, il 15 Luglio 1755, come attestato dal registro della Chiesa di San Bartolomeo.

Magazine

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

15

Prosegue il nostro viaggio tra gli scritti del priore di Barbiana

Don Milani, le lettere alla mamma Laura Passerini Riprendendo il discorso sul priore di Barbiana e su quanto estrapolato dai vari lavori dei ragazzi di Potenza(1993) si torna a presentare i tanti “pensieri” ,i tanti “valori” di don Lorenzo, e non è un caso che tale discorso sia stato di nuovo iniziato proprio oggi, 10 agosto festa di San Lorenzo, in quanto già nel nome del santo vi era il preannuncio di tanta “grandezza”.

I giovani potentini, avevano letto molti scritti del prete fiorentino e con l’aiuto degli insegnanti erano riusciti a cogliere l’intimità stessi dei pensieri.

Dicevano i ragazzi: “Alla madre raccontava tutto, le chiedeva consiglio, aveva verso di lei un amore ed un rispetto profondi.”

Verissimo, splendida e commovente la lettera scritta alla

madre il 14 marzo del 1944.

“Cara mamma, mi dispiace che tu senta il peso della mancanza di libertà. Ma non ci pensare perché io non ne sento punto. Quando uno liberamente regala la sua libertà è più libero di uno costretto a tenersela. Chi regala la sua libertà si libera dal peso di portarla. Magari potessi regalarla davvero, ma la tonsura non è che un bigliettino d’avviso in cui si dice al signore:-Spero fra due anni di poterle fare un regalo- Il passo si fa con il Suddiaconato, ma anche lì è ben poco e poi senti uno che vuole tenersi la libertà di andare a prendere il sole e sul mare si leva la libertà di poter dir Messa. Dunque non è libero. Io, per esempio mi sono preso tutte le libertà possibili ed immaginabili e poi mi sono accorto che c’era una grande cosa (la più grande)

che non potevo fare. Prima di morire mi voglio prendere anche questa libertà di dir Messa. Se ti dicono:-Oh, il suo povero figliolo non può neanche andare al cinematografo, o prendere moglie, o prendere il sole e deve avere delle buffissime gambe bianche, gli devi dire:-No, non è che non può, non vuole. Non è libero di non volere? Gliel’ho dovuto dichiarare per scritto e firmare al Cardinale che è “con volontà affatto libera e spontanea che desidero consacrarmi al Culto della Chiesa “. Quando si va da lui prima degli ordini dice che domanda a tutti la ragione per cui vengono: se è il babbo povero o lo zio prete.

Ma insomma tutti questi discorsi forse non sono quelli che intendevi te. Te vuoi dire che è troppo presto per me per sapere se seguiterò tutta la vita a volere così. Io ti rispondo che è di fede (Concilio Tridentino) che nessuno può essere sicuro della propria perseveranza( eccetto naturalmente la signora Cesarina e tutti coloro che fanno la comunione per i nove primi venerdì del mese). Ma ciò che non possiamo sperare dalle nostre forze lo possiamo sperare dal Signore che in fondo vuole così. Ma chi ti dice che voglia così? Me lo dice la chiamata del mio Vescovo e il permesso del Direttore Spirituale di risponderle. E se non ti basta, me lo dice questa vita

e la mia convinzione la quale invece di raffreddarsi al contatto di questa vita, si riscalda”.

Gli alunni della lontana scuola di Potenza espletarono molte attività su questo testo ed una in particolare ritengo riportarla e cioè la riflessione sul concetto e valore di libertàAi bambini fu chiesto di mettere una crocetta sulla risposta ritenuta giusta: Secondo l’autore cos’è la libertà?

-è un dono.

-è una conquista, -è una concessione.

Secondo l’autore che cosa non è la libertà?

-non è un regalo, -non è una conquista, -non è una lotta.

Come definiresti tu la libertà?

(Per me la libertà è una cosa straordinaria e allegra e preziosa) Secondo l’autore quali sono le condizioni per cui un uomo possa dirsi libero: -lottare contro la dittatura, pensare con la propria testa ed avere il cuore incorrotto, lottare per ciò che è giusto, non implorare la propria libertà dagli altri.

Infine una conclusione personale dei ragazzi.

IO SONO LIBERO QUANDO: finisco i compiti, vado a scrivere,

viaggio, corro, vado al mare.

NOI SIAMO LIBERI DI: -fare tutto ciò che vogliamo, -fare il nostro dovere, -fare le cose che ci piacciono e ci interessano, -fare i nostri comodi, -fare tutto ciò che non nuoce agli altri.

Poi la riflessione definitiva: LA MIA LIBERTA’ FINISCE DOVE INCOMINCIA QUELLA DEL PROSSIMOSicuramente tanti altri docenti ed alunni hanno parlato della libertà, ma prendere spunto dai pensieri e poi “in consegna” i “valori” di DON MILANI E’ ALTRA COSA!

16

Settegiorni

Eventi Fiera Calda Vicchio 31 Agosto - 4 Settembre La Mostra per promuovere i prodotti di qualita del territorio. Un ricco calendario di eventi, feste, concerti, raduni, mercatini, stand gastronomici e per finire lo spettacolo pirotecnico sul lago di Montelleri. Mercoledì 31 agosto Loc. Ponte a Vicchio – ore 8.00 Apertura Fiera del Bestiame Piazza Giotto - ore 21,30 Gruppo

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

Bimbex della scuola fun key Hip hop e contaminazioni musicali Giovedì 1 settembre Piazza della Vittoria – ore 11.00 Inaugurazione Fiera Calda Corso del Popolo – ore 18.00 Inaugurazione delle mostre I Faustarelli. Giochi d’arte al Museo Cellini e Omaggio all’artista Feron (Corso del Popolo, 40) Piazza Giotto – ore 18.00 Dimostrazione di Fitness a cura della Palestra Oplà ore 21.00 Spettacolo di danza a cura della Palestra Opplà Venerdì 2 settembre Piazza della Vittoria – ore 17,30 Inaugurazione Mercato Campagna Amica Piazza della Vittoria Aperitivo in musica con LET’S GROOVE TRIO – voce, chitarra, cajon Piazza Giotto - ore 21,30 Le Orme in concerto Sabato 3 settembre Piazza della Vittoria – Aperitivo in musica con CHEEK 2 CHEEK voce, chitarra acustica Teatrando con la lettura…libri in scena! Performance a cura dell’Associaz. INDACO Teatro con l’altro Piazza Giotto - ore 21,30 The Beatbox Band di tributo ai Beatles Piazzetta di Ponente - Ore 21,00 GRUPPO STRUMENTALE “OPERA” Musiche di Verdi, Rossini Domenica 4 settembre Piazza della Vittoria – Aperitivo in musica con LEDBETTER BLUES TRIO voce, chitarra, cajon Teatrando con la lettura…libri in scena! Performance a cura dell’Associaz.

INDACO Teatro con l’altro Piazza Giotto - ore 21,30 Rimbamband Esilarante spettacolo di musica swing e fantasia!

Lago di Montelleri - ore 23.30 Spettacolo pirotecnico

Diotto Scarperia Martedì 30, Mercoledi 31 Agosto Giovedì 1 Settembre Piazza dei Vicari - ore 21,00 - Eliminatorie Giochi di Gagliardia per il Palio del Diotto.

Esibizione dei Bandierai e Musici di Castel San Barnaba e Nobili Balladori. Centro Storico: ore 11,00/23,00 Domenica 4 Settembre Un giorno immerso nel primo rinascimento fiorentino con spettacoli, dame e cavalieri, sbandieratori, giochi di gagliardia, giullari e degustazioni di piatti d’epoca.

Piazza dei Vicari - ore 18,00 - Collezionisti

in piazza e Antiquariato -Tombolone in piazza. Centro Storico - ore 9/19.00 Giovedì 8 Settembre Giochi di Gagliardia fra Rioni finalisti per l’assegnazione del Palio, con esibizione dei Bandierai e Musici.

Rificolona Dicomano Vie del paese 7 Settembre Sfilata dei carri della rificolona e assegnazione del Palio al rione vincitore.

A TUTTO PELO TOILETTE PER CANI E GATTI ATTENZIONE: Pelosi in Viaggio!

NON ABBANDONARCI! Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Serena Pinzani.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

1. Cinture allacciate e testa all’interno dell’abitacolo.

Acqua fresca e soste ogni due ore per fare esercizio e pipì; 2. Non lasciarlo mai solo e se il cane si agita a stare in auto, usa qualche goccia di olio essenziale di lavanda per aiutare a stimolare la calma e il relax; 3. Metti una medaglietta al collare con l’indirizzo e telefono e porta con te le cartelle cliniche utili in caso di emergenza.

Tel. 0558402844 – 338.1044495

Per info o preventivi: info@atuttopelo.com - P.le Curtatone e Montanara 78 - Borgo San Lorenzo

Alessandro Benedetti Standard Project Rufina Villa Poggio Reale Museo della Vite e del Vino Giovedì 8 settembre ore 21.00

Il Galateo Social

nell ’E ra dei

Borgo San Lorenzo Piazza Castalvecchio Sabato 10 Domenica 11 Settembre Evento organizzato dal Consorzio Mugello Mediceo a 460 anni dalla morte di Monsignor Giovanni della Casa autore del Galateo.

Sabato 10 Settembre Borgo San Lorenzo Piazza Castelvecchio Centro storico: ore 17.00 apertura dell’evento con corteo storico a cura del Gruppo Storico Dante Ghibellino di San Godenzo Dalle ore 17.30 in piazza Castelvecchio Aspettando il processo” Cibo e bevande tra passato e presente.

Degustazioni e assaggi a cura della Pro Loco di Borgo San Lorenzo in collaborazione con l’evento “Vie del Gusto”. (Ticket) “Il galateo è roba da ragazzi”. Il calcio,

Settegiorni

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto con le buone e cattive maniere secondo gli Autogol Letture teatrali tratta da “Il galateo” a cura del Teatro Idea.

Ore 19.15 in piazza Castelvecchio: “Il galateo nell’era dei social” processo in piazza. Ha senso parlare ancora di buone maniere? Come è cambiato il galateo dai tempi di Monsignor della Casa? Come si applica il bon ton nella vita social? Ne discutono: Vittorio Sgarbi, Selvaggia Lucarelli, Samuele Briatore (Presidente Accademia Italiana Galateo), Guelfo Guelfi membro del cda RAI, Prof.Franco Cardini, Saverio Carmagnini. Presiede il Dott. Domenico Manzione, magistrato Giuria popolare a cura del Teatro Idea, regia di Vieri Chini Ore 21.00 Monsignor della Casa Resort, Mucciano (Borgo San Lorenzo). Cena di Gala Con la partecipazione dell’Associazione Mugello Culla del Rinascimento Domenica 11 Settembre, Borgo S. Lorenzo - Centro storico, dalle ore 9.30 estemporanea di pittura a cura di Marta Manetti, illustratrice, e Paola Guidotti, architetto. Artisti da tutta la Toscana si confronteranno sul tema del galateo nell’arte Piazza Castelvecchio: Ore 10.30 “Galateo e superstizione”, come si apparecchia una tavola. Lezioni on stage a cura dell’Accademia Italiana del Galateo.

Ore 11.30 “Vino in tavola” come si apparecchia e come si serve il vino.

Viaggio nella storia e nel galateo del Vino a cura dello Chef e Sommelier Saverio Carmagnini Ore 16.00, “Il galateo nelle relazioni quotidiane”, reading con l’autrice Laura Pranzetti Lombardini, in collaborazione con Giunti Editore e Parigi&Oltre Libreria.

Ore 17.00 premiazione della mostra Estemporanea Ore 17.30 “Galateo mugellano”, talk show con degustazioni di prodotti mugellani d’eccellenza con Dario Cecchini, il famoso macellaio di Panzano in Chianti. Parleremo (e assaggeremo) di formaggi, pane, birra artigianale e naturalmente… di bistecca.

Ore 20.30 Spettacolo a cura dei Nobili Balladori di Scarperia. Quattro danzatori in costume quattrocentesco muoveranno i propri passi sulla musica che ha reso la cultura medicea grande nel mondo. Avranno inizio le due famose danze scritte per mano di Lorenzo di Piero De’ Medici, il “Lauro” e la “Venus”. Ad intermezzare le danze saranno letture “declamate” di passi tratti da scrittori del passato mugellano ad enfatizzare la grandezza della terra di Borgo San Lorenzo come Giovanni di Pagolo Morelli con i suoi Ricordi del XIV secolo e alcune accortezze sul comportamento nobile quattrocentesco lasciatoci dal trattato di Guglielmo Ebreo.

A fine spettacolo il narratore stimolerà tutti i Nobili Balladori al coinvolgimento del pubblico presente affinchè insegni loro un Branle cinquecentesco, danza d’insieme di derivazione popolare tanto cara ai Nobili durante le feste di corte e soprattutto le mascherate.

D.Pendenze Borgo San Lorenzo, Villa Pecori Giraldi Giovedì 15 settembre, ore 9:00 Mostra collettiva del GRUPPO DINAMO

Artingioco: Acqua, Terra e C olore Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Si chiama “Artingioco: acqua, terra e colore” il campus organizzato dal Comune e rivolto ai bambini dai 4 agli 11 anni, che avrà come punto di riferimento Villa Pecori Giraldi, sede del Museo civico della Manifattura Chini. La gestione delle attività è affidata all’associazione Dritto e Rovescio (Remida BSL).

Saranno due i turni settimanali previsti, il primo dal 29 Agosto al 2 Settembre e il secondo dal 5 al 9 Settembre. Il gran finale, dedicato ai partecipanti, sarà la “Notte al museo” che si svolgerà dal pomeriggio di venerdì 9 alla mattina di sabato 10 settembre e darà la possibilità di passare la serata nella Museo tra racconti e esplorazioni muniti di torcia per poi pernottare in tenda nel parco. Il tema principale sarà l’arte e in particolare l’esperienza dei Chini, la ceramica scomposta negli elementi originari che la costituiscono, ovvero acqua, terra e colore.

Il gioco e la sperimentazione faranno da filo conduttore alle esperienze dei partecipanti che saranno accompagnati in questo percorso da artisti del territorio. Previsti tanti diversi laboratori, giochi collettivi di una volta realizzati con materiale di recupero, visite al Museo Chini seguite dalla creazione di oggetti e uscite per scoprire altre realt&agr ave; del territorio: Casa di Giotto a Casa d’Erci. Grazie al contributo della Regione Toscana il costo è soli 80 Euro a settimana. Per visionare il programma completo e iscriversi rivolgersi al Centro Remida, in Piazza Dante a Borgo San Lorenzo, oppure chiamare il numero 334-1462087 o visitare il sito internet alla pagina www.remidabsl.it .

Assaggia il Mugello… ”con la Tua Bici!”

Sabato 10 Settembre (in occasione di Le vie del gusto) Vieni a scoprire le strade del famoso distretto cicloturistico Mugello in Bike e i percorsi in mountain bike del Mugello!

Ogni raduno è legato a una manifestazione locale: il 6 Agosto in Mountain Bike al Rifugio dei Diacci e il 10 settembre in occasione di Le Vie del Gusto.

Ambientavola Palazzuolo sul Senio Weekend di fine settembre Rassegna gastronomica e ambientale nel ‘Villaggio ideale d’Italia’. Tutti i sabati di settembre ‘Andar per cantine’.

Maratona

del M ugello Borgo San Lorenzo 17 Settembre La maratona più antica d’Italia a carattere internazionale

Corsi di Musica Corsi Scuola

di M usica Sono aperte le iscrizioni ai corsi delle scuole comunali di musica Mugello (Barberino, Borgo San Lorenzo, Vicchio, Scarperia e San Piero): corsi di musica ad indirizzo classico e moderno con insegnanti di alto profilo. Prima lezione di prova gratuita.

Per info: tel. 055 8331000-328 7816084, www.scmmugello.it, info@scmmugello.it

17

Il Consorzio Mugello Mediceo al suo battesimo nel nome del Galateo Il 10 e 11 settembre gli eventi clou del 2016 dedicati a Monsignor Della Casa a 460 anni dalla sua scomparsa Mugello Mediceo, si è costituito ufficialmente ed è operativo per la realizzazione delle prime iniziative. Il Consorzio, che si pone come obiettivo la valorizzazione del Mugello, dopo un lungo lavoro effettuato da un gruppo di volontari di diversa provenienza e diverse professionalità, inizia, con il botto, la propria avventura. Finalità del gruppo, presieduto dall’Avvocato Massimo Megli, una crescita territoriale che porti una valorizzazione non solo turistica, ma un risalto mediatico che dia un valore aggiunto alle attività ricettive ed alle imprese che su questo territorio operano. L’iniziativa, promossa dal Viceministro alle Infrastrutture e Trasporti Riccardo Nencini, anche esso mugellano, è patrocinata da numerosi Comuni del territorio, ed ha visto il lavoro appassionato e volontario di numerosi professionisti, impegnati per la valorizzazione del proprio territorio. Numerose anche le aziende di eccellenza, del Mugello ma non solo, che hanno aderito al progetto.

Il programma delle iniziative, ogni anno, avrà alcuni punti fissi (una mostra, un processo di piazza, la cena di gala, il Premio Le Velo, un concorso letterario). Quest’anno vedrà come protagonista Monsignor della Casa. Il cuore della manifestazione, che coinvolgerà alcuni dei comuni mugellani, si svolgerà, legandosi anche ad alcuni eventi già esistenti e creando così motivo per una visita di alta qualità nel territorio con lo slogan “Il Galateo nell’era dei social”, il 10 ed 11 settembre. Tra l’altro in abbinamento perfetto con una serie di iniziative già esistenti in Mugello (dal Diotto a Scarperia alle Vie del Gusto a Borgo San Lorenzo) che saranno motivo valido per un week end lungo in Mugello, anche per i visitatori. Le Velo sarà invece lunedì 19 dicembre.

Il clou lo si avrà sabato 10 settembre con un “processo in piazza”. Ha senso parlare ancora di buone maniere? Come è cambiato il galateo dai tempi di Monsignor della Casa? Come si applica il bon ton nella vita social? Ne discuteranno nomi come Vittorio Sgarbi, Selvaggia Lucarelli, Samuele Briatore, Guelfo Guelfi o Franco Cardini, con una giuria presieduta da Domenico Manzione. La sera una cena con i partecipanti alla giornata, all’insegna delle eccellenze culinarie mugellane proprio all’interno della Villa che ospitò ed ispirò il prelato di origini mugellane. Cena per la quale ci si può prenotare scrivendo a mmediceo@gmail.com.

Domenica 11 Settembre, dalle 9.30, la prima estemporanea d’arte nel centro storico di Borgo San Lorenzo. Artisti da tutta la Toscana si confronteranno sul tema del “galateo nell’arte”. Un giorno di laboratorio in diretta, con spazi dedicati ad ogni singolo artista o associazione, attorno al quale il pubblico potrà seguire la realizzazione delle opere ed osservarne tecniche e strumenti utilizzati per ogni specifico settore artistico, che sia pittura, scultura, con i relativi materiali. E poi corsi a cura dell’Accademia del Galateo, intervento di numerose associazioni e nel pomeriggio “Il galateo della bistecca”, show con degustazioni di prodotti locali a cura di Dario Cecchini, macellaio di Panzano in Chianti.

Per ogni informazione ulteriore, nonché per il programma completo ci si può rivolgere alle pagine di www.mugellomediceo.it

18

Sport

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

Sport Calcio

Mattagnanese, bel colpo!

Arriva il brasiliano Tiago Daga Un altro colpo di mercato molto importante per la Mattagnanese. Dopo la promessa del calcio a 5 croato Dario Sestic, arriva Tiago Daga un fuoriclasse di tutto rispetto.

Brasiliano Classe 1983, Daga è l’ennesimo colpo di mercato della coppia Quartani/Angeli. Un rinforzo non indifferente per la squadra rosso verde di Borgo San Lorenzo.

Il mancino brasiliano ha militato nelle più importanti squadre a livello nazionale: Foligno, Prato, Belluno, Putigliano, Assemini, Acireale, Palestrina, Catanzaro, Cesena, Venezia. nella stagione 2014/2015 ha contribuito alla promozione in A2 con 39 presenze e 18 goal.Nato a Faxinal dos Guedes in Brasile, Tiago Daga arriva a Borgo San Lorenzo dopo un importante infortunio al menisco e al legamento crociato del ginocchio destro ma a settembre, sarà di nuovo a disposizione del mister Sebastiano Esposito per affrontare una stagione in serie B molto importante per la compagine mugellana.

Proprio negli scorsi giorni è uscito il calendario del girone C dove è inserita la Mattagnanese.

Per saperne un po di più, abbiamo rivolto al cune domande al Direttore Sportivo della Mattagnanese Mirko Angeli personaggio di indubbie capacità e conoscenza dell’universo Futsal in Italia.

Allora Mirko. Per la Mattagnanese una serie B e un girone molto interessante. La società ha operato una bella campagna acquisti. Come vedi la compagine rosso vede di Borgo San Lorenzo in questa competizione? L’obiettivo per il Presidente Quartani è la salvezza. Può essere un obiettivo alla portata della Mattagnanese?

La Mattagnanese ha fatto una campagna acquisti più che possitiva inserendo in rosa ottimi elementi, buoni giocatori e l’arrivo di Tiago Daga e Dario Sestic, due fiori all’occhiello, due ottimi giocatori per questa categoria, la Mattagnanese

ha davvero fatto un ottimo mercato. Con questa squadra, la Mattagnanese può ambire tranquillamente alla salvezza e se riusciamo ad inserire anche un pivot da doppia cifra, durante la stagione potremo anche intravedere l’obiettivo play off o toglierci delle belle soddisfazioni.

Chi vedi tra le favorite?

Tra le favorite: Leonardo, Pistoia, Bulls San Giusto e Ossi. Metterei come outsider noi della Mattagnanese Un messaggio per i tifosi Ai tifosi faccio l’appello di starci vicino, di farci sentire il loro calore anche durante gli allenamenti. Abbiamo bisogno della vostra spinta. Sarete l’uomo in più in campo come avete fatto nella scorsa stagione. Faccio anche un appello a i vari imprenditori della zona, di credere al progetto Mattagnanese. L’appello è di dare una mano anche con piccoli contributi economici. Basta poco davvero per costruire qualcosa di importante per Borgo San Lorenzo e il Mu-

gello.

Un grazie a Mirko Angeli che avremo modo di conoscere ulterormente durante la stagione e un grande in bocca

a lupo al Presidente Sandro Quartani e al suo staff che ha lavorato senza sosta per tutta l’estate per dare ai suoi tifosi una bella squadra all’altezza

della situazione.

Prossimamente pubblichere-mo un’intervista al neo acquisto Tiago Daga. Non perdetela.

Campo sportivo Rufina

Iniziano i lavori per il manto in erba artificiale “Finalmente” è questo il primo commento dell’Assessore ai Lavori Pubblici Vito Maida riguardo l’intervento per la realizzazione del nuovo manto in erba artificiale del campo sportivo di Rufina. “Finalmente – afferma Maida - l’impresa vincitrice inizia i lavori per la realizzazione del nuovo manto in erba artificiale al campo sportivo di Rufina”.

Quello che ha portato all’inizio dei lavori è un iter che è partito lo scorso anno con la scelta della Giunta Comunale di dare certezza di copertura finanziaria all’intervento, dopo di che è stato incaricato l’Ufficio Tecnico Comunale della redazione del progetto con il supporto di tecnici specializzati. Il progetto esecutivo è stato approvato il 29 marzo dopo aver acquisito tutti i pareri da parte degli enti competenti, compreso quello del CONI Regionale e della Federazione Italiana Gioco CalcioLega Nazionale D. L’aggiudicazione provvisoria della gara d’appalto è avvenuta alla fine di maggio, il costo dell’opera è di 500.000 euro. Successivamente si è passati alla verifica dei requisiti della ditta aggiudicataria, questa procedu-

ra ha portato ad una perdita di tempo, necessaria per fare in modo che l’impresa stessa si mettesse in regola e potesse procedere all’intervento.

Finalmente il 13 luglio è stato possibile affidare i lavori in via definitiva, a seguito del via libera degli organi competenti. I lavori sono poi iniziati lunedì scorso, 2 agosto, dopo i vari adempimenti per prendere in carico il cantiere, compreso il piano di sicurezza e le necessarie assicurazioni. I lavori termineranno nel mese di ottobre.

“L’intervento approvato – spiega il Vicesindaco con delega ai Lavori Pubblici Vito Maida - prevede la realizzazione del nuovo manto in erba

artificiale di ultima generazione sia nel campo di calcio principale, sia nei due nuovi campetti a 5 che verranno realizzati ex novo all’interno dell’impianto sportivo. Verrà posta la massima attenzione – prosegue - nella realizzazione dell’intervento con utilizzo del manto di ultima generazione e di materiali naturali per l’intasamento, drenaggi superficiali e profondi e segnatura delle linee dei campi di gioco. Voglio infine assicurare – conclude Maida – che controlleremo costantemente l’andamento dell’intervento - per far si che le attività della Società’ Sportiva Audax si possano svolgere con il minor disagio possibile”.

Sport

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

19

RUNNING & Atletica Maratona del Mugello: ultimi preparativi

Sabato 17 Settembre torna la Maratona più antica d’Italia che quest’anno festeggia 43 anni Luca Panichi Ci siamo quasi per la nostra maratona che Sabato 17 settembre 2016 sarà l’evento più importante del Mugello. Edizione numero 43 la più antica d’Italia, quella maratona dal fascino particolare, quel sapore di storico meraviglioso e poco moderno, quella maratona che ci rimanda indietro nel tempo dove le cose più semplici erano le più belle… dove chi organizzava aveva il cuore nella corsa e queste persone hanno fatto la storia; uno su tutti il compianto Franco Sargenti e l’attuale Boretti e tanti nomi storici, persone semplici ma vere. Questa è la spinta per arrivare alla edizione numero 43, tante novità ma soprattutto la voglia di esserci e aprire la stagione delle maratone autunnali. Fatta questa premessa vi voglio dare qualche piccolo consiglio ormai di rifinitura per la maratona. Con la speranza che la vostra preparazione sia perfetta, volevo aggiungere alcune cose fondamentali. Ho detto più volte

che non basta fare solo chilometri per andare più forte, anzi serve anche la qualità dei chilometri fatti. Questo ormai è un grosso difetto che non solo i maratoneti, ma anche gli Ultra maratoneti si portano dietro. Serve volume e qualità oltre alcuni cambiamenti di preparazione che sono fondamentali, direi strategici. Qualche seduta in palestra con qualche esercizio di forza. Lavorare sulla forza muscolare e resistente è il massimo completamento per il classico amatore e per il runners evoluto. Attenzione serve avere un fisico forte non muscoloso non siamo culturisti, ma podisti. Un buon lavoro fatto in palestra rafforza muscoli, ossa e determina un bilanciamento equilibrato del nostro metabolismo e naturalmente anche la tecnica di corsa. Ricordiamoci che la resistenza è legata alla forza, ad un miglioramento della tecnica di corsa, dedichiamo più tempo alla tecnica di corsa e qualche seduta in palestra e meno scorpacciata di chilometri. Si migliora

quando siamo efficienti muscolarmente. Questo discorso vale per l’amatore perchè il lavoro in palestra deve essere anche divertimento non un ossessione abbinando tutto questo alla corsa. Adesso quello che è fatto è fatto, si sente odore di maratona quindi consiglio qualche progressivo 14 18 km al massimo ultimo lungo di 25 km non più verso il 12 settembre poi solo corsa per sciogliere anche qualche uscita in bici non sarebbe male e variazioni corte di corsa… qualche fartrek rigenerante per fare girare le gambe. Importante bere e assumere sali minerali anche prima della Maratona perché la temperatura sarà molto calda con un tasso di umidità importante.

L’importante ed essere pronti e efficenti, qualunque sia il tempo prefissato e calcolato la maratona si vive e si corre... sempre. Buona Maratona a tutti! Nel prossimo numero parleremo ancora di Maratona del Mugello 2016 edizione 43 con ancora suggerimenti e qualche curiosità.

Maratona del Mugello: ultime settimane per le tariffe agevolate sulle iscrizioni Si avvicina a grandi passi l’appuntamento con la Maratona del Mugello che sabato 17 settembre festeggerà a Borgo San Lorenzo (FI) la sua 43^ edizione, dando così il via alla stagione delle maratone toscane d’autunno. Sono quindi queste le ultime settimane uti-

li per gli allenamenti di rifinitura per i tanti atleti che si presenteranno puntuali allo start, pronti ad affrontare i 42 km della maratona più antica d’Italia, con i suoi passaggi tra i caratteristici borghi medievali e l’attraversamento del circuito dell’autodromo del Mugel-

lo. Fino al 30 agosto è valida la promozione sulle quote di iscrizione, ovvero: 30 euro con confezione di prodotti bio “Poggio al Farro”; 45 euro con spalla toscana (circa 5 kg) e confezione di prodotti bio “Poggio al Farro”.

Tariffe agevolate sono previste anche per le iscrizioni

di gruppo, con un pettorale omaggio ogni 10 iscritti.

Da segnalare, inoltre, che è possibile ricevere un pettorale personalizzato con il proprio nome e cognome per gli iscritti entro il 7 settembre. All’interno della busta con il pettorale, ogni iscritto riceverà inol-

tre un buono pasta party e un buono premio iscrizione.

Quanti ne faranno richiesta al momento dell’iscrizione potranno inoltre usufruire di un servizio massaggi pre e post-gara coordinato da P.A. CRS Borgo San Lorenzo.

Vicino l’area di partenza sa-

ranno inoltre dislocati degli spogliatoi e, adiacente alla zona arrivi, un servizio bus navetta per il trasporto degli atleti presso il Centro Servizi Comunali con docce e WC. Per informazioni e iscrizioni: www.maratonamugello.it, maratonamugello@gmail.com

20

Annunci Economici

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA VENDONO 1-2 VANI **** APPARTAMENTO zona stazione borgo san lorenzo mq 66 2 vani e mezzo composto da ingresso cucinotto sala da pranzo camera matrimoniale molto grande bagno e soffitta da ristrutturare parzialmente. Piccola resede. No condominio termosingolo euro 95 trattabili . Tel. serena 393/3719504 simona 338/2037284. ** BILOCALE Dicomano terrazza posto auto soffitta vendesi. Tel. 380/1218291 Caterina. *** AMPIO bilocale 51 mq con terrazza primo piano no condominio semi arredato e con predisposizione per stufa a pellet per riscaldare l’intera superficie. Abitabile da subito ottimo come investimento. Euro 78.000 trattabili. Tel. 388/5833869 Elena.

3-4 VANI **** BORGO SAN LORENZO centrale recentemente ristrutturato caratteristico appartamento 4 vani ampia cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo a pavimento. Otti-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico appartamento soggiorno-cucina camera servizio termo singolo oltre terrazza panoramica 40 mq. Ottimo stato.

Classe “G” ipe 184,6. Euro: 110.000 RIF. GM1/511 SCARPERIA (Sant’Agata) zona tranquilla luminoso appartamento composto da ampio soggiorno con camino cucina camera servizio ripostiglio terrazza abitabile oltre garage mq. 30. Ottimo stato. Euro: 112.000 RIF.GM1/528 VICCHIO in zona tranquilla luminoso appartamento mq. 60 soggiorno-cucina 2 camere doppi servizi terrazza termo singolo oltre vano ad uso ripostiglio con piccolo resede esclusivo. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 204,6 Euro: 115.000 RIF.GM1/524 SCARPERIA pressi caratteristico appartamento con ingresso indipendente soggiorno cucina camera con vano guardaroba servizio termo singolo oltre giardino esclusivo con piccolo annesso. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 559,52.

Euro: 130.000 RIF.GM1/523 BORGO SAN LORENZO pressi in complesso colonico recentemente ristrutturato caratteristico appartamento mq. 65 soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio termo singolo oltre 2 posti auto giardino mq. 100. Ottimo stato. Euro: 135.000 RIF.GM1/359 SCARPERIA appartamento con ingresso indipendente mq. 100 soggiorno-cucina camera doppi servizi ampio sottotetto finestrato oltre resede esclusivo e garage mq. 44. Euro: 148.000 RIF.GM1/525 BORGO SAN LORENZO centrale appartamento mq. 70 ampio soggiorno con zona cottura 2 camere servizio 2 terrazze termo singolo oltre garage e cantina. Buono stato. Euro: 150.000 RIF.GM1/522 BORGO SAN LORENZO centrale luminoso grazioso appartamento mq. 70 ampia cucina 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze Ottimo stato. Euro:

me rifiniture. Classe energetica “F” ipe 127,10 Euro: 155.000 RIF.GS1/374 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE in zona tranquilla appartamento 4 vani servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage e cantina.

Buono stato. Classe energetica “E” ipe 124,593 Euro: 165.000 RIF.GS1/410 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SAN PIERO A SIEVE appartamento mq. 110 cucina soggiorno 2 camere matrimoniali servizio balcone ampio ripostiglio oltre soffitta praticabile mq. 65.

Buono stato. Classe energetica “G” ipe 217,552 Euro: 180.000 RIF.GS1/383 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA luminoso appartamento 4 vani cucina arredata soggiorno con camino 2 matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre garage e cantina. Ottimo stato. Euro: 215.000 RIF.GS1/406 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO loc.Caselle vendesi appartamento di 3 vani oltre accessori mq.57 garage mq.12 e resede/posto auto. Termosingolo. APE Classe Energetica G. Prezzo 89000 euro. Ampia disponibilità di trattativa. Tel. 338/1424908. **** VICCHIO paese vici-

155.000 RIF.GM1/529 BORGO SAN LORENZO (zona piscine) luminoso appartamento 4 vani cuicnotto soggiorno 2 camere terrazzo servizio ampia mansarda termo singolo. Oltre garage.

Buono stato Euro: 165.000 RIF.GM1/508 BORGO SAN LORENZO pressi in edificio di solo 3 unita appartamento mq. 85 ingresso indipendente cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio ripostiglio termo singolo terrazza garage oltre terreno uso orto mq. 160. Buono stato. Classe energetica “E” ipe 125,80. Euro: 165.000 RIF. GM1/516 BORGO SAN LORENZO appartamento mq. 120 ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo oltre terrazza mq. 35. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 189,13 Euro: 175.000 RIF.GM1/499 BORGO SAN LORENZO in zona residenziale panoramico appartamento mq. 110 soggiorno con camino cucina tre camere doppi servizi 3 terrazze ripostiglio termo singolo oltre ampio garage e cantina.

Ottimo stato. Classe energetica “F”. ipe 148,16 Euro: 295.000 RIF.GM1/513 VILLE VILLETTE TERRATETTI VICCHIO zona residenziale grazioso caratteristico terratetto libero su due lati per una superficie complessiva di mq. 120 composta da ampia zona giorno 1 camera servizio soppalco oltre taverna con camino garage giardino mq. 120. Ottime condizioni. Euro: 225.000 RIF.GM2/135 BORGO SAN LORENZO in bifamiliare terratetto mq. 210 complessivi libero su tre lati 6 vani cucina soggiorno studio e servizio al piano terra rialzato 3 camere due servizi al piano primo oltre terrazze taverna mq. 70 e giardino mq. 400. Classe energetica “G” ipe 175,00. Euro: 360.000 RIF.GM2/134 VICCHIO 2 km. villetta bifamiliare libera su tre lati composta da soggiorno cucina 4 camere 2 servizi ampia taverna lavanderia garage cantina oltre giardino mq. 400. Buono stato. Euro: 399.000 RIF.

no a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi. Tetto facciate e balconi rifatti di recente. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro trattabili. Tel. 349/0877489. **** BORGO San Lorenzo appartamento in centro silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani al 2°piano:soggiorno cucina 2 camere matrimoniali e servizio. Parti condominiali ristrutturate. Classe G (APE). Euro 130.000. Tel. 370/3155061. **** VERO affare vendesi a San Piero a Sieve Scarperia appartamento mq 105 sala due camere cucina doppi servizi soffitta ripostiglio riscaldamento singolo senza condominio vista panoramica scale private servizio bus e treni ogni 20 minuti.. Tel. 349/7824647. * APPARTAMENTO mansardato mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E. 45 km dal mare in DOVADOLA Forlì. Vendo euro 85.000.

Tel. 333/4769023. ** VICCHIO paese vicino a tutti i servizi al primo piano con ascensore vendesi appartamento mq.110 di 4 vani oltre accessori e balconi.

Tetto facciate e balconi rifatti di recente. APE Classe Energetica G. 199.000 euro

GM2/136 SCARPERIA terratetto composto da laboratorio artiginale di mq. 175 con servizi ed uffici oltre ad appartamento di mq. 130 doppi servizi terrazza mq. 40 sotto tetto mq. 42 giardino e parcheggio esclusivo.

Buono stato. Euro: 430.000 RIF.GM2/137 SCARPERIA signorile terratetto libero su tre lati mq. 220 realizzato con nuove teconologie sul risparmio energetico composto da soggiorno cucina 4 camere tre servizi ampio sotto tetto finestrato termo singolo a pannelli radianti pannellei solari taverna cantina oltre giardino mq. 1200.

Iva agevolata e detrazioni fiscali fino ed euro 48000. Ottime finiture. Classe energetica “A1” ipe 42,22 Euro: 470.000 RIF. GM2/138 COLONICHE VICCHIO (Villore) immersa nel verde caratteristica colonica in pietra 5 vani mq.

110 cucina soggiorno con camino tre camere due servizi fienile di mq. 60 oltre garage e terreno ettari 2. Euro: 195.000 RIF. GM3/67 VICCHIO pressi in bella posizione caratteristica porzione di colonica completamente indipendente mq. 150 soggiorno cucina 4 camere tre servizi magazzino mq. 20 oltre giardino mq. 500. Buono stato. Euro: 270.000 RIF.GM3/62 SAN PIERO A SIEVE a pochi km. dal paese inserita in uno dei contesti paesaggistici piu’ belli del mugello tipica colonica toscana parzialmente da ristrutturare di mq. 370 cantina loggiato oltre caratteristico fienile di mq. 65 da ristrutturare con possibilita di doppio volume. completa la proprieta’ un giardino pianeggiante di mq.

6000. Possibilita’ di frazionamento in piu’ unita’ abitative. Classe energetica “G” ipe 406,02 Euro: 550.000 RIF.GM3/64 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile caratteristica colonica con fienile per una superficie complessiva di mq. 500 facilmente frazionabile in piu unita oltre terreno ettari 3,5 Euro: 550.000 RIF.GM3/68

14.00 - 18.00

trattabili. Tel. 338/1424908. *** SCARPERIA Via di Fagna N° 7 vendesi nuovo appartamento di 107 mq piano terreno ingresso soggiorno con camino cucina 2 camere bagni e ripostiglio. Ampia terrazza panoramica 200 mq di giardino + parcheggio auto. Riscaldamento a pavimento finiture di pregio classe energetica C. Posizione panoramica . Clima eccezionale . euro 235.000. Senza agenzie euro 225.000 Tel. 0558459857 - 0558468038. *** SCARPERIA via di Fagna N° 7 vendesi appartamento nuovo 80 mq primo piano ingresso soggiorno cucina 1 camera 1 bagno + 40 mq mansarda ventilata 2 camere + bagno idromassaggio terrazzo + giardino + posto auto. Riscadamento a pavimento pannelli solari + metano finiture di pregio classe energetica C. Posizione panoramica siamo in paradiso . euro 230.000 scontati euro 215.000. Tel. 0558459857 0558468038. *** DICOMANO vendesi secondo piano appartamento 4 stanze con ripostiglio e terrazza + garage 70 mq a 100 mt dalla Coop che dalla Stazione F.S. classe energetica G. Tel. 0558387536 ore cena 347/3840377.

5 VANI E OLTRE **** BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento

APPARTAMENTI SAN PIERO A SIEVE in zona comoda e silenziosa ampia e luminosa camera matrimoniale con uso cucina e servizio a comune. canone comprensivo di utenze. EURO 300 RIF. GM1/1327 BORGO SAN LORENZO frazione luminosissimo bilocale di recente ristrutturazione con ingresso indipendente ampio balcone oltre caminetto. no condominio. EURO 450 RIF. GM1/1376 BORGO SAN LORENZO nei pressi delle scuole comodo e accogliente bilocale ristrutturato e arredato. canone comprensivo di condominio. EURO 500 RIF.GM1/1368 SCARPERIA ottima zona silenziosa alle porte del centro ampio bilocale con lavanderia e posto auto con accesso privato da resede. possibilita’ completamente arredato. no condominio. EURO 450 RIF. GM1/1338 SCARPERIA centrale caratteristico bilocale oltre studio,ristrutturato e arredato con terrazzino abitabile. no

5 vani cucina ampio soggiorno 3 camere servizio ripostiglio oltre garage. Buono stato. Euro: 180.000 RIF. GS1/416 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO cenrtrale caratteristico appartamento anni 70 mq.

120 ampi ingressi cucina soggiorno 3 camere servizio ripostiglio balconi termo singolo. Da ristrutturare. Euro: 220.000 RIF.GS1/431 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO centrale appartamento 5 vani mq. 110 cucina abitabile ampio soggiorno 3 camere matrimoniali doppi servizi 2 terrazze termo singolo oltre cantina garage e giardino mq. 70. Buono stato. Classe “F” ipe 106,30 Tel. 0558402282 - 338/1105590 Click Immobiliare. * BARBERINO m.llo appartamento 5 vani più garage buono stato zona tranquilla vendesi prezzo trattabile.

Tel. 377/5484300. ** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia.

Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast.

Tel. 338/9936807. ** VAGLIA vendo appartamento recente costruzione 5 vani 2 terrazze 2 bagni

condominio. EURO 450 RIF. GM1/1379 BORGO SAN LORENZO ampio e luminosissimo tre vani oltre balcone e cantina. finiture di pregio. spese condominiali irrisorie. EURO 530 RIF. GM1/1366 VICCHIO paese luminosissimo tre vani completamente ristrutturato oltre servizio finestrato. no condominio. primo piano. EURO 500 RIF. GM1/1360 BORGO SAN LORENZO ottima zona ben servita interessante appartamento posto al piano terreno per complessivi mq 75 oltre cantina di mq 11. spese di condominio irrisorie.

EURO 520 RIF.GM1/1354 BORGO SAN LORENZO luminoso quattro vani oltre ripostiglio servizio finestrato e balcone. basse spese di condominio. EURO 580 RIF.GM1/1378 SAN PIERO A SIEVE ottima zona ben servita luminosissimo 4 vani oltre doppi balconi.

EURO 640 RIF.GM1/1374 SCARPERIA in zona di sicuro interesse panoramico appartamento con ingresso indi-

garage euro 195.000. Tel. 334/5880394.

COLONICHE/TERRENI **** PRIVATO vende casolare isolato 10 minuti da Vicchio ben ristrutturato di 90 mq su due piani più garage e 100 mq ca di costruzione su più livelli con locali deposito e rimessa il tutto recintato con intorno 4 ettari di terreno. Richiesti euro 195.000. No agenzie. Tel. 328/0051783 ore pranzo. * DUE appezzamenti di terreno agricolo di mq.

6.000 ciascuno in Località Mattagnano vendesi. Tel. 328/9729040. * BORGO San Lorenzo località Piazzano vendesi appezzamenti di terreno agricolo seminativo varie metrature.

In zona pianeggiante posizione panoramica offre la possibilità di accesso sia con macchine agricole che autoveicoli. Tel. 338/9270246 ore pasti. ** PICCOLA vigna di ottima qualità in località Figliano B.S.Lorenzo cedesi. Tel. 0558495399. ** LOC. Panicaglia vendesi terreno ca 4000m recintato.

Tel. 393/6655992. ** TERRENO edificabile di 1500 metri quadrati nel comune di FIRENZUOLA vendesi. Tel. 334/7310819.

FONDI/CAPANNONI **** BORGO SAN LOREN-

pendente da giardino privato oltre ampio terrazzo abitabile. no condominio. EURO 680 RIF.GM1/1372 VICCHIO paese in interno silenzioso appartamento in terratetto composto da 4 vani oltre servizio e terrazzo abitabile. no condominio. EURO 500 RIF.GM1/1370 VICCHIO paese panoramicissimo quattro vani con doppi balconi e posto auto coperto. recentemente rinfrescato. ottima posizione. EURO 600 RIF. GM1/1380 SCARPERIA in zona silenziosa a due passi dal centro ampio e luminoso 5 vani oltre doppi servizi balcone e garage.

EURO 550 RIF.GM1/1373 BORGO SAN LORENZO zona residenziale e silenziosa ampio 5 vani con doppi balconi e posto auto privato. no condominio. EURO 600 RIF. GM1/1369 BORGO SAN LORENZO in zona residenziale luminosissimo appartamento con ampia sala cucina tre camere doppi servizi. EURO 600 RIF. GM1/1341

Annunci Economici

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto ZO zona artigianale porzione di capannone mq.

400 altezza 6 m. di cui mq.

50 destinati ad uffici doppi servizi oltre piazzale esclusivo mq. 400. Ottimo stato. Euro: 240.000 RIF. GS5/13 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * GARAGE di mq. 125 con servizio igienico nel centro storico di Borgo San Lorenzo vendesi. Tel. 3338035386. * PRIVATO vende ad Asiago fabbricato centrale di dimensioni importanti. Tel. 328/4629500 ore 10-12 o 14-18.

TERRATETTO VILLE/VILLETTE **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese vendesi appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq composto da 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina e ampio soggiorno con splendida vista panoramica oltre a terrazza lastrico solare garage / taverna di 60 mq e resede di proprietà di 400 mq. Dotato di tutti i confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo alla stazione treni ed autobus con ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/m2a. Tel. 328/9685104. **** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Clas-

se Energetica G. Prezzo 215000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. * BORGO San Lorenzo frazione Luco di Mugello privato vende abitazione indipendente terratetto su due livelli composto soggiorno cucina ripostiglio bagno camera matrimoniale camera singola resede esclusivo. Classe energetica: G; EPi 295,35 kWh/mq anno.

Richiesti 130.000 euro trattabili. Tel. 338/9270246. ** LOC. Grezzano vendesi terratetto ingresso indipendente 65 mq su 2 livelli cucina zona giorno 2 camere bagno e soffitta.Terreno agricolo olivi e annessi agricoli euro 145.000. Tel. 328/6735776 - 0558492561. ** BORGO San Lorenzo Via Marconi interno privato vende terratetto di nuova costruzione al piano terra composto da ingresso camera singola camera matrimoniale bagno ampio salone con canna fumaria cucina e ripostiglio. Finiture particolarmente curate.

Spazio esterno pavimentato e piccolo giardino per un totale di mq. 30. Possibilità di acquisto di posto auto privato. Senza condominio.

No spese di intermediazione. Classe energetica C IPE 81,4 kwh/mq. Euro 175.000 giovannitorrini67@gmail. com Tel. 335/6002243 Giovanni.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO * NEGOZIO in centro ad Asiago 140mq vendo. Tel. 328/4629500.

*** ATTIVITÀ commerciale ben avviata a Borgo S.Lorenzo ottima posizione gestione familiare cedesi. Tel. 339/8510321.

ACQUISTANO ABITAZIONI **** BIFAMILIARE cercasi.

Tel. 340/5086926. ** NELLE immediate vicinanze di B.S.Lorrenzo cercasi per acquisto bifamiliare con ampio giardino completamente indipendente. Tel. 0558490293 dopo cena.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI **** VICCHIO a 1 km. dal paese affittasi terratetto composto da due camere servizio sala con caminetto cucinotto ampio giardino recintato ed orto. Tel. 347/2929059. * A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera anche per brevi periodi soggiorno cucina bagno con doccia tre camere e bagno con vasca garages e due giardini. Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001. ** LOC. Cistio affitto appartamento composto da soggiorno cucina ripostiglio bagno e camera da letto semi ammobiliato fornito anche di gas metano euro 350 mensili non trattabili. Posto auto all’aperto. Tel. 338/7905666. *** AFFITTO luminoso appartamento 60mq circa con ampia terrazza a

Dicomano.

Tel.

Daniele

328/1789449 ore serali.

FONDI e UFFICI **** BORGO SAN LORENZO affittasi in zona ad alta densita’ di passaggio fondo commerciale vani 2 doppio ingresso vetrina su strada. Classe energetica “G” ipe 155,39.

Euro: 350 RIF.GS4/52 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO centralissimo con ottima visibilità affittasi appartamento uso ufficio mq. 90 servizio ripostiglio termo singolo oltre terrazzo. Euro: 500 RIF. GS4/51 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

STAGIONALI * CECINA mare. Affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001.

TERRENI **** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

AFFITTI CERCANO **** CERCO appartamento con giardino zona Borgo San Lorenzo. Tel. 349/4951919. ** MONOLOCALE o casa a Dicomano in affitto cerco. Tel. 345/2127129. *** APPARTAMENTO in affitto a Borgo san lorenzo cercasi per coppia marito e moglie max 300-350 euro, Tel. 331/7493004 ore 10-16.

LAVORO OFFRESI BORGO SAN LORENZO: Appartamento di 100 mq composto da: ampia zona giorno con angolo cottura, disimpegno, 3 camere da letto, doppi servizi oltre terrazza e cantina. Ape G Ipe 199.609 EURO 136.000 BORGO SAN LORENZO: appartamento in piccola palazzina, 4 vani composto da: ingresso, soggiorno doppio con camino, cucina, disimpegno bagno finestrato, cameretta, camera matrimoniale oltre sottotetto. Ottimo stato. Ape g Ipe 213.07 EURO 118.000 BORGO SAN LORENZO: appartamento di 5 vani 110 mq secondo e ultimo piano, con 3 camere cucina abitabile con camino, doppi servizi finestrati oltre due terrazze, cantina e garage di 25 mq. Ape f Ipe 158.79 EURO 225.000 VICCHIO: al primo piano appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, camera singola con balcone oltre bagno. Ape d Ipe 116.46 EURO 95.000 VICCHIO- VILLORE: terratetto di 70 mq su due livelli, ampia zona giorno con accesso al giardino privato di 150 mq, disimpegno, angolo lavanderia, bagno finestrato oltre due camere matrimoniali. Ape g Ipe 219.7 EURO 83.000 VICCHIO – ULIVETA: porzione di colonica con ingresso indipendente, 105 mq oltre cantina e taverna. Giardino privato di 600 mq. Ape. g Ipe 238.49 EURO 129.000 VICCHIO: 75 mq in palazzina degli anni ’90 4 vani oltre ripostiglio, due terrazze oltre garage di 26 mq. Ottimo Stato. Ape f Ipe 163.25 EURO 138.000 VICCHIO: in quadrifamiliare appartamento di 3 vani piano terra. Da rimodernare. Ape n.d. Ipe n.d. EURO 59.000 SCARPERIA: in piccolo condominio, primo piano ampio 4 vani 75 mq, soggiorno, cucina abitabile,

disimpegno due matrimoniali, bagno finestrato oltre veranda, ripostiglio e terrazza. Da Rimodernare.

Ape g Ipe 166.32 EURO 89.000 SCARPERIA: in quadrifamiliare, secondo piano 3 vani di 65 mq ca. con studio e camera soppalcata.

Ristrutturato. Ape n.d. Ipe n.d. EURO 109.000 SCARPERIA: in piccola palazzina nel centro del paese, appartamento al primo piano di 60 mq oltre cantina di 20 mq. Buono stato. Ape g Ipe 294.09 EURO 79.000 SAN PIERO A SIEVE – CAMPOMIGLIAIO: appartamento di 60 mq due livelli. Primo piano: zona giorno con terrazzo e bagno. Secondo piano: camera matrimoniale con cabina armadio e cameretta. Completa la proprietà il garage di 25 mq. Possibilità acquisto mobilia. Ape c Ipe 91.3 EURO 130.000 SAN PIERO A SIEVE- CAMPOMIGLIAIO: Terratetto nuovo, libero su 3 lati, due livelli 100 mq ca. con due ripostigli, due bagni finestrati oltre giardino privato e due posti auto. Ape b Ipe 45.15 EURO 225.000 SAN PIERO A SIEVE- CAMPOMIGLIAIO: Terratetto nuovo, libero su 3 lati, due livelli 100 mq ca. con due ripostigli, due bagni oltre giardino e 2 posti auto, terrazza abitabile con accesso alla ona giorno.

Ape c Ipe 62.04 EURO 225.000 BARBERINO – GALLIANO: appartamento in piccolo condominio completamente ristrutturato 4 vani composto da ingresso, ampio soggiorno con angolo cottura, disimpegno oltre camera matrimoniale, due camerette e bagno finestrato. Spese condominiali minime. Ape f Ipe 257,17 Euro 135.000 BARBERINO: zona residenziale a pochi passi dal centro appartamento di 90 mq 4 vani con tre ampie terrazze. Garage di 40 mq circa. Ottimo stato. Ape g Ipe 219.70 EURO 168.000

ALTRO

AGENTI RAPPRESENTANTI VENDITORI * CERCHIAMO persone da avviare alla professione del consulente del benessere min 18 anni. Tel. 328/4629500 Igor ore 10-12 e 14-18 BARISTI - CUOCHI CAMERIERI

BAR LA STAZIONE Borgo San Lorenzo cerca barista con esperienza munita di HACCP. Inviare curriculum a barlastazionebsl@ gmail.com

CO.ME.SCA srl realtà produttiva di proprietà G.D (Coesia Group) che produce ed assembla gruppi meccanici e macchine complete con sede a Scarperia (Firenze) cerca per la propria sede addetti esperti di macchine utensili (torni, frese, alesatrici) da inserire nel reparto lavorazioni meccaniche.

Si prega di contattare il seguente nr. di telefono per l’invio del Curriculum Vitae: 0558436001 0558436015. * IMPRENDITORI o persone per nuovo progetto nel Mugello e limitrofi cerco. Tel. 328/4629500 ore 10-12 e 1618. * ISTRUTTORI-ISTRUTTRICI fitness e PILATES cerco per nuovo progetto nelle palestre. Chiamare dalle 10 alle 12 o dalle 14 alle 18. Tel. 328/4629500.

CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** BABY-SITTING aiuto compiti. Esperienza decennale. Massima serietà. 47enne Italiana. Tel. 334/9055261. **** SIGNORA diplomata di Borgo san lorenzo cerca lavoro come baby sitter o per assistenza anziani. Tel. 349/4951919. **** SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia di giorno che di notte anche con vitto e alloggio qualsiasi zona o qualsiasi altro tipo di lavoro. Tel. 333/6331443. ** SIGNORA cerca lavoro come baby sitter o per assistenza anziani.

Tel. 338/9043479. ** RAGAZZA 25enne italiana cerca lavoro come baby sitter lavapiatti aiuto domestico.

Tel. 366/3992148. ** BADANTE o collaboratrice cerca lavoro zona Mugello Firenze e limitrofi. Tel. 329/3859490. ** RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter aiuto cuoca estetica pulizie badanate ecc. zona Mugello e Firenze. Tel. 340/3728823. ** LAVORO come assistenza anziani solo diurno o baby sitter o qualsiasi altro tipo di lavoro purchè serio cerco.

Tel. 334/7449683. ** SIGNORA automunita cerca lavoro come baby sitter o assistenza persone anziane oppure come aiutante nei lavori domestici pulizia uffici o presso imprese di pulizie. Disponibile ad ogni tipo di orario. Tel. 333/9368672. *** RAGAZZA 29 anni cerca lavoro come badante per 4/5 ore. Tel. 327/4927050. *** SIGNORA diplomata di Borgo San Lorenzo cerca lavoro come baby sitter o pulizie. Tel. 340/8909144 055844452.

CAMERIERI - CUOCHI BARMAN – COMMESSI

TECNICI ** STUDIO Giachi a Borgo San Lorenzo cerca geometra o perito tirocinante. Tel. 0558457725.

** BARISTA esperto referenziato in possesso di HCCP cerca lavoro zona Mugello Valdisieve o Firenze. Massimo disponibilità e serietà. Tel. 333/4680083.

21

** LAVORO come lavapiatti cerco. Tel. 339/2447076. ** SIGNORA di 57 anni italiana cerca lavoro come cameriera ai piani collaboratrice familiare o baby bitter possesso di esperienze controllabili. Zona Mugello o Firenze città. Astenersi perditempo.

Tel. 347/4572906. ** RAGAZZO di 19 anni cerca lavoro come lavapiatti cameriere barista Borgo San Lorenzo. Tel. 392/5241510.

LAVORO ALTRO **** DIPLOMATA 35enne con esperienza cerca lavoro parttime/full-time/a chiamata zona Borgo San Lorenzo o comuni limitrofi. Possesso HACCP. Automunita. Disponibilità immediata. Astenersi perditempo. Tel. 339/5992728. ** ESCAVATORISTA italiano esperto cerca lavoro anche altro genere. Tel. 347/2455767. ** RAGAZZA seria e automunita cerca lavoro anche per il periodo di agosto come lavapiatti per pulizie e come baby sitter. Tel. 327/8311967. ** CERCO lavoro come giardiniere o altro. Tel. 327/9125491. ** SIGNORA amante animali cerca lavoro disponibile come pet sitter anche presso il proprio domicilio. Tel. 339/7385949. *** RAGAZZO 34 anni cerca lavoro. Tel. 327/0453930. *** AUTISTA patente B cerca lavoro. Tel. 329/0056943. *** VIVAI Le Mozzete di San Piero cerca un operaio specializzato. Tel. 0558498143.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE ** SIGNORA straniera offresi come badante per pulizie aiuto ristorante o accompagnatrice . Disponibilità immediata. Tel. 331/3396613.

RIPETIZIONI **** AIUTO compiti anche per bambini con difficoltà di apprendimento (DSA) vasta esperienza insegnamento. Massima serietà Tel. 334/9055261. **** FRANCESE madrelingua.

Ripetizione per qualsiasi livello di studio. con esperienza decennale insegnamento. Tel. 334/9055261.

HAI PROBLEMI CON TEMI O TESI? Insegnante di scrittura creativa disponibile per studenti di scuola superiore o universitari che necessitino di un sostegno nella redazione di qualsiasi genere di scritto.

Lezioni individuali o in piccoli gruppi, personalizzate ed efficaci.

Per informazioni 335/6110098 **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 8 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e su-

22

Annunci Economici

periori. Tel. 328/9685104.

INSEGNANTE DI SCRITTURA CREATIVA disponibile per aiutare studenti in difficoltà con temi di italiano, relazioni, tesine e scritti in genere.

Possibilità di incontri in piccoli gruppi.

Per informazioni 335/6110098

**** LAUREANDO in chimica impartisce ripetizioni di chimica analitica generale organica a studenti scuole medie e superiori.

Tel. 392/6672859. **** STUDENTESSA universitaria di scienze dell’infanzia affidabile e responsabile cerca studente di scuola elementare o media che necessitino di aiuto per fare i compiti.

Tel. 331/5446590 Beatrice. ** STUDENTESSA magistrale laureanda in Traduzione Specializzata offresi per ripetizioni di inglese francese e tedesco per le scuole superiori e aiuto compiti per le scuole medie ed elementari. Disponibile anche per recupero debiti. Tel. 320/2726587 Silvia. ** STUDENTESSA universitaria offresi per aiuto compiti per le vacanze estive a bambini di scuola primaria e a ragazzi della scuole secondarie. Tel. 338/4422875 Lucrezia. ** RAGAZZA laureata in Lingue disponibile per ripetizioni di inglese spagnolo matematica italiano e storia a ragazzi/e delle medie e primi anni di superiori. Tel. 328/0986858. *** SIGNORA tutor scolastico esperienza serietà conoscenza lingue automunita offresi per aiuto compiti a ragazzi dalle elementari alle superiori per inglese francese tedesco materie umanistiche anche come recupero per debiti. Disponibile ad inizio scuola per accompagnare o riprendere bambini a o da scuola. Zone preferite comune di Vaglia e limitrofi.

Tel. 338/7192870.

AUTO **** SKODA Fabia Wagon 1.2 Benzina / gpl di giugno 2009 unico proprietario non fumatore km 138890 ottime condizioni colore grigio metallizzato 5 porte aria condizionata radio con lettore cd con 4 gomme estive e 4 gomme invernali 185/60 R14 in buone condizioni. Tagliando effettuato a luglio 2015 e revisione a giugno 2015. Prezzo 5.500 euro.

Tel. 328/9685104. ** CERCO PANDA o altra macchina piccola prezzo modico. Tel. 0558490113. ** CHRYSLER Voyager 2.8 CRD cat LX Leather Auto euro 6.500. Rif 03/2007 Monovolume Blu 33000 km 110 kW/150CV Diesel Automatico E4 Cerchi in lega Interni in pelle Park Distance Control Cruise Control ABS Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Airbag laterali Chiusura

centralizzata Regolazione elettrica sedili Autoradio Antifurto Servosterzo Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Lettore CD Airbag Passeggero. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT Doblo Doblò 1.6 16V Nat.Pow. PC-TN Carg.Lam.SX euro 4.800.

Rif 09/2006 Transporter Bianco 155000 km 76 kW/103CV Benzina/Metano Manuale E4 Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT Punto 1.3 Multijet 16V 5 porte Dynamic euro 3.200 Rif 04/2005 4/5-Porte Nero 133000 km 51 kW/69CV Diesel, Manuale E4 Climatizzatore Alzacristalli elettrici MP3 Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FORD Focus 1.6 TDCi (90CV) SW Tit. euro 6.900.

Rif 07/2009 Station Wagon Grigio scuro 134000 km 66 kW/90CV Diesel Manuale E4 Cerchi in lega ESP Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag ABS Autoradio Airbag Passeggero Airbag laterali Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia Controllo trazione Servosterzo. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** LANCIA Ypsilon 1.2 Ego euro 5.600. Rif DV906 01/2009 2/3-Porte Grigio 111100 km 44 kW/60CV Benzina Manuale E4 Alzacristalli elettrici Climatizzatore Airbag ABS Servosterzo Autoradio Airbag Passeggero Chiusura centralizzata Lettore CD Immobilizzatore elettronico Fendinebbia. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Kangoo 1.2 16V 5p. Confort euro 4.900. Rif 06/2007 Monovolume Verde 61000 km 55 kW/75CV Benzina Manuale E4 ABS Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Servosterzo Immobilizzatore elettronico Airbag Passeggero Chiusura centralizzata. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT Megane SPORTOUR GT STYLE 1.5 DCI 110CV S&S euro 18.500. Rif 01/2014 Station Wagon Nero 8000 km 81 kW/110CV Diesel Manuale E5 cerchi in lega ESP Park Distance Control Sistema di navigazione Cruise Control ABS MP3 Controllo automatico clima Climatizzatore Alzacristalli elettrici Airbag Chiusura centralizzata Lettore CD Autoradio Servosterzo Immobilizzatore elettronico Controllo trazione Airbag Pas. www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** MONOVOLUME usato tipo doblo berlingo Peugeot carter o mini furgone a 3 posti cerco. Tel. 345/2127129 ** CITROEN c3 picasso 1400 benzina gpl 35000

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto

km anno 2013 vendo euro 10.000 compreso portapacchi e catene neve. Tel. 345/2127129. ** BMW 320 attiva touring serie speciale e assetto MSPORT anno 2004 km 150.000 bollo maggio 2017 revisione giugno 2018 gomme nuove cerchi in lega M bellissima da vedere e provare vendo euro 4.000 non trattabili.

Tel. 338/6644769. ** GOLF 1600 105 cv colore grigio 5 porte anno 2001 km 172.000 vendo.

Tel. 335/8196578. ** VOLKSWAGEN Polo 1400 5 porte colore blu anno 2000 km 160.000 con clima servosterzo vetri elettrici e chiusure centralizzate buonissime condizioni tagliandata sempre vendo euro 1.000. Tel. 345/2781389. ** JEEP vecchia racchetta antincendio senza radiatore funzionante fino al 2014 diesel radiata vendo euro 800 trattabili. Tel. 333/2089143.

ACCESSORI **** 4 ruote complete di 4 cerchi in lega 15” originali Ford (di cui 2 in buone condizioni e due con qualche imperfezione) e 4 pneumatici 195/50 R 15 HANKOOK VENUS PRIME 2 in buone condizioni vendo euro 280. Tel. 328/9685104. **** CERCHIONI per suzuki Timny quattro gommati con tassellato quasi nuovo vendo 350 euro. Tel. 333/4270209. * TUTA per moto marca Corner divisibile solo provata taglia 56 praticamente nuova vera occasione vendo per euro 300. Tel. 333/4769023. * 4 GOMME estive per Fiat Punto 155/80 R13 vendo 150 euro trattabili. Tel. 0558492433. ** PORTAPACCHI a barre vendo euro 50. Tel. 340/6958013. ** PORTAPACCHI intero per doblò cerco. Tel. 340/6958013. ** 2 portabiciclette x barre del tetto auto con chiusura a chiave come nuovi vendo euro 40. Tel. 329/0214945 ** PORTASCI Fapa x ruota posteriore fuoristrada adatto a vecchi modelli jeep euro 70 vendo - valuto offerte. Tel. 329/0214945 ** PRIVATO vende coppia borse laterali per moto/ bicicletta in pelle di colore nero pratiche e funzionali in un attimo si attaccano/ staccano dalla moto/bici con l’ausilio di due moschettoni robuste interno rinforzato pratica impugnatura per il trasporto a mano. Adatte anche per viaggi/escursioni. Vendo complete di tutto a 75 Euro + spese spedizione (trattabili). Tel. 338/2087414 Fiore. ** COPPIA borse laterali per moto/bici in pelle colore nero molto pratiche e funzionali in un attimo si attaccano/staccano dalla moto con l’ausilio di due moschettoni molto rubuste in quanto al suo interno è collocato un rinforzo per tutta la capienza della borsa pratica impugnatura per il trasporto a mano.

Adatte anche per viaggi/ escursioni in bicicletta.

Vendo complete di tutto a 65 Euro + spese spedizione. Misure H 35 L 28. Tel.

320/1813854.

BICICLETTE ** APPASSIONATO di ciclismo cerca vecchia bici da corsa degli anni 30 40 50. Tel. 338/4284285. ** BICI a due ruote color rosa vendo 30 euro. Tel. 340/6958013. ** BICICLETTA da bimba da 3 a 4 anni rosa a 30 euro una motoretta ba bambini elettrica a 30 euro ed una bicicletta tre ruote completa a 30 euro.

Tel. 340/3728823. ** BICI Lombardo usata da 16 bambina pari al nuovo vendo euro 50. Tel. 328/4394305 Alberto. *** BICICLETTA quasi nuova da ragazzo 9-13 anni vendo. Tel. 338/4594842.

CAMPEGGIO **** CAUSA cambio camper vendo telo copricamper della “Confezioni Andrea” adatto a mezzi da mt. 7.00 a mt. 7.50 usato una sola volta per 15 giorni euro 250 trattabili. Tel. 328/2284075.

MOTO 50-125-150 CC. **** LIBERTY 150 colore nero in buone condizioni con bauletto e parabrezza appena tagliandato e revisionato euro 250 trattabili. Tel. 328/2284075. *** SCOOTER Piaggio X9 del 2000 con 29mila km più motore e carenatura di riserva a 600 euro. Tel. 347/9926230.

OLTRE 150 CC. **** MOTO Yamaha FZ6 S2 anno 2007 colore blu metallizzato 33.000km 600cc 72 kw. La moto è in perfette condizioni ed è dotata di antifurto antiaggressione PSYCO. Prezzo 3.490 euro. Tel. 328/9685104.

ABBIGLIAMENTO **** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** STIVALI nuovi Guess n. 37 neri invernali vendo. Per qualsiasi info e foto contattatemi senza alcun impegno. Tel. 339/5992728.

ANIMALI *** 4 cuccioli piccola taglia 3 maschi e una femmina già sverminati cedo.

Tel. 339/2187869. *** CEDO gratuitamente gatto di razza certosino maschio sterilizzato di due anni proveniente da genitori con pedigree nato ed allevato in appartamento.

Tel. 388/5869645.

ARTICOLI SPORTIVI **** KIT calcio Fortis com-

pleto come nuovo taglia s - sx + 3 maglie termiche nuove + parastinchi + calze nuove vendo euro 50.

Tel. 331/2984423 ore serali. **** SCARPE da calcio Nike Mercurial n. 39 originali come nuove vendo euro 25. Tel. 331/2984423 ore serali.

CASA e ARREDAMENTO **** MOBILI ed elementi di arredo vari in buono stato possibilmente gratis o a prezzi modici cercasi.

Tel. 328/9685104. **** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. **** LAMPADARI di varie forme colori e dimensioni per interno ed esterno vendo prezzi vari. Tel. 328/9685104. **** TAVOLO fratina 6 posti ottimo stato prezzo trattabile. Tel. 349/4951919. **** N.6 sedie in legno con seduta imbottita e rivestita in velluto a 20 euro cadauna e specchio antico in legno a 50 euro. Tel. 338/1424908. **** DIVANO a due posti in Dicomano vendo 80 euro. Tel. 380/1218291. **** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone. Tel. 338/1424908. **** CAMERA matrimoniale in legno stile classico composta da armadio 3.10x64x2.55 h comodini 67x40x64h cassettone comò 1.50x56x92h letto/giroletto larg.2,15 lung.1.73 vendesi euro 350 trattabili. Tel. 368/7851114. ** CUCINA in finta muratura madie credenze madie e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 ** PUFFI (piccole sedie) n.

6 a 10 euro cad. vendesi; tavolino estetico a 30 euro; cyclette per invalidi a 50 euro; poltrona estetica di pelle bianca 30 euro.

Tel. 340/6958013. ** REGALASI 3 lampade.

Di cui una lampada da terra in ferro e vetro h.174 diametro 30 cm. Coordinata con una lampada da tavolo sempre in ferro e vetro h.48 diametro 24.

Inoltre lampada applique da muro in metallo cromato e vetro colorato larghezza 31 profondità 10 e altezza 22. Possibilità di invio foto. Ritiro a carico acquirente presso Ronta.

Tel. 349/6105658 Francesca. ** PRIVATO vende mattonelle ceramiche CHINO CHINI in vari formati misure e colori. Piccola quantità delle famose mattonelle in ceramica della fornace ex Chino Chini di Borgo San Lorenzo. Prezzo trattabile. Tel. 338/2087414 Fiore. ** LAMPADA da tavolo due luci vendo euro 30.

Tel. 339/7177741. ** DUE LETTI matrimoniali stile antico vendesi. Tel. 329/1563523. ** COPPIA di cassettiere un cassettone con 4 cassetti una cassettiera con il piano alzabile con all’in-

terno lo specchio color legno naturale e uno specchio da camera vendo 40 euro. Tel. 366/2476782 Luca. ** LETTINO a cancelli completo di materasso.

Disponibilità anche di paracolpi trapunta e altro.

Tel. 347/7046503 ** PRIVATO vende per ridimensionamento appartamento congelatore Iberna a colonna colore legno pilozzo in PVC da esterno 2 lettini (coppia) singoli con reti e testate/ fondo piedi in legno. Il tutto in ottime condizioni a solo 155 euro. Tel. 338/2087414 Fiore. ** PORTA in legno color mogano di L 75 H 210 completa di controtelaio e cornici pronta per l’installazione. In ottimo stato vera occasione. Richiesti 35 euro. Tel. 338/2087414 Fiore. ** FINESTRA in PVC misure L 60 - H 75 di colore bianco nuova mai installata erroneamente comperata doppia apertura normale e a vasistas. Vendo 85 euro (pagata 135). Tel. 338/2087414 Fiore. ** PORTA a soffietto in P.V.C. marrone ottimo stato dimensioni 250X110 (si può anche facilmente accorciare ed abbassare) privato vende per cambio destinazione del locale dove era installata. praticamente nuova. Richiesti 35 euro. Tel. 338/2087414 Maria. ** 4/5 sedie in legno impagliate stile LIBERTY in buone condizioni vendo 10 euro cadauna. Tel. 338/2087414 Andrea ** PILOZZO da esterno in PVC bianco come nuovo vendo 20 euro. Tel. 338/2087414. ** COPPIA di lettini singoli con testate e fondo tutto in legno e compreso delle due reti. Il tutto in ottime condizioni. Prezzo 50 euro. Tel. 338/2087414. ** LAMPADA alogena da terra seminuova vendo a euro 80 trattabili. Tel. 0558455282 333/9368672. ** MOBILE libreria noce nazionale 2,00 mt sotto con sportelli e sopra con sportelli a vetro molato stile antico toscano vendesi 600 euro trattabili. Tel. 0558455282 333/9368672. ** MOBILE noce stile classico vetrina con sotto sportelli chiusi e sopra con vetro mt 1,5 ottimo stato vendesi 600 euro trattabili. Tel. 0558455282 - 333/9368672. ** LETTO da una piazza in ferro battuto anticato con melangiatura in bronzo con la rete incorporata condizioni ottime. Materasso compreso. Prezzo buono da concordare. Tel. 333/9368672. ** SEDIA bianca da scrivania regolabile di designer vendo prezzo occasionale.

Tel. 333/9368672. *** CUCINA con piano in granito e completa di elttrodomestici vendo (piano cottura forno lavastoviglie frigo funzionanti) 4 m lineari + 1 m disponibile da metà settembre zona Vicchio ritiro e smontaggio a carico acquirente chiamare se veramente interessati per visionarla o avere foto per mail. Tel. 392/0112313. *** MOBILE bagno mai usato vendesi euro 190.

Tel. 347/2438216.

Annunci Economici

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto *** ARMADIO camera da letto in ottime condizioni colore bianco maniglie color ciliegio stile moderno altezza 2,45 mt lung. 2,90 prof. 90 cm con 3 cassetti e 2 specchi vendo 210 euro. Tel. 347/2438216. *** PIANTANA da terra in ottone e vetro di murano nuova mai usata vendo euro 150. Tel. 347/2438216. *** CAMERETTA per bambini armadio a ponte colore arancio/ciliegio misure lunghezza 290 cm altezza 243 prof. 57 composto da due letti singoli in ottime condizioni vendo euro 269. Tel. 347/2438216. *** MOBILE TV vendo a 50 euro. Il mobile è composto da un basamento - dimensioni 180x55xprof.42- e due moduli pensili a parete di cui uno con vetrinetta opaca - dimensioni 120x55 prof. 35. Finitura wenge’ e laccato bianco. Possibilità di invio foto. Ritiro a carico dell’acquirente a Ronta.

Tel. 349/6105658 Francesca. *** LAVELLO inox nuovo 86×50 una buca con scolapiatti a sinistra vendo euro 50. Tel. 347/1804075.

COLLEZIONISMO ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922.

seminuova un anno di vita buone condizioni vendo euro 200trattabili. Tel. 0558408827 - 338/3396375.

FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo con filtro e custodia vendesi a 350 euro.

Tel. 333/4769023 GIARDINAGGIO ** GRATA e fioriera da esterno in legno massello con vaso e portavaso fatta a mano vendo euro 100.

Tel. 366/2476782 Luca.

LIBRI e VIDEO **** TESTI scuola media di storia 1 e 2 e geografia 1 classe vendo. Tel. 377/6655381 ore serali. * VOCABOLARIO della lingua latina Castiglioni Mariotti e dizionario di base della lingua italiana DIB vendo al 50 % del prezzo di copertina. Tel. 338/1585414. * CERCO Libri usati liceo scientifico scienze applicate di Borgo S.Lorenzo primo anno. Tel. 329/0214945 329/2921748. ** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. *** LIBRI di scuola alberghiera indirizzo enogastronomia classe 4 e 5 vendo a metà prezzo di copertina.

Tel. 338/3990653. *** ENCICLOPEDIA di filosofia e letteratura italiana vendo prezzo da concordare. Tel. 377/2548526. *** LIBRI usati per il primo anno di agraria a Borgo cerco. Tel. 349/5809852 Marcella.

MESSAGGI PERSONALI ** UOMO 44enne cerca compagna leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

MUSICA

ELETTRODOMESTICI **** FRIGORIFERO Zoppas A + usato solo 4 anni ottime condizioni vendo a 120 euro. Tel. 380/1218291 Caterina. * CUCINA a gas INDESITcolore bianco buone condizioni adoperata pochissimo. 4 fuochi forno ventilato accensione elettronica di sicurezza misure- A85 L60 P65 vendo euro 90.

Tel. 338/7586971. ** CONGELATORE IBERNA a colonna a libera installazione color castagno privato vende per ridimensionamento appartamento a sole 65 euro. Tel. 338/2087414. *** LAVASTOVIGLIE Bosch

** CAUSA spazio vendesi tanti cd e dvd come nuovi. Chiedere lista. Tel. 320/6453526.

TELEFONI & C. **** CHIAVETTA Vodafone per navigare in Internet a 10 euro. Tel. 377/6655381 ore serali. **** DUE cellulari a 10 euro ciascuno vendo completi di accessori Alcatel One touch (come nuovo) e Samsung Corby. Tel. 377/6655381 ore serali. ** IPHONE 3Gs originale nero unico proprietario perfetto usato pochissimo schermo perfetto come nuovo tenuto sempre in custodia completo di scatola originale caricabatterie (auricolari no per ovvi motivi igienici) ed istruzioni. Qualsiasi prova. Richiesti 85 euro. Tel. 338/2087414 Maria.

TV, COMPUTER **** TV color MITSUBISHI

23

32 pollici BxHXP 70x55x45 vendo a 90 euro. Tel. 328/9685104. **** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43.

Tel. 328/9685104. **** BRAIN trainer per Nintendo DS come nuovo vendo euro 5. Tel. 377/6655381 ore serali. **** PS3 da 320 Giga + accessori + 8 giochi vendo 200 trattatibili. Puoi provarla. Tel. 377/6655381 ore serali. **** LETTORE DVD portatile Philips praticamente nuovo euro 30. Tel. 331/2984423 ore serali.

VARIE **** AFFARE: vendo stock con tantissime carte YuGi-Ho a euro 30. Tel. 377/6655381. **** CAPELLI veri 30 cm vendo per produzione parrucche/extension. Per info e foto Tel. 339/5992728. **** REGISTRATORE vocale digitale usato pochissimo vendo a euro 8. Tel. 377/6655381 ore serali. ** PEDANA fratellino per passeggino carrozzina a orsetto Brevi vendo euro 39,00. Tel. 393/4570350. ** OVETTO con base bianco e blu piàù foderina spugna rosa e non vendo euro 40. Tel. 393/4570350. ** ANGEL-CAR Foppapedretti come nuovo vendo euro 70. Tel. 393/4570350. ** CARROZZINA blu come nuova + riporto passeggino e vari accessori come base fissa vendo euro 150.

Tel. 393/4570350. * COLTELLO Bownie Solingen marcato Adola lama cm 17.3 manico ed elsa cm 13 totale cm 30.3 con custodia in pelle realizzata e cucita a mano molto bello vendo per euro 200. Tel. 333/4769023. * CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester nuovissima occasionissima a titolare di porto d’armi vendesi euro 750 prego astenersi perditempo. Tel. 333/4769023. * CARABINA CZ 550 FS Stutzen calibro 9, 3x62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 700. Tel. 333/4769023. ** SVUOTO appartamenti soffitte e cantine. Tel. 340/6958013. ** LIBRI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. ** MOTORINO a tre ruote Disney color rosa da bimba vendo euro 20. Tel. 340/6958013. ** DEUMIDIFICATORE cerco. Tel. 340/6958013. ** CLIMATIZZATORE Daikin inverter vendo euro 100.

Tel. 366/2476782 Luca. ** PEDANA vibrante nuova. vendo euro 100. Tel. 345/2127129 ** CB MIDLAND Mod. ALAN 48 perfetto unico proprietario per cessata attività di camperista vendo euro 85. Tel. 338/2087414 Andrea. ** CB LAFAYETTE Mod. MIAMI perfetto unico proprietario per cessata attività di camperista vendo euro 85. Tel. 338/2087414 Andrea. ** QUADRI paesaggistici misure varie vendesi prezzo da concordare. Tel. 0558455282 - 333/9368672.

il Galletto di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Mugello Mattioli REDAZIONE Serena Pinzani (Caporedattore) pinzani.galletto@timenet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it

AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010

UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 16.30 di giovedì 25 Agosto e consegnato alle Poste di Firenze CMP di Castello alle ore 15.30 di venerdì 26 Agosto 2016

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 27 Agosto 2016 Il Galletto