Galletto 1345 del 17 marzo

0 1 3 4 5

9

772037

RTE E F OF DI RO O V LA

438002

euro1.20 GIORNALE LOCALE SETTIMANALE n. 12n.del 1345 - galletto@newnet.it del 17 Marzo 2018- -ISSN galletto@newnet.it 2037-4380 - Sped.

- ISSN ABB.2037-4380 POST. 45%- Sped.

Art. 2 comma ABB. POST. 20/B45% - Legge Art. 2662/96 comma- Firenze 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

MARRADI Come sarà “La nuova sanità a Marradi

Mugello Rifiuti e raccolta differenziata

A PAG. 3

PERSONAGGI MUGELLANI Il Bachiacca (1494-1557) pittore del Granduca A PAG. 4

STUDENTI CHINO CHINI I ragazzi del Tecnico Turistico “Ambasciatori dell’arte”

Fabrizio SCHEGGI A PAG. 8

A Pag. 12

Unione dei Comuni

Il Mugello punta al “Distretto Rurale”

Il Mugello ambisce a diventare “Distretto Rurale”. E per questo l’Unione dei Comuni sta preparando in collaborazione con il Gal Start tutto il necessario per la proposta di candidatura da presentare alla Regione Toscana.

Questa una delle principali scelte che l’Amministrazione ha fissato nel Bilancio di previsione 2018 dell’ente, approvato dal Consiglio con il voto favorevole del gruppo di maggioranza “Centrosinistra per l’Unione-Democratici e Socialisti”, quello d’astensione del gruppo “Insieme per il Mugello” e contrario del gruppo di Rifondazione comunista.

“Il nostro territorio è a forte vocazione rurale, può rivendicare realtà e produzioni rurali d’eccellenza - sottolinea il presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello Paolo Omoboni -. E per valorizzarlo e valorizzarle ancora di più

Borgo San Lorenzo Nuovo direttore del Museo Chini

ci stiamo muovendo con il progetto di costituzione del ‘Distretto rurale’ in collaborazione col Gal Start, che sta curando lo studio di fattibilità. Il Chianti, ad esempio, è già stato riconosciuto dalla Regione. Vogliamo tentare questa strada anche noi - spiega il presidente Omoboni - perché crediamo di avere tutti i requisiti e le qualità per questo riconoscimento previsto dalla normativa regionale, che è finalizzato alla promozione, valorizzazione e sviluppo del tessuto rurale, agroalimentare, agroindustriale. Abbiamo filiere di qualità ed abbiamo eccellenze da vantare - conclude -, come produzioni e come produttori”.

II ‘Distretto Rurale’, come indica la Regione, è un soggetto che punta a valorizzare e sostenere le produzioni agricole locali, ad attrarre risorse ministeriali, ad intercettare

finanziamenti per valorizzare e sostenere il settore agroalimentare e agroindustriale. Per lo sviluppo del territorio.

Intanto, prosegue il percorso partecipativo nell’ambito della redazione del Piano Strutturale Intercomunale del Mugello.

Dopo i 6 tavoli tematici e il più recente incontro-intervista collettiva, adesso verranno condotte interviste mirate a soggetti e realtà rurali e produttivi locali. L’intento, come per i precedenti momenti di confronto, è “costruire un ritratto collettivo della qualità degli insediamenti del territorio dell’Unione dei Comuni del Mugello, in termini di potenzialità e criticità nel sistema dei servizi, delle risorse associative, sportive e culturali, che lo stesso esprime da un punto di vista territoriale e ad individuare alcune prime linee strategiche da inserire nel ‘quadro conoscitivo’ del Piano Strutturale”.

La Foto della Settimana

Fusione Dicomano San Godenzo

Mugello come Roma Un Germoglio primaverile anche a Sant’Agata in Via di Lumena!

Non tutte le buche sono a Roma!

Alessandro Cocchieri è il nuovo direttore del Museo della manifattura Chini di Borgo San Lorenzo. Questo è l’esito del concorso indetto dal Comune di Borgo che ha visto la partecipazione di 5 candidati esperti di storia dell’arte e di organizzazione museale, alcuni anche con esperienze in zona. Alessandro Cocchieri ha 39 anni, si è laureato in lettere a Siena nel 2008. Originario di Latina nel Lazio ha esperienze di direzione di musei (Museo terre di Confne.

Museo dell’Agro Pontino) in quella Regione e ha curato numerose mostre anche a Milano dove collabora con l’Associazione Montenapoleone.

Invia le tue foto a galletto@newnet.it

Dal Comitato “Difendi San Godenzo” proposte alternative Petronici, portavoce del Comitato “Difendi San Godenzo” contrario alla fusione con Dicomano, lancia una serie di proposte per lo sviluppo di San Godenzo, proposte che, dice, possono trovare attuazione indipendentemente dalla fusione, ma con la volontà e l’impegno del Comune e degli abitanti di San Godenzo. Ecco le sue dichiarazioni “La nostra proposta più importante fa riferimento al turismo, ed è quella di creare una sinergia tra Comune, Pro loco e privati, proprietari di attività e strutture ricettive.

Ad oggi il turista visita il nostro territorio solo un giorno, mordi e fuggi. Da questa sinergia tra ristoranti, bar, bed and breakfast, Comune e associazioni vorremmo che si sviluppasse e implementasse il progetto di albergo diffuso. Potremmo creare dei pacchetti che il Comune si incaricherebbe di pubblicizzare: ad esempio una colazione al bar, un pranzo nel ristorante o al sacco, grazie al forno. Il Comitato Difendi San Godenzo, contrario al progetto di fusione con Dicomano, preferisce salvaguardare...

Segue a pag. 2

2

Attualità

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

Unione Comuni: un bilancio che guarda al Mugello Il punto su scelte, investimenti e interventi Guarda al Mugello il bilancio di previsione 2018 dell’Unione dei Comuni recentemente approvato dal Consiglio con il voto favorevole del gruppo di maggioranza “Centrosinistra per l’Unione-Democratici e Socialisti”, quello d’astensione del gruppo “Insieme per il Mugello” e contrario del gruppo di Rifondazione comunista.

Ha sottolineato le principali scelte dell’Amministrazione il presidente Omoboni: “Confermiamo l’impegno a rafforzare le gestioni e funzioni associate, e tra queste ricordo l’Ufficio Ambiente, l’Ufficio Personale, a cui hanno aderito altri 3 Comuni, il Suap e l’Ufficio Gare e

Contratti, la Polizia municipale e il Piano Strutturale, come anche la bonifica e la promozione turistica”. Tra le scelte, anche la proposta di candidatura per il ‘Distretto Rurale’.

Dopo aver illustrato sinteticamente le voci di entrate e uscite, l’assessore al Bilancio e Programmazione Economica Stefano Passiatore ha puntualizzato: “Prevediamo un incremento delle entrate dall’imposta di soggiorno in base all’andamento turistico positivo, dismettiamo la nostra quota in Fidi Toscana, abbiamo previsto risorse per rafforzare il lavoro degli uffici, investiamo 20.000 euro per un intervento di carattere sportivo, abbia-

mo dato in locazione i locali di nostra proprietà in Pianvallico a una giovane e dinamica società”.

Ancora, nel 2018 proseguirà il lavoro, già iniziato col processo partecipativo, per la predisposizione e redazione del Piano Strutturale Intercomunale e, sempre in tema di pianificazione territoriale, l’ente si occuperà della progettazione preliminare della variante alla Strada Regionale 65 Cafaggiolo, come da accordo con la Regione. Per la sicurezza idraulica e la manutenzione del territorio (bonifica) sono previsti interventi per un importo complessivo di circa 1.100.000 euro, e tra questi, di manutenzione programmata

(sfalci) sui corsi d’acqua prossimi ai centri urbani (425.000 euro) e di manutenzione della vegetazione spondale in aree extraurbane (300.000 euro).

E sempre nell’anno in corso inizierà l’intervento di mitigazione del rischio idraulico presso l’abitato di Sagginale, 185.000 euro.

Investimenti a favore del territorio, inoltre, con i servizi di controllo e presidio della Polizia municipale, la gestione e tutela del patrimonio forestale, la promozione dei servizi educativi e della conoscenza e della cultura, la valorizzazione del sistema bibliotecario e museale, la promozione turistica in Italia e all’estero del Mugello.

Oltre a citare l’attività di promozione turistica, l’assessore al Patrimonio Agricolo Forestale Federico Ignesti ha voluto precisare in particolare che “l’Unione sta facendo pressing sulla Regione nel settore della Forestazione rivendicando più risorse e il reintegro di personale”, mentre il sindaco Claudio Scarpelli ha esortato a mobilitarsi contro la decisione dell’ampliamento della discarica di Firenzuola e, nell’approvare il bilancio, ha rimarcato dei distinguo su alcune scelte e sulle gestioni associate chiedendo di fare un punto della situazione.

Il bilancio di previsione non ha convinto le minoranze.

Per il consigliere Enrico Carpini del gruppo di Rifondazione comunista, che ha votato contro: più giudizi negativi che positivi, con critiche a scelte d’investimento a favore dei comuni invece che per settori propri dell’ente.

Analoga posizione con un appunto critico sulla capacità d’incidere dell’ente, quella del consigliere Luca Margheri del gruppo “Insieme per il Mugello”, che però si è espresso per un voto d’astensione. Giudizio positivo e pieno sostegno, per contro, dal gruppo di maggioranza di centrosinistra, con un voto favorevole che hanno motivato i consiglieri Fabrizio Boni e Claudio Piccirillo.

Segue dalla prima

Dal Comitato “Difendi San Godenzo” proposte alternative .... e rilanciare il territorio con delle proposte concrete, come chiedeva il sindaco Alessandro Manni. Tra queste quella dello sviluppo del cosiddetto “albergo diffuso”. Oppure al fatto di

prendere i terreni sfitti del comune e utilizzarli per il Camping, per avere delle entrate, o mettersi in accordo con privati che hanno tali terreni. Ecco una parte del nostro progetto

Salva San Godenzo. Secondo noi tramite le tasse di soggiorno che ne deriveranno, potremo rilanciare perlomeno il turismo, da cui i servizi. Chiaro, se con il tempo rendiamo ap-

petibile il luogo anche ai privati, ci saranno maggiori investimenti in futuro.

Il progetto verrà lanciato grazie al Comune e tramite il DDL (fatto apposta per i Comuni sotto i 5000 abitanti) il salva Borghi, dai privati interessati e dal nuovo progetto Distretti Rurali (se vi riuscissimo ad entrare). Non è la soluzione definitiva, poiché i benefici saranno a lungo raggio.

Poi fare dei pacchetti che contengono delle esperienze, per esempio, passare la notte nel Falterona, con accompagnatore (quindi si creano dei posti di lavoro part time), per vedere all’alba Firenze dal monte.

Dal punto di vista sacrale o spirituale, come la si voglia vedere è potentissimo poiché da noi nasce l’Arno, il fiume che bagna il capo-

luogo fiorentino. Oppure la notte sul Falco, per vedere all’alba il mare Adriatico, esperienza fantastica.

Poi usufruire ancor di più l’osservatorio che si trova a Castagno che ricordo è l’unico in tutta la Toscana raggiungibile con la macchina. Rilanciare le vecchie scuole a Castagno d’Andrea che sono già un punto tappa. Ma soprattutto fare una pubblicità capillare del territorio e puntare sul Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, poiché li stà la chiave di volta.

Data dal fatto che in Romagna e nell’Aretino funziona benissimo e da noi no. Noi punteremo sopratutto sul Parco perché non bisogna guardare solo il fatto che non abbiamo soldi. Ma abbiamo dei punti di forza incredibili, ricordo che da noi è passato Dante, nato Andrea del Castagno, abbiamo Dipinti di Annigoni,

la leggenda dice che gli alberi presi dalla zona della grotta delle fate, verso il Falterona sono stati usati per costruire il Duomo ecc Per noi la risposta è trovare delle sinergie con l’ente parco, valorizzare quelli che sono i punti di forza del nostro territorio, ambiente-foreste-fiumi-agricoltura e storia del paesaggio. Questa è solo una parte del nostro progetto e piano piano presenteremo tutto, ma comunque ricordo che noi siamo quelli che lottarono per il rifacimento della Sp95 e per altre battaglie locali. Noi siamo per il fare e combattere per le nostre idee.

A breve faremo dei banchini informativi e presenteremo altre attività.

Ripetiamo che aspettiamo l’invito del Sindaco a parlare con lui, visto che lo disse e che siamo aperti a collaborare con tutti.

Scarperia Arresto per spaccio, interviene Presidente Unione dei Comuni Omoboni: “Ringrazio i carabinieri”

In relazione all’arresto per spaccio di stupefacenti da parte dei Carabinieri di un giovane migrante ospitato in un centro d’accoglienza straordinaria in Mugello, il presidente dell’Unione dei Comuni Paolo Omoboni dichiara: “I Carabinieri assicurano una costante azione di presidio e controllo del territorio, su tutto il territorio, per la sicurezza e la tutela dei cittadini. Ed hanno efficacemente operato anche in questa circostanza. Per questo faccio i complimenti e rivolgo un sincero ringraziamento alla Compagnia e al suo Comandante, il maggiore Paolo Bigi, con cui è massima la collaborazione. Solidarietà e legalità sono due valori fondamentali alla base della società, di una comunità. E lo sono anche del nostro agire amministrativo. Chi non rispetta le regole, a prescindere dal colore della pelle, si mette fuori lui stesso da una comunità.

Chiunque commetta un reato va punito, sia cittadino italiano o sia cittadino straniero”.

In primo piano

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

3

Borgo San Lorenzo

Zoom sui “Giovani in Mugello”, convegno il 16 e 17 marzo Come vedono i giovani il Mugello? E come si vedono i giovani in Mugello? Quali sono i loro bisogni e comportamenti? E le opportunità nel territorio? La risposta a queste e ad altre domande dal convegno “Giovani in Mugello. Per essere protagonisti del futuro” che si tiene il 16 e 17 marzo a Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo, organizzato dalla Società della Salute e l’Unione dei Comuni del Mugello con gli otto assessorati alle Politiche giovanili dei Comuni della zona. “Un ‘viaggio’ di informazione e riflessione sulla condizione giovanile nel nostro territorio” che prende le mosse dal questionario “Essere giovani in Mugello oggi” promosso per conoscere meglio bisogni, atteggiamenti e aspettative dei ragazzi e delle ragazze mugellane.

Il questionario, articolato in cinque sezioni e oltre sessanta domande alle quali hanno risposto oltre 1700 giovani, ha chiesto ai ragazzi di raccontarsi su numerosi aspetti

della loro vita, dal rapporto dei genitori alle amicizie, dal rapporto con gli insegnanti e le materie scolastiche al tempo libero. Si mostrano così scelte e comportamenti dei giovani mugellani, rispetto allo sport e alle altre attività.

E si esprimono le loro richieste circa strutture e servizi ritenuti necessari, parlano di volontariato, trasporti pubblici, uso dello smartphone e delle app, cyber bullismo, trasporti pubblici, ma anche di politica, scelte religiose, rapporti con le amministrazioni comunali, aspettative di lavoro.

Il convegno permetterà di approfondire questi ed altri aspetti allargando la discussione, oltre alle istituzioni, a scuole e istituti superiori, Università, rappresentanti dei genitori, psicologi, associazioni, cooperative e realtà legate al mondo giovanile. Nella sessione di venerdì 17 marzo si parlerà in particolare della scuola. Ad aprire i lavori, alle 16, gli interventi del presidente

Marradi Come sarà “La nuova sanità a Marradi”?

Si ridisegna la sanità di Marradi. Il cambiamento è iniziato on l’inaugurazione poco più di un anno fa della nuova sede temporanea del 118 e prosegue e si concluderà con la riorganizzazione dell’intero sistema dei servizi sanitari locali. Perno centrale sarà l’ex ospedale San Francesco, che avrà nuova vita come “Casa della Salute”, insieme alla Rsa Villa Ersilia.

Del progetto si è parlato all’incontro pubblico “La nuova sanità a Marradi. Il futuro di strutture e servizi” organizzato venerdì scorso dall’Amministrazione comunale insieme alla Regione Toscana e l’Azienda Usl Toscana presso il Teatro parrocchiale Borsi. Oltre al sindaco Tommaso Triberti isono intervenuti l’assessore regionale alla Sanità Stefania Saccardi e il direttore generale dell’Azienda sanitaria Toscana Centro Paolo Morello, il presidente dell’Unione dei Comuni Mugello Paolo Omoboni, il presidente e il direttore della SdS Mugello, Roberto Izzo e Massimo Braganti, la consigliera regionale Fiammetta Capirossi con il coordinamento dell’assessore comunale alla Sanità Marzia Gentilini.

Turismo

Mugello sinonimo di paesaggio e cultura Lo dice il Sindaco di Barberino alla conferenza d elle Città metropolitanedi Firenze e Bologna Il Mugello ha dato e dà un grande contributo allo sviluppo della continuità del territorio tra Toscana ed Emilia Romagna. Giampiero Mongatti, sindaco di Barberino e consigliere della Città Metropolitana di Firenze per la Rete scolastica, al vertice tra le due Metrocittà in corso a Loiano, pone l’accento sulla centralità del Mugello e del suo rapporto con il “turismo slow” che ha conosciuto un rapido incremento in questi anni (grazie anche al percorso di trekking tra Firenze e Bologna chiamato ‘La via degli dei’, oggetto di un protocollo siglato dai comuni toscani ed emiliani che ne sono toccati): “Siamo capaci di offrire paesaggio ed un patrimonio culturale e architettonico, reso particolarmente ricco dall’impronta dei Medici, che deve essere ancora valorizzato come merita e che in parte è inesplorato”.

dell’Unione dei Comuni Paolo Omoboni, del presidente della SdS Roberto Izzo, della consigliera regionale Fiammetta Capirossi e assessore politiche giovanili Comune di Barberino di Mugello Fulvio Giovannelli. Alle 16,30 si farà “Un identikit dei giovani dal questionario mugellano: bisogni e comportamenti emergenti” con lo psicologo Ezio Aceti e Carlo Sorrentino, docente Università di Firenze. Seguirà alle 17,30 la discussione sul tema “Ma come stanno i ragazzi sui banchi di scuola?” con Fiorenza Giovannini, già dirigente scolastico, il dirigente scolastico del “Chino

Chini” Bernardo Draghi e il dirigente scolastico del “Giotto Ulivi” Marta Paoli, la presidente del Consiglio d’Istituto del “Giotto Ulivi” Monica Stelloni, la psicologa Centri di ascolto Istituti scolastici Mugello Eloisa Mingione; a coordinare sarà l’assessore alle politiche giovanili di Vicchio Carlotta Tai. Al termine la presentazione della petizione promossa dagli studenti dell’istituto supeiore Giotto Ulivi “Il treno… dei desideri”.

Giovani, famiglie e tempo libero nonché diritti e doveri saranno invece i temi che verranno affrontati nella sessione di sabato mattina alle 9. Dopo l’intervento

dell’assessore alle politiche giovanili Comune di Borgo San Lorenzo Cristina Becchi, alle 9,30 si darà “La parola a giovani e famiglie” con Alessandra Siliquini del Coordinamento delle Consulte dei Genitori del Mugello ed i ragazzi del progetto Kontatto; a coordinare l’assessore politiche giovanili del Comune di Scarperia e San Piero Francesco Bacci. Alle 10,15 ci si interrogherà su “Perché il tempo libero non sia tempo perso. Le esperienze e le proposte di associazioni e centri di aggregazione”. A discuterne: Matteo Tagliaferri, coordinatore cooperativa ConVoi; Pietro Cardelli dell’associazione Liberamen-

te Barberino di Mugello; don Antonio Lari, direttore del Centro Giovanile del Mugello; Sandra Mantelli, coordinatrice “Officine di Strada”; Matilde Baldi, presidente Associazione Amici delle Biblioteche; Tommaso Talluri, organizzatore di eventi giovanili in Mugello; coordina l’assessore del Comune di Firenzuola Francesca Pasquinucci.

Sindaci ed assessori alle politiche giovanili, infine, discuteranno e si confronteranno su “Giovani cittadini. Con diritti e doveri. I comuni del Mugello e le politiche per i giovani”, con le conclusioni affidate al vicesindaco di Firenze e responsabile ANCI Toscana per il Welfare Cristina Giachi.

4

Attualità

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

Mugello

Rifiuti e raccolta differenziata Si parla di avvio della raccolta porta a porta a Borgo e in altri comuni del fondovalle. A questo proposito è interessante soffermarsi sui dati presentati il mese scorso nella relazione statistica pubblicata dall’Unione dei comuni del Mugello. Da questi dati è infatti chiaro che il porta a porta favorisce sensibilmente la raccolta differenziata dei rifiuti. Infatti Dicomano, unico dei nostri comuni ad avere introdotto il porta a porta, ha triplicato il differenziato, mentre gli altri comuni, pur avendolo incrementato, sono

sotto la media regionale.

Ecco i dati con l’avvertenza che si riferiscono al periodo 2006-2016, mentre non sono ancora disponibili quelli relativi al 2017.

La produzione di rifiuti urbani dell’insieme dei comuni del Mugello si è attestata nel 2016 ad un consumo medio pro-capite di 578,69 kg per abitante, valore in linea con quello del 2015 ma comunque in calo rispetto a tutti gli anni precedenti.

Il valore resta inoltre inferiore a quello medio regionale (616,74 kg) che risulta in aumento rispetto agli anni precedenti tor-

nando sui valori di produzione del 2012.

La riduzione nella produzione pro capite risulta nel medio periodo tuttavia più lenta nel Mugello rispetto alla Toscana; nel 2006 si producevano 704 kg in Toscana, mentre nel Mugello se ne producevano 624 kg. Conseguentemente la diminuzione nel periodo è stata del 12% in Toscana e solo del 7% nel Mugello.

Anche all’interno del territorio vi sono differenze assai cospicue tra i comuni.

Le municipalità sono abbastanza distinte in due raggruppamenti: quelli con una produzione

superiore alla media regionale (616,74 kg) e che sono Palazzuolo S. (669,61), Marradi (619,64), Firenzuola (677,55) e Barberino M.llo (670,73) e tutti gli altri che si collocano sotto tale soglia, con minimi a Dicomano (432 kg) e Vicchio (514 kg). Ovviamente il risultato dipende da una pluralità di fattori che solo in parte hanno a che fare con la “virtuosità” delle famiglie o su avanzate politiche di raccolta.

Infatti sulla produzione pro capite pesa molto la dimensione demografica del comune in relazione al suo apparato produttivo (correlazione inversa) e questi

Barberino

Campo da calcetto rimesso a nuovo Il Comune di Barberino ha provveduto a risistemare in toto l’area del Campo da Calcetto in Via Mons. Giuliano Agresti (Scuole Medie), particolarmente vessata da piccoli atti di vandalismo ed incuria, soprattutto nell’ultimo periodo.

Sono state ripristinate e sosti-

tuite alcune parti di recinzione, installate delle protezioni ai cordoli interni al campo, installata una panchina e nuovi cestini, risistemati a nuovo gli spogliatoi ed i servizi igienici.

Un rinnovato spazio per fare sport dunque, affidato in via temporanea alla gestione di un’associazione del territorio,

la Polisportiva Mugello 88, che avrà l’onere di gestire, sorvegliare e manutenere l’area, coordinando anche gli spazi a disposizione degli utenti.I lavori proseguono nella palestra delle scuole medie con la risistemazione dei servizi sotto le tribune, dei servizi per i disabili e di tutti gli spogliatoi.

“Siamo riusciti con le nostre risorse interne a risistemare un’area che davvero ne aveva bisogno, commenta l’Assessore allo Sport ed all’ambiente del Comune di Barberino Aleandro Del Mazza. Speriamo che questo lavoro venga apprezzato e soprattutto rispettato da tutti.”

comuni come Barberino M. ad esempio, ma anche i comuni dell’Alto Mugello, risultano penalizzati rispetto ad altri. Inoltre, la produzione comunale dei rifiuti è anche influenzata dalla tipologia del tessuto produttivo presente che ancora conferisce “a cassonetto”.Per quanto riguarda la percentuale della raccolta differenziata dal 2006 al 2016 possiamo notare che essa è cresciuta in tutti i comuni della zona; si è passati infatti da una media di zona nel 2006 di 31,7% sul totale dei rifiuti urbani ad una del 39,7% nel 2016.

Fra il 2015 e il 2016 la percentuale è salita di quasi due punti percentuali (dal 37,9% al 39,7%), con una crescita praticamente in tutti i comuni (solo Firenzuola e Palazzuolo continuano a diminuire lievemente). Per i comuni del Mugello “basso”, dal 2006 al 2016 si è avuta una crescita generalizzata delle percentuali di raccolta differenziata ma non particolarmente sostenuta, con l’eccezione del comune di Dicomano che è passato dal 29% nel 2007 al 65% nel 2014 ed addirittura ad oltre l’80% nel 2015 per poi scendere al 74,4% nel 2016, di gran lunga tuttavia il valore più alto del

Mugello e superiore agli obiettivi di legge (65%). L’incremento registrato dal 2014 ha coinciso con l’avvio del sistema di raccolta “porta a porta”. L’assenza di questa modalità di raccolta e del pagamento “puntuale” dell’indifferenziato non ha permesso agli altri comuni di fare il “salto” ottenuto da Dicomano e di avvicinarsi agli obiettivi di legge.

Infatti la situazione mugellana, con l’eccezione di Dicomano appunto, appare poco lusinghiera se comparata con il dato regionale con il Mugello che ha percentuali di raccolta differenziata nettamente inferiori, di oltre 10 punti percentuali.

Questa differenza si è concretizzata soprattutto nell’ultimo decennio. Infatti nel 2006 le percentuali del Mugello erano allineate a quelle regionali e solo leggermente inferiori a quelle di altre aree della provincia.

Risultati più lusinghieri, almeno in termini relativi, li hanno avuti i comuni dell’Alto Mugello che partivano da valori assai bassi (largamente inferiori al 20%) e che, con l’eccezione di Firenzuola, hanno ormai raggiunto le percentuali dei comuni del fondovalle della Sieve.

Eventi

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

5

San Piero accoglie la Madonna di Boccadirio Questo fine settimana - da venerdì 16 a domenica 18 marzo - l’immagine della Madonna di Boccadirio sarà presente nella pieve di San Piero a Sieve.

Il programma iniziato la sera del venerdì con il santo Rosario di accoglienza proseguirà Sabato mattina con un momento dedicato ai bambini, con una catechesi e le confessioni. Nel pomeriggio, spazio per l’adorazione eucaristica, il rosario e la santa Messa. Dopo cena la pieve

resterà aperta per il rosario e la preghiera personale.

La domenica mattina sarà dedicata in modo speciale agli anziani e ai malati: durante la santa Messa delle 11.15 coloro che lo desiderano potranno ricevere il sacramento dell’unzione degli infermi.

La visita della Madonna di Boccadirio si concluderà domenica pomeriggio alle 17, con la Messa solenne celebrata da monsignor Giancarlo Corti a cui seguirà una

breve processione fino a piazza Colonna, con la benedizione finale e l’affidamento a Maria.

La presenza dell’immagine di Maria a San Piero sarà un’occasione di preghiera e di spiritualità nell’anno in cui il paese celebra il Millennio della sua Pieve. Queste giornate fanno seguito ai festeggiamenti per l’inaugurazione del sagrato e dei lavori alla facciata della chiesa, realizzati grazie anche alla generosità di tante persone che

hanno dato il proprio contribuito.

Con questa visita continua una tradizione di affetto e devozione che da secoli lega il Mugello al santuario di Boccadirio, mèta di pellegrinaggi da tutti i paesi del nostro territorio. Negli anni, le nostre parrocchie hanno spesso accolto l’immagine di Maria “pellegrina” e oggi

questa tradizione si rinnova con l’iniziativa proposta dalla Parrocchia di San Piero.

Il Santuario di Boccadirio si trova in provincia di Bologna.

Il 16 luglio 1480 la Madonna apparve a due fanciulli di Baragazza - Donato e Cornelia mentre pascolavano il gregge alla confluenza di due fiumi, chiedendo che in quel luogo fosse costruito un tempio in

suo onore. Dapprima furono eretti una chiesina e un tabernacolo e, nel XVI secolo, i due edifici vennero unificati fino ad avere la forma attuale. Da allora, il santuario di Boccadirio è per tanti fedeli un luogo privilegiato dove recarsi per tenere fede a un voto, raccogliersi in preghiera, mettere una preoccupazione nelle mani di Maria.

Borgo San Lorenzo

Ikeda e Ikeda: conferimento della cittadinanza

La cerimonia ufficiale a Villa Pecori Giraldi Sarà consegnata ufficialmente sabato 17 Marzo alle 16,00, a Villa Pecori Giraldi, la Cittadinanza Onoraria del Comune di Borgo San Lorenzo a Daisaku Ikeda e Kaneko Ikeda, attribuita lo scorso Dicembre con il voto unanime del Consiglio Comunale.

Con la Cittadinanza Onoraria si è inteso riconoscere così il lavoro ed il percorso fatto da Ikeda e da sua moglie per l’abolizione delle armi nucleari e per la promozione di una cultura e di un dialogo incentrato sulla pace, il tutto nato dall’esperienza personale vissuta dallo stesso Presidente Onorario della Soka Gakkai, che non è rimasta fine a sé stessa, ma che ha fatto da sprone per il bene degli altri. Il

Barberino di Mugello Alla scoperta della Firenze esoterica. La Massoneria. (inizio 7 aprile) Il complesso della SS.Annunziata (inizio 17 febbraio) Alla scoperta del proprio io creativo ossia fare poesia II°ciclo (inizio 14 febbraio) Corso di Francese liv. A1+ (inizio 13 febbraio) Corso di Spagnolo liv. B1 (inizio 12 febbraio) Corso di inglese liv. A1 (inizio 15 febbraio) Corso di Inglese liv. A2 (inizio 15 febbraio) Corso di Inglese liv. A2.B1 (inizio 14 febbraio) Corso di Inglese liv. B2 intermedio (inizio 13 febbraio) Corso di Inglese liv. B2+ intermedio (inizio 15 febbraio) Informatica per la vita quotidiana (inizio 21 febbraio) Orto biologico e biodinamico livello base (inizio 5 marzo) Borgo San Lorenzo Immagini, suoni e parole dal palcoscenico: la grande storia del teatro (inizio 5 aprile) Dal disegno all’incisione. Laboratorio d’arte liv. Base (inizio 9 aprile) Decorazione ceramica liv. base (inizio 24 marzo) Il complesso di San Lorenzo : scrigno ed emblema dei Medici (inizio 20 marzo) Tesori quasi sconosciuti: chiese scomparse e chiese minori a Firenze (inizio 11 aprile) TeatroBenessere (inizio 20 marzo) Bottega di ascolto e di parola, laboratorio di drammatizzazione (inizio 14 marzo) Corso di Spagnolo livello A2 + principianti (inizio 20 marzo) Corso di Russo A1+ principianti (inizio 21 febbraio) corso di Inglese liv.A2 (inizio 8 marzo) Corso di Inglese A2+ (inizio 13 marzo) Histoire de Bavarder un peu. Incontri di conversazione in francese (inizio 5 aprile) Corso di Informatica di base 1.2 (inizio 5 aprile) Tutto sullo smartphone: come usare al meglio le sue grandi potenzialità (inizio 29 marzo) Laboratorio corale: educazione della voce e canto (inizio 19 marzo) Giardinaggio. Potature, innesti, talee, semine e rinvasature (inizio 24 marzo) Le mani in pasta: pane, schiacciate e pizze a lievitazione (inizio 5 maggio) Naturalmente…..gelato (inizio 19 maggio) Cesteria: l’arte dell’intrecciare (inizio 14 marzo) Scacco al re! Corso base di scacchi per adulti e adulti con bambini (inizio 17 marzo) Firenzuola Museo dell’opera del Duomo e Battistero di S.Giovanni (inizio 23 marzo) Recupero e manutenzione dei castagneti: potature e innesti (inizio 14 aprile) Corso di Inglese principianti liv. europeo A1.A2 (inizio 14 aprile) Please, speak English fluently! Incontri di conversazione (inizio 21 aprile) Tutto sullo smartphone: come usare al meglio le sue grandi potenzialità (inizio 19 marzo) Cesteria: l’arte di intrecciare (inizio 22 marzo)

percorso del Comune di Borgo San Lorenzo è iniziato con l’adesione formale dell’Amministrazione alla Campagna Senzatomica, seguito dall’allestimento della mostra presso

le sale della Villa. Un tragitto lungo il quale sono stati coinvolti ragazzi, scuole, persone.

Un cammino che ha portato fino alla consegna di questo importante riconoscimento.

Scarperia San Piero a Sieve Luoghi di culto, santi e devozioni nel territorio di Scarperia San Piero (inizio 27 febbraio) Acquerello botanico: rappresentazione artistica delle piante floreali (inizio 26 marzo) Corso di Inglese liv. A1+ (inizio 14 marzo) Vaglia Incontro con gli alberi. Conoscere e riconoscere le piante (inizio 4 maggio) L’occhio e le ottiche. Laboratorio di fotografia base (inizio 24 marzo) Corso di Inglese liv. B1 principianti (inizio 12 febbraio) Corso di Inglese liv. B2 intermedio (inizio 13 febbraio) Corso di Informatica di base (inizio 4 aprile) Candori velenosi. Corso di acquerello botanico (inizio 21 aprile) Knitting: lavorare a maglia con ferri e gomitoli (inizio 6 aprile) Vicchio Erbe spontanee: riconosciamo le nostre piante alimentari e curative (inizio 20 aprile) Corso di Inglese liv. A1 principianti (inizio 22 marzo) Corso di Inglese Liv. A2 principianti (inizio 21 febbraio) Corso di Inglese liv. B1 intermedio (inizio 30 gennaio) Visite e percorsi guidati a Firenze I nuovi Uffizi - primo tempo (10 febbraio) I nuovi Uffizi - secondo tempo (24 febbraio) Il Museo della Specola (24 marzo) Museo dell’Opera del Duomo e Battistero di San Giovanni (14 aprile) Passeggiata in Oltrano (21 aprile) Tesori quasi sconosciuti: chiese scomparse e chiese minori a Firenze La Badia Fiorentina, chiostro degli aranci e l’oratorio dei Buonomini (16 aprile) La chiesa di S. Paolino in uno degli angoli più suggestivi e sconosciuti (20 aprile) Chiesa di S.Ambrogio, affreschi miracolo del Sacramento , teatro del Sale (27 aprile) La Chiesa di S.Michele Visdomini con la celebre tavola dipinta dal Pontorno (4 maggio)

INFORMATI E ISCRIVITI IN BIBLIOTECA

6

Lettere e Lettori

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

Liceo Scientifico Giotto Ulivi

“Progetto Martina” con il Leo Club Mugello e il Lions Club Mugello Mercoledì 28 febbraio presso l’auditorium del Liceo Scientifico Giotto Ulivi si è tenuto il “Progetto Martina organizzato dal Leo Club Mugello e dal Lions Club Mugello in collaborazione con la Dot.ssa Elena Bartalucci.

Per i ragazzi la partecipazione è facoltativa dato che si svolge dopo l’orario scolastico ma la curiosità del progetto ha permesso la partecipazione di ben 85 studenti di tutte le classi dalla prima superiore fino alla quinta. Un progetto che ormai si ripete ogni anno all’interno del Liceo Scientifico Giotto Ulivi e che cerca di migliorarsi sempre di più per attrarre l’attenzione dei ragazzi. Quest’anno ad aprire la giornata è stato il Past President Giuseppe Bacci del Lions Club Mugello seguito da Guendalina Mascherini Presidente del Leo Club Mugello che ha illustrato con una semplice presentazione

cos’era il Leo Club Mugello e cosa fanno queste persone all’interno dell’associazione.

L’invito finale è stato rivolto a tutti gli studenti con la celebre immagine dello Zio Sam “We want you” per invitare a far parte dell’associazione tutti coloro che hanno voglia di mettersi in gioco per aiutare gli altri. Dopodiché prima di lasciare la parola alla Dot. ssa Bartalucci, Guendalina ha spiegato cos’era il Progetto Martina o meglio ha voluto che fossero i genitori di Martina ad illustrare l’iniziativa attraverso un video. Il Progetto Martina prende il nome da una ragazza che è morta a 28 anni per un tumore alla mammella.

Martina quando era in vita chiedeva con insistenza di parlare ai giovani, di informarli ed educarli ad un sano e corretto stile di vita, a questo ci ha pensato la Dot.ssa Elena Bartalucci che è intervenuta

in merito al fumo, all’alcool, a una sana alimentazione e ad una regolare attività fisica.

Martina aveva ragione la prevenzione dev’essere trasmessa ai giovani e il modo migliore è andare nelle scuole perché è da qui che nasce la cultura, l’informazione e la formazione di ognuno di noi.

Alla fine dell’incontro i ragazzi hanno compilato un questionario in forma anonima in modo da monitorare l’apprendimento ed il gradimento e da migliorare e rendere sempre più incisivo il rappor-

Raccolta fondi per la psiconcologia dell’Ospedale del Mugello

L’associazione AVO Mugello volontari ospedalieri, che con il Lyons ed il Leo Club sostiene il progetto della Psiconcologia presso l’Ospedale, ha organizzato venerdì 9 marzo un evento con apericena presso il circolo spazio 3 di Borgo San Lorenzo. Si ringrazia sentitamente il Presidente del Circolo, Carlo Tagliazucchi, con tutto il Consiglio Direttivo per aver messo a disposizione il locale ed essersi adoperati per le nostre necessità. Il nostro Sindaco Paolo Omoboni ha aperto la serata con un saluto esprimendo parole di apprezzamento per il nostro volontariato e per l’iniziativa. Anche al vice sindaco Enrico Paoli va il nostro sincero ringraziamento. La “Jurassic Bende”, che già due anni fa ci aveva offerto un ‘altra serata sempre per una uguale iniziativa, ci ha allietato con la loro bella musica e tanta allegria. Per l’Apericena è stato fondamentale e gratuito il lavoro del Ristorante i Cavatappi di San Piero a Sieve, grazie!

Ancora un ringraziamento di cuore ai numerosi intervenuti sensibili alla scopo. La loro presenza ha permesso di ottenere questo magnifico risultato. Chi avesse del tempo libero to con i giovani. (poche ore settimanali) e volesse far parte dell’Associazione Il Leo Club Mugello e il Lions AVO può telefonare al n° 3475513456. Grazie Club Mugello vogliono ringraLa Presidente Avo Mugello ziare il Liceo Scientifico GiotStefania Fiorelli to Ulivi che ci ha dato la possibilità di presentare il progetto in particolare la Prof. ssa Fagorzi Lucilla che ha preso a cuore l’iniziativa, la Dot. ssa Elena Bartalucci per il suo professionale e prezioso intervento e tutti gli studenti per la loro partecipazione, ai quali verrà rilasciato un attestato di partecipazione che potrà essere valutato come credito scolastico.

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Ringraziamento

Gruppo India-Maldive Noi partecipanti alla crociera India-Maldive con Costa Crociere Ringraziamo Francesca della Demidoff Viaggi Borgo San Lorenzo, di averci accompagnato in visita alle meraviglie e colori dell’India; Mumbai (ex Bombay) la “Porta dell’India”, città con venticinque milioni di abitanti, caotica ma affascinante è un universo dalla grande anima.

New Mandalore per le spiagge spettacolari e i suoi monasteri, meta per i turisti di tutto il mondo. Cochin, estesa su un gruppo di isole e piccoli villaggi vistati con giri in barca e ricca di mercati di pesce.

Infine le Maldive, sbarcati all’atollo “Tropical Paradice” (un vero paradiso).

Gianchi

RICORDI Ricordo di Vanna Costi Pini

In un mondo che vola, che corre velocemente, il più delle volte non ci si sofferma più davanti ad una manifesto che ricorda la scomparsa di un compaesano, di un borghigiano, di un qualcuno insomma che è stato presente in tanti anni di vita vissuta nelle strade del vecchio e caro Borgo; una lettura veloce, distratta, senza poi capacitarsi che dietro quel nome c’è tanta vita e tanta storia. Questo breve preambolo per ricordare la gentile signora Vanna, una amabile donna che aveva raggiunto una età ragguardevole (87 anni), che portava due cognomi (Costi da ragazza, Pini da sposata) che si perdono nella notte dei tempi nel contesto anagrafico borghigiano. Figlia di Carlino Costi, che con il fratello Lorenzo (erano ricordati come Carlo e Lorenzo di “Tamburo”), hanno condotto per tantissimi anni, nell’antica Malacoda, una rinomata macelleria (i Costi sono stati macellari da ben tredici generazioni), la cara Vanna dicevamo si unì in matrimonio con Renato Pini, altra antica famiglia, formando una coppia fra le più belle di quel periodo; Vanna molto graziosa, carinissima, Renato detto il “nena” alto e distinto (è scomparso 20 anni orsono) che sembrava Gary Cooper. Tre figli sono venuti ad allietare la loro unione, tutti cari amici, che hanno avuto l’altro giorno alla Misericordia durante l’ultimo saluto della loro cara mamma, una bella manifestazione di cordoglio e di affetto da tantissimi borghigiani. Un riverente ricordo della cara Vanna e le condoglianze da parte dello scrivente di queste note a Stefano, Paolo e Paola con le loro rispettive famiglie.

Aldo Giovannini

Tra storia e cronaca

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

7

Don Tolomeo Nozzolini: il pievano di S.Agata matematico e letterato La bella Pieve di Sant’Agata nel Mugello fu, un tempo, stimata uno dei migliori “benefizi” della Diocesi Fiorentina ed ebbe vari Rettori che sia *”per gradi onorevoli nella gerarchia sacerdotale, sia per nobiltà di natali portarono un nome distinto, e tra gli altri conta Canonici della Metropolitana, e perfino un Vescovo di Fiesole.” *Uno dei più illustri Rettori della Pieve mugellana fu senz’altro il Pievano Tolomeo Nozzolini.

Nacque a Pisa nel 1569 da no-

bile famiglia alla quale appartenne quell’Aleria cantata dal poeta barberinese Bartolomeo Corsini nel suo “Il Torracchione desolato” *”Questa che qua vedi a mani in guanti,* *Sarà (dic’egli) Aleria Nozzolini* *Dolce desio di mille e mille amanti”* Il Nozzolini si applicò fin dalla prima giovinezza alle scienze esatte e, tante erano le sue doti che, nel 1589 ovvero all’età di soli vent’anni - entrò come insegnante di logica nell’Università di

Pisa...nello stesso anno in cui Galileo Galilei vi ottenne la Cattedra di Matematica.

I due personaggi si conobbero e si stimarono - nonostante qualche disputa - reciprocamente, dimostrando anche che la così detta “persecuzione” della Chiesa nei confronti di Galileo (che oltre tutto fu un devoto cattolico) non riguardò tanto il “moto del sole e della terra” ma la “purezza degli astri” e il fatto che, lo stesso Galileo, pretendesse che le sue teorie

fossero avallate dalla “Sacra Bibbia”, mentre il Cardinal Bellarmino l’esortava ad esporre le sue teorie scientifiche senza cercare una conferma nei Sacri Testi.

Quindi il nostro “mugellano ad honorem” passò ad insegnare Etica e “varie divisioni della matematica”.

Sembra che il Docente pisano abbandonasse l’insegnamento nel 1620 ca.ritirandosi in una sua villa presso Fiesole e, quindi, venne nominato Pievano di Sant’Agata. Nel 1627 Galileo Galilei e Tolomeo Nozzolini si incontrarono ancora presso la villa di Cafaggiolo e tutta Firenze (e naturalmente anche i mugellani) assisté a una disputa assai curiosa e strepitosa: *”Un cavallo costa cento scudi , da uno è stimato mille e da un altro 10 scudi, si chiede chi di loro abbia stimato meglio , ossia chi abbia fatto minore stravaganza nello stimare!”* Il Galilei si serviva, per risolvere il problema, di una proporzione geometrica ed il Nozzolini, invece, di una proporzione aritmetica.

L’interesse dunque della disputa fu grande e l’esito della questione restò indeciso anche se possiamo, oggi, ben

dire che nella stima del valore di un oggetto si procede con la proporzione aritmetica e non geometrica, come, appunto, affermava il nostro Nozzolini.

Ma il Pievano di Sant’Agata non solo fu un illustre matematico ma anche un poeta che non può esser messo nel novero dei mediocri ma tra i migliori “sia per la facilità della vena, sia per la nobiltà dei pensieri e per la venustà della forma” come è stato scritto.

Alla sua penna si devono cinque poemi di oltre quattromila ottave che furono frutto del suo “riposo” dopo i puntali impegni parrocchiali che sempre portò avanti con invidiabile zelo . Ecco i titoli delle opere del Nozzolini : *”Il verme della seta” - “Il martirio di Santa Cristina” - “L’Adorazione dei Magi” “La Resurrezione di Lazzaro” e,*in fine, *”La Sardigna recuperata” *che sembra “fare il verso” o “gareggiare” con “La Gerusalemme liberata” del Tasso, per quanto don Nottolini non abbia mai raggiunto le vette poetiche dell’autore della Gerusalemme.

Degno di nota è il il poema “Il sogno in sogno, ossia il verme della seta” dal quale apprendiamo molte notizie sulla vita del Nozzolini che lo stesso ci da’ ; nella chiusa del poema, poi, la narrazione del conferimento a lui fatto della Pieve di S.Agata ossia “il suo sposalizio con la leggiadra Vergine di Palermo”: *Poich’ebbi grazie al ciel con prego e voto* *Reso del tolto a me periglio infausto* *A Te poscia Signoe del cor devoto,* *E d’ogni mio pensier feci olocausto,* *Quindi quanto del fil sorgiunto ha Cloto* *Al viver mio fu poi quieto e fausto,* *Quindi daltro giammai che di tua lode* *Questa mia lingua ragionar non s’ode.* Apprendiamo dal poeta come nella sua esistenza egli non sia stato indifferente “da quanto infiora e consuma la vita” e come poi, si sia dato all’ascetismo, innamorato della sua “Sposa” ...quella Chiesa di Roma “onde Cristo è romano” non meno della sua pieve di Sant’Agata.

Don Tolomeo Nozzolini morì nel 1643 a settantaquattro anni.

Gaddo de Grandville

L’allevamento del baco da seta

Sviluppo economico - sociale di Dicomano tra la fine dell’800 e la prima decade del ‘900 Come già detto nei precedenti lavori, coloro che non erano impegnati nell’agricoltura non avevano altre possibilità di lavoro e quindi emigravano sia verso paesi vicini o addirittura all’estero.

Coloro che emigravano nei paesi limitrofi vi si stabilivano permanentemente e i comuni con maggiore “immigrazione” erano PONTASSIEVE, PELAGO, BAR-

BERINO DEL MUGELLO, FIESOLE. La maggior parte di coloro che se ne andavano da Dicomano erano calzolai, ortolani, vetturali, manovali.

Alcuni sceglievano la città di FIRENZE ed erano quelle persone che facevano mestieri di cui c’era poco bisogno a Dicomano; ad esempio meccanici, imbianchini, venditori ambulanti, cuochi.

L’emigrazione verso l’este-

ro si indirizzava verso la SVIZZERA,la FRANCIA, la GERMANIA e la maggior parte delle persone si impiegava in lavori pesanti quali il manovale ed il minatore.

Infine vi erano emigranti stagionali che venivano da CORELLA e che si recavano in MAREMMA da settembre ad aprile per il problema della transumanza.

Nel 1904 gli operai all’estero erano circa 40; d’altra par-

te come dice il NICCOLAI il paese era privo di industrie essendovi solo un’ antica FILATURA e TESSITURA di lana di RUGGERO FROSINI ed un impianto idroelettrico presso la villa MORETTI a’ PASSERINI che forniva a Dicomano e Vicchio per l’illuminazione.

Importante a DICOMANO fu l’allevamento del baco da seta con la conseguente produzione di seta in quan-

tità tali da rendere necessari mercati specifici. A fondamento di quanto affermo fu il ritrovamento di un documento che, per inciso, parlava appunto dei mercati della seta. Un certo sig. ANTONIO VESTRINI così scriveva ai componenti della GIUNTA MUNICIPALE di DICOMANO : -Il sottoscritto domanda alle S.S.L.L. Che gli venga concesso in affitto dal 1 gennaio 1903 al 1 gennaio 1904 il magazzino sottostante alla scuola femminile alle condizioni seguenti: -canone d’affitto in due semestri anticipati di £ 20,00; obbligo del conduttore di cedere senza alcun compenso il magazzino libero e vuoto a disposizione dell’autorità comunale tanto nell’occasione della verifica dei pesi e misure e della requisizione dei quadrupedi,quanto in occasione dei mercati della seta ad uso di pubblico peso, come in caso di passaggio di truppe” ( A.S.D. Filza n 365 ).

Politicamente DICOMANO fu guidato da giunte moderate liberaleggianti formate da possidenti titolati,da avvocati,notai, professori.

Nel 1905 troviamo come sindaco l’avv. Emilio Della Nave, il prof. Eugenio Bazzi che fa parte della giunta.

D’altra parte tale situazione era nella logica della politica centrale che aveva,si trovato una maggiore apertura con l’avvento della Sinistra al potere centrale, ma che per le condizioni del popolo

portava necessariamente al comando coloro che avevano grossi capitali ed una discreta cultura.

Per concludere l’analisi dell’arco di tempo preso in esame, secondo quanto riporta il NICCOLAI, a DICOMANO nel 1912 troviamo i seguenti servizi pubblici: -due farmacie di proprietà rispettivamente di CIULLINI FILIPPO, VIOLA TOMMASO; un albergo in piazza BUONAMICI di proprietà di FALUGIANI IACOPO;

-cinque trattorie rispettivamente di CIUCCHI GIUSEPPE, CAPRETTI GUIDO, CALZOLARI ORESTE, BELLI EMILIO, SANTINI MICHELE; un vetturale FRANCESCHI MODESTO; quattro stallatici:SOMIGLI L U I G I , S O M I G L I ANTONIO,BONUCCI ANTONIO, SANTONI ELISABETTA. Esisteva inoltre un Console del Touring Club: il marchese ALBERTO BARTOLINI SALIMBENI. Dunque,quanto ci descrive NICCOLAI, offre la visione di DICOMANO come piccolo centro, ma ben attrezzato per quello che era la sua maggiore fonte di ricchezza:i grandi mercati di bestiame e prodotti agricoli.

Basti pensare al numero non indifferente di stallatici pronti ad offrire alloggio ai cavalli dei mercanti, al numero di trattorie pronte a ristorare quest’ultimi.

Laura Passerini

8

Tra storia e cronaca

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

Personaggi storici

Il Bacchiacca (1494-1557), pittore del Granduca Fabrizio Scheggi L’orafo di Borgo San Lorenzo, Ubertino di Bartolomeo e sua moglie Francesca di Benedetto maneggiavano spesso oggetti preziosi, ma non potevano immaginare che i veri gioielli li avevano direttamente in casa, ed erano i tre figli che sarebbero diventati presto molto dotati in campo artistico. Francesco, Bartolomeo detto Baccio e Antonio fecero tutti e tre i pittori; Antonio, purtroppo dimenticato da tutti ma mugellano anch’egli, fu un fantastico “ricamatore”. Tutti e tre furono poi chiamati Bachiacca (o Bacchiacca), e mai nessuno si è avventurato a spiegarne i motivi. Forse il nome derivava dal vocabolo bachicca, un’antica pastiglia per la tosse (la pillola-bechica) o, più verosimilmente, da “bacchiolo” il bastone usato per cogliere i frutti “bacchiolando” appunto la pianta. A quel tempo si faceva una gran confusione tra cognomi e patronimici. Infatti, se è vero che il padre Ubertino faceva di casato Verdi (o forse Fetti, per chi ha ipotizzato un’improbabile appartenenza all’antico casato degli Ubertini-Fetti), Francesco di Ubertino Verdi alla fine si nomò Francesco Ubertini detto il Bacchiacca. Nacque a Borgo San Lorenzo il 1º marzo 1494 e, a costo di apparire noioso, anche qui denuncio il fatto che ci sono i soliti esperti furbi che lo definiscono senza prova alcuna “fiorentino”.

Anzi, qualcuno volle modificare il luogo di nascita togliendo il “Borgo” davanti, così da spostare la nascita del nostro nel mercato… di San Lorenzo! Sì, magari dico io proprio sotto i cavoli degli ortolani. Formatosi alla bottega del Perugino intorno al 1510, dove lavorava già il fratello Bartolomeo, fu influenzato dal Francibiagio e dal lavoro spettacolare di Andrea del Sarto. Come per altri artisti mugellani, anche nel caso del Bachiacca, era nota la sua bravura nelle opere di piccolo formato; già nella fase giovanile era molto conosciuto dai contemporanei come pittore di cassoni e tavole di piccole dimensioni, di quadretti sacri e profani colorati e fantasiosi. Fu chiamato da alcuni il “pittore delle figure piccole”. Vasari, la voce di Cosimo I in materia d’arte, diceva che Francesco Ubertini fu “diligente pittore, e particolarmente in fare figure piccole, le quali conduceva perfette e con molta pacienza“. Dopo l’allontanamento del Perugino da Firenze, il Bacchiacca cercò di modificare il suo repertorio. Amava gli sfondi e i paesaggi che aveva visto in Mugello, e si specializzò in copie e decorazioni. Lo testimonia la sua partecipazione ad alcune significative commissioni artistiche fiorentine del periodo, come la decorazione della “camera” nuziale Borgherini, dell’anticamera Benintendi (1520) e gli allestimenti per la visita di Le-

one X del 1515. Per quanto riguarda i pannelli di Giovan Maria Benintendi, è da rammentare la “Leggenda del re morto”, forse l’opera più significativa di quel periodo. Bacchiacca fu poi in

viaggio tra Roma e Firenze dal 1524 al 1527, ma non disdegnò ritorni in Mugello, come durante la peste del 1525. E’ di questo periodo la realizzazione del San Sebastiano custodito nella Pieve di Borgo San Lorenzo, lavoro però intorno al quale lavorò soprattutto il fratello Baccio. Dopo la morte del Francibiagio, il Bacchiacca fu influenzato dall’arte dei colleghi romani e conobbe la grafica tedesca. Le sue enormi e diverse capacità di artista eclettico lo portarono poi a occuparsi degli apparati per le nozze tra Eleonora de Toledo e Cosimo de’Medici (1539).

Fu a quel punto che, come successo al fratello Antonio, entrò al servizio del Granduca Cosimo, per il quale decorò il Palazzo della Signoria e ricevette numerose commissioni medicee: “dilettossi il Bacchiacca di fare grotesche, onde al Signor Duca fece uno studiolo pieno d’animali e d’erbe rare ritratte delle naturali che sono tenute bellissime“.

Il suo amore per la natura, lo fece diventare autore di cartoni per arazzi e altre opere decorative pieni di paesaggi e motivi floreali. Dipinse per Cosimo perfino la scena in cui il Magnifico ricevette in dono una… giraffa! Il momento di maturazione artistica del Bacchiacca coincide con l’esplosione di talenti insuperabili come Michelangelo e il pittore del piccolo avrà avuto il suo bel da fare per addentrarsi nei meandri del gigantismo del genio di Caprese! Nonostante ciò, l’ambiente romano lo spinse a fare combriccola e diventare amico di artisti eccellenti come il Vasari e Benvenuto Cellini. Quest’ultimo nella sua Vita, parla del gruppo di artisti che si riunivano periodicamente per fare bi-

sboccia, tra cui vi era il pittore mugellano, da lui definito appunto “un grandissimo amico”, così importante da concedergli perfino la sua.. cornacchia! Ma chi era questa cornacchia? No, cosa

avete capito, gli uccelli c’entrano fino a un certo punto, si trattava piuttosto di una donna di partito, di una cortigiana.. insomma, non voglio girarci troppo intorno, si trattava di una prostituta “di livello” del tempo. Lo capirete meglio dal seguente stralcio degli scritti del Cellini: “Essendoci trovati più e più volte insieme, parve a quella nostra buona guida che la domenica seguente noi ci ritrovassimo a cena in casa sua, e che ciascuno di noi fussi ubbrigato a menare la sua cornacchia, ché tal nome aveva lor posto il ditto Michelagnolo; e chi non la menassi, fussi ubbrigato a pagare una cena attutta la compagnia. Chi di noi non aveva pratica di tal donne di partito, con non poca sua spesa e disagio se n’ebbe approvvedere per non restare a quella virtuosa cena svergognato. Io, che mi pensavo d’essere provisto bene per una giovane molto bella, chiamata Pantassilea, la quali era grandemente innamorata di me, fui forzato a concederla a un mio carissimo amico, chiamato il Bachiacca il quali era stato ed era ancora grandemente innamorato di lei. ..”.

Dunque, riepilogando, la bella cortigiana Pantassilea aveva fatto colpo sul Bachiacca, cui volente o nolente venne ceduta; resta il fatto che la ragazza fosse in quel momento innamorata del Cellini e pare ne portasse persino in grembo un figlio, e… non voglio qui indagare oltre su come andò a finire questa storia lussuriosa. In seguito, il Bacchiacca si sposò poi con Tommasa di Carlo d’Antonio di Prologo ed ebbe tre figli: Ubertino, Bastiano e Carlo. Di loro solo Carlo seguì, con scarso successo, le orme pittoriche paterne.

Le ordinazioni artistiche del Granduca procedevano a ritmo spedito, anche se il mugellano non disdegnava per niente le commissioni private. Nel 1545 Francesco si dedicò alla preparazione della serie dei Mesi e per le spalliere a grottesche che gli procurarono ricchi introiti, come risulta da molte e frequenti ricevute. Anni dopo, è da segnalare la realizzazione per Palazzo Vecchio di uno scrittoio decorato con uccelli, vegetali, pesci e altri animali e della cosiddetta “terrazza della duchessa” di cui decorò travi e capriata. Ormai, il Bacchiacca era un fedelissimo del Granduca, tanto che lo troviamo registrato come pittore di corte avente una provvisione fissa di otto scudi al mese (1554). In quel periodo aveva avviato una famosa bottega artistica della famiglia Verdi, chiamata ovviamente la “Bachiacca”, inserendovi figli e nipoti. Gli affreschi della “grotticina della Madama”, nel giardino di palazzo Pitti sono forse l’ultima commissione di Cosimo contenuta in un rimborso al pittore del 1555; poco dopo, infatti, il Bachiacca fu licenziato dalla corte granducale. Che era successo? Era nel frattempo morto l’architetto di palazzo, Battista del Tasso che era suo cognato, e che venne sostituito dal Vasa-

ri. Poco male, penserete voi, o il Vasari non era forse un suo amico fraterno? E invece l’aretino lo accantonò subito, si suppone per evitare accuse di parzialità o di favoritismo. Fin qui, non ci sarebbe nulla di male, se non fosse che il Vasari escluse il mugellano persino dal suo celebre scritto, “Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori, e architettori”. Nella celebre raccolta di biografie, si limitò a parlare di lui con brevi citazioni, e ciò provocò un danno irreparabile: l’oblio della Storia su di un personaggio protagoni-

sta dell’Arte e che meritava sicuramente maggior fama.

Infatti, benché il Bacchiacca fosse accusato di un’eccessiva imitazione degli altri artisti (allo scopo di accontentare i clienti), pure fu molto considerato dai contemporanei, non solo dai tanti committenti, ma anche dagli altri pittori, tanto che anche il Bronzino lo inserì in un suo dipinto. Il Bachiacca morì nel 1557, e il suo marchio, la sua bottega di artisti polivalenti, ricamatori e fornitori di materiali si estinse insieme alla famiglia Verdi nel corso del Seicento.

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

9

10

Tra storia e cronaca

La luce elettrica

Il 15 marzo 1908 fu ultimato l’impianto pubblico della luce elettrica nelle vie di Borgo San Lorenzo. Basta stoppini e petrolio!

Quel giorno ci fu l’inaugurazione e tutte le autorità intervennero. L’evento era importante e il corrispondente del Messaggero del Mugello lo descrisse con cura ...

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

Cultura

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

11

Marradi – Il viaggio di Dino Campana in Argentina

Premiazione dei partecipanti al 1° Concorso Studentesco Multimediale

Posticipato di una settimana per le abbondante nevicata del 1° marzo, giorno della morte di Dino Campana, la cerimonia di premiazione del Concorso Studentesco Multimediale , a ricordo del 110° anniversario del viaggio del poeta in Argentina, ha portato nella sala del Centro Studi Campaniani più di 70 ragazzi delle scuole che hanno aderito all’iniziativa.

Il bando di partecipazione prevedeva la presentazione tramite Power Point o la realizzazione di un video con versi o frasi a scelta da uno dei quattro te-

sti riportati nei Canti Orfici sul viaggio in sud America: Viaggio a Montevideo, Dualismo(lettera aperta a Margherita Etchegarray), Passeggiata in tram in America e ritorno, Pampa.

I prodotti multimediali selezionati dalla giuria, nei quali si è evidenziata una bella padronanza delle tecniche informatiche, sono stati proiettati nel grande schermo acquistato per l’occasione e hanno riscosso un grande successo: i ragazzi sono riusciti a collegare al testo campaniano scelto immagini e colonne sonore che hanno coinvolto il pubbli-

co in un’atmosfera poetica e suggestiva.

Il Presidente del Centro Studi Mirna Gentilini ha sottolineato che i lavori presentati dimostrano come la poesia di Campana, declinata nel modo giusto, sia accessibile e apprezzabile a tutti i livelli scolastici e si è complimentata con i ragazzi e con i docenti: Enrica Cavina, Eolo Visani dell’Istituto Comprensivo “Dino Campana “ di Marradi; Emanuela Freddi, Gilda Gargini , Raffaella Mongardi e Roberto Rescigno della sezione di Palazzuolo sul Senio; Enrico Bandini del Liceo Artistico Torricelli- Ballardini di

Faenza.

Alla cerimonia, cui ha contribuito Andrea Tarabusi in qualità di esperto informatico e membro della giuria, ha portato il saluto dell’Amministrazione Comunale Tommaso Triberti, sindaco di Marradi.

Questo l’elenco dei vincitori della sezione dedicata agli alunni della scuola primaria e secondaria di primo grado: al 1° posto la presentazione dei ragazzi della 3 C della scuola secondaria di primo grado di Palazzuolo sul Senio dal titolo “Diario di bordo” realizzata da Baldanzi Teresa, Gabriele Baldassarri, Myrto Bram-

billa, Tommaso Donatini, Camilla Franceschini, Benedetta Tronconi, Manuel Poli ; 2° classificato “Dualismo” di Alessia Vignoli, Rachele Tatti e Leonida Minardi della classe V della Scuola primaria di Palazzuolo sul Senio; 3° posto a “Il viaggio nei pensieri di Campana” di Gaia Betti e Gemma Ferrini della classe 2°A dell’Istituto Comprensivo di Marradi. La giuria ha assegnato una menzione speciale a Matilde Tabanelli della classe 2C della scuola secondaria di primo grado di Palazzuolo sul Senio per avere scelto le immagini di un fumetto , dove Dino Campana compare

nelle vesti di Corto Maltese.

Per la sezione dedicata agli allievi degli Istituti superiori è risultata vincitrice Selene Gentilini della classe VA del Liceo Artistico Torricelli- Ballardini di Faenza (RA) con il video intitolato “Quiero ver más allá ”che nasce da una personale esperienza sui luoghi che Campana ha visitato e sulle emozioni in cui l’autrice si è immedesimata.

La giornata, corrispondente alla festa della donna, si è conclusa con un bell’applauso da parte dei ragazzi a tutte le donne presenti, a cui il Centro Studi Campaniani ha donato mazzetti di mimose.

12

Arte e cultura

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

Mugello – I ragazzi dell’IIS Chino Chini indirizzo Tecnico Turistico

Studenti “Ambasciatori dell’arte” Dal 6 al 24 febbraio si è svolta un’altra interessante iniziativa didattico-culturale che ha visto protagonisti studenti dell’indirizzo Tecnico Turistico dell’IIS “Chino Chini” di Borgo San Lorenzo.

Infatti in quelle tre settimane sedici ragazzi delle classi III ATT e III BTT hanno partecipato al progetto di Alternanza scuola-lavoro, denominato “Ambasciatori dell’arte” e svoltosi a Firenze nella meravigliosa sede di Palazzo Pitti.

Un’iniziativa che ha avuto come insegnanti di riferimento i professori Susan-

na Innocenti e Anna Maria Aiazzi di Lingua inglese, Giovanna Vinci di Arte e Alessandro Guidotti di Scienze motorie.

L’iniziativa ha avuto, nella sua fase preparatoria, tre incontri guidati dalla dott. sa Morici, la tutor del progetto, a loro volta anticipati da un attento ed accurato lavoro svolto in classe.

In modo più specifico l’iniziativa è consistita nell’accompagnare i turisti, molti dei quali stranieri, davanti alle opere più significative della Galleria d’Arte Moderna,

illustrandone loro le caratteristiche storico-artistiche principali.

I turisti sono rimasti conquistati dal lavoro dei ragazzi, esprimendo giudizi bellissimi e gratificanti nei riguardi del tour e dell’attività delle giovani guide, le quali, in molte circostanze, si sono dovute esprimere in lingua inglese.

Molto positivi sono stati anche i giudizi sul lavoro dei ragazzi, che hanno preso parte a questa iniziativa, della direttrice della Galleria e perfino dei custodi.

Felici e soddisfatti sono

stati naturalmente anche gli studenti dell’indirizzo Turistico borghigiano che hanno avuto modo di mettersi alla prova con quanto avevano studiato e preparato. Sono per questo molto grati ai loro professori che li hanno aiutati, accompagnati e, soprattutto, sostenuti in questa bellissima esperienza, nel corso della quale hanno avuto modo di mettere in pratica una parte delle conoscenze, delle abilità e delle competenze acquisite nel loro percorso di studio.

Noemi Gamberi e Olga Angelini

Borgo San Lorenzo - Bando di selezione/concorso d’Arte

“In- Liberty’ e la libertà del distacco” Non c’è un’arte senza società né una società senza arte.

Il Mugello è sempre stato un territorio molto ricco sia come tessuto sociale, che in ambito culturale.

Il Gruppo Dinamo, in collaborazione con il Caffè Michelangiolo, intende valorizzare quelle esperienze che operano affinché il Mugello continui ad essere fucina di idee innovatrici e stimolo per nuovi punti di partenza e nuovi linguaggi artistici, rendendo consapevole la comunità del loro lavoro e del loro impegno.

Con questo obiettivo il Gruppo Dinamo insieme al Caffè Michelangiolo, e in collaborazione con Odissea, nei locali di Villa Pecori Giraldi e del Museo della Manifattura

Chini, con il patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, organizza la seconda edizione dell’evento “In- Liberty’ e la libertà del distacco”, con spettacoli, letture, proiezioni, esposizioni di arte, giochi e laboratori.

Questo evento pone le sue radici nella storia della manifattura Chini che, grazie al Liberty, disegnò un nuovo modo di osservare il naturale, dando allo stile quella capacità di metamorfizzarsi tra il sogno e la stravagante libertà di agire oltre lo spazio per dare vita ad altro spazio.

Grazie alla piena e totale libertà di espressione, il Liberty partecipò e contribuì

a traghettare, dalle arti applicate, le arti, con un linguaggio che, anticipando le Avanguardie, si diresse sempre più verso l’Astrazione, ponendo l’accento su aspetti spirituali che trovarono il loro culmine nell’Astrattismo Gestuale di Pollock e nel Costruttivismo di Malevic.

Con la finalità di selezionare opere artistiche da inserire nell’evento, è indetto un bando di selezione/concorso, scaricabile sul sito https://gruppodinamo.jimdo.com Il tema sul quale i partecipanti sono chiamati a lavorare è ispirato al Liberty interpretando, con i

linguaggi della contemporaneità, il tema della Libertà: OGNI CANDIDATO DOVRA’ PRESENTARE ENTRO E NON OLTRE LUNEDI 30 APRILE LA DOMANDA DI AMMISSIONE AL CONCORSO INFO E CONTATTI: Tiziana Santinelli santinellitiziana@gmail.com cell 3381360532 Paola Venturi venturi@paesaggio2000.com Francesco Panichi cell 3408732652 INAUGURAZIONE EVENTO Sabato 19 maggio ore 17,00 Premiazione opera in concorso Domenica 3 giugno ore 17,00

Arte e cultura

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

13

Marradi

Due premi romani per la scrittrice Gianna Botti

Venerdì 9 Marzo scorso nella prestigiosa cornice della sala Protomoteca del Campidoglio in Roma ha avuto luogo la premiazione dell’XI edizione del Premio Nazionale di Poesia, Narrativa, Fotografia e Cortometraggi Alberoandronico.

Alla presenza del sindaco Virginia Raggi, dell’assessore alla cultura Luca Bergamo, di alti esponenti degli ambienti culturali nazionali, di critici e di giornali-

sti, le 8 giurie( una per ogni sezione: cortometraggio, fotografia, poesia, poesia dialettale, narrativa edita, narrativa inedita, racconti editi, racconti inediti) chiamate a valutare le oltre 600 opere in concorso, hanno stillato le classifiche di ogni sezione in cui la scrittrice di Marradi, Gianna Botti col thriller storico I Quattro segreti d’Irlanda ( Edizioni Equilibri de La panchina), si è aggiudicata il 1° posto della

sezione narrativa comprendente trecento opere. Nel concorso generale che ha visto i vincitori di ogni sezione in gara fra loro, la scrittrice di Marradi, da anni avvezza a riconoscimenti nazionali e internazionali, si è piazzata al 5° posto. La vittoria assoluta è andata al cortometraggio Appocundria di Girolamo Capuano già finalista a Cannes 2017 nella sezione Short film corner. Secondo classificato il fotografo Lo-

renzo Maccotta presente con alcuni scatti al Munchen Stadtmuseum di Monaco di Baviera.

Al terzo posto la poetessa Anna Steri con la silloge Nevralgie Affettive già vincitrice del premio Alda Merini 2017. Quarto il poeta dialettale Francesco Granatiero da vent’anni avvezzo ai podi di tutt’Italia. Una rosa d’eccellenze in cui s’inserisce Gianna Botti, la “signora in giallo” made in Marradi.

Borgo San Lorenzo

Appuntamenti culturali in biblioteca Arte da asporto. Ritagli, colori, forme da portare via!

In una scatola per la pizza si nascondono ingredienti speciali.... dipinti fatti con le forbici di tutti i colori. Ce n’è per tutti i gusti: facili da fare, belli da vedere...ma saranno anche buoni da mangiare??? Sabato 17 marzo ultimo appuntamento della stagione con le attività per bambini in biblioteca. In programma Arte da asporto: rita-

gli, colori, forme da portare via! lettura animata e laboratorio creativo per bambini d’età 3-6 anni condotto dall’Associazione Alchimja.

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria (Tel. 055 8457197).

Revival: dall’Operetta alla Commedia musicale Giovedì 22 marzo alle ore 21:15 al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo è in programma lo spettacolo Revival: dall’Operetta alla Com-

media musicale attraverso le canzoni italiane famose nel mondo, scritto, diretto e interpretato da Sandro Querci. Sul palco verranno riproposte e riportate in auge musiche, brani italiani e internazionali che hanno incantato il pubblico , prosa comica e drammatica, eleganza, gusti, tendenze appartenenti a un recente passato. Lo spettacolo chiude la stagione teatrale 2017/2018.

Prezzi: € 15 intero, € 13 ri-

dotto (iscritti biblioteca, soci Unicoop Firenze, over 65), € 9 super ridotto (under 26) Università dell’Età Libera Sono aperte presso la biblioteca le iscrizioni ai corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera. Corsi di lingue (inglese, francese, spagnolo, russo), informatica (base livello 2 e smartphone), arte, teatro, canto corale, giardinaggio, panificazione, gelate-

ria, cesteria e altro ancora.

In biblioteca è possibile visionare il programma completo dei corsi e avere informazioni su date, orari e prezzi.

Libroterapia Sabato 17 gennaio alle ore 17:30 presso la biblioteca comunale si terrà un incontro di presentazione della libroterapia, una guida e uno strumento per ritrovare il benessere psicologico attraverso la lettura. Nel-

la libroterapia le persone si confrontano sui testi letti e hanno la possibilità di far emergere riflessioni e stati d’animo, ampliare la capacità di comprensione di sé e degli altri. Conduce l’incontro Benedetta Pazzagli, psicologa e psicoterapeuta. Ingresso gratuito con iscrizione obbligatoria. Per iscriversi all’incontro tel. 055 8457197 oppure biblioteca@ comune.borgo-san-lorenzo. fi.it

14

Teatro e musica

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

Scuola Comunale di Musica di Borgo San Lorenzo

3,2,1... ZEROvskij al cinema

Con Zero le sorelle Malavolti Landi

Le musiciste e musicologhe mugellane, Roberta e Sabrina Malavolti Landi, anche docenti della nuova Scuola Comunale di Musica di Borgo San Lorenzo ‘Camerata de’ Bardi & Music Valley’, saranno al fianco del cantautore romano Renato Zero nella

versione cinematografica del suo ultimo tour 2017, Zerovskij... Solo per Amore.

Nei giorni 19, 20 e 21 marzo nei cinema di tutta la penisola potremo vedere e ascoltare le nostre musiciste nel concerto dello scorso settembre all’Arena di Verona.

Con il film spettacolo 218, omonimo del 29esimo album del cantante, diretto da Zero e distribuito da Lucky Red, saremo al centro della ferroviaria Stazione Terra, immersi nel susseguirsi infinito degli accadimenti, ora reali ora irreali, a fianco di Amore, Odio, Tempo, Morte e Vita, qui umanizzati, pronti al confronto con NN, il figlio di nessuno, e dei due viaggiatori eterni dell’umanità, Adamo ed Eva. Musica, prosa e cultura pop si intrecciano in uno spettacolo totale, un’opera sinfonica che porta in scena l’attualità.

Come afferma il suo creatore Zero «il cinema ha catturato Zerovskij, la mia opera sinfonica. Un folto gruppo di collaboratori, esattamente in scena 118 tra 62 elemen-

ti d’orchestra, 30 di coro, 5 nella sessione ritmica. Un direttore d’orchestra, un direttore di coro. Un coreografo e 12 ballerini. E ancora 7 formidabili giovani attori.

E altri 5 magnifici doppiatori per gli annunci diramati dalla Stazione Terra. Una compagine di professionisti di altissimo livello. Ci siamo davvero meritati di finire nella magica metratura di quel magnetico schermo!».

E in questa compagine di professionisti di altissimo livello abbiamo anche un po’ di Mugello, con Roberta al violino e Sabrina al clarinetto, clarinetto basso e sax alto, tasselli del grandioso puzzle della folle e visionaria rivoluzione zeriana, per la direzione del M° Renato Serio.

A Firenze potremo veder-

le e sentirle in Zerovskij...

Solo per Amore al Cinema Adriano, al Multisala Fiamma CG, al Multisala Portico, al The Space Cinema Firenze e all’UCI Cinemas Firenze.

Per info: Scuola Comunale di Musica di Borgo San Lorenzo, Lorenzo Consigli cell.

328.2818438, email scuoladimusicamugello@gmail. com

Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Sandro Querci in “Revival”

Ultimo appuntamento con la stagione del Giotto di Borgo san lorenzo giovedì 22 marzo 2018 alle 21:15 con Sandro Querci in “Revival”.

Revival significa «rinascita, risveglio», ma anche «rivivere», far tornare di attualità, stili, modelli, tendenze e correnti di un passato recente, nel campo dello spettacolo, della musica, della letteratura e dell’arte, e in genere del costume. Revival è riproporre e riportare in auge sul palco, filtrati attraverso la sensibilità del Regista Sandro Querci, musiche, brani italiani ed internazionali che hanno incantato il pubblico, prosa comica e drammatica, eleganza, gusti, tendenze, appartenenti ad un recente passato. Uno “struscio” attraverso le radici delle nostre canzoni e della nostro teatro; radici universali, sempre vive.Da non perdere assolutamente!

M. Miniati

Borgo San Lorenzo – Torna in scena La Martinicca di Piazzano

Sabato 17 Marzo con “Vacanze forzate” Massimo Rossi Per la gioia di grandi e piccini, sabato 17 marzo torna in scena la compagnia teatrale La Martinicca di Piazzano, che questa volta si cimenta con “Vacanze Forzate, commedia brillantissima in tre atti di Antonella Zucchini che così introduce il proprio testo: “Viareggio, anni ‘60. Mai persone tanto diverse fra di loro si erano ritrovate a dover trascorrere le loro vacanze nello stesso elegante villino. Ma nonostante feroci guerriglie e drastiche spartizioni di territorio,

in queste “Vacanze forzate”, forse non tutto il male viene per nuocere”. Si tratta di una messa in scena esilarante, in vernacolo fiorentino, che, sullo sfondo della Viareggio degli anni ’60, racconta la storia di due famiglie in contrapposizione, una nobile e blasonata ma senza un soldo e l’altra, una famiglia di fruttivendoli, popolana e ciarliera ma molto benestante. Per una serie di incomprensioni con l’agenzia, le due famiglie si ritrovano ad affittare la stessa villa nello stesso periodo e siccome nessun vuole lasciare la presa, fi-

niscono con dividere gli stessi spazi, creando delle situazioni paradossali e divertenti che si concluderanno, appianandosi, con l’amore sbocciato tra il giovane nobile e l’insignificante ragazza popolana che si trasformerà in uno splendore. Brillanti sketch, contrasti e divertenti frizioni tra i personaggi animeranno, con la regia di Andrea Lascialfari e con Sabrina Latini rammentatrice, la recitazione di: Simone Grossi (Orfeo Picchiani, ortolano); Tiziana Polidori (Sidonia, sua moglie); Eleonora Poggini (Mirella,

loro figlia); Paola Poggi (Ines, sorella di Sidonia); Antonio Mazzoni (Prospero Pandolfini, nobile fiorentino); Manuela Grifoni (Altea, sua moglie); Paolo Giovannini (Umberto, loro figlio); Mirella Santelli (Dorina, domestica); Gianni Della Valle (Tullio Galanti, avvocato); Donella Lippi (Sora Galassi, titolare dell’Agenzia).

L’appuntamento è fissato alle ore 21 presso il Teatro Circolo MCL di Piazzano nelle seguenti date: sabato 17 marzo; venerdì 23 marzo e sabato 24 marzo; saba-

to 7 e 14 aprile. Prevendite presso il negozio La Coccinella , via Mazzini 17 a Bor-

go San lorenzo. Per info: 055/0196194. Buon divertimento.

Teatro Corsini Barberino Sabato 17 marzo “Il principe sbagliato” e “La bisbetica domata” Sabato denso di appuntamenti quello di Barberino che alle ore 17,30 alle salette comunali propone la presentazione del libro e la lettura animata a cura di DruRum teatro de “Il principe sbagliato” di Sarah Georg illustrato da Francesca Bizzarri. Alle ore 19,00 sempre alle salette comunali incontro con la Factory Compagnia Transadriatica, a seguire Aperitivo.Alle ore 21,00 al teatro Corsini la Factory Compagnia Transadriatica porterà in scena “La Bisbetica Domata” di William Shakespeare, nell’adattamento di Francesco Niccolini con la regia di Tonio De Nitto. «una lettura corale e visionaria dove la musica e la rima concorrono a restituire una sorta di opera buffa, caustica e comicamente nera», a detta dello stesso regista.

Una giornata di appuntamenti da non perdere assolutamente.

Straordinario successo al Giotto di Borgo per “Traviata”

L’Addio al passato da brividi di Artemis Danza Massimiliano Miniati Teatro stracolmo nonostante il lunedì non fosse proprio il giorno favorito per l’appuntamento con la danza del cartellone 2017-18 del teatro Giotto di Borgo che ha proposto “Traviata” di Artemis danza. Violetta in mezzo ad altre Violette, gonna bianca, gonna della festa, gonna del “libiam”, si apre così il sipario su uno spettacolo molto particolare. In scena una Traviata letta dal punto di vista Violetta: una donna disprezzata al centro di una società maschilista, che aspira a qualcosa di puro, ma alla quale viene negata la speranza di un qualunque sentimento d’amore. Perché, se come prostituta pote-

va essere integrata di nascosto dalla società, da cortigiana animata dal desiderio di uscire dal suo destino, invece, non poteva che essere punita dalla malattia, dalla morte e dal disprezzo. (d’altra parte è ispirato ad un’opera ed è difficile che le protagonista arrivino alla fine vive) Il pubblico incantato ha seguito le vicende di uno dei personaggi più conosciuti del melodramma italiano che Giuseppe Verdi scrisse ispirandosi a “La signora delle camelie” di Alexandre Dumas (figlio), e nonostante non sia semplicissimo capire chi impersoni chi, perché a parte Violetta poi il resto dei personaggi non è facilmente identificabile, lo spettacolo è veramente suggestivo e

bellissimo. Giocato interamente su tre colori, il bianco, il nero ed il rosso, lo spettacolo tocca l’apice con “L’addio al passato” con un assolo danzato di schiena, nel quale il movimento del corpo diventa solitudine, viaggio verso la morte, l’addio del passato appunto. Finale emozionante sulle note di “Amami Alfredo” e pubblico in delirio per Artemis Danza che, con la coproduzione dell’Italian Festival in Thailand di Bangkok, del Festival Orizzonti di Chiusi e di Armonie d’Arte Festival di Borgia, dopo il debutto a Pesaro con “il Barbiere di Siviglia” di Monica Casadei sarà ospite il 31 marzo 2018 a Bangkok, per poi iniziare una tournée italiana e internazionale.

Teatro e musica

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

15

Vicchio - La ventunesima edizione dal 22- 25 Marzo

Giotto Jazz Festival 2018 tra Jazz, Funk e Tango Argentino

Massimiliano Miniati La ventunesima edizione del Giotto Jazz Festival, dal 22 al 25 marzo caratterizzerà per quattro giorni il piccolo borgo toscano: concerti, incontri con il pubblico, aperitivi e feste in teatro, il tutto promosso dal Comune di Vicchio e dal Jazz Club of Vicchio insieme a Music Pool. Ancora una volta il paese natale di Giotto sarà l’epicentro del jazz e del funky in Toscana. Giovedì 22 marzo ore 21,15 al Teatro Giotto MACEO PARKER con Maceo Parker,, Greg Boyer:,Will Boulware, Bruno Speight, Rodney “Skeet” Curtis, Nikki Glaspie, Darliene Parker. Il nome di Maceo Parker è sinonimo di Funk. Con il suo sax ha collaborato con le leggende

del genere. Ha lasciato la sua firma in un’enorme varietà di generi musicali ed è diventato la maggiore fonte di ispirazione dell’hip hop. Riferimento della musica di James Brown negli anni ‘60, sax di George Clinton negli anni ‘70, ha suonato con Ray Charles, James Taylor, Red Hot Chili Peppers, Prince. La sua musica senza tempo ha catturato un pubblico vario e sempre crescente.

Come sassofonista, cantante, compositore e band leader, Maceo Parker si è distinto per tanti progetti, dischi, concerti e festival. Posto unico in piedi € 25 + d.p. Venerdì 23 marzo ore 21,15 THE JELLY FACTORY con Luca Gelli, Francesco Cherubini, Marco Calì:, Matteo Giannetti: Leonardo Volo,Emanuele

Fontana, Dario Cecchini, Nicola Cellai, Francesco Cangi. The Jelly Factory è un progetto musicale che parte dalla musica scritta da Luca Gelli, elaborata attraverso l’interpretazione dei musicisti che fanno parte della “factory” stessa. Sebbene la natura del progetto possa essere ricondotta al jazz, sono molto marcate le contaminazioni: si passa dal funk alla ballad moderna, dallo swing al blues, ed anche al rock. New Improved è il terzo disco della Jelly Factory, registrato dal vivo tra l’8 e il 9 dicembre 2016. Rispetto alle produzioni precedenti, la formazione allargata ha permesso di raggiungere un maggior numero di sonorità, a volte più strettamente funk, altre volte più jazzy o elettroniche.

Accanto alla rivisitazione di brani presenti nei due dischi precedenti, compaiono due brani inediti, che segnano il tratto della prossima produzione. A seguire una selezione musicale “Black Power” proseguirà la festa fino a tarda notte Posto unico in piedi € 10 + d.p Sabato 24 marzo ore 21,15 JAVIER GIROTTO & AIRES TANGO con Javier Girotto, Marco Siniscalco, Emanuele Smimmo, Alessandro Gwis.

II quartetto guidato da Javier Girotto, continua ad affascinare e a stupire con quell’inconfondibile miscela di jazz e tango argentino che ha reso negli anni il quartetto una band culto nel panorama italiano. Il gruppo nasce da un’idea del sassofonista e compositore argentino Javier Girot-

to, che ispirandosi alle proprie radici musicali e fondendole con le modalità espressive tipiche del Jazz crea un terreno musicale nuovo e originale. Il risultato è una sorta di Tango trattato, dalle caratteristiche spiccatamente latine per le melodie ed i ritmi che lo animano, ma meno vincolato dai canoni del Tango tradizionale e perciò terreno fertile per un’improvvisazione d’ispirazione Jazz: una musica di notevole libertà espressiva e di grande fascino, nella quale gli echi del passato si fondono con le istanze del linguaggio musicale più moderno. Posto unico a sedere € 12/10 + d.p. Domenica 25 marzo, ore 21,15 IO JOHN COLTRANE con Stefano “Cocco” Cantini:, Francesco Maccianti, Ares Tavolazzi,

Piero Borri e Daniela Morozzi: voce recitante Io, John Coltrane quartetto per cinque elementi segna l’incontro tra il Living Coltrane Quartet e l’attrice Daniela Morozzi che sperimentano insieme un concerto accompagnato da scrittura drammaturgica, una sorta di partitura musicale narrativa. Uno spettacolo nato dal desiderio di evocare il respiro e i colori del mondo di Coltrane, un racconto in prima persona che rievoca la quotidiana poesia della musica e della vita del grande artista americano e ne ripercorre l’universo espressivo dandone un’interpretazione personale e originale.. Posto numerato € 18/16 + d.p.

Info: 055 240397 - Prevendite online www.eventimusicpool.it

Teatro a Scarperia e San Piero

8 Marzo al Garibaldi con “Nuda & cruda casting” Bruno Confortini La compagnia “Siparioaperto”, in collaborazione con “Arzach”, dopo il successo dello scorso anno con “Le Beatrici” di S. Benni, replicato a ottobre anche al Teatro Giotto di Vicchio, ha di nuovo festeggiato l’8 Marzo, Festa della Donna, al “Garibaldi” di Scarperia con lo spettacolo inedito “Nuda & cruda-casting”, frutto di una regia collettiva, da un’idea di Nadia Capocchini, con le collaborazioni di Francesco Piscopo e Bernardo Bogani

(luci e suoni) e di Silvio Coppini (Grafica pubblicitaria).

Sul palco: Lara Bianchi, Elena Buiani, Paola Capitani, Nadia Capocchini, Alessandra Fabiani, Silvia Frullini, Enrica Giovannini, Sara Margheri, Sabrina Paladini, Rita Panfili, Marco Ranfagni, Rita Sartoni, Giorgio Segoni, Enkela Zenelaj Teatro pieno e applausi finali per uno spettacolo che ha divertito il pubblico, coinvolto dalla simpatia dei personaggi.

In uno studio improvvisato della provincia italiana si sta pre-

parando un casting per un varietà che incontri il favore del pubblico delle sale periferiche, comporti poche spese e garantisca un incasso sicuro. La regista, interpretata da Nadia Capocchini, dalle velleità artistiche non ancora sopite, coadiuvata da un aiuto-regia, è stata incaricata dalla produzione di mettere in piedi questo varietà “televisivo”; lo fa controvoglia, ma si adegua alle richieste del mercato. Bisogna pure mangiare...

Così sul palco si susseguono improbabili personaggi.

Chi semplicemente racconta i fatti propri e si sfoga delle amarezze della vita; chi ha velleità artistiche e recita Shakespeare, ma senza nessuna capacità; le raccomandate dall’onorevole di turno incapaci di qualsiasi cosa ma pronte a tutto pur di arrivare al successo; l’incomprensibile poeta che recita l’ode al “Coratto margiglioso”; la donna che ama se stessa, si corteggia, si invita a cena (ma alla fine invoca il membro maschile); l’artista col cognome alla rovescia per riuscire più esotica, che recita un go-

Grande Veronica Pivetti in “Viktor und Viktoria”

Un applauso assordate ha salutato gli interpreti dell’ultimo appuntamento con la commedia della stagione del Teatro Giotto di Vicchio che Sabato 10 Marzo ha visto in scena una straordinaria Veronica Pivetti in “Viktor und Viktoria” La Pivetti che avevamo già visto in “Mortaccia” questa volta ha trasportato il pubblico che aveva esaurito i biglietti da settimane, nella Berlino degli Anni Trenta calandosi nel doppio ruolo di Viktor/Viktoria, nato sul grande schermo nel 1933 e ripreso cinquant’anni dopo con il titolo di “Victor Victoria” dal regista Blake Edwards.

Per quelli che avevano in mente il divertentissimo film con Julie Andrews il colpo è stato forte, perché lo spettacolo è un’altra cosa, certo la versione americana fu concepita in tempi dove certi temi si potevano trattare in modo più aperto, nel ‘33 l’idea di una commedia che parlava di travestiti….con i nazionalsocialisti al top del successo…

La Pivetti è brava, sfodera una simpatia trascinante e risulta credibile anche nei panni

della donna che pur di trovare un lavoro, dopo essersi mangiata anche le tasche del cappotto, si traveste da uomo che poi si traveste da donna. Tutto sembra funzionare alla perfezione fino a quando incontra il fascinoso conte Frederich Von Stein (Giorgio Lupano) Il gioco del fraintendimento risulta comunque divertente anche nello spettacolo, con il nobile Viveur che non comprende perché si senta attratto da un uomo (e qua, nella commedia tutta la situazione è forse un po’ troppo sbrigativa). La commedia è bella e conta, oltre che sul fascino e la simpatia della Pivetti anche sulle in-

terpretazioni di altri 5 co-protagonisti eccezionali, primo su tutti Yari Gugliucci che gli appassionati di tv avevano visto recentemente nella serie “Sirene”, che, nel ruolo di Vito Esposito immigrato italiano, ha offerto al pubblico di Vicchio una performance personale veramente notevole, recitando magnificamente l’attore napoletano ideatore di tutta la truffa, che trasforma una soprano disoccupata nel travestito più famoso d’Europa.

Grandi anche Giorgio Lupano, Nicola Sorrenti , un’eccezionale Pia Engleberth (da vedere nel ruolo di Mimi nel film”La verità, vi spie-

go, sull’amore”) nei panni della Baronessa Ellinor Von Punkertine e la simpaticissima Roberta Cartocci nel ruolo della bionda svampita Lilli Shultz (che nel film valse la nomination all’Oscar a Leslie-Ann Warren) e che invece nella commedia non è la pupa del boss ma la quasi fidanzata del napoletano, in questo spettacolo veramente molto bello, scenograficamente perfetto nonostante qualche intoppo con le misure ridotte del palco, che ha saputo regalare al pubblico che ha applaudito fragorosamente, uno spettacolo bellissimo con un cast di attori veramente speciali.

Massimiliano Miniati

dibilissimo monologo-trappola, che ogni volta deve ricominciare daccapo perché la regista lo interrompe credendo sia finito; e altre amenità del genere.

Si ride di pancia, ma anche con un retrogusto amaro, perché “Nuda & cruda casting” ci mette di fronte alle distorsioni e alle dozzinali cafonaggini che popolano spesso il mondo dello spettacolo, di chi lo produce e di chi lo consuma e lo alimenta.

Per fortuna c’è anche altro, però.

E ne è prova proprio la compagnia “Siparioaperto”che, nei limiti e nelle mille difficoltà di un teatro volutamente amatoriale, ha sempre offerto produzioni

intelligenti e stimolanti.

Al Giotto anteprima del Jazz Festival I musicanti di Brema di Riccardo Rombi e Camillocromo

Appuntamento da non perdere per grandi e piccini quello di sabato 17 marzo alle ore 21,00 al teatro Giotto di Vicchio, con il bellissimo “I musicanti di Brema” Il teatro dei piccoli al Giotto jazz festival Per la prima volta lo storico Festival Jazz ospita un’anteprima dedicata ai giovanissimi appassionati di Musica.

Uno spettacolo scritto e diretto da Riccardo Rombi con Riccardo Rombi, Giovanni Delfino, Francesco Masi, Rodolfo Sarli, Gabriele Stoppa, Jacopo Rugiadi musiche originali eseguite dal vivo da Camillocromo Giovanni Delfino – Fisarmonica, Francesco Masi – Tromba, Rodolfo Sarli – Trombone, Gabriele Stoppa – Batteria, Jacopo Rugiadi - Clarinetto Liberamente ispirato alla celebre fiaba scritta dai Fratelli Grimm, I Musicanti di Brema è uno spettacolo fatto di musica, energia e divertimento intelligente. Nella rilettura scenica scritta e diretta da Riccardo Rombi, sei scatenatissimi e irriverenti musicisti-animali irrompono nel Teatro dell’Opera di Brema dove un compassato direttore d’orchestra si prepara a eseguire la “famosa” opera “Mein Lieben Bremen” e nella vana attesa dei veri musicisti accetta di dirigere i sei animaleschi musicanti. Si tratta però di un’impresa impossibile: l’improbabile disciplina austro ungarica si scontra con la multietnica follia musicale dei protagonisti ma alla fine la musica diventa un linguaggio universale, strumento d’intercultura che scavalca i confini e le differenze tra i popoli in una sinfonia finale che abbraccia terre e culture diverse. Gli animali provenienti dalla strada, con un approccio alla musica di tipo istintivo e popolare, nell’esecuzione della sinfonia faranno emergere la loro provenienza stravolgendo i brani classici con i colori dei loro paesi di origine: un gallo francese, un cane balcanico, tre gatti sud americani e un asino romagnolo daranno vita ad una nuova sinfonia, basata non su uno spartito, ma sull’incontro delle diverse culture, cui fa da sfondo l’opera dei Fratelli Grimm. Da vedere e rivedere!

Massimiliano Miniati

16

Settegiorni

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

Eventi

Cinema

Cuochi si diventa

Tomb raider

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da venerdi 16 marzo a lunedi 19 marzo ore 21,30 e Domenica 18 marzo ore 17,30

Nome di donna

Cinema Garibaldi Scarperia Venerdì 16 e Sabato 17 ore 21.30 Domenica 18 ore 17.30 - 21.30

Diamoci un taglio!

Belle e sebastiene

Cinema Corsini Barberino Domenica 18 marzo ore 17.00 e 21.15

La forma dell’acqua

Cinema Corsini Barberino Sabato 24 marzo ore 21.15 Domenica 25 marzo ore 17.00 e 21.15

Belle & sebastien amici per sempre Cinema Don Otello Puccetti Firenzuola Sabato 17 e Domenica 18 marzo 2018, ore 17.00

Tre manifesti a ebbing, missouri Cinema Don Otello Puccetti Firenzuola Sabato 17 e Domenica 18 marzo ore 21.15

Teatro La bisbetica domata

Teatro Corsini Bar ber ino M.llo Sabat o 1 7 mar zo or e 21 .00

I

m u s i c a nt i d i b r e m a Vicchio Teat r o Giot t o Sabat o, 1 7 Mar zo 201 8 tor na al Teat r o Giot t o d i Vicchio, con u no degli spettacoli più divertenti e acclamat i d egli u lt imi anni!

Un

marito in tre Piccolo Teat r o R u f ina Sab. 17 marzo ore 21.15 Mar zo or e 21 6.30

Dom. 18

R e v i v a l : d a l l ’O p e r e tt a alla Commedia

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

Dicomano Scuola di cucina. I corsi si terranno presso la cucina della Mensa scolastica di Dicomano dalle ore 20 alle 22 Chiusura iscrizioni 10 giorni prima dell’inizio di ogni corso La cucina di Pasqua 19-26 marzo Dolci misteri 4-9 aprile Per info e iscrizioni tel. 3284575982 Elisa

musicale Spet t acolo al Teat r o Giot t o Bor go San Lor enzo Giovedì 22 marzo alle ore 21:15 R evival: d all’Oper et t a alla Commed ia musicale attraverso le canzoni it aliane f amose nel mond o, scr it to, diretto e interpretato da Sandro Qu er ci. Su l palco ver r anno r ipr oposte e r ipor t at e in au ge mu siche, br ani it aliani e int er nazionali che hanno incantato il pubblico , prosa comica e d r ammat ica, eleganza, gu st i, t endenze appartenenti a un recente passato.

Lo spettacolo chiude la stagione teatrale 2017/2018. Prezzi: € 15 intero, € 13 ridotto (iscritti biblioteca, soci Unicoop Firenze, over 65), € 9 super ridotto (under 26)

Tecniche di potature e di innesto Oasi di Gabbianello Barberino - Domenica 1 aprile Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico.

- Domenica 6 Maggio Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico.

Per info e prenotazioni contattare l’oasi: info@gabbianello.it Cell.

3339537114

Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune.dicomano.fi.it/

In-Liberty’ la libertà del distacco Borgo San Lorenzo Museo della Manifattura Chini “ un punto di vista…..il 900” un ciclo di 5 seminari sull’arte contemporanea tenuti dall’artista e critico Massimo Innocenti, direttore artistico del Caffè Michelangiolo e membro del Gruppo Dinamo.

Il seminario richiede un’ iscrizione e un contributo di 20 euro per l’intero programma e avrà luogo se verrà raggiunto un numero di iscritti sufficiente.

Il corso è tenuto da Chiara Giordano (esperta in psicomotricità su scacchiera gigante) si articola in 10 incontri (per un totale di 25 euro a bambino).Per info e prenotazioni: consultagenitori.circolobsl@yahoo.it Sabato Sabato 17 Mar 17 Mar zo zo – Base di BilancinoBilancino Bilancino aperta aperta

Via degli Dei e ai suoi primi vent’anni

San Piero a Sieve 24 marzo all’Oratorio della Compagnia a San Piero a Sieve, organizzato dall’Unione dei Comuni del Mugello.

Biblioteca scarperia

Tutti gli appuntamenti per il mese di Marzo 2018 03/03/2018 e 17/03/2018 - ore 10,30 “C’era una fiaba”...Lettura e laboratorio per bambini 3-7 anni.

08/03/2018 - Bibliodonna: proposte di lettura su grandi donne del mondo.

1° e 3° venerdì del mese ore 17,00 - Incontro del gruppo di Filosofia in biblioteca.

2° e 4° mercoledì del mese ore 21,00 - “Non rompetemi le scatole”: serata di gioco in scatola in biblioteca.

29/03/2018 ore 16,00 - “Pasqua in Biblioteca”... Lettura e laboratorio per bambini 3-7

Ricarica positiva

Biblioteca Barberinod i Mugello Sabato, 17 Marzo ore 17.00 Inaugurazione della Mostra personale “Ricarica positiva” di Eva E. Szecsodi con il patrocinio del Comune di Barberino di Mugello con angolo attività per bambini dalle 17 alle 18.30. Ingresso Libero La mostra sarà visitabile negli orari di apertura della Biblioteca comunale fino al 17 marzo 2018

Veleggiata

Lago di Bilancino Bilancino Domenica, 18 Marzo 2018

Libroterapia Arte da asporto. Ritagli, Leggere per conoscersi meglio colori, forme da portare Borgo San Lorenzo Biblioteca comunale via!

Lettura animata e laboratorio creativo 3-6 anni Biblioteca comunale Borgo San Lorenzo Sabato 17 marzo ultimo appuntamento della stagione con le attività per bambini in biblioteca. In programma Arte da asporto: ritagli, colori, forme da portare via! lettura animata e laboratorio creativo per bambini d’età 3-6 anni condotto dall’Associazione Alchimja.

Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria (Tel. 055 8457197).

Circolo Nautico Mugello Lago di Bilancino Barberino Base Bilancino Sabato 17 e Domenica 18 marzo aperta

Corso di scacchi

per le classi 4° e 5° del circolo didattico Borgo San Lorenzo Locali scuola primaria Fino al 15 maggio Dalle 16.45 alle 17.45.

Vuoi divertirti con i tuoi amici ad imparare uno dei giochi più antichi e affascinanti? #ragionacisu

Sabato 17 gennaio alle ore 17:30 presso la biblioteca comunale si terrà un incontro di presentazione della libroterapia, una guida e uno strumento per ritrovare il benessere psicologico attraverso la lettura. Nella libroterapia le persone si confrontano sui testi letti e hanno la possibilità di far emergere riflessioni e stati d’animo, ampliare la capacità di comprensione di sé e degli altri.

Conduce l’incontro Benedetta Pazzagli, psicologa e psicoterapeuta. Ingresso gratuito con iscrizione obbligatoria. Per iscriversi all’incontro tel. 055 8457197 oppure biblioteca@comune.borgo-san-lorenzo.fi.it

Mugello tennis tour 2018

T.C Borgo San Lorenzo 1ª TAPPA del MTT - dal 17 Febbraio al 25 Marzo con aggiunta specialità doppio femminile

Giornata del fumetto

Giornata al Museo dedicata ai bambini da 8 a 12 anni: protagonista il fumetto Domenica 18 Marzo dalle 16.00 alle 18.00 a Villa Pecori Giraldi In occasione della Festa del Babbo entriamo nel mondo dei fumetti per trasformarci in

Settegiorni

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto super-eroi inusuali, perché il mondo della fantasia non ha limiti.Vuoi provare a disegnare come un bravo fumettista sa fare? Il giovane maestro Antonio Ponticello ci svelerà i segreti del mestiere. Porta uno o più fumetti che trovi in casa per un riuso creativo.La partecipazione all’attività è gratuita e compresa nel biglietto di ingresso al Museo Chini e Piccolo Museo dei Bambini - Prenota subito, pochi posti disponibili.Chiama o invia un SMS al 335 6345844

I venerdi’ della salute

Incontri sulla salute e sui corretti stili di vita Un contributo per diffondere la cultura della prevenzione e migliorare la qualità della vita dei cittadini Sala del Consiglio Comunale di Dicomano – Piazza della Repubblica dalle 17.00 alle 18.30 23 MARZO - La malattia diabetica: prevenzione e cura. Dott. Paolo Marini, Responsabile Servizio di Diabetologia Ospedale del Mugello 13 APRILE - Osteoporosi: prevenzione e cura Dott.ssa Gemma Marcucci – Ricercatore SOD Malattie del Metabolismo Minerale e Osseo 20 APRILE - La depressione (depressione giovanile, post partum, dell’adulto e dell’anziano) Dott.ssa Sarah Antonini – Psichiatra – Ospedale del Mugello 11 MAGGIO - L’Attività motoria come prevenzione e cura. Prof. Claudio Macchi - Presidente Corso di Laurea in Scienze Motorie Sport e Salute - Direttore Scuola di Specializzazione in Medicina Fisica e Riabilitativa.

L eggere , giocare, crescere... in biblioteca

“Racconti... corposi”, “Timbrattiamo le pagine!”, “Giocattoli bestiali!”, “Le Camuffavole”, “Svaligiamo le storie!”, “Siamo fatti così”, “Forme di magia”, “Danziamo sul mondo!”, “Sensazioni di storie”: tra febbraio e aprile tornano nelle biblioteche comunali del Mugello e della Valdisieve gli appuntamenti per i bambini di “Nati per leggere”.

Attività, laboratori, letture, animazione per piccoli lettori da 0 a 6 anni.

Ecco il programma completo: Sabato 17 marzo 10:30 Dicomano Svaligiamo le storie Sabato 17 marzo 16:00 Pontassieve Timbrattiamo le pagine!

Sabato 24 marzo 10:30 Barberino Mugello Sensazioni di storie (18-36 mesi, con genitori) Sabato 24 marzo 10:30 Palazzuolo Svaligiamo le storie Sabato 24 marzo 16:00 Marradi Svaligiamo le storie Sabato 7 aprile 10:30 San Piero a Sieve Sensazioni di storie (18-36 mesi, con genitori) Sabato 7 aprile 16:00 Vicchio Le Camuffavole Per informazioni ci si può rivolgere direttamente alle biblioteche comunali. Sul sito www.uc-mugello.fi.it sono disponibili e scaricabili in formato pdf l’inserto illustrativo dei laboratori per bambini e le due brochure.

V isita

guidata L a chiesa , il convento e il museo di S an B onaventura al B osco ai F rati Programma Marzo 2018 (durata della visita 1h e 130m, circa) Sabato 17, ore 10:00 Sabato 24, ore 10:00 Percorso tematico.

La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando la biblioteche comunali (telefono): Biblioteca comunale di San Piero a Sieve: 055 8486791 Biblioteca comunale di Scarperia: 055 8431630 - 603

L aboratorio

di cesteria :

dalle piante all ’ arte Barberino di Mugello Domenica, 18 Marzo 2018 Impariamo a intrecciare i flessibili rami del vimini utilizzando i rami di salice potati all’oasi.

M editazione S ilenzio

Centro d’Incontro Piazza Dante 33 - Borgo San Lorenzo Domenica 18 marzo, ore 20.00 Incontro per leggere, o semplicemente ascoltare, brani di ispirazione e praticare meditazione.

Per conoscere la pace attraverso tradizioni spirituali, religiose, laiche, diverse.

Promosso da Un Tempio per la Pace – Mugello

S pazio

alzheimer 20 marzo C/O la Misericordia di Borgo S. Lorenzo La Valigia con le Ali, gruppo di auto aiuto per familiari e operatori dalle 17,45 alle 19/19,15 ogni primo e terzo martedì, nelle date: Caffè Alzheimer, incontri per persone con Alzheimer aperte a familiari e operatori: dalle 14,30 alle 17, ogni II e IV mercoledì, nelle date: 28 marzo Gli incontri sono gratuiti – Per richiedere le consulenze a domicilio, e per info e iscrizioni agli incontri, tel. al n°055 8494118 o - 329 8109186

V eleggiata

Barberino di Mugello Domenica, 18 Marzo 2018 Evento al Lago di Bilancino

T rekking

nella neve e il concerto di camilla missio e gianni penazzi Marradi Domenica, 18 Marzo 2018 08:15 am Camminata di 5 km 250mt: Cascata di Valbura/Tour anello delle Fontane/Monte Crocetta

T rekking

nelle terre del G argano Fino a Domenica 27 Maggio Per info Per info: Francesco 3342106466 o gevvicchio@hotmail.it

C ycl @ english

Remida Piazza Dante, 34 Borgo San Lorenzo Iscrizioni aperte percorso divertente per bambini 4 - 7 anni quest’anno offriamo il nostro corso REin due cicli: • secondo ciclo: 18 Gennaio - 22 Marzo 2018 per un totale di 10 + 10 incontri di un’ora e mezzo ciascunocon orario 17,00 – 18,30 le materie scartate dalle aziende e recuparate da REMIDA BSL con le loro forme inaspettate aiuteranno i bambini a creare connessioni con la lingua inglese insieme a Tyler Ross un’educatrice madrelingua

M useo

di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

M useo

casa d ’E rci Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci.it

M olino

faini Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per

i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

D alla

soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

Si balla con C ircolo

spazio 3 Borgo San Lorenzo Ogni giovedì ore 21 Gara di briscola Marzo Ven. 16 Serata Latino Gruppo Pà Riba Sab. 17 Stefano Band Dom. 18francesco Falaschi Sab. 24 Biro Birilli Dom. 25 Mugel Liscio Sab. 31 Serata Caraibica Gruppo Pà Riba

Corsi e Seminari Y oga

per bambini Scarperia- Arzach Inizio corsi da 3 a 10 anni: un modo divertente e giocoso per sviluppare abilità fisiche importanti, migliorare l’attenzione e la concentrazione, favorire il controllo delle emozioni e dell’ansia, in un’atmosfera serena che incoraggia il rilassamento e l’armonia di gruppo. Il lunedì pomeriggio dalle 17 alle 18

P alestra

funakoshi Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

H atha

yoga per adulti Dicomano - Associazione Accademia “ Per il benessere del corpo e della mente” info 3333599159, @accademiadicomano

R ilassarsi

ed immaginare Gruppo di rilassamento ed immaginazione guidata Scarperia Cinema Garibaldi PRIMO INCONTRO GRATUITO per iscrizioni ed informazioni: 3312220857 condotto dal dottor Marco Ciapetti psicologo, esperto in tecniche di rilassamento

G anesh Y oga M ugello

Borgo San Lorenzo Via Galilei 26 Ora i vari corsi che si sono tenuti nel tempo a Ronta e Luco, alla Palestra della Scuola Elementare e al Centro Incontri, possono trovare una unica sede dove rendere sempre più funzionali le attività.

Università dell’Età Libera

Aperte le iscrizioni ai corsi Sono aperte presso la biblioteca le iscrizioni ai corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera. Corsi di lingue (inglese, francese, spagnolo, russo), informatica (base livello 2 e smartphone), arte, teatro, canto corale, giardinaggio, panificazione, gelateria, cesteria e altro ancora.

In biblioteca è possibile visionare il programma completo dei corsi e avere informazioni su date, orari e prezzi.

Corso di recitazione teatrale Vicchio Corso della Compagnia “Non faremo molto rumore per nulla” Tutti i giovedì ore 21 Teatro Giotto di Vicchio Info 328/3157295 - faremoltorumore@ gmail.com

17

Giovani in Mugello. Per essere protagonisti del futuro Borgo San Lorenzo - Villa Pecori Giraldi Come vedono i giovani il Mugello? E come si vedono i giovani in Mugello? Quali sono i loro bisogni e comportamenti? E le opportunità nel territorio? La risposta a queste e ad altre domande dal convegno “Giovani in Mugello. Per essere protagonisti del futuro” che si tiene il 16 e 17 marzo a Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo, organizzato dalla Società della Salute e l’Unione dei Comuni del Mugello con gli otto assessorati alle Politiche giovanili dei Comuni della zona.Il programma dei lavori è consultabile sul sito web del Comune www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it

Corso di danza orientale Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.soundmusiche.it

Corsi inglese

Esperta insegnante madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi, corsi aziendali, conversazione, recupero scolastico. Tel. 340/6169661

Palestra gymnasium

Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari.

Scuola di balli latino americani. Personal training.

Corsi di Yoga

Vicchio Via Ponte a Vicchio 4 Associazione Ali-menti - HATHA YOGA - YIN YOGA - YOGA PER BAMBINI Per chi desidera effettuare una lezione di prova o iscriversi già a partire da questa settimana scrivere o chiamare i seguenti numeri telefonici: 3383718466 (per Hatha Yoga); 3358028456 (per Yin yoga e Yoga per bambini).

18

Sport

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

Sport Tennis

Daniele Capecchi, Campione Toscano indoor Bruno Confortini Un’altra bella affermazione per Daniele Capecchi, cresciuto sui campi del Terra Rossa di Vicchio, allievo dell’indimenticabile coach Giuseppe “Beppe” Malevolti.

Il vicchiese si è aggiudicato domenica 4 marzo i Campionati Toscani Assoluti di tennis Indoor alla loro quarantesima edizione, organizzati come tradizione dal Match Ball Firenze.

Anche quest’anno i Campionati Regionali valevano

come torneo di pre-qualificazione degli Internazionali d’Italia a Roma e hanno regalato il pass per i campi del Foro Italico ai primi due classificati dei tabelloni di singolare e anche alle prime due coppie del doppio maschile e femminile.

Daniele, finalista anche in doppio, si laurea Campione Toscano 2018, bissando il titolo già vinto al Match Ball nel 2015, quando si era aggiudicato anche il doppio.

Uno degli incontri più dif-

ficile che Daniele ha dovuto affrontare è stato quello in semifinale con Adelchi Virgili, il favorito, che nel 2017 è stato 394° della classifica Atp. Una maratona di due ore e mezzo di tennis spettacolare che lo ha visto prevalere per 57 76 75.

In finale Capecchi (1200 della classifica Atp) ha incontrato Matteo Trevisan, ventottenne campione in carica, ex n.1 Under 18, 1442 Atp e vittorioso in semifinale sull’altro ex professionista Daniele Giorgini.

Nel primo set ha prevalso al tie-break Trevisan, mentre nel secondo set è venuto fuori il vicchiese. Nel terzo e decisivo set, sul 4-1 per Capecchi, Trevisan si è dovuto ritirare per infortunio dopo essere stato ripetutamente assistito dal fisioterapista.

Adesso Capecchi – che ci tiene a ringraziare attraverso Il Galletto tutti coloro che lo hanno seguito durante il torneo - è in Tunisia dove disputa dei tornei futures, dopo di che andrà in Turchia.

Ciclismo giovanile

Il C.C. Appenninico 1907 presenta la nuova stagione Domenica 11 marzo, nel capannone della zona feste del Pd di Borgo San Lorenzo, si è svolto il consueto pranzo del C.C.Appenninico 1907 di Borgo San Lorenzo, l’ultracentenaria società ciclistica, una delle più vecchie d’Italia.

Presenti, oltre ai dirigenti della società del presidente Rossi, il responsabile del Comitato Regionale Toscano Bacci che nel suo saluto ha rivolto un bell’invito ai genitori dei ragazzi, un invito da sottolineare: “ Lasciateli divertire, non assillateli.” Parole quanto mai opportune e appropriate.

Il pranzo sociale è stato anche l’occasione per un breve punto sulla stagione scorsa che ha visto il Club confermarsi nell’organizzazione di ben 5 gare, con il prestigioso Campionato regionale allie-

vi. Risultato non di poco conto, visto la crisi in cui versa il ciclismo, in particolare quello giovanile, poco supportato dalle istituzioni che non sempre premiano la promozione sportiva, gli sforzi che vengono fatti dalle società che hanno come unico obiettivo quello di far divertire i giovani, di farli crescere.

Le 5 gare del 2017 saranno riconfermate anche quest’anno: si inizierà dalla 35a edizione della corsa del 1 Maggio a Luco in collaborazione con lo storico organizzatore Beppe Rosi; in luglio (15 e 22) sarà la volta della corsa organizzata a Borgo San Lorenzo in collaborazione con Bar Italia e della corsa dei giovanissimi a San Piero a Sieve; il 26 agosto Circuito dei giovanissimi ai Giardini di Borgo San Lorenzo; la stagione si concluderà in

settembre con la Coppa della Liberazione, giunta alla sua 73a edizione.

Affronteranno la stagione con le maglie biancorosse dell’Appenninico le squadre dei Giovanissimi e quella degli Allievi (gli Esordienti corrono con la Gastone Nencini di Barberino, per un accordo fatto fra le due società) guidate dai d.s. Roberto Militello, Giuseppe Parigi e Mauro Margheri.

Per i Giovanissimi: Tommaso Parigi (G6), Matteo Berti, Lorenzo Genovese, Matteo Braccesi, Massimo Romei (G5), Marco Parigi, Alessandro Alfieri, Christian Arcangeli (G4), Lapo Berti, Simone Alfieri (G3).

Per gli allievi: Federico Belli, Francesco Martorana, Tommaso Corsini, Leonardo Cervelloni.

Bruno Confortini

Pallanuoto Mugello

Contro l’Imperia sconfitta annunciata Dopo gli insuccessi patiti nelle prime tre giornate di campionato, lo scorso 24 febbraio la Pallanuoto Mugello ha subito la sua quarta sconfitta consecutiva da parte della Rari Nantes Imperia.

Retrocessa in Serie C dopo il fallimento societario, l’Imperia è la squadra tecnicamente più forte di questo campionato che vanta una preparazione agonistica di tutto rispetto visti i suoi precedenti nella massima serie.

Pertanto era chiaro che un incontro del genere non avrebbe potuto concludersi con un successo, ma nonostante que-

sto i mugellani sono entrati in campo con lo spirito giusto decisi a dare il massimo anche contro un avversario di tale livello.

Come era prevedibile sono i liguri a sbloccare il risultato portandosi subito in vantaggio, ma neppure un minuto dopo i borghigiani li raggiungono con una rete realizzata durante una temporanea superiorità numerica.

L’immediata reazione della Pallanuoto Mugello spiazza l’Imperia, ma lo stupore dura poco e ben presto l’esperienza degli ospiti ha la meglio sui padroni di casa, che subiscono una rete dietro l’altra.

Il dominio dei liguri rimarrà indiscusso per tutta la partita, ma questo non smorza il morale dei mugellani che, a prescindere dal risultato, continuano a lottare distinguendosi in più di un’occasione come dimostrano il rigore parato

dal portiere Lorenzo Rossi (il secondo in questo campionato) e le belle reti realizzate dai centro boa Tommaso Pini e Tiziano Avallone.

Alla fine l’incontro si chiude con la netta vittoria della Rari Nantes Imperia che si impone per 15 a 3. “Considerando l’avversario, sapevamo di non poter ottenere una vittoria” afferma coach Bettarini, “loro hanno ancora in rosa due o tre giocatori di A1 e tanti ottimi giovani, ma la partita non mi è piaciuta. Troppi errori evitabili e qualcuno non ha sopportato psicologicamente lo stress, come invece si dovrebbe fare in queste categorie. Nelle prime due partite di campionato abbiamo sfoggiato ottime prestazioni, nelle ultime due no. Comunque una partita come questa saprà darci indicazioni preziose per continuare al meglio il nostro la-

voro. Il campionato è lungo e chi non molla mai avrà sicuramente la meglio”.

In questo clima di rinnovata speranza continua così l’avventura della Pallanuoto Mugello che il prossimo 10 marzo affronterà i torinesi della SaFa 2000 in un incontro che sarà decisivo per risollevare le sorti di questo campionato.

Come ogni volta, invitiamo il nostro pubblico a partecipare numeroso per sostenere questi ragazzi che ancora una volta sapranno dar sfoggio di sé nella casalinga piscina di Bellariva.

Pallanuoto Mugello: 3 – Rossi L., Brunelli L., Avallone T. (1), Gabellini P., Capaccioli S., Lampeggi J. (1), Fabbri A.,

Bassi T., Rossi M., Bolognesi P., Lepri F., Goldin M., Pini T. (1).

RN Imperia: 15 – Amoretti F., Mirabella V. (1), Merkaj E. (1), Ramone R. (1), Merkaj R., Tamarasco F. (2), Durante P. (2), Russo T., Somà A. (5), Rocchi T. (2), Pedio A. (1), Merano F. Jacopo Lampeggi

Sport

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

19

Giornata Podistica Nazionale per i Beni Culturali, Ambientali e per la lotta alla Violenza sulle Donne

3a Edizione di Corritalia nel Mugello La 3ª edizione di CORRITALIA NEL MUGELLO prenderà il via Domenica 25 Marzo 2018 alle ore 10 da San Piero a Sieve, una manifestazione podistica aperta a tutti ideata da AICS Comitato di Firenze per valorizzare, attraverso la pratica sportiva, la bellezza culturale e ambientale del percorso, che passerà intorno alle antiche mura della splendida Fortezza Medicea di San Martino e dalle più suggestive strade che collegano il paese fino a Scarperia.

“Quale migliore appuntamento se non la Corritalia nel Mugello per coniugare in modo perfetto sport e cultura che da sempre sono i valori fondanti della nostra gloriosa associazione?”, afferma il Presidente del Comitato Provinciale di Firenze Carlo Alberto Calamandrei.

“Per il terzo anno consecutivo l’AICS ‘sbarca’ in Mugello per dare il via ad una corsa che, nelle prime due edizioni, ha visto ai nastri di partenza oltre 300 podisti. Siamo sicuri che anche quest’anno si rinnoverà il successo per trascorrere tutti insieme una giornata fatta di sport, benessere, cultura e divertimento.”

Di seguito, il programma della 3a Edizione della Corritalia nel Mugello: Ritrovo: ore 9.00 Piazza Colonna, San Piero a Sieve (FI) Partenza: Piazza Colonna, SAN PIERO A SIEVE (FI) – h. 10:00 Arrivo: presso Piazza Colonna, SAN PIERO A SIEVE (FI) Percorsi: Km 13,7 Piazza Colonna, Via Calimara, SP 503, Via Donatel-

Running e atletica In Mugello si sente odore di trail

Odore di Trail nel nostro Mugello. La stagione outdoor si apre nel mese di aprile anzi sinceramente non si è mai chiusa per quanto riguarda la nostra regione. Per il Mugello si apre la quinta edizione della Scott Ultra Trail del Mugello, gara aspra e durissima dove molti atleti sono messi alla prova. Divisi in tre gare UTM Ultra Trail 60 km MT 23.5 km e la mini ultra trail per le categorie giovanili. Si riscopre questa meraviglia del Trail del Mugello organizzato da un gruppo di amici appassionati dove l’amore vero per la natura emerge. Un comprensorio meraviglioso di competenza dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello. Un percorso permanete in questi anni che è caratterizzato dalla differenza e dalla sua bellezza. Il luogo esatto dove si svolge è il complesso di Giogo-Casaglia e occupa oltre 7000 ettari delle foreste regionali. La natura immersa nel naturale e selvaggio unico nel sua bellezza. Il Mugello padrone del mondo naturale. Dove podisti atleti e accompagnatori vivranno questa bellezza.

Appuntamento da non perdere 29 Aprile 2018. Correre nelle nostre zone aiuta mente e corpo.

Luca Panichi

di Radio Mugello

IL GIORNALE DEL MUGELLO E DELLA VALDISIEVE

Ogni Sabato tieniti aggiornato con le notizie del Mugello & Valdisieve tel. 055 8456391 - fax. 055 8495010 galletto@newnet.it Via Niccolai, n. 16 - Borgo San Lorenzo (FI)

lo, (INCROCIO SP129) Via le Mozzete, Località Coldaia, Via di Gabbiano, Via di San Gavino (INCROCIO SP37), SP 37, Via Filippo Lippi, SS Passo del Giogo, Via dell’Azzurro (INCROCIO SP 503), Via di Gabbiano, Località Coldaia, (INCROCIO SP129), Via le Mozzete, Via Donatello, SP 503, Via Roma, Piazza Colonna.

Km 5 Piazza Colonna, Via dell’antica Posta, Via della Fortezza, giro Fortezza, via della Fortezza, Via dell’Antica Posta, Piazza Colonna.

Ristoro:

Scarperia - SP 37, nei pressi del cinema Garibaldi; ristoro finale Piazza Colonna.

Premiazioni: Coppe e targhe alle prime 5 società sportive o associazioni culturali ed alle scuole del Mugello con maggior numero di partecipanti.

Premi: saranno premiati i primi 5 atleti (5 maschi e 5 femmine) partecipanti alla semi-competitiva, pacco gara a tutti gli iscritti.

Iscrizioni: dal 05/02 fino a mezz’ora prima della partenza Iscrizione: € 6 a partecipante. Le iscrizioni possono es-

sere effettuate presso: Punti d’iscrizione: - Pro Loco Scarperia - Piazza dei Vicari, Scarperia tel. 0558468165 - Planet Sport - Via Giacomo Matteotti, Barberino di Mugello tel. 055.8471829 - Isolotto dello Sport - Via dell’Argingrosso 69/AB, Firenze tel. 055.7331055 - Aics Comitato di Firenze Via Luigi La Vista 1/b, Firenze tel. 055.561172-3 - email: aics.firenze@virgilio.it Norma finale:

Tutti i partecipanti devono essere in regola, con la normativa regionale di tutela sanitaria per la partecipazione a manifestazioni sportive non competitive e amatoriali.

L’AICS - Comitato provinciale di Firenze declina ogni responsabilità per incidenti o danni che potessero verificarsi ai partecipanti alla manifestazione, alle persone al seguito, a terzi ed a cose, prima, durante e dopo lo svolgimento dell’evento.

Per info sulla corsa : Tel.055 561172 – 339.6899664 mail: corritalia@aicsfirenze. net

20

Sport

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

Artistica femminile e maschile gold - silver fgi e acrobatica uisp

GAM .Art. Mugello Montevarchi 10 marzo 2018. Brillanti risultati alla finale di Silver Eccellenza e al campionato Gold specialità. La gara conclusiva della fase regionale Silver e Gold si è svolta a Montevarchi ed i nostri 2 ginnasti Pasquinelli Elia e Lomi Edoardo si sono ben comportati raggiungendo lusinghieri risultati:

Elia nel campionato Silver Eccellenza Specialità a corpo libero arriva secondo alla del giorno e e terzo nel campionato regionale Edoardo nel campionato Gold Specialità di specialità resta in classifica nella gara del giorno come quella della finale regionale: argento a corpo libero, parallele pari e cavallo con maniglie; oro a volteggio ed anelli; appena sotto il podio a sbarra. Bravissimi!!! Fatica, sacrificio e passione sono state premiate con le salite a podio!!!

Grazie!!!!

Domenica 11 marzo 2018 a Montevarchi la Società Artistica Mugello con 3 ginnaste ha partecipato alla prima prova del campionato individuale Silver LC FGI . Baroni Martina, Me-

L’artistica Mugello c’è e si vede!

rendi Sara e Dagnino Elena si sono confrontate con le ginnaste della zona terra. Il programma richiesto è quello delle griglie dove unendo vari movimenti si ottiene il punteggio di partenza dell’esercizio.

Complimenti a tutte e 3 per il piazzamento in classifica finale: Sara al 4° posto, Elena al 5° e Martina al 6°.

A Sorgane Lavacchini Lorenzo e Tartagli Tommaso disputano la prima prova Silver LC individuale. Complimenti ai nostri ragazzi che si classificano rispettivamente Lorenzo al 5° posto in A3 e Tommaso al 13° in A2. I nostri ragazzi tornano a casa soddisfatti ma con la consapevolezza che un pizzico di impegno in più potrebbe farci raggiungere obiettivi più alti.

Passiamo alla classifica della gara di Acrobatica finale regionale che si è svolta a Montelupo: si laurea campionessa regionale la squadra allieve con Renzetti Alice e Pacini Giorgia, vicecampionesse la squadra con Fantini Giulia, Margheri Eva e Gamberi Chiara.

Tutto questo è straordinario e, per noi che non abbiamo dubbi sulle capacità dei nostri istruttori e sulle qualità delle nostre atlete, saremo sempre qui a sostenerli/e in nome di questo sport,…grazie per quello che avete saputo esprimere sul campo di gara portando in alto la bandiera dell’Artistica Mugello.

RISTORANTE - PIZZERIA

Campi

Via Barberinese, 157 - Campi Bisenzio FI

Tel. 055 8954319 - 890251 www.donchisciotte-campi.it

t Cucina senza glutine t Ottime carni t Pesce fresco dalla vetrina t La vera pizza napoletana SEMPRE APERTI PRANZO E CENA

Barberino

Via del Lago, 20 - Barberino di Mugello FI

Tel. 055 8420895

www.donchisciotte-barberino.it

t Cucina senza glutine t Carni alla brace t Pesce fresco t La vera pizza napoletana

APERTI A CENA E LA DOMENICA A PRANZO

Annunci Economici

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI **** LONDA vendesi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 - 349/5106865. **** B.S.LORENZO bilocale finemente ristrutturato primo piano con terrazzo termosingolo posto auto per residenti inintermediari vendesi. Tel. 366/1879586.

3-4 VANI *** SCARPERIA zona residenziale vicino a tutti i servizi luminoso panoramico appartamento recentemente ristrutturato completamente arredato composto da cucina soggiorno camera con cabina armadio servizio. 2 terrazze termo singolo impianto di climatizzazione oltre giardino mq. 50. Ottime finiture. Euro: 175.000 RIF. GS1/648 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO in ottima zona appartamento 4 vani mq 85 composto da cucina ,soggiorno 2 camere matrimoniali doppi servizi oltre

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO frazione in piccola palazzina no condominio caratteristico appartamento composto da: soggiorno cucinotto camera e bagno.

EURO 380 RIF.GM1/1642 BORGO SAN LORENZO ottima zona residenziale in recente palazzina ristrutturata ampio bilocale arredato con cantina esclusiva. EURO 500 RIF. GM1/1657 BORGO SAN LORENZO pressi splendido appartamento ottimamente rifinito con ampio salone due camere doppi servizi oltre due posti auto. minime spese di condominio. richieste ottime referenze.

EURO 800 RIF.GM1/1636 BORGO SAN LORENZO in zona ben servita luminoso appartamento con ampio salone due camere servizio ripostiglio oltre balcone. EURO 500 RIF. GM1/1641 BORGO SAN LORENZO viali luminosissimo appartamento composto da quattro vani con ampi spazi e doppi balconi.

EURO 600 RIF.GM1/1653 VICCHIO paese in interno silenzioso grazioso appartamento primo piano ingresso indipendente ristrutturato. no condominio. EURO 650 RIF.

3 terrazze garage mq 28 aria condizionata. Buone condizioni. Classe energetica “D” ipe 200,8 Euro: 197.000 RIF.GS1/660 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO 1 km. ampio appartamento in bifamiliare ingresso indipendente soggiorno tinello-cucina 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio garage mq. 40 cantina oltre giardino mq.

200. Buono stato. Euro: 220.000 RIF.GS1/472 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. *** S.PIERO a Sieve appartamento via Calimara secondo e ultimo piano 3 vani mq. 60 circa termo singolo vendesi euro 55.000 trattabili. Tel. 347/3012955 ore cena. *** IN località La Gracchia a 2 km da Borgo San Lorenzo vendesi appartamento mq 70 al primo piano con ingresso indipendente soggiorno cucinotto due camere mansarda giardino mq 165 garage terreno mq 180. Tel. 347/8783358 Valentina - 3487/735671 Claudio ore cena

GM1/1640 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio.

EURO 780 RIF.GM1/1644 VICCHIO in zona di sicuro interesse vicino a tutti i servizi ampio e luminoso tre camere con grande terrazzo abitabile.

EURO 720 RIF.GM1/1647 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO a 5 minuti di auto dal paese grazioso e caratteristico terratetto con due camere ampio lastricato esterno giardino e posti auto. spese condominiali irrisorie.

EURO 500 RIF.GM2/439 BORGO SAN LORENZO paese terratetto di recente ristrutturazione con giardino barbecue e posto auto privato. no condominio. cucina nuova completa. possibilita’ arredato EURO 790 RIF.GM2/412 BORGO SAN LORENZO in zona silenziosa e ben servita elegante terratetto in caposchiera con ingresso privato da giardino per complessivi mq 80 ca oltre posto auto e doppie terrazze. parzialmente ristrutturato. no condominio. no cani.

EURO 650 RIF.GM2/386 BORGO SAN LORENZO frazio-

**** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre.

Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 65.000. Tel. 333/4769023. **** BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato di recente con termosingolo e condizionatore al 1° piano di un piccolo condominio vani 4 di 90 mq. circa composti da: ingresso/soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali bagno e ripostiglio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo attrezzato con ulteriore ripostiglio in muratura euro 230.000. Possibilità di garage doppio mq.

33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. **** B.S.LORENO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di garage. Tel. 333/4924314. **** GALLIANO vendesi in bifamiliare appartamento al primo piano no condominio 55 mq cucinasoggiorno camera cameretta bagno e sottotetto arredata buone condizioni prezzo interessante. Tel. 328/4394305 Alberto.

ne stupendo caposchiera anni settanta con ampi e luminosissimi spazi abitabili giardino su tre lati oltre porticato e garage. no condominio. visibile da settembre. EURO 650 RIF. GM2/416 COLONICHE SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti a ut o. a rre d a t o. no c ond ominio. EURO 270 RIF. GM3/212 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. contratto transitorio.

EURO 400 RIF.GM3/256 VICCHIO nei pressi del paese immerso nel verde caratteristica colonica libera su quattro lati con terreno. EURO 500 RIF.GM3/270 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. canone compreso di utenze dal 15/06 al 15/09 e locato a 400 euro al mese utenze escluse dal 15/01 al 15/05. EURO 600 RIF. GM3/225

21

14.00 - 18.00

5 VANI E OLTRE *** BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Euro: 139.000 RIF.GS1/456 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807.

prensivo di acqua e luce a Borgo San Lorenzo V.le IV novembre vendesi euro 27.000. Tel. 389/6450940.

TERRATETTO VILLE VILLETTE

**** GARAGE mq 27 com-

*** VICCHIO pressi a 6 km. da Borgo San Lorenzo recente costruzione terratetto composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi termo a pannelli radianti oltre taverna garage doppio giardino mq. 170.

Ottimo stato. Classe energetica “A” ipe 32,3 Euro: 285.000 RIF.GS2/172 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico terratetto mq. 240 composto da cucina soggiorno sala pranzo 9 camere oltre ampio sottotetto e giardino esclusivo. Completa la proprietà un fondo di mq. 20.

Possibilità di frazionamento in più unità abitative. Euro: 300.000 RIF.GS2/166 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso terratetto mq. 180 composto da ampio soggiorno con camino sala pranzo cucina 4 camere di cui una mansardata 3 servizi terrazze loggiato mq. 30 oltre taverna e giardino mq. 100. Buono stato. Classe energetica

APPARTAMENTI SCARPERIA (S.Agata) in piccola palazzina caratteristico appartamento composto da soggiorno con camino cucina due camere servizio soffitta e cantina. Buono stato.

Classe energetica “G” ipe 237,36. Euro: 100.000 RIF.GM1/670 VICCHIO centrale in piccolo palazzina di soli 4 unita immobiliari appartamento 4 vani composto da ampia cucina soggiorno con camino 2 camere doppi servizi ripostiglio termo singolo Buono stato. Classe energetica “G” ipe 402,20 Euro: 117.000 RIF. GM1/654 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento mq. 95 composto da cucina ampio soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio possibilità di ricavare la terza camera oltre cantina e posto auto. Euro: 140.000 RIF. GM1/674 VICCHIO nei pressi della stazione ferroviaria in zona tranquilla recente appartamento composto da soggiorno cucinotto 2 camere doppi servizi 1 balcone 2 terrazze coperte termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage.

Ottimo stato. Classe energetica “G” 290.3 Euro: 145.000 RIF.GM1/649 SAN PIERO A SIEVE luminoso appartamento mq. 62 composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo. Buono stato. Euro: 150.000 RIF.GM1/663 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti ì servizi luminoso appartamento mq. 85 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere servizio ripostiglio 2 terrazze oltre garage e posto auto.

Buono stato. RIF.GM1/656 Euro: 160.000 SCARPERIA in bel contesto luminoso ed ampio appartamento 5 vani mq 100 composto da soggiorno,cucina 2 camere matrimoniali cameretta doppi servizi 3 terrazze oltre cantina ampio garage e posto auto. Buone condizioni Euro: 175.000 RIF.GM1/662 VICCHIO 2 km. appartamento tranquillo appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino cucinotto 2 camere servizio sottotetto praticabile garage oltre giardino mq. 160 e terreno ad uso orto mq.

180. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 178,01 Euro: 197.000 RIF.GM1/668 BORGO SAN LORENZO in zona tranquilla appartamento mq. 110 composto da cucina soggiorno con camino 3 camere doppi servizi 2 terrazze oltre garage e cantina. Euro: 198.000 RIF.GM1/673 VICCHIO 7 km. appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino zona cottura camera matrimoniale 2 camerette 2 servizi oltre garage e giardino esclusivo mq.100. Ottimo stato. Euro: 200.000 RIF.GM1/669 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso appartamento mq. 105 composto da ampio soggiorno cucina 3 camere doppi servizi terrazze termo singolo oltre garage doppio. Ottimo stato. Euro: 215.000 RIF.GM1/659 BORGO SAN LORENZO grazioso appartamento mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 camere servizio 2 terrazze oltre posto auto. L’immobile è stato realizzato con nuove tecnologie sul risparmio energetico riscaldamento a pannelli radianti cappotto infissi di ultima generazione. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4” Euro: 220.000 RIF.GM1/665 SCARPERIA zona residenziale luminoso appartamento composto da cucina ampio soggiorno con camino 2 camere doppi servizi termo singolo oltre bellissima terrazza di mq. 85 e garage mq.

25. Buono stato. Euro: 230.000 RIF.GM1/651 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi grazioso appartamento in terratetto mq. 100 composto da soggiorno cucina due camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio 3 terrazze termosingolo e aria condizionata.

Completa la proprietà un garage soppalcato. Ottime condizioni. Euro: 249.000 RIF. GM1/667 BORGO SAN LORENZO zona residenziale appartamento recentemente ristrutturato 5 vani mq. 115 cucina abitabile soggiorno 3 camere doppi servizi 2 terrazze garage posto auto oltre terreno ad uso orto. Ottime rifiniture. Classe energetica in elaborazione. Euro: 250.000 RIF. GM1/672 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO recente terratetto mq.

COLONICHE TERRENI **** SCARPERIA terreno edificabile mq. 600 zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 349/5605303. **** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 125.000. Tel. 328/3157299.

Ignazio FONDI CAPANNONI UFFICI

“G” ipe 137,3930. Euro: 310.000 RIF.GS2/173 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO in ottima zona a ridosso del centro grazioso terratetto mq. 180 composto da ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi terrazza mq. 16 balconi lavanderia garage mq. 60 con predisposizione per realizzare una taverna oltre piccolo resede mq. 30. Ottimo stato. Euro: 380.000 RIF.GS2/171 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile villetta libera su 4 lati mq. 240 8 vani composta da splendido salone con camino cucina abitabile soggiorno tre camere tripli servizi lavanderia cantina garage oltre piscina con locale spogliatoio giardino e terreno per complessivi ettari 1. Facilmente divisibile in due unità. Buono stato. Classe energetica “G”ipe 332,10. Euro: 490.000 RIF.GS2/170 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** B.S.LORENZO villetta a schiera mq 180 ottime condizioni vendesi euro 380.000. Tel. 347/1030607. **** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo

135 composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi 2 loggiati terrazza oltre garage resede e giardino mq. 50. Termo a pannelli radianti tetto ventilato e pannelli solari per la produzione dell’acqua calda. Buono stato. Classe energetica “A1” ipe 28,23 Euro: 270.000 RIF. GM2/174 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi terratetto mq. complessivi 142 composto da soggiorno cucina 4 camere (2 in mansarda) 3 servizi terrazza mq 30 oltre garage adibito a taverna e giardino mq. 50. Buono stato. Euro 290.000 RIF.GM2/180 BORGO SAN LORENZO pressi splendida villetta libera su 4 lati di mq. 270 composto da ampio soggiorno 2 cucine 3 camere studio 3 servizi taverna con camino oltre garage e giardino esclusivo mq.

400. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 102,95 Euro: 335.000 RIF.GM2/175 SCARPERIA zona residenziale grazioso terratetto libero su tre lati mq. 180 composto da da soggiorno con camino cucinotto finestrato sala pranzo 3 camere doppi servizi terrazzi ampia taverna cantina oltre posti auto garage e giardino esclusivo mq. 250. Ottimo stato. Classe energetica “F” iper 365,9 Euro: 425.000 RIF.GM2/178 VICCHIO zona residenziale splendida villetta libera su 4 lati composta da due unitaà abitative con ingresso indipendente di mq. 160 ciascuna. Al piano terra troviamo un appartamento con ampio soggiorno cucina tre camere di cui una con cabina armadio e servizio privato. Al piano primo troviamo un appartamento al grezzo da dividere.

Entrambe le unità immobiliari dispongono di un garage di mq. 80 ciascuna. La villetta e circondata da un giardino esclusivo di mq.

1500. Euro: 490.000 RIF.GM2/177 COLONICHE BORGO SAN LORENZO pressi 7 km. caratteristico fienile mq. 105 composto da soggiorno doppio con camino cucina 2 camere servizio doppio impianto di riscaldamento (gas-pellet) oltre giardino mq. 200. Ottimo stato. Euro: 250.000 RIF.GM3/80

22

Annunci Economici

mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. **** VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro. Tel. 333/4924314.

fittasi appartamento arredato climatizzato a 20 metri dalla spiaggia giugno 300 euro a settimana compreso spese luglio 350 euro. Tel. 389/2525717 - 0902932216. **** SICILIA Trapani Tre Fontane affittasi villetta sul mare per week end settimane o lunghi periodi. Mare e spiaggia da sogno. Tel. 338/4998890.

AFFITTI OFFRONO

TERRENI

ABITAZIONI *** VICCHIO 1 km. dalla stazione ferroviaria affittasi appartamento completamente arredato con ingresso indipendente composto da soggiorno con zona cottura 3 camere doppi servizi 2 ripostigli oltre posto auto. Ottimo stato. No spese condominiali. Solo referenziati. Classe energetica “G” 207,76 Euro: 650 RIF. GS1/650 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA affittasi appartamento di 70 mq piano terra con garage e cantina termosingolo parzialmente arredato . Richiesti 550 euro mensili. Tel. 347/6569363 dopo le 13. *** A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera soggiorno cucina bagno con doccia tre camere e bagno con vasca garages e due giardini.

Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001. **** BORGO San Lorenzo zona centrale privato affitta delizioso appartamento 3° piano ristrutturato con rifiniture di pregio e parzialmente arredato vani 3 di 60 mq. circa composti da: ingresso/soggiorno, cucina abitabile con angolo cottura camera matrimoniale bagno ripostiglio balcone verandato uso landeria.

Oltre cantina garage orto con baracca in legno e posto auto assegnato. Ampio giardino condominiale. Libero da aprile 2018. Tel. 328/0725088 dopo le 13. **** LONDA affittasi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 - 349/5106865. **** BORGO San Lorenzo zona liceo affittasi periodi brevi monolocale ammobiliato. Tel. 333/4924314. **** VICCHIO affittasi casa a 200 metri dalla stazione ferroviaria composta da cucina studio sala 2 camere bagno e garage. Tel. 393/5478433.

FONDI CAPANNONI UFFICI *** AFFITTASI fondi commerciali con licenza barristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658. *** AFFITTASI fondo commerciale con licenze di ristorante pizzeria nel comune di Barberino di Mugello Tel. 335/5235594 **** PELAGO centro sotrico affittasi fondo per attività commerciale mq.

28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824.

STAGIONALI *** CECINA mare. Affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001. **** TAORMINA mare ben collegato con il centro af-

**** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

AFFITTI CERCANO *** PERSONA referenziata cerca appartamento in affitto composto da 4 vani zona Borgo San Lorenzo.

Tel. 388/1874175. *** DINTORNI Vicchio cerco fienile in affitto o posto coperto per riparare una ventina di rotoballe di fieno. Tel. 348/0419284 Giuseppe. *** APPARTAMENTO in affitto in Vicchio con 2 camere per due persone madre e figlio (14 anni) cerco.

Lavoro stabile statale. Tel. ore pasti 377/1907706 Beatrice. **** APPARTAMENTO in affitto a Vicchio possibilmente con due camere matrimoniale + singola e in paese cerco. lucia.mecheri@gmail. com Tel. 392/6142016.

LAVORO

LAVORO OFFRESI ALTRO *** PELLETTERIA Conte a Borgo San Lorenzo cerca operaio/a esperto tinteggiatura bordi e costole con macchinista piana e colon-

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

na. Tel. 0558456787 *** IL Benessere Borgonuovo a San Piero a Sieve cerca un’estetista da inserire nel proprio organico.

Tel. 0558498138. *** SIGNORA con esperienza per pulizie cercasi. Tel. 347/3012955 ore cena. **** ABE ricerca Disegnatore auto Cad come collaboratore Tel. 333/4924314. **** MOTOR SIM SRL assistenza Fiat cerca personale con provata esperienza ed ottima conoscenza dei sistemi informatici. Si prega di inviare curriculum vitae a personalemotorsim@ libero.it **** CAR Mugello azienda per assistenza caldaie e impianti termici cerca apprendista max 25 anni. Tel. 338/7133295 ore ufficio. **** OPERATORE OSS per assistenza domiciliare a persona anziana zona Borgo San Lorenzo . Possibilità di inquadramento e retribuzione fissa. Tel. 335/1421912.

LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI *** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani zona B.S.Lorenzo.

Tel. 339/5992450 . *** SIGNORA diplomata di Borgo San Lorenzo con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani o baby sitter disponibile anche per pulizie. Tel. 340/8909144. *** SIGNORA italiana 54 anni residente a Borgo San Lorenzo con esperienza nel settore cerca lavoro come assistente anziani part time o full time no convivente si nottate. Tel. 347/4158937, *** SIGNORA 48enne italiana seria cerca lavoro dalle 7.30 alle 10.30 per

compagnia anziani autosufficienti zona Cavallina Barberino di Mugello. Tel. 349/8397420 Michela. **** LAVORO cerco come baby sitter assistenza anziani autosufficienti e pulizie domestiche zona Borgo Scarperia San Piero. Tel. 0558430565 - 333/3344004 **** RAGAZZA diplomata 19 anni esperienza con bambini cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti bambini elementari e medie cameriera commessa zona Ronta-Borgo-S.Piero.

Massima serietà. Disponibilità immediata. Tel. 346/7503415 Chiara. **** SIGNORA italiana 57 anni esperta con patente libera da impegni famigliari cerca lavoro come badante fissa o aiuto domestica disponibilità immediata.

Tel. 366/9867028. **** RAGAZZA 20 anni automunita cerca lavoro come baby sitter e aiuto compiti per bambini di qualunque età disponibile pomeriggio sera e weekend. Tel. 327/3499366. **** COPPIA rumena automunita cerca lavoro come badanti pulizie domestica giardinaggio anche casiere zona Mugello Tel. 327/8446588. **** RAGAZZA italiana 22 anni automunita cerca lavoro part time come baby sitter. Tel. 345/3404549.

CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI *** RAGAZZA 20 anni con esperienza cerca lavoro come barista lavapiatti o per pulizie. Tel. 389/1285860. **** SIGNORA 46enne italiana con esperienza lavorativa nel turismo cerca lavoro solo nel fine settimana presso pizzeria ristorante oppure addetta alla sala colazioni pres-

so b&b o agriturismi. Tel. 391/3964292. **** SIGNORA con 7 anni di esperienza offresi come cameriera ai piani in albergo, anche lavoro stagionale, Borgo San Lorenzo e d’intorno. Tel. 333/1595525. **** RAGAZZA italiana con esperienza al pubblico cerca lavoro PART TIME come commessa zona Borgo San Lorenzo. Garantite professionalità e ottime referenze. Patente non fumatrice. Tel. 320/4170619.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE *** LAVORO a ore o come badante cerco. Tel. 338/1126208 *** GIOVANE signora cerca lavoro per pulizie case uffici e condomini oppure preparazione pasti, stirare o come badante per persone autosufficienti. Tel. 351/0769380. **** SIGNORA italiana automunita cerca lavoro pulizie o stirare a domicilio disponibilità per il lunedì e il mercoledì pomeriggio Tel. 340/5777390 ore pasti. **** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie e stirare zona Scarperia S.Piero Borgo. Tel. 392/1612341. **** SIGNORA cerca lavoro per pulizie assistenza anziani collaborazione domestica zona Borgo S.Lorenzo.

Tel. 320/8999351.

LAVORO ALTRO *** RICERCO lavoro come autista accompagnatore per ogni tipo di persone patente d con cqc autista professionale età 55 anni residente in Mugello richiedo e offro massima serietà. Tel. 339/2116252 dopo le 13. *** UOMO 50 anni italiano residente a Dicomano

ex carabiniere ex guardia giurata molto serio e affidabile cerca impiego purché serio disponibile anche accompagno e assistenza anziani. Tel. 339/5411594. **** UOMO cerca lavoro anche part time come giardiniere aiuto anziani per spesa e piccoli lavori badante a ore. Tel. 349/6807711. **** STUDENTESSA universitaria cerca un lavoro part-time con disponibilità anche per i fine settimana.

Diplomata in lingue e in possesso di certificazione europea di livello B2 offre inoltre ripetizioni di lingua Inglese per ragazzi di scuole medie e superiori. ferrofrancesca0208@gmail.com Tel. 366/9704055 Francesca. **** COPPIA italiana cerca lavoro pulizie e manutenzione. Tel. 392/1612341. **** SONO in cerca di occupazione ho 45 anni e sono automunita. Tel. 393/2281776.

RIPETIZIONI

ESPERTA insegnante

madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi, corsi aziendali, conversazione, recupero scolastico.

Tel. 340/6169661

*** LAURATA in lingue impartisce ripetizioni di spagnolo tedesco francese a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. *** RIPETIZIONI di inglese francese latino per studenti scuole superiori. Tutte le materie per alunni elementari e medie. Italiano per stranieri. Lunga esperienza massima serietà disponibilità immediata per le zone Barberino Firenzuola Scarperia Borgo. Prezzi

elettrodomestici lavatrice e lavastoviglie frigorifero causa chiusura appartamento. Tel. 335/5877588. **** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone e specchio antico in legno.

Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. **** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** DIVANO letto 3 posti misure 205x90 con due poltrone in legno massello marca Pizzetti (Roma).

Prezzo da concordare vendesi. Tel. 338/1424908. **** DIVANO letto da una piazza e mezza con fodera originale. Quasi nuovo utilizzato solo due volte vendo causa mancanza di spazio 40 euro. Tel. 338/7562036.

COLLEZIONISMO

modici presso la mia abitazione (Montecarelli) Tel. 393/1160479 Nadia. **** SIGNORA italiana 35enne preparazione universitaria offresi per ripetizioni aiuto compiti e baby sitter. Tel. 340/6508273. **** LAUREATA in Giurisprudenza con 110/110 e lode abilitata all’esercizio della professione forense e in possesso di certificato di lingua inglese CAE (livello C1) impartisce ripetizioni di diritto e lingua inglese a studenti di scuole elementari medie superiori e università. Tel. 329/8892333 Claudia.

AUTO *** CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 4.650 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** HYUNDAI iX20 - 1.4 CRDI 90 CV APP MODE usata 10/2012 110.000 km transporter diesel cambio manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** OPEL Astra - 1.4 16V Twinport 5 porte Enjoy usata 12/2006 170.000 km berlina benzina cambio manuale 66 kW 90 CV nero metallizzato euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Clio - 1.2 75CV 5 porte Wave usata 07/2014 51.000 km berlina benzina cambio manuale 54 kW 73 CV bianco pastello euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Clio - LIFE ENERGY DCI 75CV aziendale 03/2017 5.000 km berlina diesel cambio manuale 55 kW 75 CV bianco perlato euro 12.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** SUZUKI Ignis - 1.5 16V cat 4WD Sp. Ed. 2005 usata 09/2006 141.000 km fuoristrada SUV benzina

23

Annunci Economici

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto

cambio manuale 73 kW 99 CV argento metallizzato euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** DOBLÒ grigio metallizzato 1200 benzina del 2003 con 190.000km perfettamente funzionante vendo a 900 euro. Tel. 329/4619944 Alessandro. **** FIAT Punto 1200 3 porte anno 2005 colore bianco km 115mila con climatizzatore servosterzo abs vetri elettrici e chiusure centralizzate cinghia distribuzione fatta e sempre tagliandata vendo euro 1.800. Tel. 377/2515260. **** PANDA 4x4 van a gas metano completamente rifatta la parte meccanica motore 3.000 km ca colore bianca qualsiasi prova vendo 3.500 trattabili. Tel. 338/5451894. **** SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 51.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel gomme invernali ed stive Michelin come nuove su cerchi lega leggeri consumo medio litri 5,2 100 km bollo pagato fino al 31/08/2018 vendo euro 9.000. Tel. 333/4769023. **** ALFA familiare anno 2004 metallizzata grigio interni in pelle 1800 benzina modello Giugiaro Pininfarina accessoriatissima come nuova 93.000 km originali a qualsiasi prova vendo euro 2.500. Tel. 338/5451894.

MOTO 50-125-150 CC. **** YAMAHA T-Max anno 2009 km 16000 con revisione e tagliando parafango e cupolino originale e carica batteria vendo euro 5000.

Tel. 339/4268375.

VEICOLI COMMERCIALI **** AUTOCARRO Iveco 100E15K portata 4600 Kg con cassone ribaltabile trilaterale Chelucci e Gru idraulica Fassi dietro la cabina. Bollo pagato per tutto l’anno 2018 euro 20.000 trattabili. Tel. 340/5266868

Pasquale.

ABBIGLIAMENTO **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. **** PANTALONI da moto DAINESE taglia 52 praticamente nuovi da inverno con imbottitura interna estraibile tramite cerniera con protezioni per ginocchio e stinco facilmente estraibili tramite cerniera nascosta vendo euro 95 trattabili.

Tel. 338/1424908. **** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. **** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015.

ANIMALI *** CUCCETTA e contenitore lettiera di plastica verde seminuovi per gattino o cane piccoli vendo euro 15 entrambi. Tel. 347/1238827.

ARTICOLI SPORTIVI *** TAPIRULANT in buonissime condizioni vendesi a B.S.Lorenzo a 150 euro trattabili. Tel. 339/7807669. ore cena CASA e ARREDAMENTO *** PICCOLA cassapanca inizio 1900 vendo. Se interessati invio foto. Tel. 338/7142870. *** LETTO matrimoniale ottone originale ARTILET completo di reti ottimo stato vendo euro 100. Tel. 338/3449615. *** DIVANO in pelle bianco vendo euro 150. Tel. 338/3396375. *** A PREZZI economici vendesi armadi letti tavoli

**** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023. **** SEI passeggini da bambino anni 50 a 10 euro cad Tel. 329/3110086 349/5106865 **** VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. **** COLLEZIONE monete Regno Vittorio Emanuele III, vendo in blocco in classificatore. Tel. 331/2659113.

ELETTRODOMESTICI **** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015.

FOTOGRAFIA ****

OBIETTIVO

il Galletto

qua-

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it

drangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 **** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semiSolcase. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO **** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. **** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015.

MESSAGGI PERSONALI *** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700 0558403103. **** NON chiedo la luna chiedo solamente una compagna che sappia accertarmi e capirmi per quello che sono importante che sia leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

MUSICA *** IMPIANTO hi fi vintage anni 70 marca Philips modello 777 direct control in buone condizioni con giradischi con spazzola e puntine con scatola originale amplificatore radio e mangiacassette difettoso ma funzionante IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

ingresso AUX vendo con casse originali da 60 watt input max 100 watt munite di appositi cavi vendo con mobiletto euro 600. Tel. 0558493174. **** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015.

TV, COMPUTER *** WII con 3 telecomandi e 3 giochi vendo euro 80.

Tel. 338/3396375.

VARIE *** FUCILE Beretta sovrapposto ad avancarica con i suoi accessori. Replica Beretta Armi per il terzo centenario della fondazione (1680 - 1980). L’arma non ha mai sparato. Vendesi 600 euro compresi accessori originali (fiaschetta polvere scovolino) visibili per email. Armeria Samorì via Fabroni Marradi (Fi).

Vende: claudio.mercatali@virgilio.it *** LAVORO come guardiano notturno cerco. Tel. 329/0056946. *** MOTOSEGA elettrica professionale a 80 euro vendo. Tel. 347/6232616. **** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. **** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. **** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. **** CARABINA Z-BRNO calibro 270 winchester completa di cannocchiale Swarovski sparati pochi colpi come nuova perfetta per caccia di selezione vendesi. Tel. 331/2659113.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 15 Febbraio 2018

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 17 Marzo 2018 Il Galletto