Galletto 1346 del 24 marzo

0 1 3 4 6

9

TE R E OFF DI RO O LAV

772037 438002

Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1346 del 24 Marzo 2018 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

TURISMO 46.000 visitatori per i musei mugallani

SAN PIERO A SIEVE La via degli Dei compie 20 anni

Pag. 4

Vicchio “Io, John Coltrane” chiude il festival Giotto jazz Pag. 4

PALLANUOTO Prima vittoria per le ragazze della Pallanuoto Mugello

Massimiliano Miniati a pag. 12

Pag. 19

Villaggio La Brocchi

Bimba sequestrata Commenti e ricostruzioni

La ricostruzione dei volontari del Villaggio La Brocchi

Del fatto di domenica scorsa che ha visto un richiedente asilo sequestrare una bambina al Villaggio la Brocchi e portarla in riva alla Sieve, minacciandola e rifiutandosi di lasciarla andare, riportiamo la ricostruzione fornita dai volontari del Villaggio la Brocchi. Con qualche particolare in più, coincide sostanzialmente con quella delle forze dell’ordine. Forse in questo modo si rimane nei confini di un drammatico fatto di cronaca, di disagio sociale e di disperazione che spesso accompagnano il percorso di molti migranti, ma non solo di loro. Sconfinare invece in derive razziste che creano tensioni e pregiudizi, sarebbe per tutti molto più pericoloso. Ecco quanto scritto dai volontari del Villaggio la Brocchi sulla loro pagina Facebook. “Domenica scorsa è stata una giornata difficile per tutti noi ma il titolo che vorremmo vedere sui giornali di quanto accaduto è questo: BAMBINA SALVATA GRAZIE A MIGRANTI, OPERATORI E FORZE DELL’ORDINE. Le famiglie di richiedenti asilo e rifugiati accolte nell’ambito dello Sprar Mugello presso il Villaggio La Brocchi sono state...

Segue a pag.2

Il Sindaco di Borgo interviene con una riflessione a tutto campo sul rapimento della bambina al Villaggio La Brocchi e sulle notizie e i commenti che ne sono seguiti. Riportiamo per intero il suo intervento “Questo è un fatto grave, isolato – inizia Omoboni – che deve restare comunque confinato nei fatti di cronaca. Come abbiamo già avuto modo di affermare, e lo ribadiamo: solidarietà e legalità sono due valori fon-

damentali alla base della società, di una comunità. E lo sono anche del nostro agire amministrativo. Ma bisogna essere altrettanto chiari: chi non rispetta le regole, a prescindere dal colore della pelle, va punito.

Il ragazzo deve rispondere dell’atto che ha commesso ed è in arresto. La situazione è adesso al vaglio dell’Autorità giudiziaria che valuterà i provvedimenti di competenza ritenuti necessari. Il sistema Sprar è

La Foto della Settimana

regolato dallo Stato, con norme precise. E per episodi gravi come questo, è prevista l’uscita dal programma e l’allontanamento. Ed è la Prefettura l’organo dello Stato...

Segue a pag.2

Mugello

In autunno parte la raccolta rifiuti porta a porta

Di chi sono queste gambe?

Scoprilo a pag. 7

Invia le tue foto a galletto@newnet.it

Intervista di Massimo Rossi al Sindaco Omoboni A Borgo San Lorenzo, nel Consiglio Comunale del 6 marzo, sono state approvate le modalità di gestione del servizio di raccolta rifiuti “porta a porta” che prenderà avvio nei prossimi mesi con una campagna di informazione e con l’attivazione del servizio stimata a fine anno. Ad essere interessato da questa vera e propria rivoluzione non solo Borgo, ma anche gli altri quattro Comuni del Mugello ex Publiambiente e oggi Alia, cioè Vicchio, Barberino, Scarperia-San Piero e Vaglia, che due anni fa si erano dichiarati disponibili ad anticipare l’avvio del porta a porta rispetto ai tempi della gara, con un passaggio formale nei rispettivi Consigli Comunali.

Ad oggi, però, a fronte di una situazione sempre più insostenibile, (rifiuti non differenziati vagliati a Prato e conferiti in discarica a Peccioli e a Terranova Bracciolini per in costo di 177 euro a tonnellata), il gestore non è stato in grado di rispettare le tempistiche: si era inizialmente parlato di un avvio nel gennaio 2017, poi lo slittamento a luglio, e ora si parla di ottobre.... Lo stesso sindaco Omoboni, memore dei tanti rinvii, sulle date individuate mette le mani...

Massimo Rossi segue a pag. 2

2

Attualità

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Segue dalla prima - Villaggio La Brocchi

Bimba sequestrata Commenti e ricostruzioni

... territorialmente competente a prendere una decisione. Da parte nostra, ci faremo promotori del rispetto delle regole”.

“Un forte e doveroso ringraziamento ai Carabinieri che sono intervenuti e hanno agito con prontezza e professionalità su questo grave gesto. E grazie a loro e ai Vigili del Fuoco tutto si è concluso positivamente. E voglio dire grazie agli operatori e agli ospiti del Centro di Acco-

glienza, per come hanno reagito all’accaduto”.

“I numeri dei profughi accolti nei centri di accoglienza straordinaria, che a Borgo sono sei – spiega Omoboni – si sono ridotti, 115 persone su oltre 18mila abitanti non sono certo un’invasione.

Certamente il sistema dei Cas va rivisto, perché non fa integrazione. Lo Sprar sì, la fa; ma i Cas non vanno bene”.

“Voglio parlare innanzitutto

Bimba rapita

La testimonianza del volontario che ha avvertito i carabinieri

“Non ci credevo quando il custode del Villaggio la Brocchi mi ha telefonato per dirmi che avevano rapito una bambina. Non era mai successo niente del genere – dice Damiano, l’Operatore in quel momento responsabile del Villaggio – Ho subito chiamato i carabinieri e mi sono precipitato. Gli altri ospiti del villaggio sono corsi dietro all’uomo e lo hanno raggiunto prima che arrivasse al ponte di Sieve, cercando di fargli lasciare la bambina. Poi l’uomo si è spostato dalla pista ciclabile alla riva. Allora sono arrivati i carabinieri e il medico del 118 che lo hanno convinto a consegnarli la bambina. C’erano anche i vigili del fuoco, nel caso l’uomo avesse gettato la bimba in acqua, ma non credo che volesse farlo, voleva fare una scambio per riavere suo figlio. Per fortuna tutto si è risolto grazie anche alla collaborazione che da sempre abbiamo con i carabinieri e le altre forze dell’ordine. Ora la bambina sta bene ed è tornata a scuola – conclude Damiano – Aspettiamo le decisioni della magistratura per un fatto che resta grave e che ha lasciato allibiti noi volontari e anche gli altri ospiti del Villaggio.”

P.M.

come uomo – dice Omoboni – mi chiedo cosa ci sia successo, e quando siamo diventati così cattivi. Le bacheche di Facebook sono divenute degli sfogatoi con linguaggi volgari, aggressivi, carichi di odio, dove non c’è spazio per il confronto fatto di rispetto delle idee altrui, dove ci si lamenta a prescindere e non ci si ricorda più che siamo tutti essere umani, figli della stessa terra. Cattiverie lanciate come proiettili emblema di una società che ha smesso di ascoltare e di informarsi, che utilizza solo questi strumenti per comunicare le proprie frustrazioni. Come padre spero di non far imboccare ai miei figli questa strada di non ritorno e di insegnare loro il valore della compassione. Come amministratore mi chiedo dove abbiamo sbagliato, tutto questo odio nasconde un malessere reale che non abbiamo compreso, non siamo stati in grado forse di governare questo sentimento. E la paura non è una questione di colore, ogni politico dovrebbe avere il coraggio e l’umiltà di interrogarsi su questo. Oggi c’è l’odio verso il nero, domani verso il vecchio e domani l’altro semplicemente verso chi ha qualcosa di diverso. Forse è il mo-

mento di prendere concretamente in mano le cose per non rischiare la deriva”.

“Mi preoccupa il domani, mi preoccupa la violenza. Non sono un buonista a prescindere e non credo che questo sia il giusto atteggiamento da tenere. Ci vogliono regole, legalità, ma senza dimenticare il rispetto dell’altro. Dove andremo a finire se l’unica cosa che ci rimane è spararci odio addosso, che mondo lasciamo ai nostri figli? Ci sono dei problemi è vero, la crisi economica non ci ha aiutato, ma io preferisco risolvere le cose mettendo un passo davanti all’altro che gridare e urlare contro i miei simili. Quindi cosa mi spaventa? Il giorno in cui non saremo più in grado di ascoltare l’altro perché troppo concentrati sull’Io, e questo giorno mi sembra molto vicino. Questo non vuol dire non essere coscienti che il problema immigrazione c’è, che è reale e che forse va declinato in maniera diversa. Come Sindaco ho il dovere di prendere in considerazione le domande poste dai miei cittadini e cercare di dare delle risposte concrete, arrivare fin dove posso per arginare la situazione, sempre e comunque però nel rispetto di una società civile”.

Segue dalla prima

La ricostruzione dei volontari del Villaggio La Brocchi ...tra i protagonisti dell’episodio del ...salvataggio di una bambina migrante sottratta per qualche ora alla sua famiglia nel pomeriggio di domenica 18 marzo. Un uomo, a sua volta accolto al Villaggio, con una fragilità familiare alle spalle per via della quale era stato da poco predisposto l’allontanamento della moglie e del figlio (la denuncia da parte della moglie era stata sporta nella serata di venerdì), è entrato in una delle stanze della casa d’accoglienza forzando la porta e portando via la bambina di un’altra famiglia.

Il tutto è avvenuto nell’arco di circa tre minuti. Immediato è stato l’intervento di tutti gli altri migranti (nigeriani, afghani, etiopi, ghanesi), che si sono attivati allertando il custode, il quale ha subito avvisato gli operatori del centro permettendo loro di intervenire tempestivamente e di chiamare i carabinieri. Gli ospiti stranieri del Villaggio La Brocchi hanno seguito l’uomo per rallentarne la fuga e provare a farlo ragionare, non perdendolo mai di vista. Grazie a questa sorveglianza ininterrotta, per gli operatori è stato possibile intercettarlo ancor prima che raggiungesse Borgo, in prossimità del ponte della Sieve, iniziando una delicata e proficua opera di mediazione che ha portato a ridurre via via la distanza fisica che li separava da lui. Sono poi sopraggiunti i primi carabinieri, seguiti dai vigili del fuoco e dal personale medico. Grazie all’intervento decisivo delle forze dell’ordine, la bambina è stata poi tratta in salvo incolume e l’uomo fermato. Una vicenda in cui la collaborazione e la capacità di fare rete tra tutti i soggetti intervenuti, e ancor prima l’atteggiamento solidale e di attenzione agli altri dimostrati dalle singole persone, hanno permesso che l’ennesimo episodio con protagonista un uomo disperato e in procinto di compiere un atto grave si sia potuto risolvere nel migliore dei modi possibili. Grazie a tutti”.

Segue dalla prima

In autunno parte la raccolta rifiuti porta a porta ... avanti: “l’avvio del servizio è previsto in autunno, ma uso il condizionale visto che siamo rimasti già bruciati una volta”. Dal canto suo Ignesti, sindaco di Scarperia-SanPiero, si dice non del tutto soddisfatto di come si è arrivati a questo punto: “E’ una gara di ambito sul metodo di raccolta decisa più di 5 anni fa...poi le lungaggini per la definizione tecnica hanno portato a questo periodo la sua applicazione... ritengo non sia il massimo...ma vista la scarsa propensione alla raccolta differenziata con i metodi tradizionali (cassonetto) 38 %, e per i costi altissimi dello smaltimento...o nascevano degli impianti territoriali innovativi per smaltire i rifiuti o il metodo migliore (vedi area empolese) ma coercitivo per le famiglie diventa il porta a porta ...che sarà di tipo puntuale anche a Scarperia e San Piero come a Borgo San Lorenzo... con l’obiettivo di raggiungere l’85/90% di raccolta differenziata. Il porta a porta diventa la risposta più attuabile per rispondere a questa scarsa differenziata, pur sapendo che sicuramente sarà meno comoda per i cittadini e in fase di avvio costerà di più per gli investimenti su mezzi e il maggior personale che verrà assunto”.

A proposito di costi si parla di un aumento medio nei primi anni intorno al 15%. Con punte in qualche Comune anche superiori al 20%. Aumenti che si sommano a quelli già importanti avvenuti nel corso del 2017, con bollette lievitate a causa della crescita esponenziale del costo dell’indifferenziato (aumentato del 50%).

Ma il problema vero, come ac-

cennavo prima, è che oggi i nostri rifiuti non differenziati ci costano 177 euro a tonnellata e che anche se non si passasse al “porta a porta”, continuando ad avere percentuali di differenziata intorno al 40% avremmo comunque un ulteriore e costante aumento delle bollette Per approfondire meglio e di più l’argomento, mi è parso opportuno rivolgere alcune domande al sindaco di Borgo Paolo Omoboni. Ecco l’intervista che ho realizzato per i lettori del Galletto.

Facciamo il punto. Riesci a descriverci nella maniera più sintetica possibile le nuove modalità del servizio?

Si tratterà per Borgo San Lorenzo di un sistema porta a porta PAYT (Pay As You Throw, in pratica si paga in base a quanto si conferisce di indifferenziato): una vera e propria rivoluzione per le 8.500 utenze domestiche e 1200 utenze non domestiche del nostro Comune. Nel merito di quanto chiedevi, ogni utente avrà un codice e ogni ritiro a casa sarà inserito in una banca datiSaranno previsti giorni di raccolta in base al materiale. Alia fornirà per ogni tipologia di rifiuto i contenitori idonei: indifferenziata, FORSU (Frazione Organica del Rifiuto Solido Urbano cioè il materiale raccolto dalla raccolta differenziata dell’organico, altrimenti detto umido, residui di cibo o preparazioni alimentari e frazioni assimilabili, come carta per alimenti sporca di resti alimentari), carta, plastica, pannolini/oni). Invece, per quanto riguarda il vetro reste-

ranno le campane con raccolta stradale. E ovviamente un calendario con in giorni di ritiro per ogni tipologia di rifiuti. Ma per tutto questo prima di attivare il servizio passeremo da una fase informativa capillare su tutto il territorio per confrontarci con i cittadini ed illustrare tutti i dettagli delle nuove modalità.

A Ronta è già in atto una sorta di sperimentazione.

Tutto bene?

Ronta da anni effettua il Porta a Porta e le percentuali raggiunte sono notevoli. E’ la frazione che ad oggi ci consente di essere il Comune mugellano con il più alto tasso di differenziata, oltre il 42%, ma non basta perché siamo ben al di sotto della soglia richiesta ad oggi dalle normative europee, che è il 65 e che è destinata a crescere. Posso dire che Ronta ha ben risposto al porta a porta, con tassi di raccolta differenziata oltre l’80%, e ringrazio i cittadini rontesi per aver fatto da apripista.

Come possiamo rassicurare coloro che temono di dover tenere in casa rifiuti maleodoranti prima del giorno stabilito per la raccolta?

I modelli a cui facciamo riferimento, adottati ad oggi per esempio nell’empolese, non hanno riscontrato criticità nel servizio. Certamente il servizio di Alia dovrà essere preciso ed inappuntabile. L’informazione giocherà appunto un ruolo fondamentale, più saremo preparati e meno incontreremo difficoltà. Ad aiutarci c’è già anche l’Isola Ecologica di Rabatta, soprattutto magari per situazioni straordinarie

o occasionali, che è aperta 6 giorni a settimana.

Se il cassonetto verde viene abolito e l’unico modo per lo smaltimento di ramaglie, potature, erba e sfalci sarà recarsi all’oasi di Rabatta, il porta a porta rischia di diventare una tassa di possesso sul giardino, visto che in molti dovranno di volta in volta noleggiare un camioncino per portarle via. E’ una criticità che avete presente?

Per gli sfalci dell’erba esiste la possibilità di dotarsi di compostiere, o di contenitori più capienti, per potature e ramaglie così come per gli ingombranti sarà comunque possibile, come oggi, chiamare il numero verde (che ricordiamo da qualche giorno da rete fissa è 800 888 333 e da rete mobile 199 105 105). Oltre a questo, come sopra, resta sempre la possibilità dell’Isola ecologica di Rabatta.

Politicamente tutto il Consiglio Comunale si è espresso a favore del Porta a Porta?

Il Consiglio Comunale ha approvato fin dal 2014, con voto unanime, la volontà di aderire al sistema porta a porta. E noi ci eravamo resi disponibili a partire dal 2015. Poi Publiambiente ha ritardato l’avvio e siamo arrivati al 2018. Certo, va sottolineato che ci sono alcune forze politiche che nell’ultimo consiglio hanno votato a favore al passaggio al sistema porta a porta, ma contrari alle conseguenti tariffe. Si aspettavano che il porta a porta fosse gratis?

Confermi che a un borghiano il nuovo sistema

costerà intorno al 15% in più?

Il servizio è sicuramente più oneroso in termini di mezzi e di personale impiegato, soprattutto nel momento dell’avvio. E questo era palese fin da subito a tutti. Grazie al lavoro che abbiamo fatto con i nostri uffici siamo riusciti a contenerlo intorno al 15%. Una cosa dobbiamo tener ben presente: non passare al porta a porta avrebbe comunque comportato un costante e progressivo aumento della TARI perché portare l’indifferenziato in discarica ha subìto e continuerà presumibilmente a registrare aumenti con percentuali in doppia cifra (nel 2016 da 135 a 177 euro a tonnellata, per il nostro comune un aumento del costo di 500 mila euro). In soldoni, restando al sistema attuale, avremmo pagato aumenti simili, o nel tempo superiori, senza incrementare la raccolta differenziata.

In questo modo scongiuriamo la costruzione di un termovalorizzatore? Penso a Case Passerini. Oppure pagheremo in soldi e disagio il porta a porta ma nel nostro ambito il termovalorizzatore si costruirà comunque?

Su questo punto è bene essere chiari. Il termovalorizzatore è essenziale per chiudere il ciclo di gestione dei rifiuti. Senza questo il costo della bolletta sarà destinato ad aumentare anche a causa di quella percentuale che verrà comunque conferita in discarica. Case Passerini, come previsto da Piano di Ambito, può avere questa funzione e svolgere effetto calmierante

dei costi. E visto che è stato votato da tutti i comuni nel Piano di ambito, mi pare paradossale mettere in discussione il progetto, magari con qualche intervista, senza avere un nuovo piano.

Quando e con che modalità inizierà l’informazione ai cittadini sulle nuove regole del porta a porta?

Al momento ci stiamo apprestando a definire tutti i passaggi. Secondo l’ultima tempistica di Alia il servizio sarà attivo a ottobre, preceduto ovviamente da 3 mesi di campagna informativa.

Ma finché non vedo, scomodando San Tommaso, non credo. È nostra volontà realizzare, con la collaborazione di ALIA, assemblee pubbliche capillari nelle varie zone del capoluogo e nelle frazioni. Affiancata a queste ci sarà presumibilmente un’informazione che verrà realizzata porta a porta con opuscoli e materiale da consegnare direttamente a domicilio. Insieme a tutto questo organizzeremo anche momenti informativi all’interno con le attività produttive. Una cosa è certa, l’informazione sarà quanto più capillare possibile.

Quale risultato saresti contento di raggiungere da qui ad un anno, con le elezioni per il rinnovo del sindaco che incombono?

L’avvio del nuovo servizio e la gestione di tutte le criticità che si potranno presentare. Non sarà un passaggio semplice, ma con la collaborazione dei cittadini renderemo un servizio migliore e più equo.

Massimo Rossi

Ambiente e territorio

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Firenzuola

Discarica Pago Legambiente scrive alla Regione Nonostante tutte le iniziative degli abitanti di Firenzuola per non far riaprire la discarica del Pago, non c’è ancora stata una decisione, anzi ci sono molte probabilità che la discarica torno in attività. Per questo Legambiente Toscana (Circolo Altomugello) ha scritto una lettera alla Regione per ricostruire la vicenda della discarica e spiegare perché Firenzuola non può sopportarne la riapertura. Ecco il testo della lettera Dopo appena due anni dalla chiusura della discarica denominata il “Pago” del Comune di Firenzuola, che ha accolto rifiuti urbani da oltre 15 anni del circondario Fiorentino, risolvendo in gran parte l’ennesima emergenza rifiuti, siamo di nuovo a discutere della riapertura forzata da parte della Regione Toscana del medesimo sito, nonostante il voto contrario di tutta l’Amministrazione comunale, opposizione e maggioranza. Tutto ciò con buona pace degli indirizzi dell’Unione Europea che mettono al bando le discariche, per il cui disinvolto utilizzo, ogni anno, l’Italia subisce pesanti sanzioni economiche.

Si potrebbe pensare che il caso particolare sia irrilevante. Ma nella storia del singolo caso si può talvolta ritrovare l’impronta di tante altre storie, per molti versi simili, accomunate dalla maniera tutta italiana di andare avanti per emergenze, senza mai riuscire ad affrontare i problemi con una progettualità più ampia. Accendiamo quindi per un attimo i riflettori sul singolo caso. La discarica in questione ha avuto il suo sviluppo negli anni 70 -80 come piccola discarica di paese, gestita a quell’epoca senza particolari accorgimenti tecnico sanitari, così con beata incoscienza, sino ad arrivare a sfiorare l’emergenza ambientale all’inizio degli anni ’90, quando sollecitata dall’interessamento della magistratura, l’amministrazione comunale invoca l’intervento dell’allora azienda municipalizza-

ta AMI, poi inglobata dall’attuale HERA SPA, per sanare e bonificare il sito, in cambio della gestione dell’impianto, che prevedeva un primo e un secondo lotto di ampliamento. Si potrebbe pensare che si sia trattato di una soluzione di buon senso, vista la necessità di bonificare un sito compromesso e potrebbe essere vero, se non fosse per le particolarità ambientali del sito dove la discarica si trova. Firenzuola è un paese montano e la discarica si trova in quota, sviluppandosi tra i 550 e i 600 mt di altitudine s.l.m. (al limite dell’autorizzabilità per la regione Toscana), adagiata su una altura di crinale, con una pendenza del 30-40%. Al piede dell’impianto scorre il fiume Diaterna, che si getta nel più grande e conosciuto Santerno, fronte indispensabile di acqua potabile per molti paesi dell’Emilia Romagna. Ad aggravare la situazione, la fragilità idrogeologica del terreno, che è appunto un terreno franoso. La discarica è stata gestita senza dubbio a norma di legge, con tutti gli accorgimenti tecnici del caso. Tuttavia, la nostra riflessione è questa: essendo la discarica in quota, pendenze importanti, con un fiume che scorre alla sua base, su un sito con problemi di frana, su un territorio ad elevata problematica sismica, è il caso di continuare a stiparvi tonnellate e tonnellate di rifiuti? Le discariche, dobbiamo saperlo, hanno vita lunga. Continuano a produrre liquami per decine e decine di anni successivamente alla loro chiusura, rimanendo un rischio per la salute e per l’ambiente.

Bonificato il sito e recuperati i costi, la storia si poteva concludere. E invece no. Interviene la seconda emergenza. Alla Provincia di Firenze serve l’ampliamento della discarica del Pago, in modo tale da darsi il tempo di elaborare un programma complessivo di gestione dei rifiuti. L’amministrazione dell’epoca ritiene di rispondere sì a questa richie-

sta di aiuto da parte di Firenze.

Vengono quindi autorizzati i lotti III e IV. Renzi stesso, da Presidente della Provincia di Firenze, viene a visitare l’impianto, per ringraziare Firenzuola e garantire che sarebbe stata l’ultima volta.

Correva l’anno 2008.

Oggi, trascorsi undici anni, chiusa la discarica da più di due, siamo di nuovo all’emergenza?

Non si potrebbe crederlo, e invece si… di nuovo viene chiesto a Firenzuola, estrema, lontana, poco popolata periferia di Firenze, di accogliere i suoi rifiuti. E la programmazione?

E il piano dei rifiuti?

Possibile che il tempo non ci sia stato?

Di fronte all’incapacità di affrontare in maniera lungimirante e organica il problema della produzione e dello smaltimento dei rifiuti, ci viene ancora una volta detto che c’è un’emergenza da affrontare e che l’inevitabile risposta è lo smaltimento in discarica, dimenticando gli impegni presi e calpestando la volontà delle comunità locali, senza però smettere di dichiarare in via di principio quanto bella sia l’economia circolare!

Il nostro territorio è solo una delle molte periferie, un esempio di area marginale, sul cui destino però sarebbe l’ora venisse preso un orientamento chiaro.

Si tratta, come da un lato viene sostenuto dalla Strategia per

Legge per la tutela dei piccoli agricoltori

Londa è stato il primo comune a proporla e richiederla.

Il Sindaco Murras: “una richiesta partita da un piccolo comune anche per tutelare le produzioni locali” Una legge per sostenere le piccole aziende agricole e per i piccoli produttori, veri e propri difensori delle campagne e delle zone montane.

La regione Toscana ha approvato nei giorni scorsi la legge che semplifica le norme “per la lavorazione, la trasformazione ed il confezionamento dei prodotti agricoli di esclusiva provenienza aziendale” la proposta e la richiesta di questa legge è partita proprio da Londa. Furono il Sindaco

e l’Amministrazione londese a sollecitare questo provvedimento, fatto proprio da alcuni Consiglieri Regionali. La proposta fu poi accolta e sostenuta da altri piccoli comuni, montani e, comunque a prevalenza agricola, un lavoro lungo, ma importante, che ha visto la sensibilità della Regione Toscana sull’argomento fino al raggiungimento dell’obiettivo.

“Siamo contenti che la Regione abbia recepito la richiesta partita da un piccolo comune montano-agricolo come il nostro – afferma il Sindaco Murras -. Credo che possa diventare un importante punto di partenza per risollevate l’economia di

territori marginali e montani con bassissimo impatto ambientale. Non dimentichiamo anche che la piccola agricoltura mantiene un presidio attivo del territorio in particolare nelle aree di montagna contribuendo anche alla difesa del paesaggio e del suolo. Ringrazio i Consiglieri Regionali che hanno sostenuto queste istanze e il Consiglio Regionale che l’ha approvata. L’ultimo traguardo per essere operativa, l’approvazione entro i tempi previsti, del regolamento di attuazione da parte del Consiglio e le linee guida relative alle procedure di autocontrollo da parte della Giunta”.

3

Borgo San Lorenzo Lunedì assemblea del PD

Il segretario Giacomo e la presidente Stefania Ciardi hanno convocato per il prossimo lunedì 26 marzo alle 21,00 un’assemblea dell’Unione comunale del PD per l’analisi del voto del 4 marzo scorso e la valutazione della situazione locale in vista delle elezioni amministrative dell’anno prossimo

Vicchio Assemblea di Liberi e uguali

La settimana scorsa si è tenuta a Vicchio l’assemblea degli attivisti mugellani di Liberi e uguali che hanno partecipato alla campagna elettorale. Presiedevano l’assemblea le nostre candidate Serena Pillozzi e Alessia Petraglia. Erano presenti circa 20 persone. Sono stati discussi i punti all’ordine del giorno e sollecitato i dirigenti ad intraprendere senza perdere tempo la costituzione di un soggetto politico unico della Sinistra, aperto, dialogante ed inclusivo. Inoltre è stata sottolineata in tutti gli interventi la necessità di ripartire dalla politica concreta messa in pratica nei territori per ricostruire fiducia nei valori della Sinistra che il risultato di queste elezioni potrebbe far pensare di aver relegato ai margini della nostra società come un residuato vecchio ed elitario.

Certo le responsabilità sono molte e di molti da vent’anni a questa parte e questo brutale bagno di realtà deve essere da stimolo per cambiare e ripartire.

L’assemblea ha deciso di dotarsi da subito di una struttura di zona e trovare una o più sedi per essere vicini ai cittadini e al terlo sviluppo delle aree interne, ritorio. di un patrimonio ambientale e culturale da potenziaBarberino re e valorizzare o di un angolo di Toscana sperduConferenza del CNA to e di poco peso politico, da portare ad un lento ed ine- CNA organizza, in collaborazione con il Banco Fiorenvitabile spopolamen- tino, un incontro per il prossimo mercoledì 28 marto ed immiserimento? zo, alle ore 17.30 presso la Sala del Consiglio ComuCon la sua superficie di nale in via della Repubblica 3 a Barberino di Mugello, oltre 26.000 ettari ed i per illustrare le novità previste dalla Legge di Bisuoi 50 tra borghi e fra- lancio 2018 e per presentare la convenzione in essezioni, Firenzuola dispone di re tra CNA e Banco Fiorentino sul tema delle ristruttuuna ricchezza ambienta- razioni e dell’efficientamento energetico degli edifici. le e naturalistica da ri- Apertura: scoprire e valorizzare. assimo Capecchi - Presidente Comprensorio Mugello CNA Lo spopolamento dei ter- Intervengono: ritori montani non fa Sara Di Maio - Vicesindaco Comune di Barberino bene nemmeno alle città. Daniela Moretti e Lorella Bolognesi - Consulenti tributarie E non è ricacciando il più fiscali CNA Firenze lontano possibile, al margi- Incentivi alle imprese e “pacchetto casa” ne i rifiuti del centro, che si Gianluca Bresci - Responsabile area mercato Banco Fiorenpuò pensare di aver risolto il tino La copertura finanziaria degli investimenti - Convenzione problema.

CNA Firenze / Banco Fiorentino

4

Ambiente e territorio

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Il Convegno “Giovani in Mugello” contestato da Rifondazione Il 16 e il 17 marzo scorsi, la Società della Salute e l’Unione dei Comuni hanno tenuto a Borgo San Lorenzo un Convegno denominato “Giovani in Mugello.

Per essere protagonisti del futuro” con la presenza degli otto assessorati alle Politiche giovanili dei Comuni della zona e di molti esperti del settore, frutto di un lavoro, iniziato con un tavolo territoriale sulle politiche giovanili, che si è poi sviluppato con un questionario a cui hanno risposto oltre 1700 ragazzi delle scuole (terza media e Scuole Secondarie di Secondo Grado).

Il questionario, articolato in cinque sezioni e oltre sessanta domande, ha chiesto

ai ragazzi di raccontarsi su numerosi aspetti della loro vita, dal rapporto dei genitori alle amicizie, dal rapporto con gli insegnanti e le materie scolastiche al tempo libero.

Si mostrano così scelte e comportamenti dei giovani mugellani, rispetto allo sport e alle altre attività.

E si esprimono le loro richieste circa strutture e servizi ritenuti necessari, parlano di volontariato, trasporti pubblici, uso dello smartphone e delle App, cyber bullismo, trasporti pubblici, ma anche di politica, scelte religiose, rapporti con le amministrazioni comunali, aspettative di lavoro”.

I vari e interessanti dati

emersi dal questionario sono disponibili in forma completa sul portale http:// www.portalegiovanimugello.it e hanno dato il via all’elaborazione delle tematiche (Come vedono i giovani il Mugello? E come si vedono i giovani in Mugello?

Quali sono i loro bisogni e comportamenti?

E le opportunità nel territorio?) sviluppate dagli addetti ai lavori (psicologi, sociologi, organizzatori di eventi giovanili, presidenti di associazioni, politici, ecc.) nel corso del Convegno.

A Rifondazione Mugello la cosa non è però piaciuta, tanto che, in una nota diffusa il 22 marzo parafrasando negativamente il ti-

tolo del Convegno in “Giovani in Mugello, l’incomunicabilità in scena”, spiega i motivi delle proprie forti perplessità sulle modalità con cui è stato portato avanti il Convegno, mettendo in dubbio che simili iniziative possano davvero condurre alla giusta analisi, se non alla risoluzione, dei veri problemi che oggi un giovane deve quotidianamente affrontare: “Non possiamo non esprimere la nostra sorpresa per l’approccio a dir poco autoreferenziale delle nostre istituzioni di fronte ad un mondo così complesso.

Come spesso accade per fare le cose ci sono due modi: quello semplice e

quello giusto. Per esempio non possiamo non chiederci quante volte gli Assessori ed i Sindaci presenti a dispensare soluzioni per i ragazzi, si siano confrontati con loro al di fuori di uno schema classico del tipo palco-platea (sorvegliata da professori). ’obiettivo, per i giovani così come per i meno giovani, noi crediamo debba essere entrare in relazione con coloro che sfuggono alla socialità organizzata, coloro che sentono lontano l’associazionismo, lo stato e persino la scuola. Cosa ne pensano di noi e quali bisogni hanno?

Scegliersi gli interlocutori è semplice, ma non è la solu-

zione né quando si pesca tra i ragazzi davvero impegnati, né quando si eleva a referente sociale chi con successo organizza feste private. Lontani dal pensare di avere la soluzione in tasca, crediamo che chi ambisce a comprendere prim’ancora di risolvere, debba mettersi sullo stesso piano dei ragazzi, di quelli a sedere al bar, di quelli che fumano sulle panchine, di quelli che semplicemente non escono. La strada sarebbe comunque lunga, ma se non la si intraprende mai si continueranno a fare solo belle conferenze ed a chiedersi come mai i giovani non partecipano”.

M.R.

Turismo

46.000 visitatori per i musei mugellani Il 2017, come il 2016, è stato un anno col segno + per i musei del territorio. Anzi, record. Perché il Sistema Museale Integrato (SMI), con i suoi 14 musei, ha fatto registrare 46.089 visitatori.

Il dato più alto dopo il 2003, anno della sua inaugurazione. A dirlo è il numero di ingressi, in netto aumento per il secondo anno consecutivo: +12,6% rispetto al 2016 (41.000 visitatori) e +33,5% sul 2015. E’ dal 2009 che risulta in costante crescita il complesso dei visitatori (inclusa didattica), con un balzo di oltre 11 mila visitatori nell’ultimo biennio. Inoltre, gli ingressi con biglietto sono cresciuti del 23% nel 2017 (34.404) mentre si sono ridotti gli ingressi gratuiti senza biglietto, passati dal 32% al 25% del totale.

Commenta l’assessore alla Cultura dell’Unione dei Comuni Giampiero Mongatti: “Non possiamo che essere soddisfatti di questi dati estremamente positivi, dati

4.627 visitatori rispetto al 2016, quasi il 90% dell’aumento presentato dal sistema.

I migliori risultati percentuali del 2017 sono per il Museo della Pietra Serena di Firenzuola (+202%), il Museo del paesaggio storico dell’Appennino (+73%), il Museo archeologico di Dicomano (+56%), il Museo d’Arte Sacra Beato Angelico (+78%) che ha ospitato il cuore della Mostra “Sotto il cielo di Giotto”, e la Casa di Giotto (+67%).

Arretramenti si hanno solo per il Museo della vite e del vino (-17% ma comunque in grande crescita rispetto al 2015), il Museo di Casa d’Erci (-20%) e il Molino Faini (-43,7%).

Se, sostanzialmente stabile è rimasta l’attività con le scuole e con i centri estivi (questi ultimi tornati dal 2016 ai livelli - buoni - del 20082009 dopo la crisi dei primi anni del decennio) sono le attività per adulti e fami-

che ci dicono che mantenere ‘attivi’ e ‘vivi’ i musei con eventi e iniziative diversificate è la strada giusta che dobbiamo ulteriormente percorrere. Abbiamo registrato incrementi sia riguardo ai visitatori che come presenze per attività didattiche”.

Miglior risultato è quello del Museo dei Ferri Taglienti che supera per la prima volta i 10.000 visitatori (10.029), seguito dal Museo della Manifattura Chini e Piccolo Museo dei Bambini con 7877 visitatori (in calo del 9% rispetto all’anno precedente ma in aumento del 3,9% sul 2015); A fornire un contributo fondamentale all’andamento positivo del 2017 sono stati i musei facenti parte della mostra “Sotto il cielo di Giotto” (Museo Beato Angelico, Casa di Giotto, Museo Ferri Taglienti e Musei Arte Sacra e Documentazione Archeologica di S.Agata), con un aumento complessivo di

San Piero a Sieve

“La Via degli Dei” compie 20 anni

La storia, i protagonisti sabato a San Piero E’ nata vent’anni fa la “Via dei Dei”.

E per festeggiare questi due decenni del “Cammino appenninico più famoso d’Italia”, l’Assessorato al Turismo dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello promuove per sabato prossimo, 24 marzo, alle ore 15,30 presso l’Oratorio della Compagnia a San Piero a Sieve, nel comune di Scarperia e San Piero, l’incontro pubblico “La Via dei Dei, i suoi primi 20 anni” con la partecipazione di coloro che ebbero l’intuizio-

ne di creare un’iniziativa di “turismo sostenibile” che ha riscosso un successo clamoroso nel tempo.

All’incontro presieduto dall’assessore al Turismo dell’Unione dei Comuni Federico Ignesti, sindaco del Comune di Scarperia e San Piero, saranno presenti infatti i realizzatori del progetto della rivista Airone denominato ‘Bologna Firenze - Il Sentiero degli Dei’ divenuto cartoguida nel 1997.

E cioè: Albano Marcarini, scrittore di guide di viaggi e coordinatore ed estensore

della cartoguida di Airone; Ghiberto Piccini, Cai di Firenze; Alessandro Geri, Cai di Bologna.

Nell’occasione sarà presentata una prima elaborazione della mappa Google delle tappe mugellane della ‘Via degli Dei’ con punti georeferenziati, arricchita da foto a 360° di magnifici luoghi dell’itinerario.

E sarà presentata anche la prima delle cinque nuove carte 1:25000 dedicate al territorio provinciale fiorentino per i 150 anni del Cai di Firenze.

glie ad essere cresciute, in un anno, del 75% - da 1.919 a 3.349 utenti -, con un grande impulso nel Museo della Manifattura Chini (da 449 a 818 utenti) , nel Museo del-

la Pietra Serena (815 da 0), nel Museo di Moscheta (490 da 71), nel Museo Archeologico Dicomano (389 da 115), nei Musei di Sant’Agata (187 da 61), nel Museo dei Ferri

Taglienti (121 da 21). Scolaresche in forte crescita alla Casa di Giotto, Museo Archeologico Dicomano, Musei di Sant’Agata, Museo Manifattura Chini.

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

EVSTORE LocalitÀ petrona 18/D scarperia e san piero Aperto dal lunedì al sabato 10:00-13:00 | 15:00-19:00

5

6

Lettere e Lettori

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Vicchio

Viaggio della memoria per i ragazzi delle terze medie

L’Istituto Comprensivo di Vicchio, nell’ambito del Progetto “IL VIAGGIO e LA MEMORIA”, grazie anche a un importante contributo economico del Comune di Vicchio, ha partecipato, per il terzo anno consecutivo, al “Viaggio della Memoria” organizzato dall’ANED, Associazione Nazionale Ex Deportati nei campi di concentramento e sterminio nazisti.

Così come è avvenuto negli anni precedenti, in una prima fase di preparazione al viaggio, sono stati organizzati una serie di incontri nei quali Tiziano Lanzini (vicepresidente provinciale ANED e membro del Consiglio Nazionale ANED) ha illustrato agli alunni delle quattro terze e ai rispettivi insegnanti di lettere, storia e arte e immagine quello che avrebbero affrontato nel corso del viaggio.

Nel pullman, oltre a vari adulti interessati al Viaggio, erano presenti anche sedici allievi della scuola Secondaria di Pontassieve con la loro insegnante.

L’itinerario di quest’anno ha consentito di visitare brevemente alcuni luoghi significativi di Cracovia, Praga e Weiden, il Memoriale di Lidice e i campi di Auschwitz, Birkenau, Terezin e Flossemburg.

Gli alunni che hanno partecipato sono, AROTOMA Kenyhi Anthony, BRACCESI Camilla, CELLI Giulia, DULE Fabian, FRILLI Alessandro, IMERI Joanne, LAPUCCI Lorenzo, MELLINI Giulia Chiara, MICHELACCI Tommaso, NUNZIATI

Matilde, PAPINI Bernardo, PASQUALI Mariah Fikir, SABATINI Giulia, TORRINI Massimo, LABARDI Emma e MARRONCINI Lapo accompagnati da Margherita Fabbri e Francesco La Porta.

Al Memoriale di Lidice si è svolta una cerimonia insieme ai rappresentanti di altri cinque Co-

muni che hanno partecipato al Viaggio e, in tale occasione, è stata letta da due alunne la lettera che aveva preparato il Sindaco di Vicchio seguita da altri due discorsi preparati la sera avanti da tutti gli allievi dell’Istituto Comprensivo di Vicchio.

La partecipazione degli alunni a tutte le iniziative fin qui svol-

te è stata estremamente positiva e ha suscitato un crescente interesse per le tematiche trattate.

Adesso è cominciata la terza fase che avrà come compito la riorganizzazione del materiale raccolto e la successiva rendicontazione agli altri compagni nelle rispettive classi con un ulteriore approfondimento ed elaborazio-

ne con i rispettivi insegnanti.

Anche quest’anno, grazie al contributo del Comune e alle iniziative dell’Istituto Comprensivo di Vicchio, è stato possibile ampliare il numero dei ragazzi selezionati in modo da venire incontro anche alle richieste fatte dalle famiglie.

Infatti, rispetto agli anni prece-

denti, si è confermato il trend di crescita della disponibilità degli alunni, e delle rispettive famiglie, alla fase di selezione prevista per individuare il gruppo di alunni che parteciperanno al viaggio.

Nel corso dei tre anni si sono avuti questi risultati: 1o anno – 6 alunni partecipanti rispetto a 14/15 disponibilità a partecipare alla selezione; 2o anno – 8 alunni a fronte di 25 disponibilità a partecipare; 3o anno – 14 alunni partecipanti a fronte di 57 alunni disponibili ad essere selezionati per il Viaggio.

Questa selezione è stata ovviamente molto impegnativa perché gli alunni che hanno partecipato, non necessariamente sono i più bravi delle rispettive classi, ma sono quelli che, sentendosi in grado di affrontare questo viaggio estremamente impegnativo a livello psicologico, sono stati ritenuti, dagli insegnanti dei rispettivi Consigli di Classe, capaci di rielaborare questa esperienza in base alle peculiarità di ciascuno.

Anche quest’anno verrà presentato, sia in Consiglio Comunale e sia alla popolazione, in una specifica manifestazione a fine anno scolastico, un resoconto multimediale dell’esperienza fatta, e saranno coinvolti anche gli attuali alunni delle classi seconde in previsione del prossimo viaggio che avverrà nel 2019.

Lettere e Lettori

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Festa della donna a Galliano

7

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

A lezione di musica con il maestro Jovanotti 3 C primaria Scarperia

Ci hanno coccolate dall’inizio alla fine: le tavole della sala parrocchiale imbandite in giallo e con i mazzolini di mimosa, il menù fantasioso ed anche la nota preziosa con la dedica a ciascuna delle circa cento partecipanti del meraviglioso sonetto di Shakespeare: “Devo paragonarti ad un giorno d’estate…”.

Come sottofondo, la proiezione di estratti dei film più romantici, con le loro indimenticabili colonne sonore: Ghost, Dirty Dancing, Tita-

nic e tanti altri.

E dai, lo sappiamo, non siamo solo quello e la festa della donna è nata da una ricorrenza tragica e manca la parità e ci sono i femminicidi…Che bello, però, per una sera, essere solo quello e lasciarsi andare a quella bella musica ed ai nostri sogni d’amore che non hanno età.

Anche perché sapete chi ci ha coccolate? Gli uomini di Galliano, giovani e meno, che hanno cucinato ( contribuiscono già anche ad al-

tre iniziative in parrocchia, quindi cuochi non improvvisati ), portato in tavola e distribuito generosamente sorrisi e gentilezza.

Erano anni e anni che non festeggiavo l’otto Marzo e, non essendoci dietro una particolare ideologia, in quanto tutti punti di vista relativi alla celebrazione mi sembravano validi, mi chiedevo se quello che per il mio

sentire era una vaga stonatura non fosse proprio il dover festeggiare fra sole donne.

La serata alla sala parrocchiale ha confermato questa impressione, che del resto rimane del tutto personale, ed ha superato brillantemente l’ostacolo, Grazie e che questi uomini siano di insegnamento.

Riccarda Mengoni

Fumi inquinanti

Questi dottori che spaccano il capello Siamo già al terzo medico che arriva in Mugello a parlare di salute. Prima un’oncologa di fama internazionale, poi un pediatra dell’Isde(medici per l’ambiente) e, infine, lo scorso 16 marzo, il Dottor Garetti, di Medicina Democratica.

Che paranoie ci facciamo nella Valle sulla salute?!.

Perché i cittadini necessitano di tutte queste informazioni?. Per un po’ di fumo e di puzzo in paese c’è bisogno di mobilitare cotanti esperti?.

Un Assessore del Comune, davanti alle mie preoccupazioni per la colonna che si alza, pressoché ogni giorno, dall’asfaltificio zona Massorondinaio, mi invitò, in tono spicciolo, a farla finita con queste domande: “C’è stata l’Arpat!”.

(La frase integrale ad onor del vero fu: “Avete rotto!

C’è stata l’Arpat!”).

E allora lasciamo fare all’Arpat!.

Non fosse che, in una lettera al Comune, la stessa agenzia ha candidamente reso noto di non aver fatto proprio nessun campionamento. orrei che l’assessore, che nel suddetto frangente si era pure assai accalorato sbraitando frasi sulla sfiducia, sull’essere prevenuti

e dimostrarsi i soliti maligni a prescindere, mi spiegasse quali analisi erano, a suo giudizio, in corso. E cosa ci sia mai da star tranquilli.

L’altra industria insalubre che da Petrona punta su San Piero(o su Borgo a seconda dei venti)invece è stata davvero sottoposta a controlli ma del responso non c’è da essere felici.

Nelle schede di sicurezza, riportate da Arpat inerentemente alle materie prime utilizzate nella produzione, si parla di cancerogeni di tipo II e III. Ad ogni modo, venisse anche la guardia nazionale a giurare che l’aria è fruibile “entro i limiti di legge”, direi che è proprio l’ora di dire basta. Questa roba è irrespirabile e i cittadini non sono totali babbei. Un conto è l’odore del soffritto, dell’arrosto o della peperonata, un altro sono questi effluvi nauseanti, repellenti, assolutamente disgustosi. E ovviamente non è solo una questione olfattiva. Questo almeno è venuto a confermarci il dottor Garetti la settimana scorsa, semmai a qualcuno restassero ancora dei dubbi.

Le emissioni sono altamente dannose per la salute.

E lasciamo stare le irrita-

zioni immediate ad occhi e gola per quanto fastidiose e ingiuste da subire. Quel che è inaccettabile è l’aumento di asma, tumori, sarcomi (e via dicendo) che il fatto di abitare o trovarsi continuativamente nel raggio di ricaduta di questi veleni purtroppo comporta. Chiudo con un’immagine dell’incontro che mi ha particolarmente inquietata e colpita: una diapositiva con su raffigurata una sezione circolare. Sullo schermo il cerchietto scuro appariva della dimensione del fondo di un bicchiere. Il dottore ha spiegato che si trattava della sezione di un capello. Dunque immaginate quante volte era stato ingrandito. Al suo interno due macchioline chiare, una più grande, l’altra minuscola. Pm10 e Pm2,5. Polveri sottili e ultrasottili responsabili delle magagne di cui sopra.

Se la circonferenza di un capello è paradossalmente enorme al confronto di questo particolato (che si misura non a caso in nanometri e micron), non è difficile intuire con che facilità ce lo respiriamo e quale mostruosa insidia esso comporti una volta “a giro” nel nostro organismo.

Ora, se vi è una normativa che regolamenta l’ubicazio-

ne di questo tipo di industrie e le relega a km e km dai centri abitati al fine di tutelare la salute delle persone, perché queste si trovano li?.

E, soprattutto, perché, visti i disagi espressi dai cittadini in mille modi, non si pensa ad una delocalizzazione fuori dall’abitato?.

Va beh. Ora per un po’ di statistiche non mettiamoci a spaccare il capello!.

Lettera firmata

Don Tolomeo Nozzolini da Sant’Agata L’articolo del Prof. Gaddo di Grandville sulla stima giusta del valore del cavallo con proporzione aritmetica (Nozzolini) e proporzione geometrica (Galileo Galilei), la conoscevo, ma lo scritto dell’articolo è stato alquanto interessante e anche supportato dalla bella foto a colori lato ovest dell’edificio religioso (vedi Galletto n°1345 del 17 marzo 2018 pagina 7). Complimenti quindi all’autore dell’articolo, e faccio rilevare il refuso tipografico della 5ª colonna in fondo, dove il personaggio viene chiamato “Nottolini”.

Fiorello Marcheselli

Ecco di chi sono....

8

Storia mugellana

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Spigolature mugellane

Il sampierino Francesco Poggini.

Medico e letterato

Francesco Poggini nacque a San Piero a Sieve da Poggio Poggini e da Luisa Bini, l’undici gennaio 1832, e morì nella sua terra, il 23 gennaio 1884, a cinquantadue anni, di “mal di petto”.

Fece i suoi studi, come allora costumava, nel Seminario di Firenzuola perché, pur non avendo la “vocazione sacerdotale”, i genitori vollero dargli, oltre all’istruzione, una “sana educazione morale e civile” E a Firenzuola il giovane Poggini studiò : Grammatica - Umanità Rettorica e Filosofia, insomma il corso che, ai nostri giorni, equivarrebbe al Liceo Classico, ora, ahimè, declassato per una serie di dissennate riforme.

Terminato il primo ciclo di studi Francesco Poggini lasciò il seminario e il Rettore don Antonio Farfalli rilasciò un certificato in cui si poteva leggere che l’alunno: *” in queste scuole si è distinto per la facilità dell’ingegno e per l’affetto allo studio , ma in special modo nella Scuola di Belle Lettere ha dato saggio di tale profitto da far concepire di sé le più belle speranze. Attesto che la sua condotta morale è stata irreprensibile sia in materia di disciplina che di Religione”* Poi, sempre lodevolmente, l’illustre sampierino compì i suoi studi presso le Università di Siena e di Pisa, si laureò in medicina nel 1854 e fece pratica a Firenze presso l’Ospedale di Santa Maria Nuova e, nel 1855, nonostante fosse laureato “novello”, fu inviato a San Piero a Sieve, dove

infieriva il colera, in aiuto del medico condotto dottor Begni e si distinse, durante quell’epidemia, per grande dedizione e spirito di Cristiana Carità.

Il 26 gennaio del 1860 ebbe la Condotta di San Piero a Sieve ed esercitò, con zelo e spirito di altruismo, la sua professione per 24 anni, fino al 1884, data della sua morte, tanto da meritare il rispetto, la riconoscenza e l’ammirazione di tutti i suoi concittadini come testimonia Raniero Aiazzi nel suo . “Della vita e degli scritti di Francesco Poggini” Edito nel 1884, dove si annota come il medico Sampierino fosse sollecito nelle cure presso tutta la popolazione, indipendentemente dalla “classe sociale”: *”E lo stesso Patriziato fiorentino scrive Raniero Aiazzi - nei mesi ne’ quali è salubre l’avvicendare agli svaghi faticosi della città le pure gioie dei campi, ricercava fidente i consigli del medico condotto di San Piero. Questi, dal canto suo, rispondeva con sollecita premura, all’appello dei signori, ma raddoppiava di zelo e di lavoro, pur di accorrere come sempre, prontissimo alle chiamate dei poveri”* E l’illustre sampierino non trascurò la Letteratura sigillando così il giudizio che don Antonio Farfalli, Rettore del seminario di Firenzuola, aveva dato su di lui quando era studente : *”nella Scuola di Belle Lettere ha dato saggio di tale profitto da far concepire di sé le più belle speranze”* e infatti fu poeta deli-

cato e gentile e in alcune poesie ha espressioni di affetto profondo che sgorgano, con struggente dolore, da suo cuore, come si può notare nella bella lirica composta in occasione della morte della sua piccola e unica figlia Aida: *Mi dicon che sei fatta un angioletto* *Un angioletto bello in Paradiso.* *Io ci credo, ma intanto, poveretto* *Son rimasto da te sempre diviso.* *Come eri bella! il tuo gentil visetto* *Nella mente e nel cuore ho sempre fiso,* *Fiso mi sta davanti il dolce aspetto* *Il dolce sguardo ed il soave viso.* *Perchè sì tosto mi lasciasti solo* *O Aida mia, mia prima unica nata* *E verso il cielo dirizzasti il volo?* *Or sei beata nel celeste stuolo.* *Io vivo ancora e sulla terra ingrata* *la tua imagin mi resta ed il mio duolo.* Molte le sue composizioni poetiche tra cui perfino un poemetto scientifico letterario : “Il fosforo”, ma soprattutto Francesco Poggini fu un ottimo traduttore dei classici latini e greci ma anche di poeti francesi, spagnoli e Nordici. Scrisse e pubblicò poesie e una serie di “bozzetti” sul giornale Mugellano “Il Pananti”. Unanime cordoglio destò la sua morte non solo nella sua amata San Piero a Sieve ma in tutta la vallata del Mugello.

Gaddo de Grandville (Archivio storico-fotografico di A. Giovannini)

È arrivato l’artigiano del gelato in Mugello Si chiama Marco Ottaviano e la sua gelateria aprirà a Borgo San Lorenzo Marco è un artigiano del gelato; ha imparato la tradizione di fare il gelato in famiglia, e l’ha trasformata, con passione e competenza, in una vera arte.

Nella sua gelateria, che aprirà il prossimo 31 marzo in Piazza Gramsci a Borgo San Lorenzo, troverete un gelato artigianale fatto con materie prime ed ingredienti solo di alta qualità.

Il gelato di Marco è fatto con latte biologico del Mugello, non ha additivi, coloranti o conservanti, ma solo gli ingredienti indispensabili e necessari, che provengono da aziende mugellane e italiane. Infatti la continua ricerca di prodotti di eccellenza, provenienti da piccole realtà agricole a conduzione familiare, rappresentano per Marco Ottaviano un punto di forza e di orgoglio, nonché un ingrediente imprescindibile per il suo gelato artigianale.

La collaborazione diretta coi piccoli produttori, per-

mette il controllo della qualità, oltre che dell’origine delle materie prime usate per il gelato, riuscendo quindi a garantire un gelato artigianale buono, sano e 100% italiano. Infatti le materie prime utilizzate, non devono solo soddisfare il palato di Marco, ma devono essere tracciabili, prodotte in modo sostenibile e responsabile da ogni azienda scelta, perché un buon prodotto ha anche un buon impatto sul mondo e sull’uomo.

Ecco perché il gelato di Marco Ottaviano è buono, ma anche sano: perchè non utilizza preparati o semilavorati industriali.

La preparazione del gelato inizia con l’utilizzo di latte biologico locale, a cui aggiunge solo ingredienti di prima qualità come miele, cioccolato e frutta di stagione; non ci sono additivi, coloranti o conservanti in questo gelato, che ha un gusto autentico di cose buone e genuine. È importante che anche la frutta si di stagione e non surgelata, al fine di garantire la provenienza e la qualità.

Nella lista dei gelati di Marco, che varia a seconda della stagione e dei prodotti disponibili, potete trovare anche alcuni gusti a basso indice glicemico, pensati per tutte quelle persone affette

da diabete o da altre malattie che richiedano un basso apporto di zuccheri; questi gelati sono ideali anche per chi sta seguendo una dieta o un regime alimentare controllato, ma anche per bambini di ogni età.

Inoltre molti dei gelati prodotti ogni giorno da Marco nel suo laboratorio artigianale, sono senza glutine e quindi adatti anche per persone celiache o intolleranti al glutine.

Nella gelateria di Borgo San Lorenzo troverete ad accogliervi con un sorriso Marco, quando non è a preparare il gelato, e sua moglie Cinzia, che condivide con lui la passione per il gelato fatto a regola d’arte.

Sì, perché il gelato di Marco Ottaviano è un gelato artigianale buono, sano e italiano adatto a tutti, da 0 a 99 anni!

Storia mugellana

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

9

San Piero a Sieve

“ La misteriosa” (e improbabile) Tomba Etrusca Almeno tre volte nello scorso secolo le ruspe sono entrate in azione nei pressi di Villa Le Mozzete di proprietà dei nobili Corsini alla ricerca di una improbabile Tomba Etrusca. Viene da ridere solo ad immaginarsi la grazia con la quale una benna di alcuni quintali di peso possa accarezzare un qualsivoglia reperto archeologico. Eppure così è stato.

Quando fu inaugurata la Faentina, a fine 1800,iniziarono im-

mediatamente i lavori di allargamento di alcune strade statali, quelle che avrebbero permesso ad un “veloce” servizio automobilistico di collegare San Piero a Sieve con Bologna. E così la strada che costeggiava Villa Le Mozzete dall’omonimo bivio al Tabernacolo delle 4 vie fu allargata e per un buon tratto spostata di alcuni metri verso ovest per non essere intralciata dal suddetto Tabernacolo. Oltre al transito

delle corriere la variazione risultò utile per i futuri Circuiti Automobilistici del Mugello, due dei quali vinti da Emilio Materassi.

Il Direttore dei lavori notò vicino alla nuova strada un’escrescenza del terreno e fece fare alcuni scavi per accertare l’origine di tale alterazione. Ma vennero alla luce, a suo dire, solo terra e grosse pietre.

Nel secondo dopoguerra fu fatto un nuovo tentativo che ebbe

Il boschetto che potrebbe ospitare una tomba etrusca

Il Tabernacolo delle 4 vie

gli stessi risultati, almeno così fu comunicato ai curiosi sampierini che si erano avvicinati allo scavo e che furono subito allontanati.

Infine intorno al 1970, quando il terreno fu lottizzato per costruirvi alcune villette, venne effettuato un ulteriore scavo e ancora una volta fu taciuto l’esito dell’operazione.

Ricordo che Primo Lascialfari, ricercatore appassionato di

storia antica riguardante il Mugello, era molto dispiaciuto di non poter conoscere il risultato degli scavi, e non era il solo.

L’escrescenza c’è ancor oggi,seminascosta dall’erba e dall’ombra di alcuni alberi di un boschetto sorto a separazione della strada dalle villette.

Sarebbe doveroso effettuare un nuovo scavo, col rispetto delle leggi e con la diffusio-

ne del risultato dello stesso.

Potrebbe venirne fuori una tomba etrusca, come s’immaginano i sampierini, oppure anche la base di un semplice “guardingo”, cioè di una torretta d’avvistamento per gli Ubaldini di Coldaia, come quella di Monte Altuzzo, distrutta insieme al Castello di Montaccianico.

Lanfranco Villani

10

Tra storie e cronaca

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Italia: femminile, singolare

L’impegno civile di tre donne dell’ Ottocento

Il quarto appuntamento del ciclo “Italia: femminile, singolare” si terrà nella Biblioteca Comunale di Barberino di Mugello sabato 24 marzo 2018 alle ore 17. Maria Adele Signorini presenterà: “Femminile plurale: Gesualda, Cesira e Antonietta Pozzolini” La conferenza è organizzata a cura del Comitato MuVa, sotto l’ egida del Coordinamento Toscano dei Comitati Risorgimentali.

Con il patrocinio della Commissione per le Pari Opportunità della Regione Toscana.

Ecco alcune note biografiche di questa donna, ancora ricordata Bivigliano, della quale Maria Adele Signorini traccerà un profilo completo nella conferenza di

sabato a Barberino Gesualda nacque a Livorno il 2 aprile 1809, la sorella maggiore del patriota Vincenzo Malenchini,combattente del Risorgimento poi deputato e senatore del Regno, e moglie di Luigi Pozzolini, Essa si dedica all’istruzione e alla filantropia con l’ aiuto delle figlie Cesira e Antonietta.

Ispettrice degli asili infantili, tra le poche donne socie della Società Geografica Italiana, con grande energia e determinazione Gesualda Pozzolini si dedicò all’impegno di educatrice attraverso la scuola da lei fondata a Bivigliano, dove il marito acquistò nel 1858 la villa ancora oggi di proprietà della famiglia Pozzolini. Fu affiancata nell’attività didattica dal-

le figlie Cesira e Antonietta – la prima delle quali sposerà il noto filosofo e pedagogista Pietro Siciliani. Nel 1870 Gesualda Pozzolini ricevette dal ministro della Pubblica Istruzione Cesare Correnti la medaglia d’oro per le benemerenze acquisite nel campo dell’istruzione popolare. Nel 1885 la sua esperienza didattica coinvolgeva 175 allievi «divisi in 7 scuole per il comodo di quelle sparse popolazioni, che sarebbe impossibile di riunire durante

l’inverno! […] ne ho aperte due dietro Monte Senario in un paese detto Polcanto ove accorrono molti boscaioli…»

Chi visitava la scuola era colpito dal fatto che «a qualunque ora del giorno o della sera, nei dì festivi o in quelli di lavoro, si presentino cento scolari alla classe, o se ne presenti uno solo, questi trova sempre pronto il maestro per insegnargli. Dalle 8 del mattino alle 11 di sera la villa Pozzolini accoglie ed ammaestra tutti

quelli che vi vanno per tale oggetto, e perciò oltre la signora e la sua famiglia, vi sono delle maestrine, e per alcune classi si segue il sistema del mutuo insegnamento, che dà, come in Svizzera, ottimi risultati». Gesualda viveva come una vera e propria missione civilizzatrice, di redenzione sociale, questo impegno per le popolazioni rurali.

Nel centenario della nascita, il

2 aprile 1909, Bivigliano le rese omaggio facendo apporre una epigrafe sotto il loggiato della chiesa di San Romolo, a ricordo della fondazione della scuola per i «figli del popolo». Gesualda era scomparsa da qualche anno; si era spenta a Firenze il 31 dicembre 1894, all’età di 85 anni. (da Aurora Savelli - www.storiadifirenze.org)

Cultura

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

11

Borgo San Lorenzo

A scuola si festeggia “La giornata della lettura” Lunedì 26 Marzo 2018 la Direzione Didattica di Borgo S. Lorenzo festeggia “La giornata della lettura” Leggere un libro può cambiare il mondo! Viviamo la giornata della lettura in tutti i plessi della Direzione Didattica, in contemporanea, tutti i docenti della scuola primaria e della scuola dell’infanzia, ciascuno nella propria classe/sezione, leggeranno ad alta voce una storia: Ore 8:30 scuola primaria, Ore 10:00 scuola dell’infan-

dal Maestro Alessandro Bruno e impreziosita con la coreografia di Giada Barone. Segue laboratorio ludico - creativo curato dalle docenti della scuola dell’infanzia. Ore 17:20 lettura animata per i bambini della scuola primaria “Il castello del Trebbio” a cura dell’Insegnante Francesca Lippi, accompagnata musicalmente dal Maestro Alessandro Bruno e impreziosita con la coreografia di Giada Barone, segue laboratorio “Io sto con gli anima-

zia Presso la Scuola Primaria in Via Leonardo Da Vinci, 1, Ore 16:40 inaugurazione alla presenza del Dirigente Scolastico Patrizia Nappa, del Sindaco Paolo Omoboni e dell‘Assessore all’Istruzione Cristina Becchi, Ore 16:50 merenda offerta dall’Amministrazione Comunale, Ore 17:00 lettura animata rivolta ai bambini dell’infanzia “Pastalino e la scoperta del formaggio” a cura dell’Insegnante Lippi Francesca, accompagnata musicalmente

li”, Ore 17:40 lettura animata “Il Tamburino magico ” di Gianni Rodari. I giovani partecipanti possono ascoltare la lettura di una storia che prende vita attraverso la gestualità, la musica e la voce narrante di Tania Cecconi.

Ore 18:00 i presenti formeranno un cerchio, comincerà il conto alla rovescia e i libri inizieranno a scorrere; allo stop, tutti avranno regalato un libro e ne avranno ricevuto uno in cambio. Vi aspettiamo numerosi!

Mugello – Ultimi appuntamenti

“Nati per leggere” in biblioteca Laboratori e attività per bambini Nelle biblioteche comunali del Mugello e della Valdisieve i bambini hanno tante opportunità per leggere e giocare.

E fino ad aprile possono partecipare ad attività, laboratori, letture e animazione del programma “Nati per leggere”: “Racconti... corposi”, “Timbrattiamo le pagine!”, “Giocattoli bestiali!”, “Le Camuffavole”, “Svaligiamo le storie!”, “Siamo fatti così”, “Forme di ma-

gia”, “Danziamo sul mondo!”, “Sensazioni di storie”.

L’iniziativa “Nati per leggere” è promossa, come ogni anno, dalle biblioteche comunali e dal Centro Servizi del Sistema Documentario Integrato Mugello-Montagna Fiorentina (SDIMM).

Gli incontri sono curati dall’Associazione “Allibratori”.

Gli altri appuntamenti di marzo e aprile: Sabato 24 marzo 10:30 Barbe-

rino Mugello Sensazioni di storie (18-36 mesi, con genitori) Sabato 24 marzo 10:30 Palazzuolo Svaligiamo le storie Sabato 24 marzo 16:00 Marradi Svaligiamo le storie Sabato 7 aprile 10:30 San Piero a Sieve Sensazioni di storie (18-36 mesi, con genitori) Sabato 7 aprile 16:00 Vicchio Le Camuffavole Sabato 14 aprile 10:30 Reggello Timbrattiamo le pagine!

Sabato 14 aprile ore 16:00 Londa Siamo fatti così

Nelle biblioteche comunali sono inoltre disponibili due piccole guide con i “consigli di lettura”, una dedicata ai bambini e una rivolta ai genitori: E in omaggio anche un simpatico segnalibro.

Per informazioni ci si può rivolgere direttamente alle biblioteche comunali. Sul sito www.uc-mugello.fi.it sono disponibili e scaricabili in formato pdf l’inserto illustrativo dei laboratori per bambini e le due brochure.

12

Musica e teatro

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Vicchio

“Io, John Coltrane” chiude il festival Giotto jazz Massimiliano Miniati Occasione da non perdere quella di domenica 25 marzo 2018 alle 21:15 con il concerto di chiusura festival Giotto jazz.

Io, John Coltrane quartetto per cinque elementi segna l’incontro tra il Living Coltrane Quartet e l’attrice Daniela Morozzi (che ricordiamo tra gli altri in “Distretto di polizia” e ne “Il tredicesimo apostolo”) che sperimentano insieme un concerto accompagnato da scrittura drammaturgica, una sorta di partitura musicale narrativa. Uno spettacolo nato dal desiderio di evocare il respiro e i colori del mondo di Coltrane, un racconto in prima persona che attraverso passaggi ora più visionari e sognanti, ora più discorsivi e ancorati alla realtà, rievoca la quotidiana poesia della musica e della vita del grande artista americano e ne ripercorre l’universo espressivo dandone un’interpretazione personale e originale.

Gli autori, insieme a Daniela Morozzi, portano sul palco una voce che si amalgama

a quelle strumentali, si fonde con loro, si propone, come il quinto elemento che esprime

gli stessi contenuti degli strumenti con la forza della parola: insieme all’emozione per

la grande musica e una grande interpretazione, lo spettatore si porta a casa la sensa-

zione di aver incontrato John Coltrane, per la prima volta così da vicino.

Teatro a Ronta

“Sorelle per sbaglio”, la nuova produzione de “Lo Scrittoio Serena Pinzani Per una serata, ma anche per due, ci dimenticheremo di essere in Mugello. Più precisamente a Ronta dove va in scena l’ultima produzione dell’Associazione culturale “Lo Scrittoio” dal titolo “Sorelle per sbaglio”. Una commedia degli equivoci ambientata alla veglia funebre del padre con protagoniste tre sorelle appartenenti all’alta borghesia di Capri che si trovano sommerse dagli scheletri nell’armadio della famiglia ed arrancano per cercare di mantenere il “buon nome della famiglia”.

Una serie di incomprensioni ed equivoci, accompagnati da dialoghi sempre più in-

calzanti che promettono molto bene. La Regia è di Giulia Finocchi e Maria Amore che ne cura anche a direzione artistica. Le scenografie sono a cura di Maria Paola Bordati e nel cast Matteo Timori, Anna-

lisa Santoni, Angela Guidotti, Sofia Pieri. Musiche originali appositamente scritte di Viola Frizzi. Venerdì 23 e sabato 24 marzo, ore 21 al circolo La Terrazza di Ronta. Biglietto, 8 euro. Lo Scrittoio vi aspetta!

Alla sala polivalente di Vaglia Sabato 24 febbraio

“Il medico per forza”con la regia di Carla Calò Nuovo appuntamento con la rassegna "Destinazione teatro" alla sala polivalente del Comune di Vaglia,via fiorentina 1259 , con una commedia divertente, un classico. "Il medico per forza" di Molière, (rappresentato per la prima volta nel 1666), adattamento e regia Carla Calò con il gruppo di Lastra a Signa "il vaso di Pandora" Sganarello è costretto dalla moglie a farsi passare per medico.

Quando viene convocato da un ricco signore la cui figlia è affetta da una misteriosa malattia, Sganarello intuisce che la ragazza è soltanto innamorata.

Con uno stratagemma fa entrare nella casa lo spasimante della ragazza, fingendo che si tratti del farmacista, e riesce così a farla "guarire” In scena Simone Valdrè, Marco Mazzoni, Anna Sclano, Aurora Giunta, Saverio Rao, Daniele Sterrantino, Alessandro Pesci, Andrea Valdrè, Margherita Mugnai, Francesca Puccini, Roberta Targetti, Anna Maria Boldrini.

Sabato 24 Marzo “Il medico per forza” con il gruppo “Il vaso di Pandora”, Per informazioni e per le prenotazioni: Edicola di Pratolino, tel. 36686355903333221465.

Da vedere assolutamente.

Massimiliano Miniati

Musica

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

13

Prosegue il successo della ventunesima edizione dal 22- 25 Marzo

Javier Girotto & Aires Tango al Giotto Jazz Festival 2018

Prosegue il successo della ventunesima edizione del Giotto Jazz festival che dopo i successi di Maceo Parker e della The Jelly Factory propone per Sabato 24 marzo ore 21,15 JAVIER GIROTTO & AIRES TANGO con Javier Girotto: sassofono, Marco Siniscalco: basso, Emanuele Smimmo: Percussioni, Live Electronics, Alessandro Gwis: Piano, Tastiere II quartetto guidato da Javier Girotto, continua ad affascinare e a stupire con quell’inconfondibile miscela di jazz e tan-

go argentino che ha reso negli anni il quartetto una band culto nel panorama italiano. Il gruppo nasce da un’idea del sassofonista e compositore argentino Javier Girotto, che ispirandosi alle proprie radici musicali e fondendole con le modalità espressive tipiche del Jazz crea un terreno musicale nuovo e originale. Il risultato è una sorta di Tango trattato, dalle caratteristiche spiccatamente latine per le melodie ed i ritmi che lo animano, ma meno vincolato dai canoni del Tango tradizio-

nale e perciò terreno fertile per un’improvvisazione d’ispirazione Jazz: una musica di notevole libertà espressiva e di grande fascino, nella quale gli echi del passato si fondono con le istanze del linguaggio musicale più moderno.

Posto unico a sedere € 12/10 + d.p.

Info: 055 240397 - Prevendite online www.eventimusicpool.it Altre prevendite: www.ticketone.it – Circuito regionale Box Office – 055 210804 www.boxol.it

Laude Fiorentine e Canti Gregoriani in Santa Croce per la Corale Santa Cecilia Nella suggestiva scenografia della Basilica di Santa Croce di Firenze - luogo denso di religiosità arte e cultura – verrà eseguito Domenica 25 Marzo ore 21, uno splendido programma di musica medievale: Laude e Cantari tratti dal Laudario fiorentino e trascritti dall’ideatore della serata, il Maestro Federico Bar-

dazzi. Si esibiranno tre voci soliste: il soprano Eva Mabellini, anche ideatrice scenica del progetto, il soprano Laura Andreini e il Tenore Francesco Marchetti.

L'ensemble musicale è composto dai flauti di Marco di Manno, il clavicembalo di Dimitri Betti e le percussioni di Ugo Galasso.

In scena anche due attori, Sil-

via Bargellini e Paolo Spennato, in veste di cantastorie e la storica Corale Santa Cecilia 1909, di Borgo San Lorenzo, diretta dal Maestro Andrea Sardi, gioiello della cultura musicale mugellana. Una serata all'insegna della meditazione spirituale e della preparazione alla Pasqua.

Ingresso Libero

14

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Teatro e spettacoli

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

15

Barberino – Al Teatro Corsini

Straordinaria Factory Compagnia Transadriatica in “La bisbetica domata”

Massimiliano Miniati Grande successo al Corsini di Barberino per la Factory Compagnia Transadriatica che ha portato in scena “La Bisbetica Domata” di William Shakespeare, nell’adattamento di Francesco Niccolini (uno degli autori più rappresentati al Corsini, era suo anche Cammelli a Barbiana) con la regia di Tonio De Nitto.

Una bellissima full-immersion del pubblico che ha partecipa-

to all’incontro della compagnia alla biblioteca, all’apericena e allo spettacolo che ha riscosso applausi straordinari.

“Una lettura corale e visionaria dove la musica e la rima concorrono a restituire una sorta di opera buffa, caustica e comicamente nera” ha spiegato lo stesso regista alla platea della biblioteca durante l’incontro.

Le immagini dello spettacolo scorrono veloci e colorate

come un film di Tim Burton per questa pièce rappresentata a conclusione del progetto Brad&roses iniziato il 25 novembre 2017 nella giornata internazionale contro la violenza alle donne.

Dalla scrittura della commedia sono passati secoli, quello che purtroppo non è cambiato è l’atteggiamento di violenza e di prevaricazione nei confronti delle donne, è questa la chiave di lettura per apprezzare una commedia che altrimenti sa-

rebbe pure inappropriato presentare in tempi dove si è dovuto creare una parola come femminicidio appositamente per descrivere un crimine purtroppo quasi quotidiano.

Lo spettacolo è bello e gli interpreti sono tutti straordinari, a partire da Caterina (l’unica donna vera in scena). Truccati pesantemente e con movimenti quasi da marionette hanno catturato il pubblico trascinandolo in una situazione dove il

Borgo San Lorenzo – Teatro nell’Atelier di Elisa Marianini

Riccardo III, ovvero Dagli Amici mi guardi Iddio so, come quello del potere assoluto, e raggiungerlo in un tempo relativamente breve.

Purtroppo però ancor più veloce della sua ascesa fu la sua discesa. La maggiore difficoltà, infatti, non risiede nel raggiungere la vetta, per quanto lontana, ma nel saper mantenere la posizione. “Chi sta

Dalla collaborazione tra Live Art e Non Faremo Molto Rumore per Nulla, due realtà tra le più vivaci del Mugello, nasce questo nuovo allestimento del Riccardo III di W. Shakespeare. Composto tra il 1591 e il 1592, Riccardo III, ci ha lasciato in ere-

dità una delle figure che più ha condizionato l’immaginario collettivo. Un uomo forte, capace, intelligente, ironico.

Potremmo perderci nell’elencare le qualità, nel bene e nel male, racchiuse nella sua sola figura. Capace di prefiggersi un obiettivo così ambizio-

in alto può venire colpito Da molti fulmini, e quando cade a terra Si fa in pezzi.” Live Art e Non Faremo Molto Rumore per Nulla vi aspettano Venerdì 23 e Sabato 24 Marzo, Ore 21.15, presso l’Atelier della pittrice Elisa Marianini Località La Torre, Via provinciale 14/h Scarperia e San Piero.

popolo decide la vita di altri esseri umani ,di violenza psicologica, di matrimoni combinati, anzi forzati , passando dalla commedia alla tragedia.

Quando la bisbetica arriva sul palco col volto tumefatto qualcuno ridacchia non comprendendo probabilmente la drammaticità di quella scena, la donna si è piegata, è stata affamata, picchiata e con la gioia di tutti si è trasformata da bi-

sbetica in una specie di oggetto, ormai dice si, è obbediente, non è più una persona.

Grandissimi complimenti alla Factory Compagnia Transadriatica per la provocazione e per la realizzazione di uno spettacolo costruito con genialità per una serata evento attesa sin dall’inizio della stagione, che ha raccolto al Corsini pubblico da tutto il Mugello.

Barberino - Conferenza “Italia: femminile, singolare”

Il quarto appuntamento del ciclo “Italia: femminile, singolare” si terrà nella Biblioteca Comunale di Barberino di Mugello il 24 marzo 2018 alle ore 17. Maria Adele Signorini ci presenterà “Femminile plurale: Gesualda, Cesira e Antonietta Pozzolini” L’impegno civile di tre donne dell’Ottocento. Gesualda è la sorella maggiore del patriota Vincenzo Malenchini, combattente del Risorgimento poi deputato e senatore del Regno, e moglie di Luigi Pozzolini. Essa si dedica all’istruzione e alla filantropia con l’aiuto delle figlie Cesira e Antonietta aprendo nella loro villa di Bivigliano la prima Scuola Popolare con l’ intento di istruire adulti e bambini del contado, maschi e femmine, anticipando l’idea di scuola pubblica. Organizzazione a cura del Comitato MuVa, sotto l’ egida del Coordinamento Toscano dei Comitati Risorgimentali. Con il patrocinio della Commissione per le Pari Opportunità della Regione Toscana.

Ingresso libero

16

Settegiorni

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Cinema Tomb raider

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da venerdi 23 marzo a lunedi 25 marzo ore 21,30

Peter Rabbit

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Sabato 24 ore 16 Domenica 25 ore 15.00 - 17.30

La forma dell’acqua

Cinema Corsini Barberino Sabato 24 marzo ore 21.15 Domenica 25 marzo ore 17.00 e 21.15

La forma dell’acqua

Cinema Don Otello Puccetti Firenzuola Venerdì 23, sabato 24 e domenica 25 marzo ore 21.15

Teatro Io, john coltrane

Vicchio Domenica, 25 Marzo 2018 09:15 pm Living Coltrane Quartet & Daniela Morozzi

Sorelle per sbaglio Ronta circolo le terrazze ore 21 23-24 Marzo

Eventi Cuochi si diventa Dicomano Scuola di cucina. I corsi si terranno presso la cucina della Mensa scolastica di Dicomano dalle ore 20 alle 22 Chiusura iscrizioni 10 giorni prima dell’inizio di ogni corso La cucina di Pasqua 19-26 marzo Dolci misteri 4-9 aprile Per info e iscrizioni tel. 3284575982 Elisa

Diamoci un taglio!

Tecniche di potature e di innesto Oasi di Gabbianello Barberino - Domenica 1 aprile Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico.

- Domenica 6 Maggio Tecniche di innesto a corona o a doppio spacco inglese su portainnesto selvatico.

Per info e prenotazioni contattare l’oasi: info@gabbianello.it Cell.

3339537114

Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno.

Info: http://www.comune.dicomano.fi.it/

In-Liberty’ la libertà

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

del distacco Borgo San Lorenzo Museo della Manifattura Chini “ un punto di vista…..il 900” un ciclo di 5 seminari sull’arte contemporanea tenuti dall’artista e critico Massimo Innocenti, direttore artistico del Caffè Michelangiolo e membro del Gruppo Dinamo.

Il seminario richiede un’ iscrizione e un contributo di 20 euro per l’intero programma e avrà

luogo se verrà raggiunto un numero di iscritti sufficiente.

Circolo Nautico Mugello Lago di Bilancino Barberino Base Bilancino

Corso di scacchi

per le classi 4° e 5° del circolo didattico Borgo San Lorenzo Locali scuola primaria Fino al 15 maggio Dalle 16.45 alle 17.45.

Vuoi divertirti con i tuoi amici ad imparare uno dei giochi più antichi e affascinanti? #ragionacisu Il corso è tenuto da Chiara Giordano (esperta in psicomotricità su scacchiera gigante) si articola in 10 incontri (per un totale di 25 euro a bambino).Per info e prenotazioni: consultagenitori.circolobsl@yahoo.it

Via degli Dei e ai suoi primi vent’anni

San Piero a Sieve 24 marzo ore 15.30 all’Oratorio della Compagnia a San Piero a Sieve, organizzato dall’Unione dei Comuni del Mugello.

Grande

concerto vocale e strumentale San Francesco a Borgo San Lorenzo Domenica 8 aprile 2018, alle 17,30 Un grande concerto vocale e strumentale, per il quale saliranno sull’antico presbiterio francescano due complessi di grande livello regionale e nazionale.

Biblioteca scarperia

Tutti gli appuntamenti per il mese di Marzo 2018 1° e 3° venerdì del mese ore 17,00 - Incontro del gruppo di Filosofia in biblioteca.

2° e 4° mercoledì del mese ore 21,00 - “Non rompetemi le scatole”: serata di gioco in scatola in biblioteca.

29/03/2018 ore 16,00 - “Pasqua in Biblioteca”...

Lettura e laboratorio per bambini 3-7

Libroterapia

Leggere per conoscersi meglio Borgo San Lorenzo - Biblioteca comunale Nella libroterapia le persone si confrontano sui testi letti e hanno la possibilità di far emergere riflessioni e stati d’animo, ampliare la capacità di comprensione di sé e degli altri. Conduce l’incontro Benedetta Pazzagli, psicologa e psicoterapeuta. Ingresso gratuito con iscrizione obbligatoria.

Per iscriversi all’incontro tel. 055 8457197 oppure biblioteca@comune.borgo-san-lorenzo.fi.it

Ferrari Challenge Europe @ Mugellocircuit Scarperia e San Piero Domenica, 25 Marzo 2018 Ferrari Challenge Europe at the Mugello Circuit

Riccardo III ovvero Dagli Amici mi guardi Iddio

Località La Torre, Via Provinciale 14/h Scarperia e San Piero.

Venerdì 23 e Sabato 24 Marzo, Ore 21.15, presso l’Atelier della pittrice Elisa Marianini Dalla collaborazione tra Live Art e Non Faremo Molto Rumore per Nulla, due realtà tra le più vivaci del Mugello, nasce questo nuovo allestimento del Riccardo III di W. Shakespeare. Live Art e Non Faremo Molto Rumore per Nulla vi aspettano

Trekking di pasqua

Firenzuola Sabato, 31 Marzo 2018 - Domenica, 01 Aprile

2018 Due giorni percorrendo due tappe nella parte più bella della Via degli Dei, tra Bologna e Firenze

Corritalia nel mugello

Scarperia e San Piero Domenica, 25 Marzo 2018 10:00 am Giornata podistica nazionale per i beni ambientali e culturali

Festa dei fichi

Vicchio Domenica, 25 Marzo 2018 08:00 am Tradizionale festa dedicata al fico, bancarelle del mercato, con stand gastronomici

Gara

di ricerca per cani da tartufo su ring Borgo San Lorenzo Domenica, 25 Marzo 2018 Aperta a tutte le razze canine presso campo sportivo di Sagginale

Giotto jazz festival

Vicchio Fino a Domenica, 25 Marzo 2018 Un grande evento completamente dedicato alla musica Jazz

Festa del cioccolato Dicomano Sabato, 24 Marzo 2018 Domenica, 25 Marzo 2018 Festa del cioccolato a Dicomano

Femminile plurale: Gesualda, Cesira e Antonietta Pozzolini”

Barberino di Mugello Sabato, 24 Marzo 2018 05:00 pm Il quarto appuntamento del ciclo “Italia: femminile, singolare”

Conferenza “La Fornace Tugio di Giunta a Firenze” Dicomano Museo Archeologico Sabato, 24 Marzo 2018 16.00 Conferenza e laboratorio di cermaica

La via degli dei: i suoi primi vent’anni

Scarperia e San Piero Sabato, 24 Marzo 2018 Ieri, oggi e domani del cammino appenninico più famoso d’Italia

Celeste imperfetto di fabio falugiani Vicchio Presentazione del libro Sabato, 24 Marzo 2018 04:00 pm relatrice Simona Faggi

Mugello tennis tour 2018

T.C Borgo San Lorenzo 1ª TAPPA del MTT - dal 17 Febbraio al 25 Marzo con aggiunta specialità doppio femminile

Giornata del fumetto

Giornata al Museo dedicata ai bambini da 8 a 12 anni: protagonista il fumetto Domenica 18 Marzo dalle 16.00 alle 18.00 a Villa Pecori Giraldi In occasione della Festa del Babbo entriamo nel mondo dei fumetti per trasformarci in super-eroi inusuali, perché il mondo della fantasia non ha limiti.Vuoi provare a disegnare come un bravo fumettista sa fare? Il giovane maestro Antonio Ponticello ci svelerà i segreti del mestiere. Porta uno o più fumetti che trovi in casa per un riuso creativo.La partecipazione all’attività è gratuita e compresa nel biglietto di ingresso al Museo Chi-

ni e Piccolo Museo dei Bambini - Prenota subito, pochi posti disponibili.Chiama o invia un SMS al 335 6345844

I venerdi’ della salute

Incontri sulla salute e sui corretti stili di vita Un contributo per diffondere la cultura della prevenzione e migliorare la qualità della vita dei cittadini Sala del Consiglio Comunale di Dicomano – Piazza della Repubblica dalle 17.00 alle 18.30 23 MARZO - La malattia diabetica: prevenzione e cura. Dott. Paolo Marini, Responsabile Servizio di Diabetologia Ospedale del Mugello 13 APRILE - Osteoporosi: prevenzione e cura Dott.ssa Gemma Marcucci – Ricercatore SOD Malattie del Metabolismo Minerale e Osseo 20 APRILE - La depressione (depressione giovanile, post partum, dell’adulto e dell’anziano) Dott.ssa Sarah Antonini – Psichiatra – Ospedale del Mugello 11 MAGGIO - L’Attività motoria come prevenzione e cura. Prof. Claudio Macchi - Presidente Corso di Laurea in Scienze Motorie Sport e Salute Direttore Scuola di Specializzazione in Medicina Fisica e Riabilitativa.

Leggere, giocare, crescere... in biblioteca

“Racconti... corposi”, “Timbrattiamo le pagine!”, “Giocattoli bestiali!”, “Le Camuffavole”, “Svaligiamo le storie!”, “Siamo fatti così”, “Forme di magia”, “Danziamo sul mondo!”, “Sensazioni di storie”: tra febbraio e aprile tornano nelle biblioteche comunali del Mugello e della Valdisieve gli appuntamenti per i bambini di “Nati per leggere”. Attività, laboratori, letture, animazione per piccoli lettori da 0 a 6 anni.

Ecco il programma completo: Sabato 17 marzo 10:30 Dicomano Svaligiamo le storie Sabato 17 marzo 16:00 Pontassieve Timbrattiamo le pagine!

Sabato 24 marzo 10:30 Barberino Mugello Sensazioni di storie (18-36 mesi, con genitori) Sabato 24 marzo 10:30 Palazzuolo Svaligiamo le storie Sabato 24 marzo 16:00 Marradi Svaligiamo le storie Sabato 7 aprile 10:30 San Piero a Sieve Sensazioni di storie (18-36 mesi, con genitori) Sabato 7 aprile 16:00 Vicchio Le Camuffavole Per informazioni ci si può rivolgere direttamente alle biblioteche comunali. Sul sito www.uc-mugello.fi.it sono disponibili e scaricabili in formato pdf l’inserto illustrativo dei laboratori per bambini e le due brochure.

Visita

guidata La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati Programma Marzo 2018 (durata della visita 1h e 130m, circa) Sabato 24, ore 10:00 Percorso tematico.

La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando la biblioteche comunali (telefono): Biblioteca comunale di San Piero a Sieve: 055 8486791 Biblioteca comunale di Scarperia: 055 8431630 - 603

Trekking nella neve e il concerto di camilla missio e gianni penazzi Marradi Domenica, 18 Marzo 2018 08:15 am Camminata di 5 km 250mt: Cascata di Valbura/ Tour anello delle Fontane/Monte Crocetta

Trekking nelle terre del Gargano

Mercati settimanali nel Mugello e dintorni Lunedì

Martedì

Mercoledì

Giovedì

Venerdì

Barberino di Mugello

Sabato

Domenica

mattina

Borgo San Lorenzo

mattina

pomeriggio

Dicomano

mattina

Firenzuola

tutto il giorno

Londa

mattina

Marradi

mattina

Palazzuolo sul Senio

mattina

Pelago

mattina

Pontassieve

mattina

Reggello

mattina

Rufina

pomeriggio

San Godenzo

mattina

San Piero a Sieve

pomeriggio

Scarperia

mattina

Vaglia (loc. Bivigliano)

mattina

Vicchio di Mugello

Museo casa d’Erci

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci. it Molino faini Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Dalla soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

Si balla con Circolo spazio 3

Borgo San Lorenzo Ogni giovedì ore 21 Gara di briscola Marzo Sab. 24 Biro Birilli Dom. 25 Mugel Liscio Sab. 31 Serata Caraibica Gruppo Pà Riba

Corsi e Seminari Corsi d’arte alla casa di giotto Vicchio Martedì, 27 Marzo 2018 Scultura, acquerello, mosaico, pittura, intaglio, scrittura...e molto altro. A cura dell’Ass. “Dalle terre di Giotto e del Beato Angelico” Info e dettagli: http://www.dalleterredigiottoedellangelico. it/corsi-darte-nella-bottega-di-giotto/

Yoga per bambini

Scarperia- Arzach Inizio corsi da 3 a 10 anni: un modo divertente e giocoso per sviluppare abilità fisiche importanti, migliorare l’attenzione e la concentrazione, favorire il controllo delle emozioni e dell’ansia, in un’atmosfera serena che incoraggia il rilassamento e l’armonia di gruppo. Il lunedì pomeriggio dalle 17 alle 18

Palestra funakoshi

Fino a Domenica 27 Maggio Per info Per info: Francesco 3342106466 o gevvicchio@hotmail.it

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Museo di vita artigiana

Hatha yoga per adulti

e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

17

Settegiorni

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Dicomano - Associazione Accademia “ Per il benessere del corpo e della mente” info 3333599159, @accademiadicomano

Rilassarsi ed immaginare

mattina

Gruppo di rilassamento ed immaginazione guidata Scarperia Cinema Garibaldi PRIMO INCONTRO GRATUITO per iscrizioni ed informazioni: 3312220857 condotto dal dottor Marco Ciapetti psicologo, esperto in tecniche di rilassamento

Ganesh Yoga Mugello

Borgo San Lorenzo Via Galilei 26 Ora i vari corsi che si sono tenuti nel tempo a Ronta e Luco, alla Palestra della Scuola Elementare e al Centro Incontri, possono trovare una unica sede dove rendere sempre più funzionali le attività.

Università dell’Età Libera

Aperte le iscrizioni ai corsi Sono aperte presso la biblioteca le iscrizioni ai corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera.

Corsi di lingue (inglese, francese, spagnolo, russo), informatica (base livello 2 e smartphone), arte, teatro, canto corale, giardinaggio, panificazione, gelateria, cesteria e altro ancora.

In biblioteca è possibile visionare il programma completo dei corsi e avere informazioni su date, orari e prezzi.

Corso di recitazione teatrale Vicchio Corso della Compagnia “Non faremo molto rumore per nulla” Tutti i giovedì ore 21 Teatro Giotto di Vicchio Info 328/3157295 - faremoltorumore@gmail. com

Corso di danza orientale

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo.

Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina.

Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it

Corsi inglese

Esperta insegnante madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi, corsi aziendali, conversazione, recupero scolastico. Tel. 340/6169661

Palestra gymnasium

Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle

scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari. Scuola di balli latino americani. Personal training.

Corsi di Yoga

Vicchio Via Ponte a Vicchio 4 Associazione Ali-menti - HATHA YOGA - YIN YOGA - YOGA PER BAMBINI Per chi desidera effettuare una lezione di prova o iscriversi già a partire da questa settimana scrivere o chiamare i seguenti numeri telefonici: 3383718466 (per Hatha Yoga); 3358028456 (per Yin yoga e Yoga per bambini).

18

Sport

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Sport Vicchio – Ottime notizie dalla Black Panter

Il grande momento dei panterini mugellani

Domenica 18 marzo secondo round del provinciale formula finito e alla grande. I nostri panterini ci hanno regalato belle emozioni e tante soddisfazioni! Tanti podi ma al di là della classifica ci tengo sempre a sottolineare che quello che conta è la prestazione in gara e quello che ho visto è che tutti avete dato il massimo...

Emma Ceseri, Campio-

nessa provinciale F1E Chiara del mela Vice-campionessa provinciale F1E Alessia Dule, Campionessa provinciale F3B Cristian Brazzini Campione provinciale F2B masch.

Thomas Autolitano Campione provinciale F4A masch.

Sara Mazzetti Campionessa provinciale F3C Noemi Graziani Campionessa provinciale F4A

Amelie Pinna, 5 classificata, Viginia Fabbri 8classificata, Aisha Fontani 10 classificata, Sofia Ratti 5 classificata, Anna Arena 7 classificata, Alisia Borrelli 9 classificata, Diana Tarchi 4 classificata, Giada Giovannetti 5 classificata...siete stati tutti bravissimi!!

Due giorni di gare davvero belli! Peccato mancassero all’appello Vladimir e Naika

per completare il quadro che a causa malattia non hanno potuto partecipare.

Bravi davvero, tutti, dal primo all’ultimo...vi adoro e adoro guardarvi pattinare, soprattutto quando entrate in pista come avete fatto in questi giorni, con grinta e passione.

Gran bella giornata di provinciale formula! Il podio della pista di Novoli è stato

colorato di turchese e nero da diverse panterine. Complimenti a tutte davvero, oggi mi siete davvero piaciute e soprattutto per lo spirito deciso con cui siete entrate in pista! Brave!!

Complimenti a: Anna Margheri Campionessa provinciale F2b, Francesca Margheri Campionessa Provinciale F4b, Martina Villanelli Cam-

pionessa provinciale F4c.

Complimenti alle tre medaglie di bronzo: Veronica Pereira, Giulia Pieri e Teresa Bartolini!

Complimenti a Giulia Rontini, 4 classificata, a Sofia Santoni 9 classificata e Hoara Borrelli 15 classificata.

Sono e siamo molto fiere di voi!!! Tutte, senza nessuna esclusa Celeste Lascialfari

Successi per i runners mugellani

Strasimeno targata ASD Maratona Mugello Luca Panichi Domenica scorsa 18 Marzo 2018 si è svolta la tradizionale classica Strasimeno. Corsa podistica internazionale di 58 km (competitiva e non competitiva) attorno al Lago Trasimeno con partenza ed arrivo a Castiglione del Lago. – Carmine Buccilli, non batte il suo precedente record, ma ci riesce ancora. L’atleta frusinate è riuscito, infatti, anche quest’anno, a tagliare per primo il traguardo della Strasimeno, l’ultramaratona del parco del lago Trasimeno alla sua 17esima edizione. Tre ore, 35 minuti e 6 secondi il tempo impiegato dal 36enne dell’Asd Atletica Santa Marinella per percorrere, sotto una pioggia fredda e incessante, i 58 chilometri della gara che si è svolta domenica 18 marzo, con partenza e arrivo a Castiglione del Lago. Sempre grandi numeri in questa classica nazionale. Circa 2 mila parte-

cipanti nella varietà di percorsi dalla 10 km alla Ultra di 58 km.

In 280 atleti hanno terminato la gara più affascinate la 58 km . Vittoria italiana di Carmine Buccilli che sotto un temporale e vento battente è riuscito nel battere l’ucraino Evgenii Glyva, al terzo posto l’emiliano Davide Scarabelli. In campo femminile dominio dell’atleta perugina che corre per Avis Perugia Silvia Tamburi con il tempo di 4 ore 18. Silvia ormai è tra

le migliori maratonete a livello nazionale dove in prospettiva potrebbe pensare anche nel correre una 100km con odore di nazionale per i prossimi Mondiali di svolgimento a settembre in Croazia. Da segnalare la prestazione ottima del mitragliatore giapponese, dell’atleta che corre per la società ASD MARATONA MUGELLO Sohn Majiko ottimo secondo posto. Dopo vittorie e piazzamenti questo anno per lei è sta-

to importante in una gara difficile, con pioggia vento e più il cambiamento del percorso che a reso tutto più difficile. Ottima

soddisfazione per Majiko e per tutta la società mugellana per questa affermazione. Adesso crediamo che l’atleta del sol le-

vante sia pronta in maniera definitiva per il suo appuntamento dell’anno la 100 km del passatore.

Sport

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

19

Firenze

Prima vittoria in serie B per le ragazze della Pallanuoto Mugello Partita emozionante quella disputata domenica 11 marzo alla Piscina Goffredo Nannini di Firenze che ha visto come protagoniste la Pallanuoto Mugello (locali) e l’Etruria Nuoto (ospiti). Due squadre simili, che si trovano tra le ultime file della classifica, ma allo stesso tempo diverse visto che per le ragazze mugellane questa è la prima volta che, come squadra, disputano un campionato a questi livelli (quelle empolesi, invece, vi partecipano da qualche anno). Le atlete borghigiane hanno quindi fatto un bel salto di categoria, passando dal solito campionato regionale UISP, ad uno nazionale FIN. Le differenze tra questi due campionati sono molteplici: ritmo più alto, squadre più forti, durata più lunga ecc.

La partita, dicevamo, è stata molto emozionante, combattuta punto su punto, con le atlete sottoposte ad uno stress fisico e soprattutto psicologico.

Si inizia con un primo quarto che sembra terminare con un parziale di 0-0, finché la fantastica Nardoni, a 2’21’’ dalla fine del tempo, apre le danze, sfruttando la superiorità numerica appena guadagnata, con un tiro da posizione

di esterno destro. L’Etruria, però, non perde tempo e risistema le cose con il pareggio di Tani. Il primo tempo si conclude 1-1.

Nel breve intervallo Lucio Bettarini (in sostituzione del coach Cherubini assente) dà una scossa alle ragazze, le quali però iniziano un secondo tempo subendo subito due goal. Il tabellone adesso segna 3 per gli ospiti e 1 per i locali. Non ci siamo, ma per fortuna la giovanissima Lombardi mette a segno una splendida doppietta che permette alle ragazze di rientrare in partita. E anche il secondo tempo si chiude con un parziale 3-3.

Nel terzo tempo, invece, si inizia a percepire un po’ di stanchezza da entrambe le parti, ma nessuna delle due squadre intende gettare la spugna. Le atlete si posizionano, provano vari tiri, ma la situazione non si smuove, finché Pastacaldi non realizza, a ruota, due superiorità numeriche dalla posizione di esterno sinistro. Pensate che sia finita? No, le avversarie non si perdono d’animo e segnano Boldrini e Bucciaglia.

Siamo di nuovo al pareggio, 5-5.

Arriva l’ultimo tempo e le ragazze, saggiamente guidate

da Bettarini, non intendono mollare e, anzi, lasciata da parte la stanchezza, prendono il sopravvento con grande grinta. Segnano: Galardi con un alzo e tiro, Nardoni sfruttando in maniera ottimale un’altra superiorità numerica e il capitano Lampeggi con un goal da centro campo sul suono della sirena. Si passa in vantaggio: Mugello 8, Etruria 5. Ma la partita non è finita, mancano ancora 3:40 e l’Etruria ha tutto il tempo per cercare di raggiungere le mugellane. Cosi sembra succedere quando vanno a segno Baldini e Bigioli, potrebbe esserci il tracollo, ma per fortuna la palla passata al vicecapitano Recati, viene ottimamente sfruttata, realizzando il goal che permette alle ra-

gazze borghigiane di portare a casa i loro primi tre punti.

Sebbene manchi un minuto, l’Etruria segna un’altra volta con Boldrini, ma il match si conclude 9-8. La gioia e lo stupore sono grandissimi e si manifestano con urla e abbracci; si vede e si respira proprio un clima da grande famiglia. ‘’Le ragazze hanno fatto alcuni errori, ma la vittoria è meritatissima. Tutte, senza risparmiarsi, si sono concentrate sulle indicazioni che hanno avuto e non hanno mai mollato. Ne è venuta fuori un’eccellente prestazione collettiva: dodici atlete che, nessuna esclusa” commenta Bettarini “hanno lottato per la squadra e hanno superato un avversario che,

nei singoli, non è certo inferiore a noi. I frutti del lavoro che le ragazze stanno facendo con l’allenatore Marco Cherubini sono evidenti e stanno dando ottimi risultati’’.

Va ricordato che, appunto, un buon lavoro è stato svolto nel complesso: ottimo il pressing di Galeotti che non lascia respirare le proprie avversarie; molto bene in porta Fineschi, ed anche tutte le altre. Bene la realizzazione delle superiorità numeriche e la fisicità complessiva.

Questa vittoria per le ragazze non simboleggia tanto l’aver battuto una squadra avversaria, quanto l’aver preso coscienza, appunto, del frutto del proprio lavoro. Lo scopo dell’iscrizione a questo cam-

Artistica Mugello

pionato, infatti, è quello di crescere divertendosi (perché non dimentichiamocelo, lo sport non può essere definito tale se non ci si diverte) e di terminare il campionato in un modo migliore di come è stato iniziato. Per ora le cose sembrano andare bene…continuerà? Noi lo speriamo, ma per saperlo #staytuned!

Parziali: 1-1; 2-2; 2-2; 4-3 Pallanuoto Mugello: 9 - Fineschi, Nuti, Vignini S., Lampeggi (1), Nardoni, Recati (1), Pastacaldi (2), Galeotti, Galardi (1) Lombardi (2), Nardoni (2), Vignini L. A.S.D. Etruria Nuoto: 8 Marconcini, Taddei, Mazzoni, Raiola, Bucciaglia (1), Baldini (1), Tani (2), Boldrini (3), Giglioli (1), Grazzini, Carli, Fioravanti, Bochicchio

Grande prova a Sorgane per la finale regionale UISP GAF GAM categorie alte A Sorgane sabato 17 marzo 2018 è stato un sabato ricco di soddisfazioni e sicuramente le nostre ginnaste ed i nostri ginnasti in campo hanno contribuito molto, ottenendo dei risultati sorprendenti e molto gratificanti per il duro lavoro svolto.

Apre le danze Cenni Melissa, la giovanissima del 2006 che si laurea Campionessa regionale UISP GAF di Quinta Categoria junior 2018.

In Quarta Categoria senior Saracini Marta si piazza nei primi 10 posti a livello regionale; e conquista un ottimo terzo posto a Volteggio, ha eseguito una gara pulita a volteggio e corpo libero, ha commesso qualche errore a trave e parallele.

Nella gara di artistica maschile Lompi Edoardo dopo una gara molto pulita e senza sbavature, riesce a conquistare il titolo di campione regionale UISP GAM di quarta categoria junior.

Nella categoria seconda allievi 2° fascia si laurea vicecampione regionale UISP GAM Lavacchini Lorenzo. I nostri migliori complimenti vanno dunque ai nostri atleti che hanno dimostrato grande impegno e serietà, regalandoci grandi emozioni anche in questa occasione e facciamo loro un grandissimo in bocca al lupo per il prossimo appuntamento che sono i Nazionali UISP 2018!!!!

Domenica 18 marzo a Montevarchi si è svolta la seconda

prova regionale del campionato UISP GAF di seconda e terza categoria. In questa prova i numeri delle ginnaste iscritte sono aumentati vistosamente rispetto alla prima prova; l’Artistica Mugello ha presentato 11 atlete nelle diverse categorie. Per la categoria Seconda Specialità alla trave vince Mazzoli Ginevra portando a termine una bellissima performance; al secondo posto Righini Linda che si distingue per la sua sicurezza, entrambe le ginnaste portano a casa una bella gara anche sugli altri 2 attrezzi corpo libero e volteggio. La squadra di Seconda Categoria mista con Prosperi Anja, Prosperi Saviana e Manole Ilaria

portano a termine una discreta prestazione; pur commettendo qualche imprecisione riescono a salire sul primo gradino del podio. La squadra di Seconda Categoria senior rappresentata solo da Vitali Aurora che porta a termine una discreta prestazione sale sul secondo gradino del podio.

Dagnino Elena in Terza categoria junior commette qualche errore di troppo rispetto al solito; in evidenza però le sue prove al corpo libero e volteggio che fan ben sperare per il futuro.

In Terza Categoria senior Baroni Martina e Merendi Sara portano a termine una prova brillante e migliorano netta-

mente i punteggi rispetto alla prima prova: Sara arriva al 4° posto e Martina poco più avanti: un risultato che sicuramente può solo migliorare!!!!

Nella categoria Terza Specialità Boni Alyssa vince l’oro a parallele e conquista il terzo gradino del podio a volteggio; Manetti Reneè commette qualche errore dovuto alla tensione a corpo libero e trave, ma nel complesso porta a termine una buona prova. Entrambe le ginnaste sono pronte a tornare in palestra e incrementare il lavoro durante gli allenamenti !!!

A tutti, già da ora, il solito grandissimo GRAZIE formato palestra, in bocca al lupo, buon lavoro!!!

20

Annunci Economici

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI ** LONDA vendesi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. ** BORGO San Lorenzo vendesi monolocali ammobiliati e garages di varie metrature.

NO AGENZIE. Monolocale a partire da euro.45.000.

Tel. 0558456269. ** OTTIMO investimento per vendita in blocco di n.3 monolocali 2 garages e piccolo appezzamento di terra. NO AGENZIE. Tel. 0558456269. **** B.S.LORENZO bilocale finemente ristrutturato primo piano con terrazzo termosingolo posto auto per residenti inintermediari vendesi. Tel. 366/1879586.

3-4 VANI ** VICCHIO ampio luminoso 4 vani composto da ingresso soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali ripostiglio servizio terrazza garage. Ambiente luminosissimo. Euro 140.000. www. agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob.

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO nelle immediate vicinanze di Piazza Dante piccola palazzina luminoso appartamento composto da soggiorno cucinotto camera servizio ripostiglio termo singolo. Buono stato. Classe energetica “G”.

Euro: 75.000 RIF.GM1/679 BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Euro: 139.000 RIF.GM1/676 Euro: 139.000 RIF.GM1/676 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento mq. 95 composto da cucina ampio soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio possibilità di ricavare la terza camera oltre cantina e posto auto. Euro: 140.000 RIF. GM1/674 VICCHIO nei pressi della stazione ferroviaria in zona tranquilla recente appartamento composto da soggiorno cucinotto 2 camere doppi servizi 1 balcone 2 terrazze coperte termo singolo impianto di climatizzazione oltre garage.

Ottimo stato. Classe energetica “G” 290.3 Euro: 145.000 RIF.GM1/649 BORGO SAN LORENZO (Luco) grazioso appartamento 4 vani composto da soggiorno cucinotto 2 camere doppi servizi lavanderia oltre terrazza a tasca e ripostiglio.Travi a vista.

Predisposizione aria condizionata. Ottime condizioni. Euro: 150.000 RIF.GM1/677 BORGO SAN LORENZO (Luco) caratteristico appartamento recentemente ristrutturato 5vani composto da soggiorno cucina 3 matrimoniali doppi servizi ripostiglio balcone terrazza a tasca mq 10 oltre 2 cantine. Ottime condizioni. Classe energetica “G” ipe 154,3390. Euro: 155.000 RIF.GM1/675 SCARPERIA in bel contesto luminoso ed ampio appartamento 5 vani mq 100 composto da soggiorno,cucina 2 camere matrimoniali cameretta doppi servizi 3 terrazze oltre cantina ampio garage e posto auto. Buone condizioni Euro: 175.000 RIF.GM1/662 BORGO SAN LORENZO 2 km. appartamento tranquillo appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con camino cucinotto 2 camere servizio sottotetto praticabile

Giovannini. ** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre.

Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 65.000. Tel. 333/4769023. ** BORGO SAN LORENZO vicino a tutti i servizi appartamento 4 vani composto da ingresso/soggiorno cucina camera cameretta servizio oltre soffitta. Buone condizioni. Classe “G” ipe 545,49. Euro: 95.000 RIF. GS1/611 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** SCARPERIA pressi caratteristico appartamento con ingresso indipendente soggiorno cucina camera con vano guardaroba servizio termo singolo oltre giardino esclusivo con piccolo annesso. Ottimo stato.

Classe energetica “G” ipe 559,52. Euro: 125.000 RIF. GS1/523 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO pressi in palazzina di nuova costruzione appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con zona cottura 2 camere servizio balcone oltre giardino esclusivo e garage mq.

35. Ottime rifiniture. Classe energetica “B” epi 52 Euro:

garage oltre giardino mq. 160 e terreno ad uso orto mq. 180. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 178,01 Euro: 197.000 RIF.GM1/668 BORGO SAN LORENZO in zona tranquilla appartamento mq. 110 composto da cucina soggiorno con camino 3 camere doppi servizi 2 terrazze oltre garage e cantina. Euro: 198.000 RIF.GM1/673 BORGO SAN LORENZO zona residenziale luminoso appartamento mq. 105 composto da ampio soggiorno cucina 3 camere doppi servizi terrazze termo singolo oltre garage doppio.

Ottimo stato. Euro: 215.000 RIF.GM1/659 BORGO SAN LORENZO grazioso appartamento mq. 80 composto da soggiorno cucina 2 camere servizio 2 terrazze oltro posto auto.

L’immobile è stato realizzato con nuove tecnologie sul risparmio energetico riscaldamento a pannelli radianti cappotto infissi di ultima generazione. Ottime rifiniture. Classe energetica “A4” Euro: 220.000 RIF.GM1/665 SCARPERIA zona residenziale luminoso appartamento composto da cucina ampio soggiorno con camino 2 camere doppi servizi termo singolo oltre bellissima terrazza di mq. 85 e garage mq. 25. Buono stato. Euro: 230.000 RIF.GM1/651 BORGO SAN LORENZO centrale vicino a tutti i servizi grazioso appartamento in terratetto mq. 100 composto da soggiorno cucina due camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio 3 terrazze termosingolo e aria condizionata. Completa la proprietà un garage soppalcato. Ottime condizioni. Euro: 249.000 RIF.GM1/667 BORGO SAN LORENZO zona residenzial appartamento recentemente ristrutturato 5 vani mq. 115 cucina abitabile soggiorno 3 camere doppi servizi 2 terrazze garage posto auto oltre terreno ad uso orto. Ottime rifiniture. Classe energetica in elaborazione. Euro: 250.000 RIF. GM1/672 BORGO SAN LORENZO centrale in edificio signorile splendido appartamento mq. 120 composto da un salone cucina 2 camere da letto 2 servizi mansarda oltre posto auto coperto. Ottime finiture. Euro: 265.000 RIF. GM1/647 BORGO SAN LORENZO in contesto signorile

139.000 RIF.GS1/294 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio terrazza mq. 10 oltre garage doppio e giardino esclusivo. Ottimo stato. Euro: 165.000 RIF.GS1/621 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** RONTA centro ex pensione Andreani privato vende appartamento luminoso e panoramico 4 vani con soggiorno cucina open-space due camere disimpegno più grande bagno e piccolo sottotetto totale mq.90 con garage al piano terra mq.13. Buonissime condizioni. Tel. 349/5852295 Marco. ** BORGO San Lorenzo appartamento in terratetto bifamiliare prossimo al centro ampio 4 vani posto al p1° di piccola palazzina recentemente ristrutturato l’immobile è composto da ingresso ampio soggiorno cucina abitabile 2 camere matrimoniali 2 servizi 3 terrazze e grande garage rifiniture di lusso accessoriato classe energetica G 133,84 kWh/m2.a Euro 249.000 rif 822 ww.agenziaimmobilia regiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BORGO S. LORENZO

appartamento mq. 90 composto da soggiorno cucina 2 camere matrimoniali doppi servizi termo singolo oltre cantina posti auto e giardino esclusivo. Buono stato. Classe energetica “G” Euro: 275.000 RIF.GM1/678 VILLE VILLETTE TERRATETTI BORGO SAN LORENZO zona centrale recente costruzione libera su tre lati soggiorno cucinotto in muratura 3 camere 4 servizi ampia terrazza taverna con camino e forno oltre 3 posti auto e giardino mq. 120. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe140,00 Euro: 335.000 RIF.GM2/109 BORGO SAN LORENZO pressi splendida villetta libera su 4 lati di mq. 270 composto da ampio soggiorno 2 cucine 3 camere studio 3 servizi taverna con camino oltre garage e giardino esclusivo mq. 400. Ottimo stato. Classe energetica “E” ipe 102,95 Euro: 335.000 RIF. GM2/175 BORGO SAN LORENZO in ottima zona a ridosso del centro grazioso terratetto mq. 180 composto da ampio soggiorno cucina abitabile 3 camere doppi servizi terrazza mq. 16 balconi lavanderia garage mq. 60 con predisposizione per realizzare una taverna oltre piccolo resede mq. 30. Ottimo stato. Euro: 380.000 RIF.GM2/171 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile villetta libera su 4 lati mq. 240 8 vani composta da splendidio salone con camino cucina abitabile soggiorno tre camere tripli servizi lavanderia cantina garage oltre piscina con locale spogliatoio giardino e terreno per complessivi ettari 1. Facilmente divisibile in due unità. Buono stato. Classe energetica “G”ipe 332,10. Euro: 490.000 RIF.GM2/170 VICCHIO zona residenziale splendida villetta libera su 4 lati composta da due unitaà abitative con ingresso indipendente di mq.

160 ciascuna. Al piano terra troviamo un appartamento con ampio soggiorno cucina tre camere di cui una con cabina aramdio e servizio privato. Al piano primo troviamo un appartamento al grezzo da dividere. Entrambe le unità immobiliari dispongono di un garage di mq. 80 ciascuna. La villetta e circondata da un giardino esclusivo di mq. 1500. Euro: 490.000 RIF.GM2/177

zona ospedale vendesi ampio 3 / 4 vani piano 3° con ascensore ing soggiorno pranzo cucinotto con terrazza e lav. 2 camere servizio con finestra e balcone cantina posto auto coperto ambiente luminoso buono stato cl. energ. G EPI 203,20 kWh/m2.a Euro 128.000 rif 811 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** BORGO San Lorenzo a due passi dal centro ottimo stato vendesi ampio 3 vani mq 64 piano 1° ed ultimo ing soggiorno cottura terrazza 2 camere matrimoniali servizio con finestra soffitta ambiente luminoso ottime rifiniture facile parcheggio classe energetica C 47,079 kWh/m2.a Euro 95.000/00 rif 704 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** LOC.PAGLIANA (Firenzuola) vendesi bellissima mansarda ammobiliata ed accessoriata con giardino.

Tel. 338/8702315. ** B.S.LORENZO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di garage. Tel. 333/4924314. ** BORGO SAN LORENZO zona centrale vicino a tutti i servizi splendido appartamento mq. 110 composto da ampio soggiorno cucina 2 camere doppi servizi ripostiglio termo sin-

golo oltre garage mq. 25 giardino mq. 150. Ottimo stato. Euro: 270.000 RIF. GS1/606 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** DICOMANO CENTRALE ideale per investimento 3 AMPI VANI ing. soggiorno cucinotto 2 camere matrimoniali servizio rip. ambiente luminoso buono stato cl. energ. G 297,1 kWh/ m2.a Euro 78.000 RIF 732 WWW.AGENZIAIMMO-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO frazione in piccola palazzina no condominio caratteristico appartamento composto da: soggiorno cucinotto camera e bagno. EURO 380 RIF. GM1/1642 BORGO SAN LORENZO ottima zona residenziale in recente palazzina ristrutturata ampio bilocale arredato con cantina esclusiva. EURO 500 RIF.GM1/1657 BORGO SAN LORENZO posizione strategica ampio tre vani con ingresso indipendente posto al piano terreno e disposto su unico livello oltre servizio finestrato. no condominio. prezzo trattabile. EURO 500 RIF.GM1/1664 BORGO SAN LORENZO pressi splendido appartamento ottimamente rifinito con ampio salone due camere doppi servizi oltre due posti auto. minime spese di condominio. richieste ottime referenze.

EURO 800 RIF.GM1/1636 BORGO SAN LORENZO viali luminosissimo appartamento composto da quattro vani con ampi spazi e doppi balconi. EURO 600 RIF. GM1/1653 VICCHIO paese in interno silenzioso grazioso apparta-

mento primo piano ingresso indipendente ristrutturato. no condominio. EURO 650 RIF.GM1/1640 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF. GM1/1644 VICCHIO in zona di sicuro interesse vicino a tutti i servizi ampio e luminoso tre camere con grande terrazzo abitabile. EURO 720 RIF. GM1/1647 VILLETTE BORGO SAN LORENZO a 5 minuti di auto dal paese grazioso e caratteristico terratetto con due camere ampio lastricato esterno giardino e posti auto. accettati cani di medio/piccola taglia. EURO 500 RIF.GM2/439 VICCHIO posizione dominante a 2 minuti di auto dal centro. grazioso terratetto con giardino e due camere oltre posti auto. EURO 500 RIF.GM2/448 BORGO SAN LORENZO paese terratetto di recente ristrutturazione con giardino barbecue e posto auto privato. no condominio. cucina nuova completa. possibilita’ arredato EURO 790 RIF.

- vicino a tutti i servizi signorile ampio 5 vani ingr. salone doppio cucina 2 /3 camere wc grande rip. terrazze luminoso ottima zona APE in corso kWh/m2.a rif 823 - prossimo al centro ampio 4 vani p1° di piccola palazzina recentemente ristrutturato ampio soggiorno cucina abitabile 2 camere matr.li 2 wci 3 terrazze garage rifiniture di lusso accessoriato APE G 133,84 kWh/m2.a Euro 249.000 rif 822 - con affacci nel verde ottima posizione 5 vani ing. cucina sala con caminetto 3 camere rip. wc ampio garage mq 49 lav. con possibilità di wc giardino di proprietà oltre a giardino condominiale APE in corso Euro 200.000 rif. 820 - pressi paese in villa storica bellissimo appartamento al piano nobile di mq 120 circa 5 vani ing. soggiorno ampio salone cottura 3 camere 2 wc terrazzino p. auto Splendido parco condominiale ambiente signorile soffitti a cassettone cotto e ceramiche dell’epoca. ottima posizione APE E 63,935 kWh/m2.a

Euro 175.000 rif 342 - Signorile luminosissimo 5 vani composto da ing. soggiorno cottura camera 2 wc lav. rip. 2 terrazze abitabili al piano M 2 vani pluriuso lav. ed ampia terrazza rifiniture di lusso impianti a basso consumo APE in corso Euro 208.000 rif. 812 - ampio 2 vani in piccola palazzina ampia zona giorno camera matrimoniale wc rip. soffitta posizione tranquilla ambiente luminoso APE G Epi 242,50 kWh/m2.a Richiesti Euro 93.000,00 rif. AV1087 - nel verde in villa d’epoca vendesi bellissimo 5 vani mq 130 salone con caminetto cucina 3 camere 3 wc rip. cantina/lav giardino p. auto bellissimo parco piscina rif.re signorili ambiente prestigioso APE F 168,26 kWh/ m2.a Euro 350.000/00 rif 794 - a pochi minuti dal paese nel verde in prestigioso palazzo d’epoca bellissimo 4 vani mq 110 salone cucina 2 camere 2 wc finestrati p. auto coperti parco ambiente signorile APE G 169,7 Euro 255.000 tratt.li rif 599

BILIAREGIOVANNINI. COM Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob.

Giovannini. *** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000.

Tel. 370/3155061 pomeriggio. *** S.PIERO a Sieve ap-

GM2/412 BORGO SAN LORENZO frazione stupendo caposchiera anni settanta con ampi e luminosissimi spazi abitabili giardino su tre lati oltre porticato e garage. no condominio. visibile da settembre. EURO 650 RIF.GM2/416 COLONICHE SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. arredato. no condominio.

EURO 270 RIF.GM3/212 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. contratto transitorio. EURO 400 RIF.GM3/256 VICCHIO nei pressi del paese immerso nel verde caratteristica colonica libera su quattro lati con terreno. EURO 500 RIF. GM3/270 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. canone compreso di utenze dal 15/06 al 15/09 e locato a 400 euro al mese utenze escluse dal 15/01 al 15/05. EURO 600 RIF. GM3/225

Annunci Economici

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto partamento via Calimara secondo e ultimo piano 3 vani mq. 60 circa termo singolo vendesi euro 55.000 trattabili. Tel. 347/3012955 ore cena. *** IN località La Gracchia a 2 km da Borgo San Lorenzo vendesi appartamento mq 70 al primo piano con ingresso indipendente soggiorno cucinotto due camere mansarda giardino mq 165 garage terreno mq 180. Tel. 347/8783358 Valentina - 3487/735671 Claudio ore ce **** BORGO San Lorenzo zona centrale privato vende bellissimo appartamento completamente ristrutturato di recente con termosingolo e condizionatore al 1° piano di un piccolo condominio vani 4 di 90 mq. circa composti da: ingresso/ soggiorno cucina abitabile disimpegno 2 matrimoniali bagno e ripostiglio oltre grande veranda chiusa uso lavanderia ed ampio terrazzo attrezzato con ulteriore ripostiglio in muratura euro 230.000. Possibilità di garage doppio mq.

33 al piano interrato. Tel. 328/0725088 dopo le 13. **** GALLIANO vendesi in bifamiliare appartamento al primo piano no condominio 55 mq cucinasoggiorno camera cameretta bagno e sottotetto arredata buone condizioni prezzo interessante. Tel. 328/4394305 Alberto.

5 VANI E OLTRE ** BORGO SAN LORENZO in ottima zona appartamento 4 vani mq 85 composto da cucina ,soggiorno 2

camere matrimoniali doppi servizi oltre 3 terrazze garage mq 28 aria condizionata. Buone condizioni.

Classe energetica “D” ipe 200,8 Euro: 197.000 RIF. GS1/660 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO appartamento 5 vani soggiorno ampio cucinotto 3 camere 2 balconi servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Buono stato. Euro: 160.000 RIF.GS1/597 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO appena fuori paese appartamento 5 vani soggiorno cucina 3 camere doppi servizi 3 terrazze oltre ampio garage e cantina.

Buono stato. Classe energetica “F” ipe 120,52 Euro: 190.000 RIF.GS1/562 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** SAN PIERO A SIEVE in zona residenziale appartamento in bifamiliare mq.

110 cucina soggiorno 3 camere 2 servizi terrazza ripostiglio termo singolo Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 328,70. Euro: 220.000 RIF.GS1/475 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** BORGO SAN LORENZO in zona residenziale panoramico appartamento mq.

110 soggiorno con camino cucina tre camere doppi servizi 3 terrazze ripostiglio termo singolo oltre ampio garage e cantina.

Ottimo stato. Classe energetica “F”. ipe 148,16 Euro: 250.000 RIF.GS1/513 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare.

** BORGO San Lorenzo vicino a tutti i servizi vendesi interessante signorile ampio 5 vani ingr. salone doppio cucina abitabile 2 o 3 camere ( possibilità 3 camera matrimoniale) servizio grande ripostiglio terrazze balconi ambiente luminoso ottima zona APE in corso kWh/m2.a rif 823 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. *** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia.

Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast.

Tel. 338/9936807.

di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 125.000. Tel. 328/3157299. Ignazio **** SCARPERIA terreno edificabile mq. 600 zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 349/5605303.

COLONICHE TERRENI

** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104. ** PRIVATO vende villetta a schiera zona residenziale Borgo S.Lorenzo su tre liv 70mq per piano; taverna cantina bagno di servizio piano s.inter. ingresso

** BORGO S. Lorenzo pressi nella quiete del Mugello vendesi complesso colonico composto da 3 immobili completamente ind.ti colonica ed annessi trasformabili in civile abitazione complessivi mq 460 circa terreno circostante bellissima posizione ottimo accesso a pochissimi km dal paese ideale per più nuclei familiari pur mantenendo l’indipendenza oppure per creare Strutture ricettive - Bed-and Breakfast. Ape G 321,62 kWh/m2.a Euro 295.000 rif 821 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob.

Giovannini. ** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione

FONDI CAPANNONI UFFICI **** GARAGE mq 27 comprensivo di acqua e luce a Borgo San Lorenzo V.le IV novembre vendesi euro 27.000. Tel. 389/6450940.

TERRATETTO VILLE VILLETTE

salotto sala da pranzo e bagno. Al 1°piano tre camere da letto con terrazza bagno. Mansarda abitabile. Giardino fronte retro privato. Riscaldamento impianto stufa a pellet. Classe energetica”D” 430.000 euro. Tel. 329/1381741. ** VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro.

Tel. 333/4924314. *** B.S.LORENZO villetta a schiera mq 180 ottime condizioni vendesi euro 380.000. Tel. 347/1030607. **** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO ** A Borgo San Lorenzo adiacente ospedale vendesi edicola clientela consolidata con possibilità di espansione. Servizi offerti: vendita giornali e riviste gratta e vinc, ricariche telefoniche libreria cartoleria biglietteria autobus pagamento bollette ricarica tessere Mediaset e Sky. Ideale come investimento famigliare. Tel. 334/6181252. ** NEGOZIO avviato estetica parrucchiera vendo o affitto. Tel. 340/6958013.

21

IMMOBILI ACQUISTANO TERRENI ** TERRENO agricolo per uso orto acquistasi immediate vicinanze di Borgo S. Lorenzo. Preferibilmente con accesso ad acqua max 10.000 mq Tel. 320/2504122 Bianca - 329/5795414 Jan. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI ** MANSARDA arredata affittasi in Borgo San lorenzo. Contratto regolarmente registrato. Astenersi non referenziati. No agenzie. Tel. 0558456269. ** BORGO San Lorenzo affittasi ampio monolocale completamente ristrutturato mq 40 circa ing. soggiorno cottura zona camera da letto ben divisa servizio con doccia e finestra terrazza ottimo stato ottimo arredamento ideale per 1 / 2 persone richieste referenze APE in corso Euro 400/00 mensili rif. 824 www.agenziaimmobiliaregiovannini. com Tel. 0558402770 339/1561321 Ag. Immob.

Giovannini. ** VICCHIO pressi Affitto Mugello affittasi nel verde a pochi km dal paese caratteristica porzione di colonica terratetto 4 vani piano terra ing soggiorno cucina camera piano primo 1 camera servizio riscaldamento singolo arredato giardino ambiente caratteristico richieste ottime referenze cl. energ. in corso Euro 550/00 rif

22

Annunci Economici

793 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. ** LONDA affittasi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. ** VICCHIO S. Maria a Vezzano affittasi appartamento al primo piano recentemente ristrutturato ampio luminoso e completamente arredato composto da cucina soggiorno sala da pranzo camera matrimoniale due camere singole e bagno. Riscaldamento luce acqua e wifi compresi nel costo di affitto pari a750 euro mensili. Gradite referenze. Tel. 340/0045616. ** BORGO San Lorenzo zona liceo affittasi periodi brevi monolocale ammobiliato. Tel. 333/4924314. ** BORGO San Lorenzo ottimo ristrutturato 2 vani affittasi ampio bilocale completamente ristrutturato mq 60 circa ing. soggiorno cottura pranzo camera matrimoniale 2 servizi terrazza balcone e cantina ottimo stato ottimo arredamento ideale per 1 / 2 persone richieste referenze possibilità garage APE in corso Euro 500/00 mensili non trattabili rif.

825 www.agenziaimmobiliaregiovannini.com Tel. 0558402770 - 339/1561321 Ag. Immob. Giovannini. *** SCARPERIA affittasi appartamento di 70 mq piano terra con garage e cantina termosingolo parzialmente arredato . Richiesti 550 euro mensili. Tel. 347/6569363 dopo le 13. *** A 3 Km. da Borgo San Lorenzo affittasi villetta a schiera soggiorno cucina bagno con doccia tre camere e bagno con vasca garages e due giardini.

Totalmente arredata ed attrezzata. Tel. 320/8433001. **** BORGO San Lorenzo zona centrale privato affitta delizioso appartamento 3° piano ristrutturato con rifiniture di pregio e parzialmente arredato vani 3 di 60 mq. circa composti da: ingresso/soggiorno, cucina abitabile con angolo cottura camera matrimoniale bagno ripostiglio balcone verandato uso lavanderia.

Oltre cantina garage orto con baracca in legno e posto auto assegnato. Ampio giardino condominiale. Libero da aprile 2018. Tel. 328/0725088 dopo le 13. **** VICCHIO affittasi casa a 200 metri dalla stazione ferroviaria composta da cucina studio sala 2 camere bagno e garage. Tel. 393/5478433.

FONDI CAPANNONI UFFICI ** AFFITTASI fondi commerciali con licenza barristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658. ** PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. *** AFFITTASI fondo commerciale con licenze di ristorante pizzeria nel comune di Barberino di Mugello Tel. 335/5235594 STAGIONALI ** TAORMINA mare ben collegato con il centro affittasi appartamento arredato climatizzato a 20 metri dalla spiaggia giu-

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto

gno 300 euro a settimana compreso spese luglio 350 euro. Tel. 389/2525717 0902932216. *** CECINA mare. Affittasi mesi estivi bilocale 5 posti letto piano terra con giardino in zona tranquilla a 350 metri dal mare. Tel. 320/8433001. **** SICILIA Trapani Tre Fontane affittasi villetta sul mare per week end settimane o lunghi periodi.

Mare e spiaggia da sogno.

Tel. 338/4998890.

ottima conoscenza dei sistemi informatici. Si prega di inviare curriculum vitae a personalemotorsim@libero. it **** CAR Mugello azienda per assistenza caldaie e impianti termici cerca apprendista max 25 anni. Tel. 338/7133295 ore ufficio. **** OPERATORE OSS per assistenza domiciliare a persona anziana zona Borgo San Lorenzo . Possibilità di inquadramento e retribuzione fissa. Tel. 335/1421912.

TERRENI

LAVORO CERCASI

**** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI

AFFITTI CERCANO ** CASA zona Dicomano possibilmente con giardino cerco. Tel. 340/6958013. ** APPARTAMENTO in affitto a Vicchio/Dicomano possibilmente con due camere (una singola e una doppia) e in paese cerco. lucia.mecheri@gmail.com Tel. 392/6142016. ** GARAGE in affitto cerco a Borgo San Lorenzo. Tel. 347/1238827. *** PERSONA referenziata cerca appartamento in affitto composto da 4 vani zona Borgo San Lorenzo.

Tel. 388/1874175. *** DINTORNI Vicchio cerco fienile in affitto o posto coperto per riparare una ventina di rotoballe di fieno. Tel. 348/0419284 Giuseppe. *** APPARTAMENTO in affitto in Vicchio con 2 camere per due persone madre e figlio (14 anni) cerco.

Lavoro stabile statale. Tel. ore pasti 377/1907706 Beatrice.

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI CUOCHI CAMERIERI ** RISTORANTE la Limonaia di Scarperia ricerca cameriere/a per lavoro a intermittenza in possesso di diploma maturità e automunito. Non è necessariamente richiesta esperienza lavorativa nel settore possibilmente con buona conoscenza lingua inglese.

Richiesto massimo impegno e serietà. Tel. 0558457616.

ALTRO ** LA G&B Inox di Borgo San Lorenzo cerca un saldatore a filo un saldatore a tig e una persona addetta commerciale e marketing. Tel. 05593930893 ore ufficio. ** ABE ricerca Disegnatore auto Cad come collaboratore Tel. 333/4924314. *** PELLETTERIA Conte a Borgo San Lorenzo cerca operaio/a esperto tinteggiatura bordi e costole con macchinista piana e colonna.

Tel. 0558456787 *** IL Benessere Borgonuovo a San Piero a Sieve cerca un’estetista da inserire nel proprio organico. Tel. 0558498138. *** SIGNORA con esperienza per pulizie cercasi. Tel. 347/3012955 ore cena. **** MOTOR SIM SRL assistenza Fiat cerca personale con provata esperienza ed

** SIGNORA cerca lavoro come bandante e pulizie zona Ronta. Tel. 349/4951919. ** RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter badante estetica pulizie Mugello e Firenze. Tel. 340/3728823. ** LAVORO come baby sitter badante pulizie cameriera cerco. Tel. 340/3728823. *** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani zona B.S.Lorenzo.

Tel. 339/5992450. *** SIGNORA diplomata di Borgo San Lorenzo con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani o baby sitter disponibile anche per pulizie. Tel. 340/8909144. *** SIGNORA italiana 54 anni residente a Borgo San Lorenzo con esperienza nel settore cerca lavoro come assistente anziani part time o full time no convivente si nottate. Tel. 347/4158937, *** SIGNORA 48enne italiana seria cerca lavoro dalle 7.30 alle 10.30 per compagnia anziani autosufficienti zona Cavallina Barberino di Mugello. Tel. 349/8397420 Michela. **** LAVORO cerco come baby sitter assistenza anziani autosufficienti e pulizie domestiche zona Borgo Scarperia San Piero. Tel. 0558430565 - 333/3344004 **** RAGAZZA diplomata 19 anni esperienza con bambini cerca lavoro come baby sitter aiuto compiti bambini elementari e medie cameriera commessa zona Ronta-Borgo-S.Piero. Massima serietà. Disponibilità immediata. Tel. 346/7503415 Chiara. **** SIGNORA italiana 57 anni esperta con patente libera da impegni famigliari cerca lavoro come badante fissa o aiuto domestica disponibilità immediata. Tel. 366/9867028. **** RAGAZZA 20 anni automunita cerca lavoro come baby sitter e aiuto compiti per bambini di qualunque età disponibile pomeriggio sera e weekend. Tel. 327/3499366. **** COPPIA rumena automunita cerca lavoro come badanti pulizie domestica giardinaggio anche casiere zona Mugello Tel. 327/8446588. **** RAGAZZA italiana 22 anni automunita cerca lavoro part time come baby sitter. Tel. 345/3404549.

CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI ** SIGNORA 46enne italiana con esperienza lavorativa nel turismo cerca lavoro solo nel fine settimana presso pizzeria ristorante oppure addetta alla sala colazio-

ni presso b&b o agriturismi.

Tel. 391/3964292. *** RAGAZZA 20 anni con esperienza cerca lavoro come barista lavapiatti o per pulizie. Tel. 389/1285860. **** SIGNORA con 7 anni di esperienza offresi come cameriera ai piani in albergo, anche lavoro stagionale, Borgo San Lorenzo e d’intorno. Tel. 333/1595525. **** RAGAZZA italiana con esperienza al pubblico cerca lavoro PART TIME come commessa zona Borgo San Lorenzo. Garantite professionalità e ottime referenze.

Patente non fumatrice. Tel. 320/4170619.

LAVORO ALTRO ** UOMO cerca lavoro anche part time come giardiniere aiuto anziani per spesa e piccoli lavori badante a ore. Tel. 349/6807711. ** LAVORO come parrucchiere autista pulizie zona Mugello e Firenze cerco.

Tel. 345/2127129. ** AUTISTA pensionato patente B ex patente CD cerca lavoro. Tel. 338/8702315. *** RICERCO lavoro come autista accompagnatore per ogni tipo di persone patente d con cqc autista professionale età 55 anni residente in Mugello richiedo e offro massima serietà. Tel. 339/2116252 dopo le 13. *** UOMO 50 anni italiano residente a Dicomano ex carabiniere ex guardia giurata molto serio e affidabile cerca impiego purché serio disponibile anche accompagno e assistenza anziani.

Tel. 339/5411594. **** STUDENTESSA universitaria cerca un lavoro part-time con disponibilità anche per i fine settimana.

Diplomata in lingue e in possesso di certificazione europea di livello B2 offre inoltre ripetizioni di lingua Inglese per ragazzi di scuole medie e superiori. ferrofrancesca0208@gmail.com Tel. 366/9704055 Francesca. **** COPPIA italiana cerca lavoro pulizie e manutenzione. Tel. 392/1612341. **** SONO in cerca di occupazione ho 45 anni e sono automunita. Tel. 393/2281776.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE ** SIGNORA italiana disponibile per pulizie. Tel. 347/7861838. ** SIGNORA cerca lavoro pulizie e stirare zona Borgo San Lorenzo. Tel. 327/9322514. ** SIGNORA cerca lavoro come badante ad ore aiuto domestico pulizia case uffici condomini. Tel. 331/3396613. ** SIGNORA 54enne offresi per pulizie stirare baby sitter automunita seria e dinamica.

Tel. 328/7647817. ** SIGNORA 51enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare compagnia anziani presso agriturismi e B&B zona Mugello Valdisieve e Firenze referenze controllabili disponibilità mattina pomeriggio lungo orario anche giorni festivi. Tel. 373/7738363. *** LAOVRO a ore o come badante cerco. Tel. 338/1126208 *** GIOVANE signora cerca lavoro per pulizie case uffici e condomini oppure preparazione pasti, stirare o come badante per persone autosufficienti. Tel. 351/0769380. **** SIGNORA italiana automunita cerca lavoro pulizie o stirare a domicilio disponibilità per il lunedì e il mercoledì pomeriggio Tel. 340/5777390

ore pasti. **** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie e stirare zona Scarperia S.Piero Borgo. Tel. 392/1612341. **** SIGNORA cerca lavoro per pulizie assistenza anziani collaborazione domestica zona Borgo S.Lorenzo. Tel. 320/8999351.

RIPETIZIONI ** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. ** LAUREATA in Giurisprudenza con 110/110 e lode abilitata all’esercizio della professione forense e in possesso di certificato di lingua inglese CAE (livello C1) impartisce ripetizioni di diritto e lingua inglese a studenti di scuole elementari medie superiori e università.

Tel. 329/8892333 Claudia. ** DOCENTE madre lingua russa impartisce ripetizioni a qualsiasi livello. Tel. 328/1542959. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori. Tel. 392/6399427. ** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori. Tel. 328/9685104. ** LAUREANDO in chimica impartisce ripetizioni di chimica analitica generale organica a studenti scuole medie e superiori. Tel. 392/6672859. ** OFFRO ripetizioni a domicilio in tutte la materie per studenti delle elementari e medie in diritto italiano e storia per liceali in diritto per universitari. Tel. 331/3013547 Camilla. ** PROFESSORESSA madre lingua spagnolo impartisce ripetizioni. Tel. 345/7255249 Patricia. ** RAGAZZA laureata impartisce ripetizioni di tedesco e matematica. Tel. 348/0980204. *** LAURATA in lingue impartisce ripetizioni di spagnolo tedesco francese a tutti i livelli.

Tel. 347/3346608. *** RIPETIZIONI di inglese francese latino per studenti scuole superiori. Tutte le materie per alunni elementari e medie. Italiano per stranieri.

Lunga esperienza massima serietà disponibilità immediata per le zone Barberino Firenzuola Scarperia Borgo.

Prezzi modici presso la mia abitazione (Montecarelli) Tel. 393/1160479 Nadia. **** SIGNORA italiana 35enne preparazione universitaria offresi per ripetizioni aiuto compiti e baby sitter. Tel. 340/6508273.

AUTO ** SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 51.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel gomme invernali ed stive Michelin come nuove su cerchi lega leggeri consumo medio litri 5,2 100 km bollo pagato fino al 31/08/2018 vendo euro 8.000.

Tel. 333/4769023. ** FIAT 600 del 2007 revisionata fino al 2020 vendo euro 600 trattabili. Tel. 334/9029689 ** RENAULT Clio 1200 5 porte anno 2004 colore blu scuro metallizzato km 125.000 con clima servosterzo vetri elettrici e chiusure con comando a distanza vendo euro 1.700 Tel. 340/6463900. *** CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usa-

ta 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 4.650 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** HYUNDAI iX20 - 1.4 CRDI 90 CV APP MODE usata 10/2012 110.000 km transporter diesel cambio manuale 66 kW 90 CV bianco pastello euro 7.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** OPEL Astra - 1.4 16V Twinport 5 porte Enjoy usata 12/2006 170.000 km berlina benzina cambio manuale 66 kW 90 CV nero metallizzato euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Clio - 1.2 75CV 5 porte Wave usata 07/2014 51.000 km berlina benzina cambio manuale 54 kW 73 CV bianco pastello euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Clio - LIFE ENERGY DCI 75CV aziendale 03/2017 5.000 km berlina diesel cambio manuale 55 kW 75 CV bianco perlato euro 12.500 www.autoequipe. it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** SUZUKI Ignis - 1.5 16V cat 4WD Sp. Ed. 2005 usata 09/2006 141.000 km fuoristrada SUV benzina cambio manuale 73 kW 99 CV argento metallizzato euro 3.900 www. autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** DOBLÒ grigio metallizzato 1200 benzina del 2003 con 190.000km perfettamente funzionante vendo a 900 euro.

Tel. 329/4619944 Alessandro. **** FIAT Punto 1200 3 porte anno 2005 colore bianco km 115mila con climatizzatore servosterzo abs vetri elettrici e chiusure centralizzate cinghia distribuzione fatta e sempre tagliandata vendo euro 1.800.

Tel. 377/2515260. **** PANDA 4x4 van a gas metano completamente rifatta la parte meccanica motore 3.000 km ca colore bianca qualsiasi prova vendo 3.500 trattabili. Tel. 338/5451894. **** ALFA familiare anno 2004 metallizzata grigio interni in pelle 1800 benzina modello Giugiaro Pininfarina accessoriatissima come nuova 93.000 km originali a qualsiasi prova vendo euro 2.500.

Tel. 338/5451894.

ACCESSORI ** PORTAPACCHI a griglia intera per Fiat Doblo cercasi.

Tel. 340/6958013.

MOTO 50-125-150 CC. **** YAMAHA T-Max anno 2009 km 16000 con revisione e tagliando parafango e cupolino originale e carica batteria vendo euro 5000. Tel. 339/4268375.

VEICOLI COMMERCIALI **** AUTOCARRO Iveco 100E15K portata 4600 Kg con cassone ribaltabile trilaterale Chelucci e Gru idraulica Fassi dietro la cabina. Bollo pagato per tutto l’anno 2018 euro 20.000 trattabili. Tel. 340/5266868 Pasquale.

ABBIGLIAMENTO ** PELLICCIA di marmotta

Annunci Economici

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 44-46 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. ** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50.

Tel. 338/9113015. **** PANTALONI da moto DAINESE taglia 52 praticamente nuovi da inverno con imbottitura interna estraibile tramite cerniera con protezioni per ginocchio e stinco facilmente estraibili tramite cerniera nascosta vendo euro 95 trattabili. Tel. 338/1424908. **** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. **** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015.

ANIMALI ** MURATORE pavimentatore specializzato cerca lavoro.

Tel. 334/9798680 Salvatore. *** CUCCETTA e contenitore lettiera di plastica verde seminuovi per gattino o cane piccoli vendo euro 15 entrambi.

Tel. 347/1238827.

ARTICOLI SPORTIVI ** TAPIS roulant vendo euro 50. Tel. 340/6958013. ** PEDANA vibrante Diadora vendo euro 100. Tel. 340/6958013. *** TAPIRULANT in buonissime condizioni vendesi a B.S.Lorenzo a 150 euro trattabili. Tel. 339/7807669. ore cena CASA e ARREDAMENTO ** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. ** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad. Tel. 328/9685104. ** PUFFI (piccole sedie) n. 6 a 10 euro cad. vendesi; tavolino estetico a 30 euro; cyclette per invalidi a 50 euro; poltrona estetica di pelle bianca 30 euro. Tel. 340/6958013. ** CERCO in regalo frigo credenza e armadino per bimba.

Tel. 340/3728823. ** SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. ** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo.

Tel. 328/9685104. ** CAMERA matrimoniale completa nuova armadio 6 ante letto guardaroba 2 comodini cassettone specchio vendo euro 600. Tel. 392/6169722. ** CUCINA angolare con elettrodomestici e mobiletto cucina 2 armadi letto in ferro battuto comò scrivania poltrona singola divano e mobiletto tv vetrina per dvd vendo. Tutto a 2.500 euro. Tel. 340/6010552. *** PICCOLA cassapanca inizio 1900 vendo. Se interessati

invio foto. Tel. 338/7142870. *** LETTO matrimoniale ottone originale ARTILET completo di reti ottimo stato vendo euro 100. Tel. 338/3449615. *** DIVANO in pelle bianco vendo euro 150. Tel. 338/3396375. *** A PREZZI economici vendesi armadi letti tavoli elettrodomestici lavatrice e lavastoviglie frigorifero causa chiusura appartamento. Tel. 335/5877588. **** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone e specchio antico in legno.

Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. **** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** DIVANO letto 3 posti misure 205x90 con due poltrone in legno massello marca Pizzetti (Roma). Prezzo da concordare vendesi. Tel. 338/1424908. **** DIVANO letto da una piazza e mezza con fodera originale. Quasi nuovo utilizzato solo due volte vendo causa mancanza di spazio 40 euro. Tel. 338/7562036.

COLLEZIONISMO ** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023. ** SEI passeggini da bambino anni 50 a 10 euro cad Tel. 329/3110086 - 349/5106865 ** MACCHINA da scrivere OLIVETTI LINEA 98 perfetta e funzionante vendo a 49 euro.

Tel. 328/9685104. ** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. ** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista.

Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. ** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. **** COLLEZIONE monete Regno Vittorio Emanuele III, vendo in blocco in classificatore.

Tel. 331/2659113.

ELETTRODOMESTICI **** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015.

FOTOGRAFIA ** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuo-

vissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 ** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. ** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. ** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi-Solcase. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO **** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170.

Tel. 338/9113015. **** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015.

MESSAGGI PERSONALI *** PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700 - 0558403103. **** NON chiedo la luna chiedo solamente una compagna che sappia accertarmi e capirmi per quello che sono importante che sia leale corretta e sincera. Tel. 339/2447076.

MUSICA ** PIANOFORTE 1/4 di coda H. WILLERMANN come nuovo euro vendo euro 4.000.

Visibile a Scarperia. Tel. 339/4220232 Angela Santoni. *** IMPIANTO hi fi vintage anni 70 marca Philips modello 777 direct control in buone condizioni con giradischi con spazzola e puntine con scatola originale amplificatore radio e mangiacassette difettoso ma funzionante ingresso AUX vendo con casse originali da 60 watt input max 100 watt munite di appositi cavi vendo con mobiletto euro 600. Tel. 0558493174. **** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100.

Tel. 338/9113015.

TV, COMPUTER ** TV color Seleco 24 pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43. Tel. 328/9685104. *** WII con 3 telecomandi e 3 giochi vendo euro 80. Tel. 338/3396375.

VARIE

Dal Regno di Dio:

le Leggi della vera vita, da ascoltare, da leggere e acquistare.

La Biblioteca Sophia, il Centro dello Spirito Libero, Max-Braun-Straße 4, 97828 MarktheidenfeldAltfeld, Germania.

Tel. +49 (0)9391 504131 www.sophiabibliothek.de

** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il caprio-

lo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. ** LIBRI scarpe borse giocattoli bimbi occasioni da 1 a 10 euro Tel. 345/2127129. ** PEDALIERA cyclette per invalidi vendo euro 20. Tel. 340/6958013. ** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. ** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. ** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo.

N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. ** TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo. N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17. Tel. 328/9685104. ** STENDINI per abiti per mercatini vendesi euro 20 cad Tel. 345/2127129. ** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. ** SCALDABIBERON aspirapolvere pedana vibrante borse da donna e cappotti da donna vendo. Tel. 345/2127129. ** BETONIERA vendo a 300 euro trattabili. Tel. 342/3530966. ** DIVANO 3 posti in vera pelle Natuzzi Radio Minerva anni 30 funzionante poltrona Liberty bianca rivestita di velluto rosa antico e libri per scuola guida vendo. Tel. 338/2209674

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA

*** FUCILE Beretta sovrapposto ad avancarica con i suoi accessori. Replica Beretta Armi per il terzo centenario della fondazione (1680 - 1980). L’arma non ha mai sparato. Vendesi 600 euro compresi accessori originali (fiaschetta polvere scovolino) visibili per email. Armeria Samorì via Fabroni Marradi (Fi). Vende: claudio.mercatali@virgilio.it Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

23

*** LAVORO come guardiano notturno cerco. Tel. 329/0056946. *** MOTOSEGA elettrica professionale a 80 euro vendo. Tel. 347/6232616. **** CARABINA Z-BRNO calibro 270 winchester completa di cannocchiale Swarovski sparati pochi colpi come nuova perfetta per caccia di selezione vendesi. Tel. 331/2659113.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 8 Marzo 2018

24

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 24 Marzo 2018 Il Galletto