Galletto 1353 del 12 maggio by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 3 5 3

772037

RTE E F OF DI RO O V LA

438002

euro1.20 GIORNALE LOCALE del 12 Maggio 2018 - galletto@newnet.it - Sped. ABB. POST. Art.662/96 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del1353 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped.- ISSN ABB. 2037-4380 POST. 45% Art. 2 comma 20/B -45% Legge - Firenze Aut.Trib. Trib. FIRENZE FIRENZE del del 11/04/1988 11/04/1988 n.n. 3694 3694 -- Dir. Dir. Resp. Resp. C. C. Fusaro Fusaro -- REDAZIONE: REDAZIONE:Via Via F.F. Niccolai, Niccolai,16 16 -- Borgo Borgo San San Lorenzo Lorenzo (FI) (FI) -- Concessionaria Concessionaria Pubblicità Pubblicità ee Casa Casa Aut. EditriceSTUDIO STUDIOAD.ES AD.ESdidiElissa ElissaSpidalieri Spidalieri--www.ilgalletto.net www.ilgalletto.net--Telefono Telefono055 0558456391 8456391--Fax Fax055 0558495010 8495010 Editrice

SCARPERIA Arriva il Pedibus

SAN PIERO A SIEVE Idrante rotto, acqua a fontana per 2 ore

A PAG. 5

FIORENTINA HANDBALL Borgo per tre giorni Capitale della pallamano

LETTERA FIRMATA A PAG. 8

MUGELLO L’ Agricoltura la fa da protagonista Servizi a Pag. 6

A PAG. 18

Rufina

Due consiglieri espulsi dal gruppo di maggioranza

“Siamo stati espulsi dal gruppo perché ci siamo messi dalla parte dei cittadini”. Questo è quanto dichiarano i Consiglieri Comunali di Rufina Andrea Barducci e Lorenzo Giusti che domenica sera hanno ricevuto una mail con la quale si comunicava la loro espulsione dal gruppo di “maggioranza a causa del loro voto contrario ad un aumento della TARI del 13%. “A Rufina si sta facendo avanti una pericolosa

idea di democrazia, sembra di essere a Pyongyang– dichiarano i Consiglieri Comunali Barducci e Giusti – La TARI era “invotabile” ed è politicamente ottuso chi crede di risolvere il problema del caro-nettezza solo attraverso una nostra espulsione dal Gruppo di maggioranza. Con il nostro voto abbiamo interpretato la maggioranza dei cittadi-

Borgo San Lorenzo – Scuole elementari

Il Sindaco chiede una sezione in più Troppi alunni, poche classi. Il Sindaco scrive all’Ufficio Scolastico Regionale

Una lettera a firma del Sindaco per richiedere ufficialmente la quinta sezione, a tempo lungo, per la scuola primaria Dante Alighieri di Via Leonardo Da Vinci. Il Comune prende posizione in merito alle scelte dell’Ufficio Scolastico Regionale e decide di rivolgersi direttamente al Direttore Generale. Troppi bambini, 100 iscrizioni per ora, soprattutto a tempo pieno, alcune situazioni che necessitano di supporto, poche classi accordate, solo 4, ma il Comune non si ferma ai numeri e chiede che sia attivata la quinta sezione così da alleggerire le aule anche in vista dei lavori di ampliamento che interesseranno il plesso. Una missiva nella quale si illustra la situazione anche dal punto di vista tecnico delle aule, dove viene richiesta la necessità di attenzione verso questa scuola che sta attraversando comunque una fase storica, la realizzazione del comprensivo, ma soprattutto il primo cittadino ricorda all’Ufficio Regionale che la priorità devono sempre essere i bambini e la loro formazione e questo a volte deve portare a passare sopra a numeri e risorse economiche. “Voglio credere – scrive il Sindaco Paolo Omoboni – che i nostri impegni sul fronte della scuola con gli investimenti e con la piena collaborazione alla realizzazione dell’istituto comprensivo, trovino corrispondenza nella Vostra ... Segue a pag. 2

ni di Rufina.“Si tratta della prima e unica volta che abbiamo votato diversamente dal resto del Gruppo di Maggioranza l’aumento della nettezza non poteva essere condiviso in nessuna maniera e, purtroppo, sta avendo un effetto molto doloroso sui cittadini e sulle attività di Rufina. Temiamo che presto porterà effetti negativi anche sul Bilan-

cio Comunale”. “Purtroppo – denunciano i due Consiglieri – in Comune non è ammesso nessun punto di vista diverso da quello di coloro che “comandano” e, secondo la cui logica, i Consiglieri Comunali dovrebbero solo e sempre silenziosamente approvare gli atti decisi da una stretta cerchia di persone.

San Piero

Sbranate dai lupi a 2 chilometri dal paese Sara alleva una pecora e una capretta proprio nei pressi del camping Mugello Verde a nemmeno due chilometri da San Piero. Per lei non è un lavoro è solo una passione, è molto affezionata ai due animali. Ma lunedì scorso di buon mattino quando è andata ad accudirle le ha trovate sbranate dai lupi. Non le è rimasto altro da fare che chiamare l’ASL per rimuovere le carcasse. “A quanto sembra – racconta Sara – la stessa notte i lupi hanno attaccato delle pecore anche nella zona di Cardetole. Le aggressioni dei lupi – continua – sono ormai tante, troppe e stanno diventando un serio problema per gli agricoltori, che a differenza mia, subiscono un grosso danno economico e di produzione. Davanti a tutto questo le autorità, come la forestale, rimangono immobili senza porsi il problema di salvaguardare il territorio e aiutare gli agricoltori. Inoltre ritengo che sia molto preoccupante il fatto che i lupi si stiano avvicinando cosi tanto alle case e di conseguenza alle persone.” E’ una preoccupazione che non è solo di Sara. Senza voler fare allarmismi quello dei lupi che si aggirano e aggrediscono vicino alle zone abitate è ormai un problema non soltanto per gli allevatori, ma anche per la sicurezza. E’ capitato e capita di anziani che si perdono nei boschi, di bambini che si allontanano da casa e vengono ritrovati dopo ore in aperta campagna. La presenza dei lupi in queste situazioni è un rischio in più. P.M.

Attualità Borgo San Lorenzo In ritardo il bilancio consuntivo. Interrogazione di FI

Il Comune di Borgo non ha ancora approvato il bilancio consuntivo e Forza italia presenta un’interrogazione per conoscere le motivazioni che “hanno portato l’Amministrazione comunale a non approvare” il documento nei tempi previsti dalla legge e “quali azioni urgenti intendano intraprendere al fine di evitare l’innescarsi delle procedure sostitutive previste”. “Come successo anche lo scorso anno – commenta il coordinatore borghigiano forzista Davide Galeotti – il Comune di Borgo San Lorenzo non ha ancora approvato il rendiconto di bilancio. E siamo ben addentro al mese di maggio. Ben oltre la scadenza stabilita per legge, fissata al 30 di aprile. Quando a dover rispettare scadenze di legge è un cittadino, magari nel pagare l’Imu o la Tari, il Comune giustamente pretende puntualità. E applica regolari sanzioni ai ritardatari. La nostra amministrazione, invece, per le scadenze che la riguardano, se la prende comoda. Rischiando i gravi effetti previsti dalla normativa per ritardi del genere. A differenza di tutte le altre amministrazioni mugellane, che hanno già approvato il rendiconto. Ci domandiamo il perché di questa pessima abitudine, tipica più dei criteri amministrativi congolesi che non dei borgomastri della Baviera”.

Liberi e Uguali Mugello Il Movimento si organizza

La lista Liberi e Uguali del Mugello con un comunicato informa che nei giorni scorsi si è riunita l’assemblea di zona degli aderenti al movimento per discutere sull’evolversi della situazione politica a livello nazionale e per darsi una struttura a livello locale. L’assemblea LeU del Mugello ha nominato tre compagni che la rappresenteranno all’interno delle strutture LeU provinciali e Regionali e anche con le forze politiche e associazioni locali. I rappresentanti Leu del Mugello sono: Donatella Golini Luciano Petti Guido Carotti A loro, chi è interessato, si può riferire per avere contatti e confronti. Nelle prossime settimane LeU Mugello chiederà e organizzerà incontri con le diverse forze politiche della zona per confrontarsi su temi di politica nazionale e locale.

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo – Scuole elementari

Il Sindaco chiede una sezione in più ....disponibilità a tenere conto dei disagi e che vogliate pertanto agevolare l’avvio e lo svolgimento del prossimo anno scolastico ai bambini delle prime classi e alle loro famiglie, disponendo l’assegnazione di un organico sufficiente ad

attivare un’ulteriore sezione scolastica di prima classe a tempo pieno”. Della lettera, scritta di concerto con l’Assessore alla Pubblica Istruzione Cristina Becchi, sono stati informati tanto la Dirigente Scolastica quanto il

Presidente del Consiglio d’Istituto. “Non possiamo negare che questa situazione ci preoccupi – afferma l’Assessore Becchi- abbiamo evidenziato fin da subito le nostre perplessità alla Dirigente Scolastica e con

questa lettera abbiamo deciso di dare più forza alle richieste della nostra scuola. Ovviamente se non avremo un esito positivo continueremo a bussare alla stessa porta, sperando primo o poi di essere ascoltati”.

Marradi - Elezioni

“Insieme per Marradi” si presenta

Tommaso Triberti è il candidato Sindaco Al via da Biforco la campagna elettorale della lista civica Si è aperta ufficialmente a Biforco, giovedì 10 maggio, la campagna elettorale della lista civica Insieme per Marradi che sostiene la candidatura a Sindaco di Tommaso Triberti. La nuova lista porta nel nome la parola “Insieme”, che esprime lo spirito con cui è nata ed è promossa: ossia l’impegno comune e responsabile per migliorare Marradi e la vita della sua comunità. Un nuovo progetto che raccoglie l’esperienza positiva di Per Marradi siamo pronti e dei cinque anni di ammi-

nistrazione comunale guidata dal Sindaco Triberti, per andare oltre con la voglia di rappresentare ancora i marradesi con coraggio e determinazione. La campagna toccherà tutte le frazioni e le tante realtà del paese, con incontri e appuntamenti con i cittadini e associazioni, che saranno occasione di dialogo e confronto sul futuro. Tanti i temi che saranno affrontati con i cittadini e tra i cittadini, dall’agricoltura al turismo, dai giovani al lavoro, alla viabilità, per lo sviluppo di un pae-

se che merita di proseguire nel progetto di crescita già avviato in questi cinque anni. Alcuni progetti sono già stati

portati a termine con successo, altri sono in cantiere, altri ancora dovranno nascere, con la consapevolezza che Insieme Marradi cresce.

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

STALLE APERTE NEL MUGELLO Mugello da Fiaba a Borgo San Lorenzo Domenica 13 maggio 2018 Mukki, in collaborazione con l’Unione Montana dei Comuni del Mugello e il Comune di Borgo San Lorenzo, invita a visitare le stalle del latte “Selezione Mugello”. Un’occasione unica per scoprire “la Via del Latte” e partecipare all’evento “Mugello da Fiaba ” nello splendido scenario del parco e della Villa Pecori Giraldi. STALLE APERTE SULLA VIA DEL LATTE Domenica 13 maggio si potranno visitare le stalle che conferiscono il latte per la “Selezione Mugello” e il “Podere Centrale”. Si potrà così percorrere un itinerario suggestivo che si sviluppa nel Mugello nei comuni di Scarperia e San Piero, Firenzuola, Barberino di Mugello, Borgo San Lorenzo e Vicchio sulla “Via del Latte” ed assistere alla vita di fattoria, imparare a conoscere gli animali che vi abitano e apprendere tutti i segreti della mungitura. BOLOGNA Uscita PIAN DEL VOGLIO

BOLOGNA Bruscoli

� IL MOLINUCCIO DI GIOVANARDI AMOS Via Casanova 964, Loc. Roncopoli - Firenzuola

Passo della Futa

� PALADINI ROBERTO Via Pian della Donna, 3 D - Scarperia

PALAZZUOLO MARRADI FAENZA

Passo del Giogo Sant’Agata

Galliano

Uscita BARBERINO

BARBERINO DI MUGELLO

Luco Mugello 11

SCARPERIA 5

Ronta

Panicaglia

Lago di Bilancino 8 San Piero a Sieve

� LE GORE DI NENCINI DAVIDE Via dell’Azzurro, 26 - Scarperia

12 13

9 16

BORGO SAN LORENZO

Piazzano

ROMA

� AGRIAMBIENTE MUGELLO Via di Soli, 12 - Barberino di Mugello

San Cresci

Vaglia

FIRENZE

Polcanto

FIRENZE

� STORICA FATTORIA PALAGIACCIO Via Senni, 40 - Scarperia

15 VICCHIO

Sagginale

� CAFAGGIO I DI MENGONI PAOLO Via Pian della Donna, 10 - Scarperia

MUGELLO DA FIABA Dall’ 8 al 13 maggio a Borgo San Lorenzo, presso Villa Pecori Giraldi, torna la magia di Mugello da Fiaba, il primo festival di letteratura, teatro, musica e arti varie per bambini e ragazzi che quest’anno giunge alla sua quarta edizione. Tema di questo anno sarà “Al mio bel Castello”, costruiamo il domani. I bimbi potranno divertirsi nel Museo dei Bambini e partecipare ai laboratori nelle sale della villa, mentre il parco si trasformerà in un giardino incantato per molteplici attività. Durante la giornata sarà possibile fare il pic nic con il cestino dei prodotti della Mukki. Per ogni cestino acquistato sarà donato un euro alla fondazione dell’ospedale Meyer Info: 055 849661 www.comune.borgo-san-lorenzo.ﬁ.it www.borgodeibambini.it

IMOLA

FIRENZUOLA

� MARCHI BRUNO IVO E REMO Via Riccianico, 207 A - Firenzuola

Durante tutta la giornata partiranno, dal piazzale di fronte la Villa Pecori Giraldi, i pulmini per la visita di alcune stalle.

Covigliaio 1

� MESSETTI MAURIZIO Loc. Riccianico, 19 - Firenzuola

Le visite sono consentite dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 Su siti www.mukki.it e www.mugellotoscana.it si trova l’elenco delle fattorie mugellane aperte alla visita con le loro coordinate geograﬁche.

autostrada strada principale

� EMILIO SERENI SOC. COOP.AGRICOLA* Via La Brocchi - Borgo S. Lorenzo

�� MEZZASTRADA DI CANTINI RICCARDO Loc. Monteﬂoscoli, 5 - Borgo S. Lorenzo

�� LUCATTINI LUCIANO Via Padule, 3 - Vicchio

�� POGGIOLO DI PRATOLINI MARCO Via Olmi, 8 - Borgo S. Lorenzo

�� PALAZZO VECCHIO DI GROSSI SIMONE Via Piazzano, 41 - Borgo S. Lorenzo

�� PIAN BARUCCI DI VIGNINI ANTONIO* Via Case Nuove, 12 - San Piero a Sieve

�� SPEDALE DI BARTOLINI FABRIZIO Via San Giovanni Maggiore, 47 Borgo San Lorenzo

�� ACERINI DI FARINA ROSOLINO Via San Cresci, 21 - Loc. San Cresci - Borgo S. Lorenzo

* latte di agricoltura biologica

Altri eventi nel Mugello CANTAMAGGIO - XIV PALIO DEI RIONI Dal 10 al 13/05 Barberino di Mugello Palio dei rioni barberinesi con gare tradizionali e vari stand gastronomici, musica, aperitivi.Un lungo week-end di Maggio fatto di festosa allegria, polemica e competizione, giovani e vecchi, tradizione e futuro. Info: 347 4928440 - www.cantamaggiobarberino.it

VISITE GUIDATE AL CONVENTO DI BOSCO AI FRATI 12 e 19 maggio ore 10.00 S. Piero a Sieve loc. Lucignano Percorso tematico: dal VII secolo ad oggi, la storia. Visita del convento, della chiesa, della sagrestia, del cenacolo, della cappella di San Bonaventura e del museo con il Cristo di Donatello. Per info e prenotazione: 055 8486791 - 055 8431630

KID PASS DAYS 2018 - divertirsi imparando 12 e 13/05 Mugello Le giornate per imparare divertendosi con mamma e papà in tante città italiane. Tante proposte nel Musei del Sistema Museale Mugello Montagna Fiorentina Info: www.mugellotoscana.it

ESTEMPORANEA 13/05 Scarperia e San Piero, San Piero a Sieve, centro storico All’opera artisti ed appassionati delle diverse forme d’arte. Domenica la manifestazione coinciderà inoltre con il mercato mensile “Mercanzie in Piazza” per cui ﬁn dalla mattina saranno allestiti i banchi di artigianato, antiquariato e svuota cantina. Info: 055 8487241 - www.prolocosanpieroasieve.it

FESTA DI PRIMAVERA 13/05 Vicchio, centro storico Tradizionale evento per salutare l’arrivo della Primavera. Info: 055 8439269 - www.comune.vicchio.ﬁ.it VISITE GUIDATE AL MUSEO CASA DI GIOTTO 13/05 Vicchio, Loc. Vespignano – ore 9.30 Visite guidate gratuite a cura dell’Ass. Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico Info: 328 5990920 - info@casadigiotto.it 25° VIVI LO SPORT Dal 17 al 20/05 Borgo San Lorenzo, Foro Boario Kermesse dello sport e del tempo libero. Prove e dimostrazioni, spettacoli, live music & more Info: www.vivilosport.net

Unione Montana dei Comuni del Mugello – Ufficio Turismo – Via P. Togliatti, 45 50032 Borgo San Lorenzo (Fi) Tel. 055 84527185/86 – turismo@uc-mugello.ﬁ.it

www.mugellotoscana.it

Economia e territorio

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

Dicomano

Ronta Rotonda nord: divieti per lavori Al via la realizzazione dell’intervento

Per consentirne la realizzazione, sono però previsti divieti di sosta e transito da lunedì 7 Maggio fino alla fine dei lavori. In particolare a Ronta verrà istituito: divieto di sosta con rimozione forzata con orario 00.00-24.00 in Viale F.lli Rosselli su tutta l’area posta in corrispondenza dell’intersezione con Via Faentina e delimitata da apposita segnaletica; divieto di transito con orario 00.00-24.00 in Viale F.lli Rosselli nel tratto terminale posto in corrispondenza dell’intersezione con Via Faentina, a partire dall’ultimo accesso privato presente; contestualmente ai divieti di cui sopra sarà consentito il doppio senso di marcia in viale Fratelli Rosselli nel tratto normalmente soggetto a senso unico di marcia (tratto compreso tra via Nova e via Vaentina) per consentire il transito agli utilizzatori degli accessi presenti, con obbligo di dare la precedenza ai veicoli provenienti da via Nova.

“Tre campi in uno” per giocare a basket, calcetto e pallavolo Inaugurato il nuovo spazio polivalente, investimento di 74mila euro

Borgo San Lorenzo Avviata la revisione dell’albo delle associazioni

Capire quali Associazioni iscritte all’albo del Comune di Borgo San Lorenzo sono ancora in attività, se hanno ancora i requisiti richiesti e aggiornare i relativi riferimenti e contatti. Con questi scopi è stata avviata la revisione dell’Albo delle Associazioni che operano nel territorio di Borgo San Lorenzo. Fino al prossimo 30 Giugno le associazioni iscritte dovranno compilare un’apposita scheda, due quelle predisposte una in caso di aggiornamento e l’altra in presenza di una cessazione, che potranno essere riconsegnate entro il termine previsto sia a mezzo Ufficio Protocollo, che via PEC, raccomandata, posta ordinaria o Fax. Le schede per l’aggiornamento sono scaricabili dal sito del Comune al link http://www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it/eventi-notizie/albo-associazioni-avviata-la-revisione

Il comune su instagram

Nuovo canale social per il Comune di Borgo San Lorenzo che ha aperto un profilo Instagram. Un modo per rimanere sempre in contatto, per scoprire scorci diversi del territorio, vivere momenti inediti di eventi e manifestazioni, guardare dentro quello che accade attraverso le immagini. Un altro canale ufficiale per l’Amministrazione che amplia così la possibilità di contatto con i cittadini.

Fino a 6 mesi di nido gratis grazie al bonus 2018

Oltre 67Mila Euro a sostegno delle famiglie che usufruiranno del servizio. Dal 7 maggio sono aperte le iscrizioni ai nidi di Borgo San Lorenzo per l’anno educativo 2018-2019, anticipate da un’importante novità: arriva il bonus nido, cumulabile anche con il bonus INPS. 87.180 euro sono i fondi che il Miur ha assegnato quest’anno, per il piano 0-6, al Comune di Borgo San Lorenzo. L’Amministrazione ha scelto di utilizzare tutto l’ammontare per la fascia di età 0-3 anni. Oltre 67Mila Euro per sostenere la domanda delle famiglie al nido attraverso un’importante riduzione della tariffa per i bambini che si iscriveranno all’anno educativo 2018/2019 e circa 20 mila euro per ampliare l’offerta del periodo estivo. Tutte le famiglie che al 30 Settembre 2018 saranno ammesse ai servizi di asilo nido, sia pubblici che privati convenzionati del Comune di Borgo San Lorenzo, riceveranno dall’amministrazione un “bonus nido” dell’importo massimo di 750 € per il tempo lungo su 5 giorni, 610€ per il tempo corto sempre su 5 giorni, di 300€ per chi frequenterà solo 3 giorni, fino al massimo di 200€ per coloro che sceglieranno i 2 giorni di frequenza. Per tutte le informazioni, dalle iscrizioni all’asilo nido al bonus per il 2018, è possibile rivolgersi all’Ufficio Scuola del Comune di Borgo San Lorenzo.

Palazzuolo sul Senio Arriva la carta d’identità elettronica

Da alcune settimane anche a Palazzuolo è possibile ottenere la Carta d’Identità elettronica questa nuova tipologia di documento alla scadenza naturale della Carta d’Identità precedente o in caso di smarrimento, furto o deterioramento. Il costo della è di 22,21 euro da versare direttamente allo sportello. La Cie non viene però consegnata allo sportello, ma sarà inviata dall’Istituto poligrafico dello Stato con Raccomandata A/R all’indirizzo scelto dal cittadino, entro 6 giorni lavorativi dalla data di richiesta. Ai cittadini maggiorenni sarà inoltre richiesto se intendono esprimere la loro volontà in merito alla donazione di organi e tessuti, visto che il Comune di Palazzuolo sul Senio ha aderito all’iniziativa regionale “Una scelta in Comune”. Per ulteriori informazioni su questo argomento si rimanda al sito: www.regione.toscana.it/-/una-scelta-in-comune. Il cittadino nel giorno dell’appuntamento dovrà presentarsi allo sportello con: una fotografia formato tessera recente, la tessera sanitaria / codice fiscale, la carta di identità scaduta: in caso di smarrimento e/o furto della precedente carta di identità occorre consegnare copia della denuncia presentata alle autorità di Pubblica Sicurezza e presentare un altro documento di riconoscimento (per esempio patente, passaporto, ecc.). Le carte d’identità cartacee sono e rimangono valide fino alla scadenza indicata sul retro.

Un investimento di 74.000 euro. E ‘tre campi in uno’: da basket, da calcetto e da pallavolo in un nuovo spazio polivalente per bambini e ragazzi. Con queste caratteristiche si presenta la “piastra polivalente”, adiacente agli impianti sportivi di Dicomano, che è stata realizzata dal Comune con fondi propri per 34.000 euro, un contributo della Regione Toscana di 25.000 euro e un contributo della Bcc di Pontassieve di 15.000 euro.

Nell’ambito della ‘Fiera di maggio’, il taglio del nastro alla presenza, tra gli altri, del sindaco Stefano Passiatore e il presidente della Bcc Matteo Spanò. Il nuovo spazio sportivo polivalente, a fruizione libera, è stato concepito per poter giocare a calcetto, basket e pallavolo in campi dalle dimensioni regolari e realizzato al posto dei vecchi campi da bocce, accanto agli impianti sportivi, che sono frequentati da 800 tra adulti, bam-

bini e ragazzi: Il progetto dicomanese è stato selezionato e premiato con 15.000 euro dalla

Bcc di Pontassieve nel concorso ‘Regala un’idea al territorio’ promosso nel 2017:

Marradi

Sant’Adriano attraversamenti pedonali in sicurezza Realizzato intervento di sicurezza stradale. Completato nel comune ‘Piano luce’ con lampioni led

Si è concluso di recente l’intervento di sicurezza stradale realizzato nella frazione di Sant’Adriano dal Comune. In particolare, si è intervenuti con il rifacimento del marciapiede, la realizzazione di attraversamenti pedonali rialzati e di un attraversamento illuminato sulla SR 302, l’installazione di nuova segnaletica, segnalatori sonori

e nuove verniciature in resina. Inoltre, sono stati effettuati da parte di Hera lavori concordati di sistemazione della rete fognaria, altra grossa criticità della zona. Il sindaco sottolinea che si tratta di un piccolo ma significativo intervento che consente di migliorare la sicurezza stradale per chi transita e attraver-

sa la frazione di Sant’Adriano e per gli stessi abitanti, oltre che di sistemare la rete fognaria. E completato è ormai il “Piano luce”, che prevedeva la sostituzione dell’intera rete di illuminazione pubblica con 754 moderni lampioni Led che permettono un’illuminazione senza sprechi e un forte abbattimento dell’inquina-

mento luminoso. Restano solo da installare due colonnine di ricarica elettrica e i lavori sono previsti entro due settimane. Con la nuova e più efficiente rete d’illuminazione Marradi consumerà 126 MWh/anno contro i 456 Mwh/anno, con un risparmio energetico superiore al 72% e una riduzione di Co2 da 242 a 66 tonnellate/anno

Barberino

Sostituzione dei contatori gas

Toscana Energia informa i cittadini che, in qualità di gestore del servizio di distribuzione del gas, sta effettuando un’operazione di sostituzione dei contatori gas con nuovi misuratori elettronici dotati di telelettura. E’ un’attività che interessa tutto il territorio servito dalla società se-

condo una graduale pianificazione temporale. Toscana Energia sta provvedendo ad avvisare i clienti finali a mezzo di lettera informativa. Si sottolinea che quest’attività non ha alcun costo per il cliente finale.Affinché sia possibile procedere alla sostituzione del contatore, gli utenti

dovranno essere presenti nelle loro abitazioni il giorno previsto per le operazioni, secondo l’appuntamento comunicato tramite lettera con congruo anticipo. Trattandosi di un intervento imposto da obblighi di normativi non si può rifiutare la sostituzione.Gli operatori incaricati per

la sostituzione non sono autorizzati a chiedere somme di denaro o informazioni di tipo commerciale, sono muniti di tesserino di riconoscimento e si recano presso il luogo dell’intervento per il tempo strettamente necessario a sostituire il contatore e verificarne la funzionalità.

Scarperia e San Piero

Tari più leggera per tutti

Confesercenti auspica che gli altri comuni mugellani facciano lo stesso Buone notizie sul fronte bollette, da maggio il conto della Tari diventa più leggero per tutti coloro che si impegnano nella raccolta differenziata; conferendo i rifiuti direttamente al centro di raccolta di Rabatta. Un incentivo volto a migliorare la condotta dei cittadini, che rappresentano il primo e fondamentale anello del processo di riciclo e che con il proprio comportamento de-

cidono se un rifiuto rimarrà per sempre tale o potrà, invece, aspirare ad una nuova vita grazie al processo di riciclaggio. Al centro di raccolta i cittadini possono consegnare i rifiuti che non vengono raccolti con il servizio porta a porta, e quelli per i quali non sono presenti i cassonetti stradali (ad esempio rifiuti ingombranti, rifiuti ferrosi, legno, calcinacci, vernici, gomme

ecc…). I rifiuti vengono pesati, e sarà così possibile ottenere lo sconto. A diminuire sarà la parte variabile della tariffa dovuta, dalla quale sarà scalato l’importo che si ottiene moltiplicando la quantità di rifiuti conferita al centro di Rabatta per € 0,21 nel caso di utenze domestiche (fino ad un massimo di kg. 300) e per € 0.0945 nel caso di utenze non domestiche (fino ad un massimo

di kg.1000). La riduzione verrà conteggiata a consuntivo sulla bolletta a saldo del 2018. Tale provvedimento risulta un ottimo spunto della Giunta Ignesti; ed un plauso all’iniziativa arriva da Confesercenti Mugello guidata dal Presidente Franco Frandi; che auspica un intervento similare da parte delle altre amministrazioni del territorio mugellano.

Società e territorio

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

Vicchio

Riapre l’ufficio turistico presso il Museo Beato Angelico Tai: “Un servizio importante a disposizione di turisti e del territorio” Vicchio torna ad avere un ufficio di informazioni turistiche, servizio importante per le comitive ed i singoli turisti che per la storia, l’arte, la natura e tanti altri motivi raggiungono Vicchio. Un impegno importante che permetterà di dare informazioni su orari, sistemazioni alberghiere e ristoranti, orario di apertura dei musei. L’Ufficio si sposta pres-

so il Museo Beato Angelico, e sarà aperto grazie alla collaborazione tra Comune di Vicchio e Associazione Pro Loco Vicchio. Da giovedì scorso 10 maggio la struttura sarà aperta, almeno nel periodo estivo, il giovedì e venerdì dalle 15.30 alle 19.30 ed il sabato e la domenica dalle 10 alle 13 e dalle 15.30 alle 19.30 (aperto in orario serale anche il 2

giugno, per il patrono e per ferragosto). Una apertura che coinciderà come orario con quelle del Museo Beato Angelico e della Casa di Giotto. “Un risultato importante all’inizio della stagione estiva, spiega soddisfatta la vicesindaco ed assessore alla Cultura, Carlotta Tai. In questo modo riusciamo a tenere aperto maggiormente anche

il Museo Beato Angelico, e riprendiamo un servizio che era stato interrotto da circa un anno. Un sentito ringraziamento va alla Pro Loco, che si è presa questo importante impegno e l’Associazione ‘Dalle terre di Giotto e dell’Angelico’, con la quale ci siamo coordinati per uniformare la nostra offerta turistica e museale”

Scarperia

Arriva il pedibus Prenderà il via il prossimo lunedì 7 maggio, il nuovo servizio Pedibus rivolto agli studenti della scuola primaria di Scarperia

Prendi la cartella che passa il Pedibus! Questa la nuova opportunità messa a disposizione degli alunni delle classi primarie di Scarperia che da lunedì potranno recarsi a scuola accodandosi al colorato autobus umano “guidato” da un volontario e messo in moto da tanti piccoli piedi. Il progetto, attivato in via sperimentale fino alla fine di questo anno scolastico, è nato dalla volontà della consulta dei genitori che si è impegnata in prima linea trovando il sostegno dell’Amministrazione Comunale e la collaborazione dell’Auser. Il pedibus rappresenta ormai una realtà nota in molti paesi del mondo e inizia a diffondersi an-

che in Italia con notevoli vantaggi sia individuali che collettivi, decongestionando il traffico scolastico, promuovendo uno stile di vita sano e aiutando la socializzazione dei giovani che potranno chiacchierare con i loro amici lungo il percorso e condividere con loro l’esperienza di recarsi a scuola in autonomia e sicurezza. Al momento la Polizia Municipale sta completando il percorso di formazione dei volontari, che accompagneranno i ragazzi a scuola percorrendo i due tragitti studiati dall’Amministrazione Comunale assieme all’Ufficio Tecnico e alla Polizia Municipale. Il Pedibus infatti si

comporterà come un vero e proprio autobus di linea che parte da un capolinea e seguendo un percorso stabilito raccoglie passeggeri alle “fermate” predisposte lungo il cammino, rispettando l’orario prefissato. Attualmente sono stati attivati due percorsi: Il percorso giallo con due diversi gruppi in partenza da Viale Dante e Via Fermi che si ricongiungeranno alla fermata di Piazza dei Vicari per poi arrivare in Viale Matteotti attraversando via Roma e Piazza Garibaldi. Il percorso blu invece arriverà a scuola partendo da via degli Ubaldini e passando per il tragitto pedonale adiacente a Viale

Kennedy e Viale Matteotti attraversando la strada soltanto nel punto davanti scuola. Tutti i bambini saranno ben riconoscibili grazie a delle pettorine (gialle o blu a seconda del percorso) finanziate dal Centro Commerciale Naturale. Questa fase sperimentale è totalmente gratuita per tutti coloro che ne hanno fatto richiesta e servirà per testare il servizio in vista del prossimo anno scolastico, nella speranza che il “serpentone” di bambini che scelgono di recarsi a scuola a piedi e in sicurezza diventi sempre più lungo. Perchè il Pedibus è il modo più sicuro, ecologico e divertente.

Mugello L’Unione dei Comuni dismette le azioni di Fidi Toscana.

In ottemperanza alle più recenti disposizioni normative sulle società a partecipazione pubblica e come stabilito nell’atto di “Revisione straordinaria delle partecipazioni” approvato dal Consiglio, l’ente procede all’alienazione delle azioni nella società Fidi Toscana spa, 3.805 (0,124%) per un valore nominale complessivo di 197.860 euro, tramite una gara di evidenza pubblica. Le azioni sono poste in vendita in un unico lotto, con un prezzo a base d’asta fissato in 197.860 euro. Sono ammessi a partecipare: Regione Toscana, Comuni, Province e Città Metropolitana, Consorzi di Comuni e/o Province toscani, enti pubblici, associazioni delle imprese, banche, Consorzi di garanzia collettiva dei fidi, imprese, intermediari finanziari, altri soggetti di diritto pubblico o di diritto privato. Le offerte possono essere presentate entro le ore 12 dell’8 giugno nelle modalità indicate nell’avviso pubblico disponibile on line sul sito www.uc-mugello.fi.it

Agricoltura e territorio

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

Liceo Giotto Ulivi

“Agribusiness Mugello” nasce la prima “Community of Practice” italiana

“Analisi delle potenzialità di sviluppo delle filiere agroalimentari dell’area del Mugello” è il titolo dell’iniziativa che si tiene sabato 19 maggio, a partire dalle 9,30 all’istituto d’istruzione superiore Giotto Ulivi a Borgo

San Lorenzo. A organizzarlo il Polo Tecnico Professionale “Agribusiness Mugello”, costituito dagli Istituti di Istruzione Superiore “Giotto Ulivi” (capofila), “Chino Chini” e Tecnico Agrario di Firenze, dalle aziende “Villa Campe-

stri srl” e “Soc. Coop. Agr. Emilio Sereni”, dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello, dalle Agenzie formative Proforma e Toscana Formazione e dalla fondazione ITS E.A.T. Nell’anno scolastico 20172018 il Polo tecnico professionale “Agribusiness Mugello” ha attivato in via sperimentale, e coordinato, il corso “Management di Comunità di Filiera” ideato, promosso e tenuto dal Prof. Claudio Peri, Professore Emerito dell’Università di Milano e Presidente Incaricato del Centro Studi per la Qualità dell’Accademia dei Georgofili di Firenze, ed Adele Peri, esperta in comunicazione. Il corso ha coinvolto 60 studenti degli istituti “Giotto Ulivi” e “Chino Chini”,

in particolare degli indirizzi Gestione Ambiente e Territorio, Amministrazione, Finanza e Marketing, Alberghiero Enogastronomia e Accoglienza Turistica, 6 docenti e 2 studenti diplomati (che attualmente frequentano il corso ITS Tecnagreen), oltre a 13 aziende del territorio rappresentative di 5 filiere agroalimentari (latte, carne, olio, vino, farro e frumenti antichi) e della ristorazione. Nell’ambito del corso sono stati organizzati tre seminari sui temi del “Management, della Comunicazione e della Leadership” legati alle Comunità di Filiera interessate alla produzione e valorizzazione di prodotti agroalimentari del Mugello, due giornate di attività d’indagine nelle aziende

con raccolta di informazioni e interviste, tre giornate di attività a scuola per l’analisi e l’elaborazione dei dati e la produzione finale di un rapporto per ciascuna azienda. L’incontro si aprirà con i saluti della dirigente dell’IIS Giotto Ulivi e legale rappresentante dl PTP “Agribusiness Mugello” Marta Paoli, dagli assessori dell’Unione dei Comuni del Mugello Gimpiero Mongatti e Federico Ignesti. Seguiranno gli interventi di Paolo Beatini, docente dell’ISS Chino Chini,“Corso di management di Comunità di Filiera: un progetto di Asl; di Claudio Peri, professore emerito dell’Università di Milano e presidente incaricato del Centro Studi per la Qualità dell’Accademia dei Georgofili di Firenze, “Schema didat-

tico e sperimentale del progetto”; degli studenti dei due istituti superiori coinvolti nell’esperienza, “Rapporto sullo studio delle Comunità di Filiera nel Mugello”; oltre che di Paolo Pasquali dell’Azienda Villa Campestri srl (partner del PTP) ed infine di Carlo Bergesio, docente dell’ISS Giotto Ulivi, “Prospettive future: il ruolo del PTP nello sviluppo delle filiere agroalimentari del Mugello”. Dopo il dibattito gli interventi conclusivi di Roberto Curtolo, referente regionale Alternanza Scuola Lavoro dell’Ufficio Scolastico Regionale, e di Rosa Bruna De Pasquale, capo Dipartimento per il Sistema Educativo di Istruzione e Formazione del Miur. Al termine, aperitivo con prodotti delle aziende partner.

Fiera Agricola

Gestione affidata a Galstart Quest’anno la Fiera agricola mugellana, arrivata alla 38° edizione, si svolgerà dal 7 al 10 giugno e registra già una novità. L’organizzazione è affidata a Galstart l’agenzia pubblica per lo sviluppo delle aree rurali che opera anche in Mugello. “Ci siamo sempre occupati della gestione degli spazi commerciali – spiega il direttore

di Galstart Santarelli – ma quest’anno l’intera gestione organizzativa e amministrativa della Fiera è affidata a noi; ovviamente sempre in collaborazione con l’Associazione provinciale allevatori, che curerà in particolare l’esposizione zootecnica. Ci saranno novità nell’edizione di quest’anno? Stiamo mettendo a pun-

to diversi eventi che via via annunceremo. Per ora posso dire che puntiamo a fare delle Fiera un punto di riferimento per il mondo agricolo regionale. Ci saranno incontri e conferenze sui vari aspetti legati alla filiera agro alimentare. Intendiamo dare spazio, come già abbiamo fatto lo scorso anno, ai produttori loca-

li e alle razze minori che vengono allevate anche nella nostra zona e che spesso non sono conosciute. Vogliamo anche mettere in evidenza il collegamento tra ristorazione e prodotti locali; per questo nel ristorante della fiera proporremo dei menù a chilometro zero con materie prime fornite da aziende mugellane.”

Scarperia

Il Marchio Collettivo Territoriale “Mugello Biologico” Lunedì 14 Maggio alle ore 10:00 al Palazzo dei Vicari a Scarperia verrà presentato il marchio che contraddistinguerà i prodotti delle aziende aderenti all’associazione Produttori Biologici Mugello . La presentazione è il momento conclusivo di un progetto finanziato dalla UE che ha visto la costituzione di un’associazione di aziende agricole mugellane che vogliono incrementare le colture biologiche e promuoverne i prodotti. L’associazione si è data un capitolato

per rispettare regole che garantiscano provenienza e genuinità dei prodotti. “L’anno scorso, quando abbiamo dato il via al progetto, le aziende aderenti erano 16 ora sono 23 – dice il presidente Beppe Pietracito – e ora che abbiamo il marchio contiamo su nuove adesioni perché in questo modo potremo commercializzare prodotti riconoscibili e garantiti. Ciò che vogliamo è un biologico legato al territorio, coerente

con il concetto di filiera corta. Per questo ci stiamo impegnando per usare materie prime coltivate in Mugello per ottenere prodotti biologici nel nostro territorio. Le nostre aziende praticano già il biologico, ma intendiamo accrescerne qualità e quantità. Per questo ci siamo dati alcune regole che garantiscano ancor di più consumatori, territorio e chi lavora nell’agricoltura. Chiediamo ai nostri associati di essere aziende aperte alle visite e ad iniziati-

ve che coinvolgano i consumatori. Chiediamo anche il mantenimento e la valorizzazione del paesaggio agrario e infine un comportamento eticamente corretto nei confronti di dipendenti e fornitori che collaborano con l’azienda. Lunedì 14 maggio alla presentazione del marchio interverranno vari esperti che tratteranno temi legati alla valorizzazione commercializzazione dei prodotti biologici e all’importanza dei

marchi di qualità nel settore agro alimentare. Al termine verrà offerta una degusta-

Stalle aperte nel Mugello, quando il latte e’… una favola! Tra le cose che piacciono di più ai bambini, sicuramente ci sono gli animali della fattoria, le favole e i dolci che soddisfano la loro golosità di cose buone. Nella vita di tutti i giorni, accontentarli è difficile, ma c’è una giornata che fa centro riunendo queste cose in un solo posto: quest’anno è la domenica 13 maggio. Il posto è il Mugello, dove Mukki, con il supporto dell’Unione Montana dei Comuni del Mugello

e in collaborazione con il Comune di Borgo San Lorenzo, propone le sue “Stalle Aperte nel Mugello”. Un’occasione perfetta per visitare, gratuitamente, le aziende agricole dove viene munto il latte Selezione Mugello, e dove si svolge “Mugello da Fiaba”, un’iniziativa lunga una settimana con tantissime attività dedicate ai più piccoli.... Ogni ora, da Borgo San Lorenzo, nei pressi di Villa Pecori Giraldi, partiranno dei pulmini

che accompagneranno gratuitamente le persone alle stalle da visitare, altrimenti è possibile raggiungere le fattorie con il proprio mezzo. Quanto latte produce in un giorno una mucca? Cosa mangia? Dove pascola? Gli allevatori risponderanno a tutte queste curiosità e mostreranno la vita di fattoria, spiegheranno ai bambini e alle famiglie qual è il lavoro quotidiano nelle stalle, faranno conoscere gli animali

con le loro abitudini e la natura che li circonda. Le aziende agricole sono aperte alle visite dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00. Oltre alla visita delle fattorie lungo la Via Del Latte, la giornata si svolge all’interno del parco di Villa Pecori Giraldi di Borgo San Lorenzo, dove Mukki propone la degustazione di prodotti, l’esposizione di mucche e vitellini, la mungitura.

zione di prodotti dell’Associazione Produttori Biologici del Mugello

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

Dai lettori

Borgo San Lorenzo

Successo di â&#x20AC;&#x153;Medici in Piazzaâ&#x20AC;?

Domenica 6 maggio si Ă¨ svolta in piazza Dante a Borgo San Lorenzo lâ&#x20AC;&#x2122;iniziativa Lions in Piazza-Medici in Piazza. A partire dalle ore 10 fino alle 17 Ă¨ stato allestito il campo medico davanti al Comune di Borgo San Lorenzo insieme allâ&#x20AC;&#x2122;appoggio di alcuni ambulatori nei locali della Misericordia per le visite che richiedevano maggior privacy. Visite mediche specialistiche e screenig sanitario sono stati al centro di questa giornata che ha visto operare sul campo molti medici e infermieri su varie patologie: tra quelle offerte la diabetologia e stick glicemico, ginecologia, malattie dei condotti uditivi, cardiologia, psicologia, dietista, prevenzione del glaucoma, pediatria, dentista, insieme anche alla promozione donazione sangue e un interessante novitĂ di questâ&#x20AC;&#x2122;anno, informazione su cure lenitive, fine vita e biotestamento con lâ&#x20AC;&#x2122;Associazione FILE. Le visite hanno raggiunto la quota

di 172 sopra ogni aspettativa vista la concomitanza anche con altre iniziative sul territorio. Tanti i cittadini che si sono presentati dalla mattina, e poi nel pomeriggio, al banco accettazione gestito da Avo per prenotarsi.Â Buona riuscita anche per lâ&#x20AC;&#x2122;altra novitĂ di questâ&#x20AC;&#x2122;anno: la camminata organizzata dal Leo Club Mugello, con la partecipazione dellâ&#x20AC;&#x2122;Associazione Fiorentina del Diabete Onlus e del Dott. Paolo Marini Responsabile del Servizio di Diabetologia dellâ&#x20AC;&#x2122;Ospedale di Borgo San Lorenzo. I partecipanti hanno percorso la pista ciclabile che da Borgo San Lorenzo porta verso Larciano. Una semplice camminata immensi nel verde e nella pace del nostro Mugello, ma soprattutto una dimostrazione importante per far capire quanto Ă¨ fondamentale muoversi e lâ&#x20AC;&#x2122;aver monitorato la glicemia, tramite stick glicemico, prima della partenza e al rientro Ă¨ stata la prova lampante.

Un sentito ringraziamento Ă¨ rivolto ai medici, alle infermiere, alla Fondazione Estote Misericordes eÂ alla Confraternita di Misericordia, al Comune di Borgo San Lorenzo, allâ&#x20AC;&#x2122; Unione

Montana Comuni del Mugello, alla SocietĂ della salute, alla Protezione Civile, allâ&#x20AC;&#x2122; associazione Avo, al Cso Strumenti Oftalmivi, a FileFondazione Italiana di Leniterapia Onlus, a Fratres, al

forno Fioravanti e al Forno Piazzetti per la colazione e a Du-ca per il pranzo, insomma a tutti quelli che hanno partecipato e reso possibile la buona riuscita dellâ&#x20AC;&#x2122;evento!!! Il Lions Club Mugello si

augura, dopo il successo di questa edizione, di poter replicare il prossimo anno con interessanti novitĂ che iniziano giĂ a germogliare dopo un confronto con medici e associazioni.

Borgo San Lorenzo Consiglio Direttivo del Collegio dei Geometri

Su iniziativa della Commissione Geometri Mugello, operante in seno al Collegio dei Geometri della provincia di Firenze, il prossimo 16 Maggio alle ore 16,00, presso la Sala â&#x20AC;&#x153;Pio La Torreâ&#x20AC;?, in Via Giotto a Borgo San Lorenzo Ă¨ convocata la riunione del Consiglio Direttivo di categoria. Inserita in un contesto economico molto particolare e con un quadro legislativo in continua evoluzione, lâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ professionale risulta sempre piĂš complessa ed articolata. Per fornire un aggiornamento su tutte le tematiche riconducibili alla figura del geometra sarĂ possibile, per tutti i colleghi che operano nel territorio mugellano, poter incontrare lâ&#x20AC;&#x2122;intero Consiglio Direttivo e confrontarsi sulle dinamiche che gravitano attorno a questa professione, interfacciandosi con i vari referenti delle Commissioni operanti in seno al Collegio stesso sia per formulare proposte che per ottenere aggiornamenti sulle procedure legislative vigenti.

Scarperia Festa della Cisl Mugello

Sabato 12 maggio a Scarperia presso il circolo MCL si svolgerĂ lâ&#x20AC;&#x2122;annuale festa della CISL mugellana. Dalle 9,30 interverranno il Sindaco di Scarperia san Piero Ignesti, la consigliera regionale Capirossi, il Presidente della SocietĂ della salute Izzo e i sindacalisti Brilli, Biffoni, Pistonina, Nuti. Alle 12,30 ci sarĂ il pranzo sociale sempre presso il circolo MCL

GEV Vicchio Gita sui sentieri della â&#x20AC;&#x153;trafilaâ&#x20AC;? di Garibaldi

Sabato 12 Maggio il Gruppo escursionistico propone una gita da Popolano, frazione di Marradi, a Palazzuolo lungo i sentieri percorsi da Garibaldi durante la fuga che seguĂŹ alla caduta della Repubblica romana. Infatti nel 1849 Garibaldi e il Capitano Leggero, ricercati dalle Guardie Pontificie e del Granducato di Toscana, furono guidati da Don Giovanni VeritĂ attraverso gli Appennini, percorrendo anche sentieri tra Popolano e Palazzuolo. A seguito di ricerche storiche Ă¨ stato identificato il probabile percorso usato dai fuggiaschi per raggiungere Palazzuolo sul Senio Per partecipanti il ritrovo Ă¨ previsto alle ore 7.00 Vicchio (Bar della Stazione) e alle ore 7,15 Borgo San Lorenzo (Parcheggio V.le Kennedy).

4BCBUP %PNFOJDB .BHHJP EBMMF PSF BMMF PSF

Lettere e lettori

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

San Piero a Sieve

Idrante rotto Acqua a fontana per 2 ore

Spettabile redazione, Vi scrivo riguardo ad un fatto accaduto in data sabato 28/04 in quartiere Cardetole a San Piero, non avendo letto notizie in merito da nessuna parte e di questo me ne fo caso vista la gravità dell’accaduto. Erano quasi le 23 ed uscendo di casa sento alcune persone discutere animatamente ed in breve mi rendo conto cosa è successo; l’idrante posto in via Liguri Magelli si era rotto per non so quale motivo e come una fontana stavano uscendo decine e decine di litri d’acqua

ad una velocità elevata da far allagare in breve tutta la zona e la strada circostante. Alcune persone sul posto ci dicono che hanno già avvisato i pompieri, alche ci sentiamo rassicurati, ma dopo poco altre persone sui balconi di casa davanti all’idrante ci informano che gli stessi pompieri avvisano che il fatto non li riguarda essendo una priorità di Publiacqua ( e qui mi domando: ma i pompieri quando hanno bisogno di acqua dove le attaccano le pompe? ai lampioni?). Allora dopo aver aspettato altro tempo mi decido e chiamo

Appello Siamo in mezzo alla strada!

Ho 47 anni e da anni convivo con il diabete, ho moglie e due figli minorenni di cui uno disabile e un cane. In casa con me avevo anche la mia mamma, malata di cuore e invalida. Lei è tornata al suo paese d’origine per non subire i disagi a cui andiamo incontro; infatti sono cittadino italiano, ma la mia famiglia viene dall’estero. Ci stanno buttando fuori di casa e non sappiamo dove andare. Mercoledì 16 maggio verranno le forze dell’ordine per eseguire lo sfratto. Ho chiesto aiuto a tanti, alle autorità. Ho avuto promesse e assicurazioni che la cosa si sarebbe risolta per il meglio. Ma lo sfratto è ancora lì e mercoledì saremo in mezzo alla strada. Davvero nessuno può intervenire e fare qualcosa di concreto?

LE FOTO DEI LETTORI

Davanti alla Stazione di Borgo i lavori vanno a rilento. I lavori di risistemazione del giardinetto pubblica dovevano concludersi a marzo scorso e invece sono appena iniziati. La potatura degli alberi è stata fatta un mese fa e i tronchi occupano ancora il parcheggio.

il pronto intervento urgente di Publiacqua , che dice di essere già stati avvisati ed il loro incaricato è in giro a fare altri lavori ma presto si precipiterà sul posto ( e qui mi ridomando: ma gira una sola persona per tutto il Mugello? e questa non vi pare che sia una faccenda di una ben certa priorità? ). Essendo anche tra l’altro pure un po’ freschino, io e la mia compagna decidiamo di rientrare in casa che era quasi l’una di notte senza ancora aver visto nessuno!!!. Premetto che la telefonata a Publiacqua da me fatta e registrata da loro, riporta le ore 23.56. Giunti in casa da un quarto d’ora circa, ci accorgiamo che è tornata l’acqua e quindi deduciamo che essendo ritornata la pressione( abito al terzo piano), l’idrante

dovrebbe finalmente essere stato chiuso o riparato. In conclusione dove voglio arrivare? Che non è possibile attendere più di 2 ore per riparare un danno del genere, ci rendiamo conto i litri di acqua andati persi? Migliaia sicuramente! e come succede purtroppo oggigiorno in tutti i settori, alla fine chi è che paga? come sempre il cittadino, mica il Comune o Publiacqua!!! Questo è indice di superficialità e negligenza, tanto che alla fine, come abitudine italiana, a rimetterci saranno sempre gli stessi : I CITTADINI. Gradirei una risposta sincera sia da parte dell’Amministrazione Comunale che da Publiacqua. Credo che almeno questo, noi cittadini tartassati

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

e stressati dal non corretto funzionamento delle gestioni pubbliche (vedasi le continue perdite d’acqua all’acquedotto o le frequenti man-

canze di energia elettrica nella rete), ce lo potremmo meritare. Distinti Saluti Azzini Donatello

Tra storia e cronaca

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

Vaglia

Un libro sul processo a Don Milani Sabato 12 maggio alle ore 17.00 sarà alla Biblioteca del Comune di Vaglia (FI) , Piazza Demidoff a Pratolino, Mario Lancisi giornalista e scrittore presenterà il suo libro “Processo all’obbedienza. La vera storia di Don Milani”, edito da Laterza, all’incontro che si svolge con la collaborazione di Pro Loco Vaglia parteciperà il Sindaco del Comune di Vaglia Leonardo Borchi, l’ingresso è libero. Il 15 febbraio del 1966 si concluse a Roma un processo destinato a segnare la storia politica e culturale del nostro paese. In quel giorno, infatti, don Lorenzo Milani venne processato per il reato di apologia e incitamento alla diserzione e alla disobbedienza civile. La colpa del priore di Barbiana era quella di aver scritto la Lettera ai cappellani militari in cui aveva difeso l’obiezione di coscienza al servizio militare e il dovere della disobbedienza a ordini sbagliati. Nel pieno della guerra fredda, questa provocazione doveva essere

punita in modo esemplare. Don Lorenzo, già gravemente malato, si difese con una Lettera ai giudici poi pubblicata in L’obbedienza non è più una virtù, uno dei testi antesignani del ’68 italiano. Assolto in primo grado, il priore di Barbiana fu condannato nel processo di appello, tenutosi nell’ottobre del 1967, ma la pena fu estinta per la morte del ‘reo’ avvenuta il 26 giugno dello stesso anno. Disobbediente alla sua famiglia, alla Chiesa e allo Stato in nome di un’obbedienza a Dio e ai poveri, questa condanna conferisce, mezzo secolo dopo la sua morte, dolore e stupore alla vera storia di don Milani, vissuto, come ha scritto Mario Luzi, «nel fuoco della controversia». Seguendo il filo della vicenda processuale il libro ricostruisce il clima di quegli anni cruciali, , i dibattiti e le polemiche intorno al Concilio Vaticano II, il ruolo e il peso di personalità straordinarie come il teologo del dissenso Ernesto Balducci, il “sindaco santo” Giorgio La Pira e il cardinale di

Firenzuola Popolazioni sul confine orientale

Venerdì 18 maggio 2018, alle ore 21, presso la sala consiliare di Firenzuola si terrà una conferenza/dibattito sull’argomento, Per iniziativa dell’Associazione “Cittadini per la difesa del Santerno” a Firenzuola si discute di spostamenti di popolazioni sul confine orientale tra guerra e dopoguerra. Interverranno CLAUDIO SCARPELLI, Sindaco di Firenzuola, gli studiosi Gloria Nemec e Giovanni Contini Bonaccossi e Ermanno Smulevich membro di una famiglia ebraica proveniente da Fiume, che, a partire dal 1940, fu internata in Italia, prima nel campo di Campagna (SA), poi nei comuni di Firenze e Prato, infine nascosta nel territorio di Firenzuola, aiutata e salvata dalla famiglia Matti. La Conferenza rappresenta un’occasione importante per affrontare quella parte, a lungo ignorata, della storia del nostro Paese relativa alle popolazioni dell’Alto Adriatico; si tratta di un tema che non può essere esaurito nei doverosi “rituali civili” riferiti alle foibe e all’esodo degli italiani dai territori jugoslavi.

Firenze Ermenegildo Florit. E soprattutto ricorda a tutti noi la grande lezione di Don Milani: non esiste obbedien-

za vera, profonda, non formale, senza disobbedienza come processo critico di assunzione di responsabilità.

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

Società e cultura

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

In 10 musei il 12 e 13 maggio laboratori e attività

Arrivano i “Kid Pass Days” per bimbi e famiglie Il Sistema Museale Mugello Montagna Fiorentina aderisce a “Kid Pass Days” sabato 12 e domenica 13 maggio. Due giornate, dieci musei per “imparare divertendosi con mamma e papà”. Attività, prevalentemente gratuite, sono previste al Museo del Paesaggio Storico dell’Appennino a Moscheta, nel comune di Firenzuola, al Museo Archeologico Alto Mugello a Pallazzuolo sul Senio, al Museo dei Ferri Taglienti nel comune di Scarperia e San Piero, al Piccolo Museo dei Bambini a Borgo San Lorenzo (dove si svolgerà la manifestazione ‘Mugello da Fiaba’), e ancora, al Museo Archeologico Comprensoriale Mugello Valdisieve a Dicomano, al Museo della Civiltà Contadina a Grezzano, nel comune di Borgo S. Lorenzo, al Centro di Documentazione Archeologica di Sant’Agata, al Museo di Leprino-S’Agata Artigiana e Contadina e al Centro di documentazione e ricerche storiche-Linea Gotica nel comune di Scarperia e San Piero, al Museo di Arte Sacra e Religiodità Popolare Beato Angelico a Vicchio. Di seguito il programma con dettagli per ciascun museo: Sabato 12 maggio 2018 -Museo del Paesaggio Storico dell’Appennino (loc. Moscheta-Firenzuola): “Alla scoperta di Moscheta!”, dalle 16 alle 17, breve escursione per famiglie. L’ ingresso al museo e l’escursione sono gratuiti, gradita la prenotazione.Info: museo.moscheta@

gmail.com – 3334446351- 055 8144304 -Museo Archeologico Alto Mugello (Palazzuolo sul Senio): “Hilario, il fabbricante di lucerne!”, dalle 15 alle 18. I partecipanti potranno assistere all’attività di un fabbricante di lucerne in terracotta dell’antica Roma. La partecipazione, con visita guidata al Museo, è gratuita sia per i ragazzi che per gli accompagnatori.Info: gaampalazzuolo@libero. it - 3382147462 -Museo dei Ferri Taglienti (Palazzo dei Vicari, Scarperia e San Piero). “Viaggio didattico attraverso la storia di Scarperia”, laboratorio didattico dalle 15,30. Costo: 2,50 euro a partecipante, prenotazione obbligatoria Info: informazione@prolocoscarperia.it - 055 8468165 Sabato 12 maggio e domenica 13 maggio 2018 -Villa Pecori Giraldi & Piccolo Museo dei Bambini (Borgo san Lorenzo): 4° “Mugello da Fiaba”, Festival storie e fantasia per bambini e ragazzi, dalle 9 alle 19, ingresso libero. La Villa si trasformerà in un luogo magico popolato di storie, fantasia per affascinare e far divertire i bambini di ogni età. Info: villapecorigiraldi@ gmail.com - 055 8456230 Domenica 13 maggio 2018 -Museo Archeologico Comprensoriale Mugello e Val di Sieve (Dicomano): “Chi trova un amico trova un tesoro!”, dalle 16 alle 18, ingresso e attività gratuiti.

Info: responsabile.cultura@ comune.dicomano.fi.it - 055 8385428 -Museo della Civiltà Contadina di Casa d’Erci (Grezzano, Borgo San Lorenzo): Activity Book per bambini “Il mondo contadino nel Mugello”, dalle 15 alle 19. Ingresso gratuito con piccolo libretto che stimolerà i bambini, per una visita attiva e partecipata insieme alla propria famiglia. Ingresso libero, libro distribuito gratuitamente. Info: info@casaderci.it - 3386880647 -Centro Documentazione Archeologica di S. Agata (Scarperia e San Piero): “Divertiamoci con la Preistoria!”, dalle 16 alle 18, alla scoperta della vita dell’uomo preistorico per sperimentare direttamente alcune attività svolte dalle tribù.La partecipazione all’attività e la visita al Museo, è gratuita per le famiglie con bambini fino ai 12 anni. Info: filippobellandi@tiscali. it - 3288262781- Paolo Gucci 3492255626 - Leprino-S’Agata Artigiana e Contadina (Scarperia e San Piero): “Personaggi in movimento!” Visite guidate gratuite alla

Sant’Agata Artigiana e Contadina di Leprino, dalle 15,30 alle 18,30 Info: ae.castellani@gmail.com 055 8406850 -Centro Documentazione e Ricerche Storiche-Linea Gotica (Scarperia e San Piero): “Gli avvenimenti del ‘44 sulla Linea Gotica”, alle 16 percorso espositivo per ripercorrere insieme gli avvenimenti militari del settembre 1944. Ingresso e visita guidata gratuti.Info: info@goticatoscana.eu - 3357632983 -Museo di Arte Sacra e Religiosità Popolare Beato Angelico (Vicchio): Activity Book per bambini “Caccia ai dettagli nel museo”, dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19. Ingresso gratuito, in omaggio piccolo libretto che stimolerà i bambini, per una visita attiva e partecipata insieme alla propria famiglia.Info: 055 8448251 - biblioteca@comune.vicchio.fi.it - https://odigiotto.net Il programma completo con maggiori e più precise informazioni su ogni singola proposta è disponibile su:www.esploramuseo-mugello.webnode.it, www. mugellotoscana.it, www.uc-mugello.fi.it

Vicchio Casa di Giotto Corso di disegno dal vero, con pittura ad acrilico e modellazione creta per bambini

L’Associazione “Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico” e il Comune di Vicchio organizzano alla Casa di Giotto a Vespignano - Vicchio corso di disegno dal vero, con pittura ad acrilico e modellazione creta per bambini (dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 10 anni) dal 8 maggio al 19 Giugno 2018. Il disegno è un linguaggio visivo dove la mente utilizza la mano al posto della parola e la mano diventa così un prolungamento della mente. I bambini, disegnando dal vero, sviluppano il senso dell’osservazione, delle proporzioni e liberano il loro segno grafico personale rappresentando così non solo il vero ma anche le loro percezioni. La scultura è l’arte della forma. I piccoli, modellando la creta, fanno un esperienza tattile e sensoriale e possono liberare la propria fantasia. Marilena e Nancy

Teatro e musica

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

Lunedi 14 maggio incontro con le classi di V di Barberino

Al Corsini Anna Sarfatti e la costituzione

Capitolo finale per “Vulcania” lo spettacolo che ha debuttato a Firenze lo scorso Aprile per poi fare tappa nei Teatri di Barberino, Borgo e San Lorenzo e Vicchio, accompagnato da una ricca rete di laboratori e incontri con le scuole di riferimento che culmineranno nella mattinata di lunedì 14 maggio con l’incontro delle Classi V di Barberino con la scrittrice Anna Sarfatti. La Sarfatti è nata e vive a

Firenze, dove ha insegnato nella scuola primaria e in quella dell’infanzia. È scrittrice di libri per i bambini, ma anche di saggi e articoli in ambito pedagogico e didattico. È impegnata nella ricerca di percorsi e strumenti per promuovere la cultura dei diritti e della cittadinanza attiva tra i bambini. Nei suoi numerosi incontri con bambini e adulti nelle scuole, nelle biblioteche e nelle librerie, presenta i suoi

libri e propone temi e problematiche legati alla letteratura per l’infanzia. Su questi temi ha scritto con S. Taccetti I diritti dei bambini a scuola, supplemento a VS n.1, 15/01/05, Valore Scuola; I diritti dei bambini, supplemento al n.7 di Scuola dell’infanzia, Giunti 2005 ( oltre ai citati Guai a chi mi chiama passerotto!; La Costituzione raccontata ai bambini; Quante tante donne; Sei Stato tu? La Costitu-

zione attraverso le domande dei bambini; Chiama il diritto, risponde il dovere; Educare alla legalità; I bambini non vogliono il pizzo). Dal 1992 ha cominciato a tradurre, per Giunti, i libri del Dr. Seuss, un mito della letteratura per l’infanzia, restituendo ai testi italiani rime, ritmo e gioco. Sempre per Giunti ha scritto i libri della collana La Costituzione nello zainetto e Capitombolo sulla terra nella collana

Colibrì, oltre a numerosi altri titoli. Collabora con l’ospedale pediatrico Meyer di Firenze per promuovere la comunicazione tra bambini e ospedale.

Per spiegare ai bambini il bilancio sociale dell’ospedale È stata anche ospite all’edizione 2015 di Mugello da Fiaba Massimiliano Miniati

Scuola Comunale di Musica di Borgo San Lorenzo

Musica per Mugello da Fiaba ed Estermporanea

La Scuola Comunale di Musica di Borgo San Lorenzo apre il calendario di concerti di fine anno scolastico con tre appuntamenti musicali che vedono impegnate entrambe le sezioni, quella moderna e quella classica. Sabato 12 maggio 218, dalle ore 14, la sezione moderna ‘Music Valley’ sarà protagonista del Festival Mugello da Fiaba, a Villa Pecori-Giraldi. Passerà, poi, il testimone, domenica 13 mag-

gio 2018, dalle ore 15, alla sezione classica ‘Camerata de’ Bardi’, sempre nella borghigiana location del Festival. I gruppi della sezione moderna, guidati e preparati da Lorenzo Consigli, proporranno brani di genere jazz, blues, pop, rock. La sezione classica si presenterà con le classi di canto lirico, chitarra, flauto dolce, flauto traverso, sax, oboe, violino, violoncello, pianoforte e con i corsi collettivi di Coro di Voci bianche, preparato

da Andrea Sardi; di Banda, la prima cellula della neo Filarmonica borghigiana ‘Giuseppe Verdi’, preparata da Sabrina Malavolti Landi, e dell’Orchestra ‘Marco da Gagliano’, preparata da Roberta Malavolti Landi per la sezione archi e dalla sorella per la sezione fiati. Per tutti gli appassionati della musica moderna, domenica 13 maggio, dalle ore 16, la sezione ‘Music Valley’ sarà ospite di Estemporanea, la manifestazio-

ne artistica organizzata dalla Proloco del Comune di San Piero a Sieve, che si svolgerà nel centro del paese. Tutti i concerti proposti dalla Scuola Comunale di Musica di Borgo San Lorenzo ‘Music Valley & Camerata de’ Bardi’ sono ad ingresso libero. Un plauso a tutti gli allievi coinvolti nelle diverse esibizioni e a tutti i docenti preparatori: Silvia Mazzoni, Vincenzo Saldarelli, Marco Bal-

Pieve di Borgo San Lorenzo

La Corale di Santa Cecilia canta Bach Venerdì 18 maggio alle 21,15 nella storica e prestigiosa Pieve di Borgo San Lorenzo (uno dei più grandi edifici romanici della provincia di Firenze), una serata densa di cultura musicale, religiosità ed elevazione spirituale.

“La Corale di Santa Cecilia e l’Ensemble Alraune diretti dal maestro Andrea Sardi eseguono il concerto “Bach: cantate” La Corale di Santa Cecilia e l’Ensemble Alraune diretti dal maestro Andrea Sardi eseguono il concerto “Bach: cantate”. In programma alcune delle più belle musiche di Johann Sebastian Bach (1685-1750) a cominciare dal Concerto Brande-

burghese n.6 BWV 1051 al quale seguiranno alcune famose cantate tratte dai concerti del grande compositore e interpretate dalla corale di Santa Cecilia. La serata è organizzata con la partecipazione dell’Associazione culturale Giotto in musica e Festival passaggi

dini, Davide Guerrieri, Sabrina e Roberta Malavolti Landi, Silvia Fontani, Lorenzo Consigli, Alessio Falcone, Bruna Vietri, Donald Renda, Vieri Sturlini, Lorenzo Baggiani, Giacomo Morandi, Maurizio De Giglio. Altri eventi saranno previsti e annunciati per la fine del mese di maggio sui comuni di Borgo San Lorenzo e San Piero a Sieve. Tutti gli interessati ai corsi di

musica, individuali e collettivi, possono scrivere o chiamare Scuola Comunale di Musica di Borgo San Lorenzo, Lorenzo Consigli (Direttore didattico) cell. 328.2818438, email scuoladimusicamugello@gmail.com L’ufficio stampa della Scuola Comunale di Musica ‘Marco da Gagliano’Dr. Sabrina Malavolti Landi, cell. 347.5894311 email sabrina. malavolti@gmail.com

Redazionale

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

In-Forma Rubrica mensile dedicata al mondo della cannabis terapeutica e al mondo del vapore

In questo numero:

Il CBD e il suo utilizzo nello sport Le prime coltivazioni di canapa risalgono a 6000 anni fa in Cina. La canapa è una pianta che contiene più di 400 composti naturali, tra cui troviamo i due principaligruppi di molecole con proprietà attive: i terpeni ed i cannabinoidi. Il CBD appartienea questi ultimi composti.I cannabinoidi sono molecole capaci di interagire con le funzioni del nostro sistemaner voso. La pianta di canapa biosintetizza più di 60 cannabinoidi che dif ferisconol'uno dall'altro nei processi d'interazione con il nostro organismo e nella loro specificastruttura molecolare. Tra i più conosciuti troviamo THC, CBD e CBG.Il cannabidiolo, o CBD, è uno dei cannabinoidi più abbondanti nella canapa. È statoampiamente dimostrato che questa molecola ha diverse proprietà terapeutiche, tracui la capacità di rilassare il corpo. Sebbene agisca sul nostro organismo of-

frendoimportanti benefici, il CBD non ha proprietà psicoattive come il suo parente piùstretto, il THC. Non bisogna quindi confondere l'azione di questi due cannabinoidi. IL CBD È ADATTO ALLE MIE ESIGENZE? L'olio di CBD è un integratore alimentare sempre più popolare grazie alle sueproprietà benefiche per la nostra salute. Può essere usato come un qualsiasi altroprodotto naturale ef ficace per migliorare la qualità della vita delle persone. Tuttavia,come accade spesso per molti altri composti naturali, le risposte al CBD da partedell'organismo possono variare da individuo ad individuo. La sua capacità dimigliorare il benessere di una persona o di alleviare determinati problemi di salutepuò essere compresa solo una volta provato.Per approfondire questo interessante argomento, vi invitiamo a consultare leinformazioni provenienti da fonti imparziali e prive di qualsiasi interessecommerciale. Per cosa posso usare il CBD Indipendentemente dalla modalità d'assunzione, il CBD può essere utilizzato per numerose problematiche ANTIPSICOTICO Oltre ad alleviare i disturbi d'ansia, il CBD agisce anche come antipsicotico. Alcuneprove scientifiche suggeriscono che il cannabidiolo potrebbe aiutare a trattare laschizofrenia ed altri problemi di salute mentale, come il disturbo bipolare. Sebbene ilTHC in sé non sia in grado di generare malattie mentali, può simulare sintomipsicotici acuti in alcune persone. Ciò dimostra quanto sia importante l'azione delCBD quando si assumono alte concentrazioni di THC. Sebbene il THC abbiaproprietà benefiche per la nostra salute, la sua ef ficacia terapeutica vienenotevolmente ampliata dalla presenza di CBD, che riduce la possibile insorgenza dief fetti collaterali legati agli ef fetti psicotropi del cannabinoide psicoattivo. ANTIEMETICO Una delle peggiori sensazioni che si possono provare è la nausea, che può spessodegenerare in vomito. Niente paura, gli oli di CBD possono facilmente ridurre questodisturbo, trattando ef ficacemente i sintomi di rigetto. Gli oli di CBD sono facilmentedigeribili, non contengono componenti chimici e non sprigionano i sapori sgradevolidei normali farmaci antiemetici, ricchi di antiacidi e bismuto.Uno studio pubblicato nel 2012 sulla rivista British Journal of Pharmacology,conferma che il CBD ha ef ficaci proprietà antiemetiche sui ratti. ANTICONVULSIVANTE Di recente sono stati riportati diversi documenti sulle

proprietà anticonvulsivanti delCBD. Secondo i dati raccolti, questo cannabinoide sarebbe molto ef ficace nelleterapie per trattare alcune forme di epilessia infantile, tra cui la Sindrome di Dravet.Seppure limitati a diverse testimonianze aneddotiche, i progressi fatti in questocampo sembrano alquanto promettenti. Le varietà di marijuana ad alto contenuto diCBD e basso di THC sembrerebbero molto ef ficaci per ridurre le convulsioni. ACNE Provate a dare un'occhiata al reparto di prodotti per la cura della pelle e viaccorgerete che tra le pomate ed unguenti naturali ce ne saranno molti contenenticanapa industriale. La canapa ed il CBD contengono diversi componentiantinfiammatori molto benefici che contribuiscono ad inibire la sintesi dei lipidi. IlCBD, infatti, agisce sulle ghiandole sebacee umane, producendo una "triplice"azione anti-acne sulle cellule cutanee. Il cannabidiolo ha la capacità di sopprimere inmodo naturale la proliferazione delle cellule. ENERGIZZANTE Sebbene il CBD sia noto per i suoi ef fetti calmanti, offre anche proprietà energizzanticapaci di rigenerare le energie e ripristinare le forze. Ciò è dovuto alla capacità delcannabidiolo di raf forzare le cellule del corpo umano, contribuendo alla loro correttarigenerazione. Inoltre, il CBD è anche un ottimo antiossidante che promuove il sensodi veglia non inibito dalla presenza di radicali liberi. Secondo uno studio pubblicatonel 2008, il cannabidiolo ha potenti proprietà antiossidanti, addirittura superiori aquelle della vitamina C e E. ANTITUMORALE/ANTICANCEROGENO Uno dei campi di ricerca più interessanti ed incoraggianti sul CBD riguardanol'ef ficacia del CBD nella riduzione dei tumori e nell'inibizione della proliferazione dellecellule tumorali. I cannabinoidi si legano ai recettori del nostro sistemaendocannabinoide per ostacolare la formazione di metastasi tumorali, inibendo lapossibile crescita del tumore e limitando la migrazione delle cellule tumoralinell'organismo.Le potenziali applicazioni della Cannabis per i malati di cancro sono ormaiconosciute e scientificamente provate. Inoltre, i cannabinoidi hanno anche lacapacità di alleviare gli ef fetti collaterali della chemioterapia, diminuendo dolori evomito ed inducendo piacevoli sensazioni di euforia.Il CBD attrae sempre piùattenzione nel mondo dello Sport.Il metodo più pratico e semplice di assumere CBD è quello sublinguale come un normale integratore o tramite vaporizzatore personali. COME AGISCE IL CBD? Nel nostro sistema ner voso sono presenti numerosi recettori. I recettori sono comeantenne di telefonia mobile che ricevono e trasmettono segnali. Esattamente comeun ripetitore riceve una specifica onda elettromagnetica come segnale, anche irecettori ricevono specifiche molecole per ricevere e trasmettere determinatimessaggi.Uno di questi sistemi composti da diversi recettori è il sistema endocannabinoide(SEC). I recettori del SEC sono distribuiti in cer vello e sistema ner voso periferico(midollo spinale e ner vi). Nel cer vello, questi recettori sono presenti soprattutto nellearee responsabili di percezione, concentrazione, memoria e movimento. È perquesto che il SEC è coinvolto nella regolazione di molti processi fisiologici, tra cuiquelli legati alle sensazioni di dolore, all'umore e all'appetito. Inoltre, il SEC fa ancheparte del sistema neurale attivato dall'esercizio fisico. Ad esempio, il cosiddetto"Sballo del corridore" è causato dall'azione del sistema endocannabinoide. IL CBD E LO SPORT Analizzeremo cinque cose che c’è da sapere su Sport e CBD! 1 - Il CBD è noto per le sue proprietà antinfiammatorie, nel mondo delcombattimento è usato per accelerare la fase di recupero dopo i combattimenti. NateDiaz, campione di MMA, lo scorso 20 agosto al termine di un incontro si è presentatoin conferenza stampa “svapando” CBD , aiuta il processo di guarigione per leinfiammazioni e tutto il resto. 2 - Per Runners e Ciclisti il CBD può costituire un elemento un più con cui favorire almeglio il recupero so-

prattutto dopo allenamenti duri o Granfondo o mezze maratone.L’assunzione del CBD al termine dello sforzo fisico può aiutare ad ottimizzare ilrecupero dell’organismo presentandosi come un vero e proprio integratore naturale,agendo attivamente sull’organismo modulandone le risposte attraverso un’azione suirecettori naturali del nostro sistema endocannabinoide.Nelle ultramaratone sta crescendo sempre più tra gli atleti l’utilizzo della cannabis alpunto che la USA Track & Field, la federazione americana che gestisce questo tipodi gare basate sulla resistenza, si sta ponendo il problema se considerare la cannabisun doping o meno. Don Catlin, medico statunitense, esperto di antidoping, dallecolonne de Il New York Times af fermava come la marijuna se presa per ridurre ildolore, non è altro che uno dei tanti metodi usati dai corridori che notoriamentefanno grande uso di antiinfiammatori o analgesici durante le ultramaratone di oltre100 km. 3 - Per ogni sportivo dormire bene è fondamentale, dalla qualità del sonno dipendela qualità degli allenamenti, un discorso che in generale potremmo applicare allaquotidianità di qualsiasi essere umano. Per chi ha problemi legati al sonno, generatida stress o da un eccesso di adrenalina perché magari l’allenamento si è svolto disera, il CBD aiuta a calmare il nostro sistema ner voso e se assunto con regolaritàsupporta il riequilibrio psicofisico. 4 - Il CBD ha proprietà analgesiche, è indicato per persone che sof frono di doloricronici o malattie infiammatorie. Molto dipende dai singoli casi tuttavia possiamoindicare esempi che provengono dal football american, la NFL, uno sport in cuil’impatto fisico tra i giocatori ha avuto nel tempo conseguenze molto pesanti sullostato di salute di tanti atleti. L’ex quarterback Jake Plummer si è fatto portavoce conaltri atleti di una battaglia per l’utilizzo della marijuana medica per curare le gravilesioni riportate al termine della carriera dalla stragrande maggioranza dei giocatori.

5 - Il CBD aiuta a lenire gli stati di ansia generalizzata così come lo Sport in generaleaiuta a combattere l’ansia, questi due aspetti insieme permettono di ottenere beneficimentali, oltre che fisici, particolarmente efficaci. Anche in questo caso però entriamonel campo della soggettività, perché il CBD potrebbe essere assunto da chi prima diuna gara voglia rilassarsi o avverte eccessiva agitazione. Tuttavia c’è chi vive unafase di forte stress e di conseguente ansia e non riesce ad apprezzare il momentodedicato allo Sport come un piacere ma lo vive come un obbligo o come un momento disofferenza. Il CBD in questo caso può aiutarci perché anche lo Sport se praticato inmaniera sbagliata può essere causa di stress per il nostro corpo e la nostra mente. Alberto Lapi

DAL 17 AL 20 MAGGIO BOHMB SARA’ PRESENTE ANCHE A VIVI LO SPORT

Eventi in Mugello

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

Borgo san Lorenzo

Al mio bel Castello...la nuova edizione di Mugello da Fiaba Numeri eccezionali per una quarta edizione tra novità, conferme, grandi nomi e….tanti sogni Numeri da favola….anzi da Fiaba! Sono quelli della quarta edizione di Mu-

gello da Fiaba, unico e originale festival di letteratura, teatro, musica, creativi-

tà ed arti varie per bambini e ragazzi in corso a Villa Pecori Giraldi a Borgo San Lorenzo dall’8 al 13 maggio prossimi. Numeri importanti quelli dell’edizione 2018, che vede già numerosi sold out, sia nei laboratori di Fuoriclasse, in programma nei primi giorni, di manifestazione, sia nel torneo di Quidditch, autentica novità che ha colpito la fantasia di bambini ed adulti. Come tante e suggestive sono le foto inviate su Instagram per il concorso creato quest’anno. Tema conduttore di questa quarta edizione sarà Al mio bel Castello, costruiamo il domani. Un doppio percorso, ideale e concreto, che nasce da un sogno, quello di far diventare Villa Pecori Giraldi il polo culturale del Mugello. Dunque spazio alla più classica letteratura con gli immancabili castelli delle fiabe, ai quali si affiancheranno castelli di carta, di sabbia, di parole e di note. L’evento prevede un ricco calendario di appuntamenti altamente formativi per bambini e ragazzi, con la Villa, già sede

del Museo della Manifattura Chini, che aprirà ogni stanza ed ogni spazio alle tante iniziative previste durante tutte le giornate del festival: si va dal teatro per ragazzi, agli incontri con autori famosi, dai concerti alle performance di danza e tanti laboratori creativi di arti varie. L’ingresso gratuito e la varietà dell’offerta culturale proposta fanno della manifestazione un polo di attrazione per famiglie del Mugello, del territorio fiorentino e di tutta la Toscana. Confermata la collaborazione con le scuole di ogni ordine e grado del Mugello e non solo. Oltre che fruitori del Festival gli studenti saranno anche operatori. Grazie ad un accordo con l’Istituto “Chino Chini”, gli studenti del corso di servizi socio sanitari presteranno servizio di accoglienza ai visitatori e opereranno all’interno del Fuoriclasse con una serie di laboratori rivolti alle scuole dell’infanzia. Inoltre, gli studenti della Scuola secondaria di primo grado di Borgo San Lorenzo propongono una serie di spettacoli dedicati ai Lore-

na, nell'ambito della Festa della Toscana. Tra i grandi nomi, in ambito letteratura per bambini, presenti quest’anno, Giulia Orecchia, una delle più quotate illustratrici italiane, autrice di numerosi volumi per bambini tra cui le due favole di Andrea Camilleri, Barbara Cantini autrice Mondadori, ideatrice del celebre personaggio Mortina, Dario Cestaro, il noto “ingegnere della carta” famoso per i suoi libri “costruiti”. A grande richiesta torna Fabrizio Silei, autore de “Il Maestro” albo illustrato edito da Orecchio Acerbo dedicato a Don Lorenzo Milani, priore di Barbiana, di cui nel 2017 il Mugello ha ricordato i 50

anni dalla morte. Novità dell’edizione 2018, la Ravensburger Italia partner di Mugello da Fiaba con uno spazio gioco dedicato e tornei di puzzle e gioco libero. Mentre due giornate saranno dedicate ai magici mattoncini di Lego. Tra i tanti eventi che si susseguiranno in un programma vastissimo, i saggi della scuola comunale di musica di Borgo San Lorenzo; il teatro, anche a cena, con la Compagnia Il Piccolo e Teatro Idea; due libri della collana Mugellodafiabalab, presentati proprio in occasione dell’evento, ovvero "Al mio bel castello" e "La Principessa mille puzzette ed altre storie dal Castello".

San Piero a Sieve

11ª edizione di Estemporanea, tra arte e paesaggi Sabato 12 Maggio un convegno anticiperà l’evento. Domenica in contemporanea l’appuntamento con Mercanzie in Piazza Un paese in festa nel quale l’arte sarà nuovamente protagonista. Estempora-

nea torna nel centro storico di San Piero a Sieve domenica 13 maggio con un pro-

Frammenti di memoria Presentazione del libro di Donatella Cirri

Sabato 12 maggio alle ore 16:30 si terrà in biblioteca la presentazione del libro Frammenti di memoria (Salvemini, 2017) di Donatella Cirri. Il volume è un tangibile omaggio alle donne della famiglia materna dell’autrice. Si tratta di cinque figure di donne eccezionali che hanno attraversato il Novecento. Il vissuto delle donne di questa famiglia ci conduce ad un’immagine privata della storia, ma non per questo meno valida e incisiva di quella “ufficiale”. In particolare, il comune denominatore del volume è la storia “al femminile”, cioè vista “con lo sguardo delle donne”. Insieme all’autrice, conduce la presentazione Mauro Marrani della Casa Editrice Salvemini. Ingresso libero.

Barberino di Mugello La Festa del Gabbianello

Nella settimana europea dei parchi sul Lago di Bilancino a Barberino di Mugello domenica 20 maggio 2018 dalle 11,00 alle 20,00 si svolge una giornata di festa all’Oasi di Gabbianello con ingresso libero, visite guidate tematiche, degustazione di prodotti tipici e merendacena finale con tigelle. Per gli amanti delle camminate è possibile raggiungere l’Oasi a piedi partendo da S. Piero a Sieve accompagnati da una guida ambientale escursionista.Richiesta la prenotazione per la merenda-cena e l’escursione entro giovedì 17 maggio. Per Informazioni e prenotazioni contattaci via mail info@gabbianello.it o al cell. 3339537114. Il programma completo della giornata sarà divulgato nei prossimi giorni sul sito (www.gabbianello.it) e su la pagina facebook (L’Oasi di Gabbianello)

gramma di eventi che coprirà l’intera giornata. L’iniziativa, dedicata a Primo Lascialfari ed organizzata dalla Pro Loco di San Piero a Sieve, giunge alla sua 11a edizione e metterà al centro nuovamente il “paesaggio” che rimane come nelle passate edizioni il tema preponderante dell’estemporanea di pittura intorno alla quale ruoterà tutta la giornata. Gli artisti si confronteranno infatti sul tema “San Piero ed il suo territorio”, sfidandosi suddivisi nelle sezioni adulti e ragazzi (regolamento su www.prolocosanpieroasieve.it) dalla mattina alla sera, dislocati negli angoli più incantevoli e caratteristici del territorio sanpierino. Un’edizione speciale quella che sta per arrivare e che vedrà anche il coinvolgimento dei ragazzi dell’Istituto Comprensivo di Scarperia e San Piero. Nel pomeriggio la giuria del concorso sceglierà i quadri vincitori che saranno premiati dalle 17:30 in poi nei pressi della sede della Pro Loco. Per l’intera giornata fin dalle 9 del mattino, il centro storico della cittadina mu-

gellana si trasformerà in un palcoscenico animato dove i visitatori potranno vedere all’opera artisti ed appassionati delle diverse forme d’arte. Una mostra fotografica sul mondo delle Harley Davidson sarà allestita all’Accademia de La Felicina mentre il centro ospiterà lo spettacolo ed il laboratorio di giocoleria di MarcoBurla, l’esposizione delle opere di Goffredo Rontini ed ancora la realizzazione en plain air di un graffito con il writer “Fone”. Spazio quindi alla musica con i concerti “d’insieme” a cura della Music Valley e Scuola comunale di Borgo San Lorenzo ed ancora con il concerto degli Schwarz Frau con Donald Renda, Davide Mollo e Leonardo Baggiani. I più piccoli potranno quindi divertirsi con varie attività ed avranno la possibilità di rilassarsi con una merenda in piazza. Estemporanea vivrà però un’anteprima di assoluto valore già Sabato 12 Maggio con il convegno, organizzato presso la saletta MCL in Via Provinciale, alle ore 15,30 dal titolo “Lo spirito del paesaggio”. I

relatori del convegno, moderato da Daniela Fontanazza e curato da Eleonora Mammini e Giulia Bani, saranno lo scultore Niccolò Niccolai, il fotografo Mirko Borselli, il docente di storia dell’arte Marco Pinelli ed il lettore di storia locale Gianni Frilli. Parteciperanno anche i ragazzi dell’IC Scarperia e San Piero con alcune letture e gli studenti dell’IIS Giotto Ulivi accompagnati da alcuni docenti che seguiranno un laboratorio artistico a cura del pittore Simone Rocchi. Accompagneranno l’evento la musica di Niccolò Chiaramonti e le fotografie di Elena Sassoli.

Domenica la manifestazione coinciderà inoltre con il mercato mensile “Mercanzie in Piazza” per cui fin dalla mattina saranno allestiti i banchi di artigianato, antiquariato e svuota cantina. L’iniziativa, promossa grazie all’impegno dei volontari della Pro Loco di San Piero a Sieve, ha il Patrocinio del Comune di Scarperia e San Piero e la partnership di numerose aziende del territorio che rendono Estemporanea un appuntamento fisso nel panorama degli eventi primaverili mugellani.

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Settegiorni

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

Cinema Arrivano i prof

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da Venerdì 11 a Lunedì 14 Maggio ore 21.30

Deadpool 2

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Martedì 15 Maggio ore 21.30

L’isola dei cani

Cinema Garibaldi - Scarperia Venerdi’ 11, Sbato 12 e Domenica 13 maggio ore 21.30

Ready player one

Cinema Puccetti Firenzuola Venerdì 11, Sabato 12 e Domenica 13 maggio 2018, ore 21.15

Escobar il fascino del male Cinema Corsini Barberino Sabato 12 maggio ore 21.15 Domenica 13 maggio ore 21.15

Barberino di M.llo, Scarperia e San Piero a Sieve

La casa sul mare

Cinema Corsini Barberino Domenica 20 maggio ore 17.00 e 21.15

Arrivano i prof

Cinema Corsini Barberino Domenica 27 MAGGIO ore 17.00 e 21.15

Eventi Mercatino del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune.dicomano.fi.it/

In-Liberty’ la libertà

di Radio Mugello

IL GIORNALE DEL MUGELLO E DELLA VALDISIEVE

Ogni Sabato tieniti aggiornato con le notizie del Mugello & Valdisieve tel. 055 8456391 - fax. 055 8495010 - galletto@newnet.it Via Niccolai, n. 16 - Borgo San Lorenzo (FI)

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

del distacco Borgo San Lorenzo Museo della Manifattura Chini “ un punto di vista…..il 900” un ciclo di 5 seminari sull’arte contemporanea tenuti dall’artista e critico Massimo Innocenti, direttore artistico del Caffè Michelangiolo e membro del Gruppo Dinamo. Il seminario richiede un’ iscrizione e un contributo di 20 euro per l’intero programma e avrà luogo se verrà raggiunto un numero di iscritti sufficiente. linguaggi della contemporaneità, il tema della Libertà: OGNI CANDIDATO DOVRA’ PRESENTARE ENTRO E NON OLTRE LUNEDI 30 APRILE LA DOMANDA DI AMMISSIONE AL CONCORSO INFO E CONTATTI: Tiziana Santinelli santinellitiziana@gmail.com cell 3381360532 Paola Venturi venturi@paesaggio2000.com Francesco Panichi cell 3408732652 INAUGURAZIONE EVENTO Sabato 19 maggio ore 17,00 Premiazione opera in concorso Domenica 3 giugno ore 17,00

Incontri spazio alzheimer

Presso la Misericordia di Borgo S. Lorenzo La Valigia con le Ali, gruppo di auto aiuto per

familiari e operatori, dalle 17,45 alle 19,15 ogni primo e terzo martedì, il 2 e 15 maggio . Caffè Alzheimer, incontri per persone con Alzheimer aperte a familiari e operatori, dalle 14,30 alle 17, ogni II e IV mercoledì, il 9 e 23 maggio. Gli incontri sono gratuiti – Per richiedere le consulenze a domicilio, e per info e iscrizioni agli incontri, tel. al n°055 8494118 o 329 8109186

frassineto alla casa di giotto” Fino al 20 Maggio 2018 Mostra del pittore e scultore Fernando Casalini. Interverrà il Dott. Arturo Cerra

Sfide educative per Famiglia, Scuola e Società

Nell’era delle nuove tecnologie di comunicazione, in un sistema che promuove libertà e assunzione di responsabilità Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Sabato 12 maggio (10-12,30) nell’ambito di “Mugello da fiaba” “Bullismo tradizionale e Cyberbullismo nell’era digitale a confronto come riconoscerli e quali interventi educativi” Relatrice – Dr.ssa Cathia Aldeghi Psicologa L’invito a partecipare è rivolto in particolare a genitori e insegnanti delle Scuole Secondarie di primo e secondo grado (Medie e biennio Superiori) ingresso libero

Ciclopedalata

amatoriale

in autostrada a1 Sabato, 12 Maggio 2018 Barberino di Mugello Per il terzo anno consecutivo Autostrade per l’Italia, sponsor ufficiale del Giro d’Italia organizza la Pedalata

Storie

di animali selvatici passeggiando nel loro ambiente Firenzuola Sabato, 12 Maggio 2018 04:00 pm Visita del Museo e passeggiata intorno a Moscheta, laboratorio con calchi in gesso.

Presentazione dei libri di M.Vichi, L. Gori, A.Falchi e S. Baldanzi Barberino di Mugello Domenica, 13 Maggio 2018 04:00 pm Ingresso Libero

Italia: femminile, singolare “gilda La Rocca” Dicomano Sabato, 12 Maggio 2018 05:00 pm “GILDA LA ROCCA: da radio CORA la voce della Resistenza” relatore Valdo Spini

frassineto alla casa di giotto” Casa di Giotto Vicchio Sabato, 12 Maggio 2018 Mostra di pittura e scultura di Fernando Casalini visitabile sabato e domenica 1013/15-19

Sentiero garibaldi gev vicchio Palazzuolo sul Senio Sabato, 12 Maggio 2018 Sentiero Garibaldi da Popolano a Palazzuolo.

Ritrovo ore 7.00 Vicchio (Bar della Stazione) ore 7,15 Borgo San Lorenzo (Parcheggio V.le Kennedy)

Regata nazionale classe fj

Lago di Bilancino Sabato, 12 Maggio 2018 - Domenica, 13 Maggio 2018

Cronoscalata

scarperia

giogo Scarperia Sabato, 12 Maggio 2018 - Domenica, 13 Maggio 2018 Campionato italiano velocità in salita per autostoriche

Oasi di gabbianello boscotondo Lago di Bilancino – Barberino di Mugello Domenica 20 maggio 2018 dalle 11,00 alle 20,00 si svolge una giornata di festa all’Oasi di Gabbianello con ingresso libero, visite guidate tematiche, degustazione di prodotti tipici e merenda-cena finale con tigelle. Per gli amanti delle camminate è possibile raggiungere l’Oasi a piedi partendo da S. Piero a Sieve accompagnati da una guida ambientale escursionista.Richiesta la prenotazione per la merenda-cena e l’escursione entro giovedì 17 maggioPer Informazioni e prenotazioni contattaci via mail info@gabbianello.it o al cell. 3339537114

Libroterapia

Leggere per conoscersi meglio Borgo San Lorenzo - Biblioteca comunale Nella libroterapia le persone si confrontano sui testi letti e hanno la possibilità di far emergere riflessioni e stati d’animo, ampliare la capacità di comprensione di sé e degli altri. Conduce l’incontro Benedetta Pazzagli, psicologa e psicoterapeuta. Ingresso gratuito con iscrizione obbligatoria. Per iscriversi all’incontro tel. 055 8457197 oppure biblioteca@comune.borgo-san-lorenzo.fi.it

I venerdi’ della salute

Incontri sulla salute e sui corretti stili di vita Un contributo per diffondere la cultura della prevenzione e migliorare la qualità della vita dei cittadini Sala del Consiglio Comunale di Dicomano – Piazza della Repubblica dalle 17.00 alle 18.30 11 MAGGIO - L’Attività motoria come prevenzione e cura. Prof. Claudio Macchi - Presidente Corso di Laurea in Scienze Motorie Sport e Salute - Direttore Scuola di Specializzazione in Medicina Fisica e Riabilitativa.

Mugello da fiaba

Borgo San Lorenzo Villa Pecori Giraldi Fino a Domenica 13 Maggio Festival di letteratura, teatro, musica e arti varie per bambini e ragazzi

Stalle aperte in mugello

Borgo San Lorenzo Domenica, 13 Maggio 2018 7°”Stalle Aperte”, alla scoperta delle stalle, del mondo del latte e della sua cultura. E “Mugello da Fiaba”..

25° Vivi lo sport

Borgo San Lorenzo Venerdì, 18 Maggio 2018 - Domenica, 20

Settegiorni

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto Maggio 2018 Grande kermesse dello sport e del tempo libero, con esibizioni, gare, manifestazioni e divertimento

Mercanzie in piazza

Scarperia e San Piero Domenica, 13 Maggio 2018 Grande mercato dell’artigianato, antiquariato,svuota cantine e molto altro...

Museo

casa di giotto - visite guidate gratuite Vicchio Domenica, 13 Maggio 2018 09:30 am Visite guidate gratuite a cura dell’Ass. Dalle Terre di Giotto e dell’Angelico Estemporanea Scarperia e San Piero Domenica 13 Maggio 2018 Eventi e performances nel centro storico di San Piero a Sieve

Fortis camp 2018

Aperte le iscrizioni Come ogni anno la Fortis Juventus-FCD di Borgo San Lorenzo organizza nel periodo estivo il “Fortis Camp” un periodo di vacanza e svago all’insegna dello sport, l’allegria e la gioia di stare insieme. dal 11 giugno 2018 - al 27 luglio 2018 Le iscrizioni saranno aperte da lunedi 21 maggio presso la segreteria Scuola Calcio Fortis Juventus FCD presso lo stadio Romanelli, oppure presso lo stand a Vivi Lo Sport. Per ulteriori informazioni e iscrizioni Ilenia Proto 340/2654431 . Ettore Lastrucci 347/7923362. Segreteria Scuola Calcio 055/3991549

Lo spirito del paesaggio

Sabato 12 Maggio alle ore 15,30 Presso il Salone Mediceo del Circolo Insieme MCL a San Piero a Sieve Interverranno Niccolò Niccolai, scultore, Marco Pinelli, docente, Mirko Borselli, fotografo, Gianni Frilli, lettore di storia locale, Simone Rocchi, pittore che svolgerà un laboratorio di pittura artistica al quale parteciperanno gli studenti dell’IIS Giotto Ulivi con i professori Falli, Fagorzi e Bartoli. Gli alunni dell’IC di Scarperia e San Piero proporranno delle lettura sul tema e il convegno sarà impreziosito dagli interventi musicali di Niccolò Chiaramonti alla chitarra e dalle immagini fotografiche di Elena Sassoli.

Presso il Centro d’Incontro piazza Dante 33 Borgo San Lorenzo domenica 20 maggio, ore 20.00 Incontro per leggere brani di ispirazione e praticare meditazione. Per conoscere la pace attraverso tradizioni spirituali, religiose, laiche, diverse. O semplicemente, per stare nell’ascolto. Ingresso libero.

Festa di primavera

Vicchio Domenica 13 Maggio 2018 Fiera promozionale con fiori, piante e prodotti similari.

Kid

pass days 2018 - divertirsi imparando Mugello Sabato, 12 Maggio 2018 - Domenica, 13 Maggio 2018 Attività per bimbi e famiglie nei musei del Mugello con

Un Amico

Regata nazionale classe fj

Barberino di Mugello Evento al Lago di Bilancino Sabato, 12 Maggio 2018 - Domenica, 13 Maggio 2018

Cronoscalata scarperia giogo Scarperia e San Piero Sabato, 12 Maggio 2018 - Domenica, 13 Maggio 2018 Campionato italiano velocità in salita per autostoriche

Apertura

straordinaria e visita guidata al castello di barberino Barberino di Mugello Maggio 2018 La proprietà del Castello di Barberino apre le porte del castello alla cittadinanza organizzando visite guidate

Alla

scoperta dei borghi abbandonati...In parte ritrovati Firenzuola Domenica, 06 Maggio 2018 Trekking con sosta finale sul fiume Santerno

Leggere, giocare, crescere... in biblioteca

“Racconti... corposi”, “Timbrattiamo le pagine!”, “Giocattoli bestiali!”, “Le Camuffavole”, “Svaligiamo le storie!”, “Siamo fatti così”, “Forme di magia”, “Danziamo sul mondo!”, “Sensazioni di storie”: tra febbraio e aprile tornano nelle biblioteche comunali del Mugello e della Valdisieve gli appuntamenti per i bambini di “Nati per leggere”. Attività, laboratori, letture, animazione per piccoli lettori da 0 a 6 anni. Ecco il programma completo: Per informazioni ci si può rivolgere direttamente alle biblioteche comunali. Sul sito www.uc-mugello.fi.it sono disponibili e scaricabili in formato pdf l’inserto illustrativo dei laboratori per bambini e le due brochure.

Visita

Meditazione Silenzio

A pranzo Tutti

18 maggio: 3287673009 Katia Come per tutti i nostri eventi l’intero ricavato andrà a sostenere i tanti progetti in essere con il reparto di Oncoematologia dell’Ospedale Meyer di Firenze.

per

al Ristorante società sportiva Rontese Elen Club 99 - Campo sportivo Ronta Domenica 20 maggio 2018 alle ore 12.30 Menu: Antipasto toscano, tortelli, secondo con contorno, dolce e spumante, acqua e vino. Costo: Adulti €16,00 - Bambini da 5 a 12 anni €10,00 - Bambini da 0 a 5 anni gratis. Prenotazione obbligatoria entro venerdì

guidata La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati Programma Maggio 2018 12 e 19 (durata della visita 1h e 130m, circa) Ogni Sabato del mese Percorso tematico. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando la biblioteche comunali (telefono): Biblioteca comunale di San Piero a Sieve: 055 8486791 Biblioteca comunale di Scarperia: 055 8431630 - 603

Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

Museo casa d’Erci

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it info@casaderci.it

Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Dalla soffitta

alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

Si balla con Circolo spazio 3

Borgo San Lorenzo Ogni giovedì ore 21 Gara di briscola Maggio Sab. 12 Francesca Barabotti Ven. 18 Serata Latino Gruppo Pà Riba Sab. 19 Willi Cottini Sab. 26 Fabio Ceccarini

Corsi e Seminari Corso

di disegno dal vero, con pittura ad acrilico e modellazione creta per bambini (dai 4 ai 6 anni e dai 7 ai 10 anni) Vicchio Casa di Giotto dal 8 maggio al 19 Giugno 2018

Corso di scacchi

per le classi 4° e 5° del circolo didattico Borgo San Lorenzo Locali scuola primaria Fino al 15 maggio Dalle 16.45 alle 17.45. Vuoi divertirti con i tuoi amici ad imparare uno dei giochi più antichi e affascinanti? #ragionacisu Il corso è tenuto da Chiara Giordano (esperta in psicomotricità su scacchiera gigante) si articola in 10 incontri (per un totale di 25 euro a bambino).Per info e prenotazioni: consultagenitori.circolobsl@yahoo.it

Yoga per bambini

Scarperia- Arzach Inizio corsi da 3 a 10 anni: un modo divertente e giocoso per sviluppare abilità fisiche importanti, migliorare l’attenzione e la concentrazione, favorire il controllo delle emozioni e dell’ansia, in un’atmosfera serena che incoraggia il rilassamento e l’armonia di gruppo. Il lunedì pomeriggio dalle 17 alle 18

e gli strumenti essenziali per esprimersi. Saranno inoltre presentate le varie tecniche dell’incisione, come la xilografia, che consentiranno di realizzare le prime matrici di stampa. Il corso avrà inizio il 9 aprile e si comporrà di 10 lezioni di 2 ore ciascuno, il lunedì dalle 18:00 alle 20:00.Iscrizioni in biblioteca. Costi: € 65 intero, € 60 ridotto soci Unicoop e ragazzi fino a 18 anni.

Università dell’Età Libera

Aperte le iscrizioni ai corsi Sono aperte presso la biblioteca le iscrizioni ai corsi organizzati dall’Università dell’Età Libera. Corsi di lingue (inglese, francese, spagnolo, russo), informatica (base livello 2 e smartphone), arte, teatro, canto corale, giardinaggio, panificazione, gelateria, cesteria e altro ancora. In biblioteca è possibile visionare il programma completo dei corsi e avere informazioni su date, orari e prezzi.

Corso di recitazione teatrale Teatro Giotto di Vicchio Corso della Compagnia “Non faremo molto rumore per nulla” Tutti i giovedì ore 21 Info 328/3157295 - faremoltorumore@gmail. com

Corso di danza orientale

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@ scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it

Palestra gymnasium

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari. Scuola di balli latino americani. Personal training.

Hatha yoga per adulti

Corsi di Yoga

Palestra funakoshi

Dicomano - Associazione Accademia “ Per il benessere del corpo e della mente” info 3333599159, @accademiadicomano

Rilassarsi ed immaginare

Gruppo di rilassamento ed immaginazione guidata Scarperia - Cinema Garibaldi PRIMO INCONTRO GRATUITO per iscrizioni ed informazioni: 3312220857 condotto dal dottor Marco Ciapetti psicologo, esperto in tecniche di rilassamento

Ganesh Yoga Mugello

Borgo San Lorenzo Via Galilei 26 Ora i vari corsi che si sono tenuti nel tempo a Ronta e Luco, alla Palestra della Scuola Elementare e al Centro Incontri, possono trovare una unica sede dove rendere sempre più funzionali le attività.

Dal disegno all’incisione

Corso d’arte Il corso, condotto dal grafico incisore Raffaello Margheri, introduce i partecipanti all’uso dei segni nella grafica sviluppando competenze tecniche di base affinché ognuno possa conquistare un metodo di lavoro

Vicchio Via Ponte a Vicchio 4 Associazione Ali-menti - HATHA YOGA - YIN YOGA - YOGA PER BAMBINI Per chi desidera effettuare una lezione di prova o iscriversi già a partire da questa settimana scrivere o chiamare i seguenti numeri telefonici: 3383718466 (per Hatha Yoga); 3358028456 (per Yin yoga e Yoga per bambini).

Sport

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

Sport Grandi soddisfazioni per il settore Artistica Mugello Maschie e femminile

Finali Nazionali UISP 2018

Lunedì 30 aprile si sono svolti a Traversetolo (Parma) i 27esimi Campionati Nazionali UISP di Acrobatica Femminile. La Società ha schierato sul campo gara 2 squadre di allieve. Ottimi risultati per la squadra A con Renzetti Alice e Pacini Giorgia che si laurea vicecampiones-

sa nazionale UISP ginnastiche di Mini Prima Categoria. Alice sale sul terzo gradino del podio a trampolino e Giorgia vince l’oro a corpo libero. L’altra squadra con Fantini Giulia, Chiara Gamberi e Margheri Eva conduce una buona gara classificandosi in settima posizione

A Casalecchio di Reno domenica 6 maggio presso la Polisportiva Masi si sono svolti i Campionati Nazionali UISP di artistica maschile. L’Artistica Mugello partecipa con 7 ginnasti. Scende subito in campo gara Stavagna Gianmarco al suo primo campionato Nazionale e in Prima Categoria allievi I fascia conquista un favoloso 12,50 a trampolino e 11,50 a sbarra; successivamente è la volta di Marroncini Lapo che

con p.43,20 si classifica al 7° posto nella classifica generale di prima categoria II fascia. In seconda Categoria I fascia Tartagli Tommaso con p. 50,20 sale sul 3° gradino del podio nella classifica generale e conquista lo scudetto di Campione Nazionale UISP Ginnastiche 2018 a corpo libero con p. 12,30. In Seconda Categoria II fascia Bambi Simone reduce da un infortunio con p. 47,90 porta a termine una buona gara con ottimi pun-

teggi a trampolino p. 12,30 e a sbarra e volteggio p.12,20. Nella stessa Categoria Lavacchini Lorenzo si classifica nella generale con p. 51,30 al 9° posto e si laurea Campione Nazionale UISP Ginnastiche 2018 a corpo libero con p. 12,30. Nella Specialità di Terza Categoria Pasquinelli Elia sale sul 1° gradino del podio a sbarra lureandosi Campione Nazionale UISP GAM 2018. Lompi Edoardo in quarta categoria junior I fascia con p.

60,70 vince il titolo di Campione Nazionale UISP 2018 e conquista l’oro a volteggio, parallele pari , corpo libero , cavallo con maniglie , sbarra e l'argento a anelli .Le ore di lavoro, di prove e di verifiche da parte di tutti allenatori ed atleti hanno dato il loro risultato. Bravissimi e complimenti a tutti!!!!

Borgo San Lorenzo capitale per 3 giorni della pallamano italiana: Final Eight

A/1 Maschile e Coppa Italia per la Pallamano Oderzo Per tre giorni Borgo SL e il Mugello sono stati la capitale della pallamano italiana per la Final Eight che ha visto le 8 migliori squadre di pallamano maschile (prime nei gironi di Serie A/2M) provenieneti da tutta Italia, contendersi l’unico posto disponibile rimasto nella serie maggiore na-

zionale di A/1 a seguito della riforma dei campionati voluta dalla nuova “governance” della Federazione Italiana di Pallamano (FIGH) con l’intento di alzare il livello e la qualità del gioco. Sul campo da gioco 40 x 20 del Palazzetto dello Sport Gaddo Cipriani , è stata battaglia fin

dall’inizio con partite molto equilibrate (punteggio sempre incerto fino all’ultimo e alcune gare decise ai rigori) e squadre disponibili a tutto per raggiungere il doppio obiettivo: la Coppa Italia di categoria e la promozione in A/1 Maschile per la stagione 2018/2019. A fare da cornice allo spettaco-

lo della pallamano, un pubblico numeroso e attento, sempre presente nei tre giorni della manifestazione e che, con tutta sincerità, da anni non si vedeva. Anche l’organizzazione della manifestazione, affidata dalla Federazione ai Club locali ( in primis Fiorentina Handball, Pallama-

no Mugello ed Pallamano Scarperia), è risultata impeccabile e adeguata all’evento tanto da ricevere i complimenti della stessa Federazione che non esclude l’ipotesi ancora di Borgo SL come sede di ulteriori eventi nazionali. A chiusura della manifestazione (martedì 1 Maggio), l’intervento del Sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni (già presente per i saluti di benvenuto Domenica 29 Aprile) che ha consegnato alla squadra viola della Fiorentina Handball la Coppa e le medaglie per la conquista del titolo di Campione Regionale della Toscana (dopo l’ultima gara disputata qualche ora prima contro il Libertas La Torre all’interno della Fi-

nal Eight) e del Vicepresidente della FIGH Gianni Cenzi per la consegna della Coppa Italia nelle mani della neo-promossa Pallamano Oderzo , che nella finale disputata contro il Crenna, vince ai tempi supplementari) e si aggiudica la promozione in Serie A/1M per la prossima stagione agonistica. E’ stato uno spettacolo nello spettacolo” così ha dichiarato il Sorrenti al termine della tre giorni della Final Eight , e prosegue “dove abbiamo visto tanto bello sport, tanta pallamano giocata di buon livello , tanto pubblico e soprattutto tanto fair play tra le squadre e gli atleti coinvolti . Certamente una bella pagina di sport e un ottima vetrina per tutti i nostri sportivi e per il territorio”.

Risultati gare:

Quarti di Finale \ 29 aprile : - incontro A) h 14:00 | Faenza – Taufers 33-32 - incontro B) h 16:00 | Crenna – Darwin Technologies Mascalucia 30-27 - incontro C) h 18:00 | Oderzo – Putignano 24-22 - incontro D) h 20:00 | Città Sant’Angelo – Rapid Nonantola 29-31 Semifinali \ 30 aprile : - incontro E) h 16:00 | (Vincente A) Faenza – Crenna (Vincente B) 23-29 - incontro F) h 18:00 | (Vincente C) Oderzo – Rapid Nonantola (Vincente D) 27-22 Finale \ 1° maggio: h 14:00 ultima gara Camp. FIGH B/M Toscana/Liguria: Fiorentina Handball – Grosseto 38-15 -incontro G) h 16:00 | Finale Promozione A/1M e Coppa Italia Crenna – Oderzo 20-24

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

EVSTORE LocalitÀ petrona 18/D scarperia e san piero Aperto dal lunedì al sabato 10:00-13:00 | 15:00-19:00

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sport

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

“La via del latte” organizzata dall’ASD Mugello Toscana Bike Grosso numero di iscritti per la prima edizione della Granfondo Del Mugello “La via del latte” organizzata dall’ASD MUGELLO TOSCANA BIKE. Oltre 600 ciclisti

hanno preso il via domenica 6 maggio 2018 dall’autodromo del Mugello e dopo aver percorso l’intero anello del Circuito si sono dislocati nei 3 percorsi corto, medio e lun-

go , la maggioranza di coloro che hanno optato per il lungo si sono dati battaglia nel tratto cronometrato agonistico Quadalto - Passo della Sambuca.

La Cronoscalata della Sambuca ha visto prevalere Gabriele Sanzionini del MUGELLO TOSCANA BIKE con il tempo di 25:57 negli uomini e Sabrina Raggian-

te dell’ASD LA FUGA con il tempo di 36:22, nelle donne e l’ASD MUGELLO TOSCANA BIKE nella classifica a squadre; sempre l’ASD MUGELLO TOSCANA BIKE è ri-

Ènergiro

Il tour su due ruote per la transizione energetica ÈNERGIRO è un viaggio gentile su due ruote, uno strumento per portare un piccolo cambiamento nel modo di fare l’energia, nel modo di fare economia. ÈNERGIRO è un grappolo di eventi tenuti assieme dal lento ma continuo pedalare dei ciclisti della transizione e dalla voglia di stare assieme, condita dal piacere di poter applicare anche al campo dell’energia i principi del consumo etico. ÈNERGIRO si svolge in dieci tappe, da Padova a Roma, tra il 2 e il 12 maggio: una sorta di fiaccola olimpica virtua-

le che passa di città in città, incontrando chi tutti i giorni, grazie alle sue attività e le esperienze di comunità di cui è protagonista lavora per un futuro più sostenibile. Davide Sabbadin, cicloviaggiatore e socio cooperatore di ènostra, guiderà la carovana di “cittadini energetici” che in un viaggio di oltre 500 km, andrà a incontrare le storie e i protagonisti del cambiamento. Domenica 6 Maggio Davide partirà da Bologna ed attraverserà il Mugello diretto alla Tertulia Farm di Paterno (Villore, Vicchio).

L’Associazione “A Ruota Libera” invita tutti ad unirsi all’amico Davide negli ultimi chilometri della tappa mugellana. Sarà possibile andare incontro a Davide fino al Passo della Futa oppure attenderlo a San Piero a Sieve, per poi accompagnarlo in bicicletta fino alla Tertulia Farm, dove alle 18.30 è previsto un aperitivo di benvenuto. L’appuntamento è dunque per il primo pomeriggio di Domenica 6 Maggio: Alle 13.00 a Borgo San Lorenzo in Piazza Garibaldi (per chi vuole salire fino alla Futa)

Alle 15.00 direttamente al Passo della Futa Alle 16.00 a San Piero a Sieve, alla rotonda delle Mozzete Per partecipare è gradita conferma via mail o telefonica (info@aruotalibera.org oppure 3408560722) Per maggiori informazioni sul progetto visita www. enostra.it.

sultata vincitrice nella classifica a punti dei 3 percorsi cicloturistici, al secondo posto l’ASD CICLISTICA AMARANTO ed al terzo posto il G.C.CAMPI 04.

100 km del Passatore L'ultramaratona più bella del mondo

Non voglio essere frainteso e capito male nel dire che a me sinceramente non mi fa impazzire. Si aumentano i numeri e questo è l'unico obbiettivo importante che hanno gli organizzatori. Il Passatore è bellissimo stupendo e spettacolare anche sotto il punto di vista tecnico fino al Passo della Colla; per il resto scusatemi davvero ma la reputo una gara pericolosa per la sicurezza di tutti i concorrenti. Il business e altro che produce questa meravigliosa gara ma attenzione la sicuerezza per tutti gli atleti e podisti dal Top Runners fino all'amante che taglia il traguardo per ultimo. Dal lunghissimo 1973 con la presenza ogni anno di numeri di progresso. Firenze Faenza già si è scritto la storia e le storie di tanti amatori appassionati e campioni e top runners. A tal proposito, la Cento Chilometri del Passatore trova sempre l'appel giusto sia come numeri e come atleti di livello e struttura tecnica. Si cerca tutto il meglio del meglio per preparare i CENTISTI. 26 Maggio giorno indimenticabile da non perdere partenza ore 15 arrivo in Piazza del Popolo a Faenza...si si la più bella del mondo. Luca Panichi

RISTORANTE - PIZZERIA

Campi

Via Barberinese, 157 - Campi Bisenzio FI

Tel. 055 8954319 - 890251 www.donchisciotte-campi.it

t Cucina senza glutine t Ottime carni t Pesce fresco dalla vetrina t La vera pizza napoletana SEMPRE APERTI PRANZO E CENA

Barberino

Via del Lago, 20 - Barberino di Mugello FI

Tel. 055 8420895

www.donchisciotte-barberino.it

t Cucina senza glutine t Carni alla brace t Pesce fresco t La vera pizza napoletana

APERTI A CENA E LA DOMENICA A PRANZO

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI *** LONDA vendesi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. *** OTTIMO investimento e vero affare soltanto se acquistati in blocco per 3 monolocali + 2 garage. NO AGENZIE. Tel. 0558456269. 3-4 VANI *** BORGO SAN LORENZO (Mugello) nel centro del paese nelle immediate vicinanze di Piazza Dante vicino a tutti i servizi in strada tranquilla luminoso e silenzioso appartamento mq. 52 posto al primo ed ultimo piano inserito in piccolo condominio composto da soggiorno angolo cottura camera matrimoniale servizio finestrato ripostiglio termo singolo oltre ampia soffitta. Buono stato generale. Ottimo come investimento. Classe energetica “G” ipe 221,813. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 93.000 RIF. GS1/685 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LOREN-

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO centrale luminosissimo monolocale soppalcato con ingresso indipendente. no condominio. ottime finiture. EURO 400 RIF. GM1/1158 BORGO SAN LORENZO centrale delizioso monolocale arredato con terrazzo abitabile. no condominio. completamente indipendente. buone rifiniture. EURO 430 RIF.GM1/1052 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. arredato. canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF.GM1/1550 BORGO SAN LORENZO frazione in piccola palazzina no condominio caratteristico appartamento composto da: soggiorno cucinotto camera e bagno. EURO 350 RIF.GM1/1642 BORGO SAN LORENZO in caratteristico borghetto ampio appartamento ben rifinito e arredato con soppalco abitabile. no condominio. contratto residenziale. prezzo trattabile. accettati cani di piccola taglia. EURO 550 RIF.GM1/1574 SCARPERIA in ottima zona silenziosa a due passi dal centro luminosissimo appartamento con ingresso indipendente da

Annunci Economici

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

ZO zona centrale in piccola palazzina appartamento 4 vani mq. 80 soggiorno cucina due camere matrimoniali servizio oltre soffitta. Completamente da ristrutturare. Classe energetica “G”. Euro: 118.000 RIF.GS1/694 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO vicinanze stazione appartamento mq. 90 soggiorno cucinotto 3 camere servizio 2 balconi oltre posto auto e cantina. Euro: 139.000 RIF. GS1/676 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** SAN PIERO A SIEVE luminoso appartamento mq. 62 composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 101,9760. Euro: 150.000 RIF. GS1/663 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO pressi grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio terrazza mq. 10 oltre garage doppio e giardino esclusivo. Ottimo stato. Euro: 165.000 RIF.GS1/621 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** BORGO SAN LORENZO recente costruzione grazioso appartamento composto da ampia zona giorno con zona cottura 2 camere doppi ser-

giardino privato composto da soggiorno con angolo cottura due camere servizio terrazzino abitabile oltre balcone e garage. EURO 530 RIF.GM1/1103 BORGO SAN LORENZO frazione in stupendo contesto signorile caratteristico 3 vani di recente ristrutturazione con ingresso indipendente composto da ampia zona giorno aperta sulla cucina due camere bagno oltre posto auto privato. no condominio. EURO 500 RIF. GM1/1107 BORGO SAN LORENZO posizione strategica ampio tre vani con ingresso indipendente posto al piano terreno e disposto su unico livello oltre servizio finestrato. no condominio. prezzo trattabile. EURO 500 RIF.GM1/1664 BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello caratteristico e accogliente trilocale ristrutturato in terratetto. cucina arredata. no condominio. EURO 350 RIF.GM1/1630 BORGO SAN LORENZO in ottima posizione centrale ampio 4 vani di recente ristrutturazione composto da ingresso soggiorno con angolo cottura ampio disimpegno zona notte due camere oltre servizio e ripo-

vizi 2 loggiati riscaldamento a pannelli radianti impianto di climatizzazione pannelli solari. Ottime finiture. Classe “A” ipe 42,10. Euro: 170.000 RIF.GS1/623 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SAN PIERO A SIEVE centrale luminoso appartamento mq. 115 cucina soggiorno doppio con camino due camere matrimoniali doppi servizi 2 terrazze termo singolo oltre posto auto coperto. Buono stato. Euro: 215.000 RIF.GS1/642 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** RONTA centro ex pensione Andreani privato vende appartamento luminoso e panoramico 4 vani con soggiorno cucina open-space camere matrimoniale e singola disimpegno più grande bagno finestrato con doccia ripostiglio e piccolo sottotetto totale mq.90 garage al piano terra mq.13. Possibilità posto auto. Tel. Erica 338/4594848. *** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. *** S.PIERO a Sieve appartamento via Calimara secondo e ultimo piano 3 vani mq. 60 circa termo singolo vendesi euro 55.000 trattabili. Tel.

stiglio. no condominio. EURO 530 RIF.GM1/1071 BORGO SAN LORENZO viali luminosissimo appartamento composto da quattro vani con ampi spazi e doppi balconi. EURO 600 RIF.GM1/1653 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio. EURO 780 RIF.GM1/1644 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse panoramico appartamento con tre camere sala cucina doppi servizi e garage. EURO 700 RIF. GM1/1671 SCARPERIA in zona silenziosa luminosissimo appartamento rinfrescato di recente con tre camere matrimoniali e garage. no condominio. prezzo trattabile. EURO 700 RIF.GM1/1567 BORGO SAN LORENZO elegantissimo attico con tre ampie camere matrimoniali salone triplo doppi servizi oltre panoramicissimo terrazzo di mq 204 ca. EURO 900 RIF.GM1/1437 BORGO SAN LORENZO in posizione dominante a 1 km dal centro prestigioso appartamento con accesso indipendente oltre a panoramico terrazzo abitabile. EURO 800 RIF. GM1/1594

14.00 - 18.00

347/3012955 ore cena. **** B.S.LORENO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di garage. Tel. 333/4924314. **** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023. 5 VANI E OLTRE *** BORGO SAN LORENZO in zona tranquilla appartamento mq. 110 composto da cucina soggiorno con camino 3 camere doppi servizi 2 terrazze oltre garage e cantina. Euro: 198.000 RIF. GS1/673 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. COLONICHE TERRENI *** TERRENO mq. 1800 circa arioso tutto in piano bella entrata con cancello e pilastri a mattoni Loc. Collina Luco Mugello vendesi. Tel. 334/3691385 - 055363824. *** OLIVETA Scarperia splendida esposizione 4500 mq con 93 piante di olivo ventennali in piena produzione alberi da frutto di seme antico tutto coltivato totalmente

APPARTAMENTI VICCHIO a pochi passi dalla piazza centrale del paese in piccola palazzina appartamento mq. 95 composto da sei vani oltre servizio e due vani sottotetto finestrati di mq 40. Completamente da ristrutturare. Classe energetica “G” ipe 125,87 Euro: 75.000 RIF. GM1/697 BORGO SAN LORENZO (Ronta) caratteristico appartamento mq. 65 composto da cucina con camino due camere servizio ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. Euro: 105.000 RIF.GM1/699 BORGO SAN LORENZO (Ronta) luminoso caratteristico appartamento mq. 55 composto da ingresso-soggiorno cucina camera servizio finestrato terrazzo ripostiglio termo singolo oltre posto macchina privato. L’appartamento è ben tenuto e si presenta in ottime condizioni generali. Classe energetica “F” ipe 129,26. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 109.000 RIF.GM1/682 SAN PIERO A SIEVE appartamento con ingresso indipendente composto da ingresso cucina 2 camere servizio ripostiglio e balcone. No condominio. Euro: 130.000 RIF. GM1/698 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese facilmente accessibile in zona tranquilla e ben soleggiata grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da un soggiorno con camino cucina due camere un servizio due terrazze coperte termo singolo oltre ad un ampio garage. Ottimo stato. No condominio. Calsse energetica “G”.Euro: 150.000 RIF.GM1/700 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese facilmente accessibile in zona tranquilla e ben soleggiata grazioso appartamento con ingresso indipendente composto da un soggiorno con camino cucina due camere un servizio due terrazze coperte termo singolo oltre ad un ampio garage. Ottimo stato. No condominio. Calsse energetica “G”. . Euro: 150.000 RIF.1/700 SCARPERIA zona residenziale vicino a tutti i servizi luminoso panoramico appartamento recentemente ristrutturato completamente arredato composto da cucina soggiorno camera con cabina armadio servizio. 2 terrazze termo singolo impianto di climatizzazione oltre giardino mq. 50. Ottime finiture. Euro: 155.000 RIF.GM1/648 BORGO SAN LORENZO zona di sicuro interesse classico appartamento mq. 90 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere doppi servizi ripostiglio 2 terrazze termo sin-

naturale e senza uso di anticrittogamici sistemici. 25.000 euro. Tel. 388/1295790 Alessandro. **** TERRENO agricolo di 7000 mq anche frazionabile in località Panicaglia (B.S.-Lorenzo) vendo. Tel. 389/8040679. **** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 140.000. Tel. 328/3157299. Ignazio **** SCARPERIA terreno edificabile mq. 600 zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 349/5605303. FONDI CAPANNONI UFFICI **** B.S.LORENZO porzione di capannone Loc. La Torre mq. 235 h 6 mt resede mq 300 vendesi 115.000 euro Tel. 339/8296609. TERRATETTO VILLE VILLETTE *** SAN PIERO A SIEVE pressi terratetto con accesso da resede privato soggiorno con affacci sul giardino di mq. 200 sala da pranzo cucinotto 3 camere doppi servizi terrazze oltre taverna cantina e garage. Ottimo stato. Classe energetica “G”

golo oltre ampia cantina. Classe energetica “G” Euro: 155.000 RIF.GM1/680 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese in colonica restaurata recentemente grazioso e caratteristico appartamento con ingressso indipendente composto da soggiorno con camino angolo cottura in muratura due camere da letto servizio ripostiglio termo singolo terrazzo vivibile di mq. 15 oltre garage. Ottimo lo stato di manutenzione. Soffitti in legno con travi a vista e finiture con ceramiche lavorate a mano.Classe energetica “F” ipe 257,2. Euro: 155.000 RIF.GM1/692 BORGO SAN LORENZO pressi Grezzano nel cuore del Mugello in piccola palazzina ampio appartamento con ingresso indipendente quattro vani mq. 90 composto da cucina con camino soggiorno due camere matrimoniali servizio ripostiglio due terrazze termo singolo. No condominio. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Classe energetica “G” ipe 189,70 Euro: 158.000 RIF. GM1/690 BORGO SAN LORENZO Ronta inserito in piccolo contesto condominale appartamento 5 vani mq. 100 composto da cucina abitabile ampio soggiorno con camino tre camere doppi servizi un ripostiglio due terrazze termo singolo oltre garage e piccolo giardino privato mq. 40. L’appartamento è in buone condizioni anche se necessita di un riammodernammento generale. Classe energetica “G” ipe 212,21. Euro: 165.000 RIF. GM1/686 SCARPERIA in zona tranquilla grazioso appartamento mq. 100 posto al piano terra composto da ampio soggiorno cucina abitabile tre camere doppi servizi tre terrazze termo singolo oltre garage e posto auto. Ottimo stato. Classe energetica “G” Euro: 175.000 RIF.GM1/662 BORGO SAN LORENZO (Luco) in piccola palazzina facilmente accessibile luminoso appartamento mq 90 composto da cucina abitabile con camino soggiorno 2 camere matrimoniali servizio oltre cantina e posto auto coperto. Classe energetica “G”. Euro: 180.000 RIF.GM1/695 SCARPERIA nel centro del paese caratteristico appartamento completamente restaurato con soffitti a travi a vista composto da un soggiorno doppio con camino cucina in muratura due camere due servizi ripostigli lavanderia oltre ad un sottotetto attrezzato destinato a più usi. Lo stato di mautenzione è ottimo. Piccola palazzina con tetto e facciate rifatti recentemente. Classe energetica “G” ipe 195,10. Euro: 195.000 RIF.GM1/693

ipe 230. Euro: 285.000 RIF. GS2/179 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. *** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. **** VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro. Tel. 333/4924314. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO

BORGO SAN LORENZO attività di Tabaccheria Sonia e Daniele. Ottimo investimento. Cedesi per motivi familiari.

Tel. 347/3738126 orario 13-15/20-21

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI *** BORGO SAN LORENZO affittasi luminoso appartamento vicino a tutti i servizi

VILLE VILLETTE TERRATETTI VICCHIO pressi a tre chilometri dal centro del paese in posizione tranquilla e panoramica facilmente accessibile grazioso terratetto di mq. 150 composto da cucina soggiorno con accesso diretto al giardino di mq. 100 tre camere doppi servizi terrazza ampia taverna con camino garage oltre terreno di mq. 1500 circa. Buono lo stato di manutenzione. Classe energetica “E” ipe 121,43. Euro: 250.000 RIF.GM2/185 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 SAN PIERO A SIEVE zona residenziale signorile appartamento in villetta bifamiliare con ingresso indipendente salone mq. 50 cucina 3 camere panoramica mansarda mq. 40 con camino tripli servizi ripostiglio balcone oltre garage attrezzata uso lavanderia. Completa la proprietà un giardino di mq. 100 con accesso dalla cucina. Buone condizioni. Classe energetica “G” ipe 233,8160. Euro: 300.000 RIF.GM2/181 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 SCARPERIA zona residenziale luminoso appartamento in villetta bifamiliare posto al piano terra con ingresso indipendente mq. 120 composto da ampia cucina con camino soggiorno 3 camere doppi servizi termo metano-pellet oltre garage mq. 70 e giardino esclusivo su tre lati mq. 300. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 230,00. Euro: 330.000 RIF.GM2/182 CLICK IMMOBILIARE 0558402282 - 3381105590 BORGO SAN LORENZO Ronta in bella posizione caratteristica Villetta libera su quattro lati composta da due unità abitative di quattro vani ciascuna con servizio e ripostiglio una da ristrutturare e l’altra in buono stato. Completano la proprietà un annesso di mq. 35 due cantine giardino e terreno con oliveta per una superficie di 5000 mq. circa. Classe energetica “G” ipe 175,25. Euro: 370.000 RIF.GM2/184 COLONICHE BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese in posizione tranquilla facilmente accessibile caratteristico terratetto completamente indipendente inserito in contesto colonico composto da soggiorno-cucina con termo camino ad aria due camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo metano oltre tre posti auto giardino esclusivo mq. 100. Ottime le condizioni generali con soffitti a volte e travi in legno. Classe energetica “G” ipe 419,0. . Euro: 205.000 RIF.GM3/83 BORGO SAN LORENZO nelle immediate vicinanze in bella posizione complesso colonico completamente da ristrutturare composto da tre fabbricati per una superficie complessiva di mq. 460 oltre terreno mq. 10.000.Classe energetica “G” ipe 321,62. Euro: 295.000 RIF.GM3/84

Annunci Economici

con ampio soggiorno zona cottura due camere servizio ripostiglio. Completamente arredato. Ottimo stato. Solo referenziati. Classe “G” ipe 255,57. Euro: 500 RIF.GS1/702 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. *** SCARPERIA centro affitto appartamento 4 vani arredato 500 euro mensili. Tel. 339/1535804. *** MANSARDA arredata affittasi in Borgo San lorenzo. Contratto regolarmente registrato. Astenersi non referenziati. No agenzie. Tel. 0558456269. *** RONTA affittasi a single o coppia (max 2 persone) referenziate e con reddito dimostrabile bifocale centrale ristrutturato da rinnovare. Sala con angolo cottura attrezzato camera matrimoniale antibagno e bagno con doccia. Luminoso tranquillo condominio con ascensore termo autonomo a metano tv internet. 600 euro mensili incluso condominio utenze (gas luce acqua) escluse due mensilità di deposito addebito diretto canone su conto bancario. Tel. 335/6391441. *** LONDA affittasi bilocale 54 mq. completamente arredato. Tel. 329/3110086 349/5106865. **** CASA alle Caselle (Vicchio) arredata possibilmente a ragazzo affitto euro 350 mensili Tel. 340/5333681 Caterina. **** BORGO San Lorenzo zona liceo affittasi periodi brevi monolocale ammobiliato. Tel. 333/4924314. **** VICCHIO località Pilarciano affittasi appartamento primo piano di fabbricato di pregio ingresso indipendente soggiorno - cucina tre camere due bagni due ripostigli superficie ca. 105 mq. completa-

mente arredata luminosa termosingolo a metano parcheggi esclusivi. Possibilità di terreno uso giardino-orto staccato dall’appartamento. Euro 550 mensili. Tel. 370/3042665.

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto

LAVORO LAVORO OFFRESI

FONDI CAPANNONI UFFICI

BARISTI CUOCHI CAMERIERI

*** AFFITTASI fondi commerciali con licenza bar-ristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658. **** PELAGO centro sotrico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824.

*** RISTORANTE pizzeria I’Cavatappi all’interno del camping Village Mugello Verde a San Piero a Sieve cerca cameriere/a e aiuto pizzaiolo per la stagione. Inviare curriculum bastianaccibernardo@gmail.com Tel. *** L’ANTICA osteria di Montecarelli cerca personale come cameriera e pulizie in genere. Tel. 0558423166. **** PIZZERIA Il Regolo a San Piero a Sieve cerca aiuto pizzaiolo part time. Tel. 0558498240. **** IL Ristorante Le Maschere nel comune di Barberino cerca cameriere/a età massima 35 anni per contratto a chiamata per fine settimana o stagionale. Tel. 0558418456. **** RISTORANTE Il Convivio di Borgo San Lorenzo cerca cuoco con esperienza per ampliamento organico. Tel. 334/1907544. **** L’OSTERIA del galletto cerca personale di sala esperto. Inviare curriculum a osteriadelgallettoborgo@gmail.com

STAGIONALI *** SARDEGNA Valledoria affittasi appartamento anche settimanalmente prezzo modico. Tel. 349/6151309. *** SICILIA Trapani Tre Fontane affittasi villetta sul mare per week end settimane o lunghi periodi. Mare e spiaggia da sogno. Tel. 338/4998890. TERRENI *** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908. AFFITTI CERCANO *** A Borgo San Lorenzo cercasi in affitto capannone o fondo commerciale con bagno resede e parcheggio. Minimo 200 mq prezzo massimo 1000 euro. Tel. 334/2574610. **** SIGNORA italiana cerca una camera con uso di bagno e cucina zona Mugello. Tel. 338/3506847.

IMPIEGATI *** COMMERCIALISTA Antonella Naldi in Borgo San Lorenzo cerca impiegata da inserire nel suo staff con le seguenti mansioni:

tenuta contabilità ordinaria e semplificata; Predisposizione 730 e dichiarazione dei redditi. E’ richiesta esperienza inviare curriculum a: segreteria@ naldiconsulting.it *** COMMERCIALISTA Naldi Antonella cerca apprendista/tirocinio da inserire nello studio come addetta contabile. E’ richiesto diploma di ragioneria o laurea in economia aziendale. Inviare curriculum a: segreteria@naldiconsulting.it *** LA ditta Pietra cerca segretaria con esperienza. Tel. 338/3273578. OPERAI **** AZIENDA Metalmeccanica di Borgo San Lorenzo cerca tornitore con esperienza per la conduzione di macchine a controllo numerico nella lavorazione di particolari meccanici a disegno. Tel. 0558494387. ALTRO

La Congregazione T.O.F. di San Carlo RSA San Francesco

cerca personale con la qualifica di Operatore Socio-Sanitario per assunzione part-time.Chi è in possesso del titolo e fosseinteressato può telefonare al numero 0558453800 e chiedere di Silvia Parigi *** LA ditta Pietra cerca

un ragazzo automunito come apprendista per minuterie metalliche. Tel. 338/3273578. *** LA Fortis Juventus di Borgo San Lorenzo cerca animatrice/animatore anche con minima esperienza da impiegare all’interno del “Fortis Camp” in programma a Borgo San Lorenzo dal 11 giugno - 27 luglio. Il candidato dovrà svolgere attività con i ragazzi nati negli anni 2005/2012. Per maggiori informazioni e per proporre la propria candidatura (anche solo settimanale) Tel. 333/2061210. *** LA Dori Srl di Borgo san lorenzo cerca fresatore specializzato. Tel. 0558457900. *** SIGNORA con esperienza per pulizie cercasi. Tel. 347/3012955 ore cena. **** ABE ricerca Disegnatore auto Cad come collaboratore Tel. 333/4924314. **** HAMAMI azienda di verniciatura industriale cerca verniciatore esperto a liquido con almeno 5 anni di esperienza. Sede di Lavoro Borgo San Lorenzo. Inviare curriculum solo se con i requisiti richiesti a valentina@hamamiverniciatura.it LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI *** RAGAZZA diplomata 19 anni esperienza con bambini cerca lavoro come baby sitter aiuto

compiti bambini elementari e medie cameriera commessa zona Mugello. Tel. 346/7503415 Chiara. *** RAGAZZA 21 anni diplomata in servizi sociosanitari con esperienza con bambini Cerca lavoro come baby sitter nella zona Mugello disponibile tutti i giorni. Tel. 338/3417335. *** SIGNORA automunita cerca lavoro come baby sitter pulizie assistenza anziani lavapiatti solo la mattina. Tel. 328/7596124. *** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani zona B.S.Lorenzo. Tel. 339/5992450. *** SIGNORA cerca lavoro come baby sitter massima serietà ed esperienza Borgo San Lorenzo Vicchio Scarperia e San Piero a Sieve. Tel. 338/9945036. **** SIGNORA Italiana disponibile per compagnia notturna e anche giornaliera per persona anziana autosufficiente. Tel. 333/2778431 **** SIGNORA cerca lavoro come badante fissa zona Mugello. Tel. 324/0995224 Tina. IMPIEGATI CONTABILITA’ SEGRETERIA *** RAGAZZO universitario 21enne diplomato in Ragioneria cerca qualsiasi tipo di lavoro anche parttime. Disponibilità immediata. Zona Mugello. Tel. 349/1476767. **** RAGAZZA 34enne con esperienza pluriennale come impiegata commerciale e amministrativa cerca lavoro zona Barberino.

Tel. 339/1402826. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE *** COPPIA esperta referenziata cerca lavoro per pulizie in zona in Mugello. Tel. 351/0769380. *** LAVORO cerco come addetta alle pulizie esperienza ventennale nell’ambiente dcdesdemona@gmail.com Tel. 388/6972187 *** SIGNORA cerca lavoro per pulizie assistenza anziani collaborazione domestica zona Borgo S.Lorenzo. Tel. 320/8999351. *** RAGAZZA 37enne con 6 anni di esperienza presso outlet cerca lavoro pulizie o altro. Tel. 334/7606616 Patricia. **** SIGNORA italiana cerca lavoro pulizie e stirare zona Scarperia S.Piero Borgo. Tel. 392/1612341. **** SIGNORA italiana offresi per mansioni di stiratura pulizia appartamenti e uffici. Massima serietà auto munita zona Borgo S.L. Scarperia e San Piero Vicchio. Tel. 328/7647817. LAVORO ALTRO *** FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. *** LAUREATA in lettere impartisce lezioni di materie letterarie e latino disponibile anche per conversazione e lezioni di inglese. Tel. 0558457362. **** DIPLOMATA cerca lavoro zona Mugello come operaia/commessa/ barista. Automunita e in possesso HACCP. Astenersi perditempo. Tel. 339/5992728. **** FIORENTINA seria cinquantunenne patente cerca in Firenze e provincia come colf autista dogsitter commessa operaia badante o compagnia a donna anziana / disabile / bisognosa di aiuto. Esperienza ottime referenze. Scrivere a: laura.ciotti2016@gmail.com RIPETIZIONI *** ESPERTA insegnante madrelingua inglese organizza corsi anche per piccoli gruppi corsi aziendali conversazione recupero scolastico. Tel. 340/6169661. *** LAURATA in lingue impartisce ripetizioni di inglese spagnolo tedesco francese a tutti i livelli. Tel. 347/3346608. **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora. Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. **** STUDENTESSA universitaria impartisce ripetizioni di inglese francese tedesco e spagnolo. Possibilità di aiuto compiti per le materie umanistiche. Tel. 339/1656129. AUTO *** CITROEN C1 - 1.0 5 porte airdream CMP-5 AMIC1 usata 10/2009 133.000 km berlina benzina cambio automatico 50 kW 68 CV nero me-

Annunci Economici

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto tallizzato. Euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** DACIA Duster - 1.5 dCi 110CV S&S 4x2 Serie Speciale Laur?ate Fam2 aziendale 03/2017 37.000 km station wagon diesel cambio manuale 80 kW 109 CV argento metallizzato Abs airbag conducente airbag laterale airbag passeggero alzacristalli elettrici, autoradio. Euro 12.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** HYUNDAI iX20 - 1.4 CRDI 90 CV APP MODE usata 10/2012 110.000 km transporter diesel cambio manuale 66 kW 90 CV bianco pastello cont. Euro 7.800 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Clio - LIFE ENERGY DCI 75CV aziendale 03/2017 12.800 km berlina diesel cambio manuale 55 kW 75 CV bianco perlato e con finanziamento excellenze tagli il prezzo di euro 700 auto aziendale munita di ruota di scorta. Euro 12.000 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Megane 1.5 dCi 110CV Wave usata 02/2013 72.931 km berlina diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bianco pastello. Euro 7.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT Megane Megane Sporter dCi 8V 110 CV Energy Intens aziendale 04/2017 19.000 km station wagon diesel cambio manuale 81 kW 110 CV bluazzurro metallizzato abs airbag airbag conducente airbag laterale airbag passeggero alzacristalli elettrici antifurto. Euro 17.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** RENAULT modus 1.200 anno 2010 colore nero metallizzato km 110.000 con clima servosterzo abs airbag cinghia distribuzione appena fatta gomme nuove unico proprietario vendo euro 3.400.. Tel. 348/2767696. *** RENAULT Trafic - T27 1.6 dCi 115CV PC-TN Furgone usata 07/2015 71.000 km transporter diesel cambio manuale 85 kW 116 CV blu-azzurro pastello 0 abs airbag airbag conducente alzacristalli elettrici autoradio bluetooth chiusura centralizzata. Euro 9.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** SUZUKI Ignis - 1.5 16V cat 4WD Sp. Ed. 2005 usata 09/2006 141.000 km fuoristrada SUV benzina cambio manuale 73 kW 99 CV argento metallizzato. Euro 3.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. *** TOYOTA Auris - 1.4 D-4D 5 porte Sol usata 01/2009 110.118 km berlina diesel cambio manuale 66 kW 90 CV nero metallizzato H. Euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** PANDA 4x4 van a gas metano completamente rifatta la parte meccanica motore 3.000 km ca colore bianca qualsiasi prova vendo 3.500 trattabili. Tel. 338/5451894. **** ALFA familiare anno 2004 metallizzata grigio interni in pelle 1800 ben-

zina modello Giugiaro Pininfarina accessoriatissima come nuova 93.000 km originali a qualsiasi prova vendo euro 2.500. Tel. 338/5451894. **** SKODA Octavia SW euro4 ambiente km 51.000 del 16/10/2008 centimetri cubi 1896 diesel colore grigio metallizzato gomme invernali ed stive Michelin come nuove su cerchi lega leggeri consumo medio litri 5,2 100 km vendo euro 8.000. Tel. 333/4769023.

*** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone e specchio antico in legno. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. *** SERVITO da caffè con zuccheriera e brocche buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. *** CERAMICHE da muro tavola terra molto belle più di 30 pezzi tutta ceramica fiorentina vendo in blocco. Prezzo da concorACCESSORI darsi previa visione delle stesse. Tel. 338/8353186 *** PNEUMATICI estivi Kle- 329/1350149. ber in buono stato misura **** DIVANETTO liberty in 175/65/14 vendo a 30 euro. legno seduta imbottita imDispongo di altre pneuma- bottitura di rigiro staccatici chiamare per la misura. bile elevabile vendesi. Tel. 347/1863020. Tel. 331/5625390. **** GRANDE specchio con cornice di legno verniciata AUTO E MOTO D’EPOCA verde e oro misure 150x100 vendo. Tel. 347/1863020.

**** ROBOT tipo Goldrake Geeg ed altri degli anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** DISCHI libri giochi su personaggi dei fumetti Walt Disney Diabolik Rex ed altri fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** RIVISTE Gente Radio Corriere tempo Epoca e Il Modello dal 1960 al 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023.

**** 500 d’epoca colore nero bellissima 1.600 km motore Abart qualsiasi prova vendo euro 4.000. Tel. 338/5451894.

*** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015.

BICICLETTE *** TANDEM come nuovo modello BIANCHI lo spillone il tandem non presenta segni di usura gomme nuove di 26 ‘’ vendo. Tel. 333/6453393. CAMPEGGIO **** ROULOTTE Lander Graziella 340 perfetta marciante completamente revisionata vendesi 3.400 euro. Tel. 339/8296609. Tel. 339/8296609. VEICOLI COMMERCIALI *** AUTOCARRO Iveco 100E15K portata 4600 KG con cassone ribaltabile Trilaterale Chelucci e Gru Idraulica Fassi dietro la cabina buonissimo stato usato poco. Prezzo interessante vendo euro 17.000. Tel. 340/5266868 Pasquale. ABBIGLIAMENTO *** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. *** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. *** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. *** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. ANIMALI **** REGALO gattini neri,razza angora Turchia a lungo pelo. Nati il 6 aprile 2018. 4 maschi 3 femmine. Tel. 366/2154139. CASA e ARREDAMENTO *** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394

COLLEZIONISMO

VALIGETTA

lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150.

Tel. 338/9113015

*** SEI passeggini da bambino anni 50 a 10 euro cad Tel. 329/3110086 349/5106865 **** FUMETTI di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** ALBUM e figurine di qualsiasi genere fino anni 80 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena - 328/7685922. **** ALMANACCHI del calcio italiano fino 1975 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922. **** SOLDATINI di qualsiasi genere fine anni 70 privato acquista. Tel. 055434096 ore cena 328/7685922.

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it

ELETTRODOMESTICI

FOTOGRAFIA **** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 **** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. **** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semiSolcase. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO *** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie

IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

+ 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. *** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350. Tel. 338/9113015. MESSAGGI PERSONALI **** UOMO 47enne simpatico attraente cerca compagna leale corretta e sincera inizialmente per amicizia. Tel. 339/2447076. MUSICA *** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015. VARIE *** CULLA nex tu me rosa comodissima 3 livelli di inclinatura e altezze vendo. Tel. 392/4048335. *** MINI ipad nero di prima generazione 16 gb vendo 180 euro. Tel. 338/3691705. **** SCAFFALI marca Fortezza h 2 mt cm 50x100 circa 10 metri di lunghezza come nuovi vendesi 150 euro. Tel. 339/8296609. **** CARABINA CZ Lux calibro 270 Wincester solo provata praticamente nuova occasionissima ideale per il capriolo a titolare di porto d’armi vendo per euro 675. Tel. 333/4769023. **** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. **** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 10 Maggio2018

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 12 Maggio 2018 Il Galletto