Galletto 1363 del 21 luglio by Il Galletto Giornale del Mugello e della Valdisieve

0 1 3 6 3

772037

RTE E F OF DI RO O V LA

438002

euro1.20 euro1.20 GIORNALE LOCALE del 21 Luglio 2018- ISSN - galletto@newnet.it - ISSN Sped. ABB. POST. Art. 2662/96 comma- Firenze 20/B - Legge 662/96 - Firenze SETTIMANALE n. 12n.del1363 - galletto@newnet.it 2037-4380 - Sped. ABB.2037-4380 POST. 45%- Art. 2 comma 20/B45% - Legge Aut.Trib. Trib. FIRENZE FIRENZE del del 11/04/1988 11/04/1988 n.n. 3694 3694 -- Dir. Dir. Resp. Resp. C. C. Fusaro Fusaro -- REDAZIONE: REDAZIONE:Via Via F.F. Niccolai, Niccolai,16 16 -- Borgo Borgo San San Lorenzo Lorenzo (FI) (FI) -- Concessionaria Concessionaria Pubblicità Pubblicità ee Casa Casa Aut. EditriceSTUDIO STUDIOAD.ES AD.ESdidiElissa ElissaSpidalieri Spidalieri--www.ilgalletto.net www.ilgalletto.net--Telefono Telefono055 0558456391 8456391--Fax Fax055 0558495010 8495010 Editrice

BORGO SAN LORENZO Palestra ginnastica artistica: evitare “il pasticcio”

MUGELLO Tromba d’aria: Due milioni di danni

A PAG. 4

Editoriale Giovani per una nuova edilizia?

L’indirizzo per periti edili del Giotto Ulivi di Borgo rischia di chiudere per mancanza d’iscritti. E’ quanto fanno sapere i responsabili della scuola che stanno cercando di evitare che la prima classe dell’indirizzo edile non ci sia più all’inizio del prossimo anno scolastico. Inutile nascondersi che la causa principale delle mancate iscrizioni sia la crisi che da oltre 10 anni ha investito l’edilizia e ha ridotto gli sbocchi lavorativi per i tecnici del settore. In Mugello molti studi tecnici hanno chiuso o hanno dovuto ridimensionarsi, tanti geometri e architetti hanno dovuto riconvertirsi verso altri lavori e professioni. Per i ragazzi che affrontano gli studi di periti edili le prospettive non sono certo rosee. Ma forse possono essere proprio loro a rinnovare questa professione e a ridarle slancio insieme a tutto il settore edile. Ci sono nuovi campi e nuovi indirizzi da sondare. Purtroppo qui da noi la crisi ha colpito duro anche per la mancata attenzione a tecnologie avanzate e nuovi indirizzi nel progettare e costruire. Nonostante alcuni meritori tentativi, non si sono diffuse la cultura e le tecniche costruttive legate al risparmio energetico, anche nel restauro e recupero di vecchie abitazioni. E’ mancata un’attenzione capillare all’uso delle tecnologie informatiche nella progettazione. Ci sono campi affini a quello edile che trovare futuri sviluppi. Borgo è da poco città della ceramica e quello della ceramica sia artisitca, sia industriale è un settore in cui vantiamo tradizioni cui i giovani potrebbero dare impulso. Chi si occupa della didattica per preparare i muovi tecnici dell’edilizia avrà sicuramente presente tutto questo e senz’altro vorrà e saprà rinnovare insegnamenti e indirizzi di studio perché i giovani si appassionino di nuovo a questi studi e ridiano slancio al mondo dell’edilizia. Pietro Mercatali

BORGO SAN LORENZo Festa del PD Protesta per il dibattito (mancato) con Minniti A PAG. 6

SAN GODENZO -DICOMANO Via libera al referendum per la fusione

A PAG. 2

A Pag. 4

Mugello – Giotto Ulivi

Rischia di chiudere l’indirizzo edile Già nell’anno appena concluso gli studenti iscritti alla prima dell’indirizzo edile del Liceo Giotto Ulivi non arrivavano a una quindicina. Per il prossimo anno saranno ancora meno; un tutto solo 10 iscritti alla prima classe. E con 10 iscritti la classe non si può fare; ce ne vogliono al-

meno 12 e l’indirizzo edile rischia di restare senza la prima classe. Probabilmente la crisi che da ormai 10 anni ha sconvolto il settore dell’edilizia in Mugello come in altre aree italiane, rende difficile trovare lavoro per i periti edili e scoraggia i ragazzi a intraprendere questi studi

La Foto della Settimana

Scene di ordinaria inciviltà alle piscine di Borgo

interessanti e, virtualmente con tanti sbocchi lavorativi. Restano comunque ancora della possibilità perché la classe possa partire anche con meno di 12 iscritti. La dirigente scolastica si sta muovendo in tal senso. E il sindaco Giampiero Mongatti di Barberinoo ha inviato,

in qualità di assessore all’Istruzione dell’Unione dei comuni del Mugello, una lettera all’ufficio scolastico regionale per sostenere l’azione della dirigente scolastica e per ribadire l’importanza dell’indirizzo da un punto di vista territoriale, didattico e lavorativo.

Crespino

Ricordo dei Martiri di Crespino

L’ex Sindaco marradese Ridolfi ricostruisce l’eccidio di Crespino del 17 luglio 1944 ad opera dei nazifascisti

Ecco come si presentava il parco delle piscine di Borgo San Lorenzo a fine giornata in un normale pomeriggio estivo. Ma l’educazione che fine ha fatto?

Invia le tue foto a mercatali.galletto@timenet.it

Neppure quando il Presidente della Repubblica mi ha insignito del titolo di Commendatore, al merito della Repubblica destinato a “ricompensare benemerenze acquisite verso la Nazione nel campo delle lettere, e nel disimpegno di pubbliche cariche e di attività svolte a fini sociali, filantropici ed umanitari.“ ho provato lo stesso orgoglio di quando da Sindaco ottenni la medaglia d’oro al merito civile per il Comune di Marradi. Antonio Cassigoli, nel suo libro Marradi nella resistenza del 1984 scriveva nella premessa: “…Marradi, risorta nel segno della libertà e delle riconquistate istituzioni democratiche…merita che la Nazione riconosca, anche ufficialmente e tangibilmente, questo suo sanguinoso, immane e doloroso contributo alla rinascita della Patria nel segno del sacrificio…” e continuava a pag 48 nel capitolo una medaglia per il gonfalone: “Tutti i sindaci... Segue a pag. 9

Attualità

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Protesta al dibattito con Minniti alla festa del PD “Chiudersi al confronto coi cittadini non serve a nessuno,tantomeno al pd” Un militante del PD ha affidato a una lettera aperta la sua protesta dopo essersi visto negare la parola per replicare e chiedere chiarimenti allex ministro Minniti, intervenuto alla festa del PD a Borgo. “Alla festa mugellana dell’Unità – scrive Simone Lazzerini - è successo un fatto grave. Al termine del suo intervento l’ex ministro Minniti si è sottratto al confronto con i cittadini presenti che lo avevano pazientemente

ascoltato. I dirigenti locali del PD hanno giustificato questa scelta, motivandola col fatto che quel “format” di intervento non prevedeva il dibattito. Da iscritto e militante (si dice ancora?) del Pd, lo dico forte e chiaro: mi dissocio totalmente da questa scelta. Al diavolo il format, ci sono dei cittadini che chiedono di confrontarsi e tu, ex ministro, li devi ascoltare! Minniti ha gestito per 4

anni il ministero dell’interno con politiche a mio parere assai discutibili, con provvedimenti di contrasto frontale all’immigrazione verso il territorio italiano senza nessun riguardo alle conseguenze che moltissime persone in fuga dai loro paesi per guerra e fame hanno dovuto patire. Concentrando tutte le energie in questi provvedimenti (peraltro di corto respiro) non ha attuato invece politiche di contrasto

alle CAUSE del fenomeno migratorio, che sono strettamente legate al vergognoso neocolonialismo politico ed economico a cui anche noi italiani, in quota parte, collaboriamo tutti i giorni (ad esempio vendendo le nostre armi alle fazioni in lotta nelle innumerevoli guerre in atto in quei paesi). Se non ci distinguiamo dalle false parole d’ordine delle nuove destre populiste (lega

in testa), non tamponiamo il problema: gli spianiamo la strada. Questa la mia opinione. L’ex ministro Minniti ne ha un altra, evidentemente, e giustamente ha avuto modo di esporla. Ma deve ascoltare anche le ragioni degli altri! Altrimenti non sappiamo se quello che fa in parlamento è in rappresentanza di una forza politica fatta di persone o in attuazione di chissà quali

direttive che sfuggono al controllo della base. Chi ha organizzato male e concluso peggio la serata chieda scusa agli iscritti al Pd in primis e ai cittadini del Mugello più in generale.E’ il minimo che si possa fare per ripartire con un minimo di credibilità. Diciamocelo: il PD non ha bisogno di chiudersi in questo momento, ma di aprirsi. Simone Lazzerini Iscritto al Pd - Vicchio

Da Luca ferruzzi portavoce della Lega Mugello riceviamo e pubblichiamo questa nota. “E’ cominciato, alla fine, il count-down per i Comuni del basso Mugello, per il passaggio alla modalità Porta a Porta nel conferimento dei Rifiuti, e sono in corso ovunque gli incontri tra Alia (la società gestrice della raccolta) assieme a rappresentanti delle Amministrazioni Comunali, e i cittadini, per spiegare le modalità con le quali il servizio verrà effettuato. E’ su questi temi che vorrei esprimere, parlando a titolo personale e non da persona impegnata nella politica locale, alcune considerazioni. La raccolta differenziata è senz’altro una necessità

della società moderna, ma mi si permetta di avere qualche dubbio sull’ineluttabilità del sistema porta a porta, osannato invece come soluzione finale entusiasticamente e plebiscitariamente accolta da popolazioni e Consigli Comunali. Ci è stato detto che il sistema avrà, naturalmente (e comprensibilmente) un costo superiore, stimabile tra il 30 e il 40% in più rispetto all’attuale. Proviamo allora a fare due più due e cercare di capire, con buona approssimazione, cosa questo implichi per il normale cittadino. Dallo studio annuale 2018 di Utilitalia, il consorzio che riunisce le aziende operanti nei servizi pubblici, si ricava che il costo passe-

rà dai 126 € per tonnellata della differenziata “normale”, quella coi vari cassonetti pubblici colorati, ai 190 € del porta a porta con un incremento, quindi, del 66%. La stima fornitaci del 30% - 40% appare allora, se non altro, parecchio ottimistica, a meno che non si ipotizzi che la differenza ce la metta il Comune, cosa sulla quale è lecito dubitare. Proviamo allora a mediare tra le due e assumiamo, in prima istanza (speriamo di sbagliarci) un aumento del 50%. Si ma, ad ogni famiglia, quanto viene? Il Comune di Borgo San Lorenzo ha fatto l’esempio, per il corrente sistema della differenziata, del costo di € 360/ anno per una famiglia di quattro persone, appartamento di 55 metri. Ad una prima occhiata l’ignaro lettore sarà indotto a pensare: “dai, non c’è malaccio, sarò io che sono un privilegiato, e quindi è giusto che paghi di più”.... ad una seconda occhiata, però, il tapino si chiederà: ma su 17.000 abitanti di Borgo, quante famiglie ci sono di 4 persone e quante di queste vivono in “soli” 55 metri, pari a una cucina-tinello-soggiorno e una camera da letto? E qui comincia a palesarsi il trucco: pochine davvero! Lasciamo all’attento lettore il figurarsi il motivo per il quale sia stato scel-

to proprio quell’esempio..... Ma conserviamo comunque le quattro persone, caso più unico che raro, e portiamo però la casa a livelli un po’ più umani, diciamo 75 metri (tipologia reale di una famiglia di 4 amici a Scarperia), ed ecco che il tributo, per il differenziato “normale” di oggi, sale a oltre 500 euri. Se ci aumentiamo il 50% che abbiamo ipotizzato sopra, ecco che il Porta a Porta verrebbe, solo di costi diretti TARI, di 750 euri annui a famiglia. Ma per il cittadino nessuno ha considerato (e monetizzato), gli altri costi riferibili ad un generico (e aumentato) impegno richiesto per le varie operazioni, stimabile in via cautelativa al prezzo “di opportunità” di 10 € /ora (cioè che si potrebbero rimediare a fare un altro lavoro: il tempo, al giorno d’oggi, è denaro), operazioni che comunque per i cittadini hanno un costo. Tra differenziare e pulire il tutto, portare dentro e fuori a ore prefissate i bidoncini, e andare all’Isola Ecologica a conferire la pletora di roba non identificata e non sistemabile nei bidoncini (bombolette di insetticida, piccoli apparecchietti tipo emanatori e piastrine per zanzare, qualche vestito vecchio, pezzi di vetro non riferibili alla categoria “imballaggio”, ceramica di

piatti rotti, pezzi di ferro vari, etc – Tutti casi chiesti dai cittadini nel corso delle riunioni con Alia), se ne andranno almeno 20 minuti al giorno, 6 ore al mese, 60 ore /anno per 10 € /ora; aggiungiamoci quindi un impegno temporale (monetizzato) chiesto ai solerti cittadini di altri 600 euri, che sommato ai costi diretti, porta l’intera “operazione sudicio” a una cifra reale di 1.350 euri a famiglia, ecco, questa mi sembra più concreta. Basta che i cittadini sappiano a cosa vanno incontro, poi va bene tutto. In previsione di un certo grado di malcontento, il Sindaco di Borgo, Presidente dell’Unione dei Comuni del Mugello, ebbe ultimamente a dire che la votazione sul Porta a Porta in Consiglio fu all’unanimità. Qui mi levo un sassolino dalla scarpa: No, signor Sindaco, io votai contrario e lo rivendico a futura insignificante memoria. Per me, come succede in tanti comuni virtuosi di cui non mancano esempi né a casa nostra né all’estero (S. Francisco, California, coi cassonetti colorati è all’80%), il 70% di differenziata può essere raggiunto anche con la normale raccolta differenziata, riorganizzando bene il servizio, aumentando l’educazione e la consapevolezza dei cittadini, ed evitando di

continuare a mettergli le mani in saccoccia. Anzi, parrebbe addirittura che alcuni comuni esteri, verificata sulla loro pelle la non sostenibilità del Porta a Porta, siano tornati, dopo anni, al sistema dei cassonetti differenziati. Nell’occasione di quella votazione a Borgo, anche andando contro l’impostazione dominante di tutti i partiti, nessuno escluso, che aveva già deciso per il porta a porta, mi misi nei panni di chi tutti questi quattrini non li ha, o di chi, magari vivendo da solo, s’alza a notte e torna a notte per 1000 euro al mese, e ora invece deve conferire e ritirare a orari prefissati “comodi”, o anche, perché no, visto che di sicuro aumenteranno coloro che non potranno pagare, nei panni del resto dei cittadini che faticano per essere sempre in regola a cui sarà richiesto uno sforzo suppletivo per alimentare l’accresciuto fondo dei “non capienti” che dovrà compensare i prevedibili ammanchi. L’ambiente è importantissimo, lo dico da forestale professionista, ma la tenuta sociale lo è di più. Poi, civilmente, faremo tutto quello che la maggioranza decide, ci mancherebbe! Solo avremmo voluto più impegno nell’ottimizzare il sistema esistente. Luca Ferruzzi

“Mugello e il Porta a Porta: sarà vera gloria? Ai posteri l’ardua sentenza”

Marradi 1° incontro fra autonomisti di Romagna e Toscana

Sabato 14 luglio a Marradi si è tenuto il primo incontro fra una delegazione del MAR (Movimento per l’Autonomia della Romagna) e una delegazione del CLT (Comitato Libertà Toscana). Mai prima d’ora vi era stato un confronto fra queste forze autonomiste che, in rappresentanza dei rispettivi territori, si sono presentate e confrontate. Il programma ha conosciuto una sessione di lavori mattutina ed una pomeridiana, intervallate da un desinare rigidamente toscoromagnolo. I lavori mattutini si sono concentrati sulla presentazione dei due Movimenti, sottolineandone le peculiarità: il CLT è di fatto una forza politica di recente costituzione che ha deciso di proporsi direttamente agli elettori in occasione delle prossime competizioni elettorali mentre il MAR si trova, volutamente, in una fase prepartitica e punta ad ottenere l’obiettivo della creazione della regione Romagna esercitando pressioni sulle forze politiche esistenti.Nel pomeriggio il confronto si è spostato su temi a tutto campo: dall’autonomia regionale differenziata alla ricerca di sinergie nei settori della cultura, del lavoro, delle infrastrutture e del turismo. Dalla ferrovia faentina all’anniversario della morte di Dante nel 2021, risorse e appuntamenti da valorizzare al meglio. E non è un caso che l’incontro sia avvenuto a Marradi, città simbolo di quell’area denominata Romagna toscana che può avere un ruolo di cerniera fondamentale per tali iniziative. Mentre regioni quali il Veneto e la Lombardia, a cui l’Emilia-Romagna si è accodata, avanzano legittime richieste di maggior autonomia allo Stato centrale, la Romagna e la Toscana rischiano di trovarsi attardate e impreparate ad affrontare queste future sfide. Il tavolo di lavoro si è concluso nel tardo pomeriggio con la considerazione che a questo primo confronto ne seguiranno sicuramente altri e la collaborazione fra CLT e MAR saprà portare frutti per i cittadini di queste due bellissime regioni italiane: la Romagna e la Toscana.

Marradi Opposizione. Gli incarichi agli eletti

Il gruppo di opposizione di centro-destra al Comune di Marradi che comprende due consiglieri di Forza Italia uno della Lega ed uno di Fratelli d’Italia ha deciso ha assegnato gli incarichi ai consiglieri recentemente eletti. Sarà Raffaella Ridolfi il capogruppo di Si AMO MARRADI in Consiglio Comunale, Giulio Bassetti Vice Capogruppo mentre Mauro Ridolfi rappresenterà la minoranza del Comune di Marradi nell’Unione dei Comuni del Mugello e Alessandro Brasino presiederà la Commissione di garanzia. Raffaella Ridolfi è stata anche eletta nella Commissione Elettorale Comunale. Intanto la sede di SìAMOMARRADI di Via Talenti ospiterà anche Forza Italia la Lega Nord e Fratelli d’Italia lo hanno deciso i responsabili marradesi dei partiti del centro-destra: Mauro Ridolfi di Forza Italia, Giulio Bassetti della Lega ed Alessandro Brasino di Fratelli d’Italia.

Forteto

Mozione in Parlamento “Lo si riconosca come setta distruttiva”

Il Vicecapogruppo di Forza Italia alla Camera Stefano Mugnai incalza su commissione parlamentare d’inchiesta e commissariamento della cooperativa «Riconoscere la natura di setta distruttiva dell’Associazione Il Forteto», «adottare opportune misure di sostegno per coloro che hanno subito gravi violenze e danni diretti e indiretti dal sistema de Il Forteto» e «verificare con urgenza la sussistenza dei presupposti per la nomina di un commissario che gestisca la cooperativa agricola»: non sono che tre dei 13 punti in cui si articola il dispositivo che chiude le nove pagine di mozione presentate alla Camera dal Vicecapogruppo di Forza Italia onorevole Stefano Mugnai. L’atto, con cui Forza Italia incalza anche sulla necessità di istituire la Commissione d’inchiesta parlamentare sugli affidi dei

minori alla luce del caso Forteto, dopo quella di Mugnai come proponente vede le firme della Presidente del Gruppo azzurro a Montecitorio Mariastella Gelmini e dei deputati Roberto Occhiuto, Deborah Bergamini, Galeazzo Bignami, Anna Grazia Calabria, Maurizio Carrara, Maurizio D’Ettore, Benedetta Fiorini, Marco Marin, Erica Mazzetti, Giorgio Mulè, Elisabetta Ripani, Giorgio Silli e Simona Vietina. La parte narrativa ripropone trent’anni di una storia, quella del Forteto, «che, ancora oggi sembra non volersi concludere», scrive Mugnai, e che «solo per poco tempo ha trovato una sua definizione nelle aule di tribunale e anco-

ra deve scriversi la sua pagina nera circa le responsabilità politiche e istituzionali», con «più di 100 persone adulte e minorenni vittime dirette e indirette del sistema violento e perverso rappresentato dalla comunità de il Forteto». Tra le proposte avanzate, anche quella di «porre all’ordine del giorno della Commissione giustizia l’introduzione della fattispecie di reato ascrivibile a forme di maltrattamento istituzionale», poiché proprio per via istituzionale tanti bambini e minori in difficoltà venivano collocati all’interno della comunità del Mugello, alle porte di Firenze. Accertamenti delle responsabilità politiche e della pubblica amministrazio-

ne, stretta sui controlli nelle comunità e strutture di accoglienza, ratifica del Terzo protocollo opzionale alla Convenzione Onu sui diritti del fanciullo con attivazione di tutti i meccanismi di tutela che porta con sé e portare «il caso Forteto» fino all’Onu sono tra i punti qualificanti su cui Forza Italia chiede l’impegno del governo. Poi ci sono quelli specifici: «Riconoscere la natura di setta distruttiva dell’Associazione Il Forteto», «sostegno per coloro che hanno subito gravi violenze e danni diretti e indiretti dal sistema de Il Forteto» e «nomina di un commissario che gestisca la cooperativa agricola» così da scinderla dai legami con associazione e fondazione.

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Attualità

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Palestra ginnastica artistica: evitare “il pasticcio” Dopo anni di attesa tutto sembrava pronto per dare il via all’attività della ginnastica artistica nella nuova palestra in Via Benedetto

Croce a Borgo. Infatti il Comune di Borgo ha avuto ragione dal TAR dopo il ricorso di un residente che contestava il pallone realizza-

Dicomano e San Godenzo Via libera al referendum per la fusione

Via libera del Consiglio regionale alla consultazione, che giunge al termine di un lungo percorso partecipativo. La relazione di Bugliani e gli interventi di Marras e Casucci “Siete favorevoli alla proposta di istituire il Comune di Dicomano San Godenzo per fusione dei Comuni di Dicomano e di San Godenzo?”. È questo il quesito al quale i cittadini dei due Comuni saranno chiamati a rispondere nel referendum consultivo, che il Consiglio regionale ha deciso di celebrare. Il presidente della commissione Affari istituzionali, Giacomo Bugliani (Pd), ha ricordato che le due deliberazioni dei Consigli comunali, che sono alla base della proposta di legge della Giunta regionale hanno avuto un orientamento nettissimo: quello di Dicomano si è espresso favorevolmente all’unanimità, dieci su dieci, quello di San Godenzo favorevole con 8 voti su 11. Bugliani ha ricordato che i due sindaci Stefano Passiatore e Alessando Manni hanno illustrato in commissione il lungo percorso partecipativo, al termine del quale è stato realizzato anche un opuscolo distribuito ai commissari. Nascerà un Comune di quasi settemila abitanti, guidato da un sindaco e quattro assessori con un Consiglio comunale di dodici componenti.

to per ospitare la palestra. Dopo la sentenza il Comune ha affidato la gestione della palestra, seppur in via provvisoria, all’Associazione della ginnastica artistica. La vicenda però non è ancora chiusa. Intanto c’è da aspettare le motivazioni della sentenza e in base a queste i residenti sono decisi a fare ricorso al Consiglio di Stato. E nel frattempo si sono rivolti al Consigliere d’opposizione Luca Margheri per riportare l’attenzione dell’amministrazione comunale sulla questione. “Ci sono ancora punti da chiarire e c’è anche da tutelare gli interessi dei residenti e della ginnastica artistica – dice Margheri – La ginnastica artistica ha avuto la gestione della palestra, ma è provvisoria, proprio perché, come di anche il Comune, si deve aspettare il risultato di eventuali ricorsi e perché i lavori sono da finire. Stanno facendo i bagni e gli spogliatoi e se questla lavori sono a carico della

ginnastica artistica per l’associazione c’è il rischio che una sentenza blocchi tutto e di buttar via i soldi spesi. Se i lavori gli sta facendo il Comune il rischio è per i soldi dei cittadini. Va aggiunto che quando saranno in funzione gli impianti di ricambio dell’aria per il “pallone”,

a pochi metri dalle case, basterà che qualcuno chiami l’ARPAT per far chiudere questi impianti troppo rumorosi. E’ già successo anche a Borgo per strutture di questo tipo. Quando il Consiglio di Stato sarà investito della questione, presenterò un’interrogazione in con-

siglio comunale – continua Margheri – per avere chiarimenti e per tutelare sia i residenti, sia l’associazione della ginnastica artistica che non devono trovarsi coinvolti in un pasticcio che rischia di lasciare inutilizzata una struttura invisa agli abitanti della zona”.

Barberino

A via i lavori in Piazza Cavour a Barberino Un importante intervento che interesserà la parte Ovest

Lunedì 16 Luglio sono iniziati i lavori di riqualificazione di Piazza Cavour, un progetto che ha come obiettivo di base la riqualificazione dell’intero spazio del lato ovest della Piazza ed il miglioramento della sicurezza, sia dal punto di vista pedonale che carrabile, mediante interventi che garantiscano una maggior visibilità per quanto riguarda il tracciato viario ed una riorganizzazione dell’intera area, con netta separazione dei flussi pedonali e carrabili, oltre al completo rifacimento dell’illuminazione pubblica. Si inizierà con la realizzazione degli scavi e dei sotto ser-

vizi al centro della Piazza. Per eseguire tali lavorazioni verrà chiusa la piazza per circa 2 settimane. Una chiusura che prevede comunque di conservare accessi pedonali ai marciapiedi per garantire l’accesso alle abitazioni ed alle attività nonchè le fermate degli autobus esistenti. Il mercato settimanale verrà spostato in Via Primo Maggio per il tempo necessario alla chiusura di questa primissima fase dei lavori. Il progetto prevede la realizzazione di nuovi attraversamenti ed aree pedonali, la sistemazione dell’area antistante il Palazzo Pretorio mediante la realizzazione di uno spa-

zio pedonale quale estensione all’esterno del polo culturale della biblioteca e l’abbattimento delle alberature antistanti il palazzo (che verranno sostituite con un’area verde più idonea alla conformazione dell’area), il rifacimento dei lastricati lungo tutto il perimetro del lato Ovest, il rinnovamento dei sottoservizi e il rifacimento dell’impianto di pubblica illuminazione con una implementazione dei punti luce e l’utilizzo di tecnologia a led. Dopo la fine dei lavori su tutte le superfici stradali oggetto di interventi verrà posato un nuovo manto di asfalto.

Unione Comuni Mugello

Gestite 65 gare per quasi 22 milioni d’euro Sono raddoppiate: 34 riguardano forniture e servizi, 31 lavori pubblici

Sessantacinque gare e un valore complessivo che sfiora i 22 milioni di euro. Questo il bilancio dell’attività dell’Ufficio Gare e Contratti dell’Unione dei Comuni del Mugello che è emerso durante la discussione sul rendiconto di gestione 2017 approvato di recente dal Consiglio. Lo scorso anno il numero di gare, tutte on line, gestite dall’ufficio associato è raddoppiato, ben 65: 34 riguardano forniture e servizi e 31 lavori pubblici. Metà sono state espletate per i Comuni (33) e metà per l’Unione (32). E il valore economico

complessivo è quasi triplicato rispetto a quello del 2016, per un totale di 21.796.000 euro circa. Di questi: circa 15.476.000 euro relativi a gare dei Comuni e 6.321.000 euro a gare dell’Unione. Un risultato conseguito in termini di efficienza grazie allo sforzo organizzativo e al lavoro del personale addetto. Come ha sottolineato il presidente Paolo Omoboni illustrando insieme all’assessore al Bilancio Stefano Passiatore gli elementi principali del rendiconto nell’ultima seduta del Consiglio. Norme e procedure sulle

gare della pubblica amministrazione sono complesse, e sono previsti tempestivi obblighi informativi e accurati controlli. E, come si evidenzia in recenti analisi, la riforma della disciplina, col suo aggiornamento continuo, ha determinato incertezze interpretative, appesantimento burocratico e ulteriori carichi di lavoro. “Colli di bottiglia” di cui nemmeno l’Unione è immune. Anche per questo, alla luce del nuovo quadro normativo nazionale (Codice Appalti e interventi Anac) e in base a quanto emerso nella gestione dell’atti-

vità negli ultimi anni, l’ente ha deciso di dotarsi di un nuovo regolamento per l’organizzazione e il funzionamento della centrale di committenza, “con l’obiettivo - sottolinea il presidente dell’Unione dei Comuni Paolo Omoboni - di determinare benefici sia per i Comuni facenti parte della gestione associata, sia per gli operatori economici, in termini di correttezza e snellezza delle procedure nonché di trasparenza”. Chiosa il presidente Omoboni: “Si tratta di un ufficio strategico e per questo è previsto un investimento in personale”.

Contrappunto + burocrazia = + inefficienza + corruzione

Dal comunicato sull’attività dell’ufficio appalti dell’Unione dei comuni del Mugello si apprende che “La riforma della disciplina degli appalti, col suo aggiornamento continuo, ha determinato incertezze interpretative, appesantimento burocratico e ulteriori carichi di lavoro”. Veri e propri “Colli di bottiglia” tanto è vero che l’Unione dei comuni ha dovuto predisporre un nuovo regolamento per le gare d’appalto. E i cittadini e le imprese cosa fanno? Sottostanno a regole sempre più intricate e farraginose che fanno perdere tante ore di lavoro e ostacolano l’efficienza e la produttività delle aziende. E’ vero che questa complessità delle regole vuole arginare la corruzione dilagante negli appalti pubblici. Ma è davvero la ricetta giusta? Molte analisi dicono che regole intricate, dubbie interpretazioni, procedimenti che si allungano favoriscono la corruzione invece di contenerla. Se gli ostacoli sono tanti si preferisce saltarli con la bustarella e nella nebbia di regole e clausole contorte i controlli diventano più difficili. Gli Stati evoluti cercano di rendere semplici e veloci i procedimenti amministrativi, fidando sulla trasparenza e la correttezza dei cittadini. Se poi c’è chi si comporta scorrettamente e si approfitta della fiducia viene punito severamente. Anche in Italia da più di vent’anni si è cercato di fare in questo modo: semplificare la burocrazia e rendere responsabili cittadini e imprese. L’autocertificazione con la quale ciascuno si assume la responsabilità di ciò che dichiara senza ricorrere a bolli e certificati e sa che va in galera se dichiara il falso è l’esempio più noto di semplificazione. Non è più così? Non sarà più così anche per l’Unione dei Comuni del Mugello? P.M.

Attualità

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

SdS Mugello

Disabilità: il progetto “PASSI” Un sistema articolato e diffuso di servizi, curato con 5 partner “P.A.S.S.I. in autonomia”, ossia “Percorsi e Azioni a Sostegno e Supporto dell’Indipendenza dei soggetti disabili”. Così si chiama il progetto curato dalla Società della Salute Mugello in partenariato con 5 fra cooperative e associazioni per attuare in modo concreto i principi della legge “Dopo di noi” nel territorio. “PASSI” - circa 308.000 euro, cofinanziato dalla Regione Toscana per 258.000 euro - è un sistema diffuso e articolato di servizi ri-

volti a persone con disabilità grave, fra i 18 e 64 anni, prive di sostegno familiare, finalizzati all’accrescimento della loro autonomia, del loro benessere e della loro integrazione sociale. Sono previsti: laboratori e attività diurne in gruppo ed esperienze di vita domestica quotidiana, periodi di autonomia abitativa fino al co-housing (esperienza già attiva a Marradi), laboratori socio-occupazionali e ortoterapia, oltre a iniziative di sensibilizzazione e coinvolgimento di società civile e famiglie. La presentazione ufficiale si

terrà martedì 24 luglio alle 17 presso il Centro d’Incontro a Borgo San Lorenzo. Saranno presenti il presidente e il direttore della SdS, Roberto Izzo e Michele Mezzacappa, oltre che i referenti dei 5 partner. Sono invitati a partecipare le associazio-

ni delle famiglie con persone con disabilità, cittadini e la stampa. Seguirà l’inaugurazione dell’appartamento per esperienze di avvio all’autonomia, che è situato nelle immediate vicinanze del Centro di Incontro.

Borgo San Lorenzo

Acqua: vietati usi non domestici dal 19 Luglio al 31 ottobre L’uso consapevole dell’acqua potabile assume particolare rilevanza soprattutto nel periodo estivo, anche in estati come quella attuale che giungono dopo periodi autunnali e primaverili in cui le precipitazioni non sono mancate. La calura dei mesi estivi potrà infatti avere comunque effetti sui consumi dei cittadini provocandone un presumibile aumento. Contro gli sprechi e considerato che l’uso improprio dell’acqua potrebbe comunque favorire situazioni

di criticità, è stata emessa l’ordinanza comunale, in vigore dal 19 Luglio al 31 Ottobre 2018, per la limitazione dell’uso dell’acqua potabile. In particolare su tutto il territorio comunale è vietato a chiunque “l’uso dell’acqua dell’acquedotto pubblico per scopi non domestici (quali lavaggio di veicoli, innaffiamento di orti e/o giardini ed altri simili impieghi diversi dagli usi alimentari, attività di cucina e servizi igienici)”. Dal divieto sono escluse “le

forniture erogate per scopi particolari, in base a contratti specifici stipulati fra l’utente e l’ente erogatore, con particolare riferimento a: servizi pubblici di igiene urbana compreso i lavaggi pubblici autorizzati; innaffiamenti degli impianti sportivi con manto erboso, i giardini e parchi pubblici; piscine presenti in impianti sportivi, palestre, case di cura, centri di riabilitazione; soggetti economici che impieghino l’acqua quale elemento indispensabile per la pro-

pria attività; autolavaggi autorizzati; lavaggio di vetture ad uso pubblico”. La Polizia Municipale, l’Ufficio Ambiente del Comune e il personale dipendente di Publiacqua con funzioni di vigilanza, sono incaricati del controllo dell’esecuzione dell’ordinanza. Chiunque violi il provvedimento sarà sottoposto all’applicazione della sanzione amministrativa da 80 a 500 euro, conciliabile in via breve con il doppio del minimo.

Società della Salute – Mugello Servizi domiciliari con “Avec Mu”

Ulteriori servizi da parte della Società della Salute del Mugello con fondi erogati dalla Regione per 143.000 euro. Procede positivamente, infatti, ‘AVEC MU (Accompagnati Verso Casa Mugello), progetto promosso dalla SdS Mugello “per il potenziamento dei servizi di continuità assistenziale ospedale-territorio e di sostegno alla domiciliarità”, come sottolinea il presidente Roberto Izzo: “Si tratta cioè di servizi che nel territorio - prosegue - assicurano al paziente fragile, anziano non autosufficiente o con disabilità, dimesso dall’ospedale l’assistenza di un operatore sanitario, come l’infermiere e il fisioterapista, figure socio-sanitarie nella propria abitazione o per brevi periodi in Rsa”. Gli operatori che effettuano prestazioni domiciliari sociali e sociosanitarie, gestori di RSA in possesso dei previsti requisiti organizzativi e professionali, professionisti sanitari infermieri e fisioterapisti con abilitazione professionale sono compresi in un elenco tenuto dalla SdS e viene aggiornato bimestralmente sulla base delle domande valutate come idonee.

Barberino Presto apertura primo tratto circonvallazione

Il Consiglio Metropolitano ha approvato il verbale di consegna provvisorio da parte di Società Autostrade alla Città Metropolitana del tratto di viabilità “tangenziale ovest di Barberino” e la cessione al Comune di Barberino di Mugello del tratto di viabilità dal km 0 fino all’intersezione “Ruzza”.Un passaggio importante, richiesto e ottenuto dal Comune di Barberino grazie all’impegno della Città Metropolitana, che sancisce il primo concreto ed atteso passo per l’utilizzo della circonvallazione. Il nuovo tratto sarà aperto nel giro di poche settimane è così mezzi pesanti, auto e tutta la circolazione stradale, potrà usufruire della nuova viabilità che va dalla rotonda di Via Enzo Ferrari, fino al ricongiungimento con la Strada Provinciale 36 di Montepiano, ed il tratto che poi si ricongiunge a Via della Ruzza. Si eviterà così, il passaggio (soprattutto dei mezzi pesanti) dalla strettoia di “Ponte a Piangianni” e dalla zona residenziale del “Casino”. Dopo l’apertura del percorso alternativo, si prevedono degli interventi di manutenzione straordinaria a carico di Autostrade alla viabilità utilizzata fino ad oggi.

Attualità

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Tromba d’aria in Mugello Domenica scorsa per pochi minuti si è scatenato l’inferno; Poco dopo le 17,00 in successione Vicchio, Borgo, Scarperia e San Piero sono stati investiti da una vera e propria tromba d’aria seguita da un breve e intenso temporale. Alberi abbattuti dal vento hanno bloccato le strade, mentre volavano

ombrelloni, gazebo e presse di paglia (vedi foto). Anche due treni hanno dovuto fermarsi tra Borgo e Ronta lungo la Faentina invasa dai detriti. La protezione civile e i vigili del fuoco hanno rimosso gli alberi caduti sulle strade e in poche ore la viabilità è tornata regolare. I danni però sono stati ingenti. La

tempesta di vento e l’abbondante grandinata hanno rovinato ortaggi, frutta e interi campi di cereali. Per questo Ignesti, assessore all’Agricoltura dei comuni del Mugello ha chie-

sto alla Regione di riconoscere con procedura d’urgenza lo stato di calamità naturale, con le forme di sostegno previste per aziende e realtà agricole danneggiate.

Barberino

Firenze

Avvicendamento ai Importante incarico in vertici della Proloco Unicredit per Eletto il nuovo presidente Alberto Colzi, Il mugellano già tesoriere dell’Associazione Simone Bettini

Durante l’ultima seduta, il Consiglio Direttivo della Pro Loco per Barberino ha proceduto alla elezione del nuovo Presidente dell’Associazione. Con la maggioranza di voti a suo favore è stato eletto Alberto Colzi, 30 anni, già in organico con la carica di Tesoriere, che subentra al presidente uscente Alice Vomero. Al nuovo presidente il compito di proseguire la strada di grande crescita avuta dall’associazione negli ultimi anni, una crescita frutto di buone scelte e del tanto impegno dei volontari. Un percorso importante per il paese di Barberino e per la sua crescita anche dal punto di vista dell’accoglienza turistica. La Pro Loco per Barberino proseguirà dunque in questo percorso tracciato, con un impegno concreto sugli eventi esistenti e la prospettiva di arricchire il calendario con nuove idee. Un notizia, quella dell’elezione del nuovo Presidente, ben accolta anche dall’amministrazione comunale di Barberino: “Un grazie di cuore ad Alice ed un grande augu-

rio di buon lavoro ad Alberto, ha commentato il vicesindaco ed Assessore allo sviluppo turistico Sara Di Maio. La nostra Proloco sta lavorando sodo e sta lavorando bene: ne sono evidenza non solo il numero di eventi organizzati ma anche e soprattutto la qualità dei contenuti e dell’organizzazione degli stessi. Un grande lavoro utile alla promozione del territorio ma

anche all’aggregazione sociale della nostra comunità”. Oltre all’elezione del nuovo presidente è stato nominato il nuovo Vicepresidente Tommaso Giuntini, il segretario che sarà Ida Cecchi, il tesoriere Gianfranco Fattori. Esordio in consiglio per la giovane Elisa Nencini, già Presidente del Comitato Cantà Maggio.

Simone Bettini, amministratore delegato della Rosss di San Piero entra a far parte dell’ Advisory Board Centro Nord di UniCredit. L’organismo consultivo della banca, composto da 15 membri, l’obiettivo di rafforzare la conoscenza dei singoli ter-

ritori, dei settori rilevanti e delle tematiche sociali locali fornendo un contributo positivo allo sviluppo del business nelle aree del Centro Nord (Emilia Romagna, Toscana, Umbria e Marche). Bettini, già presidente di Confindustria Firenze, farà

parte di questo gruppo d’imprenditori, scelti dalla grande banca, come riferimento del mercato locale ed esponenti di realtà socioeconomiche di rilevante interesse, soggetti che coniugano radicamento territoriale e propensione internazionale.

Scuola e formazione

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Giotto Ulivi e Chino Chini

Ancora risultati della maturità Dopo i risultati presentati sul numero scorso, continuiamo la pubblicazione con

quelli delle classi del Giotto Ulivi e del Chino Chini, che hanno terminato gli

Contrappunto Maturità e integrazione interculturale

Negli elenchi (pubblicati in questo e nello scorso numero) dei ragazzi del Chino Chini e del Giotto Ulivi che hanno affrontato con successo l’esame di maturità s’individuano facilmente cognomi che indicano origini non italiane. Ci sono cognomi albanesi, dei paesi dell’est, arabi, sudamericani. Fa piacere leggerli perché sono segnali d’integrazione riuscita. Ragazzi che hanno genitori di altri paesi o che in altri paesi sono nati hanno studiato per molti anni nelle nostra scuole, a contatti con ragazzi di origine italiana. Ne hanno condiviso le emozioni e gli sforzi sui banchi di scuola, probabilmente sono diventati amici, forse lo resteranno. Hanno imparato le stesse cose. Pur con tradizioni diverse hanno ora in comune le stesse basi culturali. Vanno verso una società nuova, ma al tempo stesso coesa.

esami di maturutà negli ultimi giorni. Anche questi ragazzi hanno fatto un ottimo esame con voti alti. Alcuni, tre per la precisione, sono stati premiati con il massimo dei voti. Liceo Scientifico Giotto Ulivi 5A Arinci Viola 93/100, Baiona Irene 83/100, Barletti Bernardo 100/100, Benucci Lorenzo 87/100, Biagioni Giorgia 60/100, Brandaglia Emma 80/100, Cipriani Cristina 86/100, Falcini Francesco Rolando 70/100, Frilli Lorenzo 80/100, Illiano Chiara 83/100, Incagli Maria 80/100, Innocenti Lorenzo 85/100, Lascial-

fari Laura 62/100, Magherini Antonio 93/100, Malevolti Pietro 91/100, Massaro Francesco 91/100, Mei Rachele 85/100, Mignani Alessia 78/100, Nuti Alessia 100/100, Peschi Adele 70/100, Pieri Silvia 98/100, Piscitello Ilaria 73/100,Pivi Lia 90/100, Poggiali Valentina 77/100, Polidori Serena 77/100, Vivaldi Cristina 94/100. Liceo Chino Chini 5 SER Autelitano Roberto 96/100, Braschi Marco 90/100, Cassai Simone 68/100, Cresci Alessandra 74/100, Dalu Marco 60/100, Diouf Marame Sarr 62/100, Kapxhiu Enkeleida 69/100, Orlando Maria 60/100, Pecchio-

li Alessia 60/100, Rivolta Sara 79/100, Salihi Sasha 60/100, Santini Lorella 78/100, Toma Massimiliano 82/100. 5 ATT Aufiero Sofia 63/100, Balan Stefano 79/100, Baldini Tommaso 76/100, Bataller Scanu Samuele 73/100, Chiti Davide 64/100, D’ambrosio Antonia 65/100, Farri Alessia 87/100, Genovese Aurora 68/100, Giustini Gaia 88/100, Gonzalez Carrasco Caterina 86/100,Haberri Emiljana 100/100, Livi Da-

vide 75/100, Lo Bosco Alessia 100/100, Lorenzi Alberto 91/100, Mannelli Alessandro 72/100, Margheri Andrea 31/100, Naimoli Samatha 76/100, Nica Cristiana Lavinia 81/100, Oretti Sofia 6/100, Pelagatti Lorenzo 68/100, Raspini Giulia 71/100, Rossi Arianna 77/100, Sideri Elena 72/100, Valvo Silvia 91/100, Vecchio Sara 97/100, Verdi Assia 68/100, Visani Jessica 65/100, Nuzzo Ylenia 68/100, Petrillo Marta 60/100.

Mugello

Ragazzi protagonisti alla festa degli industriali La loro idea è nata sui banchi di scuola, frutto di un lavoro scolastico, portato avanti con gli imprenditori della Sezione Mugello Valdisieve di Confindustria, ma la passione con cui l’hanno presentata alle molte aziende e ai numerosi ospiti istituzionali che hanno partecipato al tradizionale Incontro di Mezza Estate della Sezione territoriale Mugello Valdisieve di Confindustria Firenze, era tutt’altro che scolastica. Erano i giovani, appena neo diplomati, dell’istituto superiore “Giotto Ulivi” di Borgo San Lorenzo, che hanno presentato la loro idea di impresa “Tortello Drive”: hanno illustrato obbiettivi di mercato, organizzazione aziendale, costi, ricavi, business plan. “Quando mettono in campo le loro idee i ragazzi dimostrano tutta la loro bravura – sottolinea Fabio Boni, presidente della Sezione Territoriale Mugello Val-

disieve di Confindustria Firenze -. Il progetto con Giotto Ulivi, ha confermato ancora una volta, che quando lavorano insieme scuola e impresa, possono contribuire alla crescita del territorio e che la cultura di impresa si può imparare anche sui banchi di scuola”. “Tortello Drive” unisce l’innovazione alla tradizione del territorio, tanto che ha già trovato due business angel e ha riscosso notevole interesse da parte di numerose imprese presenti all’evento, organizzato dalla Sezione Mugello Valdisieve di Confindustria Firenze gentilemente ospitato al “Castelletto delle Maschere”. Il Presidente di Confindustria Firenze Luigi Salvadori e il Presidente della sezione territoriale Mugello Valdisieve di Confindustria Firenze Fabio Boni con alcuni studenti che hanno presentato il progetto

Borgo San Lorenzo Una legge per l’educazione civica a scuola

Si tratta di “una proposta di legge d’iniziativa popolare per introdurre un’ora settimanale di educazione civica nelle scuole di ogni ordine e grado, come disciplina autonoma, con propria valutazione.– che ha il duplice obiettivo di formare i giovani cittadini al senso di responsabilità e di promuovere lo sviluppo civico. Il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni invita a firmare la proposta e afferma: “Troppe volte assistiamo a comportamenti che violano le regole di una civile convivenza e che mancano di rispetto verso gli altri. Questo perché manca una considerazione effettiva delle regole minime di cittadinanza Io ho già firmato. Fatelo in tanti. Ne abbiamo bisogno”.” E’ possibile aderire alla raccolta firme all’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di Borgo San Lorenzo. La campagna è stata promossa da Anci, hanno già aderito diversi intellettuali ed artisti. Il 20 luglio in tutta Italia i sindaci dei vari comuni saranno in piazza per raccogliere le firme e spiegare in cosa consiste questa proposta di legge di iniziativa popolare che è stata depositata in Corte di Cassazione il 14 giugno scorso.

Lettere e lettori

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Ricordi

Prematura scomparsa di Daniele Vallini Amico e storico DJ di Radio Mugello. Lo ricordiamo con l’articolo pubblicato proprio da Radio Mugello

Quando Radio Mugello ha festeggiato i suoi primi 40 anni nel 2017 non sono mancati i momenti di ritrovo in cui molti di coloro che la fondarono o collaborarono alle trasmissioni hanno ricordato le emozioni di poter per la prima volta esprimersi attraverso una radio libera e indipendente, poter diffondere la musica più amata e avere un rapporto

con tanti ascoltatori partecipi di questa nuova avventura. Ebbene in quei momenti di ricordi giovanili e di aneddoti divertenti se chiedevi a chiunque di indicare la voce più bella di Radio Mugello, la risposta era una sola Daniele Vallini. Ora Daniele ci ha lasciato e anche se non collaborava più con la radio da molti

anni è rimasto sempre vivo questo ricordo di una voce già allora molto professionale, di una persona riservata, quasi timida,di una persona gentile e disponibile. Tutti avremmo voluto avere la voce di Daniele che, per chi ascoltava, richiamava il tono delle voci dei Dj americani o inglesi senza bisogno di nessun “aiuto tecnologico” oppure

la voce degli speakers televisivi a cui veniva affidata la conduzione di telegiornali o la lettura di testi giornalistici scritti da altri. In quegli anni di fermento forse era troppo giovane per pensare ad una carriera radiofonica ed era troppo riservato e rispettoso per farsi spazio in un mondo radiofonico nazionale che cominciava a imporsi e a

imporre nuovi personaggi. Ci siamo reincontrati spesso in questi anni e qualche volta ha ceduto alle nostre richieste per qualche jingle o spot, ma poi tornava ad allontanarsi quasi alla ricerca continua di qualcosa che ancora non aveva trovato. Aveva uno sguardo malinconico con quei bellissimi occhi chiari ma sa-

peva anche essere divertente e ricordando il primo periodo della radio sorrideva in modo contagioso. Adesso che non c’è più , la voce più bella che abbia mai trasmesso dai microfoni di Radio Mugello resterà con noi, nei nostri ricordi e in qualche registrazione persa nei nostri archivi. Ciao Daniele.

errata Corrige

Galliano a tavola

La festa fa rivivere Galliano

Nell’articolo apparso in prima pagina sul numero scorso dove si dà notizia di una giovane danzatrice mugellana ammessa allo stage estivo presso la Scuola di Danza dell’Opera di Parigi, abbiamo scritto che Gianluca Grossi è insegnante della Mugello Dance Theatre. Non è così, Gianluca Grossi non insegna alla Mugello Dance Theatre. Ci scusiamo con l’interessato e con i nostri lettori per l’errore. Pietro Mercatali

Per i tuoi auguri o i tuoi ricordi invia testo e foto a galletto@newnet.it Rientrando a casa, dopo la festa, scambiavo le impressioni con un mio compaesano e la sua conclusione ha espresso al meglio il successo dell’evento:” Ce ne vorrebbero di più di serate come questa”. Vedere la piazza piena di persone, di movimento e di allegria, di vita insomma, è stato un grande regalo che gli organizzatori, con tanto impegno, ci hanno fatto. Ho chiesto a Marcello Morozzi, membro storico, insieme ad Alberto Forasassi, del Consiglio di Frazione e attivo collaboratore nell’allestimento della piazza dall’inizio fino allo smantellamento di tavoli e stand, la genesi del gruppo che ha organizzato l’evento “Galliano a Tavola”. Il comitato si è formato in primavera con il nome di “Estate a Galliano”, su iniziativa, principalmente, di Azzurra Romagnoli, Anna Belli e Beatrice

Belli, che poi hanno coinvolto molti altri giovani del paese. Fra le iniziative già fatte a questo punto del mese un torneo di calcetto e la serata “Galliano’s Sound Night”, precedenti la cena in piazza; lo spettacolo teatrale del 14 luglio “Chiamate l’Ambulanza”, con la Filodrammatica di Galliano, mentre per il 28 luglio è in programma la serata di Musica anni 90. Per quanto riguarda “Galliano a Tavola”, il gruppo “Estate a Galliano” ha avuto la collaborazione della Proloco di Barberino Mugello, del Consiglio di Frazione, delle Associazioni Sportive Gallianesi, dell’Oratorio e dei signori Lisa ed Enio Tagliaferri del Bed & Breakfast “Il Marrondindo”. Se mi sono dimenticata qualcuno nel riferire i dati, me ne scuso, anche perché dalla mia postazione non sono riuscita a

sentire a chi erano rivolti gli altri ringraziamenti. Non avrei detto, osservando la piazza, che alla cena fossero presenti ben 451 persone ed ho trovato davvero apprezzabile che, nonostante questo numero così alto di presenze, il servizio sia stato veloce e le tagliatelle siano arrivate calde. Mi ripeto, ma al solito era un piacere vedere la nostra bella gioventù, e anche qualche “giovane dentro”, uscire dal chiostro della chiesa con le magliette rosse e i volti sorridenti o un po’ più seri, a seconda dell’esperienza nel portare in tavola. Tutti allegri i commensali, compreso il nostro Sindaco. Sotto un piccolo gazebo, in vendita le magliette con due stampe molto carine: la silhouette dei nostri cipressi ed il profilo di un gallo stilizzato,

Gemellaggio Betton-Barberino/Galliano

Partenza del gruppo di Betton, ospite degli amici di Barberino e Galliano, dopo la settimana trascorsa visitando Siena, il Chianti, Lucca e Firenze: baci, abbracci e quel pizzichino di malinconia esistenziale che portano le partenze. Ma… ci rivedremo in Bretagna. A bientot! Foto di Michel Le Bail

disegnati da Beatrice Belli. Dimenticavo! Proprio grazie a lei alla cena era presente la troupe del nuovo film di Pieraccioni, escluso quest’ultimo, del quale la nostra giovane compaesana fa parte in veste di Aiuto Segretaria di Produzione. Ad allietare la serata, al giusto volume, la musica del duo “Overflow Acustic”, con interventi del gruppo gallianese “I Reclusi”. Alla consolle Nicola Lascialfari. Come accade sempre per queste iniziative, lo scopo è stato l’autofinanziamento del gruppo e la beneficenza, oltre al tentativo meritorio di resuscitare un paese moribondo. Da moribondi rimane, purtroppo, la nuova illuminazione della piazza, davvero insufficiente. Riccarda Mengoni Foto di Silvestro Forasassi

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

Tra storia e cronaca 9

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Segue dalla prima

Ricordo dei Martiri di Crespino L’ex Sindaco marradese Ridolfi ricostruisce l’eccidio di Crespino del 17 luglio 1944 ad opera dei nazifascisti ... che si sono avvicendati alla guida del Comune di Marradi dalla liberazione in poi (Pierino Zacchini, Mario Bellini, Antonio Cassigoli e poi ancora Mario Bellini, Goffredo Nannini, Giuseppe Tarabusi, Arturo Zambelli ed Enrico Consolini.) si sono premurati chi più chi con minore insistenza di richiedere un riconoscimento al Comune, in quanto tale, per le lotte, le sofferenze, le distruzioni, le morti, le deportazioni che funestarono il territorio marradese durante l’infausto e glorioso 1944…Ricordiamo, per tutte, la richiesta avanzata, il 4 dicembre 1970 dal sindaco on. Goffredo Nannini che il 27 gennaio 1972 rinnovava la richiesta.”. Il 1984 ricorreva il 40° anniversario della strage di Crespino ma il riconoscimento non ci fu nonostante le speranze. Nel libro Testimonianze, ricordi dei comuni toscani del 1994 pubblicato dalla Regione Toscana si legge: “Per le vicende della guerra Marradi, unico Comune della Provincia di Firenze, ha ottenuto il 3 luglio 1991 la medaglia d’oro al merito civile”. Quando fui eletto sindaco, nell’autunno del ‘88, dopo avere ottenuto un intervento finanziario del Ministero della Difesa a favore del Sacrario di Crespino, predisposi un dettagliato dossier che sottoposi al Governo ed alla Presidenza della Repubblica, ed ottenni, il 3 Luglio del ‘91, con decreto del Presidente della Repubblica, la Medaglia d’oro al merito civile per il Comune di Marradi con la seguente motivazione: “Piccolo centro attraversato dalla linea gotica, sopportava con fierissimo e dignitoso contegno spaventosi bombardamenti aerei e terrestri, subendo la distruzione della maggior parte del centro abitato e offrendo alla causa della Patria e della libertà il sacrificio eroico di quarantadue civili inermi, trucidati dalle truppe d’occupazione naziste”. Sono passati settantaquattro anni da quella tragica estate del 1944 che ebbe come epicentro il territorio della piccola frazione di Crespino sul Lamone. Marradi non dimentica e continua ad onorare i suoi martiri lo farà anche quest’anno. Ho riletto in questi giorni sulla pubblicazione “Marradi Capitale Culturale della Romagna Toscana” -1993 -quanto ebbi a dire, parlando a Crespino insieme al sottosegretario di Stato agli interni del governo Andreotti, Valdo Spini “…I sacrifici di tutto il popolo marradese durante il terribile conflitto hanno raggiunto limiti inimmaginabili. La ritrovata libertà, il senso di responsabilità e la ripresa positiva del pacifico, quotidiano travaglio sono state premiate con alto riconoscimento di virtù civica.” Il 17 luglio ‘44 a Monte Lavane gli alleati effettuarono un lancio di armi, munizioni e vestiario destinati ai partigiani che, attaccati da ingenti

forze nazifasciste, ingaggiarono un duro combattimento di otto ore. Quello stesso giorno ed il giorno successivo, a Crespino, antico Borgo sorto intorno all’antica Abbazia vallombrosana di Santa Maria a Crespino sul Lamone, si consumò un’assurda tragedia. I nazisti si macchiarono dell’orrendo crimine di strage che non risparmiò neppure Don Fortunato Trioschi, arrestato insieme ai suoi parrocchiani e costretto a scavarsi la fossa prima di essere trucidato. I fatti sono da inquadrare nella recrudescenza nazista che in seguito alla caduta di Mussolini e all’8 settembre ’43 avevano fatto scattare “l’operazione Alarico” l’invasione e l’occupazione militare dell’Italia. Insieme a Don Trioschi, il 17 luglio, furono uccisi sul greto del Lamone, dove oggi sorge il sacrario, Luigi e Vittorio Bellini, Giuseppe e Lorenzo Ferrini, Giovanni Malavolti, Giuseppe e Guglielmo Nati, Angelo, Attilio Lorenzo fu Luigi e Lorenzo fu Pietro Pieri, Giuseppe Barlotti, Dante Chiarini, Pietro Tagliaferri, Ottavio Scarpelli, Luigi Vinci, Gherardo Visani, Adolfo Rosselli, Sante Bosi,

mostrò invano ai tedeschi la tessera, furono trucidati nonostante il disperato tentativo della coraggiosa mamma Palmira Gentilini Botti che, con le lettere dei figli militari in mano, cercava di far capire ai tedeschi che i suoi famigliari non c’entravano con i partigiani. Giuseppe Caroli e Adele Donatini furono fucilati al Cerreto di Fantino il 18 luglio come Dionisio Rossi. Carlo Quadalti contadino della Casa Nuova fu fucilato quello stesso giorno nel podere La Castellina dove si trovava per la mietitura a dare una mano ad Arturo Raspanti. La Wehrmacht aveva stabilito il proprio comando a Crespino, nella villa di Carlo Mazza, proprietario terriero della zona. I partigiani che operavano nell’area, ed ai quali erano associati i giovani renitenti alla leva repubblichina sbandati, erano quelli della 36^ Brigata Garibaldi Alessandro Bianconcini. Valeria Trupiani “Luglio 1944 La memoria della strage di civili nell’area di Crespino del Lamone” del 2008 riporta quanto contenuto nel bollettino partigiano della Bianconcini datato Imola 21 ottobre 1945. Ventotto pagine consegnate alla Trupiano dall’ex partigia-

struisce i fatti attraverso le testimonianze, si fa capire che alcuni giovani partigiani e soldati sbandati, dopo l’8 settembre, continuavano ad appoggiarsi al paese e al podere dei Mengacci. Verso la fine di aprile, alcuni di questi partigiani uccisero due tedeschi in località Casaglia. Sembra che una delle vittime fosse il comandante di un gruppo appartenente alla Marina tedesca, che era acquartierato a Villa Ersilia a Marradi. L’episodio, tuttavia, rimase impunito per l’intercessione di una nobildonna tedesca sfollata a Ronta che ebbe il merito di convincere gli occupanti a stipulare con il paese una sorta di patto di tregua. L’accordo venne tuttavia violato dai partigiani del posto che ai primi di luglio, presso il ponte di Spedina, catturarono altri due soldati, scaraventandone uno in un burrone e lasciandosi scappare il secondo che, raggiunti i suoi commilitoni, dette l’allarme. Successivamente, la mattina del 17 luglio, la stessa banda, appostata su una collinetta, attaccò una pattuglia tedesca uccidendo un soldato e scagliando una bomba a mano contro l’autoambulanza so-

Giulio Sartoni, Bruno Santoni e due persone non identificate. Abramo Tronconi fu fucilato a Fantino. Alfredo Beltrami, sua moglie Cecilia, e la figlia Lorena, furono fucilati il 17 luglio nel podere Il Prato con Alfredo Righini fucilato nell’aia. I Beltrami erano, padre, madre e sorella di Umberto il partigiano di cui Pietro Monti, detto Marconi, definito da Arturo Frontali, come il testimone che tutto ricorda della strage di Crespino, racconta: “Ha preso una bomba a mano e gliel’ha tirata (alla Croce Rossa) ed ha ucciso il tedesco ed insomma tutti e due, l’autista ed il ferito”. Il 18 luglio nel podere I Mengacci, di proprietà di Giovanni Buccivini Capecchi, i mezzadri, Francesco Botti, suo figlio Bruno diciassettenne, il quindicenne Pierino Caroli e suo padre Vincenzo, che era iscritto al partito fascista e che

no Bruno. Il bollettino, con la relazione ufficiale, contiene il diario delle azioni e dei sabotaggi giornalieri operati dalla brigata, gli spostamenti, le imboscate, le catture ed uccisioni di nazisti e spie fasciste, gli attacchi e le uccisioni di partigiani e di civili da parte dei tedeschi. A proposito della giornata del 17 luglio tra le varie azioni partigiane realizzate nel territorio viene descritta la seguente “Elementi misti delle compagnie di Paolo e di Marco attaccano il traffico sulla strada Faentina. Un automezzo tedesco distrutto, 2 soldati uccisi e sei feriti. Da parte nostra un ferito. A seguito di tale azione i tedeschi per rappresaglia massacrarono 35 coloni raccolti nei dintorni. La versione partigiana ha molto in comune con quella raccontata dagli abitanti di Crespino. Nel libro di Don Bruno Malavolti “Estate di Fuoco”, nella parte di Arturo Frontali che rico-

praggiunta dal vicino ospedale militare di Villa Fantino. Il 17 luglio, dopo appena un’ora dall’agguato, una seconda pattuglia tedesca, rinforzata da squadre provenienti da Marradi, arrivava sul posto, interrogava due contadini intenti alla mietitura, mentre uno affermava di avere visto i partigiani imboscarsi e fuggire dopo l’attentato, l’altro taceva e veniva ucciso perché ritenuto complice. La rappresaglia partì poi dal podere Prato con lo sterminio dell’intera famiglia Beltrami, cui apparteneva uno dei partigiani responsabili dell’attacco. I tedeschi rastrellarono tutti gli uomini che trovarono, li raccolsero presso Villa Mazza, sede del comando, poi li trasferirono sulle rive del Lamone e qui li fucilarono. Soltanto uno dei prigionieri, Giuseppe Mariano Maretti, sopravvisse all’esecuzione, morendo poi

nel 1948 in seguito alle ferite riportate quel giorno. Convocato il parroco, Don Fortunato Trioschi, e altri due contadini sul luogo dell’eccidio, i tedeschi li costrinsero a scavare una fossa e li fucilarono sul posto. Il 18 luglio l’operazione proseguì a Fantino con l’invasione di casa Caroli, in località Mengacci: gli uomini, quattro, furono trattenuti nell’edificio, mentre le donne e i bambini furono portati, attraverso il castagneto, in una grotta naturale e lì sorvegliati con una mitragliatrice. Quando le donne ed i bambini, che erano stati rilasciati, tornarono verso il podere in fiamme, trovarono una scena agghiacciante: due uomini assassinati con il colpo di pistola alla nuca e due legati ai materassi e asfissiati. Un altro reparto, nazifascista, frattanto, era impegnato nella ricerca e nell’assassinio di contadini rimasti a Castellara, Castellina, Cerreto, Lozzole e Campergozzole. La mattanza si concluse la sera del 18 luglio, con un bilancio di 44 vittime nell’area Crespino, Fantino e Lozzole. Anche se la documentazio-

ne tedesca non fa espressamente riferimento alla strage, sembra di poter ricostruire la presenza sul territorio di unità di polizia tedesca o miste italo-tedesche, come il III Polizei Freiwilligen Bataillon Italien, il cui trasferimento presso l’Appennino è dato certo. Nella memoria comune, i partigiani avevano, come ha riportato nel suo libro Valeria Trupiani, “le loro colpe: rubavano in casa dei benestanti, ostentavano simboli comunisti compiendo operazioni contro i soldati tedeschi senza avere il coraggio di affrontarli a viso aperto”. Tuttavia la Trupiani ha anche aggiunto: “Quei giovani, che abbiamo denominato, così detti partigiani, avevano il diritto e il dovere di nascondersi tra le montagne per non farsi catturare e rischiare la morte o la deportazione in Germania”. Forse la strage sarebbe accaduta lo stesso ma in quelle vicende i partigiani non ebbero un comportamento esemplare, ne tanto meno eroico. Comm.Rodolfo dott. Ridolfi ex sindaco di Marradi

Libri e cultura

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

“Maledetti & Toscani” con la Pro Loco di Borgo San Lorenzo

Maurizio Mazzoni e Francesco Parigi possono essere considerati a pieno diritto i più fecondi scrittori in circolazione di storie automobilistiche e motociclistiche toscane. Insieme hanno dato vita ad un volume di biografie sportive di molti piloti e campioni, alcuni noti come Materassi, Brilli Peri, Biondetti, altri più

A Villa Pecori storia e cultura su 2 e 4 ruote

sconosciuti ma sempre personaggi importanti nella storia motoristica toscana. “Maledetti & Toscani” sono stati ribattezzati in questo libro che si legge d’un fiato e che è scritto con stile arguto e appassionato. Un libro che ci riporta indietro nel tempo, ad un mondo di velocità, sfida, ebrezza ma anche ingegnosità e genio.

Un mondo che rivivrà domenica 22 luglio 2018 grazie alla Pro Loco di Borgo San Lorenzo che così rende omaggio alla storia motoristica mugellana, patrimonio di tradizione e cultura del passato da valorizzare anche nel presente. “Maledetti & Toscani” sarà presentato nella splendida cornice di Villa Pecori grazie

alla collaborazione con il comune di Borgo San Lorenzo e sarà il fulcro di una giornata che vedrà convergere a Borgo appassionati di auto e moto d’epoca da tutto il Mugello e oltre. Una mostra fotografica, l’esposizione di auto e moto d’epoca nel parco di Villa Pecori, saranno solo alcuni dei momenti salienti della gior-

nata all’insegna dello sport, della cultura e delle passioni mugellane. La giornata inizierà con il raduno dei partecipanti alle ore 9.30 a Villa Pecori da dove prenderà il via il giro lungo quelle che furono le strade del Circuiot del mugello. La carovana arriverà a Villa Pecori dove si potrà godere di un pranzo conviviale a base

di eccellenze mugellane (euro 15) a cura di Muvein, Mugello in vetrina, approfittando anche dell’apertura del Museo della Manifattura Chini per unire sport e arte. Alle 16 la presentazione del libro. Per adesioni, esposizione e info: Alessio Capecchi 3398857952 presidente@ prolocoborgosanlorenzo.it

Libri mugellani

“Pugni chiusi” di Ezio Alessio Gensini e Leonardo Santoli presentato con successo in Consiglio Regionale della Toscana

”Pugni chiusi“. Bullismo: punti di vista, non-storie, impressioni, significati. Soluzioni? Un contributo a cambiare, per cambiare il nuovo libro di Ezio Alessio Gensini & Leonardo Santoli è stato presentato in Consiglio Regionale della Toscana (Palazzo del Pegaso) nella Sala del Gonfalone. Ha introdotto la mattinata il Consigliere Regionale Fiammetta Capirossi, presentando la pubblicazione in un contesto di valutazione sociologica ben presente e in tempo reale. Passata la parola ad uno dei curatori Ezio Alessio Gensini,

lo stesso dopo aver spiegato nei dettagli la pubblicazione anche alla luce degli eventi della società. Confrontando la pubblicazione con la precedente sul femminicidio con la stesso format. Spiegando che i curatori non si fermeranno qua ma andranno oltre nell’affrontare le te matiche della società civile. Gensini ha letto ai convenuti anche la lettera dell’on. Rosa Maria Di Giorgi (già vice-Presidente del Senato della Repubblica e Cnr). Interessanti dal punto vista umano e scientifico gli interventi di Sara Simona Racalbuto

(Psicologa e psicoterapeuta – Specialista in Psicologia Clinica a Torino); Anna Vaccarelli (Ricercatrice presso Istituto di Informatica e Telematica del Cnr) e Gaetano Gennai (Attore e autore). Interessanti le conclusioni dell’altro curatore della pubblicazione Leonardo Santoli, che ha spiegato ‘immagine e la scelta dell’immagine nel contesto della pubblicazione. La seconda curatela di Ezio Alessio Gensini & Leonardo Santoli, “Pugni chiusi”. Bullismo: punti di vista, non-storie, impressioni, significati. Soluzioni? Un contributo a cambiare, per cambiare, continua ad occuparsi di temi del nostro tempo. Dopo il successo di “Succo di melograno” – Femminicidio: Punti di vista, visti da punti diver-

Chiara Francini

a Barberino Designer Outlet Ha raccontato la sua infanzia, i suoi progetti professionali, prendendo spunto dalla preparazione della valigia per l’estate. Chiara Francini, attrice, autrice e conduttrice tv, scrittrice, si è raccontata a Barberino Designer Outlet a partire proprio dal suo ultimo libro “Mia madre non lo deve sapere” (Rizzoli): un viaggio attraverso ricordi, aneddoti, con un focus sui capi irrinunciabili che l’attrice porta con sè in vacanza.

si. Un contributo a cambiare, per cambiare, del Gennaio 2017 (sempre edita dalle Edizioni dell’Assemblea – Presidenza del Consiglio Regionale della Toscana), che è diventata anche una pièce teatrale itinerante dal titolo “L’amore nero” con Rossella Seno, Lino Rufo e Ezio Alessio Gensini. Con “Pugni chiusi” i curatori hanno cercato di nuovo di dare visibilità a “punti di vista diversi” sul tema del bullismo. Sono state vagliate e considerate le candidature e gli articoli di giornalisti, “punti di vista” di pittori e vignettisti, di blogger, di giuristi, di ricercatori scientifici, di accademici, di artisti e di altre figure professionali. Punti di vista, visti da punti diversi. Con un unico scopo. Donne e Uomini sensibili al problema “contro” questa piaga sociale che mina generazioni di giovani e non solo giovani. L’opera vede la presentazione di Eugenio Giani (Presidente del Consiglio Regionale della Toscana), l’introduzione di Rosa Maria Di Giorgi (nella passata legislatura vice-Presidente del Senato della Repubblica e già ricercatrice del Consiglio Nazionale delle Ricerche) e Sara Simona Racalbuto. Poi i contributi di Sara Conti, Giulia Morello, Anna Vaccarelli, Tommaso Ariemma, Antonio Tintori, Gaetano Gennai, Alessandra Di Sanzo, Sergio Vastano, Serenella Sèstito, Tiziano Moretti, Riccardo Medici, Edoardo Marzocchi, Mauro Malavasi, Sacha Naspini, Valentina Santini e Francesco Romano. ‘Pugni chiusi’ è scaricabile gratuitamente dal sito web della Regione Toscana. Come sappiamo il bullismo è una forma di comportamento sociale di tipo violento e intenzionale, di natura sia fisica che psicologica, oppressivo e

vessatorio, ripetuto nel corso del tempo e attuato nei confronti di persone considerate dal soggetto che perpetra l’atto in questione come bersagli facili e/o incapaci di difendersi. L’accezione è principalmente utilizzata per riferirsi a fenomeni di violenza tipici degli ambienti scolastici, e più in generale di contesti sociali riservati ai più giovani. Lo stesso comportamento, o comportamenti simili, in altri contesti, sono identificati con altri termini, come mobbing in ambito lavorativo o nonnismo nell’ambito delle forze armate. A partire dagli anni 2000, con l’avvento di Internet si è andato delineando un altro fenomeno legato al bullismo, anche in questo caso diffuso soprattutto fra i giovani, il cyber-bullismo. Il bullismo come fenomeno sociale e deviante è oggetto di studio tra gli esperti delle scienze sociali, della psicologia giuridica, clinica, dell’età evolutiva e di altre discipline affini. Non esiste una definizione univoca del bullismo per gli studiosi, sebbene ne siano state proposte diverse. È possibile tuttavia individuare le caratteristiche generali del fenomeno in questione. Abbiamo cercato di analizzare il tema con l’aiuto di autorevoli interlocutori. Ogni saggio è “preceduto e seguito” da alcuni contributi artistici

ed “emozionali” di Leonardo Santoli e Ezio Alessio Gensini. Un contributo emozionale oltre che sociale e solidale. Bibliografia recente di Ezio Alessio Gensini & Leonardo Santoli “SUCCO DI MELOGRANO” – Femminicidio: Punti di vista, visti da punti diversi. Un contributo a cambiare, per cambiare. A cura di Ezio Alessio Gensini & Leonardo Santoli. Isbn: 97888-89365-75-5 – (Gennaio 2017, pagine 294). Edizioni dell’Assemblea – Presidenza del Consiglio Regionale della Toscana. L’opera è scaricabile gratuitamente dal web allo specifico link della Regione Toscana: http://www.consiglio.regione.toscana.it/upload/eda/ pubblicazioni/pub4057.pdf “PUGNI CHIUSI” – Bullismo: punti di vista, non-storie, impressioni, significati. Soluzioni?. Un contributo a cambiare, per cambiare. A cura di Ezio Alessio Gensini & Leonardo Santoli. Isbn: 978-88-8561711-7 – (Aprile 2018, pagine 182). Edizioni dell’Assemblea – Presidenza del Consiglio Regionale della Toscana. L’opera è scaricabile gratuitamente dal web allo specifico link della Regione Toscana: http://www.consiglio.regione.toscana.it/Eda/default?idc =40&Nome=zoom&Sez=&Te m=&Ann=&Par=&Pub=161.

Arte e cultura

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Scarperia – Al “Teatro dei Medici”

Inaugurata la mostra di Leonardo Santoli

Leonardo Santoli è nato a Firenze nel 1959. Diplomato in Pittura presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna. Attualmente è docente di Pittura presso l’Accademia Albertina di Belle Arti di Torino. Precedentemente ha insegnato nelle accademie di Urbino, Lecce, Genova e Verona. E’stato invitato ad importanti mostre presso gallerie private e Musei sia in Italia che all’estero, invitato dai più importanti critici d’arte. Ha ideato e realizzato le manifestazioni: Vassoi d’arte e ricette d’artista e Vassaggi; “Le Visoni e le voci”, “Vibrazioni” e “L’Europa e il suo Mito”, per il Comune di Bologna. Rubinetti ad Arte e Uova d’Artista. Dannunziana in ricordo del 150° anno di Gabriele D’Annunzio, per la Provincia di Chieti e del Comune di Fossacesia. Ha collaborato con i cantanti Lucio Dalla, Luca Carboni, Roberto Ferri, con la stilista Giovanna Gugliel-

mi ed il regista Dimitri Pasquali, con i poeti Davide Rondoni, Francesca Serragnoli. Ha curato, con il poeta Ezio Alessio Gensini il Calendario solidale “I colori delle stelle” 2015-2016-2017 dove hanno partecipato numerosi esponenti dello spettacolo e dello sport. Ha collaborato con Lucio Dalla per “Melodia italiana” e “Simbiosi”; con il cantautore Luca Carboni per gli album “Diario Carboni” e “Mondo”. Sempre per Luca Carboni ha realizzato le scenografie del tour europeo del 1996, con Eros Ramazzotti e Jovanotti, con sette grandi mondi. Ha realizzato libri d’artista fra i quali: “Tremiti” con le edizioni d’arte Fotografis contenente 100 incisioni e “La Ruota della vita” per le edizioni Il Cigno stampato in 1500 esemplari. Ha curato il body painting e maschere d’artista per trenta modelle della sfilata “Come angeli del cielo” della stili-

sta Giovanna Guglielmi. Nel 2011 ha curato il Body painting e maschere d’artista per il musical teatrale “Genesi” del regista Dimitri Pasquali. Ha realizzato la maschera dell’attore Marco Alemanno nel tour Work in progress di Lucio Dalla e Francesco De Gregori. Nel 2012 ha illustrato l’audiolibro “Tutta colpa dell’amore” per Artisti per la donazione organi a cura di Roberto e Marinella

Scarperia

Ferri, che hanno coinvolto numerosi artisti fra i quali Erri De Luca, Dacia Maraini, Lucio Dalla, Franco Battiato, Piera Degli Esposti, Debora Caprioglio, Barbara Enrichi e tanti altri. A Capodanno del 2013 ha realizzato gli allestimenti scenici di “Dalla Classica”, concerto di beneficenza in ricordo di Lucio Dalla, al Teatro delle Celebrazioni di Bologna Direttore d’orchestra Beppe

In Palazzo dei Vicari le Notti dell’Archeologia Sabato 21 Luglio dalle ore 21:00 alle ore 23:00 il Palazzo dei Vicari e Museo dei Ferri Taglienti saranno eccezionalmente aperti per le Notti dell’Archeologia. Con l’occasione verrà rivelata ai visitatori la storia degli stemmi e affreschi vicariali del Palazzo, approfondendone alcuni nello specifico. Tra questi, verrà illustrato quello rappresentante l’Ercole Gigante, personaggio mitico di cui si racconterà la storia che lo ha portato ad essere impresso per sempre nel palazzo trecentesco. Interverranno Sara Piccolo Paci e Giuseppina Carla Romby. Ingresso gratuito, aperto a tutti

d’Onghia, sempre in ricordo del cantautore, ha realizzato pitture sceniche e il video “Tu non mi basti mai” per lo spettacolo Viaggi organizzati al Teatro Manzoni di Bologna. Ha curato per l’associazione I colori delle stelle la manifestazione Vado in mostra per il Comune di Monzuno. Sue opere sono presenti in diverse collezioni pubbliche e private fra le quali: la Fondazione Cà La Ghironda, la Fondazione Golinelli, Università degli studi di Bologna (Biblioteca di San Giovanni in Monte), Museo d’Arte di San Gimignano, Museo di Cento (Fe), Museo di Santa Sofia di Romagna, Collezione Alfa Wassermann Farmaceutica. Museo Sacram di Santa Croce del Magliano e di Bonefro. Presso il Comune di Zola Predosa vi sono in permanenza tre ovali raffiguranti tre stagioni. Bibliografia recente: “SUCCO DI MELOGRANO” – Femmini-

cidio: Punti di vista, visti da punti diversi. Un contributo a cambiare, per cambiare. A cura di Ezio Alessio Gensini & Leonardo Santoli. Isbn: 978-88-89365-75-5 – (Gennaio 2017, pagine 294). Edizioni dell’Assemblea – Presidenza del Consiglio Regionale della Toscana. “PUGNI CHIUSI” – Bullismo: punti di vista, non-storie, impressioni, significati. Soluzioni?. Un contributo a cambiare, per cambiare. A cura di Ezio Alessio Gensini & Leonardo Santoli. Isbn: 978-88-85617-11-7 – (Aprile 2018, pagine 182). Edizioni dell’Assemblea – Presidenza del Consiglio Regionale della Toscana. La mostra è presente negli spazi interni al Ristorante Teatro dei Medici (Località La Torre 14 – Scarperia) fino al 27 luglio. Prossimi artisti: Davide Ferro (dal 28 luglio al 10 agosto 2018, Simone Rocchi (dall’11 al 25 agosto 2018)

Borgo San Lorenzo Piccolo Museo dei bambini: gli eventi di luglio

A Luglio il Piccolo Museo dei Bambini vi aspetta per passare pomeriggi in compagnia tra colori, divertimento, scoperte e fantasia. All’Atelier del Piccolo Museo dei Bambini a Villa Pecori Giraldi le ultime tre domeniche di luglio propone laboratori, con orario 16,30-18,00, dedicati ai bambini di età compresa tra i 4 ed i 10 anni. Il 22 Luglio sarà la volta di “SCACCIA PENSIERI, invenzioni con scarti” che darà spazio all’immaginazione intrecciando fili colorati e materie naturali e di scarto aziendali di Remida, perché quando è caldo e fuori ci sono le cicale, possiamo creare “ninnoli” chiamati “scacci pensieri”. Domenica 29 Luglio da “Alla RICERCA del COLOR PERDUTO raccogliere elementi del Parco della Villa”, un laboratorio che ci farà scoprire il parco alla ricerca di colori e ispirazioni per creazioni speciali. La partecipazione alle attività è gratuita e compresa nel biglietto d’ingresso al Museo Chini e Piccolo Museo dei Bambini. Si tratta di attività con posti limitati. Per informazioni rivolgersi ai referenti dei laboratori Scaccia pensieri: Claudia Cell. 320 0395194, Alla ricerca del color perduto: Rita Cell. 335 6345844.

Teatro, musica e spettacolo

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Scarperia e San Piero – Il Festival degli Dei

Un territorio protagonista anche della cultura cinematografica I borghi, le strade, le bellezze di Scarperia e San Piero sono ormai da settimane al centro dell’attenzione non solo turistica, in questo periodo estivo infatti il territorio è stato protagonista anche di grandi eventi cinematografici. Palazzo dei Vicari a Scarperia, e le aree circostanti ad esso, sono state scelte come set, in occasione delle riprese del nuovo film di Leonardo Pieraccioni, Se son rose, film che uscirà nelle sale cinematografiche entro fine anno. Domenica 15 luglio 2018 nel Palazzo dei Vicari a Scarperia si è svolta, invece, la serata finale dell’edizione zero del Festival

degli Dei, 7 giorni e 7 piccoli comuni italiani scelti per un viaggio alla scoperta del cinema nella mitica via lungo l’Appennino Tosco Emiliano. Un festival cinematografico itinerante che ripercorre la nota Via degli Dei, uno dei più bei cammini d’Italia che congiunge Bologna e Firenze attraversando il suggestivo itinerario che si inerpica lungo l’Appennino Tosco Emiliano, il Festival degli Dei ha toccato nell’ordine i Comuni di Sasso Marconi, Monzuno, Monghidoro, San Benedetto Val di Sambro, Firenzuola, Barberino di Mugello e Scarperia e

San Piero. Ogni tappa ha previsto un programma di eventi cinematografici selezionati, valorizzando al tempo stesso i film scelti e le incantevoli location che hanno ospitato le proiezioni all’aperto nelle piazze, nei borghi e negli spazi più suggestivi. Durante la serata a Scarperia e San Piero il 15 luglio è stata scelta la proiezione del film Borg McEnroe di Janus Metz Pedersen, tra gli ospiti Alessandrto Santoni, Sindaco di San Benedetto Val di Sambro, Marco Mastacchi, Sindaco di Monzuno, Claudio Scarpelli, Sindaco di Firenzuola e Federico

Ignesti, Sindaco di Scarperia e San Piero. E ancora Tiziana Foschi, attrice, Elena Cucci, attrice (premiata come migliore attrice per la sua interpretazione nel film di Muccino A casa tutti bene), Antonio Pisu, regista e attore, Eleonora Lastrucci, stilista di alta moda, Elisabetta Rogai, pittrice, Avv. Michele Lo Foco, Membro del Consiglio Superiore della Cinematografia e dell’Audiovisivo del Ministro dei Beni Culturali. “Un progetto che abbiamo sposato da subito con entusiasmo – come sottolinea il Sindaco di Scarperia e San Piero – la Via degli Dei può essere come in

questo caso un’occasione e uno strumento per far conoscere la bellezza del nostro territorio. È stata una settimana di cinematografia che ha permesso di far scoprire, a chi vedesse le proiezioni dei film, quello che c’è intorno a quelle piazze e quei luoghi, quei borghi, un’occasione unica per valorizzare ancora di più e attraverso nuove atmosfere ciò che di più bello abbiamo da offrire. Attraverso la Via degli Dei, è possibile conoscere quali siano le attrattive che si sviluppano attorno al percorso stesso, permettendo a chi lo attraversa di scegliere di soggiornare e scoprirne le bellez-

ze. Come, per esempio, nel nostro Comune è possibile conoscere e ammirare luoghi d’arte e di cultura, dal Convento dei Bosco ai Frati al Palazzo dei Vicari, passando per Cafaggiolo, pur sempre mantenendo come direttrice principale il passaggio tra Sant’ Agata, Gabbiano e San Piero a Sieve. Un territorio che offre tanto da vedere, da scoprire e da vivere” Non solo cinema ma anche cultura, arte e intrattenimento, il territorio di Scarperia e San Piero è e si appresta ad essere anche per i prossimi mesi teatro naturale di altri numerosi eventi.

Appuntamento da non perdere con Mohamed Ba alla Festa di Liberazione di Borgo San Lorenzo

Lo straordinario” Memorie resistenti italiane, per comprendere i nuovi estremismi” Più di un monologo, più di un dibattito, più di una lezione questo nuovo bellissimo “Incontro” con Mohamed Ba fissato per la serata finale della festa. ormai quasi di casa in mugello dove ogni volta segna un ennesimo grande successo torna alla festa di Liberazione di Borgo san Lorenzo il 29 luglio con un nuovo monologo in parole e musica L’attore senegalese, accompagnato dai canti popolari di Menestrello, ci porterà “nelle memorie resistenti italiane, per comprendere i nuovi estremismi” al termine dello spettacolo La 28° Festa di Libe-

Borgo San Lorenzo Pianoforte a 4 mani, concerto nella Pieve di San Lorenzo

Si terrà giovedì 2 Agosto alle 21.15 nella Pieve di Borgo San Lorenzo un concerto di particolare interesse tanto per il repertorio proposto quanto soprattutto per gli artisti protagonisti. Ad esibirsi saranno infatti due musicisti molto conosciuti ed apprezzati in Mugello. Si tratta di Ileana Horculescu, pianista rumena che da molti anni forma musicalmente tanti ragazzi del territorio e proprio di uno di questi allievi, Angelo Corso Faini nativo della Madonna dei tre fiumi. Angelo ha studiato con lei dall’età di sette anni fino a diplomarsi con successo in Conservatorio e ottenere premi e riconoscimenti. Insieme terranno appunto il concerto per pianoforte a 4 mani che si preannuncia di alto livello, considerato il virtuosismo dei due interpreti. Saranno proposti brani di Bach-Kurtag, Mozart, Schubert, Brahms e Debussy. Il concerto gode del patrocinio del Comune di Borgo San Lorenzo, l’ingresso sarà ad offerta ed il ricavato sarà destinato al progetto di restauro dell’ Organo Monumentale Stefanini 1696.

razione si chiuderà con la musica di un gruppo afro-mugellano che suonerà con lo stesso Ba. Mohamed Ba l’artista di Dakar giunto in Italia dopo aver vissuto in Francia non abbandona gli argomenti già trattati negli spettacoli precedenti “Invisibili” e “il riscatto” ma questa volta spazia portando a galla situazioni di un paese come il nostro, dove ormai conta sempre più quello che hai piuttosto di quello che sei. Attore Musicista e scrittore ha pubblicato “Il tempo dalla mia parte” (San Paolo 2013) il suo primo romanzo scritto in italiano. (Disponibile tra gli altri su Amazon e IBS 10,20 euro cartaceo, e 5,99 Formato Kindle )che ormai vi ho consigliato di leggere in almeno tre dei miei articoli, un racconto addirittura divertente del suo arrivo in Francia e poi in Italia e di tutte le meraviglie e le frustrazioni di chi si trova a fare i conti con l’incomunicabilità ed il razzismo, ma che nonostante tutto non perde la speranza . “ lo straniero è un libro da legge-

re” racconta Ba, e questo vale la pena di leggerlo veramente!

Domenica 29 luglio Festa di Liberazione area Foro Boario –

Borgo san Lorenzo- ingresso libero.

Eventi

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Al Parco di Pratolino gratis, nel fine settimana, con Vivaldi e Piazzolla

Spettacoli dell'Orchestra Toscana Classica diretta, dal Maestro Lanzetta, sabato 21 e domenica 22 luglio 2018 Spettacoli e incontri al Parco di Pratolino, tutti ad ingresso libero e gratuito grazie alle iniziative suscitate dalla Città Metropolitana di Firenze con

il bando per le associazioni culturali. Sabato 21 luglio 2018, alle ore 17, presso il Palco del Pratone, a cura di Orchestra Toscana Classica, "Barocco con i solisti di Toscana Classica". Direttore Giuseppe Lanzetta. Violini solisti: Daria Necha-

eva, Emanuele Brilli, Neri Nencini, Aurora Landucci Viola solista: Leonardo Bartali Fagotto solista: Riccardo Rinaldi Tromba solista: Raffaele Chieli Clarinetto solista: Francesco Darmanin Saranno eseguite le seguenti composizioni:

- A. Vivaldi: Concerto per 4 violini, violoncello, archi e basso continuo in Si minore RV580 - A. Vivaldi: Concerto per fagotto, archi e cembalo n.4 in Do maggiore RV474 - G. P. Telemann: Concerto per tromba, archi e basso con-

tinuo in Re maggiore TWV51:D7 - G. P. Telemann: Concerto per viola e archi in Sol maggiore TWV51:G9 - J. Stamitz: Concerto per clarinetto e orchestra in Si bemolle maggiore Domenica 22 luglio, alle ore

17, presso il Palco del Pratone a cura di Orchestra Toscana Classica. "Storia del Tango con Astor Piazzolla". Direttore Giuseppe Lanzetta Bandonenon e fisarmonica Mario Stefano Pietrodarchi, Organico orchestrale di 20 elementi.

Palazzuolo sul Senio

Sabato 21 Luglio presentazione del libro “I signori dell’Appennino” di Riccardo Bellandi Sabato 21 luglio alle ore 18,00 in Piazza del Grano a Palazzuolo sul Senio, sarà presentato il libro di Riccardo Bellandi “I Signori dell’Appennino”, un romanzo storico ambientato tra il Mugello e Firenze nel 125051. Oltre all’autore sarà presente l’esperto di storia locale Alberto Toscani. Il protagonista del romanzo è Tano, figlio del castellano di Tirli della famiglia Ubaldini, i signori feudali che dominavano il Mugello, l’Appennino e i passi stradali a nord di Firenze. Le avventure del giovane cavaliere, tra l’amore contrastato per una fanciulla di Borgo S.Lorenzo, le cruente batta-

glie, i violenti scontri politici e religiosi, si sviluppano sullo sfondo dei principali accadimenti storici dell'epoca: la morte dell'Imperatore Federico II, la guerra tra Firenze e la Lega ghibellina, che vede il Comune fiorentino invadere il Mugello e attaccare il castello di Montaccianico, la principale fortezza degli Ubaldini,. L’Appennino e i suoi castelli e borghi sono il teatro di molte vicende del romanzo: dalla nascita del protagonista a Tirli, il castello-nido d’aquila sul crinale tra Santerno e Senio, al Passo di Fonte Manzina (Osteria Bruciata), all’assedio di Montaccianico, fino all’enigmatico epilogo tra gli sperduti monti di Palazzuolo.

Molti dei soggetti che interagiscono col protagonista, sono personaggi storici reali: Ubaldino della Pila (capo della consorteria degli Ubaldini), il fratello Cardinale Ottaviano (vescovo di Bologna e potente legato pontificio dell’Italia del nord) Ruggeri degli Ubaldini, (futuro arcivescovo di Pisa che fece morire nella torre il conte Ugolino e i suoi figli), Ottone Visconti (cappellano del cardinale Ottaviano e futuro arcivescovo di Milano e capostipite dei Visconti), e tanti altri. La ricchezza del quadro storico del medioevo in Toscana e in Mugello, stupendamente evocato dal giovane scrittore di Sant’Agata, non sof-

foca, ma anzi accresce la qualità narrativa del romanzo, nel quale azioni ed emozioni si snodano in un susseguirsi di vicende incalzanti, con intrecci e colpi di scena, e dove i personaggi – tutti dotati di spiccata personalità e spessore psicologico – sono fatti rivivere con i loro pregi e i loro difetti, con i sentimenti e le passioni, con i drammi e le meschine debolezze che sono proprie degli uomini di ogni epoca. Un romanzo che avvince dalla prima all’ultima pagina grazie allo stile gradevole e al ritmo narrativo incalzante, ma anche un affresco a tutto tondo della vita e della società del Duecento.

Comune di Palazzuolo Sul Senio

Palazzuolo sul Senio Piazza del Grano

Sabato 21 luglio ore18.00 Presentazione del libro di Riccardo Bellandi

I Signori dell'Appennino

Amori e battaglie nella Toscana del Duecento Le avventure di Tano, giovane cavaliere degli Ubaldini, figlio del castellano di Tirli. Una storia d'amore contrastato tra violenze, passioni e intrighi politici. L'aggressione fiorentina al territorio mugellano, la battaglia di Borgo San Lorenzo, il drammatico assedio di Montaccianico, fino all'enigmatico epilogo tra i monti di Palazzuolo. Un affresco a tutto tondo della vita e della società del Duecento. Oltre all'Autore interviene l’esperto di storia locale Alberto Toscani

Eventi

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Palazzuolo sul Senio

Torna Medioevo alla Corte degli Ubaldini: “Un anima ci guida”

Medioevo alla Corte degli Ubaldini edizione 2018 “Un Anima ci guida” 20-21-22 luglio, sono delle magnifiche manifestazioni a tema medievale. Le manifestazioni storiche che ripercorrono la storia e la cultura locale

si sviluppano in aree aperte nella porzione antica del paese a Palazzuolo sul Senio. Negli angoli storici sono allestite porzioni di vita del periodo fra il 1100 e 1400 che permettono di fare rivivere agli ospiti il clima dei

periodi antichi. Molti sono gli spettacoli e gli allestimenti che mutano di giorno in giorno offrendo continuamente nuovi giochi, nuovi mercati, nuovi combattimenti, nuovi spettacoli teatrali. Le aree degli ac-

campamenti militari sono a disposizione per didattica e visite guidate e i vari gruppi di intrattenimento dislocati nei vari angoli del borgo fanno divertire ed intrattengono i turisti coinvolgendoli nella mani-

festazione. Le osterie propongono menù a tema e facendo assaporare i vecchi e nuovi piatti della cucina locale. Un vero divertimento, un grande programma, un appuntamento che si ripete da 25 anni e che ogni volta

richiama migliaia di partecipanti. E’ possibile noleggiare costumi e partecipare direttamente alla manifestazioni, agli spettacoli ed ai cortei (per maggiori info contattare direttamente l’associazione Oste Ghiv)

Barberino

D'Estate al Castello 2018 Anche per questa stagione estiva, le atmosfere da fiaba del Castello di Barberino di Mugello faranno da cornice alla seconda edizione della Rassegna D’Estate al Castello, iniziativa promossa dalla Pro Loco e il Comune di Barberino di Mugello con la direzione artistica di Catalyst che ha disegnato un programma raffinato, tra canzone d’autore, poesia, mito, teatro e spettacoli per famiglie: una proposta originale, tagliata a misura dello spazio che la accoglie.

Il primo appuntamento è fissato per domenica 29 luglio con la cantautrice fiorentina Letizia Fuochi protagonista dello spettacolo al tramonto “Incanto intorno al fuoco”, un suggestivo gioco temporale tra cantar poetico e canzone d’autore che mescola le sue composizioni alle celebri ballate di George Brassens, Fabrizio de André, Franco Battiato, suggerendo sonetti, liriche e rime di scuola provenzale, siciliana, stilnovista e realistico giocosa, in un incalzante

scambio e sovrapposizione; ad accompagnarla il maestro Frank, Francesco, Cusumano. Ancora canzone d’autore ma stavolta filtrata attraverso la lente del vino, sabato 11 agosto alle 21, con Giulio Casale protagonista di un inedito viaggio tra vino e musica, con “Vino, canzoni, illuminazioni”, uno spettacolo che alterna a canzoni senza tempo, un’indagine che parte dall’elemento poetico del vino e della sua storia e finisce per indagare i suoi riverberi su canto e scrittura. Sullo sfondo le note dei poeti maledetti, Piero Ciampi e diversi cantautori italiani che hanno fatto del vino un compagno di viaggio, anche in scena (Francesco Guccini,

Francesco De Gregori, Fabrizio De André). Uno spettacolo inedito, tutto da gustare. Domenica 26 agosto un doppio appuntamento teatrale dedicato all’Amore, tema che fa da sfondo all’intera rassegna, con Marco Paoli alle 18.30 in “Per un’ora d’Amore”, spettacolo comico di Teatro Canzone che spazia da Prevert a Stefano Benni, passando da Gabriella Ferri a Gaber, mentre alle 21, Daria Paoletta, eccezionale contastorie già nota al pubblico di Barberino, racconta il Mito senza tempo di “Amore e Psiche”, storia di un amore travagliato e ostacolato dalla diversità dei due amati: Amore è un Dio mentre Psiche è una mortale, ma

bella come una Dea. Una saga di personaggi che dividono l'Olimpo dalla Terra, le divinità dai mortali, per scoprire che non c'è poi tanta differenza, gli uni assomigliano agli altri. Domenica 9 settembre appuntamento dedicato alle famiglie con lo spettacolo “arrampicato” “E io non scenderò più” ispirato a Il Barone Rampante di Italo Calvino, un percorso tra la terra e il cielo, tra l'infanzia e l'adolescenza, tra la realtà e la finzione in cui scoprire le avventure di Cosimo Piovasco di Rondò, con il naso all’insù. A seguire alle 21 Federico Pecci e Nicola Pecci, saranno dal vivo I Mal Viventi, un duo chitarra e voce che propone un repertorio classico che spazia

dal cantautorato italiano alle cover di brani internazionali tra i più conosciuti. Oltre agli spettacoli, appuntamenti fissi della Rassegna saranno le Visite guidate a cura dell’Amministrazione Comunale di Barberino di Mugello, e gli Aperitivi in Musica dello Spritz Bar che vedranno ospiti anche I Camillocromo in un’originalissima versione Dixie. A chiudere la Rassegna, domenica 23 settembre alle 21.15, sarà il Concerto dei Professori dell’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, nell’ambito del Progetto Maggio Metropolitano. Tutte le iniziative si svolgono a ingresso libero. INFO Catalyst 055 331449 www.catalyst.it

Borgo san Lorenzo

28° Festa di Liberazione 19-29 luglio Ha preso il via Giovedì 19 luglio a Borgo San Lorenzo la 28° edizione della Festa di Liberazione, che proporrà come sempre tantissimi appuntamenti: tutte le sere per 10 giorni musica dal vivo sia sul palco della zona birreria che sulla pista dei bastioni dedicata al liscio; non mancheranno i dibattiti sui temi politici e sociali di attualità e le presentazioni di libri. Tornerà anche Mohamed Ba, che da qualche anno riscuote grande successo sul palco della Festa di Liberazione.Per gli amanti della cucina non mancheranno le specialità mugellane, dai tortelli alla carne alla brace, ma anche piatti vegani e pizza cotta a legna tutte le sere, senza dimenticare le cene a tema: pesce, fritto misto e cena africana. Sabato 29, come

sempre, pranzo sociale a € 14 dall’antipasto al dolce.Fra gli eventi che si svolgeranno nella zona birreria “Iskra” segnaliamo fra i vari Norge il 19, Bankrobber il 20, Il divertentissimo Ughino e gli amici di Mario con i dilettanti e non allo sbaraglio il 24, Silenzio è Sexy e Fish Bones il 26, il rock agricolo dei Quarto Podere il 28, per concludere il 29 con un nuovo monologo in parole e musica di Mohamed Ba. L’attore senegalese, accompagnato dai canti popolari di Menestrello, ci porterà nelle memorie resistenti italiane, per comprendere i nuovi estremismi. La 28° Festa di Liberazione si chiuderà con la musica di un gruppo afro-mugellano che suonerà con lo stesso Ba. Oltre ai concerti, tutte le sere

ballo liscio con le migliori orchestre , da Emozioni italiane e Montuschi Folk a Elisa e le brillanti note, Love Music, Alberto Fox, Luca Lux, il Duo Perla e Marina, Liscio Simpatia e molti altri. Giovedì 19, apertura della festa, l’autore Massimiliano Miniati presenterà il suo libro Anima Velenosa, intervistato da Serena Pinzani, giornalista e scrittrice. Per quanto riguarda i dibattiti, lunedì 23 si parlerà di Ambiente e nocività nel nostro territorio, con la partecipazione di Irene Bertozzi, responsabile regionale ambiente del Prc, Gianluca Garetti, rappresentante di Medicina Democratica e rappresentanti di comitati e movimenti attivi nel nostro territorio in difesa dell’ambiente. Giovedì 26 verrà affrontato il

tema della Sanità, con Paolo Sarti, consigliere regionale di Sì Toscana a Sinistra e rappresentanti di movimenti e coordinamenti in difesa del diritto alla salute. Domenica 29, ultimo giorno e chiusura della festa, sarà presente il segretario nazionale del PRC Maurizio Acerbo. Alle 18.30 è programmato il dibattito sulle prospettive della sinistra dopo il voto del 4 marzo, ed alle 21 il comizio conclusivo di Acerbo. Dieci serate al Foro Boario di Borgo San Lorenzo da passare in compagnia, godendosi il fresco, ascoltando buona musica e riflettendo sui problemi di più stretta attualità! Per tutte le info e il programma: https://www.facebook.com/RifondazioneComunistaZonaMugello/

Eventi

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Quattro squadre al via e cinque giochi in programma per questa quarta edizione tra novità e conferme

Borgo San Lorenzo si prepara al suo Palio

Ultimi preparativi a Borgo San Lorenzo, per il Palio di San Lorenzo, in occasione dei festeggiamenti per il Santo Patrono

Si inizierà sabato 4 agosto con la riconsegna del Palio da parte della squadra vincitrice nel 2017 e con la consegna dei jolly da parte delle squadre. Nel pomeriggio, nel quale ci saranno anche i discorsi delle autorità e la benedizione del Palio, via ai quattro giochi che assegneranno punti per la finale del 10 agosto e stabiliranno l’ordine di partenza della corsa con i carretti. Quindi già dal primo giorno l’una contro l’altra le squadre dei quattro rioni (Gialli di Santa Lucia, Neri di Villa Pecori, Viola di Olmi-Salaiole e Verdi di Sagginale-Rabatta) che già da tempo si stanno preparando coordinati dai ragazzi del Direttivo del Palio di San Lorenzo, gruppo gio-

vane ed impegnato da mesi nell’organizzazione dei giochi. Il giorno seguente, sabato, si svolgerà la quarantacinquesima “Quattro Passi nel Mugello”, organizzata dall’Atletica Marciatori Mugello, che quest’anno, per la prima volta, lascia la tradizionale data del lunedì di Pasquetta per spostarsi alla mattina della domenica 5 agosto, nel programma delle Feste di San Lorenzo. Occasione per vivere ed apprezzare alcuni degli scorci più belli della campagna di Borgo San Lorenzo. Mentre in occasione di San Lorenzo, venerdì 10 agosto, a partire dal primo pomeriggio i quattro rioni si sfideranno nelle cinque discipline, che, insieme ai pun-

ti conquistati il sabato precedente e con l’apertura del jolly finale, determineranno la classifica e la squadra che per un anno avrà la possibilità di tenere il palio presso la propria sede. I giochi previsti sono corsa dei carretti (vecchia tradizione a Borgo), tiro alla fune, corsa della rotoballa, ladro di Borgo (vera novità rispetto ai giochi dello scorso anno, che va a sostituire la gara degli spaghetti piccanti) e tiro alla rulla, altra vecchia tradizione borghigiana. E dopo l’assegnazione del Palio, da Piazza Dante, le squadre si sposteranno in Piazza del Popolo per proseguire la festa prima con la tradizionale cena in Piazza, aperta a tutti coloro che vorranno unirsi

con voglia di stare insieme e far festa. Che proseguirà con musica e balli fino a notte, per chiudere, una giornata di festa per i borghigiani ma non solo. In occasione del patrono si terrà, fra l’altro, l’edizione di agosto di “Dalla Soffitta alla Cantina”, il tradizionale mercatino dell’usato e antiquariato. Grande l’impegno da parte della Pro Loco, e come detto in particolare del Direttivo del Palio e dei capitani delle squadre, per far assumere rilievo notevole alla manifestazione, che vanta il Patrocinio dell’Amministrazione Comunale. Tutti gli aggiornamenti su www.prolocoborgosanlorenzo.it e sulla pagina facebook della Pro Loco e quella del Palio di San Lorenzo. PROGRAMMA DI MASSIMA SAN LORENZO – FESTE DEL PATRONO SABATO 4 AGOSTO ORE 15:30 – Piazza Dante Ritrovo con Autorità locali, presentazione rioni, benedizione Palio e preghiera collettiva, ri-consegna Palio da vincitore 2017 a Magnifico Messere e quindi Apertura ufficiale Palio 2018.

ORE 17:30 – Bastioni Inizio GARA 1 GIORNO 1: Tiro alla rulla (assegnazione punteggio dimezzato) ORE 18:30 – Piazza Dante Rientro con corteo da Pista tiro alla rulla, ritrovo in Piazza Dante ORE 18:45 – Piazza Dante Inizio GARA 2 GIORNO 1: Corsa della Rotoballa (assegnazione punteggio dimezzato) ORE 19:45 – Piazza Dante Inizio GARA 3 GIORNO 1: Corsa dei Carretti (valida per griglia di partenza gara del 10 agosto) ORE 21:30 – Piazza Dante Inizio GARA 4 GIORNO 1: Tiro alla Fune in notturna (assegnazione punteggio dimezzato) DOMENICA 5 AGOSTO ORE 8:00 – Piazza Dante Ritrovo e iscrizioni 45° Quattro Passi nel Mugello ORE 9:00 – Piazza Dante Partenza gara competitiva di 12,5 km. con arrivo in Piazza Dante VENERDI 10 AGOSTO ORE 8:00 – Piazza Dante Edizione di agosto di “Dalla Soffitta alla cantina” ORE 14:30 – Piazza Dante Ritrovo con Autorità locali,

lettura punteggi, Apertura giornata finale Palio 2018 ORE 15:00 – Bastioni Inizio GARA 1 GIORNO 2: Tiro alla rulla (assegnazione punteggio) ORE 16:30 – Piazza Dante Inizio GARA 2 GIORNO 2: Corsa dei Carretti (assegnazione punteggio) ORE 17:15 – Piazza Dante Inizio GARA 3 GIORNO 2: Ladro di San Lorenzo (detrazione punteggio al solo Rione vittima del furto del drappo) ORE 18:00 – Piazza Dante Inizio GARA 4 GIORNO 2: Tiro alla Fune (assegnazione punteggio) ORE 19:00 – Piazza Dante Inizio GARA 5 GIORNO 2: Corsa della Rotoballa (assegnazione punteggio) ORE 20:00 – Piazza Dante Apertura Jolly – Aggiornamento Punteggio – Consegna Palio da Magnifico Messere a Sindaco – Assegnazione Ufficiale Palio 2018 ORE 20:30 – Piazza Dante Corteo Palio guidato da Rione Vincitore da Piazza Dante a Piazza del Popolo, Inserimento Bandiere Rioni, Esposizione Palio ORE 21:00 – Piazza del Popolo Cena ed a seguire festa con intrattenimento musicale

Settegiorni

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Cinema Il toro ferdinando

ARENA ESTIVA Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Sabato 21 Luglio ore 21.30

La forma dell’acqua

ARENA ESTIVA Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Lunedì 23 Luglio ore 21.30

Last men in aleppo

Cinema Garibaldi Scarperia Venerdì 20 e sabato 21 ore 21.30 Anche in caso di pioggia

Il giovane karl marx

Cinema Garibaldi Scarperia Mercoledì 25 e giovedì 261 ore 21.30 Anche in caso di pioggia

cinema sotto le stelle Comuni dell’Unione Valdarno Valdisieve Sabato 21 luglio Pomino (Rufina) Parco Pubblico: “Saranno Famosi?”; Martedì 24 luglioPontassieve piazza XIV Martiri: “Adorabile nemica”; Giovedì 26 luglioPelago piazza Ghiberti: “La la land”; Venerdì 27 luglioMatassino (Reggello) Circolo CSI: “La mia vita da zucchina”; Martedì 31 luglioMolin del Piano (Pontassieve) Circolo la Torretta: “Rara una strana famiglia”.

Eventi Imoc festival 2018

Teatro Corsini Barberino di mugello 22/07 E 28/07 L’imoc international music masterclasses orchestra courses and concert

Mercatino del piccolo Orario estivo della biblioteca comunale BORGO SAN LORENZO In vigore dal 25 giugno al 15 settembre. Si avvisa gli utenti che nel periodo dal 25 giugno al 15 settembre entrerà in vigore l’orario estivo della biblioteca comunale. La sede sarà aperta dal lunedì al sabato in orario 9:00-13:30, il giovedì anche 16:0019:00. Dal 17 settembre riprenderà il consueto orario continuato.

antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http://www.comune.dicomano.fi.it/

Fortis camp 2018

Aperte le iscrizioni Come ogni anno la Fortis Juventus-FCD di Borgo San Lorenzo organizza nel periodo estivo il “Fortis Camp” un periodo di vacanza e svago all’insegna dello sport, l’allegria e la gioia di stare insieme. fino al 27 luglio 2018 Le iscrizioni saranno aperte presso la segreteria Scuola Calcio Fortis Juventus FCD presso lo stadio Romanelli, oppure presso lo stand a Vivi Lo Sport. Per ulteriori informazioni e iscrizioni Ilenia Proto 340/2654431. Ettore Lastrucci 347/7923362. Segreteria Scuola Calcio 055/3991549

Apertura

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate da Pietro Mercatali. La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati.

straordinaria e visita guidata al castello di barberino Barberino di Mugello luglio 2018 La proprietà del Castello di Barberino apre le porte del castello alla cittadinanza organizzando visite guidate

Artisti del Mugello a

Firenze

mostra di pittura, fotografia e incisione Auditorium al Duomo Via de’ Cerretani, 54 r -Firenze Fino al 24 Luglio Inaugurazione martedì 10 Luglio

Boccascena Il Pievano Arlotto Bivigliano Circolo sportivo 27 Luglio

Notti dell’archeologia 2018

L’ERCOLE GIGANTE - Miti ed eroi dell’antichità negli stemmi del Palazzo dei Vicari di Scarperia Scarperia Palazzo dei Vicari Apertura serale straordinaria del “palazzo dei vicari e museo dei ferri taglienti Sabato 21 luglio, dalle ore 21:00 alle ore 23:00. L’ingresso sarà gratuito.

I Signori dell’Appennino

Palazzuolo sul Senio Sabato 21 luglio alle ore 18,00 in Piazza del Grano sarà presentato il libro di Riccardo Bellandi, un romanzo storico ambientato tra il Mugello e Firenze nel 1250-51. Oltre all’autore sarà presente l’esperto di storia locale Alberto Toscani.

Estate frascolana

Dicomano 21/07,28/07,11/08 e 25/08 Teatro e musica agli scavi archeologici di Frascole. Per informazioni: 055 8385426

F esta al piccolo C ovigliaio

museo di

Covigliaio - Firenzuola Domanica 29 Luglio Musica e merenda contadina nell’aia Per info: Mario Mantelli 3312933434

G iornata

della memoria Crespino sul Lamone dal 17 al 22 Luglio Per info tel. 055804712 - 3343164485

B occa

scena sul mugello Itinerant food & theatre Venerdì, 20 Luglio 2018 Festival “Luna note e parole” e la rassegna Boccascena 2018: teatro, musica e danza sotto la direzione artistica di Marco Paoli

spettro greco Firenzuola 20 Luglio Presentazione del nuovo libro di Riccardo Bellandi

M edieval

masterchef archeologia a tavola ” Scarperia e San Piero Sabato, 28 Luglio 2018 Conferenza di Chiara Marcotulli ed Elisa Pruno

G raticola d’oro

Marradi Venerdì, 27 Luglio 2018 Contesa tra rioni per la conquista della graticola d’oro

Festa della birra

Palazzuolo sul Senio Venerdì, 27 Luglio 2018 - Domenica, 29 Luglio 2018 Quattro giorni di musica, giochi ed allegria

ORARIO PISCINE COMUNALI MUGELLO BORGO SAN LORENZO

VIA P. CAIANI, 28 FERIALI 10.00 – 19.00 SABATO E FESTIVI parco 9.00 – 19.00

Tel. 0558458290 Firenzuola

VIA DELLO SPORT, 5 LUNEDÌ - VENERDÌ

10.00 - 20.00

SAB.- DOM. e FESTIVI

9.00 - 20.00 Cell. 3342688958 MARRADI

VIA DINO CAMPANA, 43 TUTTI I GIORNI

10.00 - 20.00 Cell. 3338670324

PALAZZUOLO SUL SENIO

VIA M. PAGANI, 8 TUTTI I GIORNI

10.00 – 19.00 Cell. 3311216099 VICCHIO

VIA P. COSTOLI, 16 TUTTI I GIORNI

10.00 – 19.00 Tel. 0558448306 presso il Parco della Fontana

Mugello tennis tour

Firenzuola Da Sabato, 30 Giugno a Domenica, 29 Luglio 2018 Tornei di tennis a Firenzuola

Aperiloco and cineciak

Scarperia e San Piero Mercoledì, 25 Luglio 2018 Ogni mercoledì fino a fine estate, cocktail, feste e cinema all’area feste

Lune di musica

Palazzuolo sul Senio Lunedì, 23 Luglio 2018 Ogni lunedì, concerti acustici a Palazzuolo sul Senio

Mostra

collettiva di opere artistiche e poesie Palazzuolo sul Senio Sabato, 21 Luglio 2018 - Domenica, 26 Agosto 2018 A cura dell’Ass. artistico culturale “Arte&Arte” Imola

Oltremano

Palazzuolo sul Senio Sabato, 07 Luglio 2018 - Venerdì, 03 Agosto

Settegiorni

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto 2018 Mostra collettiva di Corso Tarantino and Lavinia Bussotti

Foro Boario Borgo SanLorenzo 4-15 Agosto

Pizza,

Antigone - nacht und

primi piatti, musica e spettacoli Firenzuola Sabato, 21 Luglio 2018 07:00 pm Festival gastronomico a Covigliaio

Scaccia

pensieri invenzioni con scarti Borgo San Lorenzo Domenica, 22 Luglio 2018 04:30 pm all’Atelier del Piccolo Museo dei Bambini, per bambini 4 - 10 anni accompagnati almeno un adulto

Trekking alle fresche acque dell’appennino

Marradi Domenica, 22 Luglio Due percorsi guidati nella natura tra ruscelli e montagne intorno a Crespino

Mulieris voces

Firenzuola Domenica, 22 Luglio 2018 Concerto del coro polifonico femminile alla chiesa di S. Pellegrino

I mulini e la cascata del rovigo Firenzuola Domenica, 22 Luglio 2018 Risalita della selvaggia Val di Rovigo. Visita alla cascata e bagno alla Pozza della Lastra

Archeoricette archeologia a tavola Dicomano Sabato, 21 Luglio 2018 06:00 pm Laboratorio didattico per bambini

Festa di San Lorenzo

nebel Firenzuola 21, 22, 28, 29/07 Evento teatrale al Cimitero Militare Germanico

Diacetum Festival 2018

Pelago Sette appuntamenti tra musica e teatro. Si inizia con la grande voce soul di Maritè La manifestazione, giunta alla sua 20^ edizione, è organizzata dall’Associazione DiacetumVivi e Lavora a Diacceto, con il patrocinio del Comune di Pelago. Anche per quest’anno il direttore artistico Mauro Fabbrucci con l’aiuto dell’associazione e di tutta la comunità, ha preparato per i residenti, ma anche per i tanti villeggianti presenti in estate nel territorio, un calendario di eventi di grande livello. Tutti gli spettacoli si svolgono nell’arena estiva della frazione pelaghese con inizio alle 21,30.

da Firenze a Bologna la Guerra sull’Appennino Firenzuola 22/07, 5 e 19/08 Ciclo di incontri per raccontare e riflettere sull’ultima fase della Campagna d’Italia

18° raduno nazionale auto d’epoca svarvolati mugellani Alto Mugello Gradita prenotazione Tel. 340/5273893 327/7368017

Eccidio di crespino

Marradi Domenica, 22 Luglio 2018 08:00 am Per non dimenticare le vittime

Mulieris voces

Firenzuola Domenica, 22 Luglio 2018 Concerto del coro polifonico femminile alla chiesa di S. Pellegrino

I mulini e la cascata del rovigo Firenzuola Domenica, 22 Luglio 2018 Risalita della selvaggia Val di Rovigo. Visita alla cascata e bagno alla Pozza della Lastra

Santerno in piena

Firenzuola Sabato, 21 Luglio 2018 10:30 pm Notte di musica dal vivo, spettacolo e Dj set sulle rive del Santerno

Pizza,

primi piatti, musica e spettacoli Firenzuola Sabato, 21 Luglio 2018 07:00 pm Festival gastronomico a Covigliaio

Good notte family

Barberino di Mugello Sabato, 21 Luglio 2018 Una notte in tenda per le famiglie senza tablet, cellulati e tv

Imoc festival 2018

Barberino di Mugello Sabato, 21 Luglio 2018 L’IMOC International Music Masterclasses Orchestra Courses and Concert

Luglio in musica

Scarperia Venerdì 20 luglio Momenti di danza, la Compagnia delle Formiche ed i ragazzi della Scuola Danza MDT propongono una serata danzante all’insegna della musica classica, moderna e contemporanea, per deliziare i presenti con abili balletti. Ore 21:00 al Palazzo dei Vicari, ingresso a pagamento. Martedì 24 luglio Concerto di musiche operistiche per clarinetto e orchestra con importanti proposte musicali fra cui spiccano pezzi di Mozart, Verdi, Puccini ed altri. Ore 21:00 al Palazzo dei Vicari, ingresso a pagamento. Mercoledì 25 luglio Concerto della Jurassic Bende, gruppo composto da storici e maturi musicisti mugellani, serata all’insegna di cover pop e rock dagli anni ’60 ad oggi. Ore 21:00 in Piazza dei Vicari, ingresso libero. Venerdì 27 luglio concerto della storica “Corale di Santa Cecilia” di Borgo S.Lorenzo, serata dedicata alla musica classica d’autore. Ore 21:00 al Palazzo dei Vicari, ingresso a pagamento.

Feste medievali Palazzuolo sul Senio 20-21-22 Luglio

Lune di musica

Palazzuolo sul Senio 23, 30/07 Ogni lunedì, concerti acustici a Palazzuolo sul Senio

M ugello

tennis tour Firenzuola Fino al 29/07 Tornei di tennis a Firenzuola

Spritz

summer garden Tutti i venerdì, fino al 4 Agosto Barberino di Mugello

La poesia delle stagioni mostra di fabrizio scheggi Casa di Giotto Vicchio Fino al 22/07

Visita

guidata La chiesa, il convento e il museo di San Bonaventura al Bosco ai Frati (durata della visita 1h e 30m, circa)

Ogni Sabato del mese Percorso tematico. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando la biblioteche comunali (telefono): Biblioteca comunale di San Piero a Sieve: 055 8486791 Biblioteca comunale di Scarperia: 055 8431630 - 603

Museo di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

Museo casa d’Erci

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci.it

Piccolo Museo di Covigliaio La casa contadina Covigliaio - Firenzuola Aperto Settembre Sabato e Domenica ore 1518 o su appuntamento. Per info 331/2933434. Ingresso gratuito Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580-331 2111598

Dalla soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

Museo casa d’Erci

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci.it

Corsi e Seminari Palestra funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività. Info: 055/846371 333/3200546

Corso di danza orientale

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a mantenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.soundmusiche.it

Palestra gymnasium

Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari. Scuola di balli latino americani. Personal training.

Sport

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Sport Ciclismo giovanile - Trofeo Bar Pasticceria Italia

Spunto finale, vince il lucchese Galeotti

Bruno Confortini Federico Galeotti, lucchese dell’ U.S.D. Montecarlo Ciclismo, ha vinto domenica la 4a edizione del “Trofeo Bar Pasticceria Italia” corsa riservata alla categoria “allievi”organizzata dal C.C. Appenninico 1907 di Borgo San Lorenzo con il patrocinio del Comune di Borgo e della Regione Toscana. A dispetto della media non elevatissima (36,125) una corsa vibrante, caratterizzata da una fuga di tre atleti, quasi neutra-

lizzata nel finale dal gruppo e poi risolta dal sorprendente spunto dell’atleta lucchese. La cronaca. Si inizia alle 9,45, con il via dato dal sindaco di Borgo San Lorenzo Omoboni e dal titolare del primo sponsor della corsa, il Bar Pasticceria Italia: uno storico esercizio commerciale borghigiano che - come ha ricordato nel depliant della gara Aldo Giovannini - nasce quasi 120 anni fa come Drogheria Italia, fino ad arrivare al Bar Pasticceria di oggi condotto dalla famiglia Timori.

Settantacinque i ragazzi alla partenza, in rappresentanza di 14 squadre. Il barometro segna 30°. L’umidità non particolarmente alta attenua un po’le difficoltà climatiche della corsa. Sulla prima salita de Le Pergole scatta subito una fuga: è Pierluigi Bussone del Campi Bisenzio che si mette in mostra. Raggiunge fino a 55” di vantaggio sul gruppo. La sua avventura finisce un giro dopo quando, nella discesa da Luco,si mette in mostra Tommaso Corsini, ragazzo dell’Ap-

penninico 1907, appiedato da un incidente meccanico, che rientra sul gruppo dopo un inseguimento a 70 all’ora. Gruppo compatto fino al terzo passaggio dal Gpm de Le Pergole, poi l’azione decisiva prima di entrare in Luco. Il gruppo si sgrana e in tre prendono il largo: Samuele Gimignani (Aquila), Federico Galeotti (Montecarlo) e Matteo Fiaschi (Sancascianese). I ragazzi vanno d’amore e d’accordo e prendono velocemente un vantaggio intorno al minuto; il gruppo vivacchia, non

Borgo San Lorenzo- Londa

organizza un vero e proprio inseguimento e nel corso dei vari giri arriverà ad avere fino a 1’30” di distacco. Prova a uscire, alla fine del 3° giro, un altro ragazzo dell’Appenninico 1907, Federico Belli, che si avvantaggia di qualche secondo prima di essere riassorbito. La corsa appare decisa. Alla campana dell’ultimo giro i tre in fuga passano con 1’ di vantaggio su un gruppo ridotto di alcune decine, che non sembra dannarsi l’anima per rientrare. Si fanno pronostici. Gimignani, che è di questi posti (San Godenzo) sembra il più forte e nell’ultima ascesa verso Luco potrebbe anche staccare gli altri due: e infatti ci prova, ma non ci riesce, forse perché viene da alcune settimane di convalescenza e non è al massimo della condizione. Il favorito diventa allora Fiaschi, ottimo velocista. Negli ultimi chilometri il gruppo si sveglia e tenta di ricucire, oppure sono i tre davanti che rallentano un po’? Sia come sia, in prossimità dell’arrivo i fuggitivi possono sentire il fiato degli inseguitori, li vedono con la coda dell’occhio. Fiaschi e Gimignani si studiano, si marcano a vicenda, forse un po’ troppo. Ne approfitta Galeotti, che coraggiosamente decide di anticipare la volata e si presenta all’ingresso del piazzale Curtatone e Monta-

nara con qualche metro di vantaggio sui compagni di fuga, un tappo di champagne uscito dalla bottiglia. Tanto basta per vincere a mani alzate. Una manciata di secondi e arriva il gruppo, regolato in volata da Andrea Targioni (Milleluci). Un bellissimo finale per una bella corsa. 4° Trofeo Bar Pasticceria Italia Percorso ( circuito da ripetere 6 volte) : Borgo San Lorenzo (Curtatone e Montanara) - Le Pergole - Luco Mugello - Bivio Arrabbiata - Bivio La Tintoria - Foro Boario - Borgo San Lorenzo (Curtatone e Montanara) tot. 84 km. Ordine d’arrivo: 1° Federico Galeotti (Montecarlo Ciclismo), che copre gli 84 km. del eprcorso in 2h. 19’.31” alla media di 36,125; seguono nell’ordine: Samuele Gimignani (Aquila) s.t.; Matteo Fiaschi (Sancascianese) s.t.; Andrea Targioni (Milleluci) a 10”; Vincenzo Russo (Empolese) s.t.; Dario Bartolucci (Pedale Certaldese) a 12”; Lorenzo Magli (Empolese) s.t.; Pietro Salvadori (Bessi Calenzano) s.t.; Perez Juan Rodriguez s.t.; Federico Conti (Montecarlo) s.t. Iscritti 96; Partiti 75; arrivati 45 Piazzamenti C.C. Appenninico 1907: 11° Tommaso Corsini; 19° Leonardo Cervelloni; ritirati Federico Belli e Francesco Martorana.

L’Alpino Bellière scegli di nuovo il Mugello per la sua Grande sfida Serena Pinzani Arriva a Borgo solo un po’ sudato. Per il resto è fresco, pimpante e perfettamente in forma proprio come tre anni fa. Alessandro Bellière, l’Alpino che ogni anno si cimenta nella sua Grande Sfida è tornato in Mugello. La Grande Sfida è attraversare l’Italia da nord a sud a piedi arrivando al traguardo nel giorno del suo compleanno. E così sarà anche quest’anno quando, il 24 ottobre Alessandro spengerà ben 85 candeline e raggiunge-

rà Palermo. Fu così anche nel 2015 anno in cui nella stessa tappa di quest’anno, Borgo San Lorenzo-Londa, Alessandro fu accompagnato da due guide d’eccezione: chi scrive, per il Galetto, e Saverio Zeni per okmugello. Lunedì 16 luglio l’Alpino è arrivato a Borgo da Firenzuola, ricevuto dal vicesindaco Enrico Paoli e dal Gruppo Alpini di Borgo. Martedì è ripartito alla volta di Londa dove è arrivato intorno alle 13. Sia a Borgo che a Londa grande festa e grande ac-

coglienza per sottolineare questa impresa eccezionale che porta in sé la sfida ma anche la promozione e la conoscenza dei territori toccati. La sfida 2018, lunga 4.245 km, è comprende 146 tappe – incluse le 20 province capoluogo di Regione - è iniziata lo scorso 28 maggio e sul suo percorso riunisce in un grande abbraccio scolaresche, giovani, anziani, diversamente abili, amanti dello sport, nello spirito di amicizia che la sana attività sportiva promuove. Foto okMugello

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

PubblicitĂ Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Annunci Economici

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI * OCCASIONE a Luco di Mugello privato vende bilocale con mutuo ingresso indipendente piano terra due giardini due bagni garage accessibile dall’interno parzialmente arredato. Tel. 348/3836397. ** LONDA vendesi zona tranquilla appartamento completamente arredato 54 mq. Tel. 329/3110086 349/5106865. 3-4 VANI * BORGO SAN LORENZO (Ronta) caratteristico appartamento mq. 65 composto da cucina con camino due camere servizio ripostiglio termo singolo. Ottimo stato. Euro: 105.000 RIF.GS1/699 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO in zona tranquilla e silenziosa in piccola palazzina grazioso appartamento composto da cucina abitabile soggiorno due camere servizio terrazza termo singolo oltre garage doppio e posto auto. Ottimo stato. No

Condominio. Classe energetica “E” ipe 81,04. i Euro: 159.000 RIF.GS1/704 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * VICCHIO immediate vicinanze della stazione ferroviaria caratteristico appartamento di mq. 125 composto da un’ampia cucina con termo camino soggiorno con soffitti a volte due camere matrimoniali di cui una con soppalco doppi servizi termo singolo metano oltre garage. Ottimo stato. Euro: 175.000 RIF.GS1/711 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre. Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023. ** RONTA centro privato vende bellissimo appartamento al terzo piano con ascensore luminoso e panoramico 4 vani composto da: soggiorno cucina open space camera matrimoniale camera singola disimpegno grande bagno finestrato con doccia ripostiglio e piccolo sottotetto; totale di mq.90 pari al nuovo. Garage al piano terra (mq.13,00) con

14.00 - 18.00

possibilità di posto auto. Tel. Erica 338/4594848. *** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. *** GALLIANO vendesi in bifamiliare appartamento al primo piano no condominio 55 mq cucina-soggiorno camera cameretta bagno e sottotetto. Completamente arredata. Buone condizioni. euro 79.000 trattabili. Tel. 328/4394305 Alberto. 5 VANI E OLTRE * SCARPERIA piano attico (secondo) molto panoramico esposizione sud-est appartamento 5 vani utili doppi servizi mq 120 oltre terrazze mq 23 box auto mq. 15 e orto mq. 60. Classe energetica “G” Euro 260.000 (NO AGENZIE). Tel. 338/9997671 Roberto. *** FRANCAVILLA Marittima (CS) vendesi fabbricati su 2 livelli. Piano terra di 100mq con ingresso lato mare composto da camera da letto cucina ripostiglio bagno e veranda. Piano rialzato di 100mq ingresso lato mare composto da 4 camere da

letto e bagno. La struttura è comunicante tra i 2 piani. Tel. 0558402166 338/8595998. *** MARRADI privato ven-

APPARTAMENTI

APPARTAMENTI BORGO SAN LORENZO Luco di Mugello caratteristico appartamento in piccola palazzina con ampia zona giorno angolo cottura camera matrimoniale e servizio. no condominio. EURO 350 RIF.GM1/1678 BORGO SAN LORENZO alle porte del centro storico caratteristico bilocale con posto macchina e vano lavanderia. no arredato. EURO 500 RIF.GM1/1711 BORGO SAN LORENZO paese accogliente trilocale con terrazzino. no condominio. EURO 450 RIF.GM1/1686 BORGO SAN LORENZO in contesto signorile appartamento al piano terreno composto da ingresso ampio soggiorno cucina due camere oltre doppi servizi e ampia cantina di mq 40 ca. posto auto e giardino esclusivo mq. 350. EURO 700 RIF.GM1/1701 BORGO SAN LORENZO pressi del centro in zona signorile luminosissimo appartamento con due matrimoniali e doppi balconi. no condominio. EURO 600 RIF.GM1/1717 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse panoramico appartamento con tre camere

sala cucina doppi servizi e garage. EURO 695 RIF.GM1/1671 SAN PIERO A SIEVE comodissimo a tutti i servizi luminosissimo 5 vani con doppi balconi e ampia cantina. basse spese condominiali. EURO 600 RIF.GM1/1715 VICCHIO comodo a tutti i servizi in zona di facile parcheggio luminosissimo 4 vani con doppio terrazzino abitabile. arredato. EURO 550 RIF.GM1/1718 VILLETTE BORGO SAN LORENZO frazione stupendo caposchiera di recente costruzione con ampio loggiato e luminosissima zona giorno oltre ampio giardino e posti auto. EURO 600 RIF.GM2/458 SCARPERIA immediate vicinanze splendido terratetto in stile colonico con ampio giardino esclusivo tre camere e bagno rifatto. no condominio. EURO 630 RIF.GM2/454 BORGO SAN LORENZO ottima zona silenziosa rarissimo terratetto con tre camere oltre lavanderia e salone doppio. completa la proprieta’ giardino esclusivo e doppi servizi. no condominio. ottime finiture. EURO 750 RIF. GM2/464 BORGO SAN LORENZO comodo

a tutti i servizi stupenda villetta di recente costruzione in caposchiera con ampio garage giardino e taverna. ottime finiture. no condominio. prezzo trattabile. EURO 950 RIF.GM2/449 COLONICHE SCARPERIA in contesto tranquillo e silenzioso a due passi dal paese caratteristico appartamento in colonica con ingresso indipendente al piano terreno oltre posti auto. arredato. no condominio. EURO 270 RIF.GM3/212 BORGO SAN LORENZO a 3 km dal centro in contesto tranquillo in caratteristico fienile toscano luminoso trilocale con caminetto e stufa a pellet. EURO 380 RIF. GM3/274 VICCHIO frazione caratteristica colonica immersa nel verde di complessivi mq ca 180 oltre giardino privato e posti auto. no condominio. contratto transitorio. EURO 400 RIF.GM3/256 BORGO SAN LORENZO a 5 minuti dal paese stupendo loft in stile toscano con giardino e posto auto. canone compreso di utenze dal 15/06 al 15/09 e locato a 400 euro al mese utenze escluse dal 15/01 al 15/05. EURO 600 RIF.GM3/225

BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 50 composto da soggiorno con zona cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino esclusivo mq. 77. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 367,80 Euro: 125.000 RIF.GM1/705 BORGO SAN LORENZO () centrale caratteristico appartamento mq. 85 composto da un’ampia cucina soggiorno con camino due camere servizio ripostiglio oltre cantina. Buono Stato. Classe energetica “G” ipe 247,035 Euro: 137.000 RIF.GM1/707 BORGO SAN LORENZO () appena fuori dal paese in posizione tranquilla grazioso appartamento di mq. 60 ingresso indipendente composto da soggiorno-cucina camera servizio ripostiglio posto auto esclusivo oltre giardino mq. 80. Ottimo stato. Classe energetica “D” ipe 79,44 Euro: 139.000 RIF.GM1/722 SAN PIERO A SIEVE luminoso appartamento mq. 62 composto da soggiorno con angolo cottura 2 camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo. Buono stato. Classe energetica “F” ipe 101,9760. Euro: 140.000 RIF.GM1/663 BORGO SAN LORENZO zona di sicuro interesse classico appartamento mq. 90 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere doppi servizi ripostiglio 2 terrazze termo singolo oltre ampia cantina. Classe energetica “G” Euro: 155.000 RIF. GM1/680 BORGO SAN LORENZO luminoso appartamento 5 vani cucina ampio soggiorno 3 camere servizio ripostiglio oltre garage. Buono stato. Euro: 160.000 RIF.GM1/718 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) luminoso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo otre garage. Ottimo Stato. Euro: 169.000 RIF.GM1/720 BORGO SAN LORENZO centralissimo vicino a tutti i servizi recente costruzione luminoso appartamento 4 vani doppi servizi 2 balconi oltre garage e cantina. Buono stato. Euro: 175.000 RIF.GM1/721 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) in terratetto di sole due unità caratteristi-

de palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici

co appartamento 5 vani composto da soggiorno cucina abitabile tre camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre giardino. mq. 50. Ottimo stato. Euro: 180.000 RIF.GM1/714 SCARPERIA grazioso appartamento composto da ampio soggiorno con angolo cottura tre camere servizio 2 terrazze termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Euro: 190.000 RIF.GM1/724 BORGO SAN LORENZO vicino a tutti servizi classico appartamento di 5 ampi vani per una superficie di circa 110 mq. composto da una cucina abitabile soggiorno tre camere di cui due matrimoniali ed una doppia servizio ripostiglio oltre ampie terrazze. Lo stato di manutenzione generale è buono con bagno rifatto recentemente. Classe energetica “G” Euro: 230.000 RIF. GM1/689 BORGO SAN LORENZO nel centro del paese vicino a tutti i servizi importante appartamento mq. 180 composto da ampio soggiorno cucina sala pranzo 4 camere studio 3 bagni balconi termo singolo terrazzo panoramico di mq. 180 oltre 2 cantine e posti auto coperti. Facilmente divisibile in due unità. Euro: 450.000 RIF.GM1/723

VILLE VILLETTE TERRATETTI

BORGO SAN LORENZO pressi a pochi km. dal paese grazioso terratetto mq. 115 di recente ristrutturazione composto da un soggiorno con camino sala pranzo cucina 3 camere doppi servizi lavanderia terrazza a tasca soffitta oltre giardino-resede carrabile di mq. 160. Ottime finiture. Classe energetica “F” ipe 123,66. Euro: 280.000 RIF.GM2/190 BORGO SAN LORENZO centrale caratteristico terratetto mq. 240 composto da cucina soggiorno sala pranzo 9 camere oltre ampio sottotetto e giardino esclusivo. Completa la proprietà un fondo di mq. 20. Possibilità di frazionamento in più unità abitative. Euro: 300.000 RIF.GM2/166 SAN PIERO A SIEVE zona residenziale signorile appartamento in villetta bifamiliare con ingresso indipendente salone mq. 50 cucina 3 camere panoramica mansarda mq. 40 con camino tripli servizi ripostiglio balcone oltre garage attrezzata uso lavanderia. Completa la proprietà un giardino di

e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807.

mq. 100 con accesso dalla cucina. Buone condizioni. Classe energetica “G” ipe 233,8160. Euro: 300.000 RIF.GM2/181 VICCHIO pressi in bella posizione facilmente accessibile villetta libera su 4 lati mq. 240 8 vani composta da splendido salone con camino cucina abitabile soggiorno tre camere tripli servizi lavanderia cantina garage oltre piscina con locale spogliatoio giardino e terreno per complessivi ettari 1. Facilmente divisibile in due unità. Buono stato. Classe energetica “G”ipe 332,10. Euro: 490.000 RIF.GM2/170

COLONICHE

BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese in posizione tranquilla facilmente accessibile caratteristico terratetto completamente indipendente inserito in contesto colonico composto da soggiorno-cucina con termo camino ad aria due camere servizio ripostiglio terrazzo termo singolo metano oltre tre posti auto giardino esclusivo mq. 100. Ottime le condizioni generali con soffitti a volte e travi in legno. Classe energetica “G” ipe 419,0. . Euro: 205.000 RIF.GM3/83 VICCHIO pressi immersa nel verde caratteristica colonica mq. 180 composta da ampio soggiorno con camino ventilato cucina sala da pranzo 3 camere studio 3 servizi. oltre ampio giardino mq. 4100. Buono stato. Classe energetica “G” Euro: 285.000 RIF.GM3/73 BORGO SAN LORENZO appena fuori dal paese 1 km. in posizione panoramica recente ristrutturazione splendida porzione di fienile completamente indipendente composto da soggiorno cucina tre camere doppi servizi oltre posti auto e bellissimo giardino panoramico di mq. 200 circa. Euro: 295.000 RIF.GM3/87 SAN PIERO A SIEVE a pochi km. dal paese inserita in uno dei contesti paesaggistici più belli del mugello tipica colonica toscana parzialmente da ristrutturare di mq. 370 cantina loggiato oltre caratteristico fienile di mq. 65 da ristrutturare con possibilità di doppio volume. completa la proprietà un giardino pianeggiante di mq. 6000. Possibilità di frazionamento in piu’ unita’ abitative. Classe energetica “G” ipe 406,02 Euro: 485.000 RIF.GM3/64

Annunci Economici

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto COLONICHE TERRENI * BORGO SAN LORENZO 9 km in posizione panoramica lotto di terreno edificabile di 1300 mq. con indice edificatorio per una superficie di 150 mq. Euro: 50.000 RIF.GS6/6 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** TERRENO mq. 1800 circa arioso tutto in piano bella entrata con cancello e pilastri a mattoni Loc. Collina Luco Mugello vendesi. Tel. 334/3691385 055363824. ** SCARPERIA terreno edificabile mq. 600 zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 - 349/5605303. ** LUCO di Mugello loc Collina vendesi due manufatti piccolo uno di mq 16 e l’altro mq 12 con bosco e terreno a terrazze Tel. 055363824. *** TERRENO agricolo di circa 3.800 mq. loc. Panicaglia recintato accessibile anche durante l’inverno vendo 8 euro trattabili al mq Tel. 393/6655992. *** CORELLA Dicomano vendesi porzione di colonica in buone condizioni 90 mq cantina e orto. Euro 75.000. Possibilità di marroneta oliveta e bosco. Tel. 389/5732261. TERRATETTO VILLE VILLETTE * VICCHIO pressi a tre chilometri dal centro del paese in posizione tranquilla e panoramica facilmente accessibile grazioso terratetto di mq. 150 composto

da cucina soggiorno con accesso diretto al giardino di mq. 100 tre camere doppi servizi terrazza ampia taverna con camino garage oltre terreno di mq. 1500 circa. Buono lo stato di manutenzione. Classe energetica “E” ipe 121,43. Euro: 250.000 RIF. GS2/185 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO nel centro del paese vicino a tutti i servizi classico appartamento 4 vani mq. 90 composto da cucina abitabile soggiorno 2 camere matrimoniali servizio ripostiglio due terrazze oltre garage e cantina. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 163,19 Euro: 175.000 RIF.GS1/717 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SAN PIERO A SIEVE pressi terratetto con accesso da resede privato soggiorno con affacci sul giardino di mq. 200 sala da pranzo cucinotto 3 camere doppi servizi terrazze oltre taverna cantina e garage. Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 230. Euro: 285.000 RIF.GS2/179 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA pressi in posizione panoramica con vista sulla valle del Mugello caratteristica villetta libera su quattro lati di mq. 120 su un unico livello composta da un’ampia cucina con camino un soggiorno con accesso ad una terrazza panoramica di mq. 25 un ripostiglio tre camere matrimoniali un servizio due cantine box auto oltre

annesso di mq. 30. Completa la proprietà un giardino di mq. 2500. Classe energetica “G” ipe 350,6. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 350.000 RIF.GS2/186 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * BORGO SAN LORENZO (Ronta) in bella posizione caratteristica Villetta libera su quattro lati composta da due unità abitative di quattro vani ciascuna con servizio e ripostiglio una da ristrutturare e l’altra in buono stato. Completano la proprietà un annesso di mq. 35 due cantine giardino e terreno con oliveta per una superficie di 5000 mq. circa. Classe energetica “G” ipe 175,25. i. Euro: 370.000 RIF.GS2/184 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. * SCARPERIA vedesi terre tetto di recentissima costruzione mq 130 comprensivo di giardino privato e garage no spese condominiali. Tel. 331/2967811. ** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo 199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO * PER raggiunti limiti di età cedo attività di falegnameria con cinquanta anni

Annunci Economici casetta indipendente mq. 60 ammobiliata euro 450 mensili. Tel. 338/8047657. di Radio Mugello

IL GIORNALE DEL MUGELLO E DELLA VALDISIEVE

Ogni Sabato tieniti aggiornato con le notizie del Mugello & Valdisieve tel. 055 8456391 - fax. 055 8495010 galletto@newnet.it Via Niccolai, n. 16 - Borgo San Lorenzo (FI)

di attività e ottima clientela. Tel. 334/5880396. * BORGO San Lorenzo zona di intenso passaggio ampio parcheggio cedesi rivendita di giornali riviste libri ricevitoria Sisal (superenalotto) gratta e vinci biglietti bus treno ricariche telefoniche e carte prepagate pagamento utenze domestiche Per info scrivere a : serviziegiornali@gmail.com o chiamare. Tel. 328/6643204 dopo le 20.30. AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI *** RONTA appartamento di 4 vani magazzino giardino e posto auto affittasi. Tel. 0558403261. *** RAGAZZA o signora cerco per condividere appartamento in casa di campagna 3 minuti dall’outlet di Barberino di Mugello ottima posizione riscaldamento bagno privato euro 300 mensili. Tel. 320/2715063. *** AFFITTASI zona San Piero a Sieve via Bolognese

FONDI CAPANNONI UFFICI * BORGO SAN LORENZO zona centrale con passaggio pedonale e veicolare affittasi fondo commerciale con ampie vetrine su strada mq. 70 oltre servizio ripostiglio e termo singolo. Buono stato. Euro: 750 RIF.GS4/60 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. ** AFFITTASI fondi commerciali con licenza barristorante in Borgo San Lorenzo. Tel. 335/6780658. *** PELAGO centro sotrico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824. *** GARAGE privato affitta. Entrata privata in Località Borgo San Lorenzo. Tel. 392/6271765 STAGIONALI * SARDEGNA Tortoli Arbatraz zona turistica affitto appartamento per le vacanze 2-4-6 posti letto con giardino posto auto vicino al mare. Tel. 0782-622127 - 329/0780958. ** SICILIA Trapani Tre Fontane affittasi villetta sul mare per week end settimane o lunghi periodi. Mare e spiaggia da sogno. Tel. 338/4998890. TERRENI ** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI CUOCHI CAMERIERI * RISTORANTE la Pentolaccia di Sagginale cerca pizzaiolo per fine settimana. Tel. 0558458590. * CAMERIERA esperta disponibilità immediata per la stagione estiva al Toscana Ranch zona Galliano cercasi. Tel. 366/4815754. *** RISTORANTE Giro di Bacco cerca personale per lavaggio o interno cucina. Tel. 339/7766958. ALTRO * BADANTE buona conoscenza dell’italiano per signora autosufficiente abitante a Polcanto (B.S.Lorenzo) cerco. COMPITI: aiuto a vestirsi e lavarsi compagnia cucinare pulizie giornaliere passeggiate. Contratto regolare stanza privata giovedì pomeriggio libero e domenica libera. Tel. Alessandra 347/5340042 ore 13.30-19. * VERNICIATURA a forno Mugello di Scarperia ricerca verniciatore esperto da inserire nel proprio organico per reparto verniciatura a liquido. Inviare curriculum info@verniciaturamugello.it o al fax 0558468479. *** SIGNORA italiana automunita zona Mugello non fumatrice per gestione casa (pulizie stirare cucinare ecc.) oltre che baby sitter. Richiesta massima disponibilità e serietà. Contratto full time

regolare. Tel. 0550692041 -0550691991 ore ufficio. *** MONSIGNOR della Casa Country Resort nel comune di Borgo san Lorenzo cerca signora per servizio di pulizie il sabato. Tel. 055840821. *** VILLA San Biagio di Dicomano cerca urgentemente personale OSS/ OSA. Disponibilità immediata Inviare cv a: reception.dicomano@gmail.com *** DITTA di autotrasporti di Firenzuola L.T.R. srl cerca autista con patente c q c per assunzione a tempo indeterminato. Tel. 333/8604738. ** LA ditta Pietra cerca un ragazzo automunito come apprendista per minuterie metalliche. Tel. 338/3273578. ** CAR Mugello con sede a Barberino Mugello ditta operante nel settore assistenza impianti termoidraulici solari e caldaie a gas ricerca giovane neo diplomato in elettrico/manutentore da inserire nel proprio organico. infotecnica@carmugello.it Tel. 055 8416864 ore 8.3012.30. ** PARRUCCHIERA Luciana di Poli Francesca a Luco di Mugello cerca personale da inserire nel proprio organico portare curriculum presso il negozio in Via Farnocchia, 8 Luco oppure per mail francescapoli1@virgilio.it Tel. 339/4794806. *** BASICSOFT srl ricerca 1 nuovo candidato da inserire all’interno del proprio organico con esperienza telefonica per l’assistenza e vendita dei propri software. Si richiede buona conoscenza del pacchetto office flessibilità e predisposizione alla gestione e relazione tele-

fonica del cliente e attitudini commerciali. Si prega di inviare curriculum a amministrazione@agestanet.it * BABY sitter giovane no fumatrice (massimo 20 anni) zona Galliano cerco. Dal lunedì al giovedì dalle ore 10 alle 15 per tutto il mese di luglio e agosto. Tel. 366/4815754 Ilaria. * RSA Villa San Biagio (Dicomano) cerca urgentemente personale OSS/ OSA per sostituzioni. Inviare curriculum a reception.dicomano@gmail.com LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI * SIGNORA italiana cerca lavoro assistenza anziani la mattina zona Mugello 11 anni di esperienza. Tel. 338/3506847. * LAVORO come baby sitter o aiuto compiti scuole elementari medie e superiori. Tel. 349/3601622. * SIGNORA con esperienza e referenze cerca lavoro come baby-sitter o compagnia anziani lavapiatti a Borgo San Lorenzo. Tel. 331/9811820. *** RAGAZZA di 23 anni studentessa in scienze della formazione cerca lavoro come baby sitter e aiuto compiti per bambini delle elementari a Borgo San Lorenzo. Tel. 347/8241459 Giulia. *** SIGNORA con esperienza buona conoscenza lingue straniere si offre per babysitting assistenza anziani autosufficienti zona Borgo S.Lorenzo S.Piero e Scarperia. Tel. 347/1238827. *** RAGAZZA ventenne

con esperienza cerca lavoro come baby sitter o assistenza anziani zona Borgo San Lorenzo. Orario mattutino. Tel. 346/7503415 Chiara. *** RAGAZZA 17enne abitante a Ronta offre per lavoro di baby sitter massima serietà. Tel. 339/6122039. CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI ** RAGAZZA 21 anni con esperienza cerca lavoro come barista lavapiatti o per pulizie. Tel. 389/1285860. LAVORO ALTRO * RAGAZZO 21 anni cerca lavoro di ogni tipo manovale dog sitter baby sitter aiuto con i compiti a casa operaio ecc. Tel. 392/5241510. **** RAGAZZA 20 anni con diploma biennale di estetista cerca lavoro anche di altro genere zona Mugello. Tel. 324/0731167. *** FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. *** SIGNORA 50enne con esperienza al pubblico cerca lavoro. Tel. 333/6286503. *** RAGAZZA con esperienza in uno studio veterinario e amante degli animali cerca lavoro come dog sitter nel periodo estivo a borgo san Lorenzo. Tel. 333/7990492. PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE *** ITALIANA esperta cerca lavoro per stira-

re solo pomeriggio. Tel. 346/0260604. ** SIGNORA italiana residente in Mugello cerca lavoro per pulizie baby titter o come interno cucina. Max serietà. Tel. 370/3171251. *** SIGNORA con esperienza cerca lavoro per pulizie 2/3 volte a settimana zona B.S.LorenzoRonta. Tel. 349/4951919. *** SIGNORA cerca lavoro come badante ad ore aiuto domestico pulizia case uffici condomini. Tel. 331/3396613. *** LAVORO cerco come badante o colf con patente. Tel. 380/1218291 Katia. *** SIGNORA 51enne italiana cerca lavoro per pulizie stirare compagnia anziani presso agriturismi e B&B zona Mugello Valdisieve e Firenze referenze controllabili disponibilità mattina pomeriggio lungo orario anche giorni festivi. Tel. 373/7738363. RIPETIZIONI *** ESPERTA insegnante madrelingua inglese disponibile tutta l’estate per recupero scolastico o altro zona S.Piero. Tel. 340/6169661. *** LAUREANDO in chimica impartisce ripetizioni di chimica analitica generale organica a studenti scuole medie e superiori. Tel. 392/6672859. AUTO * PANDA usata 4x4 del 2003 vendo. Per chi fosse interessato per informazio-

Annunci Economici

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

ni e foto Tel. 348/8886042 dopo le 18.30. * CERCO PANDA di 5/6 anni a buon prezzo. Tel. 0558490113. **** REGALO auto Opel Corsa 1000 anno 2001 km 118.000. Tel. 347/1030607. ** CITROEN C1- 1.0 5 PORTE AIRDREAM CMP-5 AMIC1 usata 09/2009 133000 Km berlina benzina automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** CITROEN C3- PLURIEL 1.4 HDI 70CV usata 06/2007 118000 Km cabrio diesel manuale 50 kW 68 CV nero metallizzato CLASSIQUE euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** DACIA DUSTER- 1.5 DCI 110CV 4X4 LAURÉATE usata 03/2013 55000 Km station wagon diesel manuale 81 kW 110 CV bronzo metallizzato euro 1.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT PUNTO EVO- 1.2 5 PORTE DYNAMIC usata 03/2010 130000 Km berlina benzina manuale 48 kW 65 CV grigio metallizzato euro 4.400 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** FIAT QUBO- 1.3 MJT 75 CV TREKKING usata 04/2010 91100 Km transporter diesel manuale 55 kW 75 CV blu-azzurro pastello euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** OPEL ZAFIRA- 1.8 16V

CAT FASHION LINE usata 04/2005 119000 Km transporter benzina manuale 92 kW 125 CV argento metallizzato euro 2.700 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT clio 1100 tre porte anno 2007 colore grigio medio metallizzato km 134.000 con clima servosterzo abs cerchi in lega unico proprietario vendo euro 2.600. Tel. 346/2782521. ** PANDA 4x4 van a gas metano completamente rifatta la parte meccanica motore 3.000 km ca colore bianca qualsiasi prova vendo 3.500 trattabili. Tel. 338/5451894. ** ALFA familiare anno 2004 metallizzata grigio interni in pelle 1800 benzina modello Giugiaro Pininfarina accessoriatissima come nuova 93.000 km originali a qualsiasi prova vendo euro 2.500. Tel. 338/5451894. ** RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75CV START&STOP 5 PORTE ENERGY LIFE aziendale 05/2017 17700 Km city car diesel manuale 55 kW, 75 CV argento metallizzato euro 11.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT CLIO- CLIO SPORTER DCI 8V 90CV START&STOP ENERGY ZEN aziendale 02/2017 23000 Km station wagon diesel manuale 66 kW 90 CV argento metallizzato euro 11.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT MEGANE- 1.6 DCI 130CV START usata 05/2012 132849 Km station wagon diesel manuale 96 kW 131 CV grigio metallizzato euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** RENAULT TWINGOTWINGO SCE EDC LOVELY AZIENDALE aziendale 09/2017 7000 Km city car benzina semiautomatico 51 kW 69 CV grigio euro 10.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. ** SUZUKI SWIFT- GPL usata 07/2014 77694 Km berlina GPL manuale 69 kW 94 CV bianco metallizzato euro 8.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. **** TOYOTA YARIS- 1.4 D-4D 5 PORTE LOUNGE usata 10/2012 91000 Km berlina diesel manuale 66 kW 90 CV bianco metallizzato euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. AUTO E MOTO D’EPOCA ** 500 d’epoca colore nero bellissima 1.600 km motore Abart qualsiasi prova vendo euro 4.000. Tel. 338/5451894. CAMPEGGIO *** CAMPER in ottime condizioni 2500 diesel unico proprietario vendo 4000 euro. Tel. 339/3017444. MOTO 50-125-150 CC. ** SCAMBIO scooter ya-

maha Majestic 400 cc anno 2005 km 59211 con moto con valutazione in accomodo. Tel. 347/6227319. ABBIGLIAMENTO * ABBIGLIAMENTO e accessori neonato 0-12 mesi vendo. Tel. 340/6508273. ANIMALI * MICINI graziosi già svezzati regalasi. Tel. 0558493174 ore pasti. **** REGALO due gattini un maschio ed una femmina zona Scarperia. Tel. 347/3232251. CASA e ARREDAMENTO *** CAMERA matrimoniale composta da telaio letto ante armadio marroni scorrevoli due comodini comò specchiera in regalo due abajour in ferro battuto verde trattativa riservata vendesi causa trasloco. Tel. 327/2009409. *** MOBILE sala con credenza e vetrina in cristallo 3 cassetti 3 sportelli libreria spazio tv larghezza 2,40 altezza 2,65 profondità dai 38 ai 60 cm vendesi euro 400 e divano letto a due posti blu mare euro 100 e tavolino da fumo con ribalta in vetro euro 50. Tel. 329/0847834. *** LETTO da una piazza e mezzo seminuovo compreso materasso vendo. Tel. 347/1238827. ** ANCHE singolarmente vendo 2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone e specchio antico in legno. Prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. ** DIVANO in stoffa 3 posti sfoderabile trasformabile in letto matrimoniale vendo 80 euro Tel. 340/7608401. *** CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIREZIONE Pietro Mercatali (Caporedattore) mercatali.galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it

prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 COLLEZIONISMO ** GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma. Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 1.000. Tel. 333/4769023. ** CERCO in acquisto moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel. 342/5758002. *** FLIPPER anni 60 “Magic Castle” completo e funzionante con qualche contatto da ripristinare vendo euro 350. Tel. 328/0211102. ELETTRODOMESTICI *** LAVATRICE Wirpool caricabile dall’alto vendo. Tel. 338/8047657. *** FRIGORIFERO Simens come nuovo vendo. Tel. 338/8047657. * FRIGO vendo euro 50. Tel. 345/2127129. FOTOGRAFIA ** OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 ** NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. ** ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023. ** MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semi-

IMPAGINAZIONE E GRAFICA Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

Solcase. Tel. 333/4769023 LIBRI e VIDEO * LIBRI scolastici usati dal primo al quinto anno scuola media superiore Liceo Pascoli indirizzo economico sociale vendo. Tel. VARIE * LAVORO come guardiano notturno cerco. Tel. 329/0056946. *** CALDAIA a gas Viessmann modello Vitodens 200-24 riscaldamento e sanitario potenza termica 26,7 Kw potenza nominale 24 Kw del 2003 in ottime condizioni privato vende zona Mugello 500 euro. Tel. 366/5624264. ** REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023. ** CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023. ** BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favoloso vendo euro 600. Tel. 333/4769023. ** MATERIALI e macchinari per realizzazione reti e letti artigianali vero affare vendo. Tel. 0558403261. *** STUFA a pellett marca Kader del 2015 usata 5,5 kwt compresa di tubi vendo a 450 euro. Tel. 338/8378084. * BOX per bambini nuovo colore bianco vendesi. Tel. 338/8047657. * CERCO vecchi giocattoli rimasti invenduti nelle botteghe o negozi anni 60 come fondi di magazzino solamente con scatole originali anche rovinate. Tel. 347/4679291. * VARIE canne (alcune in carbonio) e attrezzatura completa da pesca vendo ottimo affare. Tel. 328/0327070.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 19 Luglio 2018

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 21 Luglio 2018 Il Galletto

o t k Bac school

EVSTORE LocalitÀ petrona 18/D scarperia e san piero Aperto dal lunedì al sabato 10:00-13:00 | 15:00-19:00