galletto 1372 del 6 ottobre 2018

TE R E OFF DI RO O LAV

Euro 1.20 GIORNALE LOCALE n. 1372 del 6 Ottobre 2018 - galletto@newnet.it - ISSN 2037-4380 - Sped. ABB. POST. 45% Art. 2 comma 20/B - Legge 662/96 - Firenze Aut. Trib. FIRENZE del 11/04/1988 n. 3694 - Dir. Resp. C. Fusaro - REDAZIONE: Via F. Niccolai, 16 - Borgo San Lorenzo (FI) - Concessionaria Pubblicità e Casa Editrice STUDIO AD.ES di Elissa Spidalieri - www.ilgalletto.net - Telefono 055 8456391 - Fax 055 8495010

BORGO SAN LORENZO Il Consigliere Matteo Gozzi (ex M5S) aderisce alla Lega nord

BORGO SAN LORENZO Primarie. Sabato il PD incontra i cittadini

A PAG. 2

A PAG. 2

Editoriale Meno sogni più concretezza

A fine settembre è andata deserta, per la seconda volta, la gare per il project financing per la ristrutturazione delle piazze borghigiane. In altre parole si cercava un privato che si accollasse i lavori di ammodernamento in cambio della gestione dei parcheggi a pagamento del capoluogo. Alle condizioni proposte dall’amministrazione questo privato non si è trovato. Probabilmente non si troverà visto che si parla di ridurre il progetto e di dare qualcosa in più a chi lo realizzerà. Forse l’amministrazione ha fatto un sogno e per mesi l’ha presentato ai borghigiani come realtà, li ha chiamati a discuterne, a fare proposte, ha fatto e pagato progetti, sentito esperti, sollevato polemiche.

Si può anche provare a rimettere i piedi in terra. Se si vuole coinvolgere un imprenditore che investa non basta parlargli di piste ciclabili, di ecologia, di spartitraffico e di aree pedonali e dargli in cambio i soldi dei parcheggi che l’attuale normativa neanche assicura. Qualche proposta forse si può fare, senza pretesa di essere ascoltati, né tantomeno di risolvere i problemi urbanistici e di vivibilità di Borgo.

La bacchetta magica, anche se qualcuno credeva di averla, c’è solo nelle favole. A Borgo mancano i posti auto, non solo i parcheggi, ma anche i garage. Forse un imprenditore può essere interessato a realizzare uno o più garage sotterranei in parte destinati alla sosta pubblica a pagamento, in parte realizzati come box da vendere ai privati. A Borgo i garage hanno buone...

P. Mercatali segue a pag. 2

ALTA VELOCITA’ Un’ altra Genova sotto l’Appenino?

MUGELLO Faentina a passo di gambero A pag. 3

A PAG. 3

Luco

Di nuovo deserta l’asta per vendere l’ex ospedale Lunedì scorso era fissata in Regione l’apertura delle buste con le offerte per l’acquisto dell’ex Ospedale di Luco rimesso all’asta dopo che la precedente era andata deserta. Ma di buste e di offerte non ce n’erano. Anche questa volta nulla di fatto. Non si trovano imprenditori o enti interessati a ristrutturare l’antico convento delle monache di

Luco diventato poi l’ospedale del Mugello. Forse il prezzo (un milione e mezzo di euro circa) e le condizioni fatiscenti scoraggiano gli acquirenti.

Eppure si tratta di 4.500 mq di fabbricati e di oltre 21.000 mq di terreni (in parte della Regione in parte del comune di Borgo). Forse non piacciono le condizioni poste che obbligano gli acquirenti a

La Foto della Settimana Montevideo Uruguay

realizzarvi una struttura turistico-ricettiva. Si potrebbe sbloccare, dicono anche in regione, abolendo questi vincoli, ad esempio destinando parte della struttura ad appartamenti. Fatto sta che il vecchio Ospedale resta inutilizzato e sta crollando a pezzi.

Segue a pag. 4

Vaglia

Un altro attacco dei lupi in Mugello

Artigiani del ferro battuto + pezzi di recupero = il galletto del Mugello

La foto del galletto che ci arriva da Montevideo vince l’ingresso ad Asmana Wellness World di Firenze. Aspettiamo altre foto per altri premi!

Invia le tue foto a galletto@newnet.it

Nella notte tra il 18 e 19 settembre in località Canapaia , comune di Vaglia vi è stato un attacco di lupi presso l’azienda agricola di Barbara Berti.

I lupi (non è stato possibile quantificarne il numero) Segue a pag. 3

Una banca con i piedi per terra, la tua.

w w w. b a n c o fi o r e n t i n o. i t

2 Politica

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Segue dalla prima - Editoriale

Meno sogni più concretezza ... quotazioni e si vendono con facilità perché c’è richiesta.

Parcheggi all’aperto si possono ricavare in alcune zone strategiche, vicine al centro storico, anche per risolvere problemi d’intasamento e viabilità che sempre più spesso si creano in occasione di manifestazioni ed eventi. Da decenni si parla della copertura delle Cale lungo Via Marconi. A ridosso del centro storico si farebbe posto a tante auto. Del resto di coperture e deviazioni di corsi d’acqua e torrenti nei secoli a Borgo se n’è fatte tante e con le tecniche attuali è probabile evitare conseguenze pericolose e preservare l’ambiente e il verde. Altri spazi per parcheggi si potrebbero realizzare allargando quello della COOP e utilizzando i terreni accanto alla sede del PD. Potrebbe essere un vantaggio anche per questi soggetti vicini all’attuale amministrazione. Se queste proposte meritassero una qualche riflessione, si potrebbe anche aggiungere delle agevolazioni ai privati, oltre a quelle già previste, per la costruzione (o la trasformazione di fondi esistenti) di garage, magari mediante sconti sugli oneri di urbanizzazione.

Pietro Mercatali

Barberino Rifondazione attacca su trasparenza e case comunali

Si legge in un comunicato del circolo barberinese di Rifondazione comunista “Una strana coincidenza ha voluto che nell’ultimo Consiglio Comunale si affrontasse l’argomento CASA SPA in due diversi punti all’ordine del giorno. Come gruppo consiliare di Rifondazione Comunista, conoscendo direttamente delle situazioni segnalateci dai cittadini, avevamo chiesto con un’interrogazione di far luce sugli immobili di proprietà del comune sfitti o in attesa di ristrutturazione; l’Amministrazione dal canto suo ha portato in approvazione proposte di modifica allo statuto della società partecipata che gestisce il patrimonio edilizio pubblico per conto del Comune. Dalla discussione del primo punto è emerso che ci sono due immobili in attesa di assegnazione, mentre ben 4 non sono idonei, uno dei quali è da oltre un anno in attesa di ristrutturazione. Tra le modifiche allo statuto di Casa SPA abbiamo invece scovato, confusa tra gli adeguamenti alla “riforma Madia”, l’eliminazione del limite dei tre mandati (9 anni!) per gli amministratori, in pratica un via libera alle cariche eterne. Niente però che abbia scalfito la Giunta e la maggioranza a trazione PD, a cui evidentemente non sono servite le perdite di consensi che decisioni come questa hanno determinato negli ultimi anni. Il PD ha votato a favore delle modifiche statutarie e minimizzato i problemi nelle manutenzioni. Sulla gestione degli immobili pubblici e sulla trasparenza ai vertici delle società partecipate – conclude il comunicato di Rifondazione - però non finisce qui, stiamo già lavorando ad ulteriori richieste di chiarimenti che arriveranno presto.

Borgo San Lorenzo Asili: “Qualcosa non quadra”

E’ quanto afferma il consigliere comunale Matteo Gozzi a proposito delle formazione delle graduatorie per l’iscrizione alla scuola dell’infanzia. Il problema era già sollevato dalla Lega Nord che segnalava una diversa valutazione della situazione familiare di alcuni bambini, valutazione che ha determinato il diniego dell’iscrizione. L’osservazione aveva avuto una risposta tranchant dall’Assessore all’Istruzione secondo la quale non si poteva mettere in dubbio l’operato degli uffici. Ora Gozzi torna sull’argomento con un’interrogazione chiedendo approfondimenti e chiarimenti. Nell’interrogazione Gozzi fa riferimento all’esclusione di quattro bambini dalla scuola d’infanzia in quanto non residenti nel comune. Successivamente una famiglia ha fatto ricorso presentando un certificato di residenza del 2017 e il bambino è stato ammesso, mentre gli altri sono rimasti esclusi. Il consigliere d’opposizione chiede si sia corretto aver ammesso il bambino in base a un certificato dell’anno prima e cosa l’amministrazione intenda fare per eventualmente sanare la situazione

Mugello

Successo della cena della Lega e nuove adesioni Si ’iscrive alla Lega anche il Consigliere borghigiano Gozzi, ex CinqueStelle

Venerdì scorso si è tenuta a Ronta una riuscitissima cena sociale di sostenitori e simpatizzanti mugellani della Lega – Salvini Premier con la presenza dell’Onorevole Ing. Simone Billi, componente della Commissione Affari Esteri della Camera e della Prof.ssa Luciana Bartolini, Consigliere Regionale, componente della Commissione per lo Sviluppo Economico e Rurale della Toscana, oltre a numerosi altri esponenti politici della Lega e di centro-destra del nostro territorio. Nel suo intervento l’On. Billi ha insistito sull’importanza della recente approvazione della Legge Finanziaria, Ha poi affermato che Lega e alleati dovranno nel corso dei prossimi due anni, contendersi la Toscana e la città di Firenze: un buon risultato nei Comuni del Mugello sarà, l’anno che viene, di fondamentale importanza

per la spallata finale al residuo sistema di potere in Toscana. “L’Impegno sul territorio è fondamentale” ha aggiunto la Prof. Bartolini, “per garantire buoni risultati alle Amministrative del 2019 in Mugello, perché un lavoro serio, costante e coerente può finalmente rappresentare e fare la differenza tra noi e il PD, non solo per quanto riguarda il momento elettorale, ma specialmente nella successiva amministrazione del territorio, quando le promesse andranno mantenute”. Il Segretario di Sezione Bruno Nigro ha successivamente presentato altri brevi saluti da parte della Dott.ssa Caterina Coralli, Responsabile per il Mugello di Fratelli d’Italia e membro della Commissione Regionale per le Pari Opportunità, del Dott. Belli, rappresentante la Lega presso l’Agenzia Regionale della Salute e dei Con-

siglieri Comunali Giulio Bassetti di Marradi, Carlo Bedeschi di Vicchio e Matteo Gozzi di Borgo San Lorenzo, che si sono brevemente soffermati su tematiche d’interesse locale. Nell’occasione della cena il Consigliere Gozzi ha ritenuto gratificare la Lega anche per mezzo della propria adesione al partito, con ciò dando un sostanziale contributo alle future battaglie della Lega a Borgo e nel Mugello. Il Segretario provinciale Alessandro Scipioni ha affermato che. “Il territorio mugellano è sempre stato un baluardo storico dei comunisti e poi della sinistra: un tempo sarebbe stato sicuro appannaggio di quel potere che ha sistematicamente impedito ogni ricambio, mentre oggi è una realtà estremamente contendibile. Voi siete linfa di un movimento – ha detto ai partecipanti alla cena - che na-

sce dal popolo, che ha lo scopo di essere un sindacato atto a ridare dignità alla nostra gente. Credo che la ricchezza di un paese siano gli uomini liberi, che combattono per preservarne la libertà:”

Fusione San Godenzo Dicomano

Difendi San Godenzo elenca i motivi del NO

In piena campagna elettorale per il referendum con il quale i cittadini di San Godenzo e Dicomano si esprimeranno contro o a favore della fusione tra i due Comune il Comitato “Difendi San Godenzo” elenca in una specie di decalogo i motivi per votare NO. -Ritrattare il debito con Aer; -Gestione dell’Acqua pubblica; -Valorizzare l’identità montana di San Godenzo; -Sviluppare progetti con l’ente parco per ricevere finanziamenti dall’Unione Europea.

In questo modo potenziare la capacità di ricezione e presenza turistica nel territorio; -Conservare l’identità montana promuovendo inve-

stimenti con l’ente Parco in merito alla salvaguardia della foresta e sviluppo delle attrattive che caratterizzano San Godenzo; -Il progetto foresta modello deve essere incentivato con la presentazione di richieste finanziamento Ue per la promozione della sentieristica, in coordinamento con il Cai. Inserire San Godenzo nella rete dei comuni che sponsorizzano la sentieristica attraverso un progetto di marketing territoriale in accordo co l’ente parco; -Creazione di esperienze da vivere nel parco con guida cosi da ampliare il numero dei turisti; -Albergo diffuso: -Risistemazione dei campi da calcetto a Castagno

d’Andrea e San Godenzo e dei campi ad uso sportivo per poter tornare ad essere un luogo per il ritiro estivo delle squadre sportive; -Inserimento nel Distretto rurale Mugellano; -Effettuare un accertamento straordinario delle residenze false per ottenere un gettito effettivo maggiore rispetto all’attuale; -Area Camping; -Valorizzare il certificato Igp visto che il nostro marrone è classificato come il migliore in Italia; -Valorizzare lanostra storia e il fatto che Dante e Andrea del Castagno hanno vissuto le nostre zone; -Valorizzare l’ente Parco; -Sostegno all’agricoltura e sulla filiera corta,ci sono

delle leggi nuove regionali in merito; Sostegno delle attività locali.

“Siamo convinti che-precisa il Comitato- ritrattando il debito nettezza (dove ricordiamo che comuni come Palazzuolo pagano la metà) e tornando ad essere i gestori dell’acqua, potremmo permetterci di avere delle risorse per poter ritornare a investire nel nostro territorio, oppure ad essere appetibili per nuovi investitori esterni; “Queste sono”-Conclude la nota-“alcune delle idee applicabili con il tempo e creando un piano d’investimento pluriennale ,con una visione da qui ai prossimi 10 anni.”

Borgo San Lorenzo

Sabato 13 Ottobre il PD incontra i cittadini Domenica 14 le Primarie

Domenica 14 ottobre, dalle 8 alle 20, si terranno le Primarie aperte per l’elezione del nuovo segretario regionale del Pd Toscana, dopo che, nei giorni scorsi si è votato nei vari Circoli. Si sono recati alle urne 15.009 iscritti pari al 36,23% degli aventi diritto. Non molti. Scontata l’affermazione di Simona Bonafè (67,8%), renziana della prima ora, contro Valerio Fabiani della sinistra, che si è fermato al 32,2%.

In questo contesto di scarsa partecipazione emerge Borgo San Lorenzo, con una delle percentuali di affluenza più basse di tutta la Toscana. Qui, a fronte del numero record di iscritti, (ben 502) si sono recati a votare in soli 52, pari al 10,3%. Di questi, in 40 hanno votato Bonafè.

Un dato politico importante, perché rende evidente le decise critiche che il PD di Borgo aveva espresso al livello regionale del partito a proposito del percorso scelto per l’elezione del segretario. A settembre, l’Assemblea del partito di Borgo aveva infatti approvato un documento dove si legge: “Siamo chiamati nei prossimi giorni a partecipare all’elezione del segretario regionale. Indubbiamente un appuntamento importante per il nostro partito, che avrebbe potuto essere l’occasione di un confronto qualificante con i territori, con i lori problemi e le loro istanze, un’occasione per rilanciare una proposta di governo dal basso. Si è attivata invece un po’ frettolosamente una

modalità di elezione analogica, chiusa nelle ingessature procedurali e regolamentari con una contrapposizione di candidature poco comprensibile all’interno del partito e ancor meno all’esterno. In questo quadro le primarie aperte previste a conclusione di questo percorso ci paiono in questo caso strumento inefficace.

Le primarie sono una cosa seria. In questo caso invece rischiano di apparire un rituale un po’spento, stanco, che non coglie il nocciolo della questione, ovvero la necessità per tutto il PD di rigenerare con forza e convinzione la propria identità e vocazione riformista”.

Arrivati a questo punto, il segretario del PD di Borgo, Giaco-

mo Bagni, spiega la situazione: “Sabato 13 ottobre organizzeremo un gazebo in piazza Cavour con distribuzione di un questionario.

I cittadini potranno esprimere una loro opinione sulle questioni amministrative e riconsegnare il questionario anche la domenica al seggio delle primarie.

Sabato il PD incontra i cittadini, un’iniziativa in parallelo con le primarie, primarie e percorso congressuale che il circolo di Borgo ha decisamente criticato”. Bagni si sofferma sul valore dell’iniziativa borghigina, mirata “al dialogo e all’ascolto dei nostri concittadini”, ma soprattutto incentrata su di un “percorso di rinnovamento e di recupero dei fondamentali rifor-

misti, per proporre un progetto politico credibile ed affidabile”.

Poi rivendica una diversità del PD di Borgo: “Siamo stati l’unico Circolo a porci in modo critico rispetto alle liturgie un po’ inadeguate che ancora il partito ci propone a livello regionale e lo faremo anche su altri livelli, perché ciò che ci preme davvero è mettere a disposizione della nostra comunità competenze e credibilità politica.

Il questionario che proporremo è un modo concreto per rimetterci in sintonia con i nostri concittadini, con l’obiettivo di condividere una riflessione comune, non populista e demagogica, ma pratica e sostanziale”.

L’attenzione insomma, più che

sull’elezione del segretario generale sembra spostata ben più avanti, con il chiaro obiettivo di rieleggere Paolo Omoboni a sindaco. Così Bagni termina il suo ragionamento: “Vogliamo e sentiamo di poter essere artefici credibili del presente e del futuro di Borgo San Lorenzo e a questa prima iniziativa seguiranno altre occasioni di ascolto e di confronto con cittadini e categorie sociali.

La speranza è quella di recuperare e coinvolgere il maggior numero di soggetti in un progetto civico di identità e di cittadinanza attiva capace di risultare ancora una volta valida opzione di governo per la nostra comunità”. Staremo a vedere.

Massimo Rossi

Attualità 3

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Segue dalla prima - Vaglia

Un altro attacco dei lupi in Mugello

...sono entrati nel recinto uccidendo 2 pecore una delle quali stava allattando un agnellino. L’azienda sta provvedendo a nutrirlo con il biberon.

Una pecora è stata trascinata quasi sulla strada in prossimità della Bolognese, vi è stato l’intervento della polizia Municipale che ha riscontrato il fatto e verbalizzato l’accaduto.

L’azienda ha anche chiamato l’asl ma non è venuta tempestivamn-

te a fare il sopralluogo e nel corso della notte successiva sono sparite le carcasse. Si allegano le foto delle pecore straziate e la foto del recinto dove le pecore dimorano la notte.

L’azienda possiede 14 cani , non sono cani specializzati nella guardia delle pecore, però la sera dell’ accaduto abbaiavano tanto che il padre della titolare è andato a controllare cosa stava accadendo. Nel buio ha visto ben poco, però illu-

minando con la luce, ha visto brillare diversi occhi nel campo adiacente all’ovile.

Il Mugello ormai è pieno di lupi …. possedere un allevamento di pecore e mantenerlo è davvero difficile indipendentemente dalla dimensione dell’allevamento aziendale, gli allevatori si difendono come possono; con recinti, cani maremmani, dissuasori ecc.

In caso di attacco, il risarcimento per il danno subito ha un significato di poco valore per le aziende di piccole dimensioni, lo smaltimento della carcassa ha un costo, detto dall’agricoltore, di circa 100 euro per la ditta che viene a ritirare la carcassa, inoltre il rimborso del danno in genere arriva dopo un anno.

Occorre considerare anche il fatto che le pecore sopravvisute hanno subito dei traumi e pertanto sono soggette ad aborti non producono più latte ecc.

Ormai della questione lupo se ne parla da anni, ma come sappia-

mo, il lupo è una specie protetta ed è assolutamente vietato ucciderlo

Contrappunto

Contro i lupi il fumo non basta

Le difficoltà che gli assalti dei lupi stanno provocando agli allevatori mettono a repentaglio le loro aziende, li fanno sentire isolati perché se ne parla da tempo, ma d’interventi efficaci non se ne vedono se non qualche risarcimento simbolico e il “fai da te”. Eppure il problema è ben presente in Regione e nelle altre istituzioni. Tanto è vero che l’Assessore toscano all’agricoltura Remaschi ha scritto, proprio in questi giorni, una lettera agli allevatori. La lettera si conclude così “La seconda proposta invece è proprio diretta a voi allevatori: anche se comprendo la fru-

Mugello

Lunedì 22 ottobre a Borgo alla saletta Pio La Torre assemblea dei pendolari 10 minuti al giorno ai problemi della Faentina. E questo sarebbe già abbastanza per ritrovarsi in assemblea.

Ma vogliamo anche presentare e discutere il consueto report su quanto accaduto nella scorsa estate. Se parliamo di situazione disastrosa ci danno di esagerati, ma i problemi non sono mancatie ora con l’inizio dell’anno scolastico aumenteranno. Cito – prosegue Izzo – il treno delle 13,40 che è sempre strapieno. Abbiamo chiesto di raddoppiarlo e in Regione ci dicono che si rendono conto dell’esigenza perché i passeggeri sono in continuo aumento, ma non hanno treni e ci rispondono picche. L’assemblea servirà

a farci sentire a coinvolgere di più la Regiobne e le altre istituzioni. Diciamo da tempo che i treni sulla Faentina sono vecchi, ma la situazione è destinata a peggiorare; per i prossimi 3 anni non ci saranno interventi. Hanno appena avviato le procedure per il rinnovo dei mezzii ferroviari. Ci vorranno tre anni per portarle a termine. Poi tra gare, consegne e messe in opera si può dire che niente si muoverà per altri cinque o sei anni. Insomma niente di nuovo e quello che c’è invecchia sempre di più. Facciamoci sentire – conclude Izzo – nell’assemblea del 22 decideremo come” P.M.

L’associazione ecologista Idra scrive al prefetto di Firenze. Preoccupa lo stato delle gallerie dell’Alta velocità che attraversano il Mugello te – per quanto è dato capire come finestre di cantiere, non come autentiche uscite di sicurezza: se ne considerino al riguardo le caratteristiche quanto a pendenze, tracciati e accessibilità ai mezzi di intervento e di soccorso”.

In altre parole, si osserva, “mentre il crollo del ponte Morandi ha acceso l’attenzione pubblica sul tema dell’insufficiente monitoraggio delle opere in cemento armato ormai vetuste, nel caso della TAV fra Firenze e Bologna la ‘grande opera’ stessa appare essere mal concepita, un esempio di moderna infrastruttura inquinata da cattiva progettazione, intrinsecamente insicura”.

Abbiamo pubblicato più articoli e comunicati sugli arretrati richiesti da Publiacqua a molti utenti mugellani per i servizi di depurazione risalenti agli anni dal 2008 al 2012. Molte le perplessità emerse, anche da parte di amministratori e di forze politiche, sulla richiesta, un po’ tardiva, di questi pagamenti. Alcuni commercialisti e amministratori suggeriscono, prima di pagare, di verificare la fondatezza della richiesta.

Publiacqua sostiene di aver mandato un avviso con la richiesta degli arretrati nel 2014. Sa benissimo che se tale avviso non è stato spedito o ricevuto dagli utenti la richiesta fatta oggi non ha valore perché l’eventuale debito sarebbe prescritto e non si deve più pagare. Quindi il suggerimento è di scrivere a Publiacqua richiedendo la ricevuta di ritorno della raccomandata spedita nel 2014. Se Publiacqua non è in grado di esibirla non c’è da pagare. P Mercatali

Chiusura della provinciale tra Palazzuolo e Marradi Casolana-Riolese

Un’altra Genova sotto l’Appennino? struita prevalentemente in galleria monotubo, eventi indesiderati come avarie, incidenti o atti di sabotaggio possano provocare conseguenze gravi o gravissime”. Idra si chiede quindi al riguardo se siano state approntate “misure all’altezza delle emergenze prevedibili”, in grado di fronteggiare tali eventi.

Nel caso della tratta ferroviaria sotterranea TAV BolognaFirenze, infatti emerge dal momento della stessa progettazione dell’opera che appare viziata da frettolosità e imprudenza.

Le stesse ‘vie di fuga’ dal tunnel, finestre intermedie poste a distanza reciproca di 6-7 km, sono state concepite e realizza-

Prima di pagare chiedete la ricevuta di ritorno del 2014

Palazzuolo

Mugello – Alta velocità

Dopo la tragedia del ponte Morandi di Genova il Portavoce dell’Associazione Idra Girolamo Dell’Olio ha scritto al Prefetto di Firenze, preoccupato per i vari elementi di rischio rilevati durante la costruzione delle gallerie dell’alta velocità sotto l’Appennino e che probabilmente non si sono mai sanati. In un prossimo incontro con il Prefetto l’Associazione cercherà di fare il punto sullo stato attuale “Non abbiamo avuto notizia, dai tempi dell’entrata in esercizio della tratta ferroviaria scrive Dell’Olio -, di misure infrastrutturali idonee a fugare il timore che su quella linea, co-

ale del problema, ma solo a cavalcare l’onda della protesta per qualche titolo di giornale o interessi personali rendendo questa nostra battaglia meno credibile: solo con questa unione di intenti, sfruttando le competenze di ognuno possiamo sperare di far comprendere quanto urgente sia trovare una soluzione”.

A me sembrano i soliti segnali di fumo.

P. Mercatali

Arretrati Publiacqua

Faentina a passo di gambero Il comitato “Attaccati al treno”, che da anni si batte per il miglioramento dei treni e dei servizi sulla ferrovia Faentina, ha organizzato per lunedì 22 ottobre alle 21,00 un’assemblea aperta a tutti i pendolari per fare il punto sulla situazione di questa linea che interessa tanti pendolari mugellani.

“E’ tanto che non ci ritroviamo in assemblea – dice il portavoce Maurizio Izzo – il gruppo facebook di “Attaccati al treno” ha più di mille partecipanti e non è facile tenersi in contatto con tutti.

C’è anche la necessità di rinnovamento, d’immettere nel comitato gente nuova che sia da fare, che dedichi almeno

strazione per gli innumerevoli vincoli che mettono a repentaglio la vostra sussistenza, è necessario che agiate come fronte comune al fianco delle istituzioni locali, della Regione e delle organizzazioni professionali agricole per cercare di rappresentare una unica voce, senza cedere al protagonismo di alcuni, che seppur in buona fede, rischiano di essere strumentalizzati da chi non ha interesse alla soluzione re-

Nella lettera, a conferma dei problemi e dei rischi conseguenti alla realizzazione della linea Idra ricorda ricorda l’impatto dei lavori su 73 sorgenti, 45 pozzi, 5 acquedotti, 20 fiumi, torrenti e fossi. si è trattato nel solo territorio dei comuni del Mugello della perdita di non meno di 150 milioni di metri cubi di acqua.e ancora ricorda Dell’Olio– che si sono resi necessari circa 2 km di demolizioni e di ricostruzioni in tre gallerie “ammalorate” (Firenzuola, Morticine, Borgo Rinzelli), costruite nelle argille con cemento non armato: quasi due anni di tempo aggiuntivo per la realizzazione di questi rifacimenti”.

La Città Metropolitana di Firenze ha disposto la chiusura della SP306 Casolana-Riolese al chilometro 38+750, nel comune di Palazzuolo sul Senio, dalle ore 7,30 di lunedì 8 ottobre alle ore 18,00 di venerdì 19 ottobre.

Motivo della chiusura sono i lavori in corso per rifacimento di un ponte che prevedono la demolizione del piano stradale il getto di una nuova soletta in calcestruzzo armato.

La larghezza della sede stradale non consente la realizzazione di questi lavori in fasi successive, e non è possibile mantenere una circolazione a senso unico alternato, se non per i soli pedoni.L’itinerario alternativo per il collegamento tra Palazzuolo sul Senio e Marradi sarà rappresentato dalla Strada Provinciale del passo della Sambuca da Palazzuolo al Passo della Colla e dalla Regionale 302 Faentina dal Passo della Colla a Marradi.

Progetto periferie Esclusi dai tagli i progetti per Crespino e il Chino Chini

Il Governo ha tagliato i fondi a disposizione per il “Progetto periferie”. Firenze perderà così circa 18 milioni di euro per riqualificare le sue periferie. Sono invece confermati i fondi destinati al Mugello. Si farà così l’intervento per l’Istituto Chino Chini, che ha sempre più studenti, che prevede la rimozione dell’attuale prefabbricato e la costruzione di un nuovo edificio con 18 aule collegato con una passerella allo stabile principale della scuola. Il finanziamento sarà di quasi tre milioni di euro. Confermati anche i fondi per la riqualificazione del centro del paese di Crespino con una spesa di circa 100.000 euro già deliberata dal comune di Marradi

Dicomano Chiuso il centro per l’impiego

La Città metropolitana informa che nel mese di ottobre Lo sportello di Dicomano dei Centri per l’Impiego sarà chiuso per tutto il mese di ottobre per motivi organizzativi.

4

Ambiente e territorio

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Barberino

Inaugurata la ciclopedonabile da Galliano a Gabbianello Aperto il primo tratto. Soddisfatto il presidente di Agriambiente Bottai Martedì 2 ottobre alle ore 10,30, a Galliano è stato inaugurato un primo tratto della pista ciclabile che fa parte del masterplan relativo al Lago di Bilancino. Il taglio del nastro, sotto un cielo plumbeo, ha visto la presenza del Sindaco di Scarperia e San Piero Federico Ignesti, del Sindaco di Barberino Giampiero Mongatti e del presidente di Agriambiente Leonardo Bottai, che ha dichiarato: “Oggi inauguriamo una bella risorsa per il territorio. L’opera si affianca alla realizzazione della

nostra stalla di S. Maria a Soli e quindi anche al Progetto Integrato di Filiera che ha avuto avvio nel 2015, e che si è concluso proprio in questi giorni.

Attualmente il percorso prevede un tratto di più di mezzo chilometro che si dirama dai pressi di Galliano fin sotto alla località Poggiolo.

Poi da lì il camminamento è tracciato su strada poderale e prosegue sullo sterro fino all’Oasi di Gabbianello.

Contiamo di poter portare in fondo il percorso in seno al

progetto di riqualificazione del lago di Bilancino. L’opera ha riguardato anche la costruzione del parcheggio antistante la sede aziendale ed un’opera di ingegneria naturalistica (palizzata di legno) di sostegno posta in corrispondenza del tratto in cui il percorso va a toccare il fiume, una delle specializzazioni acquisite con merito nel tempo dalla cooperativa.

Si tratta di un’opera che ci dà modo ancora una volta di sottolineare l’importanza

del tessuto imprenditoriale del territorio e di come, per le Amministrazioni e per gli Enti delegati, sia fondamentale recuperare un rapporto mutuale con le aziende, soprattutto con quelle agricole, fondamentali per la tenuta del territorio. Rapporto che negli ultimi anni si è gradatamente affievolito per ragioni legate alla mancata valorizzazione degli strumenti normativi in favore delle imprese con sede in zona montana e rurale.“

Segue dalla prima - Luco

Di nuovo deserta l’asta per vendere l’ex ospedale ... In proposito l’assessore borghigiano Claudio Boni ha dichiarato al giornale on line “Il Filo”. “C’erano almeno tre interessati, uno ce lo

avevo portato io a vedere la struttura. Forse il non essersi presentati è una tattica di acquisto, contando sulla trattativa privata. Ma an-

Mugello – Società della salute Il progetto ‘AVEC MU’

Informazioni per i servizi di continuità assistenziale e sostegno domiciliarità ‘AVEC MU’ (Accompagnati Verso Casa Mugello) è il progetto promosso dalla Società della Salute Mugello con fondi erogati dalla Regione per il potenziamento dei servizi di continuità assistenziale ospedale-territorio e di sostegno alla domiciliarità. Si tratta cioè di servizi rivolti a pazienti fragili - anziani non autosufficienti o con disabilità - che dimessi dall’ospedale necessitano di assistenza da parte di un operatore sanitario, come l’infermiere e il fisioterapista, oppure figure socio-sanitarie nella propria abitazione o per brevi periodi in Rsa. Dal dicembre 2017 la SdS ha creato un apposito elenco comprendente operatori che effettuano prestazioni domiciliari sociali e sociosanitarie, gestori di RSA in possesso dei previsti requisiti organizzativi e professionali, professionisti sanitari infermieri e fisioterapisti con abilitazione professionale. L’elenco è aperto e viene aggiornato bimestralmente sulla base delle domande valutate come idonee.

Gli operatori interessati (infermieri e fisioterapisti, gestori RSA, operatori accreditati per prestazioni domiciliari) possono presentare domanda sui moduli disponibili sul sito della Società della Salute Mugello: www.sdsmugello.it.

che se il prezzo è ribassato, costituisce comunque un freno. Secondo me, a fronte di un progetto serio di recupero, l’ex-ospedale andrebbe ceduto anche a un prezzo simbolico. E comunque è importante prevedere modalità di pagamento dilaziona-

to. In questi anni ho portato a Luco venti persone interessate all’acquisto, e parlandoci ho capito che occorre rendere meno pesante questo freno. E comunque sia vedo che la Regione sta facendo passi avanti per rendere più appetibile l’acquisto”.

Turismo e società

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

5

Vaglia

Ospitalità diffusa e sviluppo turistico mettere di avere un brand riconoscibile per fini promozionali, esso rappresenta anche la rete dell’ospitalità a cui aderiscono le varie case che presentano degli standard qualitativi di un certo tipo.Questo è stato un anno importante perchè oltre ad aver dato l’avvio a questo bel progetto che vuole dare una diversa opportunità turistica al nostro territorio seguendo il mo-

Nella storica dimora di Villa Pozzolini a Bivigliano, nel comune di Vaglia- come si legge in un articolo sul sito di Radio Mugello - si è tenuto un incontro per fare il punto sul progetto dedicato all’Ospitalità Diffusa avviato in primavera e promosso da Pro Loco Vaglia e dall’Assessorato al Turismo del Comune che ha già ottenuto buoni risultati in termini di strutture coinvolte e di flusso turistico, in particolare legato al fenomeno dei cammini e nello specifico a quello che riguarda La Via degli Dei che coinvolge anche il territorio di Vaglia.

Nell’occasione è stato presentato il nuovo logo creato dall’Arch. Fabrizio Milesi che permetterà di riconoscere coloro che aderiscono alla rete dell’Ospitalità Diffusa mentre gli operatori che si sono distinti sono stati premiati con una coppa. Tra i partecipanti anche il Sindaco del comune di Va-

glia Leonardo Borchi e Giorgio Pozzolini che ha messo a disposizione gli spazi.

“Conclusa la prima nostra fase estiva, – ha detto Alessandra Caporossi, responsabile del progetto Ospitalità Diffusa a Vaglia – ringrazio tutti i proprietari che fanno parte del progetto OD .

Come detto durante il ritrovo di ieri nei prossimi mesi lavoreremo su vari progetti finalizzati a creare interesse di soggiorno breve o prolungato nel nostro territorio. Esorto comunque tutti i nostri concittadini, e in particolare i proprietari di case, a proporre nuovi progetti e idee per arricchire il territorio di eventi e attività di interesse turistico.” “Abbiamo deciso di studiare un logo che facesse ben riconoscere le strutture aderenti al progetto Ospitalità Diffusa Vaglia. Ha sottolineato Laura Nencini assessore al Turismo del comune di VagliaQuesto perché, oltre a per-

Mugello

Raccolta porta a porta incontri con le imprese In previsione dell’attivazione del nuovo servizio di raccolta rifiuti porta a porta, ecco una serie di incontri appositamente predisposti da Alia per le categorie economiche.

In tali occasioni saranno illustrate le modalità di fruizione del nuovo servizio, con particolare attenzione alla corretta gestione dei rifiuti prodotti anche dalla sua attività.

Interverranno anche CNA e le altre associazioni per fornire informazioni e consulenze dettagliate, in base a quanto previsto dalla normativa vigente in materia di rifiuti speciali e/o assimilati agli urbani.

Per quanto riguarda il settore dell’Agricoltura e dell’Allevamento è in fase di predisposizione un ulteriore incontro da tenersi nella seconda metà di Ottobre.

Alcuni incontri si sono già svolti a Borgo e a Scarperia, mentre i prossimi appuntamenti saranno Barberino M.llo Lunedì 15/10/18 - Ore 14:30 Palazzo Pretorio – P.zza Cavour Vaglia Giovedì 18/10/18 - Ore 15:00 Palazzo Comunale - P.zza Corsini 3 - Sala Nilde Iotti Vicchio Mercoledì 24/10/18 - Ore 14:30 Teatro Giotto – Piazzetta Dei Buoni 1

vimento del cambiamento del mercato; ha visto creare una brochure turistica sulle bellezze del nostro comune (non esisteva infatti…) ed ha visto aprire l’ufficio informazioni turistiche punto di accoglienza per i visitatori del territorio. Adesso, pensiamo a come sviluppare ancora di più la stagione 2019. Un grazie di cuore a tutti i volontari, associazioni, amministrazioni coin-

volte, che in questo periodo ci hanno aiutato a creare tutto questo.”

“La presentazione del logo Ospitalità Diffusa segna non solo la fine della stagione turistica estiva ma l’inizio di un percorso di rivitalizzazione di un territorio che ha molto da offrire. – Ha precisato il segretario di Pro Loco Vaglia Costanza Villani – Siamo soddisfatti della rete che si è creata, sia in-

terna al Comune sia esterna – ad esempio con le collaborazioni con san Piero a Sieve e Appennino Slow per la Via degli Dei. I ringraziamenti vanno all’Amministrazione Comunale nella persona dell’assessore Laura Nencini, ai proprietari di case della rete, a Giorgio Pozzolini che ha ospitato questa presentazione, e ad Alessandra Caporossi responsabile del progetto “.

6 Società

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Mugello

Borgo San Lorenzo Corso gratuito per volontari ospedalieri

Anche i volontari effettivi potranno frequentare il corso per aggiornamento L’annuale CORSO GRATUITO DI FORMAZIONE AVO si terrà dal 15 Ottobre al 26 Novembre 2018 presso la Sala Riunioni al terzo piano dell’Ospedale di Borgo San Lorenzo ogni lunedì alle ore 17 (il primo giorno alle ore 16.30 per accoglienza e iscrizione). Indichiamo il programma: LUNEDI’ 15 ore 16.30 accoglienza e iscrizione-ore 17 Introduzione della Presidente AVO Stefania Fiorelli segue “Presentazione Associativa Volontari Ospedalieri: L’AVO CHE VERRA’ Cristina Machado Presidente AVO regionale LUNEDI’ 22 Ottobre ore 17 “Etica e Volontariato” Don Maurizio Pieri vice parroco di Montespertoli LUNEDI’ 29 Ottobre ore 17 “Le motivazioni che spingono il volontario ad avvicinarsi al malato”-Dr. Rovero Rogai Medico Chirurgo LUNEDI’ 5 Novembre ore 17 “L’aiuto vitale del donatore di sangue e L’aiuto morale del volontario AVO” Dr. Franco Vocioni Direttore Centro Medicina Trasfusionale Ospedale di Borgo San Lorenzo LUNEDI’ 12 Novembre ore 17 “Rapportarsi agli anziani in relazione al loro stato cognitivo” Sara Grassi animatrice R.S.A. Giotto con Rossella Onorati animatrice R.S.A. San Francesco LUNEDI’ 19 Novembre ore 17“Il malato protagonista nel servizio del volontario” Dr.ssa Letizia Silletti volontaria AVO e Psicologa - seguono Testimonianze di alcune volontarie AVO LUNEDI’ 26 Novembre ore 17 “Presentazione dell’Ospedale” Dr. Andrea Bassetti Direttore Ospedale del Mugello con Dr.ssa Daniela Ammazzini responsabile Servizio Infermieristico su”Presentazione assistenza infermieristica in Ospedale e sul territorio” Per ulteriori informazione contattare la segreteria AVO al numero 3475513456 e/o rivolgersi al punto accoglienza AVO ingresso Ospedale di Borgo. RICORDIAMO CHE IL CORSO E’ GRATUIT.

Scarperia Assemblea della Misericordia

Il magistrato invita tutti i confratelli a partecipare all’assemblea dei soci che si terrà venerdì 12 ottobre alle 21,00 nella sala parrocchiale in Via San Martino a Scarperia.

L’assemblea è chiamata a nominare la commissione Elettorale che dovrà redigere la lista dei candidati per il rinnovo delle cariche sociali previsto per la fine di gennaio 2019.

L’argomento è quindi importante e si raccomanda di essere presenti Con la presente siamo a richiederVi un piccolo artico per promuovere l’Assemblea dei soci della Misercordia di Scarperia.

Al via i corsi dell’Università dell’età libera Una riflessione del presidente Prof. Giuliattini Tra pochi giorni avranno inizio nel Mugello i corsi dell’Università dell’Età libera del Mugello. L’Università dell’ età libera è un’Associazione, nata nel 1994, che svolge attività culturali e che coinvolge una media di circa 1000 utenti l’anno. Ha partecipato e parteciperà a progetti europei di educazione degli adulti che le hanno dato una giusta considerazione.

Il successo culturale è dovuto anche all’attiva collaborazione delle Biblioteche dei Comuni di Barberino M.llo, Borgo San Lorenzo, Firenzuola, Scarperia-San Piero a Sieve, Vaglia, Vicchio e degli Amministratori, di Funzionari responsabili di settore e degli Operatori di biblioteca.

Il presidente dell’università dell’età libera, Sergio Giuliattini, nel dar notizia della ripresa dei corsi, che rappresentano un’importante occasione di confronto e scambio culturale, non rinuncia a un piccolo sfogo, a sputare un rospo, come dice lui, trattenuto a lungo. Più che uno sfogo appare però una pacata riflessione sull’umiltà e il senso critico che inevitabilmente nascono con e s’accompagnano alla cultura, quella vera e non quella sfoggiata. Scrive infatti il professor Giuliattini “Vorrei soffermarmi brevemente sulla parola “cultura” che male si addice in

questo momento di grave crisi ideologica, economica ed anche culturale.

Oggi la cultura deve fare i conti con i mezzi di comunicazione: televisione, radio, internet, definiti cultura di massa. Di conseguenza “senza cultura l’uomo non è padrone di se stesso ma è succube delle decisioni degli altri”. Questa veritiera affermazione ci dà un quadro desolante dell’uomo.

Nei giovani, ma non solo, prevale la paura delle opinioni altrui e pensano di non essere accettati, di non essere più alla moda. Quindi abbiamo una società che può definirsi “narcisistica”, perché attribuisce grande importanza alla visibilità, al denaro

ed al riconoscimento sociale. Costoro si creano identità che non sono autentiche per ben figurare e assecondare le aspettative di altri. Per fare questo utilizzano social network che non sono altro che una vita apparente, un’immagine di profilo, un tweet.

Recenti studi hanno evidenziato che una maggiore attività sui social porterà a tratti di autostima più bassi.

Mi fermo qui. Non ho voluto dilungarmi troppo perché penso che quello che ho scritto possa essere stimolo a riflettere che strada prendere per riappropriarsi di quello che è realmente cultura, affinchè l’uomo possa ritornare ad essere padrone di se stesso”.

Borgo San Lorenzo

Insieme Party..amo Prenderà il via domenica 21 ottobre una nuova iniziativa della parrocchia di Borgo.

E allora non prendete impegni perché ogni terza domenica del mese, la parrocchia di Borgo San Lorenzo vi aspetta al Centro Giovanile o per meglio dire ai Salesiani per trascorrere una bella domenica in compagnia e in allegria, dove l’amicizia, i sorrisi e la gioia di stare insieme non mancheranno.

Ecco il programma per la giornata di domenica 22 ottobre

10,30 S. Messa presso la Chiesa del SS Crocifisso Dopo la Messa tombola con tanti premi 13,00 Pranziamo insieme 14,30 Pomeriggio in allegria con canti,balli e musica dal vivo Per informazioni Marisa 338 3207710 Paola 347 9316619 Per chi avesse difficoltà a raggiungere in Centro Giovanile è a vostra disposizione un servizio navetta. Il giornale vi terrà informati sui prossimi appuntamenti

Vicchio

Festa dei nonni alle Caselle

Altra bella giornata, domenica 30 settembre, presso i locali della Pieve di Caselle. L’Unità Pastorale e il Gruppo Donatori di Sangue Fratres di Vicchio hanno invitato i non-

ni della zona a trascorrere alcune ore insieme. Inizio alle 10,00 con la S. Messa celebrata da don Stefano, a seguire incontro con i Carabinieri di Vicchio che hanno nuovamente messo in guardia i

presenti sul pericolo delle truffe in particolare a danno delle persone anziane e sole, infine tutti a tavola. Fa piacere sottolineare che 4 giovani ragazzi hanno provveduto a servire in tavola, ai

nonni, quanto era stato preparato anche per loro. Per ovvi motivi siamo stati costretti ad invitare solo una parte dei nonni (sopra 75 anni e residenti nella zona; in tutto il comune di Vicchio ce ne

sono quasi 1.000) ma speriamo di poter coinvolgere, col tempo, tutto il nostro territorio. La giornata è trascorsa serena, in amicizia e con grande soddisfazione di tutti i presenti, rallegrati an-

che da qualche valzerino a fare da cornice. Grazie ancora a chi si è adoperato, in qualsiasi modo, per la riuscita dell’evento, a chi è intervenuto ed in particolare a tutte le nonne e i nonni.

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Lettere e lettori

Conoscere le regole per farle rispettare Gen.le Sig Sindaco Omoboni, ho avuto il piacere di passare da Borgo San Lorenzo e di sostare per un breve lasso di tempo nel vostro paesino. Ho regolarmente parcheggiato la mia auto in piazza Gramsci nella zona delimitata dalle strisce blu, ho pagato il parcheggio, con le monete che avevo, per un tempo di mezz’ora. Al mio ritorno ho trovato sul parabrezza dell’auto una multa di € 17,50 fatta esattamente dopo 30’ dalla scadenza indicata sul ticket pagato.

Mi vorrei congratulare con Lei, con vostra giunta comunale, con il corpo dei vigili di Borgo San Lorenzo e con la Vigile che ha effettuato la multa: complimenti per la vostra efficienza, la vostra solerzia, il vostro senso civico nel far rispettare le regole; peccato che in base alla Legge di stabilità del 2016, entro il primo luglio dell’anno scorso, avreste dovuto, come tutti i Comuni italiani, abilitare i parcometri ad

7

LA VIGNETTA DI FABIO BUFFA

AUGURI NONNI accettare i pagamenti con bancomat e carte di credito/debito. Se si vuole essere esigenti con i cittadini, bisogna essere esigenti anche con se stessi.

La storia Vi ha ormai cancellato dalla scena politica; i

cittadini, più del 60% secondo i sondaggi, votano ormai per altri partiti. Si faccia una domanda e si dia una risposta. La mia è questa: perchè non sapete amministrare in maniera adeguata e vivete fuori dalla realtà.

Le garantisco che non tornerò mai più nel vostro ridente paesino.

Cordiali saluti Dott. Paolo Zani Elettore PD Via G. Pepe 29 50133 FIRENZE

Ai miei adorati nonni Lia Luca Carolina Franco

Barberino Cavallina Galliano

Anche Cavallina nel gemellaggio con Betton Nel Luglio scorso gli amici francesi di Betton vennero a trovarci in Mugello.

Nell’occasione inviai a “Il Galletto” una foto del gruppo con le famiglie ospitanti al momento della partenza, fatta dal signor Michel Le Bail, titolandola: “Gemellaggio BettonBarberino/Galliano”.

Mi dimenticai, e me ne scuso, di menzionare Cavallina, storica e altrettanto ospitale partecipante all’iniziativa.

Con quest’altra bella foto, sempre del signor Le Bail, che celebra la vittoria dei Mondiali di calcio da parte della Francia, spero di dare più forza alle mie scuse e di ricordare un momento sereno dell’estate ormai alle spalle.

Riccarda Mengoni

Grazie per rendere i miei giorni meravigliosi! grazie per le mille emozioni che vivo insieme a voi!

Non smettete mai di coccolarmi e viziarmi… va bene... e se vi avanza tempo coccolate anche Andrea… ma più io che sono il “grande”.

Vi voglio un gran bene Carlo!

La felicità

8 Tra storia e cronaca

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

La storia di Contea

I Vescovi di Fiesole Conti di Turicchi Contea, è oggi una ridente località, sovrastata dal convento francescano di San Giovanni Battista a San Detole il cui nome ci riporta al medioevo quando Fiesole aveva il suo “comitatus” o Contado da “comes”- conteche aveva in feudo, cioè in proprietà la città sede della contea, il suo territorio e la sovranità sui suoi abitanti. I feudi furono istituiti da Carlo Magno(771-814),che sostituì i Ducati Longobardi, con i Contadi (da cui deriva il nome di contadino, cioè abitante del contado.”

Si può supporre, dice Monsignor Raspini, nel- l’opera “Fiesole, una diocesi nella storia” del 1986, che la contea di Fiesole ebbe origine nel secolo IX e che fu anch’essa opera di Carlo Magno”. I vescovi fiesolani dovevano essere i conti della città e rimasero conti fino all’anno 854 quando il contado fiesolano fu unito a quello fiorentino. I vescovi di Fiesole persero il titolo di “Conti di Fiesole”, ma non quello di conti, perché divennero titolari di una contea posta nella valle della Sieve. Contea che prese nome da una piccola località, detta per le torri esistenti nella zona, o per quelle di qualche palazzo medievale ,Turicchi (da Turicla ,latino turris, torre o guardingo longobardo) ed ebbero

il titolo di ”Conti di Turicchi”. Turicchi è nominata nella bolla dell’11 marzo del 1102 di papa Pasquale II (1050-1118) diretta al vescovo di Fiesole Giovanni. Diede nome ad una chiesa parrocchiale dedicata all’apostolo San Pietro, compresa nel piviere di Santa Maria ad Harata , oggi detto alla Rata, della quale si ha memoria nel 1276; un piccolo agglomerato di case, sorte a 360 m. sul mare, intorno alla predetta chiesa, che ora forma una piccola frazione del comune di Rufina; una Contea, oggi scomparsa, di cui furono titolari i Vescovi di Fiesole, che ha lasciato traccia nella toponomastica locale; infine un piccolo borgo nei pressi del palazzo , dove ebbe sede il governo comitale, che è attraversato dal torrente Moscia, e che oggi appartiene sulla destra al comune di Dicomano e sulla sinistra al comune della Rufina. Secondo le carte esistenti nell’Archivio vescovile di Fiesole, risalenti al secolo XVIII (1742),il territorio della Contea era lungo circa m. 3400 (braccia 5840),largo circa m.

1903 (braccia 3260), ed un perimetro di circa m.12663 (braccia 21680 - Un braccio fiorentino misurava circa 0,58 cm.). La Contea comprendeva i popoli di Turicchi, di Castiglioni, Monte

Bonello, di Agna, di Rufina, che si riconoscevano sudditi dei vescovi fiesolani e giuravano loro fedeltà. Nel 1729 la popolazione della Contea era formata da 685 persone, raggruppate in 103 famiglie.

Di questi 685 abitanti 420 erano coloni, gli altri 265 erano affittuari e pigionali.

Le terre della Contea erano infatti lavorate o da coloni o da affittuari. Gli affittuari pagavano al vescovo l’affitto ed i coloni i” patti”(di mezzadria).Tutti gli abitanti della Contea, coloni o affittuari erano soggetti a lui e dovevano giurargli fedeltà.

La Contea era retta da uno Statuto modificato più volte nel tempo che rimase in vigore fino al 1749, quando con legge del 15 marzo, furono soppressi tutti i feudi della Toscana dal Granduca Francesco Stefano di Lorena. La sede del governo della Contea era posto in un palazzo di grandi proporzioni che sorgeva poco al di sotto del paesino di Turicchi, in località “Pianettole”. Col tempo, non potendo provvedere a tutti i bisogni degli abitanti , il vescovo conte di Fiesole chiese aiuto a Firenze, e con atto del 1348 ,tutto il territorio della Contea di Turicchi entrò a far parte di quello del Comune di Firenze, rimanendo la sovranità ai vescovi di Fiesole che la esercitarono fino al 1749, facendo tut-

ti gli anni atto di sudditanza, rendendo omaggio al patrono della città, San Giovanni, il 24 giugno. Con i Lorena finì ogni sovranità dei vescovi di Fiesole sulla Contea di Turicchi ed il loro potere temporale. Essi rimasero ancora titolari del feudo di Turicchi, ma a nome e con l’autorizzazione del governo di Firenze. Infatti nel 1754, la Contea di Turicchi figura tra i feudi dello Stato Fiorentino sottoposti all’Alto Domi-

nio di Sua Maestà Imperiale, che ne concedeva l’investitura e la raccomandazione. Durante l’occupazione francese (1799-1814), l’amministratore generale della Toscana, Dauchy, per ordine dell’imperatore Napoleone Bonaparte, in data 8 aprile 1808, abolì i titoli feudali di nobiltà e l’uso dell’arme gentilizia. Dopo la restaurazione, cioè dopo il 1814, i vescovi di Fiesole tornarono ad usare il titolo di Conti di Tu-

ricchi, il che continuò fino al 1948, quando entrò in vigore la Costituzione della Repubblica Italiana, che non riconosce i titoli nobiliari considerati residui del feudalesimo.

Tratto e rielaborato “Dalla contea di Fiesole alla contea di Turicchi” pag.204-208 del libro “Fiesole una diocesi nella storia” Servizio editoriale fiesolano, Corradino Mori ,Firenze 1986.

Luciano Cavasicci

Tra storia e cronaca 9

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Mugello anni cinquanta

Attori e teatri viaggianti *”Stasera, sabato, la tenda rigurgita di folla . - “Santa Rita, la Santa degli Impossibili”, che sarà presentata domani, stasera ha fatto il miracolo di farci trovare un teatro pieno” dice il Capocomico Papa che, come ogni sera, viene alla ribalta prima dell’ultimo atto - Molti sono rimasti in piedi, e in piedi seguiranno tutto lo spettacolo.

Le famiglie partecipano per intero, dai nonni ai lattanti (che, ad intervalli, assalgono con il loro frignare). Talune contorsioni tragiche di Otello vengono accolte sarcasticamente; non mancano anche commenti al vetriolo. Ma sopravvengono momenti di alta tensione, il silenzio emotivo. Il congedo diventa un trionfo : gli interpreti vengono acclamati a gran voce come nei grandi teatri per le grandi occasioni. Il sipario si apre più volte e il Moro di Venezia con la bella Desdemona e tutti gli altri protagonisti vengono, tenendosi per mano, più volte, alla ribalta.” Ecco, questa sarebbe stata, in breve, la cronaca che avrei fatto alla rappresentazione dell’Otello che vidi negli anni Cinquanta.

Avevo sei anni.

Sotto il tendone del Carro di Testi “Rampini - Papa” a Borgo San Lorenzo in piazza Vittorio Veneto o, meglio, in piazza dell’Agostini - così la chiamavamo noi e tutt’ora la chiamiamo in quanto, nella piazza, c’era, allora, il Pastificio Agostini dell’omonima famiglia borghigiana. Era qui che, in genere, si fermavano a Borgo le compagnie dei “teatri viaggianti” per presentare il loro repertorio religioso e civile. Il

Teatro della Compagnia “Rampini - Papa” dunque è posto proprio davanti al Pastificio e - siamo a gennaio - nei cartelli che annunziano lo spettacolo sta scritto “locale riscaldato” ma, in realtà, ci sono due rudimentali stufoni a legna che del caldo danno solo l’illusione, come nella novella di D’Annunzio quando i due vecchi si illudono di scaldarsi, durante la notte, con due piccoli tizzi di carbone ardente...e al mattino scoprono essere i due occhi del gatto che, accovacciato nella fredda cenere, ha vegliato con loro. La scenografia è fatta di tendaggi che vengono spostati tra atto e atto, a sipario chiuso, per indicare sommariamente il cambiare dei luoghi. Si recita “Il Fornaretto di Venezia” oppure “I Figli di nessuno” dramma di rivendicazioni sociali in chiave cristiana. Il pubblico non era scarso nei primi anni Cinquanta...ai primi degli anni Sessanta non si vedrà più nel teatro il “tutto esaurito”... “Pienone” invece per la rappresentazione di “Addio Giovinezza” di Nino Oxilia, morto al fronte a vent’anni, cugino del professor Adolfo Oxilia, uno dei protagonisti , insieme a Soffici, Papini, Giuliotti e Casini della cultura del XX Secolo, mio grande amico, nonostante la differenza di età. E, poi, i drammoni gotici di Sem Benelli, che il Papini che, evidentemente, non lo stimava come scrittore, soprannominò “Il Cenciaio di Prato” : “La Cena delle beffe”, “La Tignola”, “La Tela del Ragno”, “La Gorgona”...e

poi il teatro popolare e strappalacrime : “Le due orfanelle”, “Papà Lebonnard” o quei tre atti di “verismo umano” del dottor G. Sabbatini che presentava, ad esempio, la compagnia della Famiglia Rame, in serate in onore delle piccole attrici Franca e Ines Rame : “Il mercante di carne umana frustava i piccini e la madre dolorante aspettava il bambino che non tornava: Il povero martire risposava sfatto nel cimitero di Torino”. Oltre al Capocomico c’erano gli attori che, giunti in paese, affittavano una stanza in casa di qualcuno del posto pagando poche lire per il disturbo (all’epoca si chiamavano “dozzinanti”; si pagava l’alloggio al proprietario ogni dodici giorni). Erano, in genere, attori in cerca d’ingaggio o vecchi attori che non avevano fatto strada e si rassegnavano a recitare “sotto il tendone”. Ricordo di aver assistito, a Vicchio, a qualche spettacolo di una “rabberciata” compagnia. I tre attori erano l’attempato padre, la madre e la figlia zitella. Quando rappresentavano “Giulietta e Romeo” di Shakespeare si vedeva un Romeo sessantenne e la figlia, Giulietta, una non piacente zitella. La madre entrava sempre tardi in scena perché stava alla biglietteria. A Borgo San Lorenzo, ai primi degli anni Sessanta, grande successo ebbe la Compagnia di Umberto Verdirosi.

C’erano dei bravi attori tra cui Mirjam Verdirosi, che, spesso, recitava in importanti compagnie come quella della famiglia Almirante. Il figlio, Giorgio, futuro leader della Destra, trascor-

Cartolina pubblicitaria del Teatro viaggiante del Cav. Domenico Rame (Dall’archivio di Franca Rame e Dario Fo)

Dal film di Fellini “La Strada” gli attori di teatro viaggiante Zampanò (Anthony Quinn) e Gelsomina (Giulietta Masina). se l’infanzia con la zia, a Londa, rerà l’infanzia, Metello, il prota- vore di film e di televisione...fino mentre i genitori facevano, ogni gonista dell’omonimo romanzo alla nostra era di Internet. Ma rianno, la loro “tourné”, come ri- del “mio” Vasco Pratolini. Sono cordiamo, con nostalgia, questi sultava dai racconti che ci face- scomparsi, ora, i “Carri di Te- “attori viaggianti” che contribuva la popolarissima e indimenti- spi”: nel nostro secolo la scena irono alla diffusiuone della culcabile Eugenia Statuti...e a Rin- ha perso ormai ogni sua funzio- tura teatrale...

Pucci Cipriani cine, frazione di Londa, trascor- ne di spettacolo popolare in fa-

10

Arte e cultura

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Dicomano – La Rificolona patrimonio dell’Unesco?

Studenti del Comprensivo “Desiderio da Settignano” premiati a Napoli per “Patrimoni del Futuro” Serena Pinzani Emozionati, curiosi e soddisfatti. I quattro studenti dell’Istituto Comprensivo Desiderio da Settignano di Dicomano venerdì 27 settembre erano davvero così. Al Museo Archeologico di Napoli sono stati premiati per il loro lavoro finalista a “Patrimoni del futuro” il progetto promosso dall’Associazione Italiana Giovani per l’Unesco in collaborazione con il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della ricerca”. Partire dalla scuola, dal territorio e soprattutto dai giovani per dare nuova vita ai nostri patrimoni, anche a quelli, solo apparentemente, minori.

Ed è nato proprio così “Alla scoperta del territorio di Di-

comano”, il progetto presentato da Giulia Cecchetti, Linda Margheri, Marco Nencetti, Sofia Nenti che hanno approfondito storia e origini di alcuni luoghi dicomanesi (beni materiali da candidare come patrimonio) e la festa della Rificolona, bene immateriale che davvero potrebbe essere tutelato dall’Unesco. Una grande soddisfazione per tutto il Comprensivo visto che è stata una delle due scuole in tutta la Toscana premiate a livello nazionale. Il progetto ora accede alla seconda fase e insegnanti e studenti sono già all’opera per portare avanti quanto già cominciato. Un ringraziamento speciale alla vice preside Prof. Magliocca e alla Prof. Lusoli che hanno creduto nel progetto e lo hanno fortemente supportato.

Autori mugellani

Il libro “Pugni chiusi” di Ezio Alessio Gensini e Leonardo Santoli all’Internet Festival 2018 Dopo la presentazione ufficiale del 25 giugno 2018 nel Palazzo del Consiglio Regionale della Toscana (Sala del Gonfalone), altra location di valore. Nella suggestiva Loggia dei Banchi a Pisa, il prossimo 12 ottobre 2018 alle ore 17 verrà presentato in occasione dell’Internet Festival 2018 il libro curato da Ezio Alessio Gensini e Leonardo Santoli “Pugni chiusi”. Moderatore dell’incontro sarà il giornalista Simone Cosimi. Interverranno in qualità di relatori e relatrici: Ezio Alessio Gensini, Anna Vaccarelli, Sara Simona Racalbuto e Leonardo Santoli.

La seconda curatela di Ezio Alessio Gensini & Leonardo Santoli, “Pugni chiusi”. Bullismo: punti di vista, non-storie, impressioni, significati.

Soluzioni? Un contributo a cambiare, per cambiare, continua ad occuparsi di temi del nostro tempo.

Dopo il successo di “Succo di melograno” – Femminicidio: Punti di vista, visti da punti diversi. Un contributo a cambiare, per cambiare, del Gennaio 2017 (sempre edita dalle Edizioni dell’Assemblea Presidenza del Consiglio Regionale della Toscana), che è diventata anche una pièce teatrale itinerante dal titolo “L’amore nero” con Rossella Seno, Lino Rufo e Ezio Alessio Gensini. Con “Pugni chiusi” i curatori hanno cercato di nuovo di dare visibilità a “punti di vista diversi” sul tema del bullismo.

Sono state vagliate e considerate le candidature e gli articoli di giornalisti, “punti di vista” di pittori e vignettisti, di blogger, di giuristi, di ricercatori scientifici, di accademici, di artisti e di altre figure professionali. Punti di vista, visti da punti diversi.

Con un unico scopo. Donne e Uomini sensibili al problema “contro” questa piaga so-

ciale che mina generazioni di giovani e non solo giovani.

L’opera vede la presentazione di Eugenio Giani (Presidente del Consiglio Regionale della Toscana), l’introduzione di Rosa Maria Di Giorgi (nella passata legislatura vice-Presidente del Senato della Repubblica e già ricercatrice del Consiglio Nazionale delle Ricerche) e Sara Simona Racalbuto. Poi i contributi di Sara Conti, Giulia Morello, Anna Vaccarelli, Tommaso Ariemma, Antonio Tintori, Gaetano Gennai, Alessandra Di Sanzo, Sergio Vastano, Serenella Sèstito, Tiziano Moretti, Riccardo Medici, Edoardo Marzocchi, Mauro Malavasi, Sacha Naspini, Valentina Santini e Francesco Romano.

‘Pugni chiusi’ è scaricabile gratuitamente dal sito web della Regione Toscana.

Come sappiamo il bullismo è una forma di comportamento sociale di tipo violento e intenzionale, di natura sia fisica che psicologica, oppressivo e vessatorio, ripetuto nel corso del tempo e attuato nei confronti di persone considerate dal soggetto che perpetra l’atto in questione come bersagli facili e/o incapaci di difendersi. L’accezione è principalmente utilizzata per riferirsi a fenomeni di violenza tipici degli ambienti scolastici, e più in generale di contesti sociali riservati ai più giovani.

Lo stesso comportamento, o comportamenti simili, in altri contesti, sono identificati con altri termini, come mobbing in ambito lavorativo o nonnismo nell’ambito delle forze armate. A partire dagli anni 2000, con l’avvento di Internet si è andato delineando un

altro fenomeno legato al bullismo, anche in questo caso diffuso soprattutto fra i giovani, il cyber-bullismo. Il bullismo come fenomeno sociale e deviante è oggetto di studio tra gli esperti delle scienze sociali, della psicologia giuridica, clinica, dell’età evolutiva e di altre discipline affini. Non esiste una definizione univoca del bullismo per gli studiosi, sebbene ne siano state proposte diverse. È possibile tuttavia individuare le caratteristiche generali del fenomeno in questione. Abbiamo cercato di analizzare il tema con l’aiuto di autorevoli interlocutori. Ogni saggio è “preceduto e seguito” da alcuni contributi artistici ed “emozionali” di Leonardo Santoli e Ezio Alessio Gensini. Un contributo emozionale oltre che sociale e solidale.

Arte e cultura

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

11

Mugello- Valdisieve

A ottobre siamo “Tipi da Biblioteca” I “Tipi da Biblioteca” non vedono l’ora che arrivi ottobre... perché per tutti loro, grandi e piccoli lettori, è un mese pieno zeppo di appuntamenti. Ce ne sono quasi 50, tra incontri culturali e iniziative per i bambini nelle biblioteche comunali del Mugello e della Valdisieve.

Un programma che si snoda per tutto il mese di ottobre nelle 14 biblioteche del Sistema Documentario Integrato Mugello-Montagna Fiorentina (Sdimm), con iniziative e incontri culturali, presentazioni di libri e circoli di lettura, mostre, ed ancora, per i più piccoli, laboratori, letture animate, fiabe.

Il programma “Tipi da Biblioteca” è curato dall’Unione Montana dei Comuni del Mugello insieme alle biblioteche comunali del territorio nell’ambito della campagna regionale di promozione delle biblioteche toscane “Ma dove?

In Biblioteca” che quest’anno ha per tema “La bibliodiversità come strategia di diffusione del libro e della lettura”.

Ecco i primi appuntamenti: Incontri e iniziative culturali Dal 1° al 31 ottobre – Biblioteca Comunale di Pontassieve - in orario di apertura della bibliote-

ca Mercatino del libro usato Torna il grande classico ed amato appuntamento del mercatino, in cui si possono trovare occasioni a buon prezzo. I libri in vendita provengono da donazioni che non possono entrare a far parte del patrimonio della Biblioteca poiche gia presenti in catalogo o non attinenti alle collezioni. Dopo un’attenta selezione abbiamo deciso che RIUSARE e molto meglio che BUTTARE!!! Potrai acquistare libri per 1 euro, 3 euro, 5 euro! Il ricavato della vendita verra’ investito nel riacquisto di libri nuovi.

Giovedì 4 ottobre – Sala di Palazzo Pretorio, Barberino di Mugello – ore 8.00 Conferenza “Autismo: a che punto siamo?”

Organizzato dall’UFSMIA Firenze Sud Est - Mugello con il patrocinio del Comune di Barberino di Mugello e della Societa della Salute Mugello. Incontro informativo e di confronto per operatori e cittadini sugli Standard di trattamento per l’autismo attuali e prospettive future.

Giovedì 4 ottobre - Biblioteca Comunale di Vicchio - ore 10.30 “Allattamento e attaccamento:

fra natura e cultura” Quel contatto fisico ed emotivo che lega i genitori al proprio bambino e che gli dara le basi per un’importante fiducia interiore che lo guidera alla scoperta del mondo. Una riflessione sui pregiudizi culturali per riconoscere i bisogni irrinunciabili dei nostri bambini. Evento di informazione e confronto, aperto a tutti. Con la partecipazione di Alessandra Bortolotti, psicologa perinatale e scrittrice. Incontro organizzato dall’associazione Mammeamiche-sezione Mugello, in collaborazione con il Comune di Vicchio, in occasione della SAM2018, Settimana mondiale per l’allattamento. Per l’iniziativa saranno allestiti presso la biblioteca uno scaffale dedicato e bibliografie a tema.

Giovedì 4 ottobre – Biblioteca Comunale di Scarperia – ore 17.00 Primo incontro del nuovo Circolo dei lettori della Biblioteca di Scarperia Un’occasione per condividere la propria esperienza soggettiva di lettura.

Venerdì 5 ottobre - Auditorium, San Piero a Sieve - ore

20.45 La comunicazione efficace: l’arte di capirsi Comunicazione fra colleghi, compagni di squadra e di scuola, in famiglia e con se stessi. Relatore Fabrizio Berti, Master Pract in PNL e Analista Scientifico del Comportamento Non Verbale.

Venerdì 5 ottobre – Sala di Palazzo Pretorio, Barberino di Mugello – ore 21.00 Presentazione del libro di Riccardo Nencini “La Bellezza: petit tour del Mugello Mediceo” All’incontro, moderato dal giornalista Paolo Guidotti, sara presente l’autore Riccardo Nencini. Interverrà il Sindaco Giampiero Mongatti.

Sabato 6 ottobre – Punto Soci Coop, Barberino di Mugello tutto il giorno Inaugurazione del Punto Bibliocoop al supermercato Unicoop di Barberino di Mugello Iniziative di promozione della lettura e apertura del servizio di prestito per bambini e adulti.

Domenica 7 ottobre - Biblioteca Comunale di Scarperia - dalle ore 10.00 alle ore 13.00 Apertura straordinaria della Biblioteca

Contemporaneamente si terra nel Palazzo dei Vicari l’annuale “Asta Straordinaria d’Autunno”: vendita di libri doppi o scartati dalla biblioteca. Visita guidata al Palazzo e introduzione alla storia e alle tradizioni di Scarperia per famiglie non originarie del paese, con la collaborazione delle volontarie del Servizio Civile.

Iniziative per bambini/ragazzi Sabato 6 ottobre - Biblioteca Comunale di Rufina - ore 10.00 Laboratorio per bambini Presso la sala ragazzi della Biblioteca, in collaborazione con l’Associazione Giochi d’arte.

Prenotazione obbligatoria presso la Biblioteca (Te. 055 8395368).

Sabato 6 ottobre - Biblioteca Comunale di Dicomano - ore 10.30 Letture al buio Utilizziamo tutti i nostri sensi per ascoltare una storia. A seguire laboratorio a cura di Eda Servizi.

Lettura animata per bambini di eta da 3 a 10 anni.

Sabato 6 ottobre - Biblioteca ComunalediPontassieve–ore10.30 Presentazione del libro “Né bianco, né nero. Ricette di un mondo a colori” di Lunapolpetta “Dai colori, non facciamoci ingannare”, suggerisce l’autrice

all’inizio del libro. E non lasciamoci ingannare dalle apparenze: sperimentiamo invece con i bambini l‛unicita di ciascuno, lontano dai luoghi comuni. A seguire laboratorio creativo.

Per bambini 3-6 anni Sabato 6 ottobre – Sala bambini, Biblioteca Comunale di San Piero a Sieve - ore 10.30 Ciclo di incontri: “Il Giro del Mondo dalla A alla Z” In questo incontro dedicato ai piu piccoli, protagonista sara l’Albania, con la fiaba “Il piccolo e il gigante feroce”.

Per bambini di eta da 5 a 9 anni.

Sabato 6 ottobre – Biblioteca Comunale di Scarperia - ore 10.30 “Le quattro stagioni nell’agricoltura/The four Seasons in agricolture” L’autrice di origini statunitensi Louise Moschilli, leggera in italiano con escursioni nell’inglese, accompagnando i bambini a conoscere la vita degli animali della fattoria. Per bambini di eta da 3 a 7 anni.

Prenotazione obbligatoria alla Biblioteca Comunale (Tel. 055 8431603/630) La brochure informativa è scaricabile in formato pdf dal sito: www.uc-mugello.fi.it

Marradi

La Premiazione della Vª edizione del Premio “Dino Campana”

Per un giorno Marradi torna ad essere capitale culturale e la cerimonia della Premiazione della V edizione del Premio “Dino Campana” on line diventa un omaggio straordinario a Dino Campana e ad Enrico Consolini.

Dopo Michele Toriaco, nel 2014 alle Giubbe Rosse e Elena Faralli nel 2015 a Palazzo Panciatichi Firenze, G.Battista Zambelli a Brisighella nel 2016 e Giulia Berti nel 2017 a Villa Pecori Giraldi Borgo San Lorenzo, il testimone è passato a Marradi a Emanuela Dalla Libera vincitrice dell’edizione del 2018.

Pubblico attento e numerosissimo, poeti intervenuti da molte città, interventi di alto profilo, alla giornata conclusiva del Premio Nazionale letterario, “La Poesia ci salverà”. Fra i presenti insieme ai vincitori: Emanuela Dalla Libera, Ubaldo Bitossi e Grazia Ciampaglione, la vedova di Enrico Consolini, Nara ed i nipoti Federico e Fiorenza, il sindaco di Marradi Tommaso Triberti e l’assessore alla cultura Vittoria Mercatali. Dopo l’introduzione ed il saluto della Presidente del Centro Studi Campaniani “Enrico Consolini”, Mirna Gentilini è stato il Presidente della Giuria, Rodolfo Ridolfi, a tracciare il ricordo di Enrico Consolini, in occasione del trentesimo anniversario della sua scomparsa che coincide con il 30° anniversario da quando a Marradi si costituì il

26 novembre, promosso da Enrico Gurioli, il comitato fondatore del Centro Studi (Presidente Franco Scalini) che il 28 dicembre del 1988 approvò lo Statuto che il sindaco Ridolfi aveva scritto e che fu recepito con l’atto costitutivo redatto dal notaio Giannantonio Pennino e registrato in Rimini il 24 marzo 1989.

Nel suo intervento Ridolfi ha detto fra l’altro: “Enrico rimarrà, per tutti noi, una grande ed indimenticabile figura di intellettuale, uno studioso attento ed appassionato di Dino Campana a cui Marradi deve l’idea e la realizzazione del Premio letterario e tante altre iniziative culturali che lo fanno ricordare per la sua passione civile, per la sua riconosciuta intelligenza e per il suo impegno di Sindaco.

Nel passato, da Presidente del Centro Studi Campaniani mi feci promotore della iniziativa editoriale di ripubblicare, in occasione del decimo anniversario della morte di Enrico, “Pancreas” Fantasie cosmiche , il lavoro giovanile di Consolini. Quella ristampa conteneva anche cinque importanti fogli inediti di poesie e prose di Enrico che la moglie Nara ci mise a disposizione. I fogli, scritti nel periodo 1984-1988, sono pagine letterarie e poetiche di ottima fattura e grande valore ed interesse, si ricolle-

gano, in una armonica continuità artistica e letteraria, a Pancreas, ma sono anche la testimonianza della ulteriore maturazione della sensibilità dell’autore, della sua attenta conoscenza, dell’animo umano e dei sentimenti, del suo grande amore per la cultura e della sua compiuta visione del mondo. E’ sempre Campana il crocevia, quasi ossessivo, di Consolini che, meglio di ogni altro, sente ed interpreta quasi teatralmente. In Pancreas, chi ha conosciuto l’autore, ritrova la sua sottile ironia, le sue straordinarie doti oratorie e le contaminazioni culturali di Campana e di Whitman.

Pancreas fu ed è un importante e prezioso documento “marradese” da conservare gelosamente. ll Sindaco Enrico Consolini, è stato, come Assessore alla cultura, un vero campione. Alla marradesità innata, al suo orgoglio di condividere l’aria, la luce, l’acqua ed il paesaggio che avevano ispirato Dino Campana, univa una conoscenza ed una cultura profonda che, insieme all’amore per la poesia, la letteratura, l’arte e la filosofia, ne facevano un intellettuale a tutto tondo.

A Consolini sindaco Marradi deve, fra le tante iniziative culturali, quelle straordinarie del 1985 in occasione del centena-

rio della nascita di Campana, che contribuirono a farci conoscere in Italia e nel mondo. Sul piano internazionale è Consolini che realizza l’incontro storico con la delegazione cinese guidata dal Sindaco di Nanchino e l’avvio della procedura del gemellaggio con la Francia che Enrico, insieme a Silva Gurioli, aveva immaginato con il Comune di Mézières città natale di Arthur Rimbaud. Il suo Premio letterario coinvolse importanti poeti, letterati, registi, attori studiosi e giornalisti di caratura nazionale ed internazionale. Ci piace ricordare il regista Sergio Miniussi che realizzò per la RAI un filmato memorabile, Giorgio Albertazzi, Paolo Pitagora, Anna Proclemer, Arnoldo Foà, Piera Degli Esposti, Mario Maranzana, Ugo De Vita, Bruno Zanin, Ugo Maria Morosi e fra gli scrittori e i giornalisti: Mario Luzi, Giorgio Luti, Aldo Rossi, Antonello Trombadori, Sebastiano Vassalli, Giorgio Saviane, Renzo Ricchi, Claudio Angelini, Giovanni Turchetta, Gabriel Cacho Millet, Claudio Marabini, Ruggero Orlando, Fiorenza Ceragioli, ed ancora lo psichiatra Agostino Pirella, il regista Luigi Faccini e tanti altri. Marradi in quegli anni visse una stagione assai felice di rilancio, di progettazione e realizzazione di infrastrutture e di ripresa turistica. Consoli-

ni volle il nuovo monumento ai Caduti affidandolo allo scultore Caetani ed il cenotaffio per Dino Campana al Cimitero Comunale, vicino al quale abbiamo voluto fosse collocata la tomba di Enrico scomparso tragicamente nel settembre del 1988.

Era nato a Marradi in Via Tamburini il 29 marzo del 1945 da Maria Parrini e Renato Consolini; aveva frequentato le scuole elementari nell’edificio dove ci troviamo e l’avviamento professionale al “Lazzaretto”; si era diplomato all’Istituto agrario di Imola per poi conseguire la laurea in sociologia all’Università di Urbino nel luglio 1972 con una tesi sul “Sindacalismo rivoluzionario di Arturo Labriola” discussa con il Prof. Luciano Pellicani.

Da buon dirigente regionale del Partito Socialista di Craxi andava fierissimo della sua tesi e del suo relatore.

Ottimo disegnatore, famosi i suoi cavalli a matita, e straordinaria penna, fine dicitore con intonatissima e perentoria voce ci ha lasciato troppo presto. Il suo Pancreas lo scritto giovanile che Enrico fece stampare nel 1970, quando aveva appena 25 anni, è una importante testimonianza della sua personalità e contiene forti i segni delle sue radici, l’attaccamento alla famiglia e a Marradi. Mi ha sempre colpito in Pancreas “mio padre e mia madre” nella parte in cui Enri-

co chiosa le parole dolcissime di Garaudy “La morte è amore, l’amore che si prova quando stiamo per perdere il padre e la madre…” E dunque l’amore è perdita, perdita irreparabile dell’amore, anche senza coraggio Per questi motivi ci è sembrato opportuno dedicargli la V^ edizione del Premio “La poesia ci salverà” Con Enrico Consolini, avevamo parlato e progettato di costruire un Centro Studi Campaniani ed oggi, dopo trent’anni di attività, siamo orgogliosi di aver realizzato, in sua memoria, questa istituzione culturale di prestigio internazionale dove respiriamo parte del suo animo e della sua vita”.

All’intervento di Ridolfi, prima della Premiazione dei vincitori, si sono uniti Massimo Scalini, Pape Gurioli, Giancallisto Mazzolini, Gianna Botti, Barbara Betti e Riccardo Monopoli che ha letto da Pancreas la lirica “mio padre e mia madre”.

Con la canzone: “Ladra Poesia”, interpretata da Francesco Bejor, nipote di Mario Bejor autore nel 1943 del libro “Dino Campana a Bologna 1911-1916”, è calato il sipario sulla Premiazione.

La giornata marradese si è protratta nel pommeriggio con la presentazione del libro “L’universo mondo dei canti Orfici” e altri studi di Costanza Geddes da Filicaia.

12

Musica e teatro

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Con lo straordinario omaggio a Rossini si chiude la terza stagione di Note dal Mugello

Serena Pinzani Un Rossini che non ti aspetti, una pianista, Marta Poggesi, dalle mani d’oro ed una voce recitante, Mat-

teo Procurante, che ha fatto la differenza. Nel mezzo il Coro “Sesto in Canto” diretto dal Maestro Edoardo Materassi che ha straordinariamente reso omaggio

a Rossini, a 150 anni dalla sua morte. Un’iniziativa dell’associazione culturale borghigiana Note dal Mugello presieduta da Marisa Mazzoni che sulle note

del grande compositore ha chiuso in bellezza la terza stagione di eventi. Teatro Giotto gremito giovedì 27 settembre per un concerto che ci ha fatto scoprire tanti

aspetti meno conosciuti del genio e della vita del grande maestro.

Un bel successo per l’Associazione mugellana che, dopo eventi dedicati all’ope-

Scarperia e San Piero – Al cinema Garibaldi

ra, ai Police, a Battisti e molto altro, conclude una stagione brillante e ricca di impegno e passione per la musica e per le “Note dal Mugello”.

Salva da data: e c’è “Ma icchè gli farò alle donne” con “I rallentati” “Si torna in scena” è la parola d’ordine della compagnia

teatrale “I Rallentati”. E lo faranno con una commedia

brillante di Mario Marotta: “Ma icchè gli farò alle don-

ne”, con la regia di Roberto Fiorelli. La Compagnia, costituita da Adriano Fuligni nel 2013, composta da pensionati e non, quasi tutti principianti, nasce con l’intento di devolvere il ricavato delle serate in beneficenza. Come tutte le commedie di Marotta anche questa è ricca di comicità e vede come protagonista una semplice famiglia fiorentina che, per i casuali salvataggi compiuti da Ettore il capofamiglia, si ritrova al centro dell’attenzione della città. Ettore, da uomo qualunque soggiogato da una moglie dispotica, si ritrova ad essere oggetto di desiderio di donne vogliose. Fanno da cornice al tutto alcuni personaggi caratteristici, come l’amico “briaco”, una coppia di condomini “del sud”, una zitella con le “fregole” e addirittura un pazzo fuggito da San Salvi. La commedia andrà in scena al Teatro Garibaldi a Scarperia giovedì 18 e venerdì 19 ottobre 2018 alle ore 21,00 e ... buon divertimento.

12

Musica e teatro

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Borgo San Lorenzo

Con lo straordinario omaggio a Rossini si chiude la terza stagione di Note dal Mugello

Serena Pinzani Un Rossini che non ti aspetti, una pianista, Marta Poggesi, dalle mani d’oro ed una voce recitante, Mat-

teo Procurante, che ha fatto la differenza. Nel mezzo il Coro “Sesto in Canto” diretto dal Maestro Edoardo Materassi che ha straordinariamente reso omaggio

a Rossini, a 150 anni dalla sua morte. Un’iniziativa dell’associazione culturale borghigiana Note dal Mugello presieduta da Marisa Mazzoni che sulle note

del grande compositore ha chiuso in bellezza la terza stagione di eventi. Teatro Giotto gremito giovedì 27 settembre per un concerto che ci ha fatto scoprire tanti

aspetti meno conosciuti del genio e della vita del grande maestro.

Un bel successo per l’Associazione mugellana che, dopo eventi dedicati all’ope-

Scarperia e San Piero – Al cinema Garibaldi

ra, ai Police, a Battisti e molto altro, conclude una stagione brillante e ricca di impegno e passione per la musica e per le “Note dal Mugello”.

Salva la data: e c’è “Ma icchè gli farò alle donne” con “I rallentati” “Si torna in scena” è la parola d’ordine della compagnia

teatrale “I Rallentati”. E lo faranno con una commedia

brillante di Mario Marotta: “Ma icchè gli farò alle don-

ne”, con la regia di Roberto Fiorelli. La Compagnia, costituita da Adriano Fuligni nel 2013, composta da pensionati e non, quasi tutti principianti, nasce con l’intento di devolvere il ricavato delle serate in beneficenza. Come tutte le commedie di Marotta anche questa è ricca di comicità e vede come protagonista una semplice famiglia fiorentina che, per i casuali salvataggi compiuti da Ettore il capofamiglia, si ritrova al centro dell’attenzione della città. Ettore, da uomo qualunque soggiogato da una moglie dispotica, si ritrova ad essere oggetto di desiderio di donne vogliose. Fanno da cornice al tutto alcuni personaggi caratteristici, come l’amico “briaco”, una coppia di condomini “del sud”, una zitella con le “fregole” e addirittura un pazzo fuggito da San Salvi. La commedia andrà in scena al Teatro Garibaldi a Scarperia giovedì 18 e venerdì 19 ottobre 2018 alle ore 21,00 e ... buon divertimento.

Teatro e musica

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

13

Al Corsini di Barberino il 20 e 21 ottobre

La Compagnia delle Formiche in “La spada nella roccia il musical”

Massimiliano Miniati Un potente mago, una perfida fata e un regno conteso tra il bene e il male. Quando il giovane Artù sarà chiamato a diventare un grande uomo, la sua vita cambierà per sempre. Il destino lo trascinerà in un vortice d’amore, avventura e pericoli, e potrà contare soltanto sulla sua intelligenza, tagliente come una spada, e sul suo

cuore, forte come la roccia.

Lasciatevi trasportare dalle magie di Merlino in un mondo fantastico, popolato da animali parlanti e stravaganti personaggi che accompagneranno Artù e Ginevra in una storia d’amore senza tempo. Il musical della Compagnia delle Formiche che inaugura la stagione 2018-19 del Teatro Corsini di Barberino, trasforma il celebre mito di re Artù

Dicomano

Possano gli anni, le mode, la tecnologia. Ma c’è una cosa che davvero non passa mai. E più che

una cosa è un insieme di persone, una squadra con il cuore che batte all’unisono e il sorriso contagioso. E’ la Goccia Rossa, la storica e unica serata della Goc-

cia Rossa le cui origini affondano nella notte dei tempi. Dove?

E dove se non a Dicomano, il Paese dei Balocchi, che cambia volto ma rimane tenacemente at-

nazionale del musical originale “PrIMO”. In scena Matteo Ostuni, Benedetta Boschi, Simone Marzola, Claudia Naldoni, Braschi, Gianni Mini, Giulia Bigi, Ginevra Quaquarini e la scuola di danza M.D.T. ensemble regia di Andrea Cecchi.Teatro Comunale Corsini – Sabato 20 ottobre ore 21,00 – Domenica 21 ottobre ore 15,30 e 18,30. Intero 12,00 euro – ridotto 8,00 euro

Concerti

Il successo evergreen della mitica Goccia Rossa Serena Pinzani

in uno spettacolo emozionante e divertente per tutta la famiglia, con musiche inedite e scenografie che vi lasceranno a bocca aperta.

Dopo gli straordinari successi di “Pinocchio” “Mary Poppins” “Cenerentola” e “Musical at film” la compagnia nata a Scarperia torna con un nuovo allestimento di questo bellissimo musical che nel 2016 ha vinto il primo premio del concorso

taccato ad alcune sue tradizioni.

La Goccia Rossa è una di queste.

Lo spettacolo casareccio, genuino, irriverente ma assolutamente geniale che viene organizzato dalla Confraternita di Misericordia di Dicomano, Gruppo Donatori Sangue Fratres e Gruppo Protezione Civile. Se ne erano perse le tracce ma da qualche anno è tornato più divertente e simpatico che mai. Così come lo è stato nella bellissima serata del 15 settembre scorso quando in Piazza della Repubblica, “alle 21 precisse”, si sono presentati personaggi surreali come Renato Cero, Fiasco Rossi, Loredana Pertre… Sulle note degli inossidabili Prognosi Riservata, la serata è scorsa piacevolmente tra gags, balletti, scenette, notizie inverosimili e tante, tante risate.

Applausi a tutti e arrivederci al prossimo anno… tanto c’è tempo! (cit.)

Il Maggio Metropolitano si ferma a Borgo San Lorenzo

Sarà un evento per i bambini quello che aprirà il cartellone dei tre appuntamenti del Maggio Metropolitano a Borgo San Lorenzo.

Venerdì 5 Ottobre alle 17,00 al Centro d’Incontro un pomeriggio dedicato ai ragazzi dai 5 ai 12 anni grazie al gioco che si fa musica e alla musica che si fa gioco in “The WAM game. Il gioco di Mozart”. “La vita di uno dei più grandi compositori della storia, Wolfgang Amadeus Mozart, raccontata attraverso la sua straordinaria musica, gli avvenimenti più significativi del periodo, i personaggi che amarono, venerarono oppure detestarono il grande musicista.

Una sarabanda di gag e accelerazioni narrative condotte da quattro attori coinvolge il pubblico facendolo diventare di volta in volta spettatore o interprete. Un gioco, un divertissement ma anche un momento di riflessione sulla storia umana del geniale Amadeus”.

Il 16 Ottobre alle 20 sarà invece possibile assistere alla “Prova di lavoro” direttamente al Teatro del Maggio che vedrà protagonista il Maestro Fabio Luisi. Sarà messo a disposizione gratuitamente un pullman per recarsi e tornare dal Teatro del Maggio, i posti sono quindi limitati, le prenotazioni sono effettuabili presso la Biblioteca di Borgo San Lorenzo Il cartellone sarà chiuso dal concerto del 16 Novembre alle 21.15 presso il Teatro Giotto di Borgo. Gli artisti del coro del Maggio Musicale Fiorentino, la soprano Delia Palmieri, la contralto Cristiana Fogli, il tenore Jorge Ansorena, il baritono Claudio Fantoni, accompagnati al pianoforte da Edoardo Barsotti e Andrea Boi, porteranno al Giotto Johannes Brahms.

Tutti gli eventi sono ad ingresso gratuito.

14

Teatro e musica

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Dicomano -Angela Finocchiaro, Carlina Torta e le registe Franza di Rosa e Loredana Rotondo

“Scala F” video-spettacolo ed un tutto esaurito record agli ex macelli Massimiliano Miniati È stato uno degli spettacoli più rappresentativi degli anni 80 e la proiezione della versione televisiva si annunciava già da giorni come un evento e naturalmente le aspettative degli organizzatori non sono state tradite.

Nell’area degli ex macelli di Dicomano il pubblico accorso anche da Firenze ha assistito alla proiezione di “Scala F” lo spettacolo cult di Angela Finocchiaro e Carlina Torta che decretò la straordinaria bravura delle due attrici.

In sala, oltre a Carlina Torta ed Angela Finocchiaro, Franza di Rosa e Loredana Rotondo registe di questo video che sembra non risentire del tempo nonostante oggi tutti siano abituati ad un tipo di risoluzione di tecnica di ripresa completamente diverse, e a proposito di tecnica, Franza di Rosa regista tra gli altri di programmi tv come “La tv delle ragazze” e “Avanzi” e di alcune delle migliori fiction degli ultimi anni , ha presentato “Girocorto” il laboratorio per imparare a girare e montare video su smartphone che si terrà prossimamente proprio a Dicomano.

La storia delle due anziane che vivono sole è una prova attoriale magistrale ed i

particolari messi in evidenza dal video rendono “Scala F” una performance al limite della commozione.

Eccezionale Angela Finocchiaro che accende i fiammiferi per poi costruire un modellino di tour Eiffel, o Carlina Torta quando si attacca alla bottiglia, ma la cosa più straordinaria sono i movimenti le immagini delle gambe e delle ciabatte e le inquadrature delle mani.

Nonostante fossero le mani di due donne molto giovani e non ci sia nessun trucco, si ha la sensazione di guardare le mani di una nonna, di guardare veramente due donne anziane.

Le manie e le illusioni delle due vecchie che sognano una festa durante la quale versano champagne e si lamentano per le briciole per terra, hanno catturato il pubblico che aveva completamente esaurito il teatro regalando un’ora di pura emozione.

Tra gli applausi scroscianti la serata è proseguita con l’intervento delle attrici e delle registe che a fine proiezione, presentate dall’Assessore alla Cultura del Comune di Dicomano Giulia Fossi e da Massimiliano Miniati, hanno raccontato la costruzione di questo spettacolo che ha lasciato una traccia ancora viva nella storia del teatro “al femminile” italia-

no e fortunatamente anche una bellissima traccia video che speriamo di poter vede-

re nuovamente, magari in occasione dell’inizio di Girocorto oppure in occasio-

ne del laboratorio teatrale di Carlina Torta che inizierà il 10 ottobre e per il quale sono

ancora aperte le iscrizioni.

Info ufficio cultura del comune di Dicomano.

Teatro

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Barberino - Anteprima della stagione 2018-19 del Corsini

Benvenuti, Rita Pelusio, Perrotta, Querci per una stagione straordinaria

Massimiliano Miniati Una nuova entusiasmante stagione sta per prendere il via al Teatro Comunale Corsini di Barberino che come anteprima proporrà sabato 20 ottobre e domenica 21 la compagnia delle formiche nel musical “la Spada nella Roccia” per poi proseguire venerdì 26 ottobre con Catalyst in “Miramare”lo spettacolo creato e presentato con straordinario successo in Romania quest’estate. Venerdì 9 novembre 2018 sarà invece la volta di uno dei personaggi cari al Mugello, Alessandro Benvenuti vestirà i panni di “Don Quichotte” nel suo ultimo divertentissimo spettacolo.

Venerdì 16 novembre il ritorno di un altro attore applauditissimo a barberino nelle stagioni scorse, Gianluigi Tosto in “Versilia”.

Sabato 24 novembre Cada die teatro nel loro bellissimo “Raptus”. A dicembre ma data da definire Pupiefresedde nel loro “Maratona NY” con Fiona May e Luisa Cattaneo dirette da Andrea Bruno Savelli, ancora a dicembre le Cene Spettacolo curate da Catalyst e per chiudere l’anno lunedì 31 dicembre 2018 Sandro Querci in “Barbiere di Siviglia”.

Inizio 2019 sabato 5 gennaio per il programma ragazzi serale “Il Piccolo Prinicipe”.

Venerdì 11 gennaio 2019 vincitore INBOX “Phoebus Kartell “della compagnia servo muto.

Domenica 27 gennaio 2019 l’Orchestra multietnica di Arezzo diretta da Enrico Fink con uno spettacolo per grandi e piccini dedicato alla Giornata della Memoria.

Venerdì 1 febbraio 2019 sa-

ranno nuovamente al Corsini gli attori della compagnia Elsinor diretti da Michele Sinisi in “Promessi Sposi”.

Domenica 10 febbraio 2019 appuntamento con il teatro ragazzi internazionale con gli eccezionali attori di Teatro Paraiso in “Pulgarcito” (Pollicino) Con Tomás Fdez. Alonso o Aitor Fernandino – Ramón Monje o Peio Arnaez.

Venerdì 22 febbraio 2019 MTM Manifatture Teatrali Milanesi. Presenta “Leopardi fuori misura”. Sabato 2 marzo 2019 torna nuovamente Sandro Querci che questa volta propone “La pulce nell’orecchio”.

Venerdì 8 marzo 2019 sarà la volta dei Binario 7. Con la commedia La morte balla sui tacchi a spillo, interpretata da Silvana Fallisi e diretta da Corrado Accordino. Venerdì 15 marzo 2019 appuntamento con la scrittrice-attrice Michela Murgia che propone il suo spettacolo “Istruzioni per diventare fascista” Ancora un fantastico ritorno quello di domenica 24 marzo 2019 con la divertentissima Rita Pelusio che dopo gli straordinari successi di “Eva diario di una costola” e la regia di “Troppe arie” del trio trioche torna a far divertire il pubblico mugellano con “Urlando furiosa”.

Venerdì 5 aprile 2019 conclusione con uno degli attori più premiati del nostro teatro Mario Perrotta con “Nel nome del padre”. Una stagione da non perdere assolutamente che promette ancora alcuni appuntamenti in fase di definizione e tutti gli eventi di teatri ragazzi e Tout-family.

15

16

Eventi

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Marradi

La sagra del “Marron buono” al traguardo dei 55 anni E’ tra le più longeve e a ogni edizione richiama numerosi visitatori, dalla Toscana come dall’Emilia Romagna, la “Sagra delle Castagne e del Marron Buono di Marradi”. La tradizionale manifestazione del paese dell’Alto Mugello giunge quest’anno alla 55esima edizione, con quattro appuntamenti domenicali - 7, 14, 21 e 28 ottobre - ed i prelibati marroni dei castanicoltori locali. Marroni da acquistare e da gustare in tante versioni: tortelli, marmellate e torta di marroni, castagnaccio, marron glacé, “bruciate”, biscotti, birra e altre delizie. Ed ancora, a stuzzica-

re l’appetito specialità gastronomiche, prodotti del bosco e sottobosco. Inoltre, prodotti artigianali e commerciali, animazione e intrattenimento con artisti di strada e musicisti itineranti, animazione per bambini, spettacoli di illusionismo e arte varia, mostre e iniziative culturali.

Afferma il sindaco di Marradi Tommaso Triberti: “Da 55 anni celebriamo questa eccellenza, il marrone, prodotto di altissima qualità a marchio Igp”. E aggiunge: “Il castagno è radicato nell’identità, nella storia e nelle tradizioni della nostra comunità.

I nostri castanicoltori rap-

presentano un presidio per il territorio e svolgono un’opera fondamentale per l’economia locale. Questa storica e tradizionale manifestazione è quindi un momento di promozione e valorizzazione di un prodotto di pregio e qualità come il ‘Marron buono’ - sottolinea -, ma allo stesso tempo di tutte le aziende agricole che sono custodi di questo patrimonio”.

Tutte le domeniche sarà aperto il Centro Culturale Dino Campana per visitare il Museo di Arte Contemporanea Artisti per Dino Campana, a Sala Galeotti a cura del Centro Studi Campaniani “Enrico Consolini” e al

Centro Studi e Documentazione sul Castagno, oltre alla mostra fotografica “L’emozione dalla poesia all’immagine” con opere fotografiche dedicate alla poetica di Dino Campana e J. Luis Borges.

Tra gli appuntamenti, sabato 13 ottobre “In cammino verso le caldarroste”, suggestivo percorso trekking tra castagneti e pinete immersi nei colori dell’autunno.

Come ogni edizione, è prevista l’emissione di un annullo filatelico. E si potrà raggiungere Marradi viaggiando sul treno a vapore, un suggestivo viaggio d’altri tempi su veri vagoni d’epoca trainati da un vecchio locomoto-

Alto Mugello

Al via l’autunno palazzuolese con la sagra del Marrone e dei frutti del sottobosco

Sarà ancora una volta il Marrone, in particolare il Marrone del Mugello Igp, il re dell’autunno palazzuolese.

Nelle domeniche 7, 14, 21 e 28 ottobre torna infatti la tradizionale e rinomata “Sagra del Marrone e dei frutti del sottobosco – vivi l’Autunno”, parentesi turistica ed enogastronomica che Palaz-

zuolo sul Senio dedica ad uno dei prodotti tipici di queste terre. Durante l’evento si potranno trovare anche funghi, tartufi, frutti del sottobosco, grezzi e trasformati, saranno esposti, venduti e degustati in una variegata e profumatissima mostra–mercato allestita nel cuore del borgo medievale. Occasione per soddisfare il palato e

trascorrere ore di grande serenità, favorite dall’ospitalità palazzuolese, dalla possibilità di raccogliere personalmente il prodotto nei castagneti, dall’atmosfera paesana rallegrata da musica, folklore e stand gastronomici e trucca bimbi per le vie del Borgo.

Tutte le domeniche, a partire dalle 11, in piazza IV Novem-

bre e viale Ubaldini verrà allestita la mostra mercato. Sempre in piazza sarà possibile trovare lo stand gastronomico con proposte al dettaglio di prodotti a base di marrone come la torta, il castagnaccio, i tortellini, i dolci, gli gnocchi e la carne.

Senza contare altre prelibatezze dell’autunno come le caldarroste fumanti e il vin brulè.

Il “Marrone del Mugello”, che si fregia del marchio Igp, rappresenta il più importante di questa infinita varietà di specialità dell’Appennino Tosco – Romagnolo. Un frutto che ancora oggi, come dai secoli passati, viene coltivato senza l’ausilio di fitofarmaci o concimi chimici. Sapori genuini che si possono trovare e degustare anche nei ristoranti e nelle aziende agrituristiche locali assieme alla cacciagione, alla polenta e ai numerosi piatti tipici della stagione autunnale.

Dicomano - Prodotti di stagione e a Km0 street food, dolcezze e animazione

Con l’Autunno arriva “Fiera di ottobre” Con l’autunno arriva puntuale a Dicomano la tradizionale “Fiera di ottobre”, che si svolgerà sabato 6 e domenica 7 ottobre nel centro storico, a partire da piazza della Repubblica.

“Anteprima” la “Fiera delle merci” il 3 ottobre, per l’intera giornata, e alcune specialità gastronomiche già dal venerdì sera.

La manifestazione ottobrina, organizzata dal Comune assieme alle associazioni locali, presenterà prodotti autunnali come marrone e vino, un’appetitosa sezione street food, mercato contadino a Km0

e prodotti locali, degustazioni e golosità in via Alighieri che diventa la “Via delle Dolcezze”. Ad animare il fine settimana artisti di strada, la caccia al tesoro digitale e giochi per bambini, spettacoli.

Domenica dalle 15,30 sfilata del corteo storico dicomanese e altri cortei, con esibizione degli sbandieratori della Signoria.

Ospite d’onore la delegazione della cittadina tedesca di Gross Umstadt, gemellata col comune mugellano. “Ottobre a Dicomano inizia con questa tradizionale vetrina dei

prodotti autunnali e tipici, anticipata dalla fiera delle merci - sottolineano il sindaco Stefano Passiatore e l’assessore allo Sviluppo economico Donatella Turchi -. Numerosi sono gli appuntamenti che animeranno il paese nel weekend, tra promozione e valorizzazione delle nostre tradizioni e delle produzioni locali, dal marrone al vino, cibi di strada, animazione per grandi e piccoli e artisti di strada - spiegano -. Insomma, un piacevole e goloso ingresso nell’autunno con il meglio del nostro territorio”.

re: domenica 14 ottobre Pistoia-Marradi e Rimini-Marradi (e ritorno); domenica 21 e 28 ottobre Rimini-Marradi (e ritorno). Per info: Antologia Viaggi 0573/367158,

www.antologiaviaggi.it Per maggiori e ulteriori informazioni: Ufficio Turistico di Marradi: 055/8045170, info@pro-marradi.it; www. pro-marradi.it.

San Piero a Sieve Il marrone protagonista di ottobre Arriva l’autunno e con esso, in Mugello, uno dei suoi frutti più prelibati: parliamo del Marrone che, a San Piero a Sieve, sarà protagonista di tre domeniche di “Festa del Marrone e dei prodotti tipici” organizzate dalla locale Pro Loco.

Il Parco Antonio Berti, dalle 9 alle 19, del diverrà il centro di mercatini, degustazioni, animazioni per bambini, spettacoli e molto altro. Un marrone che, prodotto di alto livello quello IGP del Mugello, mugellani, fiorentini e tutti coloro che lo vorranno degustare, troveranno a due passi da casa, raggiungibile anche in treno.

Per l’intera giornata si potranno degustare bruciate ed altri piatti a base di marroni. E poi mercato delle aziende agricole locali con prodotti a km 0 (oltre ai marroni, miele, mele, zafferano ecc.), degustazione di vini delle aziende vinicole del Mugello ed inoltre la possibilità di pranzare, presso l’area feste stessa, a prezzi popolari. Si inizierà il 7 ottobre, nel pomeriggio, con i ragazzi della scuola elementare e media che si esibiranno insieme ad un animatore nello spettacolo “Il Meglio di Gran Mastro” e, dalle 16, il complesso “Liscio Simpatia” fino alla conclusione. In contemporanea un ricco mercatino che invaderà Via Provinciale, chiusa per l’occasione al traffico, con la “Fiera d’autunno”, organizzata da Confcommercio e Fiva. Il 14 ottobre, domenica nel quale la festa si sovrapporrà al tradizionale appuntamento mensile con “Mercanzie in Piazza”, chi vorrà potrà spostarsi nella vicina piazza Colonna e nel centro storico trovando artigianato, rigatteria, antiquariato ed opere del proprio ingegno a far bella mostra di sè. Presso l’area dell’evento, insieme anche ad un colorato mercatino, il pomeriggio prevista animazione per i ragazzi con lo spettacolo “Paper Scoup” a cura di “Festa & Festa” ed intrattenimento con il cantastorie Francesco “Baba” Fuligni. Musica, animazione per bambini e mercatino anche nell’ultimo appuntamento, quello del 22 ottobre, che concluderà la manifestazione. Nel pomeriggio spettacolo “Paper Scoup” a cura di “Festa & Festa”, dalle 14, spettacolo del gruppo di Majorettes ed a seguire gli “Altri Tempi”, complesso con musica degli anni 60-70 e 80.

Grande impegno, dunque, per la Pro Loco di San Piero, per dar vita ad una iniziativa di rilievo con lo slogan “la festa del marrone…a due passi da casa tua”. E quest’anno si prospettano anche marroni di altissima qualità.

Scarperia Il 6-8 Ottobre la 30a Mostra Mercato del Coltello Custom

Giunta alla sua 30° edizione, la Mostra Mercato del Coltello Custom vedrà come partecipanti alcuni tra i nomi più pregevoli della coltelleria italiana, che esporranno e venderanno i propri manufatti nella Vecchia Propositura di Scarperia. Sarà possibile, oltre che ammirare questi oggetti, anche scambiare due parole con gli artefici e condividere con loro passioni e tecniche nell’ambito della coltelleria. Verranno assegnati premi per i primi tre migliori coltelli a lama fissa, e per i primi tre coltelli a serramanico. Inoltre, in occasione dei 30 anni della manifestazione, è stato indetto un concorso speciale dedicato a celebrare il coltello simbolo di Scarperia, la Zuava. La richiesta per il partecipante è quella di realizzare la “sua” Zuava, completa di corredo espositivo.

Ogni Zuava verrà attentamente esaminata dalla giura al fine di trovare quella vincente. Il coltello vincitore potrà far parte delle collezioni del Museo e sarà esposto in modo permanente nel Museo dei Ferri Taglienti di Scarperia. Nelle sale nobili del Palazzo dei Vicari sarà possibile visitare la 45° Mostra dei Ferri Taglienti “Navajas da sogno”. Si tratta di 140 pezzi di peculiare rilevanza storica e artistica distribuiti in coltelli, navajas, pugnali e forbici realizzati tra il XVIII ed il XXI secolo provenienti dal Museo Municipal de la Cuchilleria de Albacete (Spagna). Infine la domenica si terrà anche il classico mercatino dell’antiquariato di Scarperia “Collezionisti in Piazza” e la presentazione nel Palazzo dei Vicari del formaggio “Gran Mugello Ubaldino” eccellenza dell’azienda Il Palagiaccio di Scarperia.

17

Settegiorni

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Cinema V enom

Cinema Don Bosco Borgo San Lorenzo Da Ven. 5 a Lun. 8 Ottobre ore 21.30 Dom. 7 Ottobre ore 17.00 - 21.30

B lackkklansman

Teatro Giotto Borgo San Lorenzo Da Ven. 5 a Lun. 8 Ottobre ore 21.30 Dom. 7 Ottobre ore 17.30 - 21.30

G li

incredibili 2 Cinema comunale Corsini Barberino di Mugello Sabato 06 ore 21.15 e Domenica 07 ottobre ore 17.00 e 21.15

G irl

Cinema Garibaldi - Scarperia Venerdì 5 e Sabato 6 ore 21.30 Domenica 7 ore 17.30 e 21.30

G li

incredibili 2 Cinema DOP Firenzuola Venerdì 5 e Sabato 6 ottobre ore 21.15, Domenica 7 ottobre 2018 ore 17.00 21.15

Teatro T he W.A.M. G ame

Il gioco di Mozart Lo spettacolo, dedicato a bambini e ragazzi dai 5 ai 12 anni, andrà in scena venerdì 5 ottobre alle ore 17:00 presso il Centro d’Incontro in Piazza Dante.

L’iniziativa è promossa nell’ambito della rassegna “Maggio Metropolitano 2018” ed è realizzata col contributo della Città Metropolitana di Firenze e del Maggio Musicale Fiorentino.

Ingresso libero fino a esaurimento posti.

Eventi M ercatino

del piccolo antiquariato Dicomano, centro Ogni terza domenica del mese per le vie del centro storico di Dicomano si tiene il Mercatino del piccolo antiquariato e opere del proprio ingegno. Info: http:// www.comune.dicomano.fi.it/

V isita

guidata L a chiesa , il convento e il museo di S an B onaventura al B o sco ai F rati (durata della visita 1h e 30m, circa) Ogni Sabato del mese Percorso tematico. La prenotazione per le visite guidate, sempre ad ingresso libero, potrà essere effettuata contattando la biblioteche comunali (telefono): Biblioteca comunale di San Piero a Sieve: 055 8486791 Biblioteca comunale di Scarperia: 055 8431630 - 603

M useo

di vita artigiana e contadina S.Agata Personaggi in movimento di Leprino Tutte le domeniche e i giorni festivi 15.18 per info 0558406850

Ad

occhi chiusi nel parco Visite guidate nel Parco Mediceo di Pratolino 7 Ottobre 10.30 - 12.30 e 14.30 - 16.30 Una sempl ice camminata guidati da Sharon Cappetti (Guida Escursionistica) e Nadia Luppi (Counselor dinamico- relazionale) in cui scopr i remo che oltre al la vista ci sono inf initi modi per assaporare i l mondo. Info e prenotazioni : tel / whatsapp 3204160134 sharon.cappetti@ gmai l .com Sharon - Guida Escursionistica La partecipazione è l ibera e gratuita, prenotazione obbligatoria

M useo

casa d ’E rci Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@casaderci.it

M ostra

mugello comics Da Lunedì 8 a Domenica 14Ottobre Presso sala di Palazzo Pretorio Barberino di Mugello

Pekino al tempo delle favole Borgo San Lorenzo Domenica, 14 Ottobre 2018 Sulle orme della nascita del grande capolavoro della Turandot, visita guidata alla scoperta delle meraviglie dell’amico di Puccini, Galileo Chini

9° Vespamugello

Barberino di Mugello Domenica, 14 Ottobre 2018 09:00 am Ritrovo ore 9 partenza ore 11

Cammini a quattro zampe

Firenzuola Dal 18 al 21/10 Quattro giorni di trekking in compagnia del proprio cane nell’Alto Mugello

Castanea Palazzuolo sul Senio Museo Archeologico Alto Mugello Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo”Archeologia a tavola” Domenica, 14 Ottobre 2018 03:00 pm Castaneae: i romani mangiavano le castagne? : a cura del Gruppo Archeologico Alto Mugello. Attività per famiglie / 15,00 – 18,00 Dal bosco e dalla pietra

Firenzuola Domenica, 14 Ottobre 2018 08:00 am XXIII Edizione Mostra mercato del marrone, della pietra lavorata, dei produttori locali e mercato dell’artigianato

Mercanzie in piazza

Scarperia e San Piero Domenica, 14 Ottobre 2018 Grande mercato dell’artigianato, antiquariato,svuota cantine e molto altro...

Mugello comics

Barberino di Mugello Sabato, 13 Ottobre 2018 08:00 am - Domenica, 14 Ottobre 2018 Disegnatori, cosplayer ed editori, italiani e stranieri,con mercatini a tema e molto divertimento

Rievocazione

delle antiche

carbonaie Domenica, 07 Ottobre 2018 11:30 am Alla scoperta della tradizione del carico,scarico e trasporto del legname: camminata a piedi seguendo i muli, mostra fotografica ,pranzo e rievocazione

Trekking&yoga

6 e 7 ottobre Firenzuola, Rifugio Casa al Giogo Escursioni guidate e pratica yoga con maestro.

Info e prenotazioni: 055 8144173 - 333 8458770 - www.casaalgiogo.it

A M oscheta

Firenzuola 7 ottobre BRAMITI DI AMORE ALLA COLLINACCIA Dalle 16 alle 19 Il bramito dei cervi e dei daini: video ed escursione 13 e 14 ottobre CORSO DI FOTOGRAFIA AVANZATA 14 ottobre I SECCATOI E IL CASTAGNETO SECOLARE Escursione facile di 3 ore e raccolta di marroni.

Info:333 4446351 – 335 7549072 - museo.moscheta@gmail.com

In

cammino verso le caldarroste 13 ottobre Marradi Escursione tra castagneti e pinete Info: 055/8045170 www.pro-marradi.it

E scursioni con guida ai ca stagneti di pian dell ’ aia ra 13 e 14 ottobre (tra Palazzuolo Sul Senio e Borgo San Lorenzo) 13 ottobre alle ore 14:30, 14 ottobre alle ore 10:00. Info: 339 7722208 - 055 0763031 www.rifugimugello.it

Cammini a 4 zampe

Dal 18 al 21 ottobre Firenzuola, Rifugio Casa al Giogo 4 giorni di trekking in compagnia del proprio cane nell’Alto Mugello.Info: www.cammini.eu 14 ottobre: Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo “Archeologia a tavola”

Non solo farina

Scarperia e San Piero ore 16 Centro di Documentazione Archeologica di Sant’Agata Laboratorio didattico di preistoria

Eventi e manifestazioni di queste pagine sono curate e selezionate dalla Redazione.

La redazione non risponde di eventuali modifiche ai programmi pubblicati. Inviate i vostri eventi a: galletto@newnet.it

18 Settegiorni Storie di cibo

Dicomano ore 17 Museo Archeologico Conferenza e laboratorio didattico per bambini legato al cibo

Casa d’erci in festa e famiglie al museo Luco di Mugello Sabato, 13 Ottobre 2018 Domenica, 14 Ottobre 2018 Mostra di funghi,entrata gratuita al museo, merenda e molto altro..

Volammo davvero in direzione ostinata e contraria Scarperia e San Piero dal 16/10 al 11/01 Personale di Elisa Marianini, tributo a Fabrizio De André, 35 opere, ingresso gratuito

Piccolo Museo di Covigliaio

La casa contadina Covigliaio - Firenzuola Aperto Settembre Sabato e Domenica ore 1518 o su appuntamento. Per info 331/2933434.

Ingresso gratuito

55° Sagra delle castagne

Marradi Domenica, 7,14, 21 e 28 Ottobre Non perdere la tradizionale fiera del marrone raggiungibile anche col treno a vapore!

Sagra del marrone e frutti del sottobosco Palazzuolo sul Senio Domenica, 7,14, 21, 28 Ottobre Tradizionale Sagra del Marrone e dei Frutti del sottobosco

Fiera

di ottobre e festa del marrone Dicomano Sabato, 06 Ottobre 2018 - Domenica, 07 Ot-

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto tobre 2018 Festa autunnale dedicata al frutto tipico del Mugello,street food, mercato di prodotti a km0, corteo storico, la “via delle dolcezze” e molto divertimento

Festa del marrone

S. Piero a sieve Domenica, 7,14 e 21 Ottobre 2018 La tradizionale Festa del Marrone a San Piero a Sieve

La

bellezza petit tour del mugello mediceo Barberino di Mugello Venerdì, 05 Ottobre 2018 09:00 pm Presentazione del libro di Riccardo Nencini ore 21.00 c/o Sala Palazzo Pretorio a Barberino

Molino faini

Grezzano - Borgo S. Lorenzo Le domeniche e festivi 14,30 visita guidata al mulino risalente al 1400 con la macina in funzione e modelli interattivi. Per i gruppi consigliata prenotazione. Info: 055 8492580331 2111598

Dalla soffitta alla cantina Borgo San Lorenzo - Piazza Dante Ogni quarta domenica del mese Mercato scambio, baratto, di antiquariato, artigianato, prodotti recuperati in soffitte e centine, ogni quarta domenica del mese nei giardini di Piazza Dante.

Museo casa d’Erci

Luco di Mugello Museo civiltà contadina aperto nel pomeriggio di tutti i festivi - www.casaderci.it - info@ casaderci.it

Si balla con...

Spazio 3

Borgo San Lorenzo

Via Salvador Allende n. 31 Tel. 055 8455137 OTTOBRE Sab. 6 Fabrizio & i simpatici Italiani Sab. 13 lessandra magic band Sab. 20 Montuschi folk Sab. 27 nnalisa & baia blu Dom.28 Fosco & diletta Non stop

Corsi e Seminari Corso di fotoritocco

Fino al 25 Ottobre Photo Club Mugello - San Piero a Sieve Il corso si svolgerà ogni giovedì sera a partire dalle ore 21:00 - 23:00, presso la sede del Photo Club Mugello nei locali accanto alla Chiesa in via Provinciale, 17/B a San Piero a Sieve.

Il corso è riservato ai soci del Photo ClubMugello e chi non è socio può diventarlo sfruttando una promozione che con soli 40 euro fa ottenere la tessera valevole per gli ultimi mesi del 2018 e per tutto il 2019.

Corsi d’arte autunnali

Presso la Casa di Giotto Vicchio Orari e giornate prestabilite, riguardano la pittura e il disegno, la scultura e la scrittura creativa, l’arazzo e l’intaglio artistico.

Per informazioni è possibile rivolgersi ai seguenti recapiti telefonici: 32992930443489172065-3285990920o contattare via mail l’associazione all’indirizzo info@casadigiotto.it

Palestra funakoshi

Scarperia Sono aperte le iscrizioni a tutte le attività: karate, tai chi chuan, yoga, Feldenkrais, fitness, stretching, hip hop, ed altre attività.

Info: 055/846371 333/3200546

Corso di danza orientale

Borgo San Lorenzo La danza orientale, o danza del ventre, è indicata per donne di tutte le età, aiuta a man-

tenerti in forma, favorisce lo scioglimento delle tensioni, aumenta la consapevolezza del proprio corpo. Tutto questo divertendoti! 333 7121560

Corsi scuola di musica

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di strumento e canto per bambini ragazzi ed adulti dell SMC, la scuola intercomunale di musica dei Comuni di Pontassieve, Dicomano, Londa, Pelago, Rufina. Trentacinque docenti specializzati ed una offerta formativa composta da oltre 40 corsi.Info 0558331000 info@ scuolacomunaledimusica.it Associazione Sound www.sound-musiche.it

Palestra gymnasium

Borgo San Lorenzo Sono iniziati i corsi della terza età, corso Afa in palestra e piscina, ginnastica per i giovani delle scuole elementari, Medie e superiori, ginnastica correttiva, corsi di tonificazione, walking, spinning, Step, walking+jump, Kardiocombat, pilates, yoga, TRX, funzionale, circuit training, fitball, flexing, corpo libero e Calisthenics. Ginnastica in acqua a 32 gradi acqagym,acquafitbike,corsi di nuoto per bambini e circuito di rieducazione funzionale per problemi muscolari e articolari. Scuola di balli latino americani. Personal training.

Sport

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

19

Sport Pallamano maschile – Tra le mura del Gaddo Cipriani di Borgo

La Fiorentina Handball affonda il Carpi

È andata in scena sabato 29 settembre la seconda gara di campionato di serie A2 maschile della Fiorentina Handball.

Tra le mura amiche del palazzetto Gaddo Cipriani, la compagine viola ha affrontato l’Handball Carpi, squadra ridimensionata dopo la retrocessione dello scorso anno dalla massima serie ma comunque da non sottovalutare. Entrambe le squadre arrivavano alla partita con la necessità di fare risultato: sia la Fiorentina, sconfitta alla prima di campiona-

to contro il Ferrara United, sia il Carpi, uscita con le ossa rotte dall’incontro casalingo contro il Camerano, sono chiamate a vincere per recuperare i punti persi la settimana prima.

Davanti ad un nutrito pubblico di appassionati accorsi per l’esordio casalingo dei mugellani, la sfida ha visto da subito la squadra di mister Dei andare avanti e di fatto condurre tutta la partita senza grande apprensione. Complice l’infortunio di Beltrami, capitano degl’ospiti, dopo soli cinque minuti di gioco ed una

FIORENTINA:

Carlotti 2, Calzolai 2, Deda 6, Di Fabrizio 8, Al Fratini 1, An Fratini 6, Margheri 2, Paoli 5, Pozzalli 1, Romei 2.

All: Dei

CARPI:

Baraldi 1, Beltrami 1, Lerario 2, Monfredini 3, Pieracci 3, Pivetti 3, Solieri 3, Sorrentino 9. All: Nezirevic

Arbitri:

Zappaterreno-Brizzi Rigori: Fiorentina 0/1; Carpi 4/5

grande prova offensiva, la Fiorentina Handball è rimasta in controllo della partita fino al termine dei sessanta minuti, chiudendo con un netto 35 a 25. Ottima la ge-

stione dei tanti giovani nelle file viola, con Di Fabrizio top scorer della partita con ben 8 reti, anche se qualche limite, soprattutto mostrato nella concentrazione difen-

siva e nella concretezza in contropiede, è da eliminare assolutamente in vista di sfide ben più probanti.

Appuntamento ora per domenica 7 ottobre in terra

marchigiana contro il Camerano, squadra navigata di A2 che deve riprendersi dopo la sconfitta nella seconda giornata ad opera del Ferrara United.

20

Annunci Economici

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

Annunci Economici IMMOBILI

COMPRA/VENDITA IMMOBILI VENDONO 1-2 VANI **** PERMUTO bilocale 54 mq. con appartamento montagna Abetone Cimone. Tel. 329/3110086 349/5106865. **** LONDA vendesi zona tranquilla appartamento completamente arredato 54 mq. Tel. 329/3110086 349/5106865. **** OCCASIONE a Luco di Mugello privato vende bilocale con mutuo ingresso indipendente piano terra due giardini due bagni garage accessibile dall’interno parzialmente arredato. Tel. 348/3836397.

3-4 VANI **** BORGO San Lorenzo nei pressi di Piazza Dante appartamento al 2° piano silenzioso tripla esposizione 4 ampi vani da rimodernare. Parti condominiali completamente ristrutturate. euro 105.000. Tel. 370/3155061 pomeriggio. **** GALLIANO vendesi in bifamiliare appartamento al primo piano no condominio 55 mq cucina-soggiorno camera cameretta bagno e

APPARTAMENTI

VICCHIO luminoso appartamento in elegante contesto composto da zona giorno con angolo cottura camera matrimoniale servizio oltre cantina e garage mq 18 circa.Termosingolo metano. Ottime condizioni Euro: 99.000 RIF.GM1/742 BORGO SAN LORENZO caratteristico appartamento mq. 50 composto da soggiorno con zona cottura camera servizio oltre 2 posti auto giardino esclusivo mq. 77.

Ottimo stato. Classe energetica “G” ipe 251,4510. Euro: 125.000 RIF.GM1/705 BORGO SAN LORENZO (Mugello) centrale caratteristico appartamento mq.

85 composto da un’ampia cucina soggiorno con camino due camere servizio ripostiglio oltre cantina. Buono Stato.

Classe energetica “G” ipe 247,035 Euro: 137.000 RIF.GM1/707 VICCHIO immediate vicinanze stazione luminoso appartamento composto da soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo. Buono stato. Euro: 140.000 RIF.GM1/735 SCARPERIA luminoso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno 2 camere servizio termo singolo terrazza panoramica di mq. 12 oltre ampio garage mq. 45. Ottimo stato. Euro: 160.000 RIF. GM1/730 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) luminoso appartamento 4 vani composto da cucina soggiorno due camere matrimoniali servizio ripostiglio 2 terrazze termo singolo otre garage. Ottimo Stato.

Euro: 169.000 RIF.GM1/720 BORGO SAN LORENZO centrale luminoso appartamento composto da cucina soggiorno due camere servizio termo singolo oltre garage e cantina. Buono stato.

Euro: 179.000 RIF.GM1/736 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) in terratetto di sole due unità caratteristico appartamento 5 vani composto da

sottotetto. Completamente arredata. Buone condizioni Euro 79.000 trattabili. Tel. 333/2241893. **** BARBERINO di Mugello Loc. Cavallina vendesi caratteristico appartamento terzo ed ultimo piano 4 stanze garage e cantina con camino e terrazza sul tetto. Tel. 340/3472828. * FAVOLOSO APPARTAMENTO mq. 62 2 stanze bagno copertura e travi in legno massiccio porta blindata riscaldamento autonomo con caldaia nuova 3 lucernai 2 finestre.

Certificazione energetica E EP=152,56 kwh. DOVADOLA Forlì. Vendo euro 60.000. Tel. 333/4769023 0546/614707. * RONTA CENTRO davanti alla coop privato vende bellissimo appartamento al terzo piano con ascensore luminoso e panoramico 4 vani composto da: soggiorno cucina open space camera matrimoniale camera singola disimpegno grande bagno finestrato con doccia ripostiglio e piccolo sottotetto; totale di mq.90,00 pari al nuovo. Garage al piano terra (mq.13,00) con possibilità di posto auto. Tel. Erica 338/4594848. * B.S.LORENO centrale vendesi appartamento primo piano 5 vani 120 mq. ascensore possibilità di garage. Tel. 333/4924314. * APPARTAMENTO 120

soggiorno cucina abitabile tre camere servizio ripostiglio terrazza termo singolo oltre giardino. mq. 50. Ottimo stato. Euro: 180.000 RIF.GM1/714 BORGO SAN LORENZO centralissimo vicino a tutti i servizi recente costruzione luminoso appartamento 4 vani doppi servizi 2 balconi oltre garage e cantina. Buono stato.Euro: 180.000 RIF.GM1/734 SCARPERIA (Mugello) grazioso appartamento composto da ampio soggiorno con angolo cottura tre camere servizio 2 terrazze termo singolo oltre garage. Ottimo stato. Euro: 185.000 RIF.GM1/724 SAN PIERO A SIEVE (Mugello) nelle immediate vicinanze della stazione ferroviaria luminoso appartamento mq. 115 composto da un ampio soggiorno con camino cucina abitabile tre camere doppi servizi ripostiglio termo singolo due terrazze di cui una coperta oltre garage. Buono stato. Euro: 190.000 RIF.GM1/715 SCARPERIA zona residenziale con ottima esposizione appartamento mq. 120 composto da tinello-cucina soggiorno 3 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio balcone terrazza mq. 25 oltre garage e giardino mq. 60. Buono stato. RIF. GM1/738 Euro: 260.000 VICCHIO nelle immediate vicinanze posizione panoramica signorile e luminoso appartamento con ingresso indipendente mq 110 circa composto da ampia zona giorno con camino 3 camere ripostiglio attrezzato ad uso lavanderia cabina armadio oltre doppi servizi garage mq 18 e posto auto. Completa la proprietà un bellissimo giardino di mq 300 circa. Euro: 285.000 RIF.GM1/739 VILLE VILLETTE TERRATETTI

BORGO SAN LORENZO villetta libera su 4 lati composta da ampia cucina soggiorno 2 camere servizio ripostiglio oltre cantina e giardino mq. 200. Da ristrutturare. Euro: 190.000 RIF.GM2/194

mq a Dicomano piano terra con giardino e garage recente costruzione riscaldamento autonomo due ingressi senza condominio vendesi 130 mila euro trattabili. Tel. 371/1248996. ** A 2 km da Borgo San Lorenzo in loc. Rabatta appartamento con ingresso indip. 4 vani 70 mq + garage 35 mq + posto auto + giardino 250 mq.

Prezzo euro 195.000. Tel. 340/7927585 Marco.

5 VANI E OLTRE ** MARRADI privato vende palazzina terratetto nella piazza principale del capoluogo. Consistenza 8 vani su piani diversi vari servizi igienici e grande loggia. Stato di manutenzione buono. Idoneo anche per destinazione Bed and Breakfast. Tel. 338/9936807. ** VICCHIO Mugello centro vendesi appartamento 6 stanze 85 mq. circa secondo piano piccola cantina euro 110.000 trattabili.

Tel. 335/6950783.

COLONICHE TERRENI **** SAN PIERO A SIEVE pressi in bella posizione tranquilla e soleggiata complesso colonico composto dal fabbricato principale di mq. 470 un fienile di mq. 170 e due annessi di mq. 115. L’immobile si

BORGO SAN LORENZO a due km. dal paese terratetto libero su 4 lati composto da soggiorno cucina 2 camere servizio ripostiglio lavanderia cantina oltre giardino mq. 150. Buono stato. Classe energetica “G” ipe 241,62 Euro: 229.000 RIF. GM2/198 BORGO SAN LORENZO (Luco di Mugello) caretteristico terratetto libero su tre lati composto da soggiorno cucina con camino tre camere doppi servizi lavanderia mansarda di mq. 45 con terrazzo oltre ampio loggiato garage e giardino mq. 500. Buono stato. Euro: 320.000 RIF. GM2/196 BORGO SAN LORENZO villetta bifamiliare libera su tre lati per complessivi mq.

220 composta da cucina soggiorno e camere loggiato ampia taverna 3 servizi lavanderia cantina garage oltre giardino mq. 500. Ottimo stato. Classe energetica “F” ipe 164,29. RIF.GM2/192 Euro: 480.000 COLONICHE

BORGO SAN LORENZO pressi porzione di colonica mq 120 composta da 5 vani oltre servizio . Completa la proprietà un annesso di mq 30 ed un posto auto.

Completamente da ristrutturare. Euro: 100.000 RIF.GM3/90 Immagini associate: [0023-3-009043354-0090R01.jpg] VICCHIO appena fuori dal paese recente ristrutturazione elegante porzione di colonica composta da cucina soggiorno camera doppi servizi ripostiglio oltre posti auto e giardino mq. 250. Ottime finiture. Euro: 240.000 RIF.GM3/89 BORGO SAN LORENZO (Mugello) nelle immediate vicinanze in bella posizione complesso colonico completamente da ristrutturare composto da tre fabbricati per una superficie complessiva di mq.

460 oltre terreno mq. 10.000.Classe energetica “G” ipe 321,62. Euro: 265.000 RIF.GM3/84

presta ad una divisione in più unità indipendenti. Completa la proprietà un terreno pianeggiante di circa 4500 mq. Euro: 370.000 RIF.GS3/78 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO 9 km in posizione panoramica lotto di terreno edificabile di 1300 mq. con indice edificatorio per una superficie di 150 mq. Euro: 50.000 RIF.GS6/6 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO San Lorenzo via Faentina presso ponte ferrovia vendesi terreno agricolo. Tel. 0558494354 Parigi. **** VICCHIO loc.Casole vendesi caratteristica porzione di colonica indipendente completamente ristrutturata mq. 60 con giardino orto garage e posto auto esclusivo euro 125.000. Tel. 328/3157299.

Ignazio ** SAN Giovanni Maggiore Panicaglia vendesi terreno agricola di 3324 mq recintanto e accessibile anche durante l’inverno.

Tel. 393/6655992. ** SCARPERIA terreno edificabile mq. 600 zona residenziale e panoramica vendesi. Tel. 340/2774050 - 349/5605303.

FONDI CAPANNONI UFFICI

APPARTAMENTI

BORGO SAN LORENZO alle porte del centro storico caratteristico bilocale con posto macchina e vano lavanderia. no arredato. EURO 490 RIF. GM1/1711 BORGO SAN LORENZO paese accogliente bilocale con terrazzo abitabile. no condominio. arredato. EURO 480 RIF.GM1/1733 BORGO SAN LORENZO Ronta panoramicissimo appartamentino ben curato e rifinito inserito in contesto pregevole. arredato. canone di affitto settimanale. EURO 400 RIF. GM1/1550 BORGO SAN LORENZO paese in zona di facile parcheggio ampio e caratteristico bilocale completamente ristrutturato con balcone. arredato. EURO 500 RIF.GM1/1726 SAN PIERO SIEVE luminosissimo bilocale con terrazzo abitabile e posto auto. arredato. EURO 450 RIF.GM1/1736 SAN PIERO A SIEVE direzione Firenze splendido appartamento con ingresso indipendente da giardino privato oltre

**** BORGO SAN LORENZO zona centrale con passaggio pedonale e veicolare fondo commerciale con ampie vetrine su strada mq.

70 oltre servizio ripostiglio e termo singolo. Buono stato. Euro: 180.000 RIF. GS4/61 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO zona artigianale porzione di capannone mq.

400 altezza 6 m. di cui mq.

50 destinati ad uffici doppi servizi oltre piazzale esclusivo mq. 400. Ottimo stato. Euro: 240.000 RIF. GS5/13 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare.

TERRATETTO VILLE VILLETTE **** VICCHIO pressi a tre chilometri dal centro del paese in posizione tranquilla e panoramica facilmente accessibile grazioso terratetto di mq. 150 composto da cucina soggiorno con accesso diretto al giardino di mq. 100 tre camere doppi servizi terrazza ampia taverna con camino garage oltre terreno di mq. 1500 circa. Buono lo stato di manutenzione.

Classe energetica “E” ipe 121,43.. Euro: 250.000 RIF.

taverna. arredato. no condominio. Facilita’ di parcheggio.

EURO 550 RIF.GM1/1625 BORGO SAN LORENZO paese accogliente trilocale con terrazzino. no condominio.

EURO 450 RIF.GM1/1686 BORGO SAN LORENZO a 1 km dal paese facilmente raggiungibile caratteristico appartamento di mq 70 ca oltre posto auto. arredato.

EURO 500 RIF.GM1/1401 SCARPERIA panoramica e silenziosa zona residenziale ampio trilocale con doppi balconi e ampio garage. basse spese condominiali.

EURO 580 RIF.GM1/1722 BORGO SAN LORENZO posizione strategica ampio tre vani con ingresso indipendente posto al piano terreno e disposto su unico livello oltre servizio finestrato. no condominio. prezzo trattabile. EURO 500 RIF.GM1/1721 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse luminoso appartamento ben distribuito posto al primo piano ingresso indipendente con due ampie matrimoniali

GS2/185 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** VICCHIO pressi a 6 km. da Borgo San Lorenzo recente costruzione terratetto composto da cucina soggiorno 3 camere doppi servizi termo a pannelli radianti oltre taverna garage doppio giardino mq. 170.

Ottimo stato. Classe energetica “A” ipe 32,3 Euro: 285.000 RIF.GS2/172 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO pressi nuove villette bifamiliari libere su tre lati realizzate con nuove tecnologie sul risparmio energetico. per complessivi mq.

115 oltre ampio loggiato giardino e posti auto. Ottime finiture. Classe energetica “A”. Euro: 285.000 RIF. GS2/197 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** SCARPERIA pressi in posizione panoramica con vista sulla valle del Mugello caratteristica villetta libera su quattro lati di mq. 120 su un unico livello composta da un’ampia cucina con camino un soggiorno con accesso ad una terrazza panoramica di mq. 25 un ripostiglio tre camere matrimoniali un servizio due cantine box auto oltre annesso di mq. 30. Completa la proprietà un giardino di

oltre garage. EURO 550 RIF. GM1/1727 BORGO SAN LORENZO pressi del centro in zona signorile luminosissimo appartamento con due matrimoniali e doppi balconi. no condominio. EURO 600 RIF. GM1/1717 BORGO SAN LORENZO in zona di sicuro interesse panoramico appartamento con tre camere sala cucina doppi servizi e garage. EURO 695 RIF.GM1/1671 BORGO SAN LORENZO posizione di pregio luminosissimo appartamento con terrazzo abitabile e ampio servizio.

EURO 780 RIF.GM1/1644 BORGO SAN LORENZO elegantissimo attico con tre ampie camere matrimoniali salone triplo doppi servizi oltre panoramicissimo terrazzo di mq 204 ca. EURO 900 RIF. GM1/1437 VICCHIO comodo a tutti i servizi in zona di facile parcheggio luminosissimo 4 vani con doppio terrazzino abitabile. arredato. EURO 550 RIF. GM1/1718

Annunci Economici

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto mq. 2500. Classe energetica “G” ipe 350,6. Maggiori informazioni presso i nostri uffici. Euro: 350.000 RIF. GS2/186 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BORGO SAN LORENZO nella graziosa frazione di Ronta conosciuta anche come stazione climatica in bella posizione caratteristica Villetta libera su quattro lati composta da due unità abitative di quattro vani ciascuna con servizio e ripostiglio una da ristrutturare e l’altra in buono stato. Completano la proprietà un annesso di mq.

35 due cantine giardino e terreno con oliveta per una superficie di 5000 mq. circa. Classe energetica “G” ipe 175,25. uffici. Euro: 370.000 RIF.GS2/184 Tel. 0558402282-338/1105590 Click Immobiliare. **** B.S.LORENZO a 800 m dal paese appartamento in villette a schiera immerso nel verde 130 mq 3 camere 2 bagni (1 con doccia e 1 con vasca) angolo cottura cucina ampio soggiorno con vista panoramica terrazza lastrico solare garage/ taverna 60 mq e resede 400 mq. Confort moderni parabola per satellite e sky 2 climatizzatori a pompa di calore (caldo/freddo) riscaldamento autonomo vicinissimo stazione treni/ autobus ampio parcheggio privato. Classe Energetica: G - Indice di prestazione energetica (IPE): 435 kWh/ m2a. Tel. 328/9685104. **** VICCHIO loc.Villore vendesi villetta piano terra e piano primo mq.200 seminterrato mq.70 sottotetto mq.100 annesso agricolo mq.30 e terreno circostante mq.900 circa. APE Classe Energetica G. Prezzo

199.000 euro. Ampia disponibilità di trattativa Tel. 338/1424908. **** LUCO di Mugello privato vende prestigiosa villetta recente costruzione.

Tel. 348/3836397. * VILLETTE nuova costruzione Castiglion dei Pepoli 120 mq. garage lavanderia e posti auto privato vende a partire da 90.000 euro.

Tel. 333/4924314. * SCARPERIA vendesi appezzamento di terreno prezzato a orto. Tel. 328/6121950. ** VILLORE 7 km. da Vicchio vendo immobile libero su 4 lati così composto: mq. 75 seminterrato mq.

200 P.T. e P.I° mq. 100 sottotetto praticabile mq. 30 annesso agricolo con mq.

900 di terreno e se interessa mq. 1.500 di bosco; ottimo anche per B & B. Aspetto una offerta. Tel. 0558407823.

ATTIVITA’ COMMERCIALI CEDONO **** ATTIVITÀ ambulante cedesi settore non alimentare con posti nei mercati di Vicchio (giovedì) Scarperia (venerdì) e Le Cure -Firenze il sabato mattina ottime posizioni. Tel. 347/4626682. * A Borgo San Lorenzo cedesi edicola, ricevitoria Superenalotto biglietteria sita cap treno gratta e vinci.

Su viale di passaggio con ampio parcheggio. Tel. 328/6643204 ore cena.

AFFITTI OFFRONO ABITAZIONI

**** APPARTAMENTO a Le Caselle Vicchio a ragazzo o ragazza affittasi. No animali. Tel. 340/5333681 Caterina **** B.S.LORENZO viale Romanelli affittasi appartamento 55 mq 2º piano soggiorno zona pranzo con angolo cottura camera bagno disimpegno balcone garage al piano seminterrato posto auto scoperto riscaldamento singolo aria condizionata. Tel. 0558456902 ore pasti. **** MONOLOCALI arredati metrature varie affittasi in Borgo San Lorenzo solo a persone adulte.

Prezzo a partire da euro 350. Contratto regolarmente registrato. Astenersi NON referenziati. NO agenzie. Tel. 0558456269. **** LONDA affittasi appartamento centrale. Tel. 329/3110086 349/5106865. * SCARPERIA piccolo monolocale arredato in campagna affittasi euro 300 mensili. Tel. 333/9070837. * SCARPERIA affitto appartamento recente costruzione entrata indipendente su due livelli di 96 mq composto da cucina sala due bagni due camere due cabine armadio e due terrazze di cui una a tasca. Tel. 340/7897072. * RAGAZZA o signora cerco per condividere appartamento in casa di campagna 3 minuti dall’outlet di Barberino di Mugello ottima posizione tranquillo no animali euro 300 mensili + spese utenze. Tel. 320/2715063. * BORGO San Lorenzo zona liceo affittasi periodi brevi monolocale ammobiliato. Tel. 333/4924314. * S.PIERO a Sieve casa ammobiliata mq.80 affittasi a

21

22

Annunci Economici

persona referenziata. Tel. 347/1804075 dopo le 20. * SCARPERIA affittasi (Loc. La Tintoria) confine con Borgo San Lorenzo vicino l’ospedale del Mugello zona tranquilla vani 4 più ripostiglio arredato. Tel. 377/1314457 ore cena. * VICCHIO affittasi appartamento 70 mq ammobiliato. Tel. 340/4983980 dopo le 18. ** VICCHIO affittasi camera con uso cucinotto in appartamento adatto per due persone. Tel. 335/5946289.

FONDI CAPANNONI UFFICI **** BORGO SAN LORENZO zona centrale con passaggio pedonale e veicolare affittasi fondo commerciale con ampie vetrine su strada mq. 70 oltre servizio ripostiglio e termo singolo.

Buono stato. Euro: 750 RIF. GS4/60 Tel. 0558402282338/1105590 Click Immobiliare. **** BARBERINO via della Lora affittasi capannone industriale 300 mq. con annessi uffici. Tel. 335/6157461. * PELAGO centro storico affittasi fondo per attività commerciale mq. 28 oltre magazzino e servizi. Rimesso a norma. Tel. 333/6840824.

TERRENI **** AFFITTO bosco d’alto fusto da tagliare estensione circa 15 ettari tra Villore e Campigno. Tel. 338/1424908.

AFFITTI CERCANO **** B.S.LORENZO o zone limitrofe appartamento in affitto con giardino cerco massimo euro 500 mensili. NO agenzie. Tel. 320/1864513. * SIGNORA italiana cerca stanza con uso cucina e bagno oppure appartamento da dividere zona B.S.Lorenzo.

Tel. 347/7429509. ** APPARTAMENTO in affitto di ca. 60 mq. semiarredato Borgo San Lorenzo e dintorni cercasi. Tel. 347/1238827. ** CERCASI orto. Tel. 335/5946289.

LAVORO LAVORO OFFRESI BARISTI - CUOCHI CAMERIERI * LA Torre srl osteria e bottega cerca personale di sala. Inviare cv a latorresrl12@gmail.com o chiamare Tel. 0558402240. ** VILLA Aurora cerca cuoco anche part time. Tel. 339/2829804. ** LA Pentolaccia a Sagginale cerca un pizzaiolo per il fine settimana. Tel. 339/7717612. ** PER prossima apertura nuovo ristorante con camere zona Lago di Bilancino cercasi personale di cucina di sala reception e pulizie.

Contattare M&Mgroup sig.

Tiziano presso memgroupservice@gmail.com inserendo numero di telefono oppure lasciare messaggio a 0558428598.

IMPIEGATI ** SINTESI azienda di Scarperia operante nel settore dei macchinari industriali cerca per il proprio reparto assistenza un impiegato tecnico full time preferibilmente con età sotto i 30 anni. Inviare curriculum alla mail sintesi@sintesicom.it OPERAI **** HAMAMI VERNICIATURA, ricerca operaio da inserire nel proprio organico richiesta minima esperienza. Preferibilmente diploma scuola media superiore ad indirizzo tecnico. Se interessati inviare curriculum a info@hamamiverniciatura.it TECNICI * STUDIO Tecnico Vallucci a Borgo San Lorenzo cerca tirocinante geometra.

Inviare curriculum a sauro. val@virgilio.it o contattare Tel. 347/7303664.

ALTRO

Per incremento del personale Stefania Studio Style

negozio di parrucchiera ricerca collaboratori con qualifica.

Telefonare 392/43056400558495289

o inviare curriculum a stemen01@libero.it

**** LAPI Arredamenti Vicchio Mugello cerca montatore esperto in grado di eseguire montaggi di cucine e mobili. Contratto full time a tempo determinato Presentarsi solo se con esperienza. Tel. 055844107. **** AZIENDA Agricola nel comune di Scarperia cerca operaio Agricolo/Forestale. Tel. 333/4507718. **** LA Fruttiera a Borgo San Lorenzo cerca soci seri e volenterosi con esperienza al pubblico nel settore alimentare per progetto di lavoro. Tel. 392/8888934 Sandra ore pasti. * BENESSERE Borgonuovo a San Piero a Sieve cerca estetista apprendista o con esperienza, Inviare curriculum a benessere@ sportingborgonuovo.com.

Per info Tel. 0558498138 interno 2. * OFFICINA Meccanica di Scarperia per ampliamento proprio organico ricerca n.1 apprendista conduttore macchine utensili e a controllo numerico n. 1 apprendista magazziniere e n.1 apprendista impiegata max 25 anni. Inviare curriculum a candidaturedipendenti@gmail.com o chiamare per appuntamento Tel. 370/3042693. * COLLABORATRICE domestica cercasi età 30-50 anni automunita residente Barberino di Mugello con esperienza in lavori domestici (pulizie stirare cucina baby sitter) 2/ 4 ore giornaliere. Richiesta esperienza di cucina per i più piccoli. Astenersi se non si hanno i requisiti Tel. 348/6356104. * GL elettronica S. Piero a Sieve ricerca diplomato elettronica o elettrotecnica inviare C.V. solo via mail a uff.comerciale@glelettronica.it Tel. * PERSONA per assistenza

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

a signore anziano a Scarperia (compreso igiene personale) amante degli animali in quanto presenti 5 gatti in casa. Offresi regolare contratto di badante convivente o non convivente in base alle disponibilità. Tel. 329/7094333 Susanna. ** LA Ditta OPM cerca apprendista pulimentatore per informazioni telefonare solo la mattina. Tel. 0558457017 solo la mattina. ** BABY sitter a chiamata zona Vicchio cerco. Tel. 347/7255115. ** BADANTE convivente cercasi per anziano autosufficiente buona conoscenza della lingua italiana referenze. Zona di lavoro Firenze. Tel. 320/4170656.

LAVORO CERCASI BABY SITTING ASSISTENZA ANZIANI **** RAGAZZA 19enne con diploma in scienze pedagogiche con esperienza anche presso scuole elementari cerca lavoro come baby sitter. Tel. 349/3601622. **** SIGNORA si offre per pulizie stirare compagnia anziani zona B.S.Lorenzo.

Tel. 339/5992450. * SIGNORA italiana cerca lavoro assistenza anziani la mattina zona Mugello e Firenze 11 anni di esperienza. Tel. 338/3506847. * SIGNORA diplomata di Borgo San Lorenzo con esperienza cerca lavoro per assistenza anziani o baby sitter disponibile anche per pulizie disponibile ad agosto. Tel. 340/8909144. * SIGNORA con esperienza cerca lavoro come baby sitter. Tel. 328/1542959. * RAGAZZA ventenne con esperienza cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani aiuto compiti scuole elementari e medie zona Borgo San Lorenzo. Preferibilmente orario mattutino.

Tel. 346/7503415 Chiara. * SIGNORA Italiana disponibile per compagnia notturna e anche giornaliera per persona anziana autosufficiente. Tel. 333/2778431 * RAGAZZA 21 anni con esperienza cerca lavoro come baby sitter e pulizie generali. Tel. 389/1285860. * SIGNORA cerca lavoro come baby sitter assistenza anziani pulizie. Tel. 0558492047 -331/7030328. ** RAGAZZA con esperienza cerca lavoro come baby sitter ore pomeridiane e occasionalmente la sera zona Borgo San Lorenzo e limitrofe. Tel. 349/1696304. ** SIGNORA offresi come badante a ore zona Scarperia e san Piero,Esperienza e serieta. Tel. 329/2470134. ** SIGNORA 50 anni cerca lavoro come baby sitter zona Mugello. Tel. 327/3050124. ** RAGAZZA 37ENNE cerca lavoro come baby sitter pulizie dog sitter o altro purché serio zona Mugello. Tel. 334/7606616.

CAMERIERI CUOCHI BARMAN COMMESSI * SIGNORA 49ene cerca lavoro in bar tutti i giorni compreso sabato domenica

e festivi dalla mattina alla sera. Lavoro fisso massima serietà. Zona Cavallina Barberino di Mugello. Tel. 349/8397420 Michela. * SIGNORA diplomata 57 anni cerca lavoro come cassiera impiegata baby sitter aiuto compiti e disponibile anche per stirare e pulire. Tel. 338/6344591. ** SIGNORA conoscenza lingue straniere cerca lavoro come addettavendite o babysitter. Tel. 347/1238827.

LAVORO ALTRO **** SIGNORA con esperienza cerca lavoro come baby sitter cameriera commessa estetista e barista.

Tel. 392/0774498. **** DIPLOMATA con esperienza cerca lavoro zona Mugello come operaia minuterie metalliche oppure commessa/barista. Possesso attestato HACCP. Automunita. Tel. 339/5992728. **** 55 italiano cerca lavoro come meccanico auto moto scooter esperienza in diagnostica e elettronica con possibilità di un posto letto. Tel. 0049 01603895920. **** RAGAZZO di 26 anni cerca lavoro come perito elettrotecnico. Tel. 340/7784602. * UOMO 50 enne, residente Dicomano esperienza ultraventennale Corpi di Polizia e sicurezza privata non fumatore ottima presenza cerca impiego come portiere guardiano nei comuni mugello valdisieve disponibile anche assistenza e accompagno anziani.

Massima serietà. No perditempo. Tel. 339/5411594. * FALEGNAME esperto in lavori di restauro verniciatura porte finestre e persiane cerca lavoro. Tel. 334/5880394. * SIGNORA 40 anni rumena automunita residente borgo san lorenzo con esperienza lavorativa in panetteria cerca lavoro anche per pulizie stirare o compagnia anziani. Tel. 389/5652306.

PULIZIE COLLABORAZIONI DOMESTICHE **** RAGAZZA italiana residente in mugello con esperienza pluriennale cerca lavoro per pulizie o stirare anche una volta la settimana. Massima serietà. Tel. 333/9428933. **** SIGNORA cerca lavoro per pulizie la mattina privati o uffici zona Borgo S.Lorenzo Vicchio Scarperia e San Piero. Tel. 338/9945036. **** SIGNORA quarantenne cerca lavoro come baby sitter pulizie stiro esperienza pluriennale babysitter preferibilmente zona San Piero a Sieve Scarperia Borgo San Lorenzo. Tel. 329/6046163 Pamela. **** RAGAZZA cerca lavoro pulizie domestiche e uffici per 2/3 pomeriggi a settimana zona Borgo San Lorenzo Scarperia San Piero. Tel. 333/3113516. * SIGNORA cerca lavoro come collaboratrice domestica o baby sitter zona Dicomano Vicchio Borgo.

Tel. 0558407881.

RIPETIZIONI **** LAUREATA disponibile per lezioni di matematica e

aiuto compito alunni scuole medie ed elementari zona Scarperia e zone limitrofe presso il proprio domicilio a Scarperia o il vostro. Tel. 338/9786877 Paola. **** RAGAZZA 19enne con diploma in scienze pedagogiche si offre per ripetizioni scuole elementari medie e superiori. Tel. 349/3601622. **** INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di matematica e fisica zona B.S.Lorenzo euro 25 l’ora.

Tel. 347/6040724. **** LEZIONI di francese a B.S.Lorenzo conversazione lettura traduzione. Lezioni anche a domicilio. Prima ora gratuita. euro 10 l’ora.

Sconti per due o più studenti. Tel. 331/8809032. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie superiori.

Tel. 392/6399427. **** LAUREATO in ingegneria impartisce ripetizioni di matematica e materie scientifiche a studenti di scuole medie e superiori.

Tel. 328/9685104. **** RAGAZZA laureata in Psicologia Clinica impartisce ripetizioni di latino italiano inglese storia chimica scienze e altro a bambini e ragazzi di scuole elementari medie e superiori anche a domicilio. Disponibile anche come baby sitter e per seguire bambini con disturbi dell’apprendimento e disabilità cognitive.

Disponibili referenze. Tel. 331/6197533 Francesca **** ESPERTA insegnante madrelingua inglese disponibile tutta l’estate per recupero scolastico o altro zona S.Piero. Tel. 340/6169661. **** SIGNORA laureate esegue revisioni temi e compiti ed effettua traduzioni in lingua inglese. Tel. 0558457362. * LAUREANDO in lettere antiche impartisce ripetizioni di latino Greco italiano storia e filosofia per le scuole superiori di tutte le materie per le scuole elementari e scuole medie. Tel. 340/7080139-0558430013. * DOCENTE madre lingua russa impartisce ripetizioni a qualsiasi livello. Tel. 328/1542959. * RIPETIZIONI di inglese francese latino per studenti scuole superiori. Tutte le materie per alunni elementari e medie. Italiano per stranieri. Lunga esperienza massima serietà disponibilità immediata per le zone Barberino Firenzuola Scarperia Borgo. Prezzi modici presso la mia abitazione (Montecarelli). Tel. 393/1160479 Nadia. * SIGNORA si offre per ripetizioni di storia italiano geografia francese e inglese. Tel. 340/8909144. * STUDENTESSA iscritta al 3 anno del corso di laurea in scienze dell’educazione e della formazione offre ripetizioni a bambini della scuola elementare e ragazzi della scuola media. Zona Scarperia. Tel.

327/8585457. * STUDENTE iscritto al terzo anno del corso di laurea in fisica e astrofisica offre ripetizioni di matematica e fisica per studenti di ogni anno di scuole superiori. niccomigna@hotmail.com Tel. 331/3108770 Niccolò.

AUTO * CITROEN C1- 1.0 5 PORTE AIRDREAM CMP-5 AMIC1 usata 09/2009 133000 Km berlina benzina automatico 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 3.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * CITROEN C3- 1.4 VTI 95 EXCLUSIVE STYLE usata 10/2010 65000 Km berlina benzina manuale 70 kW 95 CV blu-azzurro metallizzato euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * CITROEN C3- PLURIEL 1.4 HDI 70CV CLASSIQUE usata 06/2007 118000 Km cabrio diesel manuale 50 kW 68 CV nero metallizzato euro 2.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * DACIA DUSTER- 1.5 DCI 110CV 4X4 LAURÉATE usata 03/2013 55000 Km station wagon diesel manuale 81 kW 110 CV bronzo metallizzato euro 1.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * FIAT PUNTO EVO- 1.2 5 PORTE DYNAMIC usata 03/2010 130000 Km berlina benzina manuale 48 kW 65 CV grigio metallizzato euro 4.400 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * HONDA CR-V- 2.2 IDTEC ELEGANCE usata 11/2010 117000 km station wagon diesel manuale 110 kW 150 CV grigio metallizzato euro 9.200 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CLIO- CLIO DCI 8V 75CV START&STOP 5 PORTE ENERGY LIFE aziendale 05/2017 17700 km city car diesel manuale 55 kW 75 CV argento metallizzato euro 11.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT CLIO- CLIO SPORTER DCI 8V 90CV START&STOP ENERGY ZEN aziendale 02/2017 23000 Km station wagon diesel manuale 66 kw 90 CV argento metallizzato euro 11.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT MEGANE- 1.6 DCI 130CV START usata 05/2012 132849 Km station wagon diesel manuale 96 kw 131 CV grigio metallizzato euro 6.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT SCENIC- 7 POSTI usata 06/2010 148000 Km Transporter diesel manuale 81 kw 110 CV nero metallizzato euro 5.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * RENAULT TWINGO-

Annunci Economici

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto TWINGO SCE EDC LOVELY AZIENDALE aziendale 09/2017 7000 Km city car benzina semiautomatico 51 kw 69 CV grigio euro 10.500 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * SUZUKI SWIFT- GPL usata 07/2014 77694 Km berlina GPL manuale 69 kw 94 CV bianco metallizzato euro 8.900 www.autoequipe.it Tel. 055845081 335/7583482 335/7512879. * KIA venga vendesi 1.4 GPL 90 cv anno 2015 come nuova colore bianco unico proprietario km 29.000 tagliandi certificati con ancora 4 anni di garanzia vendesi euro 10.000. Tel. 347/3526812 Mario. * CERCO piccolo furgone usato per fare mercatini.

Tel. 347/1238827. ** FORD fiesta 1200 5 porte anno 2004 colore argento km 90.000 con clima servosterzo abs cerchi in lega vetri elettrici e chiusure centralizzate unico proprietario vendo euro 2.000.

Tel. 339/3393117. ** LANCIA Ypsilon 1400 Gold con cambio automatico anno 2007 colore blu scuro metallizzato km 120.000 con clima automatico bizona tetto apribile cerchi in lega servosterzo unico proprietario vendesi euro 3.500. Tel. 331/3003985. ** SUZUKI Ignis 1500 benzina 4x4 anno 2007 km 70000 colore grigio scuro metalizzato clima servosterzo abs e radio cd unico proprietario vendo a euro 4000. Tel. 331/3378772.

ACCESSORI **** 4 pneumatici termici misura 167/70R1481T Riken usati 4 mesi vendesi euro 80 trattabili. Tel. 333/3102444. * GOMME invernali n. 4 Michelin 195/65 R15 91T Alpin 5 percorsi 1500 km a bassa velocità come nuove vera occasione vendo euro 200. Tel. 333/4769023 0546/614707. ** BAULETTO per moto 46 litri con piastra universale vendo 60 euro. Tel. 377/4169619.

AUTO E MOTO D’EPOCA

idraulica 5m x 7m marca La Villa telone tenda nuovo e attrezzature. Treno gomme completo sia invernali che estive. Possibilità di vendita del solo furgone senza la tenda. Tel. 347/4626682.

ABBIGLIAMENTO **** SHEARLING donna buono stato taglia 56 circa vendo Euro 80. Tel. 338/9113015. **** SHEARLING uomo taglia 50 buono stato vendo euro 50. Tel. 338/9113015. **** PELLICCIA di marmotta morbidissima confezionata da ottima pellicceria in provincia di Firenze usata pochissimo ed in ottime condizioni taglia 4446 vendo euro 199. Tel. 328/9685104. **** SCARPE da uomo nero vitello fondo cuoio artigianali nuove misura 39 e 1/2 causa sbaglio numero vendo euro 35. Tel. 338/9113015. **** CAPPOTTO in lana e cashmere made in Italy con collo in visone come nuovo ottime condizioni vendo.

Tel. 328/9685104. **** PELLICCIA di marmotta tenuta bene e curata da pellicceria in estate vendo euro 225 trattabili. Tel. 338/9113015. **** SCARPE da ballo da donna praticamente nuove usate pochissimo marca Dancin numero 38 vendo a B.S.Lorenzo. Tel. 338/1424908. * CERCO in regalo tutine 0/3 mesi invernali e roba estiva da 4 mesi a 6 mesi per un maschietto. Tel. 0558448651. * ABBIGLIAMENTO bimbo tutine body felpe pantaloni scarpe ottimo stato prezzo interessante vendo. Tel. 340/6508273. ** SCARPE da ballo da donna vendo a Borgo San Lorenzo praticamente nuove usate pochissimo marca Dancin numero 38. Tel. 334/8590881.

ANIMALI **** GATTINA banca e nera regalo. Tel. 333/4949603 * REGALO gattini neri e bianchi. Tel. 392/0005684.

CASA e ARREDAMENTO

**** 500 d’epoca del 1974 colore nero bellissima qualsiasi prova vendesi 4.000 euro. Tel. 338/5451894.

BICICLETTE **** BICICLETTA da corsa Bianchi in titanio per persona da 1,75 a 1,85 di altezza cambio shimano e ruote Mavic in ottime condizioni vendo. Tel. 347/9845549.

MOTO OLTRE 150 CC. * HONDA 400 VF del 1985 assicurata fini a dicembre vendo prezzo trattabile.

Tel. 347/6491782.

VEICOLI COMMERCIALI **** FURGONE Renault Master anno 2012 Km 103000,revisioni e tagliandi in regola passo medio L2 H2 T35 2.3 dci 125cv E5 bianco attrezzato con tenda

**** FINESTRE e Persiane in legno così composte: finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore grigio chiaro) finestra a 2 ante L95 x H172 (colore legno). Tel. 392/6399427. **** LAMPADARI vari vendo 2 in ceramica di Capodimonte 290 euro cad 2 in cristallo e vetro 140 cad Tel. 328/9685104. **** SPECCHIO antico in legno; N.2 lampadari in metallo: uno in ferro battuto dipinto a mano l’altro in bronzo o ottone; specchio antico in legno; n.2 comodini in legno. Vendo prezzi da concordare. Tel. 338/1424908. **** SCALA in legno ottimo materiale molto resistente lunghezza circa 300cm larghezza circa 50cm vendo 69 euro. Tel. 328/9685104. **** MOBILI e vetrine di varie dimensioni in legno e legno e vetro ottime condizioni vendo. Tel. 328/9685104. **** SERVITO da caffè con zuccheriera e broc-

che buona conservazione vendo euro 200. Tel. 338/9113015. **** CAMERA singola seminuova per ragazzo/a colore frassino e verde chiaro composta da letto armadio a colonne mobilettolibreria scrivania anche scomponibile vendo. Tel. 347/1238827. **** 2 Mobilini carrellini in legno con ruote di colore marrone scuro. Dimensioni L=73 B=36 H=69 cm. Vendo euro 29/cad o 50/insieme.

Tel. 328/9685104. **** MAPPAMONDO-BAR con portabottiglie in legno colore noce misure: lunghezza 90 cm. larghezza 50 cm. ancora imballato vendo. Tel. 347/1238827. **** CUCINA camera da letto e mobili soggiorno buone condizioni semi nuovi anno di vita prezzi convenienti vendesi a Borgo San Lorenzo causa trasloco. Tel. 380/6862715 Andrea dopo ore 18. * CUCINA in finta muratura madie credenze e piccoli mobili causa cessata attività vendo prezzo di realizzo. Tel. 334/5880394 * POLTRONE componibili in velluto 4 pezzi vendo euro 20 cad. Tel. 338/1431179. * SERIE mobili cucina base e pensili come nuovi vendesi 50 euro. Tel. 338/1431179. * DIVANO letto buono stato vendo 50 euro. Tel. 338/1431179. ** CAUSA misura errata 4 sedie rosse in polipropilene da esterno o interno mai utilizzate ed ancora imballate a 25 euro l’una. Tel. 338/7562036. ** DIVANO tre posti buono stato compreso compridivano vendesi euro 290. Tel. 320/6636710 Mauro.

COLLEZIONISMO **** VALIGETTA lesa + dischi 45 giri Peppino di Capri Renato Carosone Perez Prado Don Backy vendo euro 150. Tel. 338/9113015. **** MACCHINA da scrivere OLIVETTI LINEA 98 perfetta e funzionante vendo a 49 euro. Tel. 328/9685104. * GENERALE Armando Diaz rarissima foto su cartoncino cm 42,7x28,3 con dedica del 23/01/1923 a Roma.

Regio ministro d’Italia e fiume Michele Castelli vendo euro 900. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. ** ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche vespa o lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel. 342/5758002.

ELETTRODOMESTICI **** FORNO a microonde vendesi euro 30. Tel. 0558459984 ore cena. **** FRULLATORE Bosch nuovo vendo euro 60. Tel. 338/9113015. ** LAVATRICE Wirpool caricabile dall’alto ottimo stato vendesi prezzo da concordare. Tel. 338/8047657. ** MACCHINA da cucire Singer vendesi prezzo da concordare. Tel. 338/8047657.

FOTOGRAFIA * OBIETTIVO quadrangolare 45 mm. per fotocamera Pentacon Six Kiev 60 filtri nuovissimo filtro astuccio

nuovissimo vendesi a 300 euro. Tel. 333/4769023 0546/614707. * NIKON per fotocamere Nikon FM2-new FE2 FM3A Fa motore Nikon nuovissimo scatola introvabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 0546/614707. * ZIESS per fotocamera Zeiss Icarex soffietto macro Zeiss nuovissimo favoloso ineguagliabile vendo euro 500. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * MACCHINA fotografica Nikon FM2-NEW come nuova molto bella vendo euro 350. A parte borsa CF-27 nuovissima semiSolcase. Tel. 333/4769023 - 0546/614707.

LIBRI e VIDEO **** LA storia Egitto Mania tra volumi con fotografie + 21 Video Casette originali da aprire ancora vendo a Euro 170. Tel. 338/9113015. **** LA storia del Milan dal 1959 ai tempi di RiveraCD anche da aprire per sentirli vendo euro 350.

Tel. 338/9113015. ** LIBRI usati del primo e secondo anno istituto alberghiero Chino chini Borgo San Lorenzo vendesi Tel. 338/8214986 0558401391 Mara.

MESSAGGI PERSONALI * UOMO 47enne simpatico carino cerca compagna leale corretta e sincera.

Astenersi perditempo. Tel. 339/2447076. * PENSIONATO vedovo con abitazione propria cerca signora scopo compagnia e convivenza. Tel. 335/6690700 0558403103.

MUSICA **** DISCHI 45 giri di Peppino di Capri vendo euro 100. Tel. 338/9113015.

TV, COMPUTER **** TV color Seleco 24

il Galletto

di Radio Mugello

DIRETTORE RESPONSABILE Carlo Fusaro REGISTRAZIONE Trib.FI del 11.4.88 N. 3694 galletto@newnet.it STAMPA su carta riciclata Litosud - Pessano con Bornago (MI) DISTRIBUZIONE Ag. Giorgio Giorgi DIRETTORE Pietro Mercatali (Caporedattore) galletto@newnet.it REDAZIONE Serena Pinzani galletto@newnet.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA

pollici vendo a 50 euro. Dimensioni BxHXP 50x45x43.

Tel. 328/9685104. **** STAMPANTE multifunzione SAMSUNG SF 5604 telefono fax copiatrice scanner. Dimensioni L=35 P=40 H=30 vendo uero 59.

Tel. 328/9685104.

VARIE **** DONDOLO da giardino compreso di telo di copertura vendesi euro 40.

Tel. 0558459984 ore pasti. **** MOTOCOMPRESSORE GB 120 aria aspirata 1900 potenza motore a 30000 giri HP 18,5 ore lavorate 131 vendesi euro 1.500 tubi e martello prezzo da concordare. Tel. 334/1275242. **** PORTE finestre e portefinestre in legno causa cambio casa buone condizioni vendo. N.4 porte 82x192 N.1 porta 72x192 e N.1 porta a 2 ante di dimensioni 138x192, tutte di colore bianco. N.2 finestre a 2 ante 195x110 1 finestra a 2 ante 195x100 1 finestra a 1 anta 145x55 1 portafinestra a 2 ante 100x280 tutte color legno. Finestre e portefinestre con scuri ed alcune con doppi vetri. Tel. 328/9685104. **** TERMOSIFONI in ghisa in ottime condizioni causa cambio casa vendo.

N.6 termosifoni di cui 1 a 5 elementi a 4 colonne di dimensioni 32x98 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 14 elementi a 4 colonne 90x69 sp.16; 1 a 16 elementi a 4 colonne 100x69 sp.16; 1 a 5 elementi a 4 colonne 33x69 sp.17; 1 a 9 elementi a 4 colonne 56x88 sp.17 Tel. 328/9685104. **** MACCHINA da Cucire SINGER originale con mobile in ottime condizioni vendo euro 290. Tel. 328/9685104. **** BELLISSIMO camino composto da 8 pezzi in pietra serena di cui colonne scolpite a mano 9 pezzi in laterizio + 3 ferro oltre cassetta per cenere. Elemento sommitale a C in pietra serena unico pezzo.Colonne e frontali pietra serena parte liscia e parte scolpito a mano.

Base e cappa in laterizio.

Martina Tonini (Coordinamento) tonini.galletto@timenet.it AMMINISTRAZIONE Francesca Borghetti borghetti.galletto@timenet.it COLLABORAZIONI FOTOGRAFICHE Alessandro Cassigoli, Antonio Barletti, Mario Calzolai, Duccio Berzi, Corrado Perrone, Archivio “Il galletto”, Archivio Comunità Montana Mugello, Archivio Oste Ghibellina, Studio Fotografico Paolo Menchetti (Barberino M.llo) Massimo Certini Guida Mugello Edizioni Parigi & Oltre, Studio Fotografico Francesco Noferini (B.S.Lorenzo), Studio Fotografico Buccoliero (B.S.Lorenzo), www.sanpiero50037.it, B. Gamberi, R. Mazzoni.

23

ca 80x160 CM larg.120CM h. Già smontato. Perfette condizioni vendo euro 150.

Tel. 328/9685104. **** FILM: L’ultimo tango a Parigi - L’ultimo dei Moicani - Robin Hood principe dei ladri vendesi euro 60. Tel. 338/9113015 ore pasti. **** CALDAIA a pellet marca Krone 31 kw del 2015 a 2200 euro trattabili. Tel. 338/8837047 Maurizio. **** MACCHINA da cucire elettrica Necchi type 565 completa di mobiletto in legno in cui è incassata sgabello ed accessori vendo euro 99. Tel. 328/9685104. **** GOMMONE Tender Zoom Zodiac mt. 4,20 + Motore Johnson 10 cv due tempi usato poche stagioni chiglia pneumatica con paioli in legno completo di mezzo marinaio quattro giubbotti salvagente ancora con catena e 25 mt di corda + piccola boa ormeggio e serbatoio 20 lt.vendesi euro 1.450 documenti motore in regola.

Tel. 3398476895. * REVOLVER S&W calibro 357 magnum mod. 686 plus 7 colpi 2,5 pollici mai sparato vendo al miglior offerente titolare di porto d’armi. Tel. 333/4769023 0546/614707. * CARABINA cz 550 FS Stutzen calibro 9,3 x 62 solo provata praticamente nuova ideale per cinghiale occasionissima a titolare di porto d’armi vendo euro 675. Tel. 333/4769023 0546/614707. * STUFA economica marca De Longhi vendo euro 100 e una stufa a legna euro 200. Tel. 392/0005684. * BINOCOLO Leitz trinovit 10x25 ripiegabile come nuovo favologoso vendo euro 600. Tel. 333/4769023 - 0546/614707. * MOLAZZA Polieri 150BG con ruote 380v 1,5kw usata per poche ore di lavoro perfettamente funzionante vendesi. Tel. 339/1586284. ** BOX per bambini nuovo colore bianco vendesi. Tel. 338/8047657. ** ROBOT Emiglio vendo a euro 40 e seggiolone Chicco euro 40 ottimo stato.

Tel. 339/2078632. ** TRATTORINO da 30 a 40 cv cercasi. Tel. 0558495399.

EDITORE Studio AD.ES di Elissa Spidalieri, Via Niccolai, 16 Borgo San Lorenzo (FI) Tel.055 8456391/8494274 Fax 055 8495010 UFFICIO VENDITA PUBBLICITA’ Elissa Spidalieri (Responsabile) spidalieri.galletto@timenet.it TIRATURA MEDIA: 4990 Questo numero è stato chiuso in redazione alle ore 14.30 di giovedì 6 Ottobre 2018

24

Pubblicità Studio AD.ES - Tel. 0558456391

Sabato 6 Ottobre 2018 Il Galletto

consegna alla cassa il tuo vecchio make-up SUBITO PER TE UNO SCONTO IMMEDIATO per l’acquisto di un nuovo prodotto make-up

LeVanità PROFUMERIE FIRENZE di Sabatini

30% MAKE-UP BORGO SAN LORENZO • Centro Commerciale COOP Mugello

ROTTAMA il tuo vecchio

La promozione è valida sui marchi aderenti all’iniziativa e non è cumulabile con altre promozioni in corso. Valida fino al 31.10.2018

Galletto pagina.indd 1

26/09/18 09:55