DE-PROFUNDIS Salvatore D’Acunzo
DE-PROFUNDIS Salvatore D’Acunzo
De-profundis
De-profundis
A’ verità è nu sentimento Chi tene tutto e chi nun tene niente Pecché o tugurio è nu luogo sconfinato Addo’ crir ca ‘a città fernesce Addò invece accumnce nemic Pe migliaia ‘e vote Cu ponti, labirinti, riuni e sterrari Aret a mareggiat e grattacieli Ca annasconnono gli orizzonti Addo’ se perde a sera ‘e nu culore perz Addo’ Sadda essere assai forte pe’ vulè bene ‘a solitudine Sadda essere assai pe’ capì Sadda essere Obbì, obbì e simmo vivi Obbì, obbì ancor vivi Dal profondo sto gridando a te Ascolta la mia voce A verità non è nu solo suonno Ma tanti suonni E chiove, chiove, cielo Ngoppo a ‘sta faccia i rosa e miele
In’t a ‘sti terre e fuoco Abbruciano ‘e confini re quartieri E coccorun canta ‘e muorti Coccorun canta, canta E l’anima addiventa nucleare Ma po’ ven nu juorno che tene ‘e stessi uocchj E sadda essere assai forte pe’ vulè bene ‘a solitudine Sadda essere assai pe’ capì Sadda essere Obbì, obbì e simmo vivi Obbì, obbì ancor vivi Dal profondo sto gridando a te Ascolta la mia voce Dal profondo sto gridando a te (Obbì, obbì e simmo vivi) Ascolta la mia voce Ascolta la mia voce Enzo Avitabile
Canta, canta a speranza E chi ‘e speranza campa Risperato nun more
Canta Palestina
Ccomme so avete ‘e stelle a Bethlemme Comme so avete ‘e stelle a Bethlemme Come so avete ‘e stelle E comme song affummichiate sti feneste Come song affummicchiate sti feneste N’ ghiuse E canta canta canta Canta cu ‘o tambur E canta canta canta Canta Palestina Canta canta a speranza E chi ‘e speranza campa Risperato nun more Gelibi majrouh yalik ya falestin Comme sono n’fuse ‘e ciure a Bethlemme Comme so n’fuse ‘e ciure a Bethlemme So n’fuse ‘e ciure E ‘o sole e la luna ammescano ‘e culure O sole e a luna ammescano ‘e culure O sole e a luna E canta canta canta Canta cu ‘o tambur E canta canta canta Canta Palestina Canta canta a speranza E chi ‘e speranza campa Risperato nun more
Enzo Avitabile
Dal profondo sto gridando a te Ascolta la mia voce