Il Pontino Aprilia n. 1 - 1/15 Gennaio 2014 by Il Pontino/Il Litorale

APRILIA APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

ANNO XXV - NÂ° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

E DISTRIBUZION

GRATUITA

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

STAMPATO IN 11.000 COPIE

La netta vittoria al primo turno nella tornata delle amministrative Ă¨ stata offuscata dalle intimidazioni allâ&#x20AC;&#x2122;assessore Chiusolo

Un bilancio 2013 con luci e ombre

Il sindaco Antonio Terra nella conferenza di fine anno ha dichiarato che il bilancio dellâ&#x20AC;&#x2122;Ente Ă¨ in attivo. Il 20 dicembre lâ&#x20AC;&#x2122;assessore Antonio Chiusolo si Ă¨ dimesso. A Pagg. 3-5-6

FORNITURE PER L'INDUSTRIA DELLE INSEGNE LUMINOSE LASTRE PLEXIGLAS-PVC POLIONDA-NEON-LED PELLICOLE - SUPPORTI STAMPE INKJET TARGHE PER SEGNALETICA

RISTORANTE SpecialitĂ di Carne e pesce

PIZZERIA Forno a legna

APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361

Fabbrica F abbrica Avvolgibili Avvolgibili in PV$ t "DDJBJP t "MMVNJOJP PV$ t "DDJBJP t "MMVNJOJP .PUPSJ FE "DDFTTPSJ QFS "W .PUPSJ FE "DDFTTPSJ QFS "WWPMHJCJMJ WW WPMHJCJMJ ;BO[BSJFSF t 1PSUF B TPĂłFUUP ; BO[BSJFSF t 1PSUF B TPĂłFUUP 7FOF[JBOF t #PY %PDDJB F 7BTDB 7 FOF[JBOF t #PY %PDDJB F 7BTDB 3JWFTUJNFOUJ NVSBMJ JO 17$ 3 JWFTUJNFOUJ NVSBMJ JO 17$ Via N NFUUVOFOTF t "QSJMJB LT) FUUVOFOTF t "QSJMJB LT) TFM t FBY t $FMM T FM t FBY t $FMM

NFUBMQMastTOD!MJCFSP JU t XXX NFUBMQMaTUBQSJMJB DPN N FUBMQMastTOD!MJCFSP JU t XXX NFUBMQMaTUBQSJMJB DPN

VIA del TUFETTO, 10 04011 APRILIA - LT Tel. - Fax - 06/92704118

L’assessore Antonio Chiusolo si è dimesso Cronaca di Aprilia

Il delegato alle finanze ha rimesso il mandato dopo l’incendio della macchina e il rinvenimento di 10 pallottole nel cortile di casa

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Solo quattro mesi fa, l’auto dell’Assessore alle Finanze del Comune di Aprilia, Antonio Pio Chiusolo, parcheggiata a ridosso dell’appartamento di via delle Pesche, era stata data alle fiamme. La notizia dell’incendio doloso era rimbalzata in breve dai quotidiani locali alle pagine del Sole 24 ore, che aveva paventato l’intervento della criminalità organizzata, sottointendendo che ad esser finita nel mirino fosse l’attività amministrativa del delegato alle finanze e al risanamento delle municipalizzate. Nebbia fitta sugli autori. Tuttavia, dopo il 19 dicembre scorso, quando 10 pallottole calibro 9 sono state rinvenute tra il cortile e il portone della stessa abitazione di via delle Pesche, restano pochi dubbi sul fatto che sia l’attività politica di Chiusolo ad aver attirato l’attenzione di qualcuno. E così, dopo l’ennesimo atto intimidatorio, Antonio Chiusolo, l’uomo di punta delle giunte D’Alessio e Terra, che detiene ininterrottamente da 4 anni il ruolo di Assessore alle Finanze (ora gravato anche dalla delega al risanamento delle municipalizzate), conducendo una lotta senza quartiere all’Aser, riportando Aprilia verso la riscossione diretta delle tasse, ha rimesso il proprio mandato nelle mani del Sindaco. A pochi giorni da Natale, in una conferenza stampa convocata d’urgenza per la tarda mattinata del 20 dicembre scorso, in un clima teso, il Sindaco Antonio Terra, contornato da quasi tutti gli esponenti della giunta e da molti consiglieri di maggioranza, ha reso note le decisioni dell’Assessore alle Finanze, parlando di una decisione irreversibile. Gli inquirenti, presenti in aula nelle persone del tenente colonnello di Aprilia Andrea Mommo e del luogotenente Ciro Pellegrino, stanno vagliando ogni ipotesi e indagando su autori, movente e su un possibile collegamento tra i due atti ai danni del delegato alle finanze Antonio Chiusolo, un uomo con alle spalle 20 anni di politica at-

tiva sul territorio, ma che negli ultimi anni aveva assunto un ruolo di spicco, occupandosi non solo di un settore vitale, quale quello delle finanze, ma anche del risanamento e della ristrutturazione delle 2 municipalizzate. Senza nascondere forti preoccupazioni sul clima di tensione che ha caratterizzato gli ultimi 4 mesi, Terra ha voluto dare un segnale forte e assicurato che la sua giunta non arretrerà di un millimetro rispetto alle azioni intraprese o in programma. “ Non sappiamo ancora se questo atto intimidatorio sia legato alla nostra azione amministrativa,- ha affermato- ma in tal caso, il nostro impegno in difesa della legalità andrà avanti come prima e se possibile con maggior vigore. Se qualcuno ha pensato che senza Chiusolo ci sarà un’inversione di tendenza su alcune vicende, si sbaglia di grosso”. “Qualche sciacallo della politica- ha poi aggiuntodando giudizi sull’operato dell’Assessore, ha forse contribuito a dare questa idea, inasprendo un clima già teso”. Infine, riguardo alla scelta di Chiusolo di abbandonare il proprio ruolo, nel mostrare comprensione e vicinanza, il Sindaco non ha celato il proprio rammarico. “ Esprimo solidarietà nei e comprendo la sua decisione, frutto di una grande preoccupazione nata già in seguito al primo attentato, tuttavia non condivido questa scelta”. Aprilia nella morsa della criminalità? Si tratta del terzo episodio in pochi mesi. Il 26 agosto 2013 l’autovettura di Chiusolo e quella del cognato, Fabrizio Marras, dirigente provinciale dell’Associazione Libera, erano state distrutte dalle fiamme. Un episodio cui va a sommarsi quello del 19 dicembre scorso, che, con il rinvenimento di 10 proiettili calibro 9 proprio fuori dalla porta dell’abitazione, ha avuto come conseguenza le dimissioni del delegato alle finanze. Tuttavia, tra le due intimidazioni ai danni di Chiusolo, si colloca anche un’aggressione, ai danni questa

volta di un consigliere comunale di maggioranza della lista Forum. Il 6 novembre, Pasquale De Maio, ex Assessore allo sport, era stato colpito in pieno giorno con una spranga di ferro, riportando ferite alle tasta ed a un ginocchio. Episodi preoccupanti, che rappresentano solo l’ultimo anello di una lunga catena. Anche sotto la giunta D’Alessio si contano 2 attentati incendiari, ai danni delle auto del direttore del personale della Multiservizi Silvi e del direttore generale della municipalizzata Fabio Biolcati Rinaldi, episodi avvenuti rispettivamente a luglio e a settembre del 2011. A far da contorno, una lunga lista di amministratori e imprenditori ai quali erano stati destinati proiettili come chiaro segno di avvertimento. Tanti episodi, troppi per la città di Aprilia, che mettono a rischio in un colpo solo la legalità, sicurezza e ei-

IL PONTINO APRILIA Pag.

schiano di minare la libertà d’azione da parte delle istituzioni locali. Caso Chiusolo in aula il 16 gennaio Nelle ore immediatamente successive all’attentato, il caso è stato portato all’attenzione del Parlamento dall’ex presidente della Regione lazio Renata Polverini, che ha presentato un’interrogazione al Ministro dell’Interno Angelino Alfano. Dopo il vertice cui ha preso parte anche il Prefetto di Latina Antonio D’Acunto, anche il Sindaco Antonio Terra e gli amministratori di maggioranza e opposizione stanno elaborando una risposta concreta ai gravi atti intimidatori. Il 16 gennaio si terrà una seduta di consiglio comunale alla presenza del Prefetto di Latina, durante la quale, secondo quanto appreso nelle ultime ore, verrà presentato un documento redatto da maggioranza e opposi-

zione, che condanna le aggressioni e gli atti intimidatori susseguitesi negli ultimi mesi, contenente la richiesta formale a Chiusolo di revocare le proprie dimissioni. Un atto politico-istituzionale questo, il cui fine ultimo è quello di dare un segnale forte alla criminalità e avviare un percorso per il ripristino della legalità. Infatti, pur comprendendo le ragioni personali che hanno portato Chiusolo a ritirarsi dalla scena politica, molti hanno interpretato negativamente le dimissioni, chiaro segnale di una sconfitta della politica. L’attento che ha scosso l’intera comunità, rappresenta un pericoloso segnale d’allarme per la città. Per sensibilizzare l’opinione pubblica, al termine della seduta del 16 gennaio, alle ore 19.00, è prevista una fiaccolata per la legalità, che percorrerà le principali vie del centro storico. Francesca Cavallin

Riqualificazione dei siti industriali dismessi 4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Nel Consiglio del 19 dicembre è stato approvato un piano integrato a Campoleone e alcuni siti industriali a ridosso della Pontina

Pag.

Ancora cemento. Nuovi palazzi in arrivo ad Aprilia. Durante l’ultimo consiglio comunale del 2013, andato in scena il 19 dicembre scorso, l’aula ha approvato un progetto di riqualificazione che riguarda alcuni siti industriali dismessi che insistono sulla via Pontina nei pressi della ex Claudia e un piano integrato nella zona di Campoleone. Le due proposte presentate dalla maggioranza sono state pesantemente osteggiate dai gruppi di opposizione che non hanno risparmiato critiche nei confronti dell’operato dell’esecutivo. Quando si parla di urbanistica il clima all’interno della assise di piazza Roma inevitabilmente diventa infernale. Cosi è stato, per alcuni tratti, anche questa volta. “Il progetto che interesserà la zona di via Mascagni e che interesserà i siti dismessi che si affacciano sulla Pontina – spiega l’assessore al ramo Franco Gabriele – è interamente votato alla riqualificazione di un territorio, nato come zona industriale, che col passare del tempo è divenuto parte integrante del centro urbano. Per questo vogliamo dettare, attraverso questo documento, le linee guida di intervento che cambieranno lo status di quel comparto, ormai a tutti gli effetti città”. Il progetto prevede che a fronte di un cambio di destinazione d’uso da industriale a commerciale verranno realizzate ventisei nuove villette residenziali. Da questa trasformazione l’ente comunale riceverà dai privati una pista ciclabile, tre rotonde, una strada parallela alla 148 e un’area verde. Un risultato assai magro per le opposizioni. “Da questo progetto il comune non ci guadagna nulla – attacca Carmen Porcelli di Sel – è un atto molto fumoso che non dice molto. I privati realizzeranno una pista ciclabile e delle rotonde in cambio di villette residenziali. Non credo si possa approvare una iniziativa del genere. L’amministrazione comunale dovrebbe tutelare gli interessi dei cittadini e non dei privati”. “Aprilia è una città del dopoguerra – rincara il consigliere di opposizione Vincenzo La Pegna – ci sono gru dappertutto,

sembra un comune in fase di ricostruzione. Penso che tutti noi dobbiamo ragionare su queste continue colate di cemento. Le commissioni fatte su questa vicenda non bastano. Cosi come è stato presentato questo progetto non è al servizio della collettività. Questa maggioranza dimostra, giorno dopo giorno, di non avere nulla in comune con la giunta D’Alessio”. “Queste sono varianti a tutti gli effetti – afferma Giovanni Bafundi di Facciamo la differenza – visto che Gabriele si è sempre detto contrario ad atti del genere mi chiedo dove sia andata a finire la coerenza”. “Questo è il quinto progetto di assetto della città – spiega il sindaco Antonio Terra – sentiremo le proposte dei privati e poi decideremo con la regione Lazio. Metà di questo comparto si è trasformato negli anni, passando da area industriale a commerciale. Quello che andiamo oggi ad approvare è un documento programmatico urbanistico. Grazie a questo progetto porteremo a casa qualche risultato cosa che invece non avverrà con la variante Asi, una speculazione da 160 ettari che graverà pesantemente su questo territorio”. L’atto viene approvato con solo undici voti positivi della maggioranza contro i nove dell’opposizione. Il secondo punto all’ordine del gior-

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

no riguardava il piano integrato di Campoleone, un progetto da 98 mila metri di cubatura a fronte di opere di urbanizzazione primaria e secondaria. Dopo il progetto di edificazione, articolato in sei palazzine da quattro piani per circa trecento nuovi appartamenti, la zona conterà mille abitanti in più. “Dal piano integrato la comunità riceverà compensazioni in termini di risanamento igienico ambientale e servizi - ha spiegato l’assessore al ramo Gabriele - si tratta di un’opportunità per l’intera borgata”. “Questo progetto non ha i caratteri dell’urgenza – replica Monica Tomassetti del Partito democratico – per questo sarebbe opportuno ritirare il punto e studiarlo con calma in commissione. In quella zona i residenti si aspettavano la realizzazione di una nuova scuola per i loro figli. Invece si ritro-

vano con un piano integrato che aumenterà i problemi in fatto di servizi nel quartiere”. “Voglio capire qual è il vantaggio per l’ente comunale – attacca Vincenzo Giovannini del Pd – nell’approvare questa variante. Se questo progetto veniva regolato con il Piano casa il privato avrebbe dovuto costruire trenta mila metri cubi in meno che noi oggi gli stiamo regalando. Questa operazione va ad esclusivo beneficio del privato”. “Nelle settimane scorse ci siamo incontrati varie volte con il comitato di quartiere di Campoleone – spiega il consigliere di maggioranza D’Alessandro – e con loro abbiamo stabilito delle priorità di intervento. Ad oggi le reti fognanti sono state preferite alla costruzione di un nuovo istituto scolastico”. Alessandro Piazzolla

Un 2013 in chiaroscuro per l’amministrazione Terra Cronaca di Aprilia

Il Sindaco, nella consueta conferenza stampa di fine anno, ha tirato le somme di questi primi sette mesi di nuovo governo

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Un 2013 in chiaroscuro. Tempo di bilanci per l’amministrazione Terra. Durante la tradizionale conferenza stampa di fine anno, l’esecutivo ha tirato le somme di questi primi sette mesi di governo. Alla gioia ed alla felicità per una vittoria elettorale imponente nei numeri e che ha lasciato poco spazio agli avversari, fanno da contraltare le intimidazioni subite dall’assessore alle finanze Antonio Chiusolo (che lo hanno portato a rassegnare le dimissioni) e l’infame aggressione che ha colpito il consigliere Pasquale De Maio. Due vicende che hanno profondamente turbato non solo la politica comunale ma l’intera comunità apriliana. Per questo il 2013 dell’amministrazione Terra deve fare i conti con le luci ma anche con zone d’ombra su cui gli organi competenti stanno ancora indagando. “E’ stato un anno segnato da alcuni eventi – spiega il sindaco Antonio Terra – che hanno interessato negativamente alcuni esponenti di questa maggioranza. Senza di essi il giudizio sarebbe stato completamente diverso. Siamo stati premiati alle elezioni con un risultato straordinario dai nostri elettori. Siamo soddisfatti per come stiamo portando avanti il nostro programma che abbraccia tutti i settori. Nonostante la forte crisi economica, questo esecutivo sta cercando di dare quelle risposte che la gente si aspetta. Purtroppo non siamo facilitati da un punto di vista amministrativo visto il caos che persiste a livello go-

vernativo. La vicenda Tares è emblematica di ciò. I comuni oggi non riescono ad avere certezze legislative e sono costretti a prendere in tempi rapidi delle contromisure. Per l’ente di piazza Roma questo 2013 si chiude comunque in positivo. Abbiamo pagato circa venti milioni di pendenze arretrate, facendo fede alla nostra intenzione di onorare i debiti pregressi. E’ ovvio che la nostra macchina amministrativa risente ancora di un deficit di organico. La cosa incredibile è che nei prossimi mesi, nonostante avremmo le possibilità e le capacità economiche di farlo, non potremo assumere e rinfoltire il personale comunale”. “Per quanto riguarda la Progetto ambiente – continua il primo cittadino – la raccolta differenziata va avanti anche se un po a rilento. Contiamo di incrementare nei prossimi mesi i quartieri interessati dal servizio. Per i servizi sociali la situazione è difficile ma stiamo cercando di sopperire ai disagi con le nostre risorse. Stiamo tentando di aiutare le famiglie più disagiate e che vivono tra mille difficoltà. Sulla riqualificazione delle periferie stiamo puntando forte. Abbiamo destinato in bilancio somme importanti e molte opere sono già state finanziate. Per i prossimi cinque anni abbiamo otto milioni da spendere. Sarà importante capire come farlo, cercando di individuare le priorità del territorio. Dal 2104 metteremo in campo degli interventi strutturali sulle maggiori arterie stra-

IL PONTINO APRILIA Pag.

Chiusolo. “Per quanto riguarda i rifiuti la legge ci impone di fare il pretrattamento. La questione del sub ambito è ancora in piedi e valida e potrebbe essere discussa nel piano regionale dei rifiuti del 2014. L’obiettivo è quello di aumentare i livelli della differenziata cercando di ottimizzare i costi. La regione Lazio è orientata a chiudere la partita dei rifiuti della nostra provincia attraverso l’impianto della Rida Ambiente. È ovvio quindi che con tutta probabilità il carico mensile aumenterà di circa un terzo. La questione Chiusolo non è terminata. Stiamo preparando un documento che porteremo in consiglio comunale il 16 gennaio e che leggeremo alla presenza del prefetto. Ho già detto di non essere d’accordo con la scelta presa dall’assessore alle Finanze ma che la capisco e la comprendo. Siamo tutti preoccupati per quanto successo perché sappiamo che è strettamente legata alla nostra attività di amministratori. Di certo, nonostante questi gravi atti, continueremo sulla strada che abbiamo tracciato senza fare un passo indietro”. Alessandro Piazzolla

dali. Questi non saranno più operazioni tampone legate alle emergenze ma vere e proprie ristrutturazioni delle fondamenta. Ma una delle primissime vicende ad essere toccata sarà quella inerente alla Multiservizi. Il lavoro su questa municipalizzata

è ormai pronto. In generale la consideriamo una preziosa risorsa per l’ente e per la comunità intera. Siamo convinti che i servizi a rilevanza economica dovranno essere gestiti in ben altro modo”. Infine la chiusura sulla questione rifiuti ed il caso

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667

AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E DA CERIMONIA

SI È TRASFERITA in Via delle Margherite 69 - Aprilia

Fiaccolata legalità “Un Comune in buona salute”

Pag.

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Antonio Terra comunica che l’Ente ha un bilancio finanziario in attivo con ampie prospettive future

Sarà convocato alle ore 18 del giorno 16 gennaio un Consiglio Comunale straordinario quale risposta tangibile e collettiva ai gravi atti intimidatori ed attentati avvenuti negli ultimi tempi ai danni di dirigenti comunali e pubblici amministratori. L’ipotesi, scaturita su input del Sindaco Antonio Terra nel corso della seduta del Comitato Provinciale per l’Ordine e la Sicurezza Pubblica, presieduto il 20 dicembre ultimo scorso dal Signor Prefetto di Latina Antonio D’Acunto, è stata formalizzata e concordata all’unanimità nella Conferenza dei Capigruppo, che termine della seduta di Consiglio ha deciso altrettanto unitamente di promuovere una fiaccolata di sensibilizzazione sull’ordine pubblico, cui sono invitate ad aderire tutte le forze sane della Città (associazioni, movimenti, comitati di quartiere, gruppi politici, sindacati, scuole, istituzioni religiose e cittadini in forma singola o associata). La fiaccolata, dal tema “Uniti senza paura”, è prevista con raduno e partenza da Piazza Roma alle 19, al termine dei lavori di Consiglio Comunale. L’Amministrazione, che ne promuove le finalità e i contenuti, parteciperà in forma ufficiale. «Tra i suoi impegni quotidiani – ha detto il Sindaco Antonio Terra - l’Amministrazione Comunale promuove attività e progetti volti all’educazione delle giovani generazioni per la legalità e il viver civile in una società civile. Gli ultimi gravi ed inqualificabili episodi, che hanno destato particolare preoccupazione nella cittadinanza e negli amministratori, sono stati censurati risolutamente dalle forze politiche di Aprilia, di maggioranza ed opposizione senza distinzione. Per questo, ci rivolgiamo alla collettività per rilanciare con voce unanime l’azione di legalità sul territorio, esprimendone il sentimento comune, come reale segno di appartenenza ad una comunità unita, viva e propositiva il cui senso civico non cede a intimidazioni e condizionamenti di alcun tipo». Comune di Aprilia

Il 30 dicembre 2013, presso l’aula consiliare del Comune di Aprilia, il Sindaco Antonio Terra ha presieduto la tradizionale conferenza di fine anno, per tracciare un bilancio del 2013 ormai agli sgoccioli ed anticipare i progetti per i dodici mesi venturi. Il capo dell’Amministrazione comunale non ha nascosto le preoccupazioni per i recenti episodi criminosi che hanno visto vittime rappresentanti della pubblica amministrazione, pur chiudendo l’anno con toni positivi per i risultati raggiunti e per l’indirizzo politico che la coalizione di governo ha saputo esprimere nel corso del 2013. «Anche quest’anno – ha detto il Sindaco Antonio Terra – consegniamo ai cittadini un Comune in buona salute, con un bilancio finanziario in attivo e soprattutto con ampie prospettive future. Negli ultimi mesi abbiamo saldato pendenze per circa venti milioni e, a questo punto, possiamo dire tranquillamente di aver azzerato il pesante stato debitorio maturato negli anni ed ereditato nel 2009 quando si è insediata l’Amministrazione D’Alessio. Il 2014, perciò, sarà l’anno della programmazione e degli investimenti e non della gestione delle emergenze. Anche per questo motivo, se la nostra azione amministrativa non fosse stata sconvolta dai gravi episodi delle ultime settimane, questo nostro 2013 sarebbe stato un anno da incorniciare, iniziato con la scadenza anticipata del mandato elettorale quando le liste civiche di Aprilia si sono ripresentate al giudizio degli elettori e da questi ultimi sono state promosse con formula piena». Ambiente, servizi sociali, recupero delle periferie, scuole, sicurezza e corretta gestione della spesa pubblica: il primo cittadino ha confermato le linee programmatiche dell’Amministrazione. «Abbiamo delle preoccupazioni relative al funzionamento della macchina amministrativa – ha detto il Sindaco Antonio Terra – perché nonostante le nostre attuali possibilità non possiamo assumere personale a causa di normative stringenti da parte del governo nazio-

nale, e così non possiamo disporre di una pianta organica più adeguata alle esigenze demografiche apriliane. Credo che il grande auspicio che i Sindaci d’Italia dovranno formulare oggi è un rapporto più chiaro e più lungimirante con il governo centrale che, ad esempio, muta continuamente il quadro dei tributi locali costringendo gli uffici comunali e tutte le famiglie ad affannose rincorse. In questo senso, già dal prossimo bilancio preventivo, speriamo di dare ai cittadini di Aprilia notizie positive riguardo l’alleggerimento della pressione fiscale. Quanto alle politiche sociali messe in campo, in un periodo di contingenze economiche sfavorevoli, abbiamo intensificato i nostri sforzi e mantenuto inalterati gli stanziamenti, anche sopperendo a minori rimesse da parte degli enti superiori. Il bilancio partecipato, che quest’anno si è rivolto in particolare ai comitati di quartiere e alle Caritas, si conferma uno strumento importantissimo che vogliamo consolidare per i mesi a venire». Sulle aziende ex municipalizzate Progetto Ambiente e Multiservizi, laddove per la prima è già avviato il percorso di ristrutturazio-

ne con l’arrivo dell’amministratore delegato unico in luogo del tradizionale cda, mentre per la seconda novità amministrative arriveranno nei primi mesi del 2013, il Sindaco Antonio Terra ha prospettato un nuovo anno di lavoro e rilancio. «Anzitutto – ha detto il Sindaco – entro il 2015 sarà completato il percorso di estensione della raccolta differenziata porta a porta su tutto il territorio comunale. Per quanto riguarda la Multiservizi, che per noi resta una risorsa e non un peso, la sua ristrutturazione aziendale è il primo obiettivo dell’anno prossimo. L’Amministrazione porrà in essere tutti i passaggi istituzionali dovuti per discutere il futuro dei servizi a rilevanza economica e l’eventuale estensione del raggio di competenze dell’azienda in altri settori comunali». Nel corso della conferenza il Sindaco Antonio Terra ha anticipato alcune delle prossime scadenze della sua agenda. «Dopo aver sentito la Conferenza dei Capigruppo – ha chiuso il Sindaco di Aprilia – con tutta probabilità il 16 gennaio sarà convocato l’auspicato Consiglio Comunale straordinario che, alla presenza del Signor Prefetto di Latina, sa-

rà seguito da una fiaccolata alla quale inviteremo la cittadinanza a partecipare per assumere una posizione di netta distanza dagli atti criminali che ci hanno colpito direttamente e personalmente. A fine gennaio, spero nella data fissata del 27 del mese, taglieremo il nastro della “ex Scuola Fantasma”, che noi oggi già chiamiamo “Scuola D’Alessio”, in attesa che l’iter per l’intitolazione del plesso scolastico sia concluso. Con l’Assestamento di bilancio abbiamo stanziato gli ultimi fondi per il completamento del plesso scolastico e per la sistemazione di Via Amburgo e nei prossimi giorni inizieranno le operazioni di trasloco degli arredamenti interni. Il 18 febbraio, poi, come è ormai noto, la Città di Aprilia ospiterà il celebre musicista Roger Waters, figlio del tenente Eric Waters che, in seguito allo Sbarco delle truppe alleate ad Anzio, ha perso la vita in queste terre. L’Amministrazione, nell’ambito di un’iniziativa che avrà eco internazionale, darà il suo omaggio a tutti i militari e i civili scomparsi durante la seconda guerra mondiale e ancora senza sepoltura». Comune di Aprilia

Il resoconto dell’opposizione di centrosinistra Cronaca di Aprilia

Anche i consiglieri Carmen Porcelli, Monica Tomassetti e Vincenzo Giovannini tirano le somme dell’intensa attività dei primi sette mesi

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Carmen Porcelli

Un consuntivo fatto di mozioni, interrogazioni, interventi e proposte avanzate per offrire un contributo concreto sulle più importanti tematiche riguardanti la Città di Aprilia. Questo il bilancio del centrosinistra relativo ai primi sette mesi di attività amministrativa all’opposizione. Un’attività intensa, per i consiglieri comunali del PD Vincenzo Giovannini e Monica Tomassetti e il consigliere comunale di Sinistra Ecologia e Libertà, Rifondazione Comunista e Primavera Apriliana Carmen Porcelli, misurabile attraverso le numerose proposte di delibera (Imposta di scopo, mantenimento Tarsu, emendamento mense, servizio idrico Campoleone, Tares attività produttive,

Monica Tomassetti

ripubblicizzazione degli impianti idrici), gli ordini del giorno (Priebke, Piazza Fontana), le mozioni (Taglio dei pini a Largo delle Rose, ordine pubblico e sicurezza, istituzione del gratuito patrocinio e costituzione parte civile del comune a sostegno delle donne che hanno subito violenza, omofobia, Rida Ambiente, devoluzione del gettone di presenza in favore delle vittime dell’alluvione sarda), e le interrogazioni sia a risposta orale che a risposta scritta, che sono state rievocate nel corso della conferenza stampa di fine anno, convocata il 27 dicembre scorso presso il Palazzo Comunale di Piazza Roma. Occasione questa, che ha dato modo ai consiglieri di approfondire anche quelle tematiche

affrontate più volte dal centrosinistra nelle sedi istituzionali, legate alla trasparenza amministrativa, alle tematiche ambientali e all’amministrazione finanziaria delle risorse comunali, mettendo in mostra le principali criticità dell’amministrazione Terra. In relazione all’attentato ai danni dell’Assessore alle Finanze Antonio Chiusolo, il Centrosinistra ha espresso parole di condanna nei confronti degli autori nei confronti degli autori. I sentimenti di vicinanza e solidarietà nei confronti dell’amministratore colpito non hanno lenito l’indignazione nei confronti del primo cittadino, che nel render note le circostanze del nuovo grave atto intimidatorio subito da Chiusolo, ha dura-

STUFA PER IL RISCALDAMENTO DOMESTICO CON ALIMENTAZIONE ESCLUSIVA A PELLET DI LEGNO.

IL PONTINO APRILIA Pag.

Vincenzo Giovannini

mente criticato l’operato di alcuni gruppi d’opposizione, responsabili a suo dire di aver inasprito, attraverso parole e azioni, un clima già teso. “Il Sindaco Terra- hanno accusato i tre consiglieri del centrosinistra- ha utilizzato parole gravi e pesanti per definire l’opposizione, definendoci sciacalli per il solo fatto di aver criticato una gestione del settore finanze, il cui stato confusionale è culminato con il pagamento della Tares. Respingiamo fermamente questa offesa e ci aspettiamo che il Sindaco, nel corso del primo consiglio comunale utile, voglia chiarire a chi era rivolto quell’epiteto. Un messaggio negativo e scorretto, lontano dalla verità. Bisogna infatti ricordare

TERMOCAMINI LEGNA - PELLET E MULTICOMBUSTIBILI

ASPIROPELLET E GRANULARI SONO IDEALI PER COLORO CHE INTENDONO AUTOMATIZZARE L’IMPIANTO, NELLA SERIE HP92 È INSTALLATO UN SISTEMA DI

che siamo stati i primi a chiedere la presenza del prefetto per allontanare dalla città qualsiasi fonte di condizionamento, di ostacolo alla vita civile e politica, in nome della legalità e dopo il primo attentato subito da Chiusolo, abbiamo presentato un ordine del giorno sull’ordine pubblico e la legalità sostenuto da tutta l’opposizione. Ci aspettiamo che adesso si possa parlare di legalità a tutto tondo, soprattutto in maniera serena, anche perché si tratta di un tema che non si esaurisce oggi ma ha radici lontane. Per fare questo c’è bisogno sì della maggioranza, come dell’opposizione, cioè di tutte le forze politiche presenti in consiglio comunale”. Francesca Cavallin

Per consulenze tecniche Luigi Russo Cell. 3332170908 Sabi Cell. 3451283175 E-mail: luigirusso_eco@yahoo.it

PULIZIA AUTOMATICA DEL FILTRO CHE PERMETTE LA QUASI TOTALE ASSENZA DI ASSISTENZA O MANUTENZIONE DA PARTE DI PERSONALE SPECIALIZZATO

SI EFFETTUANO SOPRALLUOGHI GRATUITI

www.ecosystemsrl.it

LE SERIE BASAMENTO CALDAIE

A COMBUSTIBILE GRANULARE O PELLETTIZZATO, ALIMENTAZIONE AUTOMATICA E REGOLAZIONE SEMI-AUTOMATICA USO INDUSTRIALE E CIVILE.

TERMOCAMINO LEGNO-PELLET BIO MASSA. SISTEMA DI ALIMENTAZIONE AUTOMATICO

Il brand Città di Aprilia Consiglio dei Giovani di Aprilia

Pag.

8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Progetto finanziato dalla Regione con 10.000 euro

L’assessore Vittorio Marchitti

La Regione Lazio ha accordato un finanziamento pari a 10 mila euro per il progetto presentato dal Comune di Aprilia per l’introduzione di un brand enogastronomico del territorio, tra sapori, storia e tradizioni. Il brand “Città di Aprilia – I Sapori” è stato pensato allo scopo di valorizzare il territorio, favorendone la trasformazione da periferia degradata a campagna virtuosa, da luogo di frontiera a Città, realizzando nuove opportunità di business e di lavoro. L’idea chiave attorno alla quale ruota il progetto è la creazione di un marchio che diventi visibile, riconoscibile, che contenga in sé il valore intrinseco dell’identità locale e della vocazione delle produzioni tipiche del territorio. Attraverso lo strumento del marketing territoriale, il passaggio successivo sarà quello di attrarre il turismo definito “rurale”, legato alla storia e alle tradizioni del territorio di Aprilia che ha origini antichissime, risalenti al “Latium Vetus”, come anche la storia dei primi insediamenti dell’800-900, con particolare riferimento alla tenuta della famiglia Garibaldi e la tomba di Menotti Garibaldi, per arrivare alla bonifica delle palu-

di pontine ed al conflitto bellico della seconda guerra mondiale. Il progetto mira altresì a trasformare in valore la posizione geografica di Aprilia, quale cerniera tra Agro Romano ed Agro Pontino, un luogo dove soggiornare, degustare, visitare, ma anche base di partenza alternativa per Roma Capitale (30 minuti circa), litorale (15 minuti circa), Parco Nazionale del Circeo (30 minuti circa), Castelli Romani e dimora papale di Castel Gandolfo (20 minuti circa), per citare solo alcuni luoghi d’attrazione. Il finanziamento regionale sarà utile per la prima fase dell’intervento progettuale (gennaio-marzo 2014), realizzazione del logo del marchio attraverso un concorso di idee, da bandire nelle scuole e tra i giovani della Città di Aprilia, e la realizzazione di una piattaforma web. L’Assessore alle Attività Produttive Vittorio Marchitti ha espresso soddisfazione per l’avvio di un progetto di sviluppo importante per la Città di Aprilia, volto a valorizzarne le eccellenze produttive e a sviluppare attraverso di esse nuovi potenziali sbocchi occupazionali. Comune di Aprilia

Effetto Bellezza APRILIA - Via Piemonte n. 33/a Cell. 334.7037600

PARRUCCHIERE UNISEX

Quest’anno scadrà il mandato e si procederà a nuove elezioni per giovani dai 15 ai 25 anni

Venerdì pomeriggio 20 dicembre, nel corso di una seduta del Consiglio Comunale dei Giovani convocata in aula consiliare dal Presidente Claudio Padua, è intervenuto il Sindaco di Aprilia Antonio Terra per un saluto informale e per un confronto sulle loro attività e sui programmi futuri. Il mandato dell’attuale Consiglio dei Giovani, istituito nel 2011 con le prime elezioni destinate alla fascia d’età tra i 15 e i 25 anni, scadrà nel 2014. L’Amministrazione comunale ha espresso la volontà di proseguire sulla stessa strada già tracciata per quanto riguarda le po-

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

litiche giovanili messa in campo. “Di sicuro – ha commentato il Sindaco Antonio Terra – in questi tre anni noi abbiamo imparato qualcosa dai giovani consiglieri e auspico che anche i rappresentanti eletti da questa fascia d’età possano dirsi cresciuti e più maturi al termine di questa esperienza che ha, a suo modo, dato il suo contributo alla Città di Aprilia. Con i consiglieri giovani ci vedremo tra un paio di mesi, quando scadrà il loro mandato elettorale e saranno indette nuove consultazioni, anche se qual-

cuno già ultra-venticinquenne è ormai da “rottamare”. Tre anni fa hanno votato circa mille ragazzi, un numero non elevatissimo rispetto al totale degli aventi diritto; nel 2014, anche grazie all’impegno profuso dal primo Consiglio Giovani le elezioni saranno sicuramente ancora più sentite e partecipate. Inoltre, l’anno prossimo l’Amministrazione Comunale varerà un altro importante strumento di partecipazione e condivisione dell’azione politica a beneficio della collettività: le consulte comunali”. Comune di Aprilia

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

ANTIUM.it PORTE - PORTONI BLINDATI FINESTRE IN LEGNO - ALLUMINIO - PVC PERSIANE E GRATE IN FERRO

Prodotti

OFFERTE PER IL MESE DI GENNAIO

TAGLIO E PIEGA COLORE E PIEGA TAGLIO UOMO TAGLIO UOMO + SHAMPOO SHATUSH A PARTIRE DA

€ € € € €

20,00 30,00 10.00 12.00 25.00

Orario continuato dal martedì al sabato dalle 9.00 alle 19.30 Gradito appuntamento

ANZIO - Via Nettunense, 127

NETTUNO NUOVA SEDE: VIA Velletri/Nettuno, 60-Loc. Piscina Cardillo

Tel. 06 9859100

Energia e territorio: le azioni in campo 10 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il convegno organizzato dall’Assinarch si terrà sabato 18 gennaio presso la sede del Comitato di Quartiere Aprilia Nord

Pag.

Energia e innovazione. Verterà su queste tematiche il convegno “Energia e territorio. Le azioni in campo”, un evento organizzato dall’Assinarch, Associazione Ingegneri e Architetti di Aprilia, in collaborazione con il Coordinamento delle Libere Professioni, che si terrà sabato 18 gennaio alle ore 16.00, presso la sede del Comitato di Quartiere Aprilia Nord di via Veneto 2. L’obiettivo è quello di stimolare il dibattito e la diffusione di informazioni in tema di sostenibilità energetica, un percorso in parte realizzato grazie all’apporto delle istituzioni scolastiche, con un’offerta rivolta soprattutto alle nuove generazioni, ma che necessità ancora di momenti di approfondimento e confronto a beneficio della collettività. L’energia rappresenta infatti un fattore di fondamentale importanza sia per i paesi ricchi sia per quelli in via di sviluppo e attualmente, l’elevato costo dell’approvvigionamento energetico tradizionale, sia in termini economici che ambientali, impone una nuova attenzione verso i modelli che fanno della sostenibilità economico-ambientale il proprio baluardo. La “green economy” è ormai una realtà e la riduzione delle barriere d’accesso alle tecnologie verdi sta modificando radicalmente non solo i comportamenti individuali, ma anche quelli delle imprese, coinvolte in un cambiamento che lascia loro intravedere anche possibilità strategiche di riposizionamento sul mercato. Quale sarà l’impatto sul territorio? Potrà portare dei benefici? Una risposta positiva a questo genere d’interrogativo sarà possibile solo mantenendosi al passo con i tempi, in primis incentivando in loco conoscenze e competenze idonee, acquisibili solo attraverso lo sviluppo di un sistema formativo. Sarà importante inoltre mantenere vivo un confronto, utile ad affrontare le varie problematiche, mettere in relazione i diversi punti di vista e le azioni che ogni parte sta o vorrebbe mettere in campo, con l’opportunità di instaurare possibili sinergie. In

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

L’ingegner Gianluca Brilli presidente dell’Assinarch

apertura del convegno, che richiama le tematiche trattate durante un meeting del 2011, il settore Ecologia, Ambiente ed Energia del Comune di Aprilia presenterà il PAES, Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile, approvato di recente, in seguito all’adesione da parte dell’amministrazione comunale al programma europeo “Patto dei Sindaci”. In seguito, verranno presentati alcuni esempi pratici riguardo l’utilizzo delle tecnologie verdi sul territorio, trattandosi di sistemi che stanno progressivamente permeando vari settori nel campo dell’efficientamento dei consumi, nell’industria, dei servizi per la mobilità sostenibile e delle costruzioni a basso dispendio energetico. Sarà l’occasione per constatare come le tecnologie verdi possano incidere positivamente sulla competitività generale delle aziende, supportare l’avvio di mercati innovativi, come quello delle auto elettriche e determinare la creazione di nuove imprese e attività. L’intervento della dirigenza

dell’Istituto Rosselli, sarà incentrato sulle possibilità oggi disponibili per arricchire il percorso scolastico degli studenti, attraverso la certificazione di competenze addizionali e la possibilità di stabilire contatti diretti con il mondo del lavoro già durante il periodo di studio. Saranno presentati dati significativi sull’impegno delle istituzioni scolastiche locali nell’attivare stage e periodi di formazione outdoor. Chiuderà il convegno l’illustrazione del progetto Assinarch “Energia del territorio”, che si intende avviare attraverso una rete di collaborazioni territoriali. Interverranno il Presidente dell’Assinarch e coordinatore del convegno, l’ingegner Gianluca Brilli, il Presidente del Coordinamento delle libere professioni Ermanno Iencinella, il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, l’Assessore alle attività produttive Vittorio Marchitti, l’Assessore all’Ambiente, ecologia ed energia Alessandra Lombardi, l’Energy manager del Comune di Aprilia Maurizio Cusano, Nicola

Prezioso della Concessionaria Auto Citroen di Aprilia, Vincenzo Liguori della MSD Aprilia, Giorgia Cocchi della Società Biocasa Aprilia, il Dirigente dell’Istituto superiore Carlo e Nello Rosselli, Giovan Battista Galassi e l’ingegner Libero Buttaro della GSE. “E’ intenzione dell’associazione- spiega il presidente dell’Assinarch Gianluca Brilli-

organizzare altri appuntamenti in modo da focalizzare le tematiche energetiche anche su aspetti più specifici e di particolare interesse per il territorio. Sarà occasione anche per raccogliere le osservazioni ed il contributo diretto dei cittadini, i primi e fondamentali protagonisti del cambiamento in atto”. Francesca Cavallin

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI S.r.l.

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it e-mail: insea@tiscali.it

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati

℡ 800-110960 Numero Verde Gratuito

SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

VIDEOISPE ZIONI COMPUTER IZZATE

TO PRON NTO E V R INTE URNO NOTT TIVO E FES 24h u 24h s

L’Assinarch boccia il progetto di piazza Marconi Cronaca di Aprilia

Una delle criticità dell’elaborato riguarda la scarsa attenzione al contesto architettonico e culturale di una città di fondazione di tipo razionalista

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

L’Assinarch boccia il progetto definitivo per la riqualificazione di Piazza Marconi. Il piano, elaborato dall’ingegner Paolo Colarossi e presentato in aula consiliare il 6 dicembre scorso, ha da subito collezionato un coro di no, cui va ad aggiungersi il giudizio negativo dell’Assinarch, che ha protocollato un documento contente osservazioni da discutere durante una seduta di consiglio comunale, secondo quanto richiesto dall’associazione stessa. Dopo aver rilevato che il piano, contestualizzato in una parte significativa del centro storico, non è stato accompagnato da momenti di confronto e dibattito preliminari alla stesura definitiva, l’associazione degli ingegneri e degli architetti di Aprilia è entrata nel merito rilevando tre tipi di criticità. La prima, riguarderebbe proprio la scarsa attenzione al contesto architettonico e culturale di una città di fondazione di tipo razionalista. In secondo luogo, il piano definitivo sembra tradire le dichiarazioni di principio del professor Colarossi, che aveva enunciato l’esigenza di sottendere ogni intervento ai criteri di riconoscibilità del centro storico, definito “il quadrilatero”. “Nei fatti- prosegue il documento- ci si limita a spostare il chiosco vicino alla posta, intervento successivamente stralciato, per recuperare la visibilità dell’edificio e si contemplano soluzioni legate alla pedonalizzazione, ma in nessun modo si cerca di intervenire per identificare e valorizza-

re le qualità architettoniche. Questo fa del progetto su Piazza Marconi un qualcosa di decontestualizzato, traslabile in qualsiasi periferia italiana”. Inoltre, il progetto non contempla passaggi progettuali successivi, finalizzate a rendere realmente appetibile e fruibile il centro e non solo rendere permanente la chiusura domenicale del centro. “Soluzione questa- precisa l’Assinarch- che, considerata a sé stante, rischia solo di restituirci un centro storico più vuoto. Avrebbe più senso pedonalizzare Largo delle Rose, salvando i pini monumentali e riqualificando una zona ai limiti del degrado”. Critiche anche sulle panchine fiorire, di forte impatto visivo, poco funzionali rispetto agli obiettivi e che comporterebbero interventi cospiqui e sofferenze per le piante esistenti. Dubbi anche sull’utilizzo di una pavimentazione fatta di masselli in calcestruzzo, che rischia di decontestualizzare i luoghi, sull’uso delle erborelle, esteticamente poco idonee e di ostacolo alla deambulazione di portatori di handicap, e riguardo alla riprogettazione delle fontane di fondazione, per le quali sarebbe più opportuno prevedere la semplice ristrutturazione. Dopo le critiche nel merito, l’Assinarch è passata alle critiche sul metodo, sulle scelte gestionali operate dall’amministrazione. “ Riteniamo non sia opportuno- prosegue il documento- che i lavori siano appaltati secondo l’offerta economicamente più vantaggiosa.

ANGIOLOGIA (Diagnostica Vascolare) CARDIOLOGIA CHIRURGIA GENERALE DERMATOLOGIA DIABETOLOGIA DIAGNOSTICA ECOGRAFICA DIETOLOGIA ENDOCRINOLOGIA FISIATRIA FISIOKINESITERAPIA GERIATRIA LOGOPEDIA

Il rischio, in assenza di un regolamento specifico, di un piano quadro sul centro storico che identifichi identità riconoscibili nei materiali e nelle finiture, è che l’appaltatore cambi a proprio piacimento i materiali, modificando così la natura dei luoghi a proprio piacimento. Nel piano definitivo, non si tiene conto di un piano preciso per la circolazione stradale intorno al centro storico, non si prevede un numero sufficiente di parcheggi, poiché quelli previsti tra via Peschiera e via dei Mille risultano insufficienti e non si ri-

IL PONTINO APRILIA Pag.

spetta il regolamento riguardante il verde pubblico. Infine, essendo via Marconi ubicata in zona rossa PTPR, riteniamo sia indispensabile il parere della Soprintendenza sul Piano definitivo”. In chiusura, una critica diretta sulla scelta di progettisti esterni, poco attenti dunque al rispetto storico e alla natura dei luoghi. “Spesso- conclude l’atto- si chiamano tecnici qualificati per nobilitare operazioni che con la regia del Comune perseguono interessi privati, come accadde nel 1986, quando Vittorini fu chiamato per

MEDICINA DELLO SPORT MEDICINA ESTETICA MEDICINA INTERNA NEUROLOGIA NEUROPSICHIATRIA INFANTILE OCULISTICA OMEOPATIA ONCOLOGIA ORTOPEDIA OTORINOLARINGOIATRIA PODOLOGIA PSICOLOGIA

“sbloccare” la lottizzazione sulla ex Marajulo. Oggi il professor Colarossi, chiamato data l’urgenza per realizzare la cornice pubblica ai Piani integrati, ha elaborato 4 piani, 1 sul centro, 3 sulle periferie. Ci chiediamo se davvero ci fosse la necessità di tutti questi Piani di Assetto, abbastanza vuoti di contenuti, e di far convergere sullo stesso tecnico tutti questi incarichi, anche perché di solito si prevede una rotazione di quelli diretti, perlomeno nel breve periodo”. Francesca Cavallin

POSTUROLOGIA REUMATOLOGIA TERAPIA NEUROPSICOMOTORIA CENTRO ODONTOIATRICO LABORATORIO DI ANALISI SERVIZIO DI RADIOLOGIA

Coordinatrice Poliambulatorio: PATRIZIA LONGHI Il Poliambulatorio è CONVENZIONATO con vari Enti e Associazioni

Ufficio Prenotazio Prenotazioni oni - Tel. Tel. 06.9214065 06.921406510 10 dal Lunedì al V Venerdì enerdì ene erdì ore 7.30/19.30 Sabato ore 7.30/12.00 0

Per ricostruire 12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

I musicisti di Aprilia e Carpi insieme per la solidarietà

Pag.

Si è tenuta lo scorso fine settimana, sabato 4 gennaio presso la chiesa arcipretale di San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti e domenica 5 gennaio a Roma presso la chiesa di Santa Prisca, l’unione artistica del coro polifonico apriliano dei Liberi Cantores diretto dal Maestro Rita Nuti e della corale “Giuseppe Savani” di Carpi diretta dal Maestro Giampaolo Violi. L’occasione per il pregevole incontro artistico è stata

rappresentata dalla commemorazione delle vittime del sisma emiliano del 2012. Al concerto apriliano hanno preso parte, in rappresentanza dell’Amministrazione, il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore alla Cultura Francesca Barbaliscia. In rappresentanza del Comune di Carpi è intervenuto l’Assessore alle Attività Produttive e Recupero e Restauro del Centro Storico Simone Morelli. L’Amministrazione, a seguito

IL TUO AUTONOLEGGIO

A LATINA E POMEZIA

CONVENZIONI GRATUITE PER AZIENDE

NOLEGGI GIORNALIERI NOLEGGI SETTIMANALI NOLEGGI MENSILI AUTO E FURGONI VARIE TIPOLOGIE ANCHE FRIGO DA OGGI VENDITA AUTO USATE

LATINA: Via Piave 75-75A - Tel. 0773486457 - Fax 0773480716 - hertzlatina@email.it POMEZIA: Via dei Castelli Romani, 10 - Tel. 069107736 - Fax 0691620413 - hertzpomezia@email.it

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

del grave sisma che ha colpito l’Emilia Romagna e di una mozione di indirizzo del Consiglio Comunale, con Deliberazione di Giunta n. 288 del 23 ottobre 2012, ha stanziato la somma di 15 mila euro, prelevandola dal Fondo di Solidarietà, utilizzata per la ristrutturazione del Centro Anziani “Graziosi” e della scuola elementare “Rodari”, entrambe strutture pubbliche di Carpi. “Il Comune di Aprilia – ha commentato il Sindaco Antonio Terra – nei limiti delle proprie possibilità è sempre intervenuto per soccorrere e sostenere le popolazioni in difficoltà perché colpite da un evento calamitoso. Ma non solo. La nostra co-

munità si è mostrata solidale e pronta ad aiutare nel primo soccorso, e per questo oggi ringrazio la protezione civile, la Croce Rossa e quanti nel mondo del volontariato sono corsi nel modenese per aiutare nel momento di maggiore difficoltà. Siamo vicini alle famiglie colpite dalle gravi perdite causate dell’evento sismico e, d’altro canto, ci confortano le grandi manifestazioni di solidarietà e questi incontri tra comunità italiane geograficamente distanti ma vicine perché capaci di aiutarsi a vicenda. Con gli abitanti del Comune di Carpi sono oggi saldi i nostri rapporti di dialogo e scambio culturale”. Comune di Aprilia

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Pomezia - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

I risultati della Polizia Stradale di Latina Cronaca di Aprilia

Ecco il resoconto del 2013 della Sezione di Latina che ha un distaccamento anche ad Aprilia

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

E’ tempo di bilanci per l’anno appena passato ed anche per la nostra provincia Pontina è il caso di tracciare alcune linee sommarie di verifica del notevole lavoro svolto. Un primo dato importante è quello della conferma, oltre ogni aspettativa ragionevole, anche per il 2013 del trend positivo dell’andamento dell’infortunistica stradale. Pur rimanendo importante il numero complessivo degli incidenti stradali, con la S. R. 148 Pontina che tristemente nel 2013 rivendica quasi un quarto dei decessi occorsi in ambito provinciale (cui vanno aggiunti quelli occorsi nel tratto ricadente nella provincia di Roma), cala di un dato percentuale notevole il dato complessivo provinciale della mortalità sulla strada. La Sezione Polizia Stradale di Latina inoltre consolida il proprio ruolo di intervento nei casi più gravi, avendo rilevato circa il 55% degli incidenti mortali occorsi in ambito provinciale. Va inoltre sottolineato un evidente incremento della percentuale degli incidenti stradali correlati all’abuso di alcool e/o sostanze. Pur nelle difficoltà di organico oggi comuni a molti Uffici di Polizia, è stato incrementato il numero complessivo dei servizi su strada a disposizione della cittadinanza, dando un impulso maggiore ai servizi finalizzati a specifici obiettivi serventi i fondamentali presupposti di una sicurezza stradale efficace e avvertita dagli utenti. Ciò nondimeno non si è depauperato l’impegno quotidiano per la vigilanza stradale, impegno quantificabile in una media di poco meno di 11 pattuglie giornaliere dedicate ai controlli ed alla prevenzione nell’intero territorio provinciale. Grande importanza va attribuita al sensibile incremento del numero dei servizi finalizzati alla prevenzione delle fenomenologie più

preoccupanti in termini di sicurezza stradale (velocità e alcool/droghe) nonché in termini di concorrenza tra le imprese di trasporto. Il risultato si evidenzia anche in termini di aumento dei valori assoluti di casi di positività ai controlli. Ovviamente non può essere taciuto per l’anno appena trascorso l’impegno assicurato dal personale tutto che ha collaborato in vario modo all’eccellente bilancio annuale dell’attività di polizia giudiziaria, risultato rivelato non tanto dal dato relativo agli arresti e denunce, pure trovato in sensibile incremento rispetto all’anno precedente, ma per l’altissima qualità dei risultati raggiunti che sono più che presenti all’opinione pubblica e che hanno premiato un anno di lavoro particolarmente intenso per gli investigatori della Sezione e dei Distaccamenti di Aprilia, Terracina e Formia e per il quale lo scrivente tiene a manifestare un comprensibile orgoglio. E’ proseguito senza sosta, infine, l’impegno delle donne e degli uomini della Polizia Stradale per non far mancare un apprezzato contributo per le campagne di educazione/informazione in tema di sicurezza stradale nonché la presenza nelle manifestazioni di educazione alla legalità, nella ferma convinzione che è l’orientamento delle menti e delle coscienze di ciascuno, con particolare riguardo alle nuove generazioni, che può efficacemente aiutare nella prevenzione del triste e illogico fenomeno dell’incidentalità stradale, così particolarmente sentito dalle popolazioni pontine. Proprio sulle iniziative di prevenzione delle violazioni connesse alle velocità pericolose, con ampio utilizzo di apparecchiature speciali, si apre il nuovo anno di lavoro sulle nostre strade. Buon Anno a tutti! Dirigente Polstradale Latina

I RISULTATI CONSEGUITI

Infrazioni accertate: 13.613 Guida in stato di ebbrezza: Guida sotto l’effetto di stupefacenti: Guida senza cinture di sicurezza: Guida senza casco: Guida utilizzando il telefono cellulare:

174 53 499 49 235

Tra le parentesi il dato riferito al 2012

(142) (40) (597) (55) (251)

I RISULTATI CONSEGUITI

Punti patente decurtati: 21.856 Patenti ritirate per la sospensione: Carte di circolazione ritirate: Sequestri amministrativi effettuati: Fermi amministrativi comminati:

453 344 249 118

Tra le parentesi il dato riferito al 2012

(474) (339) (247) (154)

INCIDENTI OCCORSI SULLA SR 148 PONTINA *

Numero incidenti con soli danni Numero incidenti con feriti Numero incidenti mortali Totale Totale persone ferite Totale persone decedute

85 184 11 280 322 11

*Dato rilievi Polstrada sull’intera tratta di competenza

IL PONTINO APRILIA Pag.

Lavori pubblici programmati www.emaslatina.it 14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Le proposte del neo segretario del Partito Democratico Marco Sacchetti

Pag.

Avviare una seria programmazione dei lavori pubblici necessari per la riqualificazione igienicosanitario delle periferie apriliane al fine di far diventare Aprilia un una grande comunità territoriale. E’ di queste ore la notizia dell’importante impegno della Regione Lazio per quanto riguarda il finanziamento della Legge 6 del 12 Aprile 2007, riguardante la riqualificazione urbanistico ambientale e per il risanamento igienico sanitario dei comuni di Aprilia, Anzio, Ardea, Nettuno e Pomezia, per euro 15.148.147,67 nel triennio 2014/2016. Ora dopo la decisione della Giunta Zingaretti divenuta definitiva con l’approvazione del Bilancio Regionale 2014, è importante che gli altri attori, Comune ed Ato, individuino le risorse necessarie per completare il piano di finanziamento delle necessarie opere pubbliche da realizzare nella vasta periferia apriliana, Il Partito Democratico farà la sua parte sollecitando l’istituzioni regionali a tener conto, in sede di approvazione dei necessari provvedimenti attuativi, delle molteplici problematiche della nostra città affinché le risorse da destinare ad Aprilia siano rispondenti alle dovute esigenze. Oltre a risolvere le criticità emerse in passato in sede di prima applicazione della Legge 6/2007, come il tema dei ribassi d’asta che dovranno continuare ad essere destinati al finanziamento di altre opere di urbanizzazione pri-

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Alla Intervet di Aprilia si è riunito il comitato tecnico

Marco Sacchetti segretario del PD Circolo Aprilia Borghi

maria e secondarie sempre nel territorio apriliano e il mancato rispetto degli impegni di finanziamento presi dalla ATO 4 di Latina, si dovrà coinvolgere in modo più strutturale i consorzi di recupero attraverso gli opportuni strumenti e rendere più certi i tempi di attuazione e di realizzazione delle opere programmate. Sono tante le risposte che i nostri citta-

dini si aspettano ed oggi, di fronte all’importante impegno preso dalla Regione Lazio, a tutti noi spetta l’obbligo di lavorare per dare concreta attuazione alle azioni necessarie per soddisfare le richieste provenienti dalla vasta periferia apriliana. Marco Sacchetti Segretario PD Circolo Aprilia Borghi

di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! PARRUCCHE e ACCESSORI BIADESIVO PARRUCCHE UOMO

APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 (rif. la Posta centrale) - Tel./Fax 069258610

Nei giorni scorsi presso lo stabilimento della Intervet di Aprilia, si è riunito il Comitato Tecnico Scientifico per confrontarsi sullo stato di avanzamento lavori riguardante il sito internet, www.emaslatina.it che è disponibile in rete già dalla fine del mese di dicembre. All’incontro, molto partecipato da tutti i componenti del Comitato, erano presenti, oltre al presidente del Soggetto Gestore Francesco Traversa, anche i Comuni di Latina e di Aprilia, a testimoniare l’imprescindibile sostegno degli enti. L’incontro, il primo di una serie che seguirà presso le aziende aderenti, è stato dunque una riunione tecnica tra specialisti del settore che, con la professionalità che contraddistingue l’intero team, hanno voluto perfezionare e portare a sintesi le varie proposte pervenute, al fine di arrivare più che preparati all’importantissimo appuntamento di gennaio, quello con l’Audit dell’ente di certificazione, che attesta la conformità ai requisiti della Posizione del Comitato Emas Italia per l’applicazione di EMAS sviluppato nei distretti (cluster). Grande successo anche per la partecipazione dell’Asso-

ciazione alla rassegna di Rimini Fiera dedicata al sistema ambiente, Ecomondo, che ha voluto accompagnare all’evento le aziende appartenenti alla Sezione Ambiente ed Energia oltre al Comitato EMAS, aggregandole tutti all’interno dell’area espositiva dell’Associazione. Una vetrina importante attraverso la quale si è rappresentato il dinamismo eco innovativo dell’industria e della ricerca, capace in questo settore di generare nuova occupazione giovanile e qualificata. Rimini Fiera, con le sue manifestazioni dedicate alla green economy, è quindi riconosciuto come il solido hub per le istituzioni e per le industrie protagoniste dell’innovazione, delle quali Unindustria Latina fa parte a pieno titolo. Il Comitato e il Soggetto gestore stanno inoltre, contestualmente, preparando tutti quei documenti che saranno oggetto di valutazione nell’audit della prossima settimana, che avrà lo scopo di mantenere l’attestato di conformità ai requisiti imposti dall’Ecolabel e dall’Ecoaudit sull’applicazione del Regolamento EMAS sviluppato nei distretti e riconfermato lo scorso anno.

CERAMICHE â&#x20AC;˘ ARREDAMENTO rivenditore autorizzato www.toliveceramiche.it info@toliveceramiche.it

Auguri di Felice Anno Nuovo

APRILIA - Via Carroceto, 231 - Tel. e Fax 06.92060026

Aprilia si è organizzata per l’emergenza freddo 16 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Nell’autoparco di viale Europa viene gestito, dalle organizzazioni di protezione civile, il centro per coloro che non hanno un tetto

Pag.

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Continua l’attività al dormitorio comunale allestito presso l’ autoparco di viale Europa. Il 31 a sera tutti i volontari si sono ritrovati al centro per salutare gli ospiti del dormitorio e per fare un brindisi al nuovo anno. La cena di fine anno, come tutte le sere, è stata preparata sul posto dai volontari dell’ associazione “FONDAZIONE COME NOI“ ormai esperta ed attrezzata nella preparazione di pasti che la vede sempre presente in manifestazioni cittadine a scopo benefico, in questo caso utilizza una cucina mobile fornita dalle associazioni di protezione civile. L’organizzazione del centro, dietro la regia dei servizi sociali e del dirigente dott. Vincenzo Cucciardi è affidata alle tre associazioni di volontariato ANCCB RONDINE – ALFA i tre Presidenti Ranaldi, Pescheda e Cotterli ne hanno il coordinamento e provvedono alle esigenze organizzative e gestionali. Grande ruolo è svolto anche dal comitato locale della Croce Rossa di Aprilia, il presidente

Gianfranco Aghilon ha messo a disposizione la propria organizzazione per assistere al meglio gli ospiti. Su iniziativa della CRI alcuni medici in maniera volontaria eseguono visite mediche alle persone ospitate nel centro cercando di risolvere problematiche sanitarie, per altre esigenze c’è poi il supporto delle ASL. All’iniziativa partecipano anche i comitati locali parrocchie Caritas che forniscono assistenza con indumenti agli ospiti cercando anche di stabilire un rapporto con gli stessi, il centro San Benedetto collabora fornendo le derrate alimentari necessarie per la cucina. Il centro è attivo da 19 dicembre e rimarrà aperto per tre mesi fino all’arrivo della stagione più calda, attualmente sono state ospitate 12 persone con presenza discontinua. L’assessore Eva Torselli si è dimostrata molto soddisfatta per l’andamento dell’iniziativa e soprattutto per la sinergia creatasi tra le strutture di volontariato e gli uffici comunali. FM

Ad Aprilia un primo dell’anno senz’acqua Cronaca di Aprilia

Un guasto alla centrale di Carano ha creato il black out che ha interessato buona parte della città fino a Campo di Carne

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Non è stato un inizio anno facile per moltissimi apriliani che il primo gennaio scorso, svegliandosi, si sono ritrovati senz’acqua corrente. Diversi cittadini hanno cercato, anche in vista del pranzo da preparare, di ovviare al problema facendo rifornimento in qualche fontanella ma in moltissimi casi non c’è stato proprio nulla da fare. Il black out infatti ha interessato molte zone della città. Sui social network le lamentele per l’ennesimo disservizio si sono andate moltiplicando col passare dei

minuti. In molti hanno protestato contro Acqualatina, altri chiedevano i motivi per i quali i rubinetti della città erano totalmente a secco. Il guasto è stato localizzato nella centrale di Carano. Si è trattato, come hanno poi appurato i tecnici, di un guasto elettrico che avrebbe quindi impedito ai galleggianti che rilevano il livello di acqua potabile di entrare in funzione appena la quantità di acqua si è improvvisamente abbassata. L’amministrazione comunale, nella persone del primo cittadino An-

IL PONTINO APRILIA Pag.

tonio Terra, si è immediatamente attivata chiamando la società gestore del servizio idrico per effettuare un intervento sulla condotta e riparare il gusto. Il disservizio però è continuato ancora per diverse ore perché i serbatoi, durante il periodo del guasto, si erano svuotati. La situazione nel Comune è tornata alla completa normalità solo nel tardo pomeriggio. Gli apriliani hanno dovuto fare il primo giorno dell’anno di necessità virtù e affrontare il primo pranzo del 2014 con le bottiglie di acqua

Facili promesse

minerale. Chi per lavarsi e chi per cucinare la pasta. Un inconveniente che ha riguardato gran parte della città. Dalla zona nord al

Lo avevamo detto più volte durante la scorsa campagna elettorale che bisognava diffidare dalle facili promesse. Un esempio emblematico di questo concetto, è quello riguardante la scabrosa questione del ciclo dei rifiuti e delle tasse relative a tale servizio ad Aprilia. Dopo roboanti annunci e numerose iniziative dal respiro corto, buone solamente come “spot pubblicitario” oppure, per ammantarsi di una coscienza ambientalista e radical chic, la nostra città si trova – come del resto tante altre città italiane – di fronte al paradosso che, si sia chiesto ai cittadini collaborazione ed impegno ma che tali sforzi non si traducano mai in meno aggravi in bolletta. E’ da chiedersi come mai nonostante l’avvio della differenziazione dei rifiuti, e il relativo minor tonnellaggio di rifiuti da portare in discarica oltre che l’ovvio introito derivante dalla vendita dei materiali differenziati, le bollette comprendenti la gestione dei rifiuti siano sempre più salate. Tale situazione rappresenta uno degli evidenti fallimenti politici e organizzativi di questa amministrazione, che in tema di ambiente e cura del territorio ha predicato bene e razzolato malissimo. Aprilia a distanza di anni dall’inizio dell’amministrazione “finto civica” non è certamente una città più pulita e più salubre ma, tutto questo non ha fatto smuovere di un millimetro coloro che in tali ambiti hanno responsabilità. Anche la gestione della Progetto Ambiente è stata più volte oggetto di attenzione da parte della Stampa e non solo e al contempo, vi è stato un proliferare di “centrali e centraline” di ogni tipo. Cosa diranno quegli elettori che

quartiere Toscanini, dal centro fino a Campo di Carne. Al.P.

hanno, in nome dell’ambientalismo e della riduzione delle emissioni inquinanti, dato il loro consenso a questa amministrazione? Saranno contenti? Pensiamo proprio di no. Aprilia in Prima Linea è fermamente convinta della necessità di gettare alle ortiche questa gestione politico-amministrativa sorda quando si tratta di ridistribuire le risorse, e attentissima invece a sfruttare ogni cavillo legislativo proveniente dalle assurde e criminali politiche liberal-capitalistiche che stanno affamando il popolo italiano. Noi ci stiamo impegnando in un progetto politico alternativo, che parta dal locale e che arrivi fino alle stanze del potere, composito ed aperto a tutti quei soggetti culturali, politici ed extra parlamentari, che condividono le tematiche anti capitaliste e sono ispirate da un socialismo moderno e nazionale, che oggi appare l’unica via per risollevare le sorti dell’Italia. Il Presidente Sabrina Esposito Montefusco

Coro di Natale alla Matteotti Botteghe di mestiere

Pag.

18 IL PONTINO APRILIA

Aperti i termini per l’ultimo ciclo di tirocini

Il Servizio Cilo del Comune di Aprilia informa che sono aperti i termini per candidarsi all’ultimo ciclo di tirocini di Botteghe di Mestiere una delle linee d’azione del Programma AMVA – Apprendistato e Mestieri a Vocazione Artigianale - gestito sul territorio nazionale da Italia Lavoro (www.italialavoro.it) - Agenzia Tecnica del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali. L’iniziativa prevede la possibilità di attivare percorsi di tirocinio nelle botteghe attivate su tutto il territorio nazionale, nei settori della tradizione italiana. L’obiettivo è di offrire ai giovani l’opportunità di apprendere un mestiere a elevata componente manuale e di diventare competitivi sul mercato del lavoro. I tirocinanti, durante la formazione, riceveranno una borsa mensile di 500 euro. Nel terri-

Cronaca di Aprilia

torio provinciale di Latina è attiva la Bottega “Economia del mare e valorizzazione gastronomica del prodotto tipico ” nel settore della Ristorazione. I percorsi di tirocinio attivabili riguarderanno il profilo di Cuoco. Potranno candidarsi giovani inoccupati e disoccupati che abbiano un’età compresa tra i 18 e i 29 anni non compiuti. Gli aspiranti tirocinanti possono presentare una sola candidatura, attraverso il sistema informatico di Italia Lavoro: dalle ore 10 del 17/12/2013 e non oltre le ore 23,59 del 30/01/2014.Poi saranno direttamente le imprese a selezionare i partecipanti. Per candidarsi: Collegarsi alla pagina ufficiale: http://www.italialavoro.it/wps/wcm/connect/botteghe/di+Mestiere/Home/ Comune di Aprilia

A UTOFFICINA e d ELETT RA UT O

Michele&Daniele AUTO

MOTO

D IAG NO SI EL E TT R ON IC A I NI EZ I ON E E AC CE N SIO NE Installazione: Antifurti - Impianti Hi-Fi Elaborazioni Auto - Aria Condizionata

MONTAGGIO GOMME APRILIA - Via G.B. Vico, 22/24 - Tel. 06.92703634

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Sono tanti, tutti molto belli con quelle magliette bianche, sono molto vivaci. Con tanta voglia di giocare, parlare, raccontarsi. Quando noi insegnanti cerchiamo di imporre loro un po’ di silenzio, quando spieghiamo loro che ci troviamo in un luogo sacro cui dobbiamo rispetto, e che il silenzio è necessario anche perché stanno per arrivare i genitori e potrebbero sentirci… ecco, non è che non vogliano ascoltarci, non è nemmeno che non capiscano l’importanza dell’evento è che sono bambini e sono molto eccitati, si potrebbe dire “felici di essere lì, tutti insieme per la loro scuola”, per un coro di natale che è un evento straordinario. Si stanno preparando da circa due mesi. Divisi o uniti per classi; nell’aula magna della scuola primaria Grazia Deledda o nel laboratorio musicale dell’istituto Giacomo Matteotti hanno avuto modo di sentire crescere la loro stessa competenza nel cantare, nel saper seguire all’unisono l’insieme corale. Che fosse un percorso che portava all’esaltazione dell’unione individuo-gruppo era evidente persino nella scelta dei compagni che avrebbero introdotto i vari canti.

In votazioni più o meno lunghe, dopo prove di lettura o recitazione espressiva gli alunni di ogni classe hanno eletto un compagno, non perché fosse l’unico o il più bravo, non perchè altri non lo meritassero altrettanto, ma perché, in quella data prova di lettura o recitazione, era colui che li aveva soddisfatti di più. Ora sono lì nella piccola cappella della Chiesa di S.S. Pietro e Paolo e proprio non riescono a stare in silenzio. Forse perche, come direbbe Gianni Rodari “non sono bambini di gesso”. Sono bambini veri, emozionati ed eccitati. E noi maestre? Lo siamo altrettanto. Vorremmo che tutto andasse alla perfezione. E allora cerchiamo un equilibrio fra disciplina e comprensione. Il momento dei iniziare il nostro coro di natale si avvicina e noi confidiamo nella nota professionalità del gruppo docente che ha coordinato tutto il percorso e che ha preparato i nostri alunni: la maestra Daniela Gaetano e le prof.sse Gabriella Vescovi e Giuliana Monforte. Non abbiamo alcun dubbio. Loro ci credono. Chiediamo ogni tanto:” Ma da questa confusione, da questi chiacchieroni uscirà un bel coro?” Daniela, Gabriella e Giuliana

L’Istituto Comprensivo Giacomo Matteotti di Aprilia apre le porte ai genitori degli alunni: il 22 Gennaio a partire dalle ore 14.30 i docenti, i collaboratori scolastici saranno a disposizione di quanti vorranno visitare l’edificio e alle ore 17,00 incontro con il Dirigente Scolastico per conoscere nel dettaglio le attività proposte per l’anno scolastico 2013/14. L’offerta formativa del I.C. Matteotti è ampia e variegata: oltre alle sezioni di tempo normale è possibile iscrivere gli alunni al tempo prolungato, con 3 rientri settima-

nali, frequentare corsi di informatica, latino, giochi matematici, potenziamento delle lingue straniere, atletica, corsi di recupero di italiano, matematica e inglese, musica, teatro, coro, corsi per adulti sulla genitorialità con l’intervento di esperti. Quest’anno è stato richiesta l’attivazione di un corso ad indirizzo musicale in cui i ragazzi possono studiare uno strumento (violino, clarinetto, chitarra, pianoforte) con un impegno di due ore pomeridiane suddivise in due pomeriggi a settimana. Per accedere al corso è necessario sostene-

One day alla Matteotti

non nutrono dubbi, sono i nostri pilastri e alla fine avranno avuto ragione. La chiesa è strapiena. Anche i genitori sono eccitati, è presente la preside Dott.ssa Monica Piantadosi, l’assessore all’istruzione Francesca Barbaliscia. Come per magia gli alunni di sette classi quinte della scuola primaria Grazia Deledda, quelli delle classi prime della scuola media di primo grado G. Matteotti, accompagnati dall’”Aprilia Orchestra”, formata dagli ex allievi dell’istituto che vi continuano le loro attività musicali anche dopo essere andati alle superiori, tutti diventano un unico insieme corale ordinato e armonioso. E così prende il via la narrazione della storia d’amore più antica e bella del mondo. E’ un’emozione straordinaria che non vorremmo finisse mai. E allora di nuovo un’altra certezza: il prossimo anno dallo stesso istituto, grazie all’impegno delle stesse docenti, Daniela, Gabriella e Giuliana, e di quelle che lavoreranno nelle classi, nuovi alunni vivranno questa bellissima esperienza umana di crescita e di formazione. Stefania Alotta Istituto Comprensivo Giacomo Matteotti re una prova orientativo-attitudinale che si svolgerà presso la sede dell’istituto e non è necessario saper suonare uno strumento, né avere conoscenze di teoria musicale. La prova ha lo scopo di valutare le attitudini musicali degli aspiranti indirizzandoli eventualmente nella scelta dello strumento più idoneo tra quelli proposti. Numerosi i Progetti che caratterizzano l’istituto: screening sui disturbi specifici di apprendimento, arte in classe, centri sportivi studenteschi, corsi di lingua italiana, certificazione Trinity, educazione ambientale, progetto ritmico-strumentale. All’atto dell’iscrizione la segreteria didattica sarà a disposizione di tutto coloro che ne hanno necessità.

Natale Insieme ad Inversione a U Cronaca di Aprilia

Spettacolo musicale a scopo benefico organizzato al teatro Europa di Aprilia domenica 15 dicembre

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Domenica 15 dicembre 2013 si è tenuta presso il teatro Europa di Aprilia la sesta edizione di Natale Insieme, spettacolo musicale a scopo benefico organizzato annualmente dall’Associazione Culturale Inversione a U e collocato stabilmente tra gli appuntamenti del Natale Apriliano. Il cocktail di musica, danza, arte e cabaret ha funzionato anche

quest’anno considerato che alla fine dello spettacolo si è percepito una soddisfazione diffusa. Tantissime le cose positive da segnalare: innanzitutto la grande passione degli organizzatori ed in particolare degli ideatori della manifestazione, cioè Giuseppina Zappa e Francesco Savo che hanno raccolto intorno a loro tanti bambini e ragazzi visibilmente emozionati e diverti-

ti; poi lo spettacolo che si conferma sempre piacevole e ricco di sorprese; l’unione di associazioni sempre più affiatate tra loro e la partecipazioni di artisti che si sono dimostrati sensibili alla causa; e infine la raccolta di fondi devoluti in beneficenza. Il ricavato dello spettacolo di euro 1.200,00 è stato devoluto all’associazione Il Senso della

PANE - PIZZA DOLCI - BAR FORNO APERTO TUTTI I GIORNI PIZZA alla TEGLIA e alla PALA PASTA - FRITTI POLLI E PANINI

Pane fresco tutti i giorni compreso la domenica e festivi Pizza farcita per tutti i gusti sia alla teglia che alla pala

Dolci prodotti artigianalmente dall’antica fabbrica del cioccolato di Norma

DEGUSTAZIONE GRATUITA DEL FAMOSO CIOCCOLATO DI NORMA Supplì, arancini, polli, lasagne, verdure e tanto altro

COLAZIONE € 1,40 Cappuccino e cornetto semplice

LE NOSTRE OFFERTE OFFERTA 1 € 3,99 1 pz pizza margherita 1 pz pizza farcita 1 supplì + 1 acqua 33 cl OFFERTA 2 PIZZA FARCITA 1 teglia 12 pz € 12,00

Aprilia - Via Toscanini, 60 - Tel. 06.92854492

OFFERTA 3 PIZZA MARGHERITA 1 teglia 12 pz € 10,00 ½ teglia 6 pz € 6,00

IL PONTINO APRILIA Pag.

Vita Onlus che si occupa di fornire assistenza e sostegno alle famiglie di persone diversamente abili. Obiettivi centrati grazie all’aiuto di tutti a cominciare dal pubblico sempre più numeroso e dagli sponsor che hanno aderito a questa iniziativa. Lo spettacolo, condotto magistralmente da Alessandra Nardini, ha visto la partecipazione della Asd PrimaVeraDanza, della Palestra Hip Hop Primavera, della Asd Europa e dal gruppo musicale Gang Band composto dal maestro Paolo Brugnaletti alla chitarra, Massimo Izzo alla batteria, Leonardo Zingaretti al basso, Francesco Savo alle tastiere, Daniele Savo alla seconda chitarra, Giuliano Quattrini e Giuseppina Zappa alla voce. Non è mancato l’intermezzo comico affidato al comico romano Sergio Viglianese molto apprezzato ed applaudito così come non è mancata la partecipazione strepitosa di Bombelvis alias Massimiliano Sorrentino che ha regalato energia ed entusiasmo con la sua esibizione ed imitazione di Elvis Presley. Il

A Valeria Venturi che l’ 11 gennaio festeggerà il suo 18° compleanno … Che il futuro ti riservi tutto ciò che più desideri …… Auguri di tanta felicità con Amore papà, mamma e Fabrizio

tutto è stato arricchito dalle immagini dell’Arte Mediterranea e della School Comix. L’associazione Inversione a U vuole ringraziare i maestri Marco Rapone e Antonio De Waure, Nina Truchkova, Veronica Matteo, Francesca Deodati, i mezzi di comunicazione per la promozione dell’iniziativa e naturalmente tutti i partecipanti e coloro che hanno sostenuto la manifestazione. Un grazie speciale, infine, ad Alessandra Nardini per l’impeccabile conduzione, ad Alessio Piccardo per la grafica, a Salvatore Di Malta per le riprese video e all’Assessore alla Cultura Sig.ra Francesca Barbaliscia per la sua gradita partecipazione “C’è sempre qualcosa di speciale in ognuno di noi, insieme c’è molto di più”. Questo è il motto dell’associazione beneficiaria della manifestazione. Questo è il messaggio che si è voluto trasmettere. Questo è l’essenza del nostro Natale Insieme. Tutti i volontari di Inversione a U augurano buone feste a tutti e un felice anno 2014. Andrea Sadocco

D’Alessio o Toscanini? Randagismo 20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

E’ iniziata una raccolta firme per sostenere la candidatura dell’ex Sindaco

Pag.

Continua imperterrita la diatriba attorno all’intitolazione del nuovo istituto scolastico di via Amburgo. In queste settimane infatti è partita una petizione popolare per chiedere l’intitolazione del plesso a Domenico D’Alessio, sindaco di Aprilia dal 2009 al 2012. Una proposta già espressa mesi fa dalla maggioranza con una delibera di giunta che poi non ha avuto seguito. Questo perché in primo luogo il consiglio d’istituto ha subito stoppato l’iniziativa dell’esecutivo preferendo assegnare il nome ad Arturo Toscanini storico direttore d’orchestra nonché forte oppositore del fascismo e del nazismo mentre, per il primo cittadino scomparso da alcuni anni, il consiglio d’istituto ha deciso di intitolare la palestra e il polo sportivo che verrà realizzato. Su questa vicenda la città appare spaccata. Il comitato di quartiere di zona ha più volte sostenuto la causa dell’amministra-

zione sponsorizzando il nome dell’ex sindaco D’Alessio per il nuovo istituto scolastico. Ora anche pezzi della città hanno iniziato a muoversi in questo senso. Così si spiega la nascita di una raccolta firme volta a far cambiare direzione al collegio di istituto. La petizione è rivolta al sindaco di Aprilia Antonio Terra affinché “promuova azioni decisive per l’intitolazione del plesso” ma tra i firmatari ci sono esponenti della stessa giunta (il vice sindaco Franco Gabriele, l’assessore alle Attività Produttive Vittorio Marchitti), della stessa maggioranza (i consiglieri comunali Michela Biolcati Rinaldi e Luana Caporaso), l’ex assessore Luigi Bonadonna ed il capo di gabinetto Massimo Giannantonio. La proposta verrà poi girata al Prefetto e al Ministero dell’Interno che dovranno valutarla nel suo insieme. Certo è che nessuno dell’amministrazione forse si aspettava

questa presa di posizione da parte del collegio di istituto sul nome da assegnare al plesso di via Amburgo. Una resistenza che non è stata particolarmente gradita dagli esponenti della maggioranza, da sempre decisi a spendere il nome di Domenico D’Alessio. Ora la contesa dovrà in qualche modo essere risolta. La norma prevede che l’ente comunale di piazza Roma possa porre un primo veto sulla decisione assunta dal collegio di istituto ma se lo stesso in sede di riesame dovesse confermare la scelta «in assenza di elementi di particolari gravità tali da consigliare la restituzione della deliberazione per la sostituzione del nominativo» si procederà al definitivo decreto di intitolazione. Non di certo il modo migliore per inaugurare una scuola che l’intera comunità di Aprilia aspetta impazientemente da una decina di anni. Alessandro Piazzolla

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Le opinioni di Agostino Ruongo

Di fronte alle continue e sempre più ingenti spese affrontate dall’ente comunale di piazza Roma per arginare il fenomeno del randagismo, Agostino Ruongo presidente dell’associazioni Animali ed Ambiente di Aprilia, torna a criticare pesantemente l’operato dell’esecutivo su questo particolare tema. Secondo Ruongo l’amministrazione comunale avrebbe sperperato in maniera del tutto errata il denaro dei contribuenti non riuscendo ne ad eliminare ne a diminuire il fenomeno del randagismo canino e felino. “Per il mantenimento dei cani randagi – sbotta polemicamente il presidente dell’associazione Animali ed Ambiente - ricoverati nei tre canili convenzionati sono stati spesi nel tempo 434.286.86 euro attraverso ben cinque determine tutte definite nel 2013 e firmate dall’architetto Paolo Ferraro dirigente del quarto settore del comune di Aprilia. Cosi facendo l’ente di piazza Roma anziché ottemperare ai dettami della Legge 14 agosto 1991,n.281 e della Legge Regionale 21 ottobre 1997,n.34(che ha recepito la Legge 281/91), le quali stabiliscono le competenze e le responsabilità, continua ad inviare i cani presso le strutture private, facendo aumentare il randagismo canino e felino in misura esponenziale. Mentre si conti-

nua a sperperare denaro pubblico si boicotta chi da venticinque anni nutre,cura e tutela gli animali,con enormi sacrifici”. “Il ministero della Salute – continua Agostino Ruongo – ha emanato un opuscolo informativo in cui sono facilmente individuabili i compiti e le responsabilità che la normativa vigente attribuisce a ciascuna funzione pubblica. Per quanto concerne i compiti dei comuni e quindi di ogni primo cittadino si evidenziano: l’attuazione di piani di controllo delle nascite di cani e gatti; il risanamento dei canili per cani e la realizzazione dei rifugi per cani; la gestione dei canili e dei gattili direttamente o tramite convenzioni con associazioni animaliste. Finora codesta amministrazione non ha attuato alcuno dei tre obiettivi sopradetti tesi a limitare il crescente fenomeno del randagismo. L’unica cosa fatta è stata quella di incentivare la sterilizzazione di cani e gatti di proprietà . Per quanto attiene il terzo punto si è voluta rescindere una convenzione con l’associazione di volontariato Animali ed Ambiente di Aprilia adducendo pretesti vari e controproducenti. Pertanto auspico che il sindaco vigili e si adoperi affinché quanto stabilito dalla normativa vigente venga effettivamente ed immediatamente attuato”. Alessandro Piazzolla

Prezioso in partnership con la SS Lazio 22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

I tre calciatori della Lazio Felipe Anderson, Etrit Berisha e Brayan Perea hanno ricevuto in omaggio una Citroen DS3 Cabrio Uomo Vogue Pag.

Nuova importante partnership tra la Citroen di Nicola Prezioso e la SS Lazio. Il 19 dicembre scorso, presso il concessionario di via Nettunense 197 ad Aprilia, tre prestigiose DS3 Cabrio Uomo Vogue sono state consegnate ai tre calciatori della Lazio Felipe Anderson, Etrit Berisha e Brayan Perea. La partnership rappresenta una nuova importante conferma per il prestigioso concessionario di Aprilia, che ha saputo mostrare negli anno grande attenzione verso tecnologie sempre più innovative nel campo automobilistico. I giocatori di Serie A hanno ricevuto in omaggio dalla Citroen Prezioso un ‘auto a tiratura limitata, una versione innovativa della DS3 Cabrio Uomo Vogue che deriva direttamente dal prototipo presentato nel gennaio dello scorso anno durante la settimana della moda maschile di Milano. Una vettu-

ra a benzina o a disel, disponibile in due motorizzazioni, 1.6 THP da 155 CV e 1.6 e-HDI da 90 CV. Caratteristica predominante dell’esterno della vettura, la tinta grigio Moondust Matt, con tetto in tela color nero notte, calotte cromate per gli specchietti retrovisori e cerchi in lega da 17” diamantati, color nero brillante. Gli interni includono sedili in pelle nera e plancia grigia con badge numerato. L’innovativo modello della DS3 Uomo, dispone di navigatore satellitare con schermo da sette pollici, Bluetooth, presa Usb, specchio retrovisore elettrocromatico, bracciolo anteriore, sensore a pioggia e specchietti esterni ripiegabili elettricamente. In dotazione con la Cabrio Uomo Vogue, anche una borsa DS, Club DA Privilege per un anno e abbonamento annuale alla rivista L’uomo Vogue. Francesca Cavallin

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 06.9122667

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Pomezia - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

Un’Italia di fragile Costituzione Cronaca di Aprilia

La nostra Costituzione è diventata vecchia e non per gli anni che ha, ma perchè l’ha fatta invecchiare la storia

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Il nostro è un popolo che ha bisogno di creare miti; ha una necessità storica di ideologizzare persone e strumenti che spesso porta sull’altare per il gusto di trascinarli successivamente nella polvere. Dopo la caduta del Fascismo in Italia non c’era più nessuno che era stato fascista. Abbiamo mitizzato gli ideali della resistenza anche dopo 40 anni dalla fine della guerra; abbiamo santificato presidenti della repubblica a cui la storia certamente non concedeva un’aureola; abbiamo anche portato immeritatamente alle stelle la nazionale di calcio per riportarla nella stalla più lercia alla prima sconfitta anche immeritata. Un mito resiste alle intemperie di una storia che ha visto drasticamente mutare il volto della nostra società; un mito che detta le regole ed i principi che bilanciano i poteri ed indicano la via al nostro ordinamento democratico: la Costituzione Repubblicana. C’è chi continua a definirla la più bella costituzione del mondo ma, per coloro che non hanno pregiudizi ideologici, questa affermazione suona come quella dedicata ad una bella attrice di 65 anni che era la più bella del mondo nei film che girava 40 anni fa. Indro Montanelli definiva la Costituzione, già negli anni ottanta, come un “ibrido imperfetto figlio dell’ideologia”….”un ibrido ambiguo fra marxismo e cristianesimo”, figlia di un compromesso e dello spirito del rinvio, tanto da demandare alla legge l’attuazione di

troppi principi di cui si limita ad un’enunciazione appena sfumata. Certo che la Costituzione Italiana era un bell’esempio di bilanciamento dei poteri, almeno prima che la classe politica la sbilanciasse masochisticamente riducendo le proprie prerogative (con la modifica dell’art 68), in preda ai sensi di colpa e sotto l’attacco di una magistratura imperante; una magistratura che vedeva magistrati togliersi la toga in aula per vestire i panni dei membri del Parlamento. Certo che essa ha costituito un coacervo di principi democratici essenziali per regolare la vita di una nazione uscita da una dittatura e distrutta da una guerra disastrosa. Certo che ha il merito di aver imposto la strada della democrazia nei momenti di sbandamento della nostra storia repubblicana. Tutto vero ed anche di più, ma è anche vero che la nostra Costituzione è diventata vecchia e non per gli anni che ha, ma perchè l’ha fatta invecchiare la storia e la realtà di un tempo così diverso da quello in cui essa fu concepita. Chi non vuole ammettere una realtà così evidente avrà qualche ragione per farlo. Sarebbe difficile analizzare a fondo gli aspetti anacronistici che essa presenta tanto più se a farlo è un osservatore poco preparato come chi scrive. Alcuni di essi appaiono però evidenti. E’ composta da 139 articoli molti dei quali fondamentali e totalmente condivisibili, alcuni decisamente utopici, alcuni del tutto obsoleti ed alcuni mai at-

tuati. Eppure molte persone, tanto più dotte e preparate di chi scrive, continuano a ritenere perfetto ed intoccabile il nostro documento costituzionale. Siccome ogni cittadino che la legge, vive con le proprie convinzioni, anche il sottoscritto ha il diritto di porsi alcuni dubbi sulla congruità di alcuni degli aspetti della nostro “documento essenziale”. La nostra Costituzione non concede al popolo il diritto dell’iniziativa delle leggi, non permette cioè, a coloro che detengono il diritto ultimo delle decisioni, di proporre delle nuove leggi. Infatti l’art 71 concede questo diritto esclusivamente alle Camere e lascia ai cittadini il solo diritto di abrogare

IL PONTINO APRILIA Pag.

alcuni tipi di leggi esistenti. Un esempio storico è quello relativo alla legge sul finanziamento dei partiti politici, abrogata dal popolo e reintrodotta dal Parlamento con un nome diverso e con oneri maggiorati. La Costituzione stabilisce (art 49) il diritto di “associarsi liberamente in partiti politici” alla stessa stregua di come stabilisce il diritto ai cittadini di associarsi per un’attività privata. La gestione democratica dei partiti non appare come un obbligo costituzionale; così l’Italia è diventata la patria dei “one-man party”: un panorama politico fatto di partiti comandati da padroni assoluti che privilegiano leggi elettorali che permettono loro di mantenere nelle loro mani (togliendolo da quelle dei cittadini) il diritto di scegliere i delegati ad esercitare il potere legislativo. Alla stessa stregua del diritto di sciopero concesso “nell’ambito delle leggi che lo regolano”; leggi che la politica è stata capace di produrre in modo molto limitato e riferite ai soli servizi essenziali. Lasciando, così, nelle mani di sindacati svincolati da obblighi di trasparenza, poteri poco conosciuti in altre nazioni moderne. L’art 55 e l’articolato che ad esso si riferisce, sanciscono una delle ragioni della paralisi istituzionale del nostro sistema legislativo: il cosiddetto bicameralismo perfetto. Due assemblee parlamentari, elette in modo diversificato, con regolamenti farraginosi, che si rimbalzano le stesse leggi in un assurdo gioco delle parti; impedendo adeguate risposte alle esigenze della società. Gli articoli successivi fissano i termini e le modalità della rappresentanza, che appaiono ormai del tutto inadatte ad un dinamico svolgersi dell’attività legislativa. L’art 67 stabilisce quella che molti definiscono come la norma degli inciuci in quanto non stabilisce nessun vincolo di mandato ai membri del Parlamento. Essa, di fatto, concede ad un cittadino, impegnato in politica, il diritto di proporsi a rappresentare i propri concittadini in base ad un programma politico, all’appartenenza ad un partito ed a precisi indirizzi idealistici e, una volta eletto, quello di passare a far parte di un altro partito ed a concorrere alla realizzazione di programmi diversi e contrari rispetto a quelli che costituivano il mandato per cui fu eletto. Qualche critica potrebbe essere rivolta alla durata del mandato del Capo dello Stato, a qualche nebulosità per quanto attiene alle sue prerogative ed alla farraginosità dei suoi rapporti col potere legislativo; per cui abbiamo avuto presidenti silenziosi e presidenti “picconato-

ri”. Qualche serio dubbio va espresso sulle effettive possibilità che la Costituzione concede di governare il Paese. L’art 92 stabilisce che il Presidente del Consiglio non può decidere direttamente della composizione dei proprio Governo, che è composto da ministri che egli non può nominare e che tanto meno può rimuovere nel caso di inefficienza. Il Presidente del Consiglio più che il capo del governo è solo il suo coordinatore. Strano modo per esercitare a pieno il potere esecutivo. Il Titolo IV tratta dell’indipendenza della Magistratura senza stabilire una chiara distinzione fra magistratura inquirente, che rappresenta il popolo, cioè una delle parti, e la magistratura giudicante che rappresenta la legge e ne deve garantire la giusta applicazione. La diatriba sul potere anche politico della magistratura italiana, sulla normativa che la rende intoccabile e sulle sue deviazioni avvelenano la storia e la cronaca del nostro Paese. Il tanto rivendicato diritto all’indipendenza della magistratura inquirente è una prerogativa quasi esclusiva del nostro Paese; La tutela della totale indipendenza viene riservato, negli altri paesi occidentali, alla magistratura giudicante a cui è demandato il dovere di applicare in modo indipendente la legge dello stato. L’ordinamento periferico della Repubblica è regolato dal tanto criticato Titolo V la cui parziale modifica ha facilitato quell’autonomia regionale che ha contribuito a provocare gli sprechi e la corruzione di cui è piena la cronaca quotidiana. Questi sono alcuni aspetti della nostra Costituzione che, alla considerazione di un semplice cittadino come chi scrive, si pongono in modo stridente con un mondo completamente mutato. La Costituzione Italiana, come ogni strumento legislativo di un paese democratico, ha in se gli strumenti e le modalità per un adeguamento al tempo che cambia. Ma allora perché esistono dotti rappresentanti di importanti istituzioni politiche e di fondamentali organi dello Stato che ritengono sacro ed intoccabile un documento costituzionale che agli occhi di molti semplici cittadini appare non più adeguato alla società moderna? Eppure quello Strumento fu creato semplice e comprensibile per tutti i cittadini e non solo per i dotti cultori del diritto. O forse qualche “potere” della nostra società civile ha il timore di perdere i propri privilegi o di vedere sanato qualche squilibrio che il consolidamento della democrazia ha reso non più accettabile? Sergio Franchi

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Una mensa per i poveri nella città di Aprilia

Pag.

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Prossima la firma della convenzione tra il Comune di Aprilia e l’Associazione Come Noi che ha ricevuto sostegno nel periodo natalizio

L’ambizioso progetto per la realizzazione ad Aprilia di una mensa per i poveri è ormai prossimo al traguardo. Con la firma della convenzione tra la Fondazione Come Noi Corasaniti Vincenzo Graziano e l’amministrazione comunale, avrà finalmente inizio la fase realizzativa. Intanto, la cittadinanza non ha fatto mancare il proprio sostegno all’associazione, attraverso piccole e grandi donazioni che contribuiranno alla realizzazione dell’opera. Ultima in ordine di tempo la donazione da parte di una classe della scuola elementare di Bellavista, che ha preferito restare anonima, ma che in occasione del Natale, ha voluto contribuire alla causa di portare ad Aprilia una struttura di ristoro che possa alleviare anche solo in parte le sofferenze delle persone meno fortunate. A questi bambini e a tutti i cittadini che negli anni hanno sostenuto l’Associazione Come Noi, uno speciale ringraziamento da parte del Presidente dell’associazione, Giovanni Annino. “Il ringraziamento che rivolgiamo ai nostri piccoli-grandi sostenitori- spiega Annino- non ha che fare soltanto con la “buona educazione”, ma con la consapevolezza che il progetto “Una Mensa per i poveri nella città di Aprilia”, si realizzerà con il sostegno attivo della nostra Comunità e delle persone, grandi e piccole, che la animano. Il contrasto alle Nuove povertà, rappresentata una sfida che dobbiamo affrontare facendo prevalere le cose che ci uniscono, mettendo da parte i nostri inutili e dannosi egoismi. La nostra città ha un patrimonio di realtà sociali, istituzionali ed economiche, da valorizzare, riattivando una cultura ed una pratica solidale da sempre presente nelle comunità locali. Mille Grazie, dunque, ai nostri piccoli e grandi sostenitori, della scuola elementare di “Bellavista”, ma anche alle Associazioni come “L. Corda e Radici Molisane”, che nei mesi scorsi hanno organizzato iniziative di sostegno al Progetto “Una Mensa per i poveri nella città di Aprilia”“. Francesca Cavallin

Doppio appuntamento all’ex Mattatoio Il nuovo anno all’ExMattatoio riparte con una doppia serata. Venerdì 10 gennaio si ripartirà con “Ring of Fire”: il palco dell’associazione La Freccia diventerà, per una sera, un ring dove il blues e il country si scontreranno in un doppio concerto. Da un lato la Mystery Train Blues Band con il loro blues&boogie e una carica di Blues Roots suonato a tutto a cuore. Il gruppo nasce nel febbraio 2007 da un’idea di Andrea Ienco (cantante armonicista) e Stefano Viti (bassista), dopo 4 anni di puro quartetto blues, cambia direzione e si trasforma in un trio elettroacustico con Angelo Capozzi alla chitarra e alla batteria a piedi, proponendo un repertorio di roots blues veramente più unico che raro nel suo genere. Dall’altro lato del palco, invece, ci saranno The Old Slaughterhouse Duo: un gruppo con una grandissima forza folk e un’immensa esperienza country. Il duo nasce ad Aprilia e trova nell’unione tra basso e

ukulele un ottima scelta per un sound acustico e al tempo stess ritmato. Il repertorio che esprime questa scelta sonora e di strumenti è tratto dal mondo country-folk americano, con artisti tipici della tradizione (Elvis, Bill Bronzy, Everly Brothers, Jonny Cash) e, con lo stesso sound, anche brani d artisti moderni (Nirvana, Green Day, Tom Waits, Bob Marley). Una sfida all’ultima nota, che terminerà con una jam session tutti insieme sul palco. Ma gli appuntamenti della settimana non terminano qui. Sabato 11 gennaio all’ExMattatoio si esibirà Lao Kouyate con la sua incredibile e immancabile compagna: la Kora a 44 corde. L’artista senegalese offrirà al pubblico le sue composizioni, invitandoli in un viaggio nella musica mista. Lao Kouyate è nato a Thievallao ne 1970 in un piccolo villaggio della Casamance, nel sud del Senegal. Nel 1987, lascia il villaggio e la sua famiglia per raggiungere Dakar,

perché nulla sia abbandonato al caso

…it’s possible to do it ! di Tos olini Mauro

Lavoraz ioni Lapidi - Marmi per A rredo PREVENTIVI GRATUITI art enelmarmo@ libero.it Mauro 347.6594903 Simona 333.2413224

Via Carrocet o, 136 04011 A prilia (LT)

raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto

Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)

dove scopre diversi stili musicali come il blues mandingo, la varietà francese, il jazz i quali aprono nuovi orizzonti alla creatività. Presto le tradizionali 21 corde del suo strumento non gli sono più sufficienti e lui crea allora la sua propria Kora a 44 corde adattando il suono ai tempi attuali visto che la musica è troppo vasta per limitarsi alle acquisizioni del passato. Si susseguono, per Lao, una serie di incontri musicali, di tournée e di collaborazioni con grandi nomi della scena come Kade Diawara, Fatou Loebe ou Abou Dioubadeh in Africa e con Tony Bowers in Europa, dove arriva approdando in Italia. Qui gira con i

Mau Mau, Anna Oxa, Guido Bombardieri e partecipa a importanti eventi artistici. Dal 2011 Lao Kouyate è a Tolosa. In Francia i suoi spettacoli vengono rappresentati ai Festival di Afrc’a Muret, Terre de Couleurs, Plein Sud, e ancora in Italia al Suq di Genova. Lao ci offre le sue composizioni di musica mista, dagli accenti tradizionali ma dalle note con l’impronta “jazz contemporain”, bluesy e funk. Incanta con la sua voce potente e calda. Uno spettacolo stupefacente da vedere e da ascoltare, una magnifica emozione da condividere. ExMattatoio Comunicazione

Corte di Giustizia Grazie maresciallo Ciro

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Folta partecipazione dei Centri anziani locali

La Corte di Giustizia Popolare per il Diritto alla Salute è l’organismo nazionale della FederAnziani preposto alla tutela del diritto alla salute dei cittadini ed all’elaborazione di proposte per un Servizio Sanitario Nazionale migliore ed allo stesso tempo sostenibile. La Corte riunisce medici, avvocati, economisti sanitari, esponenti delle istituzioni, del mondo accademico e della comunicazione in un imponente sforzo sinergico e multidisciplinare al fine di lavorare a fianco delle istituzioni per garantire il pieno esercizio del diritto alla salute sancito dalla Costituzione. Con la rappresentanza in Italia nella Commissione Europea ed il patrocinio delle massime istituzioni nazionali, dal 29 novembre al 1° dicembre 2013, dinanzi ad oltre tremila persone si è svolto a Rimini il 2° Congresso della Corte, dove si è lavorato per fornire una strada verso un welfare riproposto come prioritario per le fasce di cittadini più deboli. Le persone hanno partecipato facendo anche accertamenti personali di tipo sanitario con la cortese disponibilità di medici specialisti. L’Associazione Casa Lazzara a.p.s., Partner della Feder

Cronaca di Aprilia

Anziani, ha partecipato con due bus con 97 persone tra gli iscritti dei Centri Anziani di Aprilia (Via Fermi, Montarelli, Campo di Carne, Campoleone), di Ardea (Ardea Centro, Tor S. Lorenzo, Nuova Florida), di Campoleone di Lanuvio. E’ stata un’esperienza positiva utile a rafforzare la coscienza degli anziani nello svolgere un ruolo nei propri territori di impegno e protagonismo per il Bene Comune, dando un notevole contributo nelle battaglie per il diritto alla salvaguardia della salute propria e dei propri figli. Oscar Zazza Presidente Associazione Casa Lazzara

Il comandante della Stazione dei Carabinieri Ciro Pellegrino va in pensione

Il Sindaco Antonio Terra ha voluto salutare il Comandante della Stazione dell’Arma dei Carabinieri di Via Tiberio, Maresciallo Ciro Pellegrino, perché prossimo al pensionamento. Il primo cittadi-

IL PONTINO APRILIA Pag.

no ha ringraziato il comandante Pellegrino per il profuso impegno e l’abnegazione professionale dimostrata in tutti questi anni di servizio svolto ad Aprilia fin dal 1989. Comune di Aprilia

Il presepe nettunese Christmas Carol in gusto viennese

Pag.

26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Visto come linguaggio con segni e caratteristiche

Non è del tutto campata in aria l’idea di alcuni studiosi delle tradizioni popolari hanno del presepe visto come un linguaggio, con segni, caratteristiche, fisionomie, locuzioni, colori, atmosfere particolari. Una semiotica etnoreligiosa e popolare, estesa sull’intero territorio nazionale che è parte saliente della nostra identità di nazione. Un linguaggio che, come tutti i linguaggi, non è uniforme, ma che si divide in dialetti periferici, in dettagli e particolarismi regionali, che caratterizzano le tradizioni e i costumi delle tradizioni locali e territoriali. Il presepe napoletano con la sua iconografia barocca che fa sembrare i protagonisti (pastori, re magi, capanne…) delle raffigurazioni simili alle nature morte del barocco meridionale e mediterraneo. Il presepe romano rappresenta la tradizione locale, i vicoletti rinascimentali, il popolo vociante, le vitali botteghe di artigiani e commercianti curati nei minimi dettagli e particolari. Poi il presepe dell’Italia centro settentrionale, dove il presepe è nato a opera di Francesco e dei francescani che ne curarono la rappresentazione e la diffusione prima ancora che diventasse tradizione riconosciuta e condivisa; un presepe che raffigura le caratteristiche collinose delle campagne umbre, toscane, dell’altro Lazio e delle Marche, i casali, le piagge e le grotte per il rifugio notturno degli armenti, tutto ricostruito minuziosamente in sughero. E così via con la Liguria e l’alta Toscana costiera con ambientazioni marinare e pescatorie; stessa ambientazione marittima-marinara che possiamo trovare, con declinazioni diverse, nelle aree meridionali pugliesi e calabro-sicule anche se il mare, spesso, fa un po’ da contorno a un’ambientazione orientaleggiante, deserto, palme, capanne,

case con tonde cupole in stile moresco con le bifore, che poi (quest’ultime) possiamo ritrovare anche in certe ambientazioni veneziane. Oltre queste suddivisioni per grandi aree esistono ancora delle microsuddivisioni per aree più ristrette e di prossimità, con presepi che contengono, a volte, delle didascalie raffiguranti monumenti o strutture architettoniche del posto e nei quali trova libero sfogo l’estro creativo del singolo artista-artigiano locale. La mostra dei presepi tenutasi durante queste festività presso il Santuario di S.M. Goretti, ha visto un’ampia partecipazione e ci ha mostrato egregiamente gran parte delle ambientazioni regionali suddette. Però mi è parso anche di intravedere il tentativo originale di rappresentare e dare vita a forme inedite locali. Non tanto perché venivano didascalicamente rappresentate elementi architettonici e skyline caratteristicamente localistici (p.es. il profilo del borgo storico di Nettuno dal mare, o il Paradiso sul mare di Anzio ecc), ma perché mi è sembrato di intravedere –in nuce- forme e figurazioni rievocative, che potrebbero dare vita a un canone locale che poi, con il tempo (la mostra dei presepi al Santuario si tiene già da alcuni anni raccogliendo contributi di artisti-artigiani non solo di Anzio Nettuno), potrebbero evolversi consolidandosi in una caratterizzazione tipicamente locale Anzio-Nettunese e della costa, che potrebbe tener conto ad esempio, oltre che delle tematiche di carattere marinaro e costiero, anche del retroterra Pontino, ricostruendo le ambientazioni, le atmosfere, i paesaggi, scenari agricoli e pastoralie, i boschetti mediterranei e di alberi di eucalipto, i casali pre e post bonifica tipici dell’area del nostro retroterra ecc. Giuseppe Chitarrini

Consulta i nostri giornali on-line su: www.ilpontino.it e-mail: pontino@tin.it

Concerto di Natale dei maestri dell’Associazione culturale Kammermusik

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Presepe vivente

Lunedì 23 dicembre, nell’aula magna dell’I.C. “G. Matteotti” di Aprilia, si è tenuto il Concerto di

Natale “Christmas Carol in gusto viennese” dei maestri dell’Associazione Culturale “Kammermu-

Anche quest’anno il Comitato di Quartiere Primo, presieduto dal Presidente Nicola Ruberti, si è prodigato per la realizzazione del Presepe Vivente nello spazio antistante la propria sede e la Parrocchia dei SS. Pietro e Paolo. L’evento ha avuto, dopo la Santa Messa, la benedizione del Parroco Don Lorenzo, che si è tra l’altro complimentato con i partecipanti per il senso di abnegazione e lo spirito di sacrificio da loro profusi nella rappresentazione di tale iniziativa. Nicola Ruberti sottolinea che la presenza di tanta gente, affascinata dal paesaggio e dalla raffinatezza dei costumi, è per il Comitato motivo di orgoglio e di incoraggiamento a proseguire con progetti di interesse collettivo e che diano lustro alla Città di Aprilia. Il programma è poi proseguito nella mattinata di Natale che ha visto passare Babbo Natale per le vie del quartiere, su di

una slitta, a consegnare doni ai fanciulli. Non per ultimo, giovedì scorso, Babbo Natale ha fatto visita ai bambini dell’asilo comunale di Via Leonardo da Vinci portando loro un sorriso e dei regalini. Per l’occasione ringraziamo l’Assessore alla Pubblica Istruzione, Francesca Barbaliscia, che ci ha gratificato con la sua presenza. A nome del Comitato di Quartiere Primo ringrazio tutti coloro che, nonostante il freddo e l’ora tarda, sono venuti a vedere la rappresentazione del nostro Presepe Vivente Vi ricordiamo inoltre che per il 6 Gennaio prossimo, in Piazza Mostardas (di fronte la Parrocchia dei Ss. Pietro e Paolo), sarà prevista una manifestazione che inizierà alle ore 16.30 con la distribuzione dei dolciumi ai bambini e terminerà verso le ore 19 con il falò della Befana. Il Presidente Nicola Ruberti

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

POMEZIA • Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 • 328.2072100 • 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

sik” con la presenza di una bella cornice di pubblico. Sul palco nella prima parte il Trio Kammermusik, composto da Claudio Di Lelio al violino, Simone Sitta al violoncello e Riccardo Toffoli al pianoforte con “Il flauto magico” (potpourrì) di Mozart e il duo Di LelioMartelli con la celebre sonata per violino e pianoforte “La primavera” di Beethoven; nella seconda parte il Duo Leonardo, composto Ida Gianolla all’oboe e Claudio Martelli al pianoforte con “Oboe Sonata” di Hindemuth e di Poulenc. Ha concluso il concerto una serie di celebri melodie natalizie proposte dal Trio Kammermusik per brindare tutti insieme sotto l’albero al nuovo anno e ad una nuova stagione musicale ricca di attività e di idee. Durante tutto il concerto una proiezione ha accompagnato le musiche con immagini significative inerenti i brani proposti. Un piacevolissimo concerto, con grande successo di pubblico, ricco di emozioni e sentimento che i presenti hanno apprezzato augurando un bis per il prossimo anno. Il Presidente Francesco Capodilupo

RAGIONE RAGIONE FEDE

LA FEDE VERA ©

CRISTO E LA GIOIA

La fede è fondamento delle cose che si sperano e prova di quelle che non si vedono. Per mezzo di questa fede gli antichi ricevettero buona testimonianza (…). Per fede Mosè, appena nato, fu tenuto nascosto per tre mesi dai suoi genitori, perché videro che il bambino era bello; e non ebbero paura dell’editto del re. Per fede Mosè, divenuto adulto, rifiutò di esser chiamato figlio della figlia del faraone, preferendo essere maltrattato con il popolo di Dio piuttosto che godere per breve tempo del peccato. Questo perché stimava l’obbrobrio di Cristo ricchezza maggiore dei tesori d’Egitto; guardava infatti alla ricompensa. Per fede lasciò l’Egitto, senza temere l’ira del re; rimase infatti saldo, come se vedesse l’invisibile. Per fede celebrò la pasqua e fece l’aspersione del sangue, perché lo sterminatore dei primogeniti non toccasse quelli degli Israeliti. Per fede attraversarono il Mare Rosso come fosse terra asciutta; questo tentarono di fare anche gli Egiziani, ma furono inghiottiti (…). Altri, infine, subirono scherni e flagelli, catene e prigionia. Furono lapidati, torturati, segati, furono uccisi di spada, andarono in giro coperti di pelli di pecora e di capra, bisognosi, tribolati, maltrattati - di loro il mondo non era degno! -, vaganti per i deserti, sui monti, tra le caverne e le spelonche della terra. Eppure, tutti costoro, pur avendo ricevuto per la loro fede una buona testimonianza, non conseguirono la promessa: Dio aveva in vista qualcosa di meglio per noi, perché essi non ottenessero la perfezione senza di noi. Anche noi dunque, circondati da un così gran nugolo di testimoni, deposto tutto ciò che è di peso e il peccato che ci assedia, corriamo con perseveranza nella corsa che ci sta davanti, tenendo fisso lo sguardo su Gesù, autore e perfezionatore della fede. Egli in cambio della GIOIA che gli era posta innanzi, si sottopose alla croce, disprezzando l’ignominia, e si è assiso alla destra del trono di Dio. (Lettera agli Ebrei, 11-12)

UN BAMBINELLO?

Il brano del Vangelo citato qui a fianco presenta la definizione di fede come fiducia in Dio. Una fede non passiva ma dinamica, attiva, che coincide con l’azione compiuta, per esempio, dai genitori di Mosè e poi da Mosè stesso e da tanti altri testimoni della fede di cui parla l’Antico Testamento. Molti di loro, purtroppo sono sconosciuti ai cristiani di oggi, che si contentano spesso di una fede larvata, festiva, annuale, augurandosi sempre di non dover soffrire troppo per la fede e anzi accomodandosi le cose in modo da non dover mai pagare per la propria fede. Una fede così non ha nulla a che vedere con la fede vera in Dio e in Cristo Gesù. La fede non si vergogna di essere diversa dalle credenze comuni nel mondo attuale. La fede verace non è medievale, non è attaccata a vuote tradizioni di uomini. La fede viene dall’udire la Parola del Cristo e solo la sua, come è espressa negli scritti del Nuovo Testamento. Ignorare la Bibbia è ignorare Cristo stesso. Credere non significa affatto pensare che “da qualche parte c’è un ente superiore…”. La fede è forza della natura che prorompe e diviene azione, fatto positivo e costruttivo secondo il volere di Dio. La fede non teme di confrontarsi con la ragione e con la scienza. Il creato è opera di Dio, per cui ciò che vi esiste viene dalle sue mani ed è in armonia con la norma bellissima della fiducia in Lui. Si può imparare a confidare in Dio non solo nei momenti lieti della vita, ma anche nelle circostanze più avverse e anche nella stessa morte. Gesù Cristo fece proprio così. Egli confidò in Dio quando dovette risuscitare Lazzaro o quando annunciò l’Evangelo ai poveri o quando guarì i lebbrosi. Ma confidò in Dio anche in punto di morte, dopo aver ubbidito al Padre suo per tutta la vita. Il brano della Lettera agli Ebrei si conclude dopo aver citato tanti testimoni della fede, con il Testimone per eccellenza: Cristo Gesù oggi seduto alla “destra del trono di Dio”. Ciò significa che Cristo Gesù ha OGGI OGNI AUTORITÀ IN CIELO E IN TERRA. Chiediamoci dunque: questo Gesù Cristo è davvero rappresentabile o immaginabile come un bambinello di gesso da far benedire?

Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________

domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli

IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI

www.chiesadicristoaprilia.it

riflessioni

FEDE

Il prossimo numero uscirà il 09.02.2014

La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.

Tel. 328.12 99 756

€ 420 + iva

€ 680 + iva

BiNova 24S S Classe NO NOx Ox 4 RiN RiNova Nova NOX 24S Classe Cla asse NOx 5

Taglia i costi con Biasi

Le caldaie BiNova e RiNnova a combustione standard rispondono alle normative della nuova legge 90/2013 che prevede sgravi fiscali per chi ristruttura in un’ottica di risparmio energetico. Grazie alle basse emissioni di ossidi di azoto (NOx) permettono la sostituzione dei generatori esistenti al 31 agosto 2013 senza canna fumaria, con scarico direttamente a parete. IDROTERMICA APRILIA SRL APRILIA - Via G. Verdi, 48/50 - Tel. 06.9281174 - Fax 06.9281193

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRILIA - VIA A. ROSSeTTI, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Ballerini Letizia

Stradella Giovanni

Capozzi Nicolino

Dal 19 Dicembre 2013 al 5 Gennaio 2014

anni 86 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 16 dicembre 2013. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

David Flora ved. Vannoli anni 95 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 19 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 20 dicembre 2013 presso la Chiesa San Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Ianniello Lorenzo

anni 93 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 18 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 20 dicembre 2013 presso la Chiesa Santa Maria della Speranza (Fossignano).

Iaria Rosaria in Spinella anni 92 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 19 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 21 dicembre 2013 presso la Chiesa La Resurrezione (Quartiere Montarelli).

Giannini Antonino

anni 84 Deceduto presso la propria abitazione in Via A. Gramsci n. 27, il giorno 20 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 21 dicembre 2013 presso la Chiesa San Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Celeghini Rodolfo

anni 64 Deceduto presso l’Ospedale Icot “Le Rose” di Latina il giorno 21 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 23 dicembre 2013 presso la Chiesa San Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Bonci Gianfranco

anni 46 Deceduto presso la propria abitazione in Via Carano n. 71, il giorno 21 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 23 dicembre 2013 presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo (Quartiere Primo).

Sacco Pia Rossella

anni 55 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 22 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 23 dicembre 2013 presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

anni 82 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 22 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 23 dicembre 2013 presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo (Quartiere Primo). Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Agostini Letizia in Pergameno

anni 82 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Frosinone il giorno 23 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 24 dicembre 2013 presso la Chiesa S. Tommaso da Villanova (Castelgandolfo). Cremazione presso il Forno Crematorio Flaminio (Roma).

Achilli Franco

anni 74 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 23 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 24 dicembre 2013 presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo (Quartiere Primo).

Laurini Vincenzo

anni 81 Deceduto presso l’Ospedale Ifo S. Raffaele di Roma il giorno 23 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 24 dicembre 2013 presso la Chiesa S. Giovanni Battista (Campoleone).

Panfoli Vilda ved. Pettinella

anni 87 Deceduta presso la propria abitazione in Via Pascolare Basso n. 35 (Lanuvio), il giorno 24 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 26 dicembre 2013 presso la Chiesa S. Giovanni Battista (Campoleone).

Di Gaspare Gina ved. Rosa

anni 90 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 27 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 30 dicembre 2013 presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo (Quartiere Primo).

Salvati Fernanda ved. Ponza anni 86 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 29 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 31 dicembre 2013 presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo (Quartiere Primo).

anni 64 Deceduto presso la propria abitazione in Via Isole n. 4, il giorno 29 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 30 dicembre 2013 presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo (Quartiere Primo).

Mantovani Toscana ved. Pochesci

anni 100 Deceduta presso la Casa di Riposo “La Fenice” di Olmobello (Cisterna di Latina) il giorno 31 dicembre 2013. Le esequie si sono svolte il giorno 2 gennaio 2014 presso la Chiesa S. Giuseppe (Borgo Flora).

Moroni Bruna ved. Barbaria anni 87 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 31 dicembre 2013. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Laurenza Eduardo

anni 54 Deceduto presso la propria abitazione in Via B. Gigli n. 18 il giorno 3 gennaio 2014. Le esequie si sono svolte il giorno 5 gennaio 2014 presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria (Campo di Carne).

Martucci Maria Savina Antonietta ved. Bovenzi

anni 74 Deceduta presso il Policlinico Militare Celio di Roma il giorno 4 gennaio 2014. Le esequie si sono svolte il giorno 7 gennaio 2014 presso la Cappella del Policlinico Militare Celio (Roma). Tumulazione presso il Cimitero di Orta Nova (FG).

Ianni Evelina ved. Bucci anni 92 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 5 gennaio 2014. Le esequie si sono svolte il giorno 7 gennaio 2014 presso la Chiesa S. Maria della Speranza (Fossignano). Cremazione presso il Forno Crematorio Prima Porta di Roma.

Tonolo Regina Ved. Avanza anni 90 Deceduta presso la Clinica Villa Carla in Via Italia, 1 il giorno 5 gennaio 2014. Le esequie si sono svolte il giorno 8 gennaio 2014 presso la Chiesa Gesù Divin Salvatore di Roma. Inumazione presso il Cimitero Laurentino (Roma).

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FINANZIAMeNTI

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Campioni del Mondo CdQ Aprilia Centro ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Cronaca di Aprilia

Emanuel e Tania per la seconda volta sul podio alto

Molto attivo il sodalizio che ha organizzato diverse manifestazioni per il periodo natalizio IL PONTINO APRILIA Pag.

E’ stato un grande successo la giornata di festeggiamenti per la Befana svolta in Piazza Roma. Fin dalle prime ore del mattino i cittadini hanno potuto passeggiare nel centro tra coloratissimi stand artigianali e giostre per bambini. Alle 11 e’ iniziato il divertentissimo spettacolo del Circo del Clown Fagiolino. Subito dopo e’ passata la divertente carovana dei bambini in bicicletta per la pedalata dell’epifania, con in testa una simpaticissima Befana che distribuiva caramelle ai tanti bambini presenti. Nel pomeriggio la giornata di festa si e’ completata con la scatenata musica dal vivo dei Dear Grace, Hand Grenade e D Blues. Infine alle 18 gran finale con il falo’ della befana e con il lancio delle lanterne della fortuna. Una bellissima giornata di festa per i cittadini di Aprilia, per la quale si ringrazia il Comitato Grandi Eventi per l’organizzazione, l’Azienda Speciale Aprilia Multiservizi e l’Assessorato Sport e Tempo Libero. E’ bello vedere una citta’ in festa per una buona causa..... servirebbero sempre piu eventi di questo tipo. Mark Simeoni Comitato di Quartiere Aprilia Centro

Emanuel Valeri e la sua la sua compagna, sul podio e nella vita, Tania Kehelet, hanno vinto per la seconda volta il Campionato del mondo di Danze Standard al Palazzetto dello Sport di Kiev, in Ucraina. Lui di Nettuno e lei danese, di fronte a un pubblico di oltre quattromila persone, hanno affermato la loro netta superiorità rispetto agli avversari in tutt’e cinque le discipline che compongono questa specialità di danza. Lo ricordiamo per i nostri lettori, sono il Valzer Inglese, il Tango, il Valzer Viennese, lo Slow Foxtrot e il Quick Step. Emanuel, trenta anni, e Tania, ventinove, ballano insieme da undici anni e il successo nasce da uno straordinario affiatamento tra i due, corroborato da una volontà ferrea che li porta a un allenamento senza sosta, giorno dopo giorno, per tre ore almeno, per 365 giorni l’anno. La storia di Emanuel è bella come una favola. Scoprì il ballo a sette anni, grazie alla nonna materna Anna e ai genitori Cinzia e Gian-

carlo, entrambi affermati maestri di ballo, di Coppia e di Gruppo, ad Anzio e Nettuno. Era una soluzione pratica per non lasciare il bimbo da solo e per farlo distrarre. Per il piccolo fu, invece, una rivelazione e una scelta di vita, che si è realizzata totalmente quando, più di undici anni fa, il suo maestro William Pino lo propose a gareggiare per la Danimarca. L’incontro con la sua principessa, Tania Kehelet appunto, e il supporto infinito dei genitori di entrambi, hanno fatto il resto. E due settimane fa per Emanuel e Tania è arrivata ancora una bella affermazione. Hanno gareggiato per il grande Slam di Danze Standard a Shanghai, ritagliandosi quel successo che è riconosciuto soltanto a dodici coppie in tutto il mondo, un po’ l’Oscar per questo genere di danza. Un successo dietro l’altro: davvero un bel modo di finire un anno e d’iniziarne uno nuovo! Pinella Spataro

Anche l’ultima domenica del 2013 si è chiusa con un evento ben riuscito nel centro città da parte del Comitato di Quartiere Aprilia Centro. Nella giornata di oggi i cittadini hanno trovato Piazza Roma piena di coloratissimi stand artigianali e di antiquariato. Nonostante la pioggia in tantissimi hanno potuto fare una bella passeggiata in piazza. Il prossimo appuntamento ora è per domenica 5 gennaio dove tutti insieme aspetteremo l’arrivo della befana. In quell’occasione in Piazza Roma ci sarà un programma ricco di iniziative: - si partirà alle 11 con lo spettacolo del circo del clown fagiolino (per la festa della befana lo spettacolo sarà gratuito per tutti i bambini) - alle 15 spettacolo musicale per bambini - alle 17,30 musica dal vivo - per tutta la domenica ci sarà il mercatino artigianale, le giostre per bambini e un gustosissimo stand gastronomico. Grazie per quelli che hanno partecipato oggi e appuntamento per domenica 5, per rendere ancora piu divertente l’arrivo della befana. Mark Simeoni CdQ Aprilia Centro

CONVENZIONI ASSICURAZIONI SERVIZIO RAPIDO SOSTITUZIONE VETRI SISTEMA TINTOMETRICO COMPUTERIZZATO ASSISTENZA LEGALE Via Asmara, 3 (zona Centro Commerciale Aprilia 2) - 04011 APRILIA (LT) Tel. 06.9275957 Cell. 393.9031289 E-mail: carrozzeriadesimone@libero.it

ASSISTENZA SOCCORSO STRADALE AUTO SOSTITUTIVA

Proroga per Capanna Murata Percorso Cotral 32 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La scadenza del bando per la gestione dell’ostello è stata spostata al 17 gennaio

Pag.

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Dal 1° gennaio ci sono state delle variazioni

Si comunica che il percorso cittadino dei mezzi Cotral interessati dalle linee regionali ApriliaLatina e Aprilia-Velletri, a partire dal giorno 1 gennaio 2014, è stato interessato da alcune modifiche disposte al fine di garantire maggiore fluidità della circolazione stradale e sicurezza di tutti gli utenti della strada. Il vecchio percorso delle linee attraversava Corso Giovanni XXIII, Via Goito, Via Peschiera, Via dei Mille e Via Giacomo Matteotti, strade ad alta densità di traffico veicolare e pedonale, interessate da un presidio sanitario e da un nuovo

sportello di Poste Italiane. Inoltre, Via Goito non presenta una larghezza omogenea, mentre l’incrocio di Via Matteotti si presenta con il quadrivio non in asse, con conseguente difficoltà di manovra in particolare per i mezzi di grosse dimensioni. Viste tali valutazioni, le linee Cotral in uscita rispettivamente per Latina e per Velletri seguiranno il seguente percorso: capolinea di Corso Giovanni XXIII, Via Nettunense (direzione Anzio) e successiva svolta a sinistra su Via Giacomo Matteotti. Comune di Aprilia

Il 27 dicembre, nei locali della Sezione Nazionale Carabinieri di Anzio e Nettuno, il Presidente brigadiere Arnaldo Albini ha riunito i soci per un brindisi augurale e per il rinnovo dei bollini per il 2014. Il Presidente, nel ringraziare per i numerosi soci, ha tracciato le attività svolte durante il 2013, ringraziando coloro che si sono prodigati per valorizzare sempre l’Associazione e che il programma per il 2014 ,quanto prima, verrà discusso, dal Consiglio Direttivo. Il socio e segretario Belcastro ha consegnato al Presidente la Rassegna Stampa della Sezione a partire dal 2001 al novembre 2013. Al termine vi è stato un brindisi augurale. Il Presidente dell’UNUCI ed ASSOARMA

Cavalier Ufficiale Giuseppe Laporta e segretario Cavalier Ufficiale Eduardo Belcastro si sono recati, dopo la cerimonia all’ANC, presso la Sezione dei Marinai d’Italia di Anzio per portare gli auguri dei Soci ed essere vicini ai Marinai D’Italia , i quali sono stati sempre presenti nelle varie Manifestazioni che si sono svolte, durante il 2013, ad Anzio e Nettuno. Eduardo Belcastro

Marinai e carabinieri Affidamento in concessione dell’Ostello della Gioventù di Capanna Murata, prorogata la scadenza dell’Avviso Pubblico Il III settore del Comune di Aprilia, informa che il termine di scadenza per l’Avviso pubblico per manifestazioni di interesse a partecipare alla gara per l’affidamento in concessione dell’Ostello per la Gioventù, sito in Aprilia in frazione Campoverde, via delle Ferriere, è stato prorogato alle ore 13,00 del giorno 17 gennaio 2014. Si rammenta che possono manifestare interesse a par-

tecipare alla gara, gli Enti pubblici, Enti di carattere morale o religioso, cooperative sociali e associazioni operanti, senza scopo di lucro, nel campo del turismo sociale e giovanile per il conseguimento di finalità sociali e culturali, come previsto dall’art. 1, della Legge Regionale n. 5 del 19/4/2011 ed in possesso, dei requisiti soggettivi, professionali, di capacità tecnico organizzativa ed economico finanziaria indicati nell’avviso. Il Comune di Aprilia inviterà successivamente alla gara con apposita

lettera e capitolato speciale tutti i soggetti che, in possesso dei requisiti previsti, abbiano manifestato interesse nel termine sopra indicato e secondo le modalità previste dall’avviso pubblico. L’Avviso pubblico, con l’allegato 1 modello di dichiarazione di manifestazione di interesse e l’avviso di proroga del termine, sono pubblicati e scaricabili dall’home page del sito internet istituzionale del Comune di Aprilia, sezione “Bandi di gara e Concorsi”. Comune di Aprilia

La Giò Volley inizia un 2014 scoppiettante Sport

Numerose attività si sono svolte nei primi giorni dell’anno nel centro sportivo, diventato un punto di riferimento per i tifosi

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Davvero frenetico l’attivismo organizzativo messo in atto della Gio’ volley Aprilia in questi primi giorni del 2014. La società pontina è riuscita ad attivare una serie di iniziative agonistiche che l’hanno impegnata a pieno ritmo e che hanno trasformato il centro sportivo Giò volley di Aprilia, in un punto di riferimento giornaliero per tutti i tifosi desiderosi di seguire da vicino una serie di avvenimenti sportivi di qualità e prestigio. Si è potuto così assistere, dal 2 al 4 gennaio, a tutta la fase di preparazione della Nazionale Juniores Italiana al torneo Città di Roma, accolta dall’amministrazione comunale che a nome della Città di Aprilia consegnava una pergamena storica. Il 5 gennaio invece il Palagiovolley ha ospitato l’amichevole tra la Nazionale Italiana JRS e una selezione universitaria statunitense, mentre nel pomeriggio si è disputato il torneo della Befana dedicato alle selezioni Under 16 femminili della Giò volley, del Tor San Lorenzo e del Latina. Per finire il 6 gennaio, la Gio’ volley ha voluto donare ai suoi tifosi e appassionati di pallavolo, una calza piena di sport e divertimento, organizzando un triangolare a cui ha partecipato la squadra del Volley Freiends Roma del tecnico Piero Camiolo che milita nel campionato di B1, la formazione dell’Evolu-

zione Ostia del mister Piero Cappelletti di B2 e naturalmente la squadra di casa della Giò volley Aprilia guidata da Tonino Federici. Sono state 5 ore di grande spettacolo ed emozioni vissute in un clima disteso e di amichevole partecipazione sportiva, con le squadre in campo determinate e concentrate che hanno onorato l’impegno affrontandosi con la stessa volontà e lo stesso ardore agonistico delle partite

che contano. Il risultato alla fine ha visto prevalere la squadra del Volley Friends Roma che ha preceduto la Gio’ volley Aprilia e l’Evoluzione Ostia. E’ stato un triangolare bello sotto l’aspetto agonistico per la grande volontà e il carattere messo in campo dalle squadre, ed interessante sotto quello tecnico per le ottime individualità delle formazioni partecipanti che hanno giocato esibendo

IL PONTINO APRILIA Pag.

combinazioni veloci e potenti, ma soprattutto è stato un regalo, spiega il tecnico Tonino Federici, che abbiamo voluto fare al nostro pubblico sempre così attento e partecipe, ed a una città come Aprilia che merita di assistere sempre più spesso ad eventi sportivi di questo livello e qualità. Un omaggio ed un incoraggiamento rivolto anche a noi stessi che dobbiamo misurarci con le nuove sfide che ci attendono in

un mese di gennaio che stiamo per affrontare e in cui metteremo sul piatto gran parte dei nostri obiettivi sia per il vertice della classifica del campionato che per la qualificazione alla final four di Coppa Italia. Sarà dunque un periodo importante e fondamentale per la nostra stagione che dovremo cercare di superare al meglio sperando di arrivarci con la rosa nelle migliori condizioni. Giò Volley Aprilia

La tombolata dei ragazzi di Studio e Gioco

A.S.D. Studio e gioco, associazione per la divulgazione e la tutela dei disturbi specifici d’apprendimento, nella persona del presidente Lucarini Eleonora, rende noto che venerdì 03 gennaio alle ore 16, presso la sede in comodato d’uso presso l’ex cral in Via delle Margherite, si è svolta una simpatica tombolata dell’Epifania, con in palio premi e dolci, i ragazzi si sono divertiti e il pomeriggio si è colorato di fantasia e gioia, inoltre l’associazione ha consegnato la relazione trimestrale, dove vengono riportati gli obiettivi incentrati in questo primo periodo scolastico, ricordiamo che l’associazione promuove nella scuole e tra le famiglie, le informazioni per quanto riguardano i dsa, facendo intervenire professionisti nel settore e facilitando gli iter burocratici per le diagnosi funzionali o le richieste d’indennità di frequenza, l’inoltro del pdp scolastico, interventi nei glho, non da meno è il servizio pomeridiano di percorsi personalizzati per l’esecuzione compiti (uso di mappe concettuali, sintesi vocali, strategie individuali), di rilievo e con grande consenso da parte dei ragazzi si sono attivati i laboratori: artistico e giornalistico, condotti dai responsabili D’Annibale Alberto e D’Annibale Francesca. Per info: 3272612506, maestra Eleonora, e-mail: maestraeleonora@hotmail.it. Buon Anno da A.S.D. Studio e gioco

Ancora una volta ha vinto la solidarietà 34 IL PONTINO APRILIA

Sport

ATLETICA LEGGERA - La tradizionale corsa di Natale era abbinata all’iniziativa Telethon che ha registrato il record di partecipanti

Pag.

Ancora una volta, ha vinto la solidarietà. Un tema ricorrente nel programma di gare del comitato provinciale della Fidal di Latina e dell’Opes Italia. Anche questa volta lo staff diretto dal presidente Giampiero Trivellato, è riuscito a riempire il parco San Marco per la tradizionale corsa di Natale per Telethon. Nonostante il maltempo che si è protratto anche durante la gara, si sono presentati in oltre cinquecento, di cui ben trecento solo per la gara agonistica stabilendo così di fatto il nuovo record dell’evento, inserito nella campagna di sostegno alla ricerca di Telethon. Come da tradizione il percorso è stato disegnato all’interno del parco San Marco, che sta vivendo un momento di rivitalizzazione e restyling grazie all’assessorato all’Ambiente che lo ha inserito nei piani di recupero delle opere pubbliche; si è trattato di un circuito (ripetuto tre volte per la gara agonistica ed un solo giro per la non competitiva n.d.r.) che alterna tratti sterrati a vialetti pavimentati per un totale di circa 7 chilometri: scenario che da sempre caratterizza la manifestazione organizzata con il patrocinio della Fidal, dell’Opes, del Gruppo Giudici di Gara, con il patrocinio del comune e della provincia di Latina e la collaborazione di Oxer Multisala e Rocco Bimbo. Oltre la competizione, naturalmente, è stato riservato spazio anche per la corsa non competitiva e per i mini percorso riservati ai bambini che hanno gareggiato in apertura di manifestazione riportando un ottimo riscontro nonostante la pioggia. Tutti amici, clima di serenità e solidarietà, ma dopo il colpo di pistola è stata gara vera! Una corsa tirata, naturalmente, per la breve distanza del circuito. E ne è uscita un’ottima competizione anche sotto l’aspetto tecnico, con il pugliese Giuseppe De Donato e la giovanissima Nicoletta Ceracchi di Nettuno che sono transitati per primi sotto l’arco d’arrivo. Molto bella la gara maschile che ha vissuto su un duello a quatto alimentato dall’indomito e sempreverde Mauro Sciullo,

portacolori di Intesatletica, la società organizzatrice, che all’età di 46 anni ha dato filo da torcere ad avversari di vent’anni più giovani di lui come il vincitore De Donato, Marco Di Loreto della Nuova Podistica e Davide Iafrate di Sora, finiti tutti nello spazio di una decina di secondi. Il finale era al cardiopalma: Iafrate attaccava decisamente negli ultimi 500 metri ma De Donato faceva valere le sue qualità da specialista dei 1500 in pista dimostrando maggiore freschezza con uno sprint impeccabile che finiva trionfalmente sotto l’arco d’arrivo. Meno combattuta la gara in campo femminile, con la Ceracchi che ha acquisito da subito un discreto vantaggio sulle altre concorrenti che ha mantenuto fino all’arrivo nel’ordine di una cinquantina di secondi. Lasciando per un attimo il running e passando velocemente al Triathlon voglio segnalare il 1° posto di categoria di Maria Casciotti al Campionato Regionale, l’atleta della Podistica Solidarietà è un’assidua frequentatrice anche della gare podistiche per cui fa sempre piacere sapere che un’esponente del nostro litorale si fa onore, anche se in una specialità diversa dal running ma che la comprende. Non mi rimane che fare gli Auguri a tutti i lettori ed atleti, di un 2014 pieno di soddisfazioni, continuando a correre e sudare, rincorrendo un sogno che in fondo in fondo ci fa rimanere bambini. Ricordo che ho predisposto un sito internet http://runnerlitorale.webnode.it dove è possibile consultare le liste degli atleti che vengono presi in considerazione per stilare le classifiche presenti sul giornale. Nel sito non sono presenti gli atleti dell’Atletica Anzio, della Rehab&Sport Anzio e della Nova Athletica Nettuno per cui eseguo le ricerche a livello di squadra e non nominative. Anche chi partecipasse a gare fuori regione può inviare una mail a runnerlitorale@yahoo.it per vedere poi pubblicata la propria prestazione. Maurizio Nocca

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E CERIMONIA

SI È TRASFERITA in Via delle Margherite 69 - Aprilia

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Ad Aprilia incontro Italia - USA junior

Pag.

36 IL PONTINO APRILIA

Sport

VOLLEY - La Nazionale Italiana juniores si è imposta sulla rappresentativa Statunitense Club Bip per 3 a 0

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Domenica scorsa 5 gennaio, la società del presidente Claudio Malfatti, ha avuto la possibilità, su invito dell’attuale responsabile di tutte le rappresentative nazionali Luciano Cecchi, di ospitare sul proprio campo un’amichevole di lusso tra la nazionale Italiana JRS di pallavolo femminile di Davide Mazzanti e la rappresentativa nazionale statunitense formata dalle migliori atlete universitarie. Le squadre, provenienti dalla 21^ edizione del torneo Coppa città di Roma “Trofeo Minno Fusco”svoltosi a Latina il 3 e il 4 gennaio scorso, hanno dato vita ad un incontro piacevole ed equilibrato, circondate dal calore e dall’affetto del pubblico intervenuto al richiamo del prestigioso evento sportivo, che nonostante le avverse e certamente non invitanti condizioni meteorologiche, ha potuto assistere ad una spettacolare e piacevole esibizione fra due squadre giovani e già ottimamente impostate, dotate di ottime individualità e di grande carattere. Un confronto amichevole anche se affrontato con determinato agonismo, che ha mostrato due compagini strutturalmente solide con una elevata qualità tecnica, una partita che ha dato la possibilità di vedere più da vicino le atlete destinate ad essere le future protagoniste della pallavolo nazionale italiana e la qualità della selezione universitaria americana che ha cominciato proprio da

questa tournèe italiana che durerà fino al 15 gennaio, il lungo percorso che dovrà portarle alle prossime Olimpiadi. E’stata sicuramente una domenica mattina indimenticabile e molto stimolante per le giovani atlete della Giò volley che hanno potuto assistere alla partita con l’interesse e la curiosità di vedere giocare sul proprio campo, le azzurrine spesso seguite solo in TV, ma più in generale per tutti i tifosi presenti che hanno vissuto un momento sportivo intenso e sereno, arricchito alla fine dalla disponibilità delle due squadre ad intrattenersi cordialmente con tutti, concedendosi per foto ricordo e firmando autografi. Per la società Giò volley Aprilia invece è stata una

esperienza gratificante ed incoraggiante, un evento impegnativo e difficile da gestire, ma che le ha permesso di mettere a punto ed affinare ancor meglio la già speri-

mentata macchina organizzativa della società pontina, che ha trovato nell’assegnazione di un evento così importante,la conferma alla bontà del lavoro fin qui

svolto oltre che a nuovi e rinnovati stimoli. Nazionale Italiana JRS – Rappresentativa Statunitense Club Bip USA 3-0(25/21-25/22-25/20)

Alla fine di una anno vissuto intensamente il 12 dicembre 2013 ad Aprilia presso la Polisportiva Aprilia si è svolto il tanto atteso momento del passaggio di cintura per i giovani Judoka del M° Silviu Paraschivoiu. Ben 23 sono stati gli atleti e le atlete emozionatissimi ma molto preparati dal Maestro che hanno conquistato l’ambito simbolo che in realtà significa un anno intero di duro e intenso allenamento ma anche di tanti soddisfazioni attraverso i risultati ottenuti nelle gare FIJLKAM (Federazione Italiana Judo Lotta Karate Arti Marziali) del 2013 (49 medaglie). I nomi dei Judoka che sono riusciti a passare l’esame: Per la cintura Gialla: Barascu Andrei Eduard, Choudhry Chavez Samir, Chiriboga Aleandro Stefano, Guschievici Iulia, Giordani

Sarah, Aprea Mattia, Vigelini Alessio; Per la cintura Arancione: Gruia Arianna, Troncas Ana Maria, Yurkovskyy Maksym, Zaronni Federico, Floroaia Stefanel, Floroaia Mihail, Voda Denis Fabrizio, Caia Andrei, Dogaru Denis, Lanciotti Luca, Dudu Gabriel, Uwadiegwu Benedict; Per la cintura Blu: Uwadiegwu Maranatha, Maggi Kevin; Per la cintura Marrone: Gemellaro Giuseppe, Alexe Catalin Valentin. “Ogni passaggio di cintura – dice il M° Silviu Parschivoiu – è una tappa di un delicato percorso di maturazione personale e collettiva condiviso con tutti i compagni di allenamento. Il nostro compito come insegnanti è di trovare, tramite il judo la giusta strada verso la maturità fisica e socio educativa dei nostri figli”. Anche que-

st’anno l’importante momento è stato onorato dall’immancabile presenza del Maestro Benemerito 7° Dan Gennaro Maccaro Presidente del settore Judo Lazio e dall’istruttore 4° Dan Stefano Palma dell’ASD Ludovico Pavoni Roma. Tutti i genitori presenti sono stati entusiasti dall’esibizione dei loro figli (i più piccoli di 5 anni e il più grande di 20 anni), e dalla professionalità del Maestro Maccaro che da sempre gratifica e incoraggia i giovani judoka con la sua grande esperienza e cordialità. Alla fine del saggio non sono mancate le sorprese, tra quale la più importante è stato l’arrivo di Babbo Natale che con tanta allegria e gioia ha portato dei regali a tutti, anche ai bambini del pubblico. “Vorrei ringraziare tutti i genitori – continua il M° Silviu Paraschi-

voiu – per l’aiuto, per la disponibilità, per la pazienza e per i sacrifici che fanno per portare i loro figli in palestra e alle gare in trasferta. Approfitto di questa occasione per ricordare che il judo è lo sport più consigliato ai bambini, un vero trampolino per tutti gli altri sport. E’ l’attività motoria che comporta notevoli benefici sviluppando armoniosità fisico – muscolare ma soprattutto sviluppa ed esalta facoltà psico-motorie coordinate ed istintive, ma anche concentrazione, prontezza dei riflessi, tempismo e sicurezza. E’ uno sport altamente socializzante e con altissimi contenuti morali: il rispetto di se stessi, dell’avversario, degli altri, la disciplina, l’amicizia, il coraggio, l’umiltà , il lavoro insieme oggi preziosissimi nella società attuale. Purtroppo

intorno al Judo non girano i soldi e per partecipare alle gare dobbiamo fare conto cassa sulla buona volontà dei benefattori o dalle proprie tasche. Avere passione e tenacia non basta per sentirsi scoraggiati da una discriminazione di questo tipo. Persino i giornali sportivi dedicano al Judo sole poche righe, un ingiustizia, ma nonostante questo riusciamo come in molte altre palestre italiane ad allenarci tra mille sacrifici per mantenere vivo lo spirito del judo uno sport pulito e vero. Alla fine vorrei fare un nuovo invito ai genitori di portare i loro figli a provare gratuitamente per un mese due volte la settimana questo bellissimo sport olimpico e arte marziale che solo praticandolo da tantissime soddisfazioni” Staff Judo Polisportiva Aprilia

Judo: gli esami non finiranno... mai

Un’occasione mancata per l’Aprilia

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Sport

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il pareggio 1-1 contro il Foggia non ha soddisfatto il club pontino che con i tre punti poteva risalire diverse posizioni in classifica

APRILIA - FOGGIA 1 – 1 Aprilia: Ragni, Cafiero, Frigerio (60’ Iannascoli), Amadio, Del Duca, Marino, Montella, Corsi, Ferrari (64’ Barbuti), Mazzarani, D’Anna (73’ Ferrara). A disp: Caruso, Mbodj, Marfisi, Petagine. All. Paolucci Foggia: Micale, Sciannamè, D’Allocco, Agnelli, Loiacono, D’Angelo, Colombaretti (67’ Grea), Sicurella, Giglio (89’ Leonetti), Cavallaro (84’ Curcio), Venitucci. A disp: Monaco, Savarise, Filosa, Licata. All. Padalino Arbitro: Caso di Verona Assistenti: Santoro di Roma 1, Dessena di Ozieri Marcatori: 14’ D’Allocco (F), 26’ autorete D’Angelo (A). Espulsi: 65’ Loicono per doppia ammonizione. Ammoniti: D’Anna (A), Loiacono (F), Amadio (A), Marino (A), Giglio (F), Sciannamè (F). Note: Spettatori 500 circa, angoli 5-4 per il Foggia, recupero pt 0’, st 4’ Al “Quinto Ricci” di Aprilia si è giocata la 1° di ritorno, 18° giornata della Lega Pro di Seconda Divisione Girone B. Il match è terminato senza vinti né vincitori (1-1) con i gol di D’Allocco al 14’ per gli ospiti e l’autorete di D’Angelo al 26’ per i pontini. Subito avanti l’Aprilia al 30’’ Montella chiama alla parata a terra l’estremo Micale. Ancora bianco – celesti, al 2’ Cafiero crossa in area, velo di Montella, Ferrari spara oltre la traversa. La risposta rosso – nera non si fa attendere e al 6’ Venitucci impegna Ragni sulla sua sinistra. Al 8’ il portiere apriliano è costretto a colpire di testa fuori area per respingere un’incursione avversaria. Pochi secondi dopo Giglio beffa Del Duca, colpisce di testa, la sfera sfiora il palo alla sinistra di Ragni. I pugliesi passano in vantaggio al 14’, Venitucci in area di tacco smarca D’Allocco, sinistro da due passi nulla da fare per Ra-

gni (0-1). L’Aprilia accusa il colpo e il Foggia approfitta della situazione, al 16’ Cavallaro mette a lato con il destro. Le rondinelle, passato il periodo di smarrimento, tornano alla carica, al 24’ Ferrari in rovesciata in piena area colpisce la parte bassa della traversa, la palla sembra aver varcato la linea bianca, si grida al gol ma, il direttore di gara lascia proseguire non avendo avuto indicazioni dal collaboratore sotto la tribuna centrale. L’Aprilia in ogni modo, due minuti dopo 26’ trova il giusto pareggio, Cafiero dalla destra calcia in area, D’Angelo nel tentativo di respinta infila inesorabilmente la propria rete (1-1). I locali insistono e al 29’ Ferrari spara fuori di poco. Girata in area di Montella al 32’ Micale blocca a terra. Il Foggia risponde con il sempre presente Cavallaro, destro al 34’ Ragni devia in angolo. La prima parte del match scivola via, squadre negli spogliatoi. Al 52’ è ammonito Loiacono per fallo su D’Anna. Bella azione locale al 58’ Corsi per Ferrari, l’attaccante spostato sulla sinistra calcia a rete con il mancino, Micale è attento e mette in angolo. Loiacono al 65’, già ammonito commette fallo su Barbuti, nuova ammonizione e quindi cartellino rosso. Punizione dal limite di Marino al 66’ destro palla a giro ma, fuori di poco alla sinistra di Micale. Padroni di casa vicini al gol al 78’ Ferrara parte centralmente poi dal limite tira a rete con il destro, Micale si distende e respinge la minaccia. Si arriva al novantesimo, sono assegnati 4’ di recupero. Nel corso dell’ultimo giro di lancette, Montella lanciato da Amadio entra in area dalla sinistra, sull’uscita del numero uno ospite, colpisce di giustezza, la sfera sembra destinata in rete ma, è il palo di sinistra a fermare la sua corsa nel sacco. Gioia per il Foggia per lo scampato gol subito, amarezza per Montella e compagni, per un gol che poteva consegnare invece tre punti importanti. Mauro Priori

Secondo Trofeo Universal KICK BOXING - Ottimi risultati per gli atleti della Pro Kick Team Campiglia

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Pomezia - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

Il 1° dicembre si è inaugurata a Ciampino la stagione di kick boxing 2013-2014; si è, infatti, svolto il secondo Trofeo Universal organizzato dalla FIKBMS WAKO. La competizione rappresenta, come di cosuetudine, una prova generale in vista delle prossime fasi regionali che vedranno impegnati numerosi atleti apriliani sia esordienti che veterani. La giornata, dedicata agli sport da combattimento, non ha tradito le aspettative di quanti attendevano, dopo la pausa estiva, il ritorno dei ragazzi del PRO KICK TEAM Campiglia, allenati dai maestri Antonio Polletta e Pietro Lupoli. Nonostante arbitraggi a dir poco discutibili, gli atleti del team riporta-

no a casa numerosi successi e si fanno riconoscere per la dinamicità con cui conducono, uno dopo l’altro, gli incontri. Nella specialità kick light, categoria 65 kg, si distinguono per grinta e determinazione, Croitoru Adrian e Pigliapoco Andrea che conquistano rispettivamente primo e secondo posto. Gradino più alto del podio per Bortolin Simone (categoria 78 kg) e secondo posto per Verrini Christian (categoria 74 kg) penalizzato da un arbitraggio non proprio equo. Per quanto riguarda la specialità low kick che prevede anche colpi alle gambe; dopo il ritiro per infortunio al terzo round di Andrea Ghezzi categoria 91 kg, vincono e convincono i due atleti Ionut

Balis ( cat.74 kg) e Patronaggio Domenico (cat.63 kg) del maestro Lupoli. Un discorso a parte merita l’esordio nel full contact di Alessio Giacalone. Il giovane apriliano, campione italiano pro in carica, vanta al suo attivo la partecipazione alla nazionale negli Europei del 2012. Con la concentrazione e la dinamicità che lo contraddistinguono come atleta di pregio, centra il bersaglio anche questa volta vincendo il trofeo e anche l’emozione di combattere per la prima volta tra le “quattro corde”. Giacalone, dopo questa ennesima conferma si dice motivato e determinato in vista dei prossimi impegni agonistici. Valentina Biacioni

Bravo Alessandro Diletta campionessa del mondo

Pag.

38 IL PONTINO APRILIA

Terra incontra il campione italiano di boxe

Sport

KICK BOXING - La Faiola ha conquistato il titolo di categoria in Turchia

ANNO XXV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Il 27 dicembre il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore con deleghe allo Sport Vittorio Marchitti hanno incontrato l’atleta apriliano Alessandro Marziali, recentemente laureatosi per la seconda volta campione italiano di pugilato, categoria di peso superwelter. Marziali gareggia nella squadra delle Fiamme Oro, Polizia di Stato. Il 2013, dopo un periodo di convalescenza per infortunio, è stato per lui un anno particolarmente ricco di soddisfazioni sportive, iniziato con l’oro al campionato universitario italiano e culminato nell’ultima importante vittoria di livello nazionale.

Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra ha espresso viva soddisfazione perché la Città di Aprilia, ancora una volta, ha saputo esprimere un talento del mondo dello sport che ha saputo guadagnare i gradini più alti dei podi di tutta Italia. A tal proposito, Alessandro Marziali con il suo secondo titolo italiano, guadagna di diritto il nuovo ingresso nella Nazionale di pugilato. Il capo dell’Amministrazione si è congratulato con l’atleta apriliano, classe 1985, auspicando per lui nuove grandi soddisfazioni internazionali e un futuro olimpico. Comune di Aprilia

Il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore con deleghe allo Sport Vittorio Marchitti hanno incontrato oggi, presso l’ufficio del Sindaco, l’atleta campionessa di arti marziali Diletta Faiola, recentemente laureatasi campione del mondo seniores ad Antalya (Turchia) per la disciplina light contact nella sua categoria. La disciplina è una delle specialità del

kick boxing, praticata sul tatami, per la quale la nazione italiana vanta già un palmares di tutto rispetto nel panorama internazionale. Diletta Faiola, atleta della palestra Sensazioni allenata dal Maestro Gianluca Di Marcantonio, prima dell’ultimo recente trionfo aveva già conquistato l’oro ad Ankara (Turchia) e il bronzo a squadre

con la nazionale italiana ai Campionati Europei di semi contact di Bucarest (Romania). Gli Amministratori Comunali hanno espresso un vivo apprezzamento per gli importanti risultati conseguiti dagli atleti apriliani, e in particolar modo da Diletta Faiola, ormai entrata di diritto nel Pantheon dello sport azzurro. Comune di Aprilia

Si è chiuso un anno decisamente positivo per le ragazze di Coach Trolese. Il 2013 ha visto le Rainbow Girls salire sul gradino più alto del podio ed ottenere una convincente e meritata vittoria nel campionato provinciale under 16 femminile di Latina. Forti del successo acquisito e consapevoli delle capacità tecniche della squadra, dei preparatori e degli allenatori, la Rainbow Città di Aprilia di concerto con il coach ha deciso di schierare questo stesso gruppo giovanile in un campionato di serie superiore. A settembre 2013 il drappello delle baby atlete (14/15/16 anni !!!) grazie alla rinuncia al titolo di una squadra del sud pontino, è stato iscritto al campionato interprovinciale di prima divisione femminile di Latina. All’apertura della competizione, nell’animo e nel cuore del popolo Rainbow albergava come è ovvio, l’obiettivo minimo del mantenimento della categoria e dell’uscita indenni dalla dura lotta per la retrocessione. Ad oggi, pochi giorni prima della chiusura dell’anno solare, le gare sin qui disputate ci consegnano una classifica che definire sorprendente è sicuramente riduttivo. Le baby atlete, lottando duramente contro l’esperienza, la disparità di età, di categoria e di anzianità sportiva degli altri teams, hanno collezionato ben 5 vittorie su 8 gare disputate e ottenuto ben 12 punti che ci consentono di stabilirci in quinta posizione in classifica, lontani dalla zona retroces-

sione e ben oltre l’obiettivo prefissato. Sebbene nulla è conquistato, garantito e acquisito (si gioca ancora il girone di andata...), di sicuro una piacevole sensazione di fiducia e ottimismo aleggia nella squadra e nella tifoseria. Un exploit sicuramente inaspettato, frutto del duro e continuativo lavoro in palestra da parte delle atlete, della certezza delle risorse tecniche a nostra disposizione e dell’affidabilità di quelle dirigenziali.

Statisticamente è probabilmente uno dei gruppi più giovani in ambito nazionale a cimentarsi in questa categoria (classe 1997/98/99/2000) e ci rende fieri l’aver cresciuto in casa, nel nostro vivaio, nel nostro settore giovanile, senza acquisizioni esterne e prestiti, una squadra così valida, coesa, affidabile e competitiva. Per gli amanti del campanilismo segnaliamo la vittoria in tutti i derby fin qui disputati con le altre compagini facenti parte del circuito apriliano. I tre successi ci

hanno consegnato un ulteriore piccolo primato in questo particolare, platonico confronto entro le mura cittadine. Tra le altre cose, come se non fosse già un abbastanza quanto fin qui ottenuto, possiamo recriminare per aver perso lungo il cammino almeno 2 o 3 preziosi punti dovuti a cali di concentrazione ed efficienza nel corso dei match, frutto probabilmente della mancanza di esperienza e della non ancor maturata personalità delle nostre baby atlete. Ma forse è meglio così... Forse

è meglio restare con i piedi per terra, ancorati all’obiettivo primario della salvezza e del mantenimento della categoria. Per ora ci godiamo il panettone e il magnifico regalo che le Rainbow Girls ci hanno fatto con la loro brillante prestazione, con l’auspicio che il 2014 ci confermi la loro competitività, il loro impegno e la loro voglia di giocare e vincere ovunque e con chiunque. E poi chissà... Ne riparliamo al termine della stagione. Forza ragazze. Forza Rainbow Città di Aprilia.

La Rainbow Città di Aprilia oltre le aspettative

Il traguardo più importante per il sodalizio apriliano è stato il podio più alto nel campionato provinciale under 16 femminile

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori 500 R 650 colore terra di Siena anno 1973 interamente revisionata interna ed esterno gomme nuove cerchi in lega minigonne motore nuovo sempre garage perfetta Tel.3470951967 ARCA h7 mercedes 316 cdi anno 01 km 50000 6 posti omo pann sol sosp pneum ii serb acqua pompa acqua suppl riscald suppl cell inverter power service gener. corr condiz cell ant tv retroc colori imp cb stereo antif tenda veranda Tel.3470951967 AUTOBUS kassbohrer setra 315 hd 12mt anno 1994 52 posti + autista euro5 baumot con cambio manuale 8 marce biturbo 365 cv azzurro metallizzato tappezzeria nuova meccanica e freni perfetti motore nuovo gomme nuove ottimo stato Tel.3470951967 AUTOCARAVAN CI gold 40 su fiat ducato anno 1998 4 posti / 2 matrimoniali tenda veranda doppio serbatoio acqua antifurto autoradio Tel.3470951967 AUTOCARAVAN ELLIOT 40 fiat ducato ultimo tipo 2.3 130 cv 07/2011 km 7.000 accessoriato 7 posti Tel.3470951967 AUTORADIO Truman semi-nuovo frontalino colore nero con telecomando: access usb, mmc, sd card, cd, mp3, wma... vendo a Euro 39,00 Tel.3478589156 BMW x3 3.0 d 160kw futura nero metallizzato anno maggio 2006 km.108.400 tagliandi certificati cambio automatico navigatore tetto elettrico panoramico sensori parcheggio posteriori interno in pelle grigio chiaro vetri elettrici anteriori e posteriori ect..15.000,00 ore ufficio Tel.069258177 3491399353 CAMPER laika kreos 3008 profilato anno 2009 40,000 km tenuto in box privato ducato 3000 cc 160 cv pacchetto luso super accessoriato condiz cabina pan fotovoltaico parabola satel. Tv lcd decoder veranda due inverter (600/300) porta bici antifurto riscaldatore suppl. doccia esterna cf catene neve combinato lenzuolo trapunta tagliandi laika perfetto qualsiasi prova euro 50,000 Tel.335376076 CERCHI n. 4 in lega 16` per ford in discreto stato - gomme da sostituire E 150 in blocco zona Pomezia Antonio Tel.3332858486 CERCHIONI 175/55/14 (3) per nuova Fiat 500 completi di pneumatico (al 50%) E 50 cad. e 4 borchie E 8 cad. tutto originale (si vendono anche singolarmente per ruota di scorta)

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

Tel.3388846349 CHRYSLER Voyager 2001 Lx crd 2500cc cambio manuale full optionale, meccanica perfetta qualsiasi prova euro 2.000,00 Tel.3483384726 FIAT 500 F anno 1966 targata”ROMA” interamente restaurata sia internamente che esternamente compresa meccanica colore rosso ferrari cerchi in lega gomme nuove iscritta ASI perfetta sempre garage Tel.337762672 FIAT punto 1,2 anno 2001 revisionata km 57,500 vendo ad euro 2,000 tratt. Tel.3494146257 FIAT STILO SW 1.9 Anno 2004, ottimo stato. Per informazioni, Mario o Rosa Tel.3669641196 3669641195 FORD fiesta 1.4 TDCI anno 2009, 5 porte metallizzata, ottimo stato tagliandi ok e revisionata km 70.000 euro 6.800,00 tratt Tel.3383282360 FORD transit 2500 gemellare anno 1998 5 posti tappezzeria nuova perfetto Tel.3470951967 FORD transit anno 197 revisionato frizione nuova servosterzo portata 15 qli tetto medio porta scorrevole colore bianco Tel.3388156012 3276620224 LANCIA appia 3A serie anno 1959 colore oro metallizzata interni beige in buono stato generale perfetta interamente restaurata 70.000km originali belliss. Tel.3470951967 LANCIA Y colore nero anno 2000 buone condizioni. Testata recentemente rettificata, cambio olio e filtri da poco effettuato. Vendesi 1.350 euro Tel.3493278193 LANCIA y modello LS 1200 , km 107.500 benzina del 99 euro 2 colore blue full optional aria cond., sedili regolabili in altezza, specchietti retro elettrici, stereo cd clarion revisionata ottima meccanica, carrozzeria non al top euro 1.200,00 max serietàre pasti, zona Eur Pomezia Tel.3315669777 MONDEO sw 1800 td 1997 macchina in buono stato gomme nuove tagliandata ottima per carico euro 500,00 Tel.3293140269 3483384726 MULTIPLA jtd seconda serie 160.000km ma tenuta bene ottime riverniciata e gommata, batteria nuova, vendo per passaggio a macchina piccola, euro 4.500,00 Tel.3391133591 OPEL ZAFIRA perfette condizioni, rev costante, cinghia distr, freni, ammort, full optional, tettino panor tendina scorrevole elettr, 7 posti, TV stereo pioneer,decoder terrestre,schermo centrale + 2 sedili post. GPS integr poss videocamera retromarcia, clima, sensori parc, cruise control, comandi stereo+TV volante, AIR BAG ogni lato, passeggeri e post, altri optional. Tenuta sempre garage, Bollo pagato fino a settembre 2014. Possibilità di finanz.e poss di garanzia 12 mesi. Eur 6.500

Tel.3392680157 PEGEOUT 106 cil 954 kw 37 anno 98 argento 3 porte vetri elettrici, chiusure centralizzate, km 77000 motore ottimo, carrozzeria buona revisionata stereo cd, bassi costi di gestione e di consumi ottima x neopatentati vendesi euro 700,00. visibile zona ardea o eur Tel.3472610491 PER camper vendo bombolone gas completo di documenti l.36, qualsiasi prova essendo ancora montato sul camper prezzo euro 220,00 tratt, + telecamera per retromarcia camper completa di cablaggio e visore (nuovissima) euro 160,00 tratt. Tel.368534279 PER camper vendo vari accessori a prezzo modico + varie misure vetri seitz Tel.368534279 ROULOTTE anno 2012 mt 5,42 posti letto 6 nuovissima, super accessoriata, camperizzata, veranda imballata, + tendalino fiamma mt. 3,50 mod. F 45 S autonoma come un camper imp. TV e radio, imp. Antifurto G.T. Alarm, batteria bosch 100 Ah attacco esterno gas per grill, stabilizzatore anti sbandamento, 2 turbo vent. ant. tv digitale, euro 13,500 il valore di tutto è di euro 22.000 eventuale permuta con camper + conguaglio Tel.368534279 UNIPROPRIETARIO fiat punto evo 1.4 Multi Air 5P Start & Stop Emotion Benz. Tetto elett. Sedili ant anti colpo di frusta. Fasce lat paracolpi. Ruote lega da 17”. Ruotino scorta. A.C. colore met nero provocatore. Sist vivavoce Blue & Me. Tom Tom. Vetri ele. Chiusura centr con telec antifurto. Servosterzo City Drive. Autoradio con CD USB comandi volante.6 marce. Volante cambio in pelle. Bracciolo centrale portaoggetti. Rive sedili nero/marrone pelle/stoffa. Imm genn 2011 KM. 27.000. Euro 8.500,00 Tel.3287687632 VENDESI FIAT 600 del 2001 colore bianco. 500 euro trattabili. chiamare dopo le 20.00. Tel.3298564058 VENDESI fiat panda 1200 maggio 2012 km 24400 nuova euro 7800 vendesi impianto dolby sorround sony Tel.3395261512 VENDESI RENAULT SCENIC Luxe Dinamic II serie 1.9 TDi 120cv anno 2004 accessoriata tagliandata e revisionata ottimo stato gommata nuova voltmetro caricabatteria portaoggetti dedicato bagaglio euro 5000 trattabili zona Ardea astenersi perditempo Tel.3336718747 3394559788 VOLVO xc 70 2,4 d 4x4 anno 12/03 argento cambio automatico navigatore

telefono interni in pelle gomme all`80% bollo pagato fino ad agosto km 235,000 euro 4500 tratt. No perditempo Tel.3388933175

IMPIEGO Richieste 23 anni rumena cerca lavoro pulizia pomezia torvaianica zona Tel.3296426291 36 anni cerco lavoro come guardia, autista, operaio Tel.3665037656 37 anni uomo affidabile, serio cerco lavoro come assistenza persone malate, alzheimer, disabili Tel.3883417865 37 enne diplomata , corso post diploma di segretaria d` azienda, conoscenza ottima del pacchetto office, internet e posta elettronica. Buona dialettica e conoscenza buona dell inglese. Esperienza pluriennale in segreteria generica cerca lavoro nella zonai Aprilia.. Max serieta` Tel.3493001921 38 anni, persona di fiducia cerco lavoro di notte Tel.3883417865 43 anni signora affidabile cerco lavoro pulizie stiro, cucina Tel.3248851716 45 anni, cerco lavoro notte Tel.3248851716 46 anni, persona seria, cerco lavoro assistenza disabili, alzheimer, demenza senile Tel.3665037656 60ENNE badante con esperienza 10 anni,signora rumena,ex infermiera,seria e affidabile,cerca lavoro fisso come badante.assistenza anziaserieta (Maria) ni,Massima Tel.3733345612 ADDETTOCONTABILITÀ e gestione del personale di anni 30, ragioniere laureato, ottimo pc, offre la sua collaborazione professionale. No operatore call-center, No agente di vendita/assicurativo. Daniele Tel.3332341774 AFFIDABILE e seria signora rumena 38enne,automunita,non fumatrice,calma e solare,cerca lavoro come:baby-sitter;assist.anziani,pulizie domestiche,stiro,ad ore o lungorario,qualsiasi zona Tel.3298825465 AFFIDABILE italiana automunita seria precisa ed ottima lavoratrice offresi per assistenza anziani accompagno ovunque cura della casa commissioni esterne per ardea pomezia aprilia

tor san lorenzo e adiacenze si garantisce massima correttezza no perditempo Tel.3385954457 AMMINISTRATIVA contabile con esperienza ventennale in contabilità generale, clienti e fornitori, fatture intra e extracee, prima nota,gestione pagamenti, F24,gestione agenti, enasarco, banche e finanziamento estero, controllo per chiusura conti di bilancio, inglese e francese cerca seria ditta anche part-time in Pomezia Tel.3490759303 ASSISTENTE (OSS) italiano offresi nel pomeriggio fino a sera per accudire anziani e disabili. Cambio pannolone,aiuto nei pasti, zasseggiate, alzata e messa a letto a 7 euro lòra. Accompagno non vedenti, a piedi e in macchina Tel.3394361483 ASSISTENZA anziani giornalieri pulizie ad ore Tel.329432486 BABY sitter italiana automunita solare offre la propria esperienza per i vostri bimbi scuola sport vacanze natalizie a ore week end e serali disponibile Tel.3397471766 BABY-SITTER;ASSISTENZA anziani,Pulizie,Stiro,Accompagno bimbi a scuola e ritiro- ottima esperienza serietà-signora rumena refferenziata,automunita,36enne,cerca lavoro ad ore o lungorario. Tel.3206751780 BABY-SITTER-OTTIMA esperienza.Ho 40anni e un ottima esperienza come TATA,maturata sia a contatto con i piccoli(biberon,pappe,pannolini,bagnetto,giochi dìnfanzia,ninne nanne e favolette),sia con bambini in eta scolare(pasti,compiti,giochi in casa e allàperto etc).Mi ritengo una persona seria,affidabile precisa e puntuale.Una buona compagna di giochi per i bimbi e una tranquillita per le mamme che devono lavorare.Automunita e disponibile subito,qualsiasi zona Tel.3664711186 BADANTE collaboratrice domestica origine polacca 50 enne esperienza ventennale accetto turni e festivi, no disturbatori Tel.3398307608 CERCASI nei fine settimana lavori nei ristoranti zona litorale come cameriere barista tutte le sere disponibile urge lavoro Tel.3497285256 CERCO lavoro baby sitter pulizie badante solo di notte veronica Tel.3296426291 CERCO lavoro come addetta pulizie uffici con esperienza Tel.3393202997 CERCO lavoro come baby sitter ed aiuto domestico dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle 12,00 max serietà zona

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

di Simona D’Antona Cell. 347.8321295 ASSOCIATO

FEDERAZIONE ITALIANA AGENTI IMMOBILIARI PROFESSIONALI

Iscriz. ruolo nr. 1675 C.C.I.A.A. Camera di Commercio di Latina

APRILIA, recente costruzione Appartamento così composto: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi e terrazzo. Possibilità box auto. € 170.000,00 RIF. 0931099 Classe energetica G

APRILIA, recente costruzione Appartamento così composto: isoggiorno con angolo cottura, camera, bagno e terrazzo. Ottimo stato. € 99.000/00 tratt. Rif.0931068 Classe energetica E

APRILIA, zona residenziale Affittasi appartamento così composto: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, terrazzo e posto auto assegnato. Ottimo stato. € 450,00 Rif. A/07059 Classe energetica G

Pomezia Tel.3296426291 CERCO lavoro come segretaria centralinista con esperienza nel settore anche legale e altre esperienze lavorative di anni 45 bella presenza zone aprilia e dintorni no perditempo deboracalo1968@gmail.com. Tel.3384022963 CERCO lavoro per pulizie e stiro case uffici ecc. e commissioni seria e automunita Tel.3407776077 lavoro pulizie CERCO (scale,uffici,condomini..) no appartamento Tel.3392755943 CERCO lavoro sabato,domenica 17 anni no esperienza Tel.3453201191 CUOCO cerca lavoro Tel.3473003742 DIPLOMATA con esperienza decennale cerca serio impiego full e/o part time come segretaria-centralinistaadd.inserimento dati-archivista in zone castelli romani, Artena, Pomezia, Aprilia, Cisterna, S.Cesareo. Tel.3391924967 DONNA 42 anni italiana seria automunita cerca lavoro come pulizie o stiro presso possibilmente signore, zone pomezia ,castagnetta,ardea. Gia` lavorato come donna delle pulizie e baby sitter. Orario si richiede la mattina dalle 8,30 alle 12,30.. Prezzo 7,50 / 8,00 euro l`ora Tel.3388212168 DONNA italiana 46 enne cerca lavoro come baby sitter o aiuto anziani in zona Aprilia/Pomezia. Astenersi perditempo Tel.3389533993 DONNA italiana offresi per pulizie baby sitter automunita seria referenziata Tel.3281283633 DONNA polacca (in regola) cerca lavoro fisso come badante(vitto alloggio) Tel.3888978152 DONNA rumena 37 enne,automunita(patente b),seria e affidabille,cerca lavoro x le pulizie,stiro,babysitter,assistenza anziani-ottima esperienza e serieta Tel.3883622206 DONNA rumena max serietà cerca lavoro come baby sitter colf assistenza anziani cameriera ai piani ad albergo ore lungo orario con documenti in regola Tel.3277106808 DONNA seria cerco lavoro ad lungo orario o pure posto fisso chedo serieta e sono seria e ho 45 anni chiedo serieta grazie Tel.3392911022 DONNA ucraina media età seria socievole e disponibile cerca lavoro come colf o collaboratrice domestica parlo bene italiano piace cucinare Tel.3317768696 ESPERTO in lavoro come cameriere barista ai caffe e altro per ristoranti disponibilita fine settimana Tel.3497285256 ESTETISTA diplomata 3° anno e con

APRILIA zona residenziale Appartamento composto da: salone, cucinotto, camera, cameretta, bagno e due balconi. Ottimo stato. € 165.000,00 Rif. 0931074 Classe energetica G

APRILIA, zona Montarelli Affittasi appartamento così composto: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, terrazzo di mq 80, due balconi e posto auto interno. € 600,00 RIF. A/07073 Classe energetica G

esperienza cerca lavoro presso centri estetici. Massima serietà, precisione e scrupolosità Tel.3386832688 ESTETISTA ed onicotecnica con esperienza pluriennale, terzo anno, specializzata in estetica base, macchinari per dimagrimento, massaggi relax ed estetici, trucco, ecc., valuta offerte di lavopart-time o full time ro Tel.3341597719 GEOMETRA abilitato con qualifica di disegnatore Autocad 2d-3d, cerca serio impiego o rapporto di collaborazione presso studio tecnico o azienda Tel.3386205174 GIOVANE italiana munita di referenze effettua pulizia e rassetto abitazioni e condomini (zona aprilia). La vostra garanzia è la mia professionalita`. Per mastrolinda.d@libero.it contatti: Tel.3475735772 GUARDIANO notturno esperto sicurezza discoteche cerca lavoro garage orario notturno miti pretese Tel.3311644203 INFERMIERA Italiana laureata con 110 e lode presso la Sapienza di Roma sede IFO, cerca lavoro nel pubblico o privato. Iscritta all`IPASVI. Massima serietà e disponibilità Tel.3801778099 LAUREANDA architettura cerco lavoro ,stage . Zone Pomezia ,Albano ,Latina , Roma e limitrofe Tel.3280897132 OPERATRICE d`infanzia con attestato ed esperienza cerca lavoro c/o asili nido e scuole materne privati, colonie estive, animazione, baby sitter c/o privati, max serietà, no perditempo non numeri anonimi. Tel.3469753986 PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco Esperienza e serietà. Attenzioneegge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina Tel.0691908941 3478195383 RAGAZZA cerca lavoro come pulizie(prezzi modici),assistenza anziani,baby sitter,commessa,max serieta`,zone Aprilia,Anzio,Nettuno Tel.069803317 RAGAZZA con qualifica di pulizie e cucina, ed esperienza presso ospedale Anzio-Nettuno cerca lavoro presso cooperative, imprese di pulizie, mense, e ristoranti scale e uffici, scuole e palestre, massima serietà non numeri anonimi. Tel.3894276433 RAGAZZA di anni 18, amante dei bambini, non fumatrice, referenziata, si rende disponibile fine settimana

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

APRILIA centralissimo Appartamento composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno, ripostiglio e balcone perimetrale. € 130.000,00 Rif. 0931038 Classe energetica G

APRILIA, Zona Vallelata Affittasi due appartamenti. Piano terra: salone con camino, camera e bagno; piano primo: due camere, bagno e terrazzo. 1.200,00 mq di terreno, cantina e cucina esterna e posti auto. € 700,00 Rif. A/07087 Classe energetica G

come baby sitter zona pomezia e torvaianica, massima serietà Tel.3349463358 RAGAZZA di anni 18, non fumatrice, si rende disponibile per i fine settimana, come aiuto bar, ristorante o simili zona pomezia e torvaianica, massima serietà. Tel.3349463358 RAGAZZA europea perfetto italiano, seria ed onesta offresi per pulizie in appartamenti, scale, locali pubblici intera giornata (no dormire) oppure euro 7 ora per Pomezia, Torvaianica, Ardea, Lido dei Pini, Lavinio, referenze controllabili ed affidabilità. Gianina Tel.3881219584 RAGAZZA italiana 21 anni diplomata automunita cerca impiego come commessa esperienza presso panifici pizzerie e negozi abbigliamento max serieta Tel.3470650772 RAGAZZO cerca lavoro per qualsiasi trasloco con ducati max volume, zona Ardea (Nuova Florida) Pomezia, Aprilia verso tutto il Lazio a prezzi modici Tel.3475416936 RAGAZZO cerca lavoro, di giardinaggio potature su ulivi, piante da frutta e siepi, zona Ardea (nuova florida) Fossignano, Apriliana e limitrofi esperto nel settore Tel.3384676848 RAGAZZO italiano volenteroso, auto munito, cerca lavoro part,full Tel.3338382523 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali e aziende, contabilità generale, bilancio, prima nota, iva, cont. clienti/fornitori, conciliazioni banche, operazioni intra/extra CEE, buona conoscenza di vari sistemi operativi,iscritta nelle listedi mobilità, cerca occupazione. Tel.3398458087 RAGIONIERA con esperienza pluriennale maturata presso studi professionali in contabilita` generale -iva, riconciliazione banche, bilanci, dichiarazioni fiscali, invii telematici, fatturazione, conoscenza programmi entratel e osra b.point cerca impiego serio Tel.3387266439 RAGIONIERA contabile segretaria amministrativa con esperienza pluriennale, prima nota, fatturazione attiva passiva, gestione ordini, preventivi e controllo documentazione, segreteria generale, filtro chiamate, gestione agenda appuntamenti, organizzazione viaggi, reception clienti, organizzazione sala riunioni, lingua inglese disponibilita` immediata, residenza zona adiacente a pomezia, appartenenete alla categoria delle assunzioni agevolate legge 407/90 (per sgravi fiscali) serio impiego Tel.3342998708 3342998708 RAGIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe Tel.3402711721 RAGIONIERE Esperienza Pluriennale Nella Gestione Del Personale Dipendente, Offre Propria Collaborazione Ad Aziende In Zone Limitrofe Comprese Tra Pomezia Ed Aprilia Tel.3485109622 SEGRETARIA amministrativa, espe-

ANNO XXIV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

APRILIA

Via delle Margherite, 201/A Tel./Fax 0692704266 389/6814108 www.essedimmobiliare.com smn.dantona@gmail.com

APRILIA semicentrale Appartamento ristrutturato composto da: ingresso, salone con camino, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno e balcone. € 166.000,00 Rif. 0931098 Classe energetica G

CAMPO ASCOLANO. Tra Pomezia e Torvaianica a 500 mt dal mare Affittasi appartamento disposto su due livelli. Piano primo: soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone e veranda. Piano secondo: camera e doppi servizi. Posto auto assegnato interno ed esterno. € 550/00 A/07098 Classe energetica G

rienza pluriennale, iva clienti/fornitori, banca, cerca serio impiego per collaborazione part-time, zona Aprilia e limitrofe Tel.3394128116 SEGRETARIA seria, non assenteista, con esperienza pluriennale, veloce nella scrittura a tastiera cieca e con spiccatte attitudini nella risoluzione dei problemi cerco lavoro, se interessati contattatemi Cinzia Tel.3334277371 SIG. italiana seria affidabile con esperienza automunita offresi per assistenza anziani in case, ospedali diurno e notturno inoltre effettuo pulizie spesa ad ore anche giorni festivi Tel.3383051542 SIGNORA con referenze cerca lavoro a ore per pulizia e stiro abitazione Tel.3273431038 SIGNORA italiana cerca lavoro come colf o badante lungo orario referenziate Tel.3394055862 SIGNORA italiana con auto offresi baby sitter per scuola sport zona nuova Florida Tel.3806850958 SIGNORA italiana referenziata cerca impiego per pulizie appartamenti ed uffici e stiratura nella zona di Aprilia Tel.3492311432 SIGNORA italiana sera offresi come collaboratrice domestica badante, signora patrizia Tel.3400914654 SIGNORA seria cerca lavoro anche part-time di pulizie uffici, studi, bar, condomini, scale, ristoranti ecc. automunita se siete interessati rivolgetevi a questo numero Tel.3496540573 SIGNORA straniera in regola, cerco lavoro per pulizie case, anche assistenza anziani a lungo orario,zona ApriliaNettuno-Pomezia-Albano- Massima serietà Tel.3203850920 TRADUZIONI dal RUSSO all`italiano a 10 Euro per i certificati e di 20 Euro per i titoli di studio. Legalizzazione su richiesta. La traduzione legalizzata è necessaria per ottenere la residenza. E-mail: marcoagnoletti2@libero.it Tel.3382346611

IMMOBILIARI Affittasi Aprilia Zona Centrale appartamento di ampia metratura composto da: ingresso, salone, cucina abitabile con camino , due camere, bagno con vasca, ripostiglio e due balconi. Arredata!No condominio € 600,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Semicentrale appartamento posto al piano terra rialzato composto da: ingresso, sala, cucina abitabile con camino, ampio bagno con vasca, due camere, ripostiglio. € 550,00. Mensili. Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia via IV Novembre affittasi locale commerciale mq 42. € 300 C.E.G Rif. DOC27 - FINCASE 06.92727737Aprilia centro affittasi locale commerciale mq 100. € 600 Rif. DOC95 FINCASE 06.92727737Aprilia via Aldo Moro vendesi locale commerciale mq 500, frazionabile.

APRILIA centralissimo Appartamento composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere, bagno, 2 balconi e cantina. € 165.000,00 Rif. 0931041 Classe energetica G

APRILIA, quartiere Nord Affittasi appartamento così composto: ingresso, salone, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno e tre balconi. € 550/00 Rif. A/07057 Classe energetica G

- FINCASE Rif. DOC66 06.92727737Aprilia via Carano affittasi locale commerciale 80 mq, 2 vetrine.-E. 500 - FINCASE Rif. DOC46 06.92727737Aprilia via Caligola app.to arredato sala angolo cottura 2 camere servizio balcone e p.a. € 600. FINCASE 06.92727737-FS1013N Aprilia centro app.to arredato anticamera,cucina, camera,servizio, balcone € 500. FINCASE 06.92727737FS10113M Aprilia semi centro app.to arredato sala cucina 3 camere servizio 2 balconi € 500. FINCASE 06.92727737 FS1310V Aprilia centro monolocale arredato nuova costruzione - solo 1 persona posto auto . € 300 FS1013E2443 FINCASE 06.92727737- APE G Aprilia via Caligola sogg con a/c, 2 camere,1 servizio,box e posto auto € 550. Rif. FS1028131. FINCASE 06.92727737 APE G Aprilia via Toscanini - recente costruzione arredato, soggiorno con a/c, camera, servizio, terrazzo e posto auto E.500 - FS10132 FINCASE 06.92727737Aprilia ristrutturato app.to: sala, cucina, 3 camere, servizio, terrazzo 40mq, p. auto. € 600. C.E.G. Rif FS9735 – APE G FINCASE 06.92727737PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq completamente ristrutturato. 2 vetrine su strada. € 1.300,00 mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA PIEMONTE: locale commerciale di 65 mq dotato di 2 ingressi con serranda motorizzata ed annesse vetrine. Unico vano, 2 bagni con anti bagno e ripostiglio. Stabile di recente costruzione € 600,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 142 mq dotato di 3 vetrine. Unico vano, 2 bagni con anti bagno e 2 ripostigli. Discreto stato interno. € 1.500,00 più iva mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq; ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII°: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. Ottima esposizione al sole. € 800,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 900,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI MILLE: locale magazzino di 130 mq al piano seminterrato. Unico vano con bagno. Soppalco di 130 mq. Dotato di serranda elettrica. € 500,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA GRASSI affittasi locale commerciale di mq. 100 con canna fumaria una vetrina vicinissimo al corso principale € 900,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA DI VITTORIO In zona

ANNO XXIV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014 centrale, affittasi locale commerciale di mq 100 circa, completamente ristrutturato, attualmente adibito ad ufficio e suddiviso in vari ambienti - dotato di doppi servizi, di cui uno per disabili, ed impianto di aria condizionata. € 1.500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA DEI GAROFANI Aprilia, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA NETTUNENSE Ottima visibilità - Capannone di mq 800 h7, con pensilina carico e scarico merci mq 400. Piazzale di manovra mq 2000. Uffici su due livelli per un totale di mq 350 completamente cablati ed operativi. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia,via Mediana, casa indipendente su unico livello suddivisa in due unità immobiliari di mq 75 ognuna,su terreno mq 1500 circa. Il primo appartamento è composto da: salone doppio con termo camino ,cucina abitabile,camera da letto matrimoniale,bagno. Il secondo appartamento composto da: ingresso-soggiorno,cucina abitabile,due camere da letto,ampio bagno. Annessi all’immobile numero tre magazzini. Classe Energetica G – IPE in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Affittasi appartamento in villa di mq 70 ca composto da: grande veranda, salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno + ampio giardino GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Giuseppe di Vittorio delizioso attico di recente costruzione situato al centro di Aprilia di mq 85 + 35 di soppalco adibito a grande sala hobby con piccolo ripostiglio, composto da: ingresso, soggiorno, cucinino,due camere da letto,due bagni + terrazzo coperto di mq 140. 1000 € COMPLETAMENTE ARREDATO GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA MEUCCI appartamento arredato zona centralissima affittasi appartamento in piccola palazzina sito al 2° ed ultimo piano composto da: ingresso - salone - cucina abitabile - 2 camere da letto - 1 bagno e ripostiglio € 600,00 TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA FALTERONA zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 750,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA PISACANE Zona Pantanelle - appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda e terrazzo. € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 LATINA VIA STERPARA Appartamento, di recente costruzione, completamente arredato, posto al piano terzo con ascensore, composto da soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, due bagni ed ampio balcone ottima posizione vicino a tutti i servizi. € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA MEUCCI appartamento arredato Zona centralissima affittasi appartamento in piccola palazzina sito al 2° ed ultimo piano composto da: ingresso - salone - cucina abitabile - 2 camere da letto - 1 bagno e ripostiglio € 550,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Dei Lauri Corso Principale

AFFITTASI ampio capannone industriale commerciale. Pomezia Via Pontina km 32,500 completamente autonomo info 335.6799175

strada di altissimo passaggio e passeggio affittasi locale commerciale di mq.40 con bagno e una vetrina. Possibilità di ulteriori 40 mq. con una vetrina.€ 650,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Ugo Foscolo in zona di alto passaggio affittasi locale di mq.20 circa con bagno 1vetrina € 300 ,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave in zona centralissima poco distante dal corso principale affittasi locale con bagno una vetrina il tutto in ottime condizioni € 300,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia periferia, zona Buon Riposo, ben collegata con la nettunense e S.S. Pontina, soluzione indipendente con giardino, composta da salone, cucina, camera da letto, cameretta, bagno, ARREDATA Ape G 175 € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 ZONA MERCATO appartamento di recente costruzione di ampia metratura sito al primo piano composto da ampio salone cucina due camere da letto due bagni ripostiglio due balconi riscaldamento autonomo possiblita del box auto autonomo posto auto recintato cantina € 150.000,00 ape f 106,1 grimaldi immobiliare tel. 06 92702525/82 Aprilia via Bulgaria appartamento in costruzione consegna fine settembre nuovo mai abitato composto da zona giorno camera da letto bagno ampio balcone risc. autonomo € 450.00 possibilità di arredo € 500,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 via Bulgaria appartamento in costruzione consegna fine settembre nuovo mai abitato composto da zona giorno camera da letto bagno ampio balcone risc. autonomo € 450.00 possibilità di arredo € 500,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia periferia, zona Buon Riposo , ben collegata con la nettunense e S.S. Pontina, soluzione indipendente con giardino, composta da salone, cucina, camera da letto, cameretta, bagno, ARREDATA € 600,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia periferia, zona fossignano, a pochi chilometri da Ardea, appartamento semi arredato,sito al piano terra, composto da salone/angolo cottura, camera da letto , cameretta , bagno,riscaldamento autonomo, posto auto scoperto recintato , corte pavimentata. € 550,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia in zona Pantanelle, appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda e terrazzo. Ape G 175 € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, zona Montarelli, in piccolissima palazzina, affittasi appartamento (con disponibilità di arredo) al primo piano, composto da ampio ingresso, salone, cucina abitabile, camera da letto matrimoniale, bagno con finestra, ripostiglio interno e balcone; riscaldamento autonomo. € 450,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Delle scienze Aprilia, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte € 2.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Fronte Pontina ottima visibilità Affittasi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l’altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all’ interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/ guardiania. € 3.500,00 possibilità di acquisto € 350.0000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA VIA DEI GAROFANI Aprilia, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82Aprilia Via Ugo Foscolo in zona di alto passaggio af-

IL PONTINO APRILIA Pag.

fittasi locale di mq.20 circa con bagno 1vetrina € 300 ,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Dei Lauri Corso Principale strada di altissimo passaggio e passeggio affittasi locale commerciale di mq.40 con bagno e una vetrina. Possibilità di ulteriori 40 mq. con una vetrina. € 650,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave in zona centralissima poco distante dal corso principale affittasi locale con bagno una vetrina il tutto in ottime condizioni € 300,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Bulgaria locale commerciale di mq .220 circa di nuova costruzione in fase di ultimazione con possibilità di personalizzazione con quattro ampie vetrine già predisposto con canna fumaria € 1.000,00 possibilità di acquisto GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Bulgaria affittasi locale commerciale mq. 55 di nuova costruzione con ampia vetrina € 450,00 possibilità di acquisto GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, zona clinica, affittasi appartamento al 3° piano, completamente arredato, composto da soggiorno, cucina separata, camera da letto matrimoniale, bagno con finestra, terrazzino e 2 posti auto recintati.500,00 ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle margherite affittasi monolocale arredato € 400,00 ape g ,175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, a pochi passi dalla stazione, ben collegata con la Nettunense e con la Pontina soluzione al piano terra con entrata indipendente, ARREDATA - composta da cucina, salone, camera da letto, ripostiglio, bagno. € 450,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Carroceto ( stelle ) Nel nuovo complesso residenziale 30 Stelle a pochi passi dal centro e dalle S.S. Pontina e Nettunense , proponiamo in affitto un appartamento sito al 5° piano con ascensore e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi. Balconi. Box auto. APE A + 19 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Augusto Aprilia, zona centralissima, appartamento arredato di recente

costruzione sito al 4° piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, studio, bagno, balcone, riscaldamento autonomo. APE F 87,5 € 500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Augusto Aprilia, zona centrale, appartamento arredato di recente costruzione, sito al 1° piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, studio, bagno, balcone, ripostiglio, riscaldamento autonomo. APE F 87,5 € 550,00 tratt. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Bulgaria ,appartamento di nuova costruzione mai abitato (completamente arredato) composto da : due camere da letto , soggiorno , angolo cottura , due bagni , balconi , risc. autonomo , box auto APE B 34,5 € 600,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Sabotino appartamento sito al 2° piano senza ascensore composto da: ingresso, salone, cucina, due camere da letto e bagno due verande chiuse riscaldamento autonomo € 650,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Siracusa sito al piano terra rialzato appartamento composto da camera da letto cucina , bagno . APE G 175 € 350,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Di Vittorio zona Grattacielo appartamento ristrutturato sito al piano 2° composto da:soggiorno, cucina, camera da letto , cameretta e bagno, balcone, riscaldamento autonomo € 550,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 A 100 mt Piazza Roma Aprilia magazzino 63 mq h 4 mt affare Tel.3475570952 AFFITTASI / vendesi attivita` bar- tabacchi- lotto Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia bilocale con a/c euro 500,00 + IVA mensili Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia camera con bagno € 300,00 + IVA mensili. Per contatti Tel.3315944839 AFFITTASI ad Ardea (via laurentina) appartamento in villa composto da soggiorno, cucina abitabile, camera, cameretta e bagno, tutto ammobiliato e termoautonomo, posto auto, entrata indipendente, no giardino, no animali, 500 euro mensili Tel.3663275925 AFFITTASI appartamento in via Recanati 24 Pomezia nelle vicinanze del-

la posta 2 camere cucina bagno e balcone. Tel.069121738 3395388332 AFFITTASI appartamento quadrilocale 65mq, piano terra di edificio costituente, comprensivo di ingresso, soggiorno/zona pranzo, cucina abitabile, bagno, cam. letto, 2 balconi + posto auto. impianto caldaia autonomo + condizionatore interno. zona pocacqua,via dell`ermellino 17, anzio (rm). 550 euro/mese vincenzo; vincenzoteseo@yahoo.it Tel.3804226606 3333153319 AFFITTASI appartamento Via Roma, 95 mq, centralissimo, ottimo stato completamente ristrutturato, 3 stanze, cucina abitabile bagno, ripostiglio 2 balconi con affaccio su Via Roma. Eur750,00 mese a nucleo familiare Tel.3396743797 AFFITTASI bilocale 1º piano via svezia ingresso bagno ampia camera piccola stanzetta con angolo cottura balconcino e termoautonomo no condominio euro 400,00 compresa acqua solo gas e luce è preferito persone italiane. Tel.3382071391 AFFITTASI camera arredata in villa con giardino via Poma a ragazzo/a lavoratrice uso cucina bagno e salone euro 300,00 mensile no periodi brevi Tel.3289541245 AFFITTASI camera matrimoniale in villa - parcheggio interno - aria condizionata - bagno e cucina in spazi comuni - via castagnetta pomezia - no deposito - euro 350,00 x 1 persona euro 400,00 x 2 persone Tel.3460651952 AFFITTASI grazioso appartamento arredato sito in anzio, località villa claudia, di 70 mq composto da soggiorno, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno, terrazzo di 48 mq coperto da tettoia in legno, posto auto scoperto, termoautonomo. euro 600,00 compreso condominio Tel.3388933014 AFFITTASI immobile pomezia bivio caronti composto nel seguente modo: bilocale mq.60 completamente arredato, sala con angolo cottura,una camera, un bagno.giardino condominiale e posto auto privato. Tel.3478953351 AFFITTASI in Pomezia in via Matteotti box circa 25 mq con sistema antincendio e apertura automatica euro 150,00 mensile Tel.3289541245 AFFITTASI in Pomezia via Poma a pochi minuti dall`eur appartamento indipendente arredato piano terra con

Pag.

IL PONTINO APRILIA

giardino e terrazzo composto da sala con angolo cottura camera e bagno posto auto e riscaldamento autonomo climatizzato euro 500,00 mensili Tel.069121998 3289541245 AFFITTASI mansarda via della tecnica arredata salone angolo cottura bagno camera da letto + garage 2 auto euro 480,00 Tel.3396093105 AFFITTASI monolocale nuovo semiarredato indipendente a piano terra centro storico di genzano di roma euro 350,00 Tel.3382452635 AFFITTASI Nuova Florida in ottima posizione villino recente costruzione composto al piano sopraelevato da ampio ingresso/soggiorno, cucina abitabile, bagno, 2 camere, al piano seminterrato salone, camera, bagno, ampio ripostiglio. Giardino su 3 lati di c.ca 250mq. Euro 750,00 mensili. Tel.3358120480 AFFITTASI per brevi periodi appartamento 48 mq circa centralissimo a Torvaianica, (Pomezia) via Odessa, 300 mt dal mare e 50 mt dal mercato, 1 piano con ascensore composto da cucinotto, saloncino, camera da letto, piccola cameretta, bagno e balconcino con tende da sole, termoautonomo, aria condizionata, completamente arredato in ottimo stato Tel.3315736984 AFFITTASI pomezia centrale appartamento circa 40 mq sala con angolo cottura bagno termoautonomo piano terra arredato grata alle finestre euro 450,00 condominio compreso no agenzie Tel.335376076 AFFITTASI torvaianica centro via spagna appartamento arredato composto da camera sala con angolo cottura e bagno a ragazzi o ragazze Tel.3385960454 AFFITTASI torvaianica villaggio laurentum adiacente zoomarine delizioso appartamento di piccola metratura composto da: saloncino con angolo cottura, camera letto, bagno, terrazzino vista mare 3° e ultimo piano con ascensore completamente ristrutturato,arredato, termoautonomo. euro 500,00 Tel.3927714352 AFFITTO annuale o anche per periodi brevi dependance indipendente Ardea zona banditella, 50 mq interni, 33 mq esterni, composta da ingresso con saloncino con divano letto, cucina abitabile con camino, camera matrimoniale e bagno con doccia. posto auto esterno libero.tutta arredata 500.00 e. al mese comprese di metano, acqua e luce al consumo Tel.3396818655 AFFITTO in villa camera con bagno privato uso cucina a ragazza lavoratrice euro 300,00 compresi i consumi Tel.3476706242 AFFITTO Minivillino via pontina vecchia 63 uscita strampelli da via pontina (3 km da pomezia) ampia camera con bagno e ampio salone con cucina giardino, posto auto € 550 Tel.3937622917 3408260730 AFFITTO posto auto palazzina di fronte all`anagrafe 12 mq Tel.3273431038 AFFITTO una o due camere con uso cucina e giardino Tel.3294472572 AMPIO monolocale completamente arredato a pomezia, dotato di tutti i confort: videocitofono, lavatrice, ampi balcone, 2 armadi a muro, cucina a scomparsa, posto auto coperto. Di fronte fermata bus. € 520 mensili più spese di condominio Tel.3497522287 ANCHE uso transitorio, Lavinio a 200 metri dal mare, attico composto da due camere, soggiorno, angolo di cottura, arredato, lavatrice, lavastoviglie, termoautonomo, aria condizionata, terrazzo di 60mq + solarium di 130mq, posto auto coperto. Privato 650€ensili, spese condominiali escluse. Tel.3475917858 APPARTAMENTO a Pomezia centro

( sopra palestra Paradise) in via S. Pellico 23 7^piano composto da salone grande, cucina abitabile, due bagni di cui uno in camera, due camere e senza balconi. Non ammobiliato Area circa 100 m quadrati. Contratto 4 anni più. Canone mensile € 650 Si richiedono referenze. Non ci sono costi di agenzie. Tel.3356394699 APPARTAMENTO a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere cucina e bagno € 480,00 mensili Tel.3315944839 APPARTAMENTO mq.90, arredato, termo autonomo,con posto auto sito in Ardea centro storico.Euro 550 mensili comprensivi di condominio,acqua,tassa rifiuti. Tel.3392765401 APPARTAMENTO ristrutturato indipendente mq 70 ca + balcone campoleone centro. prezzo modico Tel.3297157993 APPARTAMENTO via trilussa 21, mq 98 compreso garage ammobiliato Tel.3382264578 APRILIA ad 1 km circa da f.s. di campo di carne affittasi appartamento al 1 piano entrata indip. Con 2 camere 2 bagni ang.cottura soggiorno balconato termoaut. Recente costruzione posto auto recintato con cancello automatico. Euro 500 mensili Tel.3277314428 APRILIA affitto appartamento di mq 40 € 350 mensili più altro affianco con due camere mq 75 € 500 classe energetica G Tel.0688922153 APRILIA Centralissimo affittasi appartamento posto al piano terra in piccolo stabile composto da: sala, cucina abitabile, due camere grandi, bagno con vasca e ripostiglio. Arredato! euro 600,00 No condominio. Solo referenziati! Tel.3922341738 APRILIA centralissimo affittasi appartamento, indipendente, senza condominio, composto da cucina, salone, bagno, 2 camere da letto, veranda, caldaia nuova. Si loca solo a persone referenziate, con reddito documentato, solo italiani, no animali. No agenzie. Contattare la sig.ra Monica al dina@libero.it 3474818110 APRILIA centro 100 mt dalla stazione camere euro 300 tutto compreso in appartamento appena ristrutturato, solo donne Tel.3889726878 APRILIA nord,privato affitta appartamento posto al 1 p. composto da:cucina,saloncino,camera e bagno.completamente arredato. (no condominio) euro: 450,00 angelaTel.3490858203 APRILIA via lombardia affitto cantina 10mq Euro 60 mensili tuttocompreso nuova costruzione asciutta porta larga robusta con serrature di sicurezza con facile accesso dalla rampa box anche per posto moto. Tel.3476283479 APRILIA zona centralissima e vicino stazione affitto bilocale nuova costruzione mq 55 richiesta di E 450 mensili classe energetica B Tel. Tel.3299475075 APRILIA zona gattone affittasi app.to al 1 piano mq.110 con 3 camere bagno cucina soggiorno balconato euro 500 mensili Tel.3463375661 APRILIA, Via Apriliana, affittasi appartamento ammobiliato al piano terra con giardino, composto da salone, ampio angolo cottura con penisola, camera e bagno, € 450,00 trattabili. Massima serietà. Tel.3382303836 APRILIA, zona casalazzara, grande locale uso artigianale e magazzino, mq. 600, cat. c/3, (uso laboratori per arti e mestieri). piano terra. composto da un grande ambiente unico, con una entrata ed una uscita di sicurezza, 2 bagni, una stanza uso ufficio.mpianto elettrico a norma. buono stato. dotato di piazzale per manovra. euro 1.500,00 mensili, trattabili Tel.069629115 3483200608 ARDEA - Lungo Mare AFFITTASI

CALCOLA E COLORA

bilocale piano rialzato con ampio terrazzo vista mare composto da ingresso - 2 camere - cucinotto completa - bagno - arredato.euro 550,00 mensili Tel.3399182389 ARDEA Nuova Florida, affittasi in villa € 340,00 tutto incluso, a lavoratori con lavoro stabile, camera arredata con all`interno bagno, frigo, televisore ad esclusivo uso personale Tel.3286578356 ARDEA nuova Florida, appartamento arredato su due piani: PT salone cucina, bagno, veranda; P1, ampio ingresso, camera letto bagno, terrazzo, posto auto, termoautonomo euro 600,00 si gradiscono referenze Tel.3470516154 069131077 ARDEA nuova Florida, appartamento loftarredato: soggiorno, cucina, camera letto, bagno balcone, P1 camera letto. euro 650,00 si gradiscono referenze Tel.3470516154 BOX - magazzino mq. 23 doppia altezza zona pomezia adiancente pontina pochi minuti da castel romano tel. stefania Tel.3703252173 BOX AUTO: Affitto box auto con finestra di circa 25 mq a Pomezia centro. 150€ mensili trattabili. Mario o Rosa Tel.3669641196 3669641195 CAMERA con televisione bagno con doccia indipendente zona centro Torvaianica solo donna Tel.3331867554 CAMERA matrimoniale ben arredata con uso bagno e cucina al centro di Aprilia Tel.3383051542 CAMPOLEONE lanuvio capannone artigianale/industriale 100 mq + parcheggio prezzo modico da concordare insieme Tel.3297157993 CAMPOLEONE lanuvio capannone artigianale/industriale 220 mq + parcheggio 90 mq coperto. prezzo modico da concordare insieme Tel.3297157993 GRAZIOSO appartamento ammobiliato soggiorno cucina camera letto bagno ripostiglio grande spazio esterno posto auto zona pomezia sud costo mese euro 550,00 Tel.3356977887 LAVORATORI, studenti, non residenti: affittasi delizioso appartamento completamente ammobiliato, due grandi camere matrimoniali, bagno con doccia e lavatrice, saloncino e cucina abitabile, 4/5 posti letto, termoautonomo. Tra Pomezia e Torvaianica in contesto tranquillo vicino a tutti i servizi. Spese comprese. Tel.3289239045 LOCALE commerciale piano terra Via Lamarmora 40mq+100mq oppure 40mq+200mq. Tel.3315944839 MARINO centralissimo affittasi appartamento completamente arredato II° piano: saloncino camera matrimoniale cucinotto e bagno ben collegato vicina anche stazione treni no condominio e 500,00 Tel.3287095493 MONOLOCALE arredato compreso di oneri euro 400,00 sito in via della pescarella ardea Tel.3398803753 NETTUNO (RM), Tre Cancelli - Residenziale Appartamento piano terra in villa 100 mq + 50 mq uso patio cucina abitabile, corridoio, sala bagno con cabina doccia, 2 grandi camere, salone con caminetto, posto auto telesorveglianza, Euro 650,00. Con piccola collaborazione domestica, Euro 500,00 Referenziati - non perdi tempo Tel.3299752743 NUOVA florida appartamento in villa di 90mq composto da doppio soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno con doccia, ripostiglio, patio esterno e due posti auto. 700,00 euro Tel.3394335807 POMEZIA a donna lavoratrice camera arredata, con uso cucina, bagno, salone con ampio terrazzo, in un appartamento centrale (via Virgilio) posto al piano attico, occupato solo dalle proprietaria, euro 200,00 mensili prezzo

ANNO XXIV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

da concordare Tel.3289541245 POMEZIA affittasi bilocale composto da soggiorno con angolo cottura camera bagno balcone e posto auto impianto autonomo. Euro 550,00 mensili . Ben servito da mezzi pubblici ad un passo da outlet Tel.3391354726 POMEZIA affittasi ufficio: stanza + sala attesa + bagno, climatizzato sito in edificio centralissimo in via roma € 300,00 mensili Tel.3476908030 POMEZIA affitto di un posto auto coperto con cancello automatico in via Filippo Re euro 50,00 Tel.3476594700 POMEZIA bilocale con a/c per 2/3 persone euro 600,00 + IVA mensili Tel.3315944839 POMEZIA bivio caronti affitto appartamento completamente arredato primo piano 112 mq. con balcone di circa 40 mq. composto nel seguente modo: sala , cucina, 2 camere, 1 bagno. giardino comindominiale e posto auto per informazioni privato. Tel.3478953351 POMEZIA camera ammobiliata con bagno euro 300,00 + IVA mensili Tel.3315944839 POMEZIA centralissimo via roma 3 piano grazioso appartamento arredato composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera da letto, ampio bagno 2 balconi, impianto autonomo, euro 600,00 mensili. Tel.3477152134 POMEZIA CENTRO - Via Roma, affittasi appartamento non arredato, salone, cucina, 2 camere, bagno e balconi, termoautonomo, Euro 650,00 Tel.3397268959 POMEZIA centro - Via Roma, affittasi appartamento non arredato, salone, cucina, 2 camere, bagno e balconi, termoautonomo, Euro 650,00. Tel.3397268959. POMEZIA Centro affittasi appartamento due camere bagno, cucina posto auto Tel.3346128377 POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati di circa 350 mq attrezzato con antifurto impianto elettrico 44 kw e impianto aria compressa più altri 1200 mq divisi in tre piani, in più altri spazi, zona Pomezia centro, uffici e industriali Tel.337786202 POMEZIA Centro in Via del Mare 32, capannone di mq 270 circa di cui 50 mq C/1 adatto alla vendita e la restante parte C/2 artigianale/industriale. Altezza 9.50m circa, servizi a norma, parcheggio antistante. Idoneo anche ad uso magazzino, soppalcabile.diacente a rivenditore mercedes, hotel Enea e clinica sant`anna. Tel.3381378421 POMEZIA centro via ariosto affittasi camera arredata con uso di salone cucina bagno solo ragazzi Tel.3807518382 POMEZIA via della motomeccanica, laboratorio mq 300 più 55 mq di soppalco, antifurto ed ingresso indipendente euro 1.200,00 mensili Tel.337786202

COLORA

POMEZIA Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad euro 500,00 mensili cadauno separatamente) (anche Tel.3315944839 POMEZIA Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto euro mensili cadauno 50,00 Tel.3315944839 POMEZIA via Naro appartamento recente costruzione soggiorno con angolo cottura, camera servizi ripostiglio, balcone più posto auto coperto arredato con nuovi mobili Tel. 3394659652 Tel.0671585980 3395804069 POMEZIA via poma zona industriale locale commerciale di circa 250 mq altezza m 3,60 con ampio parcheggio antistante euro 850,00 mensili Tel.3289541245 POMEZIA via Udine affittasi appartamento con salone con angolo cottura due camere letto bagno e balcone tutto mobiliato con antifurto portone blindato riscaldamento autonomo tutto nuovissimo appena finito Tel.3663380325 POMEZIA via Udine affittasi monolocale composto da saloncino con angolo cottura camera da letto separata bagno sgabuzzino balconcino riscaldamenti autonomi ammobiliato per info Tel.3663380325 POMEZIA zona Colli di Enea affitto box auto mq 15 anche a uso magazzino, facilità di manovra auto, cancello con telecomando, serranda nuova con doppia serratura euro 100,00 mensili Tel.368534279 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA-COLLI Enea Appartamento nuovo mq.50 non ammobiliatoI piano-angolo cottura-salone con terrazzo e barbecue-camera con balconebagno-ripostiglio-possibilità garagesolo referenziati-no animali € 650.00 Tel.3483744345 POSTO auto di 16 mq zona pomezia centro euro 60,00 mese Tel.3273431038 PRIVATO affitta solo a referenziati contratto 4+4 con fidejussione Villa bifamiliare rifinita, zona Lavinio ,con 5 camere ampio salone con camino, cucina doppi servizi ,590mq di giardino 3 posti auto, un box x moto, termoautonomo no agenzie! PREZZO 850 euro Tel.3296178616 TORVAIANICA ( zona Martin Pescatore) affitto appartamento in villino composto da:ingresso, camera,bagno,cucina/anticucina con caminetto, patio esterno,giardino,posto auto-riscaldamento autonomo euro 480,00 Tel.3349004120 TORVAIANICA centro affittasi monolocale arredato piano terra entrata indipendente Tel.3331906601 UFFICIO a pomezia centralissimo af-

ANNO XXIV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

fittasi stanza € 270,00 mensili.Tel.0681901997 UFFICIO in nuovo centro direzionale. Adatto a studio Professionista. 300 euro mensili. Tel.3287880207 UFFICIO Pomezia + ingresso e bagno in via Roma euro 250,00 mensili Tel.3388858053 VIA Castagnetta Pomezia offro in affitto appartamento di mq 65 + 70 mq terrazzo rifinitissimo finemente arredato a soli referenziati in condominio esclusivo con entrata indipendente posto auto euro 700 mensile Tel.3356037912 VIA Roma centrale pomezia appartamento di 75 mq nuovo ristrutturato signorile accatastato uso ufficio con riscaldamento autonomo più aria condizionata con videocitofono impianto satellitare allarme con canone mensile euro 900 + iva Tel.3356037912 VILLINO prefabbricato indip.te affitto al prezzo irrisorio di euro 100,00 a soli muratori o tuttofare zona La Cogna Tor San Lorenzo adiacente “Giardini della Landriana” Salone cucinino, camera, cameretta, bagno, balconato e verandato davanti e sul retro,l terreno di 1.100 mq possibilità di coltivare e allevare, giardino, box attrezzi, lavanderia con doccia, grande forno esterno, 3 posti auto, alberi da frutta, e ulivi. ecc no perditempo no stranieri no residenza max 2 persone si animali Tel.3801878386 ZONA Nuova Florida app.to 70 mq 2 camere latto salone angolo cottura servizio giardino posti auto, termoautonomo, vicino negozi commerciali Tel.3288967661

IMMOBILIARI Vendesi AD APRILIA APPARTAMENTO angolo via Toscanini, 3° piano, panoramico, 100 mq, Salone doppio con cucina a vista, due ampie Camere da Letto, due Bagni, Terrazzino, Termautonomo. L`immobile inoltre è corredato di tende da sole, zanzariere, climatizzatori ed allarme. Box Auto per due vetture. Il tutto tenuto in ottimo stato. Stabile in Cortina Ristrutturato. Classe energetica G.Non do mandato esclusivo ad AGENZIE. €uro 139000 Tel.3387345829

ADIACENZE torvaianica superattico nuovo fronte spiaggia libera litoranea salone angolo cottura tre camere due bagni due terrazzi panoramici 190 mq termoautonomo ascensore allacciati acqua gas luce fogne box e cantina grandi euro 260.000 euro tratt. Eventuale permuta con villino inferiore Tel.3334318716 ANZIO lavinio privato vende locale con portico e piazzale privato ampio parcheggio ottima posizione Tel.3397627936 APPARTAMENTO a 200 mt dal mare entrata indipendente in palazzina appena ristrutturata splendido terrazzo soggiorno, camera, cameretta a/k bagno. ottimo anche come prima casa. euro 110.000. tel. dopo le 14.00 Tel.3331575386 APPARTAMENTO via Muzio Clementi,piano terra,80 mq, bagno, sala, angolo cottura,2 camere,2 giardini(40 mq complessivi circa)in contesto residenziale,ottimamente tenuto,vendesi 250.000,oppure affittasi a 800 euro mensili(esclusivamente a dipendenti statali) Assolutamente no trattative con agenzie immobiliari.Massima riservatezza,solamente se realmente interessati e con le referenze richieste. Tel.3396920355 APRILIA centro privato vende locale centrale con ampio parcheggio privato Tel.3397627396 APRILIA zona Campo di Carne vendesi villa unifamiliare di mq 85 e giardino di mq 1100 con garage cantina dependance richiesta di E 118.000 Classe energetica G Tel.3392477232 APRILIA zona Coop piazza Aldo Moro vendo box auto ottimo anche come investimento16 mq 1050 euro/mq. disponibile subito. No agenzie. No commissioni Tel.3388846349 ARDEA nuova florida privato vende villa unifamiliare di 140 mq su 2 livelli con 450 mq di giardino piano terra soggiorno cucina abitabile camera bagno piano seminterrato soggiorno con angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio pannelli fotovoltaici zanzariere inferriate cancello automatico impianto di irrigazione automatico euro 295,000 Tel.3487483883 ARDEA T.S. Lorenzo vicino al mare “Villa Moresca” appartamento arredato caratura 47,9 accesso autonomo, posto auto, primo piano: veranda, soggiorno, c. letto, servizi Tel.3392070170 BOX auto a Pomezia Largo Palinuro recente costruzione prezzo da concordare Tel.065088084 BOX auto di 26 mq in via Carroceto, 41 Aprilia euro 28.000,00, no perditempo Tel.330302376

IL PONTINO APRILIA Pag.

BOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. aprilia Tel.3475941194 3407003827 BOX Pomezia CENTRALISSIMO 45 mq soppalcabile vero affare euro 19900 non trattabili Tel.065021917 CAMPO ascolano via melfa, villino angolare48mq rifinitissimo, nuova costruzione, soggiorno con ang/cott., camera, piccola cameretta, bagno, ampio patio coperto con camino, giardino di 100mq con irrigazione, due ripostigli, posto auto scoperto con canc.utomatico, 2condizionatori, termoautonomo euro 190000 tratt. no agenzia Tel.3391857943 LANUVIO - Malcavallo Casa unifamiliare 100 mq - ampio salone con camino angolo cottura con forno - 2 ampie camere matrimoniali - bagno - portico 70 mq magazzino 40 mq - 5000 mq di terreno 30 olivi-A.C.E”G” a 10 min di macchina per stazione e autolinee Cotral di Campoleone- a 5 min. da Aprilia € 200.000 Tel.3483744345 MALCAVALLO Casa unifamiliare 100 mq - ampio salone con camino - angolo cottura con forno - 2 ampie camere matrimoniali - bagno - portico 70 mq - magazzino 40 mq - 5000 mq di terreno - 30 olivi-A.C.E”G” a 10 min di macchina per stazione e autolinee Cotral di Campoleone- a 5 min. da Aprilia € 200.000 Tel.3483744345 MARTIN PESCATORE TORVAJANICA vendesi villino piano rialzato sala camera cameretta giardino posto auto prezzo 119.000 euro non agenzie Tel.3315736854 NETTUNO Sangiacomo box e cantine ultime rimaste a partire da 650 euro al mq porte basculanti e antifuoco cancello elettrico soppalcabili Tel.3489382994 POMEZIA appartamento centrale piazza D. Alighieri incrocio via Petrarca semiarredato ed in buone condizioni posto al 1º piano di una palazzina di tre appena ristrutturata con ascensore composto da ingresso con grande armadio a muro salone con angolo cottura + camera molto ampia + cameretta + bagno e grande balcone riscaldamento autonomo euro 160,000,00 Tel.069121998 3289541245 POMEZIA Centralissimo, appartamento 60mq, piano alto, vista mare, con ogni confort, ottime condizioni, composto da: ingresso, salone a/k, ingresso, camera, corridoio, bagno, balcone, posto auto scoperto - informazioni più dettagliate con invio di foto via mail - assolutamente no agenzie Tel.3398979078 3339491214 POMEZIA CENTRO - Appartamento, IV Piano, Mq 120, totalmente ristrutturato:

doppio salone, ampia cucina, 3 grandi camere, armadi a muro, 2 bagni, 2 terrazzi, cantina con soppalco, posto auto coperto, tende da sole, zanzariere, ottima esposizione. Euro 290.000 No Agenzie Tel.3312626769 POMEZIA centro Via Filippo Re, vendesi locale ad uso garage o deposito, mq. 16 Prezzo da concordare Tel.3397268959 POMEZIA vendo delizioso villino a schiera piano terra, bilocale, nuova costruzione composto da sala con angolo cottura una camera matrimoniale e un bagno con finestra. Rifinitissimo con climatizzatore,termo autonomo,persiane e porta blindata .Patio pavimentato con piccolo giardino privato e terrazzo parte ovest circa 20 mq. ; posto auto scoperto interno. Euro 135.000,00 .Eventualmente si può aggiungere il box di mq 17 Tel.3389728100 POMEZIA, vendesi appartam. a 300 mt da v. roma, salone, angolo cott., camera, bagno, balcone piu` posto auto. Vari optional, ottime condiz. E 115.000 no agenzie Tel.3401245429 3356338709 POMEZIA,VIA Togliatti, privato vende ampio appartamento di 100 mq in piccolo condominio (soggiorno, 2 camere matrimoniali, 1 cameretta/studio, grande cucina, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi ) + soffitta + box auto 27 mq. ACE: G euro 250.000,00. Tel.3475220744 PRIVATO vende appartamento quartiere gattone 150 mq + terrazzo 150 mq garage 30 mq con bagno e ripostiglio 3 posti macchina coperti e giardino 300 mq euro 250.000,00 Tel.3209756217 VENDESI affittasi capannone di 200 mq con cortile antistante ideale come deposito sito in via Laurentina km 31,00 ardea Tel.3478285270 VENDESI locale artigianale/industriale fronte strada nettunense mq 80 + piazzale localita` campoleone centro vero affare euro 115.000,00 trattabili Tel.3297157993 VENDO Minivillino via pontina vecchia 63a (uscita n.strampelli da via pontina dopo distibutore 3 km da pomezia) ampia camera con bagno e ampio salone con cucina giardino, posto auto € 110000 Tel.3937622917 ZONA Aprilia vendesi villa di mq 125 con garage e giardino euro 275.000,00 Tel.393807610 ZONA Nuova Florida Ardea appartamento libero non arredato in villa composto: posti auto, giardino, 2 camere letto, angolo cottura, salone, servizi, termoautonomo, allacciato alle utenze primarie, vicino scuole elementari e medie e supermaket

Tel.3288967661 APRILIA CENTRO residenziale appartamenti nuova costruzione mono-bilo-triloquadrilocali in eleganti palazzine di 4 piani in cortina possibilita’ di box cantina da euro89.000 mutuo fino all’80% no spese agenzia classe energ. C 06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazza o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ.c 06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni con giardino o p/alto terrazzatissimo no spese agenzia possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.06.5913668 335.7801551 APRILIA MASCAGNI piano alto luminoso ingresso salone 3 camere cucina abitabile servizio ripostiglio balconi cantina euro179.000 possibilita’ euro19.000 contanti+euro755,00 rata mese cl.g 06.5913668 347.6530621 APRILIA INGHILTERRA piano alto luminoso salone 2 camere cucina servizio terrazzo box euro120.000 possibilita’ euro10.000 contanti+euro515,00 rata mese 06.5913668 347.6530621 APRILIA nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere 1/2 servizi con terrazzo abitabile o giardino euro145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.c06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.g 06.5913668 347.6530621 APRILIA ampio monolocale rifinitissimo sog/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto euro89.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe c 06.5913668 335.7801551 NUOVA FLORIDA ville a schiera salone ¾ camere cucina doppi servizi giardini a partire da euro225.000 poss.mutui/permute classe energ.g 347.6530621 POMEZIA VIA LAURENTINA piano terra ampia metratura ingresso salone 2 camere cucina servizio ampio ripostiglio p/auto box cantina e giardino pavimentato euro200.000 possibilita’ 20.000,00 contanti+rata euro650,00 al mese classe energ.c 06.5913668 347.6530621 COLLE ROMITO residenziale villino indipendente ingresso salone cucinotto 3

Pag.

IL PONTINO APRILIA

camere doppi servizi ampio giardino terrazzi euro165.000 possibilita’ euro15.000 mensili cl.g contanti+euro690,00 06.5913668 347.6530621 Zona la gogna: soluzione prefabbricata, uso abitazione, di circa 43 mq totali. Balcone, cucinotto, soggiorno, due camerette e bagno; completa il tutto un ripostiglio esterno e il terreno di circa 1000 mq. Totalmente da ristrutturare-CLASSE ENERGETICA: G INDICE PRESTAZIONE ENERGETICA>=197,4 kWh/m2 annuo. Euro 33.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona la gogna: in contesto abitato porzione di bifamiliare su un unico livello di circa 85 mq totali composta da: veranda, soggiorno con cucina a vista, due camere, doppi servizi; giardino di proprietà con impianto di irrigazione; buono stato. CLASSE ENERGETICA: G INDICE DI PRESTAZIONE ENERGETICA:353,242 kWh/m2 annuo. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne Centro: appartamento di ampia metratura al piano primo, in piccola palazzina. Soggiorno, cucina abitabile con camino, tre camere, due bagni e due balconi, garage di proprietà di circa 39 mq e corte esclusiva di circa 80 mq. Allacciato a tutte le utenze; locato. CLASSE C IPE:66,429 kWh/m2 annuo. Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Cinque Archi: abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra di circa 86 mq totali composta da soggiorno con angolo cottura, tre camerette, bagno e veranda al livello, con annessa corte di pertinenza esclusiva della superficie complessiva di circa 984 mq. Magazzino esterno. CLASSE G IPE: 339,5 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: soluzione indipendente di ampia metratura interna su due livelli con annesso terreno di circa 890 mq. P.T. : soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. P.1: camera, ripostiglio e terrazzo. Magazzino esterno.. CLASSE G IPE >= 197,4 kWh/m2 annuo Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Casello 45: in piccolo stabile di recente costruzione, appartamento al secondo piano in zona servita da utenze. Zona giorno unica, due camere e bagno. Balcone di 14 mq circa. Posto auto doppio scoperto di proprietà. CLASSE G IPE: 186,9 kWh/m2 annuo Euro 117.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: villino indipendente su

due livelli composto da portico, soggiorno con camino, camera, bagno, ripostiglio al piano terra; balcone, camera, cameretta e bagno al piano primo. Magazzino esterno, locale caldaia, forno in muratura. Annesso giardino di circa 750 mq. CLASSE G IPE: 222,3 kWh/m2 annuo Euro 180.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: fabbricato per civile abitazione allo stato grezzo costituito da una unità abitativa al piano terra e da altra unità abitativa al piano primo, con scala esterna di collegamento, locale garage e manufatto esterno di pertinenza destinato a magazzino. Annesso terreno. CLASSE non prevista IPE: non prevista 222,3. Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia SudEst tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: casa indipendente su un unico livello, al piano terra, di circa 122 mq totali. Portico, sala, cucina, due camere e doppi servizi. Magazzino esterno con portico. Annesso terreno di circa 990 mq. CLASSE G IPE: 452,5 kWh/m2 annuo Euro 140.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: Appartamento al secondo e ultimo piano, in trifamiliare, di circa 134 mq totali con corte esclusiva di 230 mq circa. Soggiorno, cucina abitabile con terrazzo, camera marimoniale con balcone, due camerette con balcone e doppi servizi, Ristrutturato. CLASSE D IPE: 85,5 kWh/m2 annuo Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Pantanelle: Villino indipendente di circa 119 mq interni, antistante portico 32 mq. Soggiorno con camino, cucina abitabile con camino e ripostiglio, tre camere e doppi servizi. Annesso giardino di 1000 mq circa. CLASSE G IPE: 489, 3 kWh/m2 annuo Euro 165,000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: Soluzione indipendente disposta su tre livelli con annesso terreno di circa 1380 mq. P.s.i: garage, cantina, sala hobby e bagno. P.T: portico, salone, cucina, due camere e bagno. P.1: allo stato grezzo. CLASSE G IPE: 915,595 kWh/m2 annuo Euro 200. 000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Frassineto: Soluzione indipendente disposta su un unico livello con terreno annesso di circa 3275 mq. Soggiorno con camino, angolo cottura, camera, cameretta e bagno. CLASSE G IPE: 198,971 kWh/m2 annuo Euro155. 000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Frassineto: Casa indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa

COLORA DOVE SONO I PUNTINI

2500 mq. Balcone, cucina con camino, sala da pranzo, camera da letto e bagno. L’ immobile è dotato di garage di pertinenza e di magazzino esterno. CLASSE G IPE: 352,2 kWh/m2 annuo Euro 158. 000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Frassineto: Casa indipendente divisa in due unità abitative, su un unico livello, al piano terra , ciascuna composta da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Garage di pertinenza di una sola porzione. Terreno annesso di circa 3500 mq. Buono stato. CLASSE G IPE: 476,3 kWh/m2 annuo CLASSE G IPE: 545,2 kWh/m2 annuo. Euro115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Aprilia Via Inghilterra appartamento di ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucinotto, tre camere, e doppi servizi. Box auto. Ottimo stato! € 135.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centralissimo appartamento posto al piano 1° composto da: ingresso, sala, cucina a vista, due camere, bagno e balcone. Completamente ristrutturato! € 128.000,00 Classe energetica “f” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Degli aranci appartamento di ampia metratura composto da: ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere matrimoniale, bagno e locale lavanderia; Box auto. Ottimo stato! € 135.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Lussemburgo appartamento di ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucinotto, tre camere, e doppi servizi. Box auto. Ottimo stato! € 129.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Centro – Via casella appartamento rifinito di recente costruzione composto da: soggiorno con cucina a vista, due camere, bagno. Posto auto e cantina. € 139.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Selciatella VILLINO di ampia metratura composto da: salone, cucina, tre camere, due bagni, giardino. Da ristrutturare! € 130.000,00 Classe energetica “G” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia zona Centrale appartamento al piano 1° di mq 80 ca. composto da: ingresso, salone, angolo cottura, due camere, servizio e ripostiglio, Balcone abitabile. Completamente ristrutturato! 159.000,00 Classe energetica “GAg. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Di Vittorio appartamento completamente ristrutturato con vista panoramica composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia e balcone perimetrale. Rifinitissima! € 185.000,00 Classe energetica “E” Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Fossignano villino con mq 1000 ca. di giardino posta su un unico livello composta da: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere da letto, bagno; cantina e barbeque. Ottimo stato! € 185.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via Elba soluzione indipendente su lotto di mq 2000 ca. posta su due livelli di mq 140 ca cadauno. Ingresso, doppio salone, cucina abitabile, tre camere, due bagni al piano primo; locale garage al piano terra. Possibilità di trasformare il tutto in una soluzione bifamiliare. € 189.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Zona Casalazzara soluzione indipendente composta da due appartamenti di mq 100 ca. cadauno al piano terra e al piano 1° con entrate indipendenti, e mq 4000 ca. di terreno circostante: veranda, sala, cucina a vista, due camere e bagno al piano terra; ingresso, doppio salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, camera cabina armadio e veranda. Perfetto per due famiglie! € 99.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Zona Pantanelle villino singolo di ampia metratura, composto da: salone, cucina abitabile, tre camere, bagno e cantina. Veranda di mq 35 ca. e giardino. di mq 1000 ca. € 139.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia La cogna villino con giardino posto su due livelli composto da: ingresso, sala, cucinotto, bagno e veranda al piano terra; tre camere, bagno e terrazzo al piano primo; Compreso nel prezzo anche un appezzamento di terreno agricolo di mq 300 ca. a pochi passi dall’abitazione. € 169000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Zona Limitrofe villino singolo completamente ristrutturato con giardino, unico livello composto da: sala, cucina

ANNO XXIV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

abitabile, due camere, due bagni e ripostiglio; Veranda antistante. € 169.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia La Cogna villino singolo unico livello con giardino e posti auto: ingresso, soggiorno con angolo cottura, tre camere, due bagni, rip. Box auto. Ottime condizioni! € 165000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Campo di Carne villa singola con copertura a tetto con mq 1000 ca. di giardino posta su due livelli: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; tre camere, bagno e balcone al piano primo. Buono stato! € 169.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via Fossignano villa singola con dependance e piscina; sala, cucina abitabile, bagno al piano terra, tre camere e bagno al piano primo; Giardino di mq 1000 ca. Da rivedere! € 149.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via Fossignano villa singola con dependance posta su un unico livello composta da: sala, cucina, tre camere, bagno e veranda. Ottimo stato! Giardino antistante. € 199.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Zona Isole porzione di bifamiliare indipendente di mq 150 ca. con giardino e terreno di complessivi mq 1200 ca. divisibile in due appartamenti con entrata indipendente; € 190.000,00 perfetto per due famiglie! Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via Amiata villino singolo con dependance e copertura a tetto e giardino di mq 1000 ca: sala, cucina, bagno al piano terra, due camere e servizio al piano primo; area ristoro con forno e barbeque! Buone condizioni! € 200.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via Brembo Zona Fossignano villino singolo di mq 130 ca. unico livello, con giardino : salone, tre camere e bagno

nella parte notte; unica cucina adibita a rustico con servizio nella parte giorno; Veranda antistante! € 220.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Via Fortore Zona Fossignano villa singola con giardino curatissimo di mq 1000 ca , unico livello: sala, cucina abitabile, tre camere, bagno e rip. Portico e veranda. Ottimo stato! € 220.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Campo di Carne indipendente, unico livello con giardino ben curato; sala, cucina abitabile, tre camere, due bagni, due locali magazzino. Il tutto completamente ristrutturato! € 225.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Via Brembo Zona Fossignano villa singola di rappresentanza di ampia metratura posta su due livelli con copertura a tetto e giardino antistante: salone, cucina e bagno al piano terra; quattro camere e servizio al piano primo. Balcone e veranda; Buone condizioni! 249.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia Zona limitrofe villino posto su due livelli con mq 500 ca. di giardino composto da: sala, cucina a vista provvista di dispensa, camera matrimoniale e bagno al piano terra; due camere, disimpegno e bagno al primo piano. Veranda antistante e barbeque. Completamente ristrutturata! € 179.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” FOSSIGNANO Villa singola con copertura a tetto divisa in due appartamenti di mq 120 ca. con entrata indipendente composti da: ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere, due bagni; Magazzino e giardino di mq 1200 ca. Rifinitissima!!! € 380.000,00 Classe energetica “D” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 classe energetica “G” Aprilia centro via Sabotino app.to 110 mq composto da sala cucina abitabile due camere cameretta doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone box auto. € 195.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737-

Conosci le nostre pagine gialle locali???

TUTTOATTIVITA' 2014

All'interno trovi OLTRE 8000 ATTIVITA’ industriali, artigianali e commerciali divise comune per comune, Aprilia-Pomezia-Ardea. Le cartine topografiche delle città con le tavole stradali e l'elenco vie, un INDICE CON OLTRE 800 CATEGORIE necessario per una ricerca rapida e precisa della categoria merceologica. 10.000 COPIE STAMPATE

Tu che hai una attività commerciale, con una piccola spesa, potresti renderti visibile acquistando uno spazio pubblicitario da inserire all'interno nella categoria a te collegata o sulle cartine. Per maggiori info chiama lo 069107107 - 069122667 mail: claudia@pontino.it

TAYLOR’S

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

ASTE GIUDIZIARIE Orario: Lunedì - Venerdì 9,30-19,30 sabato 09,30 - 13,00

CASA D’ASTE E SERVIZI IMMOBILIARI

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it Troverete tante altre informazioni sugli immobili in vendita o affitto e “SULLE ASTE IMMOBILIARI”

APRILIA – Vallelata: Appartamento al piano terra, composto da ingresso, cucinino, tinello, soggiorno pranzo, corridoio, tre camere e bagno,per MQ.119,oltre a balconi di MQ.15; Locale al piano seminterrato di mq.114 composto da locale garage e locale rustico con bagno. P.B. € 80.000,00 Rif. 28676V

APRILIA – Genio Civile: Villetta a schiera composta da piano terra e seminterrato con corte di circa 200 mq. P.B. € 51.000,00

APRILIA – Fossignano: Appartamento in villino posto al piano primo composto da soggiorno, cucina, 2 bagni, quattro camere e comproprietà sul giardino e sul terrazzo. P.B. € 44.800,00

APRILIA – Via Inghilterra: Appartamento al piano primo composto da soggiorno, cucina, due camere, 2 bagni e posto auto. P.B.€ 62.000,00

NETTUNO: Appartamento al piano terra composto da soggiorno - salone, cicuna, bagno e 2 camere, con annessa corte esclusiva. P.B.€ 70.000,00

ANZIO: Appartamento piano terra composto da salone, cucina, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, oltre piccolo balcone e area esterna adibita a giardino. P.B. € 108.000,00

NETTUNO: Appartamento al piano terra di mq. 47 + terrazzo e balcone di mq. 40 e corte esclusiva di mq. 55. P.B.€ 58.820,00

ANZIO – Lavinio: Casa unifamiliare al piano terra composta da ingressosoggiorno, cucina, due camere, bagno, veranda ed area di pertinenza esclusiva. P.B. € 133.120,00

APRILIA – CENTRO: Appartamento di mq. 101, al piano secondo, composto da salone, cucina, 2 camere e bagno + locale lavatoio al piano terzo di copertura. P.B. € 72.000,00

ANZIO: Porzione di villino bifamiliare composto da soggiorno, cucina, bagno e ripostiglio al piano terra e tre camere, bagno, disimpegno e due balconi al piano primo, con annessa corte esclusiva. P.B. € 68.000,00

APRILIA – CENTRO: Appartamento al piano secondo, di mq. 70, composto da cucina, salone, bagno, due camere e balconi. P.B. € 70.000,00

COMMERCIALE

LAVINIO – VIA GOLDONI: Progetto approvato per capannone industriale di mq. 5000 su terreno di mq. 10.000. Visibile dalla Nettunense. TR 4032

APRILIA – Nettunense: Affittasi ampia metratura ad uso industriale € 3,00/mq. Possibilità di acquisto.

APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00

APRILIA: Locale commerciale fronte strada di mq. 60 Ottime condizioni. € 98.000,00

APRILIA – Via delle Margherite: Locale commerciale di 80 mq. + piccolo giardino sul retro, unico ambiente con bagno e ripostiglio, una vetrina. € 800,00 mese. Rif. LC 4082

APRILIA CENTRO: Affittasi locali commerciali, in zona trafficata. A partire da € 600,00

APRILIA CENTRO: Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 195.000,00 Rif. LC 4081

APRILIA CAMPO DI CARNE: Affittasi Capannone composto da unico ambiente più piccola parte adibita ad ufficio, per mq.470, con annessa corte antistante € 1.500,00 + iva. Tratt. Rif. LC 4073

AFFITTI RESIDENZIALI

APRILIA: Nuova costruzione zona prettamente commerciale, varie metrature, con disponibilità di uffici e negozi.

APRILIA VENDESI ATTIVITA’ : Bar, Tavola Calda e Pasticceria. Locale di mq. 70 interni + mq. 60 esterni, in ottime condizioni, parcheggio, in zona ad alto transito

APRILIA Quartiere Nord: Appartamento di mq. 100, secondo piano, composto da salone, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, 2 balconi e posto auto recintato. Arredato. € 700,00 mese. Rif. AF59

APRILIA StAzIone: App.to piano secondo di mq. AFFITTASI APRILIA CENTRO: 80, composto da ingresso, salone, cucina grande, Appartamento di rappresentanza, al piano settimo pacamera matrimoniale, bagno, ripostiglio, 2 balconi. noramicissimo, in ottimo stato, di ampia metratura, € 630,00 mese. Rif. AF58 Arredato. parzialmente arredato. € 800,00 mese. Rif. AP5193

OPPORTUNITA’ AD USO INVESTIMENTO

APRILIA SEMICENTRO: Appartamento al piano 3°, di mq.100, con redita mensile di € 500,00. Discrete condizioni. € 125.000,00 tratt

NETTUNO POLIGONO: Appartamento piano primo composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e ampio balcone. Locato ad € 400,00 mese. € 105.000,00 Rif. Gio C.E.:G

APRILIA CENTRO: Locale magazzino APRILIA VENDESI: Locale commerciale di piano seminterrato di mq.77. mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, lo€ 35.000,00 tratt. Rif. LC 4066 cato a € 2.000,00/mese. € 350.000,00 tratt.

APRILIA – TOSCANINI - appartamento al piano primo, composto da soggiorno, due camere, cucina, due bagni e disimpegno. Locale cantina al piano interrato. P.B. € 54.000,00 Rif. 24198

APRILIA - Campo di Carne: Piccolo fabbricato sa cielo a terra su un solo piano composto da due camere, cucina, bagno e annessa area scoperta di pertinenza oltre a veranda coperta e chiusa. P.B. € 50.000,00

APRILIA – Selciatella: Appartamento al piano terra con portico su due lati e copertura a lastrico solare con annessa corte di mq. 2200. P.B. € 85.500,00

RESIDENZIALE

APRILIA CENTRO: Appartamento piano terra rialzato con giardino composto da ingresso, cucina, salone, tre camere e bagno. € 264.000,00 tratt. Rif. AP5192 C.E.:G

APRILIA CENTRO: Appartamento 2° piano composto da cucinotto, soggiorno, camera, bagno, 2 balconcini e ripostiglio. € 124.000,00 AP 5195 C.E.: D

APRILIA – CAMPO DI CARNE: Villa su due livelli di mq. 240 su un lotto di terreno di mq. 1000. Predisposta per dividerla per due famiglie. € 270.000,00 Rif. VL 5097 C.E.: G

APRILIA CAMPOVERDE: Lotto di terreno di mq. 1000 con sovrastante fabbricato di mq. 40 in muratura e legno. € 85.000,00 Rif. VL 5096 C.E.:G

APRILIA CENTRO: Appartamento adatto a studio più abitazione 3 camere, 3 bagni, salone doppio, cucina, 2 ingressi indipendenti, oltre mq.110 di sala hobby, box di mq.20 e giardino di mq.200. € 299.000,00 Rif. AP 5186 C.E.:G

APRILIA CENTRO: Appartamento semindipendente cucina, doppio salone, bagno al piano terra; due camere, bagno al piano 1°. Annesso box auto. Ottimo stato. € 179.000,00 tratt. Rif. AP 5189 C.E.:G

APRILIA SELCIATELLA: Villa unifamiliare composta da Piano terra salone, cucina, bagno e camera; Piano 1° 4 camere e 2 bagni; Annessi terrazzi di mq.200, e giardino curatissimo di mq.2000. € 289.000,00 Rif. VL 5087 C.E.:G

APRILIA FOSSIGNANO: Villa indipendente su due livelli composta da piano terra di mq. 110 salone, cucina, 3 camere, bagno e ripostiglio. Piano seminterrato scoperto per tre lati, allo stato grezzo, di mq. 124. Giardino di mq.1000. € 249.000,00 tratt. VL 5092 C.E.:G

APRILIA CARROCETO: Attico e superattico cucinotto soggiorno 2 camere 2 bagni ampio terrazzo, piano superiore terrazzo/solarium. Ottimo stato. € 198.000,00 Rif. AP 5180

APRILIA CENTRO: 3° piano senza ascensore, appartamento composto da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi, posto auto. Possibilità Box auto. € 159.000,00 tratt. Rif. AP 5190 C.E.:G

ANZIO – Corso Italia: Appartamento di mq. 80, piano 1° composto da soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi con annesso posto auto. € 139.000,00 tratt. Rif. AP 5196 C.E.:G

APRILIA : Appartamento piano terra di mq. 60 composto da salone, cucina, camera e bagno oltre mq. 50 di giardino. € 129.000,00 Rif. AP 5191 C.E.:G

APRILIA VALLELATA: Villa di prestigio di mq. 500 più parco di mq. 3000 con piscina. Rif. VL 5086 C.E.: G

APRILIA GENIO CIVILE: Villino unifamiliare su due livelli di mq. 80, da ristrutturare, con terreno di 10.000 mq. € 95.000,00 Rif. VL 5018 C.E.:G

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Aprilia vicinanze stazione FFSS attico 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone p. auto e box. € 170.000,00 FINCASE 06.92727737Aprilia via Caligola app.to 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere doppi servizi terrazzo e p.auto. € 195.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737 Aprilia Carano vendesi capannone artigianale in muratura con tettoia annessa. Il manufatto è in muratura ed è dotato di pozzo. Ampio piazzale. € 150.000 Rif. DOC17 - FINCASE 06.92727737APRILIA CAMPOVERDE: Lotto di terreno di mq. 1000 con sovrastante fabbricato di mq. 40 in muratura e legno. € 85.000,00 Rif. VL 5096 C.E.:G - Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Centro: Locale magazzino piano interrato, con accesso tramite rampa, di mq.77, divisa in due ambienti,con altezza di m.2.50. € 35.000,00 Rif. LC 4066 – Taylor’s 06/92704420 LATINA – Centro Lestrella: Appartamento piano 3° soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, balcone e posto auto. Classe Energetica:G. € 125.000,00 tratt. Rif. AP 5182 – Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Selciatella: Villa unifamiliare su due livelli, di mq.175, con terrazzi di mq.200 e giardino curatissimo di mq.2000. Classe energetica: G. Rif. VL 5088– Taylor’s 06/92704420 APRILIA – Riserva Nuova: Appartamento in villino al piano terra, ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, garage e corte in comune. Classe energetica:G. € 210.000,00 Rif. AP 5159Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Via Lampedusa: Terreno di mq.1.200, di prossima edificabilità, pianeggiante cubatura di mq.160. € 65.000,00 Rif. TR 4029 - Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Centro: Appartamento piano 3° ed ultimo con ascensore salone cucina 2 camere bagno corridoio 2 balconi. Ristrutturato. Classe energetica:G. € 170.000,00 Rif. AP 5175 – Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Centro: Attico di mq.160. Da rifinire. Classe Energetica:G € 270.000,00 – Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRO: 3° piano senza ascensore, appartamento composto da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi, posto auto. Possibilità Box auto. € 159.000,00 tratt. Rif. AP 5190 C.E.:G Taylor’s 06/92704420 APRILIA FOSSIGNANO: Villa indipendente su due livelli composta da piano terra di mq. 110 salone, cucina, 3 camere, bagno e ripostiglio. Piano seminterrato scoperto per tre lati, allo stato grezzo, di mq. 124. Giardino di mq.1000. € 249.000,00 tratt. VL 5092 C.E.:G Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRO: Appartamento 2° piano composto da cucinotto, soggiorno, camera, bagno, 2 balconcini e ripostiglio. € 124.000,00 AP 5195 C.E.: D - Taylor’s 06/92704420 APRILIA GENIO CIVILE: Villino unifamiliare su due livelli di mq. 80, da ristrutturare, con terreno di 10.000 mq. € 95.000,00 Rif. VL 5018 C.E.:G - Taylor’s 06/92704420 APRILIA CARROCETO: Attico e superattico cucinotto soggiorno 2 camere 2 bagni ampio terrazzo, piano superiore terrazzo/solarium. Ottimo stato. € 198.000,00 Rif. AP 5180 C.E.:C Taylor’s 06/92704107 VIA GRAMSCI: attico di 143 mq con terrazzo di 138 mq. Ingresso, salone di 45 mq, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Stato originario interno. € 210.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: Piano terra di 110

mq con giardino mattonato di 108 mq. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, studio con finestra e 2 bagni. Box auto di 16 mq e rustico di 18 mq. Ristrutturato.€ 220.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CIMABUE: Attico di 97 mq al 3° piano senza ascensore, completamente ristrutturato. Ingresso, salone, cucina di 15 mq, 2 camere comode e bagno. Terrazzo di 41 mq. € 149.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: 2° piano di 88 mq in piccolo stabile lingo il corso. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 3 camere e bagno. Un balcone. Ristrutturato negli anni ’90. € 118.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: ultime disponibilità di nuova costruzione con una o due camere servite da terrazzi o balconi. Possibile acquisto box auto. A partire da € 99.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MEUCCI: piano terra di 66 mq. Ingresso, sala, cucina, camera di 18 mq, bagno e ripostiglio. Ristrutturato di recente. € 109.000,00 Ape g, ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA BARDI: 1° piano di 82 mq completamente ristrutturato. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo con camino, 2 camere e bagno. Un balcone. € 139.000,00 Ape g, ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: piano terra di 81 mq in piccolo stabile. Ingresso, sala, cucina, 2 camere e 2 bagni. Cortile e posto auto coperto condominiali. € 120.000,00 Ape f, ipe 98,08 khw/m2/anno tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA POLLINO: casa indipendente in zona Casalazzara. Al piano terra rialzato ingresso, soggiorno con camino, cucina, camera e bagno. Al piano seminterrato box auto e 2 cantine per totali 75 mq. Giardino di 735 mq. Da ristrutturare. € 85.000,00 Ape g, ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CARDUCCI: 2° piano di 115 mq in condominio posto in posizione centrale. Ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere, studio, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Un balcone. Ottimo stato. € 159.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA D. OLEANDRI: 4° piano di 146 mq. Ingresso, salone, cucina, sala da pranzo, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi. € 169.000,00 POSSIBILE ACQUISTO BOX AUTO ad euro € 16.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CARDUCCI: 1° piano di 70 mq con balcone. Ingresso, zona giorno unica, 2 camere, bagno e ripostiglio. In piccolo stabile in cortina. Ape G, Ipe 109,3 khw/m2/anno. € 95.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA G. CESARE: attico di 153 con terrazzo di 50 mq, completamente ristrutturato. Salone di 40 mq con camino, cucina, 3 camere matrimoniali, 2 bagni e 2 ripostigli a muro. Al 4° piano privo di ascensore. € 154.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI GAROFANI: 1° piano di 107 mq con balcone. Ingresso, salone, cucina, 3 camere con cabina armadio, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Parcheggio condominiale interno. € 179.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA U. FOSCOLO: 4° piano di 130 mq in condominio di soli 8 appartamenti restau-

rato nel 2012. Ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra e ripostiglio a muro. 2 balconi. € 198.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA TIZIANO: 2° ed ultimo piano di 107 mq con camino. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. 3 balconi. € 149.000,00 possibile acquisto box auto ad euro 18.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA D. MARGHERITE: 1° piano di 90 mq in piccolo stabile. Ingresso, sala con camino, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Un balcone e Terrazzino di 13 mq. Da ristrutturare. € 143.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUGUSTO: attico di 133 mq in condominio del 2007. Salone, cucina, 3 camere, 2 bagni. Terrazzo di copertura di 110 mq. Possibile acquisto box auto. A partire da € 209.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LARICI: grazioso 2° piano di 40 mq in condominio del 2007. Zona giorno unica, camera e bagno. Balcone che circonda la soluzione. Annesso posto auto interno. € 95.000,00 compreso il mobilio Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SICILIA: attico di 122 mq strutturato su 2 livelli in condominio del 2008. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere (una in parte mansardata) e 2 bagni con finestra. 2 terrazzi a livello. Annesso garage di 17 mq. € 189.000,00 POSSIBILE ACQUISTO BOX AUTO Ape E, Ipe 112,36 khw/m2/anno. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DI VITTORIO: 11° piano di 100 mq in condominio posto a pochi passi da Piazza Roma. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi. Infissi nuovi in pvc. Ape G, Ipe in elaborazione. € 129.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: ultimo piano di 30 mq in palazzina ristrutturata priva di ascensore. Unico vano con camino, dotato di 2 finestre. Terrazzo sovrastante di 63 mq. Da ristrutturare. Destinazione d’uso C/2. € 33.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA A. GRAMSCI: 4° piano di 93 mq a pochi passi dalla Piazza. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, doppi servizi con finestra e ripostiglio. Un balcone e terrazzo di 16 mq. Posto auto coperto e cantina compresi nel prezzo. € 169.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VOLTURNO: alle spalle del grattacielo, appartamento al 1° piano di 112 mq, comprensivo di posto auto coperto e cantina. Da restaurare. Euro 157.000,00 Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Zona Campoleone nei pressi della stazione ferroviaria , Via Lesina , appartamento (finemente arredato)indipendente in villa, sito al primo piano composto da salone due camere da letto , cucina abitabile , bagno , due balconi , posto auto , giardino condominiale con uso piscina. Ape G 175 € 550,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, via Francia, in zona ben collegata, disponiamo di appartamento arredato posto al 2° piano composto da salone, angolo cottura, camera da letto, bagno, balcone, posto auto scoperto riscaldamento autonomo euro 450,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Lombardia in zona centrale, cedesi porzione di palazzina di sole due unità abitative , vendesi appartamento con entrata indipendente sito al piano terra composto da : salone, cucina abitabile, tre camere da letto , due bagni , box / magazzino di mq.15 , posto auto recintato , giardino perimetrale di mq.60 circa. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 € 190.000,00 APE G 175 Aprilia, prima periferia in zona ben servita da mezzi pubblici, e ben collegata con la SS Pontina, in trifamiliare, disponiamo al piano 1° soluzione abitativa composta da ampio salone, cucina a vista abitabile, camera matrimoniale, tre camerette, due bagni, terrazzi, giardino, due posti auto coperti, cantina e giardino, entrata indipendente. Riscaldamento autonomo.€ 120.000,00 ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia periferia, traversa di Via Selciatella, poco distante dalla SS Pontina e ai mezzi pubblici, disponiamo in trifamiliare al piano terra con entrata indipendente su unico livello, composto da salone con camino, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, ripostiglio, due bagni, veranda, giardino.€ 130.000,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE

ANNO XXIV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

TEL. 06 92702525/82 APRILIA PERIFERIA, zona selciatella , ben collegata con la pontina e con i mezzi pubblici, ampia porzione di trifamiliare, entrata indipendente con giardino, unico livello, composta da : salone con camino, cucina, camera matrimoniale, cameretta, ampio ripostiglio, bagno . risc. autonomo. € 85.000,00 ape g 175 grimaldi immobiliare tel. 06 92702525/82 Locale commerciale di 23 mq sito al centro di Aprilia APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Vendesi in zona centralissima , locale commerciale di mq.4 circa ,un bagno , una vetrina. Predisposizione aria condizionata. € 49.000,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Quartiere Europa, via Germania, vicino alla S.S. pontina e a tutti i servizi primari. Vendesi appartamento sito al primo piano, composto da soggiorno , tre camere da letto, cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, 2 balconi, termo autonomo. Il tutto in ottimo stato. APE G 175 € 155.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Vendesi al centro di Aprilia in zona residenziale. Splendida porzione di villa quadrifamiliare posta su tre livelli e composta da piano terra: ingresso, salone, cucina abitabile in muratura, bagno e ripostiglio. Piano primo: due camere da letto matrimoniali, cameretta, bagno con vasca idromassaggio e doccia, due balconi. Piano secondo mansardato: camera studio con camino, bagno e terrazzo con copertura in legno. Realizzata con marmo e cotto Spagnolo al piano giorno e parquet al piano notte. Giardino completamente pavimentato in cotto, patio realizzato in castagno e rifinita in mattoncini. Tende da sole, grate e impianto di allarme. Condizionatori in tutte le stanze. Due posti auto di proprietà. TRATTATIVE RISERVATE GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Inghilterra prima periferia, in zona ben collegata con la strada statale SS Pontina, vicino a tutti i servizi, vendesi appartamento in ottime condizioni, sito al 3°piano e composto da: soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno e terrazzo. Riscaldamento autonomo. Posto auto scoperto interno recintato.€ 85.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Ape g 175 Aprilia centro, a pochi passi dalla piazza centrale, vicina a tutti i servizi, ben collegato, disponiamo di appartamento completamente ristrutturato con affaccio su tre lati, in palazzina restaurata, posto al 2° piano di ampia metratura composto da salone, cucina , camera da letto, due camerette, bagno, ripostiglio con lavanderia, tre balconi ,riscaldamento autonomo , box auto di mq.25 circa.€ 190.000,00 apeg 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA Via Amsterdam vendesi villino a schiera elevato su più livelli composto al piano terra da un rustico/cucina con bagno e ripostiglio il piano primo è composto da un ampio salone con cucina abitabile , camera, bagno , balcone al piano secondo troviamo le tre camere da letto , bagno e terrazzino. A completare il tutto una corte pavimentata dell’abitazione e un giardino .€ 225.000,00APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Via Grassi Aprilia vendesi appartamento di mq 60 sito in zona centralissima a pochi passi dalle S.S. Pontina e Nettunense, posto al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera da letto, cameretta e bagno , lavatoio ,con possibilità del box auto e posto auto recintato.€ 80.000,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Via delle Regioni recente costruzione in zona residenziale ben servita vendesi appartamento sito al piano terra con possibilità di entrata indipendente composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere da letto e bagno riscaldamento autonomo. Giardino pavimentato veranda living e posto auto. € 165.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 ape e 82,9 Aprilia via delle Palme, in stabile in cortina posto al secondo piano con ascensore proponiamo la vendita di un appartamento composto da: soggiorno a vista con angolo cottura, disimpegno, camera, cameretta e bagno. Balcone. Aria condizionata e zanzariere, completamente arredato.€ 139.000,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia zona Camilleri, ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato. € 195.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APE G 175

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Daiana Cimatti Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

Via Grassi Zona Centro urbano vendesi appartamento di mq 60 sito al 2° piano composto da: ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera da letto, cameretta 1 bagno con finestra. Possibilità di box chiuso a parte. Ape G 75 € 80.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via dei bersaglieri Delizioso appartamento situato al centro di Aprilia, vicino tutti i servizi e alle S.S. Pontina e Nettunense , sito al terzo piano composto da: luminoso soggiorno con ampio terrazzo a livello , cucina abitabile, camera da letto matrimoniale , cameretta e bagno con finestra, balcone e terrazzo. Posto auto scoperto recintato e cantina. Ape F 85,5.€ 155.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via delle Regioni ( quartiere Aprilia nord ) Appartamento di recente costruzione sito al 1° in ottime condizioni composto da: soggiorno con cucina a vista camera da letto matrimoniale e bagno con doccia, terrazzino con ripostiglio interno. Ape E 82,9 € 120.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Antonio Salieri con foto Appartamento in ottime condizioni sito al 3° ed ultimo piano con ascensore composto da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio interno.Due balconi. Box auto di mq 28. L’appartamento è dotato di impianto d’allarme, tende da sole, condizionatori nella camera da letto e nel soggiorno, zanzariere. Ape G 176 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Lione Aprilia a pochi passi dalla S.S. Pontina, appartamento sito al 4°piano e composto da: salone, cucina, disimpegno, due camere da letto e doppi servizi. Balconi. Box auto di 22 mq. € 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Tammaro ( Zona Selciatella ) Aprilia vendesi porzione di bifamiliare sviluppata su due livelli composta da piano terra: soggiorno con ampia cucina a vista , bagno , veranda coperta.Piano Primo composto da : ampio e luminoso disimpegno tre camere da letto di cui con bagno interno oltre al bagno padronale , ampia veranda. Il tutto su lotto di giardino mq . 1.000 con magazzino ,tettoia in legno per la copertura delle auto. APE G 175 € 195.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Palme, in stabile in cortina posto al secondo piano con ascensore proponiamo la vendita di un appartamento composto da: soggiorno a vista con angolo cottura, disimpegno, camera da letto , cameretta e bagno. Balcone. Aria condizionata e zanzariere, completamente arredato. APE in elaborazione € 139.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza della Comunità appartamento di ampia metratura in ottime condizioni sito al 6° piano composto da: ampio ingresso, salone, cucina, tinello, ripostiglio, due bagni e tre camere da letto. Tre balconi,riscaldamento autonomo, posto auto coperto recintato e cantina. € 129.000,00 APE 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via cinque archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 110 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Lunedì 16.00-20.00 -Dal martedi al venerdì 09.00-13.00/16.00-20.00 Sabato 09.00-13.00/16.00- 18.00

e-mail: profcasa.aprilia@tiscalinet.it

Via Carducci, 14/E Aprilia (LT) -

TEL. 06/9200689

ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE

ApriliA centro affittasi appartamento in palazzina in cortina composto da: ingresso, sala, cucina abitabile con camino, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Due balconi. Ottime condizioni !Arredato. € 600,00 Solo referenziati! classe energetica “G”

ApriliA centrAliSSimo appartamento posto al piano 1° composto da: ingresso, sala, cucina a vista, due camere, bagno e balcone. Completamente ristrutturato! € 128.000,00 classe energetica “F”

ApriliA ViA FumAiolo Soluzione indipendente divisa in due appartamenti di mq 100 ca. cadauno, distinti e separati con entrata indipendente. Terreno e giardino di mq 3100 ca. Ottimo investimento anche per due famiglie! € 99.000,00 classe energetica “G”

ApriliA ZonA SemicentrAle appartamento posto al piano terra rialzato di ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucina abitabile con camino, due camere, bagno con vasca. Possibilità di averlo arredato! € 550,00 mensili no condominio. classe energetica “G”

ApriliA ZonA SemicentrAle appartamento di ampia metratura composto da: ingresso, sala, cucina a vista, tre camere, due bagni e balcone. Box auto! Ottime condizioni. € 129.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Zona Semicentrale appartamento di ampia metratura composto da: sala, cucina , tre camere, due bagni e terrazzino. Box auto incluso nel prezzo. Ottime condizioni! € 135.000,00 classe energetica “G”

ApriliA Via Fortore Zona Fossignano villa singola con giardino curatissimo di mq 1000 ca , unico livello: sala, cucina abitabile, tre camere, bagno e rip. Portico e veranda. Ottimo stato! € 220.000,00 classe energetica “G”

ApriliA centrAliSSimo appartamento di ampia metratura, piano alto, in palazzina signorile, composto da : ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali bagno con vasca e doccia.

ApriliA Via caligola appartamento posto al piano terra rialzato con entrata indipendente nonché condominiale: soggiorno, cucina a vista, due camere, bagno. Corte di pertinenza esclusiva; posto auto all’interno del condominio. Ottimo stato! € 169.000,00 classe energetica “g”

Ottime rifiniture! € 185000,00 classe energetica in elaborazione

ApriliA centrAliSSimo a due passi dalla stazione di ferroviaria appartamento di mq 140 ca. posto al piano terra rialzato composto da: ingresso, doppio salone, cucina abitabile, tre camere, tre bagni, ripostiglio, veranda antistante e giardino di proprietà esclusiva. Possibilità di avere un’entrata indipendente. Box auto al piano seminterrato. Ottime rifiniture! trattative in ufficio. classe energetica in elaborazione

ApriliA ZonA FoSSiGnAno villino con mq 1000 ca. di giardino posta su un unico livello composta da: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere da letto, bagno; cantina e barbeque. Ottimo stato! € 185.000,00 classe energetica “G”

ApriliA Via le Salzare appartamento di ampia metratura di mq 120 ca. totalmente ristrutturato composto da: salone, cucina abitabile, tre camere, due bagni e balcone. € 139.000,00 classe energetica “e”

ApriliA Zona limitrofe villino singolo completamente ristrutturato con giardino, unico livello composto da: sala, cucina abitabile, due camere, due bagni e ripostiglio; Veranda antistante. € 169.000,00 classe energetica “G”

ApriliA ZonA SemicentrAle appartamento in palazzina in cortina composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, due bagni e balcone. Box auto € 125.000,00 classe energetica “ G

ApriliA centro appartamento in piccola palazzina in cortina composto da: ingresso, soggiorno, cucina a vista, due camere matrimoniali, bagno con vasca, ripostiglio e soppalco interno all’abitazione. Due balconi. Completamente ristrutturata! € 159000,00 classe energetica “g”

ApriliA Zona limitrofe villino indipendente di ampia metratura, unico livello, sala, cucina a vista, tre camere, doppi servizi e box auto. Giardino di mq 1000 ca. Buono stato! € 165.000,00 classe energetica “G”

ApriliA Zona limitrofe villino posto su due livelli con mq 500 ca. di giardino composto da: sala, cucina a vista provvista di dispensa, camera matrimoniale e bagno al piano terra; due camere, disimpegno e bagno al primo piano. Veranda antistante e barbeque. Completamente ristrutturata! € 179.000,00 c. e. “G”

www.professionecasa.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. Possibilità di box auto a parte € 95.000,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via cinque archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale € 95.000,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via cinque archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale € 95.000,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Palme, in stabile in cortina posto al secondo piano con ascensore proponiamo la vendita di un appartamento composto da: soggiorno a vista con angolo cottura, disimpegno, camera, cameretta e bagno. Balcone. Aria condizionata e zanzariere, completamente arredato.€ 139.000,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via cinque archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 110 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all’interno del piazzale, giardino condominiale e box auto. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto.APE G 175 € 175.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via cinque archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all’interno del cortile e giardino condominiale APE IN ELABORAZIONE € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Verdi angolo via di Cimarosa affittasi locale commerciale di mq. 100 circa angolare con 5 vetrine oltre il piazzale di pertinenza € 1.550,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bulgaria appartamento di nuova costruzione nuovo completamente arredato composto da soggiorno angolo cottura bagno ampia veranda con barbeque risc. autonomo € 500,00 ape b 34.5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 SOLUZIONE INDIPENDENTE con chiusura a tetto su due livelli per complessivi mq 170. composta da primo livello ampio salone salone camera da letto cucina abitabile bagno secondo livello 3 camere da letto bagno balcone. il tutto su mq 2800 di terreno. completano la proprieta’ seminterrato mq 20 e box mq 40. ape g 175 € 165.000,00 grimaldi immobiliare tel. 06 92702525/82 Aprilia Piazza della Comunità appartamento sito al 6° piano composto da: ampio ingresso, salone, cucina, tinello, ripostiglio, due bagni e tre camere da letto. Tre balconi, risc. autonomo, posto auto coperto recintato e cantina.€ 129.000,00 APE G 236 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Delizioso attico sito al 4°piano di recente costruzione situato nella zona di Aprilia nord,in zona residenziale , vicino tutti i servizi, alle S.S. Pontina e Nettunense e alla Stazione Ferroviaria. Composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto e bagno. Ampio terrazzo vivibile con barbecue. Ottime rifiniture in un contesto signorile.ape F 106€ 135.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Muzio Clementi Aprilia,vendesi locale commerciale di 56 mq lordi con una vetrina,bagno, antibagno. Vetrata con vetro blindato,condizionatore e antifurto. € 120.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Mediana In posizione strategica fronte Pontina con ottima visibilità vendesi capannone agricolo di mq 800 , h.4.70 , di cui mq.100 adibiti ad uffici con servizi ,area piazzale di mq 1.000 oltre 3.000 mq. di terreno antistante ottimo anche come utilizzo di esposizione . € 420.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06

92702525/82 Via Toscanini Locale commerciale di mq.75 con due ampie vetrine.Aprilia Via Toscanini fronte strada in zona di forte passaggio e con possibilità di parcheggi in zona ben servita con molte attività commerciali , banca e tutti i servizi utili a far si che qualunque tipologia di attività abbia successo. € 150.000,00 GRIMALIMMOBILIARE TEL. 06 DI 92702525/82 Aprilia zona Camilleri, ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 195.000,00 ape 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave vendesi in zona centralissima poco distante dal corso principale affittato locale con bagno una vetrina il tutto in ottime condizioni € 55.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 GENZANO DI ROMA VIA SCALONI Vendesi appartamento completamente ristrutturato sito al secondo e ultimo piano ,con vista panoramica , in palazzo d’epoca anch’esso completamente restaurato , ubicato nel centro storico di Genzano di Roma con veduta mare e sulla via dell’infiorata. L’ appartamento è composto da soggiorno con cucina aperta una camera da letto a vista ampia cabina armadio , bagno , balcone , riscaldamanento autonomo, accesso esclusivo al lastrico solare. L ‘ immobile verrà consegnato con mobilio.€ 149.000,00 APE G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 VIA MEUCCI: piano terra di 54 mq dotato di 2 ingressi. Negozio di 34 mq, retro negozio di 11 mq e bagno. Dotato di una vetrina. € 78.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Possibile locazione ad euro 450,00 VIA DEI VILLINI: locale commerciale di 68 mq al piano terra. Dotato di 3 vani e bagno. 3 vetrine su strada. Completamente ristrutturato di recente, con pavimentazione in parquet e climatizzatori d’aria. Ace ed ipe in elaborazione. € 85.000,00. POSSIBILITA’ DI LOCAZIONE AD EURO 450,00 MENSILI. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia via Bulgaria appartamento di nuova costruzione sito al piano primo composto da:camera da letto,soggiorno,angolo cottura,bagno,ampio balcone con barbecue riscaldamento autonomo.€ 95.000,00 Classe B Ipe 34.5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, prima periferia, zona Riserva Nuova ben collegata con SS Pontina e Nettunense vendesi splendida villa edificata su un unico livello con piscina,il tutto posto su 14.768 mq. di terreno. L’immobile è composto da: salone, cucina a vista, camera matrimoniale, due camerette, due bagni, ampia e confortevole veranda , al piano sottostante , rustico fuori terra disposto con ampio salone cucina abitabile con camino , due bagni , camera per ospiti , cantina , ampio box auto. Tratt. Riservata Classe Energetica G ipe in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Montarelli ,Via Bertolazzi poco distante dalla stazione raggiungibile a piedi, vendesi villino a schiera su due livelli con piccola soffitta. Primo piano composto da: salone,cucina abitabile,un bagno con finestra,ripostiglio e due balconi. Secondo piano composto da: tre camere da letto,due bagni,ripostiglio,un balcone. Area pavimentata con due posti auto coperti + giardino di proprietà. € 250.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini Via Olbia vendesi villino a schiera su tre livelli con posizione angolare di mq.180 circa composto da piano primo salone con camino cucina abitabile disimpegno bagno balconi piano primo con accesso da scala interna composto da tre camere da letto bagno balcone piano seminterrato con ingresso sia esterna che da scala interna garage/sala hobby con camino bagno cucina posto auto giardino Classe energetica G ipe in elaborazione € 179.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA MUZIO CLEMENTI Aprilia Via Muzio Clementi zona Toscanini vendesi appartamento sito al secondo piano in zona residenziale composto da soggiorno cucina due camera da letto con bagno interno cameretta bagno riscaldamento autonomo ampio balcone possibilità di box auto Classe Energetica G – Ape in elaborazione € 170.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 / 82 APRILIA Via Dei Lauri sul corso principale vendesi locale commerciale di mq.100 con due vetrine già locato ottime

per investimento € 190.000,00 GRIMALIMMOBILIARE TEL. DI 06.92702525/82 Aprilia Locale commerciale di mq.75 con due ampie vetrine. Aprilia Via Toscanini fronte strada in zona di forte passaggio e con possibilità di parcheggi in zona ben servita con molte attività commerciali , banca e tutti i servizi utili a far si che qualunque tipologia di attività abbia successo. Locale commerciale di mq.75 con due ampie vetrine .€ 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 In elegante complesso di nuova costruzione affittasi delizioso appartamento composto di soggiorno con angolo cottura,una camera da letto,un bagno con vasca idromassaggio e terrazzo con predisposizione per barbecue esterno + box di mq 18 circa. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 € 500,00 APRILIA Aprilia zona grattacielo vicino a tutti i servizi, ben collegato alla stazione ferroviaria e alle strade statali S.S. Pontina e Nettunense, proponiamo la vendita di un appartamento sito al primo piano composto da: ampio ingresso, salone, cucina, due camere e bagno. Balcone e cantina. Totalmente ristrutturato € 169.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Classe energetica G ape il elaborazione APRILIA centro, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto salone/angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 130.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini vendesi villino a schiera su tre livelli con posizione angolare di mq.180 circa composto da piano primo salone con camino cucina abitabile disimpegno bagno balconi piano primo con accesso da scala interna composto da tre camere da letto bagno balcone piano seminterrato con ingresso sia esterna che da scala interna garage/sala hobby con camino bagno cucina posto auto giardino Classe energetica G ipe in elaborazione € 179.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Montarelli, stazione raggiungibile a piedi, vendesi villino a schiera su due livelli con piccola soffitta. Primo piano composto da: salone,cucina abitabile,un bagno con finestra,ripostiglio e due balconi. Secondo piano composto da: tre camere da letto,due bagni,ripostiglio,un balcone. Area pavimentata con due posti auto coperti + giardino di proprietà. € 250.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 ZONA CENTRALISSIMA, via San Michele vendesi delizioso appartamento di nuova costruzione, in piccola ed elegante palazzina, posto al piano terra con ampio giardino di 114 mq. L’appartamento si compone di soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, bagno e comodo ripostiglio interno; il tutto realizzato con criteri tecnico - costruttivi all’avanguardia - Classe energetica C. Possibilità di box auto a parte € 128.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA CENTRO, via San Michele, appartamento nuovo, al piano terra, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, bagno e giardino di 30 mq circa. L’immobile, posto in elegante palazzina di sole 10 unità abitative, è stato realizzato con particolare attenzione al risparmio energetico e con criteri tecnico costruttivi all’avanguardia. Possibilità di box auto a parte. € 118.000,00 - Classe energetica C. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 APRILIA APRILIA ZONA PANTANELLE vendesi soluzione indipendente completamente ristrutturata sviluppata su 2 livelli, composta da piano terra con ampio salone, cucina abitabile, bagno, porticato e veranda coperto. Mediante scala interna, si accede al primo piano dove sono dislocate tre comode camere da letto oltre un bagno, a livello si sviluppa un ampissima veranda. Il tutto su un area di mq 1800 con magazzini e box auto. Classe Energetica G - IPE da elaborare - € 205.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA, ZONA MONTARELLI vendesi appartamento al piano rialzato, composto da salone, cucina abitabile, due camere da letto, bagno, ripostiglio e terrazzo coperto. Annessi all’immobile 3 posti auto, cantino con bagno. € 185.000,00 Classe Energetica G - IPE da elaborareGRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA FOGAZZARO

ANNO XXIV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

Appartamento di ampia metratura, in zona centrale, sito al piano terra con annesso giardino e rustico al piano seminterrato, dotato di ascensore interno. L’immobile si compone al piano terra da: ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno grande con possibilità di ripristinare il secondo ascensore. Piano seminterrato composto da rustico di mq 60 circa con bagno e garage, oltre al giardino esterno ben curato, in parte pavimentato, terrazzo e balconi. - Classe G – IPE 193 € 250.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA DELLE INDUSTRIE Capannone Industriale della superficie di 2.800 mq circa con annessa area di 2.700 mq circa. Il piano terra è costituito da uffici, spogliatoi e locali mensa, mentre il primo piano è formato da uffici ed alloggio per il custode composto da cucinatinello, due camere da letto e bagno. Trattative in agenzia. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA PECCIA Soluzione indipendente da ristrutturare di mq 70, unico livello, con annesso capannone di 75 mq. La casa è composta da: soggiorno con camino - cucinotto - due camere da letto un bagno e giardino di mq 1.000 - Classe G – IPE 271,6- € 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA – ZONA CASALAZZARA Casa indipendente, in fase di ristrutturazione, sviluppata su un unico livello, composta da salone con angolo cottura e camino, due camere da letto, bagno e giardino di 500 mq. Classe energetica G - IPE 507€ 110.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA NAPOLI In zona centralissima, a pochi passi dalla piazza centrale di Aprilia, vendesi appartamento in piccolo condominio, al primo ed ultimo piano, composto da: ingresso, cucina, camera da letto, cameretta e bagno, con sovrastante terrazzo di copertura praticabile di mq.43. L`appartamento si presente semi-arredato, ottimo per uso investimento. –Classe Energetica G- IPE in elaborazione € 100.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA VALFURVA Zona Selciatella, elegante villa sviluppata su 2 livelli, su lotto di terreno di 2000 mq con giardino ben curato. La villa si compone di patio, ingresso, salone, cucina abitabile con camino, sala da pranzo e bagno al piano terra; accesso mediante scala interna al primo piano, composto da spazioso disimpegno adibito a studio, tre camere da letto, due bagni ed ampio terrazzo coperto. Classe G - IPE in elaborazione. Trattativa Riservata. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 VIA LISBONA Aprilia, in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, al piano terra; 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da: ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto. L’immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. – Classe Energetica G- IPE 235,8 - € 310.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 APRILIA – ZONA SELCIATELLA In soluzione semindipendente disponiamo di porzione bifamiliare al piano terra, composta da soggiorno con cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Da ristrutturare. –Classe Energetica G- IPE in elaborazione. € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA PIEMONTE (QUARTIERE NORD)In elegante stabile di nuova costruzione, vendesi appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, 2 camerette, 2 bagni, 3 ampi balconi. Possibilità di Box auto a parte. –Classe Energetica C- IPE in elaborazione € 255.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 APRILIA ZONA SELCIATELLA vendesi splendida villa immersa in un parco verde di 3000 mq circa recintato, con viale d’accesso, piante ed alberi, dotata di impianto di allarme e videosorveglianza, pannelli fotovoltaici. La villa si sviluppa su tre livelli: piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca idromassaggio; piano notte composto da tre camere da letto e doppi servizi, con ampie verande e spazi esterni; oltre al piano seminterrato di 220 mq (da terminare). . – Classe Energetica in elaborazione- Trattativa riservata. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 APRILIA - VIA DELLE INDUSTRIE

Capannone Industriale della superficie di 2.800 mq circa con annessa area di 2.700 mq circa. Il piano terra è costituito da uffici, spogliatoi e locali mensa, mentre il primo piano è formato da uffici ed alloggio per il custode composto da cucina-tinello, due camere da letto e bagno. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA DELLA TECNICA Aprilia, zona industriale, vendesi complesso su lotto di terreno edificabile di mq 8000 con sovrastante: capannone industriale di mq 1000 circa, altezza sotto trave 6 metri; soluzione abitativa di recente costruzione di 130 mq, composta da salone, due camere, doppi servizi, balcone, termoautonomo; annessa ulteriore soluzione abitativa di 160 mq, ottima per uffici. Doppio cancello automatizzato d’accesso ed ampio piazzale di manovra antistante. TRATT. IN UFFICIO GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82

NAUTICA POSTO barca 10 mt VENDO al Nuovo Porto al Lido di Ostia "RM" Tel.3383077769

STRUMENTI MUSICALI CHITARRA acustica dean DA-TS amplificata la chitarra non ha un graffio ed è tenuta in ottimo stato,sui listini della dean costa 350 euro...la vendo per inutilizzo a euro 100 visibile ad Aprilia Tel.3895489358 ORGANO elettronico modello 248 Farfisa funzionante euro 300,00 Tel.3383609577

ACCESSORI PER BAMBINI BILANCIA digitale Giordani pesa neonati come nuova euro 40 zona Aprilia Tel.3288340953 PASSEGGINO Peg-Perego Uno come nuovo maniglione reversibile fronte mamma fronte mondo schienale reclinabile chiusura a libro copri gambe cestello porta oggetti porta biberon e vassoio zona Aprilia euro 150,00 Tel.3288340953 SEGGIOLINO per auto Chicco per bambini da zero a 2 anni E.40 zona Aprilia Tel.3930521115

RIPETIZIONI 27 enne ragazza laureanda offre ripetizioni e aiuto compiti (anche estivi) per ragazzi/e delle scuole elementari,medie e superiori. 10 € lòra. zona anzio nettuno.ottime referenze e esperienza. ottimi risultati. seria e fidata Tel.3207685078 DOCENTE medie superiori impartisce lezioni di: matematica - fisica - chimica - biologia- disegno tecnico Tel.3462300308 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la Facoltà di Lettere e Filosofia dellÙniversità degli Studi di Roma "La Sapienza", esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio. Tel.3926899028 INGLESE lezioni conversazione e recuperi scolastici per adulti e ragazzi madrelingua impartisce no perditempo zona pomezia Tel.3389590768 INGLESE spagnolo laureato con masters negli usa impartisce lezioni anche altrui domicilio Euro 20,00 Tel.3484814459 INGLESE,DOCENTE con ventennale esperienza,impartisce accurate lezioni per studenti di scuola media e superiore,ad Aprilia centro Tel.3396920355 INSEGNANTE con esperienza pluriennale impartisce lezioni di: inglese, francese, tedesco, e italiano a tutti i livelli Tel.069155996 3283638114 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 lòra, zona aprilia

VENDE - ACQUISTA AFFITTA - VALUTAZIONE COSTRUZIONI

ad Aprilia in via Po ( trav. via Carroceto)

Ufficio vendite sul posto aperto tutti i giorni

Classe Energetica “B”

ULTIME DISPONIBILITA’

PREZZI A PARTIRE DA EURO 130.000,00

Ad Aprilia in via Clitunno

Classe Energetica “B”

APRILIA Via Alcide De Gasperi affittasi ufficio di Mq. 80 €. 950,00 mensili

APRILIA Via Ticino, vendesi villa nuova costruzione su unico livello, composta da: salone, cucina, 3 camere, 2 bagni + Piano seminterrato di Mq. 150 formato da sala hobby e garage. Entrata indipendente con giardino. €. 399.000,00

APRILIA Via della Collina, vendesi villa su tre livelli composta da: Sala hobby e garage, P.T. Salone, cucina, bagno e ripostiglio, P.1 2 camere e bagno, mansarda con 2 camere e bagno. Entrata indipendente con giardino. €. 295.000,00

ULTIMA DISPONIBILITA’ € 120.000

APRILIA Via Piemonte vendesi locale commerciale di Mq. 80 €. 195.000,00

APRILIA Via Alcide De Gasperi vendesi ufficio primo piano di Mq. 65 con ampio parcheggio sottostante €. 170.000,00 tratt.

VENDESI TERRENI EDIFICABILI VARIE METRATURE CON PROGETTO APPROVATO PREZZI INTERESSANTI

APRILIA Via Bonn, Affittasi APRILIA Via Inghilterra, APRILIA Via Marsicana (zona Bellavista), appartamento ammobiliato composto Affittasi appartamento ammobiliato Affittasi appartamento ammobiliato da: soggiorno, angolo cottura, composto da: soggiorno, angolo cottura, composto da: soggiorno, cucina, 2 camere, bagno e balcone + cantina camera, bagno e balcone + posto auto. 2 camere, bagno, balcone, al piano interrato. Solo referenziati Solo referenziati ampia veranda e posto auto. €. 500,00 mensili €. 550,00 mensili Solo referenziati €. 550,00 mensili

VENDESI ATTIVITA' DI FIORI ZONA CENTRALE €18000 TRATT.

Pag.

IL PONTINO APRILIA

centro, no a domicilio, no bambini scuole elementari. Tel.0692702623 INSEGNANTE di ruolo,con ventennale esperienza, impartisce accurate lezioni di italiano,inglese,latino e filosofia per studenti di scuole medie e superiori.Disponibile anche per supporto a preparazioni di esami di maturità.ad Aprilia centro.Tel.3396920355 INSEGNANTE impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, biologia ai ragazzi delle scuole medie e superiori Tel.3281395214 LAUREATA con lode in lettere classiche e in filologia del mondo antico impartisce lezioni di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari. Si garantiscono competenza, serietà e disponibilità. Zona Pomezia centro Tel.3493938901 LAUREATA in chimica 110/110 impartisce ripetizioni di matematica fisica chimica e italiano a studenti di scuole superiori zona Pomezia Alessandra Tel.3381513277 LAUREATA in Lettere presso lÙniversità degli studi di Roma Tre impartisce ripetizioni di latino, greco e italiano agli studenti dello scientifico, classico e linguistico. Zone Nettunoanche a domicilio. Anzio, Tel.3200480626 LAUREATA in lingue con ottimi voti e prossima al conseguimento della Laurea Specialistica effettua ripetizioni e traduzioni di inglese, francese, spagnolo, informatica ecdl patente europea e aiuto compiti in tutte le materie. Garantita max serietà. Per info paureli_17@hotmail.com zona Anzio, Lavinio, Nettuno e dintorni. Tel.3395974695 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO in chimica offre ripetizioni di chimica a domicilio per studenti liceali ed universitari, zona Aprilia Tel.3929217352 LAUREATO in lingue impartisce ripetizioni di inglese. ZONA: Ardea, Pomezia, Aprilia. Tel.3335207688 MADRELINGUE inglese esperienza insegnamento impartisce lezioni, ripetizioni e doposcuola a singoli o gruppi a tutti i livelli Tel.3391133591 PROF Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esp nel campo dellìns, imp lezioni individuali e spec per ogni singola cattedra: Mat, Fis Filo, Lat, Itao, Geo, Inf, Sci della Terra e della Nat, Geo descri, Costri, Sto del Pensiero Scient ed altre materie spec collegate al profilo scientifico e lett e per ogni grado scolastico (medie, superiori e università); org dello studio attraverso simulazioni di prove dèsame, prep e ass tesi, massima serietà e professionalità. Tel.3317269832 PROFESSORE IMPARTISCE LEZIONI DI: 1) matematica, fisica, elettronica ed altre materie tecniche per studenti delle scuole medie superiori 2) analisi matematica i e ii, fisica generaleI e II, geometria per studenti universitari Tel.3292342747 PROFESSORESSA di lingue impartisce ripetizioni di lingua inglese e francese e grammatica italiana Tel.3408675759 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano,matematica, inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici.Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo! Tel.3481815231 RAGAZZA di anni 18, non fumatrice, con esperienza pluriennale e risultati più che soddisfacenti, aiuta bambini e ragazzi nello svolgimento dei compiti, recupero debiti, zona pomezia e torvaianica, massima serietà Tel.3349463358 SIGNORA italiana professoressa di lettere in pensione, docente di corsi di formazione per insegnanti, assiste, presso di sé o a domicilio, bambini di 5° elementare, adolescenti di 1° e 2° media affinchè sviluppino concentrazione e individuino metodi di studio più idonei alle attitudini cognitive personali.Zona Anzio, Lavinio, Nettuno. Tel.3334019294 STUDENTE del IV anno chimico biologico (ipsia), borsista, impartisce ripetizioni di materie scientifico umanistiche per scuole medie e chimica per il biennio orario pomeridiano Tel.3484087834 STUDENTE in elettronica fornisce ripetizioni di matematica fisica elettronica elettrotecnica sistemi Tel.3931704436 STUDENTESSA di giurisprudenza impartisce ripetizioni di latino e diritto a ragazzi delle scuole medie ,superiori e universitari. offro aiuti consistenti

anche a coloro che dovessero preparare l`esame di economia politica .il prezzo è di 10 euro l` ora nella località di POMEZIA. si assicura esperienza e professionalità massima Tel.3271049704

VARIE 2 mazze da golf Pitching wedge e sand wedge Top Flite in graphite, come nuove, euro 30,00; putter Hippo cpi 202 mallet euro 15,00; driver hippo shaft grafite regular, testa 480cc euro 40,00 , grip nuovo; set di ferri Callaway Big Bertha x12 perfetti dal 5 al Pw euro 120,00 Tel.3476103511 20 colonne in ferro h verniciate per capannone altezza mt.4 con piastre per fissaggio. mai usate euro 120 cad aprilia Tel.3297157993 80 dischi 33 giri di musica da discoteca euro 80,00 Tel.3383609577 ACCESSORI bagno in cristallo + specchiera e mensola Euro 20,00 ore serali Tel.3384232848 AFFARONE per veri amatori musica classica offresi le monde de la musique raccolta di musica classica finemente rilegata in album di pelle rossa trattasi di 60 dischi 33 giri in platinit degli anni 30 al migliore offerente in ottimissimo stato di conservazione Tel.3475758106 AFFARONE vendo aratro d`epoca degli anni 40 in ottima conservazione Tel.3475758106 AFFARONE vendo consolle in legno massello noce con specchio e cassetto portagioie cesellato a mano finemente lavorato dimensioni lunghezza cm 0,41 larghezza cm 0,21 altezza cm 0,46 Tel.3475758106 ANFIBI "magnum response ii 8inch sz" originali americani nuovi mai indossati misura 45 di colore nero E 80. Tel.3487562170 BARBEQUE grande su ruote set completo foderine avvolgenti per sedili 9 pezzi nuovi, sedia studio, tavolino bambu 60-55, phono philips, supporto radio-tv, misuratore di pressione, sveglia tascabile, trolley medio il tutto euro 80,00 regalo baglio access. Cucina/borsoni da viaggio, due abatjour, telefono fisso, borse borsette zainetto donna, 25mt cavo telefonico Tel.3334318716 BICICLETTA BMX buono stato da controllare solo gomme causa inutilizzo euro 50,00, Davide Tel.3429601635 BILIARDO vendesi dimensioni 300x180 a 6 buche strette 2 kit palle 10 stecche miste lampadario a 3 luci segna punti porta stecche e gessiera Tel.3276620224 CARABINA gamo calibro 4.5 aria compressa con barattolo euro 130-100 trattabili, con pallini usata solo 5 volte causa vendita: poco spazio Tel.3429601635 CARRELLO elevarore detas sk 20 ql. diesel seminuovo e revisionato euro 6500.00 trattabili aprilia Tel.3297157993 CARRELLO elevatore om 20 ql.elettrico batterie nuove, revisionato euro 8000.00 trattabili aprilia Tel.3297157993 CARRELLO elevatore still elettrico 8 ql. euro 3500.00 trattabili Tel.3297157993 CARRELLO in legno con 4 ripiani 37x37 di cui uno per bottiglie ed altezza 83 come nuovo E.20 zona Aprilia Tel.3288340953 COLLEZIONISTI :antica penna stilografica marca DUPONT in pura lacca cinese,pennino e rifiniture cappuccio in ORO,carica a siringa perfettamente funzionante degli anni 50 Vendo una penna stilografica marca DIPLOMAT in argento. antico orologio marca LEVRETTE cinturino in cuoio, sfere laccate in oro, carica manuale, perfettamente funzionante riferito agli anna 50/53. obiettivo NIKON 75 /150 con custodia rigida in pelle 2tappi e tracolla il tutto in condizioni perfette 85 euro. Tel.3498094903 CYCLETTE da camera color bronzo solo euro 40,00;100 fumetti tex euro 80,00; 50 videocassette di film vari euro 50,00; 70 film in videocassetta di cartoni animati euro 60,00; 50 dischi 33 giri di musica classica euro 50,00 Tel.3383609577 DUE reti ortopediche con doghe, ottime condizioni, prezzo singolo euro 70,00 prezzo in coppia euro 100,00 Tel.3494186141 ENCICLOPEDIA generale Curcio del 1983 come nuova euro 20 Aprilia Tel.3288340953

ENCICLOPEDIA MEDICA composta da 24 volumi. Casa editrice DeAgostini, anno 1991. € 60,00 tratAprilia. Cristina tabili. Tel.3409598618 FIENO, archi per serre, pali di cemento, botti deposito solfito, mezzo ettaro di terra e anche un ettaro a Malcavallo a 4 km da Aprilia Tel.3202951283 FINESTRA in noce alt:144 Larg.124 vetratura 6/12/6 predisposizione apertura vasistas,come nuova,smontata sostituzione con porta per euro150 tr. finestra,vendo Tel.3683489683 FORNO a legna da esterno per giardino, € 800,00 Tel.3382303836 LAVELLO per cucina in ceramica con doppia vasca e gocciolatoio; lavello da bagno tutto completamente in marmo chiaro Tel.3669641195 NUOVA enciclopedia universale serie completa molto informativa istruttiva grandi volumi eleganti conservata perfettamente editore milano 120 euro Tel.3334318716 OCCASIONI per cambio locali: materiale nuovo e tolto da esposizione finestre, grate, persiane sia in pvc, alluminio, ferro, legno di varie misure, singoli pezzi e vari prezzi Tel.069859100 ORGANETTO abruzzese "pistelli" 2 bassi con impianto midi più astuccio euro 1.300,00 Tel.3387031801 PALI zincati nuovi Altezza 7,5 mt Diam. 13 cm - Spessore 4 mm Idonei per illuminazione / Grandi strutture in metallo / ecc. - Prezzo da concordare - Vero affare - Contattare Alberto Tel.3471234031 PERSIANE in alluminio con telaio, ottimo stato vendo. N.3 143x92 euro 60/cadauna. In blocco 150 euro Tel.3388846349 PORTA scorrevole in stile inglese color noce scuro mis. 232x133 euro 400,00 Tel.3383609577 QUADRI in argento: vendesi quadri in argento, di diverse misure; vendesi le quattro stagioni. Contattare Rosa Tel.3669641195 SCAMBIO 10 videocassette originali sulla storia del 900 della BBC, in italiano, con 10 dischi 33 giri usati di musica leggera Tel.3394361483 STIVALI per andare a cavallo euro 30,00, numero 41 nuovi mai usati Tel.3429601635 TENDE DA SOLE: Monto, smonto, lavo e sostituisco tende da sole. Prezzi concorrenziali, massima serietà e esperienza più che decennale. Devid Tel.3332303240 TRANSPALLET elettrico seminuovo euro 1500 aprilia Tel.3297157993 VENDESI trifacciale + poltrona da barbiere + vetrina + lettino estetica + cassa da parrucchiere euro 1000,00 tratt. Tel.3479607541 VENDO aeromodello completamente fatto a mano in balza, apertura alare 1mt.70cm + radiocomando AM 6canali con 4 servi, ricevente, pacco batteria e ricarica telecomando + Motore a scoppio nuovo Supertigre G 90 (effettuato solo rodaggio) + 3 marmitte Prezzo 150 euro Tel.3296178616 VENDO Emilio Robot utilizzato solo due volte, praticamente nuovo e perfettamente funzionante a euro 50 trattabili. Ilaria Tel.3459201058 VENDO giochi per bambini/ragazzi AFFONDA LA FLOTTA e TRIOPS nuovi. Euro 10 cad. Ilaria Tel.3459201058 ZANZARIERE: Monto, smonto e riparo zanzariere. Prezzi concorrenziali, massima serietà e esperienza più che decennale. Devid Tel.3332303240

VENDESI Elettronica/Hi-fi

AKAI super computer portatile cm 22x16 naviga scrive email filmati musica foto ecc nuovo imballato vero affare euro 120,00 Tel.3334318716 AMPLIFICATORE farfisa s 50 originale anni 90 per tastiera e chitarra. Bicono 50 watt in ottimo stato, efficiente euro 100,00 Tel.3387031801 AUTORADIO Truman semi-nuovo frontalino colore nero con telecomando: access usb, mmc, sd card, cd, mp3, wma... vendo a Euro 39,00 Tel.3478589156 CELLULARE samsung GTS3370 poket evo nella scatola originale completa di tutto E.30 zona Aprilia Tel.3930521115

ANNO XXIV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

COMPUTER portatile XP professional con borsa e accessori, euro 130. zona Pomezia Tel.3332858486 COPPIA di casse f.b.t 2 vie per impianto voce 300 watt l`una passive, più amplificatore f.b.t. 300 watt per 2 canali euro 500,00 Tel.3387031801 FOTOCAMERA Nikon D3200, con obiettivo sigma 70-300, tutto in garanzia euro 500 Tel.3388989043 FUJIFILM HS10 professionale, 10mp,30x zoom, filmati altissima velocità, etc etc. euro 200. Antonio Tel.3332858486 GIOCHI per playstation Tekken 5, Devil May Cry 3, The si ms, Naruto, mai giocato tutti a euro 30,00 Tel.3429601635 LAMPADARIO + 2 appliques in ottone satinato e cristallo, stile murano Euro 60,00 Tel.3384232848 LAMPADARIO con gocce di vetro antico 12 bracci solo 120 euro; lampadario antico 10 bracci in ottone con gocce di vetro euro 100,00 Tel.3383609577 LAMPADARIO da camera/cameretta in vetro. ottimo stato 20,00 euro. michela Tel.3334223347 RICEVITORE SATELLITARE TMX 7021-CI porta per collegamento PC;2 prese scart; Euro30 zona Aprilia tel. 3930521115 Tel.3930521115 VENDESI trapano a colonna da banco e con inversione per fare filettatura una macchinetta taglio mattonelle in ceramiche Tel.069121738 3395388332

VENDESI Elettrodomestici

ASPIRAPOLVERE hoover modello acenta 1800 wat usato pochissimo vendo 60 euro, Anzio Tel.3333155794 CLIMATIZZATORE 7000 btu on off caldo freddo gas 410, (funzionante) euro 130,00 Tel.330302376 FORNO PANASONIC NNGD379S a microonde e grill compatto da 850 W Capacità 20 litri, Inverter Un microonde che rosola, rende croccanti le pietanze e tosta, ottimo stato vendo causa inutilizzo Euro 99,00 Tel.3387345829 FRIGORIFERI funzionanti usati vari modelli da euro 80.00 aprilia Tel.3297157993 LAVASTOVIGLIE funzionanti usate vari modelli da euro 50.00 aprilia Tel.3297157993 LAVATRICE Indesit 5 kg, carica frontale, in perfette condizioni, funziona benissimo ed è resistente. Eur 90 Tel.3392680157 LAVATRICI funzionanti usate vari modelli da euro 80.00 Aprilia Tel.3297157993

ABBIGLIAMENTO AFFARONE vendo abito di carnevale gormiti il signore della foresta taglia 2` in ottimi condizioni ad Euro 10,00 Tel.3487562170 VENDO abbigliamento militare:camicie, magliette verdi,pullover, maglioni in lana, tute mimetiche e non, maglie in lana,berretti, passamontagne,scarponcini nr 43 in gomma o gomma e camoscio,zainetto tattico con spallacci imbottiti, borse porta computers ,nfibi nr 43 nuovo tipo, Crest militari,calendari, sciabola militare da ufficiale soldatini di piombo/alluminio alti cm25 circa,e due mannaie della 2à guerra mondiale,libri storici di interesse militare ed altro.prezzi da liquidazione. ad ANZIO Tel.3498094903 VENDO borsa Prima Classe (Alviero Martini) nuova, mai usata, ancora con l`etichetta, ampia e capiente, con fodera originale, a 170 euro trattabili. (Prezzo di etichetta 295 Euro.) Ilaria Tel.3459201058

IMMOBILIARI Attività

Cedesi gestione attività di bar, in ottima posizione centrale vicino le scuole. Locale di 50mq c.a. con bagno e veranda esterna chiusa.€ 1.500,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Cedesi attività aprilia centro, vicino a tutti i servizi, locale di ampia metratura, adibito ad autorimessa con autolavaggio a mano, possibilità di cambio olio e lavori meccanici GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 A Nettuno vendita Edicola avviatissima ottimi guadagni euro 85.000,00 tratt. Enzo Tel.3471453947 AD Aprilia "Pizzeria Ciro" avviatissima Pizzeria 25ennale vendesi attività motivo pensionamento, no agenzie prezzo vantaggioso Tel.3456099743 AFFITTASI / VENDESI ATTIVITA` BARTABACCHILOTTO Tel.3315944839 AFFITTASI prestigioso laboratorio artigianale di mq 60 piu balcone di mq 40 entrata indipendente , arredato, con permessi sanitari, specifico per attività` di estetica ,parrucchiere e medico sito in Via dei castelli romani N. 50. Euro 650,00 mese.Possibilita` di affittare stanze a partire da euro 300,00 mese Tel.3396743797 APRILIA zona centro vendesi bar contatti ore 14/16 Tel.3772621419 CENTRO estetico pomezia posizione centralissima avviatissimo..in appartamento stabile commerciale vendesi urg.motivi salute euro 25.000,00 tratt. Tel.3382829395 EDICOLA esclusiva Ardea , possibilità di acquisto con edicola stagionale trattative riservate astenersi perditempo Tel.3925288597 3472721809 LUNGOMARE tor san lorenzo vendo attività bar ad angolo, ristrutturato, gastronomia, cucina, ampio spazio interno ed esterno, parcheggio, ottima locazione Tel.3387076649 TORVAIANICA vendesi o affittasi attivita di panificio bar pizzeria tavola calda terrazza sul mare no perditempo fabio Tel.3462321602 VENDO NEGOZIO zona lanuvio via gramsci 60mq ottimo investimento perchè affittato a bar 500€ prezzo di vendita 110.000€ Tel.3408260730 3937622917

CEDESI ATTIVITA’ BAR - TABACCHI RICEVITORIA - SISAL COMUNE DI NETTUNO PER INFO

338-9538961

VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

IMMOBILIARI Terreni Zona Selciatella: terreno agricolo di circa 1820 mq , pianeggiante e recintato; dotato di pozzo e fosse biologiche. Classe energetica non prevista. Euro 39.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: appezzamento di terreno agricolo di cira 3370 mq. Pianeggiante e con due fronti stradali . Classe energetica non prevista. Euro 20.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne Centro: terreno residenziale di circa 1000 mq. Pianeggiante. Classe energetica non prevista . Euro 40.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Pantanelle: terreno residenziale di circa 1300 mq circa. Pianeggiante. Classe energetica non prevista. Euro 49.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 45.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Casello 45: terreno edificabile

APRILIA centro Vendesi attivitĂ di parrucchiera avviata uomo donna Trattative riservate

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ANNO XXIV - N° 1 - 9/22 GENNAIO 2014

sore 3,5 mm, 210x105 x 80 altezza. Lavorato a mano e smussato in tutto il suo perimetro a becco di civetta. Vendo ad eur 300 solo il piano in marmo, mentre regalo la struttura in legno con le 4 sedie. Il valore del piano inarmo é di circa 2 mila euro Tel.3392680157 VENDESI una vetrina da negozio larga 2,64x2,47 Tel.069121738 3395388332 VENDO camera da letto ottimo stato un armadio a 6 ante con specchio e luce...un altro con ante scorrevoli e cornice letto! prezzo tratt. 400 euro Tel.3296178616 VENDO divano angolare in pelle Tel.3473003742 VENDO gruppo stile impero eseguito manualmente in legno lavorato da artigiano veneto negli anni `60: composto da tavolo rotondo, divano a tre posti e due poltrone euro 950,00 chiamare Roberto Tel.3358077390 VENDO un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anch`essa in pelle verde e rifinita in legno. la poltrona è allungabile. ottimo stato. €900 trattabili: un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. ottimo stato. €500 chiamare michela trattabili. Tel.3334223347 VETRINA sala da pranzo in vero legno piuma di mogano cm. L150 H205 P45 composta da ripiani in cristalli anche sulla parte del fondale ottima fattura e rifinitura E. 700 possibilità di abbinare il servante Tel.3392680157

ANIMALI e Accessori di circa 1497 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: lotto di terreno edificabile di circa 1150 mq. Dotato di pozzo e fosse biologiche. Euro 49.000,00 Classe energetica non prevista. Euro 49.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: disponiamo di due lotti di terreno edificabili, ciascuno di circa 1190 mq e ciascuno ad Euro 45.000,00 Classe energetica non prevista. Euro 49.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: appezzamento di terreno edificabile di circa 1240 mq. Recintato. Classe energetica non prevista. Euro 45.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Cinque Archi: Terreno edificabile di circa 1100 mq ad attuazione diretta. Euro 40.000,00 Euro Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 ANZIO lavinio privato vende terreno edificabile con rustico Tel.3397627936 APRILIA (LT) nel Polo Artigianale vendo terreno industriale mq 2500 “lotto n.126” per costruzione capannone di circa mq.1.200 per attività di artigiani o piccola industria Tel.3383077769 TERRENI.APRILIA consorzio Colli del Sole.Terreno edificabile mq.2.163 + area urbana di mq.1.266. vendesi a 140.000. no agenzie Tel.3491334268 3489295525 TERRENO edificabile mq 5500 dietro palazzetto dello sport di nettuno. vero affare, per info chiamare il commercialista Tel.069848008 ZONA vallelata lotto oltre 2000mq edificabilità oltre 400mq residenziale frazionabile no perditempo Tel.3386347181

MOTOVEICOLI e Accessori SH 125i nero del 2010 mai utilizzato con 12.000 km. Motore e carrozzeria impeccabile. Con la moto sono inclusi bauletto, parabrezza, para-mani laterale originali. € 1300 trat. Andrea Tel.3921356710 VENDESI HONDA foresight sv 250 anno 2002. ottime condizioni motore e carrozzeria. compreso nel prezzo gomme nuove, sellino nuovo, baule e n. 2 parabrezza estivo ed invernale. km 40.000 circa euro 600 trattabili. andrea Tel.3382328802

VENDESI Mobilio AFFARONE vendo studio dèpoca anni 2000 in legno massello di rovere mai usato nuovissimo costituito da libreria a tre ripiani e due sportelli misura altezza mt 200 lunghezza mt 1,20 profondita cm 0,37 scrivania a tre cassetti lunghezza cm 0,75 altezza cm,74 e larghezza mt 1,40 piccolo tavolo altezza cm 0,89 larghezza cm 0,98 e lunghezza cm 0,40 tutti e tre i pezzi in legno massello di rovere in ottimissimo stato di conservazione Tel.3475758106 ANGOLIERA antica con vetrina porta telefono con marmo carrello porta bottiglie mobile da ingresso a due ante statua in legno lavorata a mano euro 100,00 a pezzo Tel.3926157090 ARMADIO 4 stagioni con cassettiera centrale e vano giorno ( nuovo)Euro 530,00. ( ore serali) Tel.3384232848 CON piccola differenza di euro 100,00 puoi cambiare il tuo vecchio lavabo con mobile bagno di colore bianco completo di specchio grande e accessori Tel.3926157090 CUCINA a gas 5 fuochi, quello centrale lungo per il pesce, in ottime condizioni. Forno a gas largo 80 cm come la macchina del gas + vano scaldavivande altrettanto lungo come il forno. Eur 280, regalo il tubo del gas Tel.3392680157 CUCINA semi-nuova, completa di frigo e macchina del gas, lavello satinato anti graffio, cappa con apertura alare, scolapiatti in acciaio, misura 4.0 metri alla base e 5 metri parte alta dei pensili. Componibile e quindi i pezzi si possono comporre secondo ogni esigenza. Ottimo affare perché è come nuova. Eur 650, no perditempo Tel.3392680157 DIVANO + POLTRONA: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anchèssa in pelle verde e rifinita in legno. La poltrona è allungabile. Ottimo stato euro 900 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347 DIVANO in pelle fiore cusc, in piuma dòca marca Frau 6 posti in 3 pezzi angolo giro prezzo da concordare reperibile tutti i giorni Tel.3493031007 DIVANO: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. €500 trattabili. Chiamare Michela: Tel.3334223347 LAMPADARIO: vendesi lampadario da camera/cameretta in vetro. Ottimo stato 20 euro Michela

Tel.3334223347 LAVELLO 2 vasche ad angolo, misure 160cm lato sinistro e 95cm lato destro, altezza 90cm, profondità 70 lato dx e 60 cm lato sx. Completo di piano stile marmo. Molto ben rifinito. Eur 170. Ottime condizioni, come nuovo.Disponibile anche il pensile angolare;Lavello con cassettiera incorporata. Largo 120 cm, 2 vasche in acciaio con sgocciolatoio a destra, sifone incluso. In ottime condizioni Eur 180 Tel.3392680157 LAVELLO DA BAGNO tutto completamente in marmo chiaro Tel.3669641195 LAVELLO per cucina in ceramica con doppia vasca e gocciolatoio Tel.3669641195 LETTO matrimoniale in alcantara color azzurro/avion completo di materasso pirelli seminuovo, ottimo stato Euro 230,00 ( ore serali). Tel.3384232848 PRIVATO causa trasferimento vende mobili per arredo casa a prezzo di realizzo, merce in ottimo stato e di stile Tel.0691802254 QUADRI IN ARGENTO: vendesi quadri in argento, di diverse misure. Chiamare Rosa Tel.3669641195 QUADRI: vendesi le quattro stagioni. Contattare Rosa Tel.3669641195 SALA Pranzo: Tav. rett. cristallo + 4 sedie pelle nera +mobile con ante chiuse, vano giorno e vetrina colore noce e nero + quadro parete a specchio. Euro 790,00 ( ore serali) Tel.3384232848 SCOLAPIATTI da 80 e 90 cm di larghezza, in ottime condizioni a partire da 90 euro Tel.3392680157 TAVOLO in marmo di “onice” spes-

BARBONCINO puro color champagne maschio taglia media/piccola cerca compagna per accoppiamento Tel.3396818655 LEPRI belga, piccioni, sottobanco, piacentini, rossi e neri, texani pesanti, cavie del perù Tel.3315698989 SI regalano bellissimi cuccioli incrocio volpino yorkshire solo ad amanti di animali Tel.3331031877

OFFERTE Impiego AGENZIA di comunicazione di Aprilia, per ampliamento organico, inserisce commerciali con esperienza, per le

zone di Aprilia, Anzio e Nettuno. Si ricercano ambosessi di età compresa tra 25 e 40 anni, automuniti. Inviare c.v. entro il 20 gennaio a curriculum@mamoadv.it Tel.AGENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. Inviare curriculum a pomezia@lai1970.it Tel.AZIENDA operante nelle arti grafiche seleziona persona da inserire nel proprio organico come apprendista di età massima 23 anni. Inviare curriculum esclusivamente mediante mail a info@studidee.it o per posta allìndirizzo Studidee Via della Produzione, snc (Z.A. Via dei Giardini) 04011 Aprilia (LT) CERCASI badante per signore 65enne autosufficiente. offriamo stanza con bagno e terrazzo privati, vitto e piccolo stipendio (euro 450 mensili). e` richiesta la patente di guida. zona nuova florida Tel.3386280387 3336265070 CERCASI barman/chef de rang, donna, esperienza minima 10 anni Tel.3315944839 CERCASI collaboratori per lo sviluppo di una rete di professionisti nel business dellòro, tel. ore 19-20 Tel.3393177990 CERCASI persona per tatuaggi/ percing. Presso centroestetico a pomezia Tel.3476223219 069192949 CERCHIAMO ragazza per lavoro in bar turno pomeridiano zona ardea /campoleone bella presenza e automunita se straniera ottima conoscenza dellìtaliano Tel.3205703269 E` RICHIESTA questa figura professionale: cercasi esperto geometra, iscritto allàlbo dei geometri, con esperienza del lavoro. No neodiplomati. Tel.3351449149 OFFERTA di lavoro come Temporary Interpretative Guide (Guida Interpretativa per lavoro a contratto temporaneo) presso il Cimitero Militare Americano di Nettuno. Gli interessati potranno richiedere i termini del contratto-via mail - direttamente al Cimitero Militare American di Nettuno (Mail: sicilyrome@abmc.gov) STUDIO fiscale cerca ragazza/o per stage! Altresì offre la possibilità di svolgere il tirocinio a chi è interessato a sostenere lèsame di abilitazione professionale allàlbo O.D.C.E.C.! inviare c.v. alla seguente email: rev.cont@tiscali.it UFFICIO redazionale libri cartacei zona litorale sud cerca stagista per collaborazioni saltuarie. Inviare cv + foto a raffaello2028@yahoo.it

Pichi assicurazioni srl Con sede in Aprilia – lt – Via G. Galilei 28 SELEZIONA COLLABORATORI ASSICURATIVI “Figure Professionali specifiche per la vendita della Polizza Vita”

SI RICHIEDE Buona cultura Attitudine ai rapporti interpersonali Disponibilità a lavorare per obiettivi Residenza nel Comune o zone limitrofe

SI OFFRE Idonei supporti organizzativi Interessante trattamento economico Inserimento in ambiente qualificato Possibilità di sviluppo nel settore.

Si prega di inviare la richiesta per e-mail: info@pochiassicurazioni.it Oppure telefonare al: 069271982

La Sellingcall

LEADER NEL MERCATO DEI CALL-CENTER

per ampliamento delle sue sedi CERCA consulenti telefonici

NEI SETTORI DI: pay tv, servizi finanziari, farmaceutico ed energia Se quello che cerchi e’ un ambiente serio, dinamico dove trovare possibilita’ di crescita personale e professionale….

contatta il numero 06/95.211.217

OPPURE INVIA UNA MAIL ALL’INDIRIZZO: personale@sellingcall.it o via fax al numero 06/95211290

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

SEMICENTRALE - In condominio in cortina dotato di ampio e curato giardino condominiale appartamento al 1° piano composto da soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera matrimoniale, bagno e balcone. Dotato di posto auto recintato. BUONO STATO. Cl.En.G € 79.000,00

MONTARELLI - Appartamento al 2° piano di 100 mq ca composto da ingresso, soggiorno, cucina, disimpegno, 2 camere matrimoniali, 1 cameretta, bagno e balcone. Completamente ristrutturato. OTTIMO STATO. Cl.En.G € 80.000,00

ZONA TOSCANINI - In mini-condominio, appartamento al primo piano di 90 mq ca composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, 3 balconi. Al secondo piano locale sottotetto di 30 mq ca con terrazzo a livello di 70 mq ca. L'appartamento è allo stato grezzo. Cl.En.G € 85.000,00

ZONA PANTANELLE - A pochi Km dalla Stazione e dalla Nettunense, appartamento in villa situato al 1° piano di 86 mq ca composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno, 2 camere, bagno, balcone e comoda veranda vivibile. Annesso giardino privato di 240 mq ca. Buono stato. Cl.En.G € 90.000,00

ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente sviluppata al piano terra e composta da veranda, cucinotto, soggiorno, camera e bagno. Annesso giardino di 1.500 mq ca. Buono stato. Cl.En.G € 95.000,00

CENTRALISSIMO - Nel cuore della città, adiacente al corso principale e vicino a tutti i servizi appartamento al piano terra composto da ingresso, cucina abitabile, camera, bagno e ripostiglio. Cl.En.G € 99.000,00

VIA DELLE VALLI - A pochi passi dal Centro Commerciale Aprilia 2, appartamento al 2° piano di 90 mq ca composto da corridoio, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno e 3 balconi. Al piano terra locale magazzino di 50 mq ca parte adibito a garage, parte rifinito come sala hobbies dotata di cucina e bagno. Cantina di 3 mq ca. Cl.En.G € 99.000,00

ZONA SEMICENTRALE - Appartamento di recente costruzione, sito al 5° Piano composto da: Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, terrazzo a livello, posto auto di proprietà. €. 129.000,00

CENTRALISSIMO - Appartamento al 5° piano con ascensore di 100 mq ca composto da ampio ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno e ripostiglio. Panoramico balcone angolare. Box auto al piano interrato. Cl.En.G € 139.000,00

CENTRALISSIMO - In condominio signorile adiacente alla piazza centrale, appartamento al 2° piano con ascensore composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, comodo ripostiglio e balcone. Buono stato. Cl.En.G € 140.000,00

ZONA VAL PARADISO - In signorile condominio appartamento al 2° piano con ascensore composto da soggiorno, cucina, disimpegno, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio e terrazzo. Annesso posto auto al piano terra. Possibilità box auto di 22 mq ca al piano interrato. OTTIMO STATO. Cl.En.G € 145.000,00

ZONA VAL PARADISO - In contesto signorile, condominio misto cortina, appartamento al 2° piano di 75 mq ca composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno e balcone. Ottimo stato. Annesso box auto di 21 mq ca. Cl.En.G € 155.000,00

ZONA GALLO D'ORO - In signorile complesso di nuova costruzione piano terra, con ingresso autonomo, posto auto privato e ampio giardino pavimentato. L'appartamento è composto da: soggiorno, cucina a vista, camera da letto, cameretta e bagno con finestra. Ottime le rifiniture utilizzate. Possibilità accollo mutuo diretto dal costruttore. €. 155.000,00

ZONA MONUMENTO - In signorile condominio recentemente ristrutturato luminosissimo appartamento al 4° piano di 120 mq ca composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, balcone e ampio terrazzo di 30 mq ca. Ottima posizione. Cl.En.G € 178.000,00

VIA TIBERIO - In signorile condominio in corso di ristrutturazione, appartamento al 5° piano con ascensore composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e ampio terrazzo dotato di tende da sole. Annesso posto auto coperto nel piano interrato e cantina. BUONO STATO. Cl.En.G € 187.000,00

› Speciale affitti › Speciale affitti › Speciale affitti › Speciale affitti ›

ZONA GALLO D'ORO – NUOVA COSTRUZIONE – Monolocale al piano terra con entrata indipendente e corte esclusiva. Arredato. Cl.En.C € 400,00

ZONA GALLO D'ORO – NUOVA COSTRUZIONE – Appartamento aol 2° piano composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e 2 balconi. LIBERO. Cl. En. C € 500,00

CENTRALISSIMO - A pochi passi dalla Piazza centrale e dalla Stazione, vicino a tutti i servizi, appartamento al 3° piano con ascensore composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e balcone. Solo referenziati. Semiarredato. €. 600,00

CENTRALISSIMO - In piccolo condominio a pochi passi dal centro appartamento al piano terra composto da soggiorno, cucinotto, una camera, bagno e balcone. RISTRUTTURATO. ARREDATO. Cl.En. G € 550,00

CENTRO - Appartamento al 2° piano con ascensore composto da soggiorno, cucina arredata, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio e 2 balconi. Il canone di locazione è comprensivo delle spese condominiali. Cl.En.G € 650,00

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

viA Meucci, zona centralissima affittasi appartamento di recente costruzione sito al secondo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera da letto e bagno. Riscaldamento autonomo due balconi e cantina. €600,00 compreso condominio viA AcquA solFA Aprilia periferia, zona Fossignano, a pochi chilometri da Ardea, appartamento semi arredato,sito al piano terra, composto da salone/angolo cottura, camera da letto , cameretta , bagno,riscaldamento autonomo, posto auto scoperto recintato, corte pavimentata. Ape G 175 € 550,00 viA trieste appartamento (possibilità di arredamento) sito al centro di Aprilia, vicino tutti i servizi e posto al piano terra. Composto da: soggiorno, cucinotto, due camere e bagno. Balcone. €500,00 Ape g175 viA goito Attico di ampia metratura, esposizione al sole, composto di ampio ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, due ripostigli ed ampio terrazzo compreso di arredamento ed annesso posto auto recintato - € 850,00 Ape g 175 viA ciMArosA Aprilia, in zona centrale, luminoso attico al 3° piano, in parte ristrutturato, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno ed ampio terrazzo coperto; annessa spaziosa cantina al 4° piano. €600,00 genzAno di roMA (via dell’infiorata) affittasi appartamento completamente ristruttura-

to sito al secondo e ultimo piano ,con vista panoramica , in palazzo d'epoca anch'esso completamente restaurato, ubicato nel centro storico con veduta mare e sulla via dell'infiorata. L' appartamento è composto da soggiorno con cucina aperta una camera da letto a vista ampia cabina armadio , bagno , balcone , riscaldamanento autonomo, accesso esclusivo al lastrico solare. L 'immobile verrà consegnato con mobilio. €500,00 ape g 175 viA cArroceto Nel nuovo complesso residenziale 30 Stelle a pochi passi dal centro e dalle S.S. Pontina e Nettunense , proponiamo in affitto un appartamento sito al 5° piano con ascensore e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi. Balconi. Box auto. APE A + 19 € 650,00 viA Augusto Aprilia, zona centrale, appartamento arredato di recente costruzione, sito al 1° piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, studio, bagno, balcone, ripostiglio, riscaldamento autonomo. APE F 87,5 €550,00 tratt. viA BulgAriA, appartamento di nuova costruzione mai abitato (completamente arredato) composto da : due camere da letto , soggiorno , angolo cottura, due bagni, balconi, risc. autonomo, box auto APE B 34,5 €600,00 ApriliA, via Francia, in zona ben collegata, disponiamo di appartamento arredato posto al 2° piano composto da salone, angolo cot-

tura, camera da letto, bagno, balcone, posto auto scoperto riscaldamento autonomo € 450,00 Ape g 175 viA Belgio Aprilia, in zona semicentrale, completa di tutti i servizi e ben collegata con la SS PONTINA, affittasi appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, antibagno e bagno, terrazzino. APE G 175 € 430,00 ApriliA, zona campoverde centro, affittasi appartamento sito al piano 1° composto da ampio salone, angolo cottura, due ampie camere da letto, bagno, ripostiglio risc.autonomo APE G 175 €500,00 ApriliA periferia, zona Buon riposo, ben collegata con la Nettunense e S.S. Pontina, soluzione indipendente con giardino, composta da salone, cucina, camera da letto, cameretta, bagno, ARREDATA €600,00 Ape g 175 AFFittAsi villa su due livelli in zona tranquilla composta da p.t.: salone doppio, ampia cucina e bagno con vasca idromassaggio. Condizionatori. P.1: Due camere matrimoniali, cameretta e bagno con doccia idromassaggio. Impianto di condizionamento. P.2: torrino e grande terrazzo. Riscaldamento autonomo con bombolone gpl, due posti auto con cancello automatico e giardino ben curate Ape g 175 €1.000,00 viA clitunno Appartamento di nuova costruzione, posto al piano terra con giardino, in zona Guardapasso, composto da soggiorno

con angolo cottura, camera da letto, cameretta e bagno. Box auto. Ape d 84 €600,00 ApriliA via giusti, affittasi grazioso appartamento al 4° piano con ascensore, completamente arredato, e composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto matrimoniale, bagno con vasca, terrazzino, cantina e posto auto recintato. €500,00 Ape g 175 ApriliA via Bulgaria, appartamento piano terra composto da:soggiorno con a/c, camera e bagno. Giardino completamente pavimentato. Nuova costruzione € 550,00 Ape in elaborazione ApriliA via Bulgaria, appartamento sito al piano primo e composto da: soggiorno con a/c, camera, cameretta e 2 bagni. Terrazzino. €600,00 Ape in elaborazione ApriliA via Falterona, zona casa lazzara, affittasi casa semi-indipendente, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto e due bagni. Lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. €650,00 Ape g 175 ApriliA via Bulgaria, appartamento composto da:soggiorno con a/c, camera e bagno. Nuova costruzione. Ammobiliato € 450,00 Ape in elaborazione ApriliA via Amsterdam affittasi villino schiera 3 livelli composto da: salone, cucina abitabile, tre camere da letto, 3 bagni. Balconi. Box con sala hobby e giardino. € 900,00 Ape g 175

ApriliA viA di vittorio, Attico luminosissimo sito al centro di Aprilia completamente ristrutturato di mq 130 + 80 di terrazzo e 2 cantine composto da: salone doppio con camino, cucina abitabile, disimpegno con studio, tre camere da letto, due bagni con finestra, riscaldamento autonomo. € 240.000,00 Ape g175

ApriliA viA di vittorio, Appartamento sito vicino la Stazione di Aprilia e vicino tutti i servizi posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo. € 105.000,00 Ape g175

ApriliA viA verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferrroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto salone/angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 17 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 20 mq.circa. Possiblita' di box auto €135.000,00 Ape d 65,3

ApriliA viA nettunense, vicino la stazione ferroviaria, proponiamo la vendita di un appartamento sito al piano terra e composto da: cucina, camera e bagno. Cantina con annesso giardino. Spazio condominiale con posto auto. Da ristrutturare. € 70.000,00 Ape g 175

ApriliA viA BucArest, zonA toscAnini in piccola palazzina di nuova costruzione, completamente arredato con mobilio nuovo, vendesi appartamento sito al piano terra composto da soggiorno, cucina, due bagni, due camere da letto.Ampia veranda coperta, giardino angolare, box auto e cantina.(l'immobile è dotato di pred. aria condizionata, grate, antifurto interno, perimetrale esterno ,video sorveglianza, video citofono,zanzariere, pannello solare) € 205.000,00 Ape B 31,1

ApriliA viA guArdApAsso, nell 'elegante Complesso Residenziale "SIRIO", sito in una posizione strategica della città di Aprilia vendesi appartamento composto da ampio soggiorno con angolo cottura, disimpegno con ripostiglio, due camere da letto, due bagni. Cantina al piano seminterrato e posto auto coperto . € 168.500,00 Ape B24

ApriliA zonA centrAle, delizioso appartamento vicino tutti i servizi e alle S.S. Pontina e sito al terzo piano composto da: luminoso soggiorno con ampio terrazzo a livello, cucina abitabile, camera da letto matrimoniale, cameretta e bagno con finestra, balcone e terrazzo. Posto auto scoperto recintato e cantina. € 155.000,00 Ape F 85,5

ApriliA viA delle regioni, vendesi splendido attico sito al quarto ed ultimo piano e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi e ripostiglio. Terrazzo di 66 mq. Box auto di 21 mq. € 205.000,00 Ape d 80

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

ApriliA via goito, 19 tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: Ditta DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscriz. ruolo mediatori n. 176/Lt - U.I.C. n. 7649

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a

FRANCHISING NETWORK

Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina

2 LOCALI – 66 MQ Piano terra in condominio misto cortina. Ingresso, sala, cucina abitabile, camera di 18 mq, bagno e ripostiglio. Completo di infissi nuovi con grate e climatizzatori. Ape g, Ipe in elaborazione. € 109.000,00 RISTRUTTURATO

3 LOCALI – 70 MQ A pochi passi da Piazza Roma, piano terra di 66 mq. Ingresso, sala, cucina abitabile, camera di 18 mq e bagno. Completo di grate, climatizzatori ed infissi nuovi. Ape G, Ipe 109,3 khw/m2/anno. € 95.000,00 BUONO STATO

3 LOCALI – 84 MQ Luminoso 3° piano con 3 lati di esposizione al sole. Ingresso, soggiorno ed angolo cottura con balcone, 2 camere, bagno e ripostiglio con finestra. In piccolo stabile senza ascensore alle spalle della piazza. Ape G, Ipe in elaborazione. € 119.000,00 STATO ORIGINARIO

3 LOCALI – 81 MQ Piano terra servito da cortile condominiale. Ingresso, soggiorno con cucina a vista, 2 camere e 2 bagni con finestra. Servito da parcheggio coperto condominiale. Ape F, Ipe 98,08 khw/m2/anno. € 120.000,00 STATO ORIGINARIO

3 LOCALI – 97 MQ ATTICO Al 3° piano senza ascensore, in condominio misto cortina. Ingresso, salone, cucina di 15 mq, 2 camere matrimoniali e bagno. Terrazzo di 41 mq che circonda l’immobile. Ape G, Ipe in elaborazione. € 149.000,00 RISTRUTTURATO

3 LOCALI – 122 MQ ATTICO Soluzione su 2 livelli in parte mansardata, servita da 2 terrazzi di 18 mq e 14 mq. Possibile acquisto box auto ad € 16.000,00. Ape F, Ipe in elaborazione. € 189.000,00 RECENTE COSTRUZIONE

4 LOCALI – 107 MQ Soleggiato 2° piano in tranquillo contesto condominiale. Ingresso, salone di 28 mq con camino, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. 3 balconi. Possibile acquisto box auto ad € 18.000,00. Ape G, Ipe in elaborazione. € 149.000,00 BUONO STATO

4 LOCALI – 110 MQ 3° piano di 110 mq in posizione centrale. Ingresso, sala e cucina con balcone, 3 camere e 2 bagni. Privo di ascensore e servito da ampio parcheggio condominiale. Ape F, Ipe in elaborazione. € 129.000,00 RISTRUTTURATO NEL 2009

4 LOCALI – 143 MQ ATTICO A pochi passi da Piazza Roma, servito da terrazzo di 138 mq. Ingresso, salone di 45 mq, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Parcheggio condominiale. Ape G, Ipe in elaborazione. € 210.000,00 STATO ORIGINARIO

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Via Genio Civile, 314/B • Tel

e Fax 06.92746049

AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST di Pasca Rosanna ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 FRANCHISING NETWORK ZONA LA GOGNA Soluzione, su un unico livello, di circa 85 mq totali. Veranda, soggiorno – pranzo, due camere, bagno con doccia e bagno con vasca. Termo-camino. Giardino di proprietà con impianto di irrigazione. Buono stato. In contesto abitato. Classe Energetica: G Indice Prestazione Energetica 353,242 kWh/m2 annuo. Euro 149.000,00

SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento

Iscrizione ruolo agenti Immobiliari LT 844 - e mail: lthn8@tecnocasa.it

ZONA SELCIATELLA Fabbricato per civile abitazione, allo stato grezzo, costituito da una unità abitativa al piano terra e da altra unità abitativa al piano primo. Locale garage e terrazzo. Magazzino esterno. Classe Energetica: non prevista Indice Prestazione Energetica: non prevista Euro 120.000,00

ZONA FRASSINETO soluzione indipendente disposta su un unico livello con terreno annesso di circa 3275 mq. Soggiorno con angolo cottura e camino, camera, cameretta e bagno. Classe Energetica G IPE 198,971 kWh/m2 annuo. Euro 155.000,00

ZONA LA GOGNA Soluzione prefabbricata, uso abitazione, di circa 43 mq totali e terreno annesso di circa 1000 mq. Completamente da ristrutturare. Classe Energetica: G Prestazione Energetica Globale >= 197,4 kWh/m2 annuo. Euro 33.000,00

ZONA PANTANELLE Villino indipendente di circa 119 mq interni, con antistante portico di circa 32 mq. Soggiorno con camino, cucina abitabile con camino e ripostiglio, tre camere e doppi servizi. Annesso giardino di circa 1000 mq. Classe Energetica G. Indice Prestazione Energetica 489,3 kWh/m2 annuo. Euro 165.000,00

ZONA FRASSINETO Casa indipendente divisa in due unità abitative, su un unico livello, al piano terra, ciascuna composta da portico, soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Garage di pertinenza di una sola porzione. Terreno annesso di circa 3500 mq. Ristrutturata internamente. Prima unità: Classe Energetica G IPE 476,3 kWh/m2 annuo. Seconda unità: Classe Energetica G IPE 545,2 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

ZONACINQUE ARCHI Abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra di circa 86 mq totali composta da soggiorno con camino e angolo cottura, tre camerette, bagno e veranda a livello, con annessa corte di pertinenza esclusiva della superficie complessiva di circa 984 mq. Classe Energetica G. Indice Prestazione Energetica: 339,5 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00 ZONA LA GOGNA Villino indipendente su due livelli 186 mq totali con giardino ben curato di circa 750 mq. P.T.: portico, soggiorno con camino, camera, bagno e ripostiglio. P.1.: balcone, camera, cameretta e bagno. Magazzino esterno, locale caldaia e forno in muratura. Buono stato. Classe Energetica: G Prestazione Energetica Globale 222,3 kWh/m2 annuo. Euro 180.000,00 ZONA SELCIATELLA Appartamento al secondo e ultimo piano, in trifamiliare, di circa 134 mq totali con corte esclusiva di 230 mq circa. Soggiorno, cucina abitabile con terrazzo, camera matrimoniale con balcone, due camerette con balcone e doppi servizi, Ristrutturato. Classe Energetica D. Indice Prestazione Energetica 85,5 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00

Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - Campoverde

TECN RETE

Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina Orario: dal lunedi al venerdi 8.30/20.00 il sabato 8.30/19.30

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed e’ autonoma

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 s.r.l - Via Inghilterra, 14

FRANCHISING IMMOBILIARE

E-mail: lt2a0@tecnorete.it - http://agenzie.tecnorete.it/aprilia/aprilia-inghilterra

Tel. 06.92061041 - 06.92850082

APPARTAMENTO – 79 MQ In palazzina in cortina, appartamento al 4° piano con ascensore, dotato di condizionatore e zanzariere. Sala con balcone, cucinotto, 2 camere di cui una con balcone, 2 bagni. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione € 100.000,00

NUOVA COSTRUZIONE trilocale - Zona Guardapasso. Minicondominio in cortina di soli 2 piani. Ultime disponibilità di appartamenti con doppi servizi, dotati di terrazzo a livello. Ciascuno con box auto di 15 mq al piano seminterrato. APE: C IPE: in elaborazione € 129.000,00

3° PIANO CON ASCENSORE Luminoso appartamento dotato di condizionatore, zanzariere e tende da sole. Sala, cucina con finestra, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e balcone. Dotato di box auto di 18 mq. APE: G IPE: in elaborazione. € 105.000,00

BILOCALE di 51 mq al 5° piano con ascensore. Sala, angolo cottura completo di mobilio, una camera, bagno e balcone. Posto auto di proprietà al piano terra. Ottimo stato interno. Palazzina in cortina. APE: E IPE: 57,107 kWh/m2anno € 72.000,00

NUOVA COSTRUZIONE BILOCALE Zona centrale, poco distante dalla stazione ferroviaria. In piccola palazzina in cortina, ultima disponibilità rifinito appartamento al 2° piano, compreso di posto auto. Struttura antisismica, dotata di pannelli solari e fotovoltaici. APE: C IPE: in elaborazione € 69.000,00

VIA TICINO In minicondominio, appartamento del 2007 posto al 1° piano. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno con finestra e 2 balconi. Condizionatore e videocitofono. € 95.000,00

TRILOCALE In palazzo ristrutturato esternamente, appartamento di ampia metratura al 4° piano con ascensore. Due bagni, ripostiglio e due balconi. Possibilità box auto di 20 mq ad € 10.000,00. APE: G IPE: in elaborazione. € 110.000,00

TRILOCALE Appartamento dotato di condizionatori e zanzariere. Ingresso, sala, cucinotto, 2 ampie camere, doppi servizi, 2 ripostigli e balcone. Annessa cantina di 6 mq. Palazzo ristrutturato esternamente. Giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione. € 109.000,00