Il Pontino Aprilia n. 2 - 15/31 Gennaio 2014 by Il Pontino/Il Litorale

DAL 1982

ACQUA MINERALE NATURALE

APRILIA

Lâ&#x20AC;&#x2122;unica acqua di Aprilia con la piĂš bassa concentrazione di arsenico

APRILIA

Mc Drive: Via Pontina km 52,453 - Aprilia staz. IP Via Nettunense km 33,000 - Anzio C.C. Aprilia 2: Via della Riserva Nuova

ANNO XXV - NÂ° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Effervescente Naturale

MICROBIOLOGICAMENTE PURA

E DISTRIBUZION

GRATUITA

QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

Aprilia - Via Torrebruna, 65 loc. Pontina Vecchia km 37,5 Tel. 06.9256003 ORARIO CONTINUATO

invernale 8,00 - 18,00 lunedĂŹ chiuso

STAMPATO IN 11.000 COPIE

www.fontesangiuseppe.com

Ad Aprilia Consiglio comunale straordinario con la partecipazione del prefetto Dâ&#x20AC;&#x2122;Acunto e del questore Intini

Istituzioni e cittadini per la legalitĂ

IL 16 gennaio oltre al Consiglio comunale si Ă¨ svolta una fiaccolata per le vie della cittĂ dove hanno partecipato anche i sindaci di Ardea Luca Di Fiori e di Cori Tommaso Conti. A Pag. 3-4-5

VIA del TUFETTO, 10 - 04011 APRILIA - LT Tel. - Fax 06/92704118

P-IVA e CF 01761070596

RISTORANTE

FORNITURE PER L'INDUSTRIA DELLE INSEGNE LUMINOSE LASTRE PLEXIGLAS-PVC-POLIONDA-NEON-LED-PELLICOLE SUPPORTI STAMPE INKJET - TARGHE PER SEGNALETICA

SpecialitĂ di carne e pesce

PIZZERIA Forno a legna

APRILIA Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 Cell. 347.7161361

Fabbrica F abbrica Avvolgibili Avvolgibili in PV$ t "DDJBJP t "MMVNJOJP PV$ t "DDJBJP t "MMVNJOJP .PUPSJ FE "DDFTTPSJ QFS "W .PUPSJ FE "DDFTTPSJ QFS "WWPMHJCJMJ WW WPMHJCJMJ ;BO[BSJFSF t 1PSUF B TPĂłFUUP ; BO[BSJFSF t 1PSUF B TPĂłFUUP 7FOF[JBOF t #PY %PDDJB F 7BTDB 7 FOF[JBOF t #PY %PDDJB F 7BTDB 3JWFTUJNFOUJ NVSBMJ JO 17$ 3 JWFTUJNFOUJ NVSBMJ JO 17$ Via N NFUUVOFOTF t "QSJMJB LT) FUUVOFOTF t "QSJMJB LT) TFM t FBY t $FMM T FM t FBY t $FMM

NFUBMQMastTOD!MJCFSP JU t XXX NFUBMQMaTUBQSJMJB DPN N FUBMQMastTOD!MJCFSP JU t XXX NFUBMQMaTUBQSJMJB DPN

TECN RETE

Iscrizione ruolo società N. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina Orario: dal lunedi al venerdi 8.30/20.00 il sabato 8.30/19.30

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed e’ autonoma

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 s.r.l - Via Inghilterra, 14

FRANCHISING IMMOBILIARE

E-mail: lt2a0@tecnorete.it - http://agenzie.tecnorete.it/aprilia/aprilia-inghilterra

Tel. 06.92061041 - 06.92850082

2 LOCALI In palazzina in cortina, appartamento al 1° piano con ascensore, dotato di zanzariere e tende da sole. Ingresso, sala, cucina, una camera, bagno con doccia e finestra. Semi-ristrutturato. Curato giardino condominiale. APE: G IPE: in elaborazione € 70.000,00

3 LOCALI Nello stesso complesso recintato, disponiamo di 2 appartamenti di ampia metratura, di cui uno con camino in sala, posto auto e box. Entrambi composti di 2 camere, 2 bagni e 2 balconi. APE: E IPE: 79.003 kWh/m2anno. Ciascuno € 115.000,00

VIA TOSCANINI In minicondominio, piano terra rialzato con corte pavimentata di 30 mq circa. Salone doppio, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno, ripostiglio e balcone. Armadio a muro, tende da sole. APE: G IPE: in elaborazione € 169.000,00

BIFAMILIARE Composta di 2 appartamenti entrambi ristrutturati nel 2010. Ciascuno con ingresso autonomo, 2 garage di 19 mq, 2 cantine e giardino. APE: G IPE: in elaborazione € 298.000,00

2 LOCALI In palazzo in cortina, 5° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Annessi posto auto coperto e cantina. APE: G IPE: in elaborazione € 60.000,00

RECENTE COSTRUZIONE In palazzina in cort i n a d e l 2005, luminoso appartamento di ampia metratura posto al 2° piano con ascensore. Salone di 28 mq, cucina, 2 camere, bagno. Due terrazzini a livello. Posto auto recintato. APE: G IPE: in elaborazione. € 189.000,00

ZONA MONTARELLI Piano terra di 95 mq con doppia corte mattonata. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere e 2 bagni. Zanzariere e tende da sole. Garage di 17 mq. Costruzione del 2005. APE: E IPE: 77,6 kWh/m2anno € 249.000,00

5 LOCALI Al 1° piano in palazzina di soli 2 appartamenti. Ingresso, salone di 50 mq con camino, cucina abitabile, 4 camere da letto, 2 bagni, balcone e terrazzino di 20 mq. Esposizione su 4 lati. Ottimo stato. APE: G IPE: in elaborazione. € 210.000,00

Aprilia è contro ogni atto intimidatorio Cronaca di Aprilia

Consiglio comunale straordinario con la presenza di istituzioni civili e militari. Divergenze tra maggioranza e opposizione sulla delibera

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Non c’era solo la politica in aula consiliare il 16 gennaio scorso, in occasione della seduta straordinaria sul tema della legalità. Tra i banchi solitamente destinati ad accogliere esponenti di Giunta e consiglieri, sedevano rappresentanti istituzionali civili e militari. La seduta, che ha visto diviso la politica apriliana sul documento volto a condannare ogni atto intimidatorio e chiedere all’ex delegato alle finanze di ritirare le proprie dimissioni, era finalizzata a mantenere alta l’attenzione sui temi di legalità e sicurezza, in seguito ai due attentati che hanno spinto l’ex Assessore alle Finanze Antonio Chiusolo a rimettere nelle mani del Sindaco il proprio mandato. Un obiettivo raggiunto dall’amministrazione comunale, grazie alla partecipazione dei rappresentanti dello Stato. Presenti in aula, il Prefetto di Latina Antonio D’Acunto, il sottosegretario ai rapporti con il Parlamento Teresa Amici, l’Assessore regionale Concettina Ciminiello, i consiglieri regionali Rosa Giancola e Giuseppe Simeone, il colonnello Giovanni Reccia della Guardia di Finanza, il colonnello Giovanni De Chiara, Comandante provinciale dei carabinieri di Latina e il questore Alberto Intini. Dietro le quinte per tutta la durata del consiglio, c’era anche l’ex assessore Antonio Chiusolo, che a stento è riuscito a nascondere l’emozione. Non ha preso parte ai lavori il senatore Claudio Fazzone, rappresentante della Commissione Parlamentare Antimafia , che ha affidato a una missiva parole di solidarietà e vicinanza. Sentimenti espressi anche dal Prefetto di Latina Antonio D’Acunto, che è intervenuto al termine dei lavori. “Nonostante le diverse posizioni delle parti politiche- ha spiegatoho percepito una reazione immediata e condivisa . Un messaggio importante per i cittadini di Aprilia. Una città che conta oltre 70.000 abitanti, dove è necessario agire subito e creare gli anticorpi contro la criminalità, collaborando con le forze dell’ordine. Tuttavia, per affrontare la situazione di emergenza in cui la città è venuta a trovarsi, non basta l’impegno delle forze dell’ordine, ma serve anche la partecipazione diretta della società civile”. Non dissimi-

IL PONTINO APRILIA Pag.

li le parole del sottosegretario ai rapporti con il Parlamento, Sesa Amici, che ha dato annuncio del prossimo vertice ad Aprilia, al quale prenderà parte insieme al Sindaco Antonio Terra, il vice ministro dell’Interno Filippo Bubbico. “La nostra non è una presenza di rito - ha affermato l’onorevole Sesa Amici- ma risponde alla volontà di affermare la presenza dello Stato su questo territorio, nella consapevolezza che la democrazia possa essere preservata solo attraverso la partecipazione”. Al termine della seduta, l’aula si è riversata in Piazza Roma per la fiaccolata “Uniti senza paura”. Presenti poco più di 200 persone, con una partecipazione al di sotto delle attese. Il corteo composto dai rappresentanti di istituzioni, forze dell’ordine, associazioni, comitati di quartiere e dai cittadini, ha sfilato per le principali vie del centro. Francesca Cavallin

Poli opposti

Non è bastato un consiglio straordinario sull’ordine pubblico per sanare le divisioni tra maggioranza ed opposizione sui gravi atti intimidatori che hanno colpito esponenti dell’amministrazione e che hanno portato alle dimissioni irrevocabili dell’assessore alle Finanze Antonio Chiusolo. La rottura, tra la coalizione guidata da Antonio Terra ed i gruppi di centrosinistra e centrodestra, semmai si è approfondita davanti agli occhi imbarazzati del prefetto di Latina, dottor Antonio D’Acunto, del Sottosegretario per i Rapporti con il Parlamento, onorevole Maria Teresa Amici, dell’Assessore regionale con deleghe alla Sicurezza Concettina Ciminiello e dei consiglieri regionali Rosa Giancola e Giuseppe Simeone. L’aula consiliare, nonostante il tema gravoso, non è riuscita ad esprimere un documento condiviso, capace di rappresentare tutte le forze politiche. Un punto (il quarto, quello in cui si chiedeva ad Antonio Chiusolo di ritirare le dimissioni da assessore) in particolare della delibera, presentata dall’amministrazione e letta in aula dal presidente del consiglio Bruno Di Marcantonio, non è sta-

to accettata dalle opposizioni. Centrosinistra e centrodestra hanno quindi presentato un emendamento che modificava in parte il documento. “Vogliamo che questo atto – ha esordito il consigliere democratico Vincenzo Giovannini – rappresenti tutta la città e tutte le forze politiche. Per questo chiediamo di impegnare l’amministrazione comunale a sostenere, politicamente e moralmente, tutti quei politici e dipendenti dell’ente vittime di atti intimidatori. Il resto della delibera è comunque frutto di un lavoro condiviso da maggioranza ed opposizione. Come centrosinistra fin dal primo atto intimidatorio subito da Chiusolo, avevamo chiesto un consiglio straordinario su quanto andava accadendo”. Durissimo l’intervento dell’esponente di Sel e Rifondazione comunista Carmen Porcelli. “Non possiamo accettare la richiesta di ritiro delle dimissioni di un assessore – ha spiegato l’esponente del centrosinistra – perché si tratta di un atto politico che solo il sindaco può e deve fare. Nulla contro la persona, ma

questa è una vicenda politica che non può essere scaricata sul consiglio comunale. Penso che in queste ultime settimane non c’è stato da parte dell’amministrazione il giusto rispetto del ruolo dell’opposizione. Il sindaco si è lasciato andare a pesanti affermazioni che hanno appesantito il clima. Sono d’accordo col fare stasera una fiaccolata di solidarietà ma piuttosto che manifestare in piazza a posteriori, dopo un atto intimidatorio, sarebbe preferibile iniziare a smuovere le coscienze di questa comunità. Solo cosi si combattono certi atteggiamenti criminali”. Sulla stessa linea d’onda anche i gruppi di centrodestra che hanno sostenuto l’emendamento presentato dal centrosinistra. “Questo discorso di legalità e di sicurezza – ha affermato Vincenzo La Pegna – non può essere ridotto alla semplice richiesta di ritiro delle dimissioni dell’assessore Chiusolo. L’intera città di Aprilia, composta da politici, dipendenti comunali e semplici cittadi-

ni, deve essere difesa da questi atti intimidatori. Altrimenti si rischia di fare un consiglio comunale ad personam”. Non si è fatta attendere la risposta della maggioranza che ha preferito alla fine bocciare l’emendamento e approvare il proprio documento (si sono invece astenuti i gruppi di opposizione). “Non ci siamo mai tirati indietro in fatto di dialogo – ha controbattuto il sindaco Antonio Terra – ma stasera credo sia necessario dare un segnale forte verso chi si è macchiato di quegli atti intimidatori. Per questa amministrazione non sono state settimane semplici, non è stato facile governare la città in queste condizioni. Noi però non ci fermeremo. Continueremo a lavorare a stretto contatto con le forze dell’ordine e con tutte le istituzioni. Spero che Antonio Chiusolo possa ripensarci, ritirare le sue dimissione e tornare ad essere un membro attivo dell’esecutivo. Se qualcuno pensa che queste azioni possano fermarci, si sbaglia di grosso”. Alessandro Piazzolla

Fiaccolata per “Uniti senza paura” 4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Di Marcantonio: Il Consiglio ha proposto l’istituzione di un Osservatorio Speciale sulla sicurezza e sull’ordine pubblico

Pag.

È stato celebrato il 16 pomeriggio in seduta pubblica in aula consiliare, alla presenza delle autorità civili e militari, il Consiglio Comunale monotematico sull’ordine e la sicurezza pubblica convocato dal Presidente Bruno Di Marcantonio come risposta delle istituzioni alle gravi ed intimidatorie azioni criminose compiute a danno di dirigenti e pubblici amministratori locali. Nel corso della seduta è stata discussa e successivamente votata a maggioranza una delibera che, tra i diversi punti approvati, esprime ferma condanna per i vili atti criminosi, non ultimo quello che ha portato l’Assessore agli Affari Generali e alle Finanze Antonio Pio Chiusolo a rimettere le deleghe nelle mani del Sindaco; rilancia l’azione di legalità sul territorio di Aprilia e conferma allo stesso tempo la totale fiducia nell’operato delle Forze dell’Ordine; chiede all’Assessore dimissionario Chiusolo di rivalutare le determinazioni assunte. “Negli ultimi tempi – ha detto il Presidente del Consiglio Comunale Bruno Di Marcantonio – la

Città di Aprilia, già teatro di vili attacchi alle Istituzioni, ha assistito ad una serie di eventi delittuosi a danno di dirigenti pubblici e amministratori comunali, che si sono ripetuti con frequenza allarmante. In proposito e recentemente, questo Consiglio Comunale ha già assunto una chiara e precisa posizione, che oltre ad esprimere ferma condanna ha proposto l’istituzione di un Osservatorio Speciale sulla sicurezza e sull’ordine pubblico. Va evidenziato, inoltre, che la Città di Aprilia non è l’unica ad essere oggetto di tali riprovevoli condotte, infatti anche le città a noi limitrofe non sono esenti da tali fenomeni. Nonostante ciò, conforta sapere che anche il sentimento prevalente della Città ha risposto con fermo sdegno e disapprovazione a tali fatti. Oggi potremmo fare un lungo elenco di queste vigliaccherie, ma certamente gli ultimi eventi incendiari e intimidatori fino addirittura alla violenta aggressione ai danni del Consigliere Comunale Pasquale de Maio ci inducono ad una seria ed attenta

riflessione su quello che sta accadendo nella nostra Città. A tutto ciò si aggiunga l’inaspet-

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

tata decisione dell’assessore Antonio Pio Chiusolo, di riconsegnare le deleghe nelle mani del Sindaco per le gravi quanto inquietanti intimidazioni subite. Un Amministratore a cui va dato atto dell’impegno e della serietà che hanno prodotto importanti risultati nell’attività amministrativa della Città. Proprio per questi motivi e a prescindere, rivolgo un sentito ringraziamento al caro amico Antonio Chiusolo per il prezioso contributo che in questi anni, prima al fianco del Sindaco Domenico D’Alessio e oggi con il Sindaco

Antonio Terra, ha saputo darci. Un particolare ringraziamento, inoltre, voglio rivolgerlo al Signor Prefetto di Latina dottor Antonio D’Acunto, che con estrema celerità ha convocato una seduta del Comitato Provinciale per l’Ordine e la Sicurezza Pubblica e in quella stessa sede ha accolto l’invito del Sindaco a partecipare alla seduta odierna del Consiglio Comunale. Se due anni fa, in questo luogo, ci siamo visti in una occasione particolare di festa, ossia per il 75esimo anniversario

La cessione dei crediti di Acqualatina alla Depfa Bank non è stata sospesa, ma il ricorso presentato dal Comune di Aprilia andrà direttamente al giudizio di merito nell’udienza del prossimo 17 luglio 2014. Lo ha deciso il collegio giudicante del Tribunale amministrativo regionale del Lazio della Sezione di Latina. I magistrati infatti dovevano valutare la richiesta del Comune di annullare le delibera dell’Ato4 con cui si prendeva atto dell’ok, rilasciato dalla conferenza dei sindaci, alla cessione dei crediti alla Depfa bank. Ricorso che l’Ente di piazza Roma aveva presentato in via straordinaria al Presidente della Repubblica che ha «girato» al Tar pontino. E il collegio ha ritenuto che non fosse il caso di concedere la sospensiva, la misura cautelare che congela gli effetti di un atto impugnato in vista della discussione nel merito. I giudici hanno però voluto fissare da subito l’udienza in cui verrà esaminato il ricorso al 17 luglio prossimo. Nello specifico la questione ruota intorno al mutuo richiesto e concesso dall’istituto di credito, al gestore del Servizio pubblico pontino: la società Acqualatina ha avuto da Depfa Bank un prestito totale di 93 milioni 949mila

euro. «Tale prestito - ha sottolineato in un duro intervento il Comitato cittadini per il ritorno alla gestione pubblica dell’acqua - fino al 2012 ci è costato di interessi, net swap (derivati) e consulenze, 32,2 milioni. Inoltre il prestito totale è stato tutto utilizzato tra il 2005 ed il 2009 e nello stesso periodo sono stati fatti investimenti solo per 78,5 milioni. Per cui 15,5 milioni sono stati utilizzati per altre spese, ed in particolare nel periodo 2006- 2007 sono stati utilizzati poco più di 60,5 milioni a fronte di investimenti pari a circa 31 milioni. Il che vuol dire, come sostenuto sempre da noi, che il prestito è servito per salvare la società dal fallimento specialmente negli anni 2006-2007». La preoccupazione del Comitato e anche del Comune di Aprilia è che i successivi tentativi di scaricare sui Comuni le quote della società possano nascondere un tentativo di salvare ancora una volta la società scaricando eventuali debiti sulle amministrazioni . L’eventuale annullamento della delibera dell’Ato4 potrebbe far di fatto saltare l’accordo per il mutuo, la decisione del collegio quindi non è solo molto delicata, ma è anche attesa da più parti. Alessandro Piazzolla

Mutuo Acqualatina

Continua a pag. 5

Il Tar entrerà nel merito il 17 luglio 2014

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Segue da pag. 4

dell’Inaugurazione di Aprilia e per la presa d’atto del conferimento del titolo di Città da parte del Presidente della Repubblica, oggi in un momento particolarmente delicato per la comunità apriliana, la presenza del Signor Prefetto di Latina è sicuramente di conforto per noi tutti che confidiamo essenzialmente nell’operato delle istituzioni, auspicando una pronta e giusta risposta”. Proprio i rappresentanti del governo nazionale hanno voluto ribadire con la loro presenza e le loro parole la vicinanza delle istituzioni e il prossimo impegno per affrontare insieme le problematiche rilevate negli ultimi mesi. Contestualmente, l’onorevole Amici ha confermato l’incontro del Sindaco Antonio Terra, già calendarizzato per mercoledì prossimo, con il Viceministro agli Interni, onorevole Senatore Filippo Bubbico. “Il Consiglio Comunale – ha commentato il Sindaco Antonio Terra – ha discusso un documento politico di grande spessore, e i cui contenuti rifletteranno la nostra azione politica per la legalità e la trasparenza, ancora di più rispetto a quanto già messo in campo in questi quattro anni di governo cittadino. Siamo confortati in questo dalla straordinaria partecipazione popolare, delle nostre associazioni, dei comitati di quartieri, dei Consiglieri Giovani e degli Agenti Speciali di James Fox. Ieri al nostro invito per una fiaccolata di legalità, ha davvero risposto presente la parte sana della Città, in maggioranza rispetto a questo colpo di coda dell’illegalità, ed è a questa importanza testimonian-

Cronaca di Aprilia

za che pensavamo quando abbiamo promosso l’iniziativa pubblica. Confermiamo il nostro documento politico di condanna dell’illegalità e con la stessa determinazione confermiamo la nostra formale richiesta all’Assessore dimissionario Antonio Chiusolo di riconsiderare quanto ha deciso e di riprendere a lavorare insieme a noi per perseguire l’interesse di Aprilia e della sua collettività”. In merito a come si è svolta la seduta consiliare Il Sindaco Antonio Terra ha detto: “Esprimo il mio rammarico per come si sono prolungati oltremodo i lavori in aula consiliare a causa del comportamento pretestuoso e irragionevole dell’opposizione. Con tutta la maggioranza era stato concordato un atteggiamento contenuto e volto ad evitare ogni inutile polemica in considerazione del particolare momento che vedeva, tra gli altri, la presenza di autorevoli figure politiche ed istituzionali. Questa poteva essere una buona occasione per dimostrare un livello politico adeguato per una città di circa settantamila abitanti ma, soprattutto, si doveva avere più rispetto per le tante persone che hanno creduto nella fiaccolata partita molto più tardi proprio a causa di sterili polemiche e protagonismi personali di alcuni consiglieri dell’opposizione. Ringrazio comunque i tanti cittadini che hanno partecipato alla fiaccolata, ma nello stesso tempo voglio scusarmi con quelli che giustamente hanno rinunciato e deciso di tornare a casa dopo aver atteso a lungo le troppe e, in questa occasione, inopportune polemiche politiche”. Comune di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Più controlli per le aziende Ancora fila per pagare Pag.

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Li chiedono i sostenitori del Movimento 5 Stelle di Aprilia

Più controlli e rispetto delle normative previste a livello nazionale per le aziende a rischio rilevante. Un appello chiaro, quello lanciato dai Sostenitori del Movimento 5 Stelle di Aprilia che chiedono all’amministrazione una maggior tutela dei cittadini e del territorio, attraverso un controllo stringente sulle aziende soggette a normativa Seveso e l’introduzione definitiva del Piano di Protezione Civile e di piani di Emergenza per coloro che risiedono nelle zone in cui sorgono aziende a rischio. “ Con le sue 4 aziende soggette a normativa Seveso, una Turbogas e varie centrali biogassi legge nella nota diramata dai sostenitori di Grillo il 16 gennaio scorso - Aprilia si colloca in pri-

Per la tua pubblicità 06.9107107 06.9122667

ma fila tra i comuni del Lazio con il più alto rischio d’incidente rilevante per la cittadinanza e di conseguenza merita un alto tasso di controlli preventivi”. Il D.L 101/2013, convertito in legge e avente per oggetto “Disposizioni urgenti per il perseguimento di obiettivi di razionalizzazione nelle pubbliche amministrazioni”, prevede all’articolo 8 che a decorrere da 1° gennaio 2014, le disposizioni previste dal decreto del Presidente della Repubblica n° 151 del 1°agosto 2011, vengano applicate anche a quegli stabilimenti soggetti alla presentazione del rapporto di sicurezza, ossia gli stabilimenti a incidente rilevante. Lo stesso articolo prevede anche l’adeguamento entro 60 giorni dalla pubblicazione del decreto (G.U. del 30/10/2013), delle procedure semplificate di prevenzione incendi. La normativa prevede infine che i comuni, le provincie e le regioni, possano avvalersi del supporto dei Vigili del Fuoco per redigere piani di emergenza e di protezione civile, stipulando ap-

posite convenzioni che prevedano il rimborso delle spese sostenute dai VV.FF. L’augurio del Movimento e che l’amministrazione, in tempi brevi, recepisca le direttive del governo centrale su una tematica legata alla salvaguardia dei cittadini. “Ci auguriamo che questa volta- aggiungono i grillinianziché occuparsi solo di questioni di urbanistica, l’amministrazione completi il Piano di Protezione Civile e produca un piano di Emergenza che preveda esercitazioni a scadenza semestrale per i cittadini residenti nelle aree interessate, vista la pericolosità di un eventuale incidente. Speriamo poi che con il nuovo anno arrivi finalmente anche la Variante urbanistica per il rischio incidente rilevante, (che noi abbiamo richiesto già da un anno) che permetterebbe al Comune di mettere in maggiore sicurezza il proprio territorio e di impedire la costruzione di altri eco-mostri come Turbogas o impianti biogas, su un suolo già ampliamente bio-massacrato”. Francesca Cavallin

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Nuovo ingorgo davanti agli uffici tributi per la Tares

Cittadini in coda sin dalle prime ore del mattino, fermi ad aspettare il proprio turno per ore. Una pioggia di critiche si è abbattuta sull’Ufficio Tributi di piazza dei Bersaglieri, dopo che il 20 gennaio scorso è venuto a crearsi un nuovo ingorgo, con scene simili a quelle vissute all’attivazione del servizio mensa scolastica e a dicembre, per il pagamento della Tares. Una situazione tanto caotica da spingere i consiglieri I consiglieri comunali del PD Vincenzo Giovannini e Monica Tomassetti e Carmen Porcelli di Sinistra ecologia e libertà, Rifondazione comunista e Primavera Apriliana, a chiedere al Sindaco Antonio Terra l’immediata nomina di un assessore al ramo e la riorganizzazione del servizio. “In un momento di transazione normativaspiegano i consiglieri del centrosinistra- che riguarda il settore delle finanze e dei tributi, riteniamo non più rinviabile la nomina di un assessore al bilancio. L’auspicio è che il sindaco Terra, che ha avocato a sé le deleghe dopo le dimissioni di Antonio Chiusolo, si appresti a dare una guida politica al settore che, con l’occasione, dovrebbe essere riorganizzato e strutturato in maniera adeguata, soprattutto per evitare uscire dallo stato confusionale nel quale era piombato a partire dai disagi provocati dall’avvio della mensa scolastica, fino alle note vicende che hanno accompagnato il pagamento della Tares”. In merito all’episodio del 20 gennaio scorso, il centrosinistra apriliano punta il dito contro i malfunzionamenti degli uffici, sintomo di una cattiva gestione del settore. “E’ vergognoso- spieganolasciare i cittadini in fila per oltre sei ore, a causa di un ufficio reso inefficiente dalla superficiale gestione politica di un settore importante quale quello dei tributi. Anche stavolta, a fronte di levatacce all’alba per prendere i numeri, i risultati sono stati alquanto deludenti: alle 12:45 gli addetti all’ufficio verificavano la pratica dell’utente numero 15. Sul sito del comune c’è scritto della proroga fino al 28 febbraio, mentre all’ufficio tributi gli stessi impiegati indicano la data del 24 gennaio quale ultima giorno utile per il pagamento. Non solo lungaggini per il pagamento, ma anche pratiche sbagliate, F24 errati, codici fiscali riportati male. Insomma un vero fallimento”. Una gestione fallimentare dunque, per un settore chiave come quello finanziario, attorno al quale ruotano alcune tra le più importanti attività dell’ente, come la gestione di

opere pubbliche, il recupero delle periferie e l’elaborazione dei nuovi regolamenti per le società pubbliche. Vicende che, secondo il giudizio del centrosinistra, potranno essere gestite in maniera ottimale solo attraverso un serio percorso programmatico. Il rifinanziamento della Legge 6/2007 da parte della Regione Lazio ad esempio, con l’erogazione di 15 milioni di euro nel prossimo triennio potrebbe costituire una decisiva opportunità per il risanamento delle periferie, solo a patto di saperla cogliere. Il vuoto gestionale potrebbe inoltre rappresentare un problema nel periodo di transizione che comporta il passaggio dai tributi ordinari conosciuti sino ad oggi (IMU, TARES, TOSAP e ICP), alle nuove imposte (IUC, TASI, TARI e IMU SECONDARIA), ma anche per la trasformazione che coinvolgerà le partecipate. “Nel caso dell’Azienda Speciale Aprilia Multiservizi- spiegano i tre consiglieriverranno posti limiti nella gestione del personale, il cui costo per la prima volta entrerà nel calderone generale ai fini del Patto di Stabilità e l’obbligo di rendere pubblico entro il 30 aprile il rendiconto di gestione di ciascun anno, mentre per la Progetto Ambiente si prevede la predisposizione e l’approvazione in consiglio comunale non solo del consuntivo, ma anche del bilancio preventivo, con il blocco di qualsiasi forma di assunzione. La nostra parte politica, come sempre, seguirà un preciso percorso che vada dalla tutela delle fasce di reddito più deboli e protegga le attività produttive sempre di più in difficoltà. E’ chiaro però che questa situazione non può andare avanti né per gli importanti e nuovi impegni all’orizzonte, né per la gestione dell’ordinario. Crediamo che una classe politica che sostiene di essere all’altezza dell’amministrazione di una città di 70mila abitanti, debba dimostrare con i fatti e non a chiacchiere di aver meritato la fiducia dei cittadini”. Tra le battaglie che il centrosinistra porterà avanti in vista dell’approvazione del bilancio, prevista per il prossimo 28 febbraio, la rideterminazione delle tariffe relative alla tassa sui rifiuti, basata sulle quantità effettivamente prodotte, la riduzione del carico fiscale per i meno abbienti, una lotta senza quartiere all’evasione fiscale, la contrattazione decentrata per la Multiservizi e la Progetto Ambiente ed un’incisiva politica di investimenti nelle opere pubbliche. Francesca Cavallin

La recessione ad Aprilia Centro storico inadeguato Cronaca di Aprilia

Oltre 600 le attività che hanno chiuso i battenti nei primi 9 mesi del 2013

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Un annus horribilis. Non è stato un 2013 facile per moltissime imprese ed aziende del territorio pontino. La crisi economica e occupazionale si è fatta sentire anche a queste latitudini provocando un generale impoverimento della popolazione. E propria l’aumento della disoccupazione e l’incremento delle attività costrette a chiudere i battenti costituiscono due fattori che spiegano bene il trend economico negativo del comune di Aprilia. Al 30 settembre 2013 in base ai dati rilevati da Unioncamere nell’intera provincia di Latina sono 26.500 le imprese cessate e cancellate dalla CCIAA di queste oltre 600 sono quelle apriliane a testimonianza della grave crisi in atto nel nostro territorio. “Il 2013 per le imprese apriliane ha determinato una grave fase di recessione – spiegano gli esponenti del centrosinistra Carmen Porcelli di Sel e rifondazione comunista ed i due consiglieri del partito democratico Vincenzo Giovannini e Monica Tomassetti - e molte di esse sono state costrette a chiudere le loro attività. Nessuna risposta è giunta dalla politica locale e provinciale con una tassazione locale alle stelle basti pensare alla Tares e all’Imu sui fabbricati utilizzati dalle imprese che ha tartassato le già martoriate imprese apriliane. E’ urgente la necessità di dare un concreto aiuto al sistema imprenditoriale locale, a cui più volte il Partito Democratico di Aprilia, Sinistra Ecologia e Liberta, Fede-

razione delle Sinistre e Lista Primavera Apriliana si sono rivolte nel corso di questo anno. Basti ricordare gli emendamenti presentati al bilancio di previsione 2013 in tema di imu sui fabbricati aziendali, la proposta di introdurre per le imprese un sistema di misurazione puntale dei rifiuti e da ultimo la conferma per l’anno 2013 del più favorevole regime tarsu in luogo della nuova Tares. Azioni puntualmente respinti al mittente dall’amministrazione”. “L’urlo di disperazione – continuano i tre esponenti consiliari del centrosinistra - segnalato dai dati statistici deve essere immediatamente recepito con pronte ri-

sposte da parte della politica. A breve le forze del Centrosinistra apriliano presenteranno in occasione della sessione di bilancio 2014 una serie di proposte per alleviare le difficoltà dell’aziende apriliane, proposte che vanno dalla stipula della convezione con la camera di commercio per agevolare l’accesso al credito delle imprese apriliane (come già fatto dal Comune di Sermoneta), una tassazione meno onerosa in materia di raccolta dei rifiuti urbani, una riduzione del peso dell’Imu sui capannoni industriali e una semplificazione delle procedure amministrative”. Alessandro Piazzolla

TERMOCAMINI - PANNELLI SOLARI - TERMOSTUFE A PELLET

TERMOCAMINO VULCANO - Scalda con la legna abitazioni tramite termosifoni fino a 300 mq; - Acqua sanitaria calda dopo 15 ore dal fuoco spento; - Cottura alla griglia a vetro aperto. PAGAMENTO: 5 mesi dopo l’acquisto, tutto senza interessi oppure in comode rate.

Costo Mod. Vulcano 25-2 (compresa centralina, trasporto e IVA 21%)

€ 2.611,18 = Detrazione fiscale al 50%

escluso montaggio

12 rate € 229,00 • 24 rate € 119,00 • 60 rate € 54,50

Rimborso dal G.S.E. per la vostra stufa-caldaia a pallet o pannello solare. Esempio: stufa termica da 17 kw, che scalda 140 mq, € 2550, rimborso G.S.E., in due anni, di 1850 €. Le domande dovranno pervenire entro il 30/05/2013

Vulcano è acceso in negozio Venite a vedere come funziona Richiedi gratuitamente il depliant illustrativo

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il coordinatore del PD Anderlini boccia il riassetto

Ennesima sonora bocciatura. La riqualificazione ed il riassetto del centro storico, uno degli obiettivi primari della coalizione di governo a guida Antonio Terra, dopo aver ricevuto già negli scorsi mesi alcune critiche ed obiezioni da associazioni e comitati, deve incassare un altro giudizio negativo. Stavolta il semaforo rosso arriva da Tiziano Anderlini coordinatore del circolo Aprilia centro del partito democratico che definisce “inadeguato ed insufficiente” il progetto dell’amministrazione comunale. “L’intero partito – dichiara Anderlini – dopo una riunione allargata agli iscritti ed alle associazioni dei professionisti ha bocciato il riassetto del centro urbano portato avanti dalla maggioranza. Il progetto non rende una visione generale complessiva della città e neanche del solo centro urbano, di contro riguarda solo una piccola parte di ciò che oggi si definisce centro storico. Riteniamo non opportuno eseguire interventi a spot fine a se stessi in assenza di un quadro generale più ampio. Crediamo che sia quindi necessario adottare un piano che riguarda la revisione e ristrutturazione dell’intera città o almeno dell’intero nucleo urbano. Gli interventi locali che interessano piccole porzioni del centro, a maggior ragione del centro storico, si possono eseguire solo attraverso l’adozione di un’idea generale e complessiva della città e devono essere finalizzati a raggiungere, negli anni, l’obiettivo principe che è quello di ridare riconoscibilità alla città, migliorare e potenziare le centralità urbane esistenti ma anche adottare le migliori soluzioni di usufruibilità degli spazi pubblici sia in termini

di pedonalizzazione che in termini di piano del traffico. Il progetto adottato, in particolare per quanto riguarda largo o piazza Marconi, piu che un piano di riqualificazione e recupero del centro storico, o di parte di esso, appare semplicemente un’ipotesi di nuovo arredo urbano e di pedonalizzazione di un’area che ad oggi non avrebbe alcun significato considerevole se non quello di spendere circa un milione di euro per un’opera che, alle condizioni proposte, riteniamo non utile alla collettività”. “Esprimiamo perplessità – continua il coordinatore del circolo Aprilia centro Tiziano Anderlini anche per la tipologia di arredo urbano che si vuole adottare ed in particolare esprimiamo contrarietà in merito ai materiali previsti dalla proposta progettuale (betonelle – erborelle ecc.. ) i quali ci sembrano inopportuni, non consoni e non adeguati alla storia della città. Manca del tutto uno studio relativo al piano urbano del traffico che, anche in relazione al codice della strada, quando si prevede la eliminazione di spazi a parcheggio e la pedonalizzazione di un’area, risulta necessario ed è certamente opportuno ed utile che sia parte integrante del progetto urbanistico. Riteniamo che sia auspicabile promuovere un concorso di idee attraverso la quale aprire un serio confronto ed un serrato ed ampio dibattito tra la politica, le associazioni professionali, dei commercianti, dei comitati di quartiere ed i cittadini tutti, attraverso la quale siamo convinti si potrebbe adottare il progetto migliore ed in ogni caso arrivare alla soluzione più condivisa possibile per definire il disegno della città che vorremmo per il futuro”. Alessandro Piazzolla

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

NARDINI TERMOCAMINI NETTUNO (RM) Via Della Vittoria, 20 Tel. 06.9808120 - Fax 06.9881269 www.nardinitermocamini.it info@nardinitermocamini.it

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Le gallerie della tenuta Caffarelli Anzio 1944 8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Scavate durante la seconda guerra, sono lunghe 2 km e si trovano a dodici metri di profondità

Pag.

Domenica 19 gennaio venti veterani di guerra inglesi, appartenenti alla Italy Star Association, sono giunti ad Aprilia per visitare gli storici tunnel all’interno della Tenuta Caffarelli, situata sulla nettunese. Le gallerie, lunghe circa due chilometri, scavate dodici metri sotto terra, durante la seconda guerra mondiale sono state teatro di aspri scontri tra l’esercito alleato e quello tedesco. Ad accompagnare i reduci inglesi è stato Enrico Canini presidente dell’associazione storica culturale Operation Shingle. “Tra Aprilia e il ponte di Campo di Carne – dichiara Canini – sono morte circa cinquemila persone tra inglesi, americani e tedeschi. E’ stata una battaglia dura e che è durata più molto più tempo di quello che avevano previsto i vertici alleati. Nel febbraio del 1944 l’esercito tedesco aveva risposto allo sbarco di Anzio con una offensiva che ha sorpreso gli angloamericani. Per questi veterani tornare in questi luoghi è stato un momento assolutamente toccante. Purtroppo all’incontro non ha potuto partecipare il nostro caro amico Geoffrey Smith, che già si era recato in visita ad Aprilia due anni fa, venuto a mancare proprio qualche giorno fa. Lui fu uno dei pochi sopravvissuti all’affondamento della nave da guerra inglese Spartan avvenuta davanti al porto di Anzio il 29 gennaio 1944”. Nelle prossime settimane ad Aprilia, precisamente il 18 febbraio, giungerà lo storico musicista dei Pink Floyd Roger Waters che inaugurerà un monumento commemorativo alla memoria dei caduti che non hanno avuto sepoltura. Tra di essi figura, come noto, anche il tenente Eric Waters che perse la vita nelle campagne apriliane. Il suo corpo non venne mai ritrovato. “La zona dove perse la vita il padre del musicistaspiega Enrico Canini – dovrebbe essere quella che va dalla zona di Buon Riposo fino alla centrale Turbogas. Spero di riuscire a portare lo stesso Waters all’interno dei tunnel della Tenuta Caffarelli”. Intanto l’associazione storica culturale “Operation Shingle” è ancora alla ricerca di un locale in grado di ospitare un museo storico. “Purtroppo ancora non siamo riusciti a trovare degli spazi – spiega Canini – abbiamo moltissimi reperti e pezzi dell’epoca da esporre alla comunità apriliana. In questa città manca qualcosa del genere anche in grado di attrarre turisti oltre confine. Spero di riuscire a realizzare questo progetto nei prossimi mesi”. Alessandro Piazzolla

Geoffrey Smith, il veterano da sempre testimonial della ricorrenza del 22 gennaio, è scomparso nei primi giorni di gennaio.

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Il volume fotografico curato da Enrico Canini

“Il 22 gennaio 1944 alle due di notte, si scatena l’inferno. Le navi alleate americane e britanniche cominciano il cannoneggiamento prima dello sbarco, ha inizio l’operazione Shingle. Il sesto corpo d’armata comandato dal generale americano Lucas sbarca nel piccolo porto di Anzio con la terza divisione fanteria ed il 504° reggimento paracadutisti sulla spiaggia meridionale denominata in codice X-RAY. L’operazione Shingle si propone di aggirare la morsa tedesca sulla linea Gustav, la linea difensiva tedesca, che taglia l’Italia dal Tirreno all’Adriatico passando per il nodo cruciale di Cassino. Quella che doveva essere una operazione lampo si rivelò una delle battaglie più cruente dell’invasione in Italia. Tedeschi ed alleati si fronteggiano su un campo di battaglia che arriva alle porte di Roma. Alla terza divisione americana viene assegnata la conquista di Cisterna, ai britannici il compito di catturare lo snodo ferroviario di Campoleone. Poche sono le formazioni naziste a fronteggiare lo sbarco, ad Anzio di tedeschi non c’è traccia. Gli alleati avanzano per circa 4 chilometri nell’interno, ma hanno l’ordine di fermarsi, il generale Lucas perde 3

giorni preziosi ad attendere le divisioni di riserva. Quei primi giorni di incertezza sono fatali, il comando alleato non riesce a sfruttare l’elemento sorpresa e la reazione del capo delle forze tedesche in Italia Kesserling è immediata e violenta…”. Inizia così il libro “Anzio 1944” un volume fotografico curato da Enrico Canini, presidente dell’associazione Operation Shingle, giunto alla terza ristampa. All’interno del libro oltre alle foto storiche dell’epoca, alcune rarissime, vi sono mappe, cartine, documenti e volantini di propaganda. “Questo è stato il mio primo libro realizzato in vista dei 65 anni dello Sbarco – spiega Enrico Canini – e riproporlo oggi in occasione dei settant’anni dell’Operazione Shingle è per me un motivo di grande orgoglio. Ovviamente questo volume è stato rivisitato in alcune sue parti e modificato. Sono giunto alla terza ristampa visto che è stato particolarmente apprezzato negli anni precedenti. Devo ringraziare gli sponsor, in questo caso l’agenzia australiana “Migration World”, che mi hanno permesso di realizzare questo libro”. Alessandro Piazzolla

ASSOCIAZIONE ONLUS

CASE FAMIGLIA “CHIARA E FRANCESCO” di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE

Codice Fiscale 97287660589

APRILIA (LT) - Largo Marconi, 16 (rif. la Posta centrale) - Tel./Fax 069258610

V.le Italia, 15 - Torvaianica (RM) - Tel. 06.9172207 - 348.8981743

Energia e territorio. La azioni in campo Cronaca di Aprilia

Interessante convegno organizzato dall’Assinarch con il Coordinamento delle Libere Professioni di Aprilia

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Alessandra Lombardi

Sostenibilità energetica applicata al settore pubblico e alle imprese private, per migliorare la vivibilità del territorio. Queste le tematiche approfondite, in occasione del convegno “Energia e Territorio. Le azioni in campo”, organizzato dall’Assinarch in collaborazione con il Coordinamento delle Libere Professioni, presso la sede del Comitato di Quartiere Aprilia Nord. Un momento di dibattito e confronto, utile ad esporre le maggiori novità messe in campo per ridurre consumi e inquinamento, attraverso l’adozione di fonti alternative e le azioni messe in campo da esponenti della pubblica amministrazione e titolari di aziende private del territorio. “L’intenzione della nostra associazione - ha spiegato in apertura dei lavori il Presidente dell’Assinarch, l’ingegner Gianluca Brilli - è quella di promuovere nei prossimi mesi altre iniziative finalizzate a trattare vari aspetti di una tematica tanto importante per il territorio. L’incontro di oggi intende approfondire le azioni adottate dalla pubblica amministrazione e dai privati, per migliorare la sostenibilità energetica”. Dopo i saluti del Presidente del Coordinamento delle Libere Professioni, l’Avvocato Ermanno Iencinella, l’Assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi ha esposto le linee guida del PAES (Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile), con il supporto dei redattori, gli ingegneri Ludovici e Luzi. “La nostra amministrazione- ha esordito l’Assessore Lombardi- a novembre ha aderito al “Patto dei sindaci europei”, un accordo sottoscritto a titolo volontario, che impegna i firmatari a migliorare le politiche energetiche del territorio e ridurre le emissioni di CO2 del 20% entro il 2020. A tal fine, sono in corso studi approfonditi sulle emissioni di CO2 nell’aria e in seguito verrà applicato il PAES, modificabile in qualsiasi momento per poter accogliere nuove tecnologie e soddisfare in maniera ottimale le esigenze del territorio. Il nostro piano comprende azioni messe in campo sin dal 2009, dotando molte scuole di pannelli fotovoltaici. Grazie ai fondi europei derivanti dal Plus, pari a quasi 11 milioni di euro, potremo attuare la riqualificazione energetica dei più importanti edifici comunali, che raggiungeranno così la classe A. L’obiettivo finale è quello di rendere più vivibile alcune aree del centro di Aprilia, entro il 2015, scadenza imposta dalla Regione Lazio”.

Gianluca Brilli

Tra i progetti previsti dal Plus, la riqualificazione strutturale ed energetica del palazzo comunale di piazza dei Bersaglieri, della Ex Claudia, luogo destinato ad accogliere alcune associazioni del territorio, del Giardino dei Sorrisi, la realizzazione del primo asilo nido comunale, il finanziamento del progetto Pedibus nelle scuole medie apriliane e la realizzazione di una pista ciclabile che ricongiunga la ex Claudia alla Stazione ferroviaria di Aprilia, un progetto da estendere ad altre zone del centro in seguito al reperimento di nuovi finanziamenti regionali ed europei. Per raggiungere il traguardo di un’efficientamento energetico nell’edilizia privata, l’amministrazione, nel nuovo regolamento edilizio, potrebbe prevedere aumenti di cubatura o la riduzione degli oneri concessori per quanti decidano di adeguarsi. “L’amministrazione- ha poi aggiunto l’Assessore alle attività produttive, Vittorio Marchitti- sta lavorando per razionalizzare il servizio prestato da bus scolastici e ATPL, per raggiungere il traguardo di una mobilità sostenibile, riducendo sensibilmente l’impatto economico e ambientale. Nostro obiettivo, anche attraverso l’introduzione di zona 30, è quello di elaborare un nuovo Piano di Mobilità urbana. In futuro sarà importante prevedere corsi di formazione ad hoc per nuove figure professionali nel campo della green economy, creando un polo formativo che includa anche un centro di addestramento per l’insegnamento degli antichi mestieri”. Dopo di lui, l’ingegner Vincenzo Liguori ha esposto al pubblico le modalità con cui un noto stabilimento farmaceutico veterinario di Aprilia ha raggiunto il traguardo di un risparmio energetico del 44% in 5 anni, attraverso l’installazione di fonti di energia rinnovabile, ma anche riducendo e ottimizzando i consumi con semplici accorgimenti e modifiche sul funzionamento dei macchinari in uso, risparmiando nel tempo quasi 2 milioni di euro. L’azienda ha di recente ottenuto il certificato EMAS, rilasciato dalla Comunità Europea, relativo alle misure adottate per la sostenibilità ambientale e il certificato ISOO 14.001, in seguito ai dovuti controlli dell’ente certificatore. È stata poi la volta di Nicola Prezioso, proprietario della concessionaria Citroen di Aprilia, che ha esposto al pubblico i vantaggi derivanti dall’utilizzo di auto elettriche. Si tratta di autovetture non inquinanti e silenziose, per questo mo-

Ermanno Iencinella

tivo scelte e adottate dal Sindaco e dalla Polizia Municipale di Latina e dal Ministero degli Interni per il servizio di vigilanza nel centro storico della Capitale e tra le mura del Vaticano. La concessionaria Citroen di Aprilia è la prima in Europa ad aver installato una postazione di ricarica veloce per le auto elettriche, alimentata con una pala eolica. “La ricarica veloce in 20 minuti ha spiegato Prezioso- ha di fatto migliorato la fruibilità dell’auto elettrica. Tuttavia, solo modificando lo stile di vita sarà possibile diffondere questo tipo di autovettura e ridurre proporzionalmente l’inquinamento acustico e dell’aria”. La casa rappresenta la prima fonte d’inquinamento per emissioni di Co2 in Italia. La società Biocasa di Aprilia ha brevemente esposto i vantaggi offerti dalla bioedilizia, che consente di edificare o ristrutturare vecchie abitazioni con l’obiettivo di azzerare i consumi. Il dirigente dell’Istituto Carlo e Nello Rosselli, professor Galassi ha illustrato alcune possibilità oggi esistenti per avvicinare il mondo della scuola alle imprese, fattore importante per il cambiamento e mostrato i lusinghieri risultati ottenuti dall’istituto nell’attivazione di stage aziendali. In chiusura, l’ingegner Libero Buttaro, ha rilevando l’importanza di sensibilizzare l’opinione pubblica sulle nuove tecnologie nel settore della green economy e avanzato la proposta di poter prevedere un vero e proprio polo formativo, un traguardo ottenibile attraverso un lavoro sinergico che coinvolga la pubblica amministrazione, le scuole, le imprese e le associazioni professionali del territorio. Francesca Cavallin A destra il palo eolico che alimenta la ricarica delle auto elettriche installato da Nicola Prezioso

Giovanni Battista Galassi

IL PONTINO APRILIA Pag.

Vittorio Marchitti

Per non dimenticare Normativa Seveso

Pag.

10 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Alcuni studenti di Aprilia si recheranno ad Auschwitz - Birkenau

Il 27 gennaio si celebra la 14^ giornata della memoria, in ricordo dello sterminio del popolo ebreo nei lager nazisti: una giornata per non dimenticare che, in un passato non troppo lontano, milioni di uomini, donne e bambini sono stati dapprima perseguitati con leggi razziali che limitavano al massimo le loro libertà e poi strappati alle loro vite, ai loro affetti e progetti per essere portati nei campi di concentramento, dai quali solo pochi di loro avrebbero fatto ritorno. Quella del 27 gennaio non è una data scelta a caso, bensì è l’anniversario della liberazione del campo di concentramento e sterminio di Auschwitz-Birkenau, da parte delle truppe sovietiche. Proprio in quella giornata, insieme agli insegnanti, accompagnerò alcuni studenti delle scuole medie apriliane, nel campo di Auschwitz per le celebrazioni commemorative. L’amministrazione comunale, infatti, con deliberazione di Giunta Comunale n. 139 del 19 novembre 2013 ha aderito, come negli scorsi anni, all’iniziativa della Provincia di Latina, permettendo a 68 studenti di recarsi in visita nei luoghi dell’olocausto. Credo che per i nostri giovani sia un’esperienza unica, tanto toccante quanto formativa, una opportunità per riflettere su ciò che è davvero importante nella vita, un viaggio che non può lasciare

indifferenti, ma anzi educare ad un rispetto profondo del prossimo. La visita ai lager sarà occasione per commemorare le vittime della follia umana e constatare con i propri occhi quanto l’essere umano, mosso da ideologie estremiste, possa diventare meschino, crudele e indifferente nei confronti dei propri simili. L’idea stessa di concentrare, spogliare e privare di identità degli esseri umani trasformandoli in numeri, costruire una macchina di sterminio come le camere a gas è la discesa agli inferi dell’animo uma-

no, inconcepibile per chi considera la vita come un dono prezioso attraverso il quale migliorarsi e progredire continuamente. Ricordare allora è doveroso non solo per le vittime del passato, ma anche per evitare che brutalità simili possano ancora ripetersi. Il giorno della memoria diventa il momento per una presa di coscienza collettiva del fatto che l’uomo è stato capace di tutto questo. E’ la memoria del passato lo strumento più prezioso per costruire un futuro migliore. Francesca Barbaliscia

Sono entrati in vigore dal giorno lunedì 13 gennaio i nuovi orari di servizio di trasporto pubblico locale su gomma, disposti dalla ditta Ago Uno srl a seguito di un vertice con gli uffici comunali di competenza, che si è tenuto lo scorso 3 gennaio su richiesta dall’Amministrazione Comunale. L’orario del servizio di trasporto su gomma è stato rimodulato a seguito delle modifiche del piano dei trasporti su ferro da parte della società Trenitalia e armonizzato con le coincidenze da e verso la stazione ferroviaria. Contestualmente alla presa d’atto dei

nuovi orari da parte dell’Amministrazione Comunale, l’Assessore con deleghe di competenza Vittorio Marchitti ha anticipato, inoltre, la richiesta dell’Amministrazione alla società Ago Uno di potenziare il servizio con una corsa supplementare di mattina in coincidenza del primo treno per Roma Termini ed una nel tardo pomeriggio in coincidenza del ritorno dalla capitale. Si informa che sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it sono pubblicati i nuovi orari di servizio di Tpl. Comune di Aprilia

Trasporto urbano

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Ad Aprilia ci sono quattro aziende soggette a questa norma

Aprilia, con le sue 4 aziende soggette a normativa SEVESO, una Turbogas e svariate centrali biogas, si colloca in prima fila nel Lazio, tra i comuni con più alto rischio d’incidente rilevante per la cittadinanza e di conseguenza merita un alto tasso di controlli al fine di prevenire qualsiasi problema. Proprio per questo teniamo ad informare la popolazione e ricordare alla giunta comunale, che è stato convertito in legge il D.L. 101/2013 avente ad oggetto: “Disposizioni urgenti per il perseguimento di obiettivi di razionalizzazione nelle pubbliche amministrazioni”. L’articolo 8 prevede che “a decorrere dal 1 gennaio 2014, le disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica 1 agosto 2011, n. 151, si applicano anche agli stabilimenti soggetti alla presentazione del rapporto di sicurezza di cui all’articolo 8 del decreto legislativo 17 agosto 1999, n. 334 (stabilimenti a rischio di incidente rilevante)”. Sempre nell’articolo si stabilisce che entro sessanta giorni dalla pubblicazione del decreto (G.U. del 30/10/2013), verranno adeguate le procedure semplificate di prevenzione incendi di cui al DM 19 marzo 2001, (in G.U. n. 80 del 5 aprile 2001), adottato ai sensi dell’articolo 26, comma 2, del D.Lgs. 334/1999.

La legge di Conversione del D.L. 101/2013 ha poi aggiunto che “comuni e i consorzi di comuni, le province e le regioni possono avvalersi del Corpo nazionale dei vigili del fuoco per la redazione dei piani di emergenza comunali e di protezione civile, previa stipula di apposite convenzioni che prevedano il rimborso delle maggiori spese sostenute dal Corpo nazionale dei vigili del fuoco per gli straordinari e le risorse strumentali necessarie”. Ci auguriamo che questa volta non veda la luce l’ennesima delibera dedicata alle varianti dei nuclei abusivi, ma si completi il Piano di Protezione Civile e si produca finalmente un piano di Emergenza che preveda, almeno ogni sei mesi, un’ esercitazione che coinvolga la cittadinanza interessata, visto la pericolosità di un eventuale incidente. Speriamo poi che con il nuovo anno arrivi finalmente anche la VARIANTE URBANISTICA PER IL RISCHIO INCIDENTE RILEVANTE, (che noi abbiamo richiesto già da un anno) che permetterebbe al Comune di mettere in maggiore sicurezza il proprio territorio e di impedire la costruzione di altri eco-mostri come Turbogas o impianti biogas, su un suolo già ampliamente BIO-MASSACRATO.

Giovani consapevoli

L’Amministrazione Comunale ha approvato il progetto “Giovani Consapevoli”, che sarà realizzato dalle Politiche Giovanili in collaborazione con i volontari delle sezioni locali dell’Avis e della Croce Rossa, che già nel corso delle passate stagioni hanno promosso efficaci iniziative rivolte ai giovani di sensibilizzazione per la donazione del sangue o sui rischi di incidenti stradali derivanti dall’abuso di alcool o sostanze psicotrope. Il progetto, approvato con deliberazione di Giunta Comunale n. 188 del 17 dicembre 2013, si divide in due azioni. La prima, a cura dell’Avis, prevede la realizzazione di materiale informativo e promozionale “multilingue”, l’attivazione di un servizio per l’assistenza al donatore straniero, lo svolgimento di seminari interattivi sulla donazioni di sangue (cellule staminali o cordone ombelicale), una campagna promozionale e un concorso musicale destinato ad artisti emergenti sul tema dell’integrazione e della solidarietà. La seconda, a cura della Croce Rossa Italiana di Aprilia, prevede lo svolgimento di incontri, a cura dei formatori volontari della stessa associazione su tecniche di base di primo soccorso, prevenzione e sicurezza stradale, attività di sensibilizzazione e prevenzione sulla sicurezza stradale in occasione di eventi o nel corso di iniziative scolastiche, la promozione delle attività e l’utilizzo di materiale come l’alcool test monouso o l’etilometro portatile. Comune di Aprilia

€ 420 + iva

€ 680 + iva

BiNova 24S S Classe NO NOx Ox 4 RiN RiNova Nova NOX 24S Classe Cla asse NOx 5

Taglia i costi con Biasi

Le caldaie BiNova e RiNnova a combustione standard rispondono alle normative della nuova legge 90/2013 che prevede sgravi fiscali per chi ristruttura in un’ottica di risparmio energetico. Grazie alle basse emissioni di ossidi di azoto (NOx) permettono la sostituzione dei generatori esistenti al 31 agosto 2013 senza canna fumaria, con scarico direttamente a parete. IDROTERMICA APRILIA SRL APRILIA - Via G. Verdi, 48/50 - Tel. 06.9281174 - Fax 06.9281193

La Voce dei Borghi per dare spazio alla periferia 12 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Con Vincenzo Carecci dal prossimo numero passeremo in rassegna delle varie realtà che si trovano lontano dal centro urbano

Pag.

Che un tempo, le Borgate sorte spontaneamente sul territorio apriliano fossero “indigeste” agli amministratori locali è risaputo, che oggi lo siano meno è altrettanto certo. Anzi da più parti si scopre che le borgate fanno la metà della popolazione apriliana. E se tanto mi da tanto, la classe politica che solitamente sa fare bene i suoi conti (elettoralistici), capirà che le borgate saranno “ degne” di sempre maggiore presenza e interesse politico. Ma c’è pur sempre il politico distratto, o improbabile (politico) che delle borgate si ricorda poco e la cosa può essere comprensibile a meno che il politico distratto non occupi un posto di assessorato. In tal caso la sindrome anti-borgate torna preoccupante. Comunque va riconosciuto che i nuclei spontanei sorti abusivamente senza licenza a costruire e al di fuori del piano regolatore, della cui esistenza però si è sempre saputo poco, oggi vivono una realtà diversa dovuta forse al fatto che la periferia sia diventata numerosa, sufficientemente estesa sul territorio, appetibile e interessante dal punto di vista elettorale, soprattutto da parte di coloro che forse, fino a poco tempo fa, neanche sapevano dove si trovassero tali aree del territorio. Ricordate la campagna informativa in occasione dell’approvazione del piano di recupero dei nuclei abusivi? Quasi tutti i politici, chi per un verso chi per un altro, hanno esultato e hanno cercato di aggiudicarsene i meriti. Ma da allora, ahimè, le borgate fanno ancora fatica a sentirsi parte integrante della città. Sono ferme al palo e nonostante si sia discusso in lungo e largo sulla questione del loro recupero urbano, a parte la rete fognaria in alcune zone, checché ne dicano gli esperti di comunicazione, poco è stato fatto. Avanti di questo passo, prima che le borgate apriliane raggiungano uno stato di dignità civile pari a quello del resto della città, di tempo ne passerà davvero tanto. I progetti probabilmente rimangano sulla carta o nei cassetti degli amministratori, come oggetto di buoni propositi e di tante generose promesse, sempre validi per la prossima tornata elettorale. Si dirà che nelle casse dell’Ente non ci sono i soldi sufficienti e quand’anche ci fossero, puntuale l’odiato patto di stabilità non consente che tante opere necessarie, nonostante la liquidità presente in cassa, si realizzino. Se per un attimo lasciamo la politica locale e parliamo di quella nazionale ed europea non si può non ricordare quanto scriveva il sommo poeta: “vuolsi così colà dove si puote ciò che si vuole”. Pare che anche ora come allora, chi sta nei posti di comando decida e disponga sulle sorti dei comuni mortali. Perfino oggi che i governanti diventano tali proprio col bene placet del popolo elettore, decidono la qualità di vita che devono fare i poveri cristi, quanti soldi possano avere in tasca e se andiamo avanti di questo passo, decideranno pure quante volte al giorno si debba mangiare o andare al bagno. Torniamo al locale. Anni fa, mi piace ogni tanto ricordarlo, un assessore che apparteneva all’area del pentapartito della prima repubblica, era solito dire che in politica le cose facili le sanno fare tutti mentre, “sono le cose difficili che bisogna saper fare”. Non ho mai capito se per cose difficili intendesse anche quelle semplici, che i

politici di carriera più o meno di lungo corso, sanno trasformare, al mero fine di poterle gestire a proprio uso e consumo, in cose complicate affinché nessuno dei comuni mortali ci possa capire niente. Tra le borgate apriliane ci sono quelle cosiddette storiche che da sempre sono state oggetto di maggiori attenzioni da parte degli amministratori: Campoleone, Campoverde e Campo di Carne. Borgate (semplici?) lo erano e lo sono come tutte le altre. Il metodo di differenziazione urbana dei siti ha sempre seguito una logica ben precisa ed ha avuto la seguente scala strategica: in primis la città col suo centro storico e i palazzi di potere; a seguire le borgate “storiche”; per ultimi i nuclei spontanei. Ogni intervento sul territorio ha sempre seguito lo stesso principio gerarchico. Le borgate abusive sorte, com’è noto, a ridosso degli anni settanta, hanno proseguito ad espandersi negli anni ottanta e novanta senza alcuna programmazione e in maniera disordinata. Erano tempi in cui la potente Democrazia Cristiana non aveva rivali di governo, il Psi contava, e Psdi, Pri e Pli, nonostante i consensi da prefisso telefonico, potevano dire la loro. Mentre il Pci era un’opposizione condizionante. Tempi in cui tanti italiani, pur se abusivamente, avevano trasformato un sogno in realtà auto costruendosi la casa. Tempi in cui una parte di proletariato si imborghesiva con l’acquisto di un piccolo appezzamento di terreno, a volte lottizzato abusivamente col bene placido di amministratori locali compiacenti. Un proletariato, probabilmente quello meno radicale, che scopriva, e in un certo qual modo faceva propria, una cultura che prima dell’atto abusivo non gli apparteneva affatto. In sintesi quegli anni settanta e ottanta hanno dato a tanti poveri cristi l’opportunità, ormai impensabile per gli anni presenti e futuri, di tirare su quattro mura, talvolta alla meno peggio, e farne la propria casa. Magari si è trattato di ex campeggiatori amanti della natura, di patiti della campagna e degli spazi all’aperto, di individualisti alla ricerca di un tipo di vita diverso da quello della città, di amanti della solitudine o semplicemente di una vita più a misura d’uomo. Questo tipo di gente, probabilmente senza volerlo del tutto, ha contribuito al fenomeno dell’abusivismo edilizio spontaneo, da non confondere ovviamente con l’abusivismo speculativo. Ma quanto possa essere costato e continui a costare tutto ciò, ad ognuno di loro, non è dato sapere. Rinunce, sacrifici, ansie e paure di non riuscire a pagare e chi più ne ha più ne metta. Molti di questi abusivi sono i pionieri dell’autocostruzione: alcuni per scelta, altri per bisogno. In certi casi qualcuno è diventato un muratore esperto ed ha fatto di questo mestiere la propria fonte di sostentamento. Credo che le borgate abbiano necessità oggi più di ieri a far sentire la propria voce. Le questioni in ballo sono numerose e le esigenze di una vita civile pari a quella urbana anche. Perciò la Voce dei Borghi entrerà sempre più nel dettaglio focalizzando situazioni e necessità odierne di un territorio che è apriliano a tutti gli effetti. Chi ha qualcosa da segnalare può farlo sulla mia mail: vincenzo.carecci@libero .it Vincenzo Carecci

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Le scellerate politiche liberiste Disoccupazione Cronaca di Aprilia

Una nota di Aprilia in Prima Fila e Asso di Picche sui disagi delle Poste

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Ci vuole un gran faccia tosta a lamentarsi dei disagi e dei ritardi, che in questo periodo i cittadini di Aprilia e provincia stanno subendo ad opera di Poste italiane. Per protestare e proporre alternative, bisogna prima essere credibili. Lo sfacelo dei servizi riguardanti la consegna delle missive da parte di Poste italiane, è frutto delle scellerate politiche liberiste, antipopolari, appoggiate e pedissequamente portate avanti da tutti i partiti presenti sul nostro territorio e in ambito nazionale. Lo starnazzare di certa politica in questo momento è ancora più ridicolo se teniamo conto che costoro – cioè l’intera classe politica locale di sinistra e di destra – erano sempre in prima fila e, a braghe ben calate, di fronte al potentato di turno piovuto dall’alto al quale, dovevano portare voti. Una volta eletti questo personaggi, eletti con il contributo determinante dei presunti politici locali, hanno portato a compimento l’assurdo e criminale

piano di distruzione del tessuto sociale e produttivo italiano e pontino in particolare. Il “precariato” divenuto consuetudine, il taglio del costo del lavoro fatto ricadere esclusivamente sui lavoratori mentre, i manager percepiscono stipendi da favola e soprattutto, i giovani sfruttati con contratti senza garanzie e senza futuro con la complicità dei sindacati. Questo è il liberal-capitalismo e questa è la realtà di chi ha idolatrato il “libero mercato”. Ora, le Poste diverranno private secondo quanto annunciato dal

Governo, proseguendo nel solco di una politica di svendita degli asset pubblici e di perdita di sovranità economica e politica. Siamo certi che coloro che ora si stracciano le vesti per una bolletta arrivata in ritardo in maniera ipocrita, saranno nuovamente in prima fila ad applaudire coloro che finiranno di distruggere il nostro Paese e quel poco di servizi pubblici che ancora esistono. Noi no! Il Presidenti Sabrina Esposito Montefusco (APL) Emanuele Campilongo (AdP)

IL TUO AUTONOLEGGIO

A LATINA E POMEZIA

CONVENZIONI GRATUITE PER AZIENDE

NOLEGGI GIORNALIERI NOLEGGI SETTIMANALI NOLEGGI MENSILI AUTO E FURGONI VARIE TIPOLOGIE ANCHE FRIGO DA OGGI VENDITA AUTO USATE

LATINA: Via Piave 75-75A - Tel. 0773486457 - Fax 0773480716 - hertzlatina@email.it POMEZIA: Via dei Castelli Romani, 10 - Tel. 069107736 - Fax 0691620413 - hertzpomezia@email.it

IL PONTINO APRILIA Pag.

Dati altissimi fino al 30% per i giovani di Aprilia

Un tasso di disoccupazione 16 punti percentuali più alto rispetto al dato nazionale, con picchi ancor più alti per i giovani di età inferiore ai 30 anni. Questa la fotografia di Aprilia al 31 dicembre 2013. I dati forniti dall’Ufficio lavoro della Provincia di Latina, rendono efficacemente l’idea di una città devastata dalla crisi, un enorme bacino di disoccupazione con percentuali sconfortanti anche rispetto alla media nazionale. Una realtà ben diversa rispetto all’Aprilia negli anni del boom economico, quando fu sede alcuni dei più importanti stabilimenti del territorio. Oggi si contano 12.533 disoccupati, con un tasso di disoccupazione del 29% contro quello nazionale del 12,7%. Per i giovani la situazione è ancora più drammatica. 2.125 ragazzi di Aprilia non hanno lavoro, un tasso pari al 30%. “Sono dati allarmanti- spiegano i consiglieri del PD Vincenzo Giovannini e Monica Tomassetti e il consigliere di Sel e Primavera Apriliana Carmen Porcelli- che si intrecciano con la chiusura di fatto del Centro per l’impiego di Aprilia, da oltre un anno ridotto nelle sue funzioni, quando dovrebbe rappresentare lo strumento indispensabile per favorire l’occupazione del nostro territorio”. Con una sentenza del luglio 2012, il Tar bocciò il ricorso del Comune di Aprilia in merito all’attuazione da parte della Provincia di una legge regionale entrata in vigore 15 anni fa per ridurre a 5 il numero degli sportelli per l’impiego attivi in ogni provincia, con che

avrebbe comportato il trasferimento dei servizi e del personale da Aprilia a Cisterna. L’approvazione della determina 74/2013 da parte della Provincia di Latina, non ha decretato la chiusura degli uffici di via Ugo La Malfa, ma ha comportato la riduzione del personale e il trasferimento a Cisterna di alcuni importanti servizi, tra cui l’iscrizione alle liste di mobilità, i servizi per l’occupazione dei disabili, le pratiche per gli stage formativi e le formalità relative alla Cassa Integrazione ordinaria. Ad Aprilia del Centro per l’impiego non restano che tre dipendenti, che possono garantire solo i servizi d’iscrizione. “E’ stata questa la farsa del Centro per l’Impiego di Apriliadenunciano i tre consiglieri del centrosinistra- ovvero quando la demagogia e le false promesse possono creare danni seri ad un territorio vasto ed importante come quello apriliano. Oggi, nei fatti Aprilia è stata privata di una struttura importante per molti di noi come i servizi per favorire l’occupazione e la riqualificazione in professionale in caso di perdita del posto di lavoro. Nessuno risparmio è stato realizzato in termini di costo perché la struttura ad Aprilia continua a rimanere in piedi con i connessi costi di affitto e gestione, mentre il personale è stato spostato a Cisterna, con la conseguenza che oltre alla beffa, (minori servizi per le aziende e i lavoratori apriliani), dobbiamo subire il danno di una mancata riduzione delle spese a beneficio della collettività”. Francesca Cavallin

Domenica 26 gennaio 2014 dalle ore 10.30 alle ore 11.30, terrò un seminario intitolato “Come scegliere le acque minerali” presso la palestra Sensazione Fitness di Aprilia, in Via del Pianoro, 6 (davanti al centro commerciale “Aprilia 2”). L’ingresso è gratuito ma vi chiedo di segnalarmi la vostra

presenza per poterci organizzare al meglio dal punto di vista logistico. Ovviamente il mio invito è esteso anche a tutti i vostri familiari ed amici. La prenotazione si può effettuare sia via mail simoraff@tiscali.it oppure tel. 069200797. Simone Masci

Come scegliere le acque

Mense scolastiche Nuova caserma dei Vigili del Fuoco Pag.

14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Dubbi sulla qualità dei cibi dopo alcuni malesseri

Dubbi sulla qualità dei cibi somministrati nelle mense scolastiche di Aprilia. Dopo i disturbi gastroenterici accusati da alcuni bambini di età compresa tra i 3 e i 5 anni e da alcune maestre della scuola materna di Montegrappa e Campoverde, i consiglieri di PD e Sel, Monica Tomassetti e Carmen Porcelli, attraverso una nota diramata nelle scorse ore, chiedono all’amministrazione comunale di far chiarezza e avviare i dovuti controlli sui pasti somministrati dalla All Foods di Pavona, ditta che ha in appalto il servizio di refezione scolastica. Infatti, alcuni bambini avrebbero accusato malori dopo il pranzo a base di pesce fornito dalla medesima ditta. L’episodio ha coinvolto solo parte dei bambini che hanno consumato il pasto e la direzione scolastica ha ricondotto i malesseri a una possibile diffusione di virus intestinali, piuttosto frequenti nella stagione invernale. Tuttavia, raccogliendo dubbi avanzati da un gruppo di genitori e insegnanti, i consiglieri del centrosinistra hanno chiesto al Sindaco Antonio Terra di intervenire per fugare ogni dubbio. “C’è la salute dei più piccoli in ballo- spiegano Monica Tomassetti e Carmen Porcelli- pertanto non possiamo permetterci leggerezze. I controlli sulla qualità dei pasti somministrati è urgente e doverosa. Dobbiamo escludere con certezza che non si tratti di casi di intossicazione alimentare, con verifiche accurate sulla qualità dei cibi e sulle

Verrà costruita su un terreno di 2500 mq su Viale Europa

Una nuova caserma per i Vigili del Fuoco di Aprilia. Il 20 gennaio scorso è stata pubblicata la delibera di Giunta comunale n°197 del 23/12/2013, atto di approvazione della variante urbanistica che, tra i vari interventi previsti nella zona sitata tra viale Europa, via Toscanini e la Pontina, comprende anche la realizzazione di una sede per i pompieri di Aprilia. Da quasi un anno e mezzo gli uffici sono stati spostati in container posti nel piazzale antistante la vecchia sede di viale Europa, dichiarata inagibile e sgomberata per problemi di staticità. Una misura che ha messo a serio rischio la permanenza del distaccamento di Aprilia e allarmato amministratori locali e cittadini. La nuova caserma verrà realizzata dalla Alemar srl su un ter-

modalità di fornitura. Non è la prima volta che accadono cose del genere, quindi, pur senza creare allarmismi né mettere in dubbio la buona fede dell’azienda, l’amministrazione comunale ha l’obbligo di non sottovalutare né sminuire la preoccupazione dei genitori che affidano i propri figli all’istituzione scolastica”. I consiglieri di PD e Sel, hanno inoltre annunciato di voler provvedere a protocollare un’interrogazione ad hoc in caso di mancata risposta da parte dell’esecutivo. Francesca Cavallin

Errata corrige

Le DS3 Cabrio della Citroen Prezioso, cui si fa riferimento nell’articolo pubblicato a pagina 22 n° 1 Pontino di Aprilia del 9/22 gennaio 2014, non sono state donate ai calciatori della S.S Lazio, ma solo concesse in comodato d’uso. Francesca Cavallin

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

reno di 2.500 mq di sua proprietà, situato su viale Europa. Secondo quanto emerso durante la commissione urbanistica del 12 dicembre 2013, la ditta concederà l’affitto dell’immobile al Ministero dell’Interno per 30 anni, dopo di che, l’edificio di

600 mq distribuiti su due piani, diventerà proprietà del Comune di Aprilia. In attesa del progetto esecutivo, la città può tirare un sospiro di sollievo sulle sorti del presidio locale dei Vigili del Fuoco. Francesca Cavallin

La scuola a Toscanini Porta a Porta Cronaca di Aprilia

Presa di posizione da parte del segretario SEL Maurizio Marinozzi

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

“In questi giorni - dichiara Maurizio Marinozzi, segretario del Circolo Gino Donè di SEL di Aprilia - abbiamo ricevuto e continuiamo a ricevere, numerose telefonate, nelle quali molti cittadini del quartiere Europa e altrettanti docenti, si lamentano della petizione lanciata dall’ Amministrazione Comunale relativa alla richiesta da inviare al Prefetto, per intitolare la nuova scuola di Via Amburgo, al defunto Sindaco D’Alessio”. ”In queste telefonate - continua Marinozzi - sia i cittadini del quartiere che gli stessi docenti della scuola affermano che non c’è bisogno di una intitolazione della scuola perché è già esistente ed è appunto “Arturo Toscanini” facendo notare , tra l’altro, che il Consiglio d’ Istituto, unico organo deputato dalle leggi vigenti in materia, alla scelta del nome, dopo il parere favorevole del Consiglio dei Docenti, ha già deliberato in tal senso”.

“Come Circolo - conclude l’esponente di SEL - ci sentiamo in dovere di appoggiare le istanze di questi cittadini e le decisioni del Consiglio d’ Istituto, pur rispettando nel contempo la memoria di Domenico D’Alessio, al quale, ne siamo sicuri, l’ amministrazione potrà, proprio in virtù della legge 1188 del 1927, intitolargli una via, magari proprio nel centro della città vicino al Municipio”.

Quello che preme sottolineare, inoltre, è la necessità da parte di chiunque di rispettare quelle che sono le pertinenze e le attribuzioni di qualsiasi istituzione, ricordando, tra l’altro, che anche i Consigli d’Istituto sono organi elettivi e rappresentativi della volontà popolare, sia pur limitata nell’ambito dell’istituto scolastico. Il Segretario Maurizio Marinozzi

IL PONTINO APRILIA Pag.

Alcuni abitanti incivili non rispettano le regole

Dopo un mese di porta a porta e di raccolta differenziata, la storica borgata di Fossignano sembra essere assediata dai rifiuti. Percorrendo l’arteria principale il disastro pare abbastanza evidente. Tutte le piazzole dove prima erano installati i secchioni dell’immondizia, tolti dall’ente comunale di piazza Roma con l’inizio del servizio porta a porta, oggi sono ricoperte di spazzatura di ogni genere. Colpa di pochi cittadini incivili che non si stanno adeguando alla raccolta differenziata e che si ostinano ad abbandonare i propri rifiuti sul ciglio della strada, in barba alle normali regole civili e ambientali. Ovviamente l’intera comunità di Fossignano è in subbuglio. La stragrande maggioranza dei residenti ha accettato il porta a porta come un passaggio obbligatorio verso una migliore gestione del rifiuto. La rabbia nel vedere certi orizzonti ingloriosi è tanta. Sui social network questa insoddisfazione è esplosa con forza. “Ci vorrebbe più vigilanza e sicuramente il comune dovrebbe censire gli abitanti e i proprietari di tutte le case – scrive una cittadina - chi ritira la spazzatura dovrebbe essere dotato di un elenco di utenti e segnare chi differenzia e chi no”. “L’amministrazione di concerto con i vigili urbani – si legge in un altro commento – deve controllare con maggior forza, prendendo provvedimenti seri contro chi abbandona la spazzatura per strada”. “Abbiamo dovuto pagare rincari pesanti sulla tassa dei rifiuti per ritrovarci circondati dall’immondizia – fa notare un altro residente – evidentemente qualcosa non ha funzionato”. Uno dei primissimi problemi che sono stati evidenziati, accanto a quello degli apriliani incivili, senza volerne fare una questione razziale ne politica, è quello legato agli stranieri irregolari che proprio perché non registrati non

possono essere interessati dal servizio porta a porta. Nella borgata di Fossignano vivono clandestinamente moltissime persone di altre nazionalità che quindi sono impossibilitati a partecipare alla raccolta differenziata. “Bisogna controllare – si legge in un commento - via per via, casa per casa, anagrafe, e scoprire veramente quante sono le case e le persone che vivono in questo quartiere. Ci chiediamo se il sindaco Antonio Terra e l’assessore all’Ambiente Alessandra Lombardi, possano indicarci una soluzione a tutto ciò che possa risolvere questo grave disagio”. “È evidente che questo fenomeno dell’abbandono indiscriminato dell’immondizia nei quartieri periferici, nei luoghi in cui sono stati rimossi i cassonetti perché resi inutili dall’arrivo della raccolta porta a porta – ha risposto il Sindaco di Aprilia attraverso una nota stampa – è frutto di inciviltà ambientale di chi si crede furbo rispetto alle tante famiglie che viceversa stanno collaborando per la raccolta differenziata. Se da un lato tali vicende non sono ascrivibili all’Amministrazione comunale, dall’altro ci tengo a precisare che anche chi non avesse ritirato il kit per la raccolta differenziata, che il Comune dà in comodato d’uso gratuito, è stato comunque censito e sarà iscritto a ruolo per il pagamento anche pregresso del tributo comunale. Laddove, poi, in modo sconsiderato decida di abbandonare i sacchetti dell’immondizia per strada, sappia che nei prossimi giorni saranno intensificati i controlli per perseguire in tutte le maniere possibili tali malefatte”. Solo nelle ultime ore la situazione sembra essere tornata alla normalità dopo che tutte le piazzole, dove si trovavano i rifiuti abbandonati, sono state ripulite dagli operatori della Progetto Ambiente su disposizione dell’ente di piazza Roma. Alessandro Piazzolla

Democrazia in Movimento

Democrazia in Movimento ha convocato per il 9 Febbraio 2014 la sua Assemblea Nazionale nel Lazio e precisamente ad Aprilia. L’assemblea segnerà un punto di svolta in quanto si ratificheranno definitivamente la Carta dei Principi e lo Statuto. Si decideranno inoltre, le cariche interne del Presidente, Vice Presidente, Tesoriere ed il Comitato dei Garanti. Seguirà un dibattito a 360 gradi sul movimento, sulle prospettive e sulla Democrazia Diretta. Saranno presenti per contribuire con il loro apporto alla realizzazione del progetto, i gruppi territoriali già aderenti a DiM ed altri partecipanti collegati in streaming. L’incontro, aperto anche ai non iscritti, è organizzato presso la Sala Manzù della Biblioteca Comunale di Aprilia (Largo Marconi), dalle 9 alle 18. Portale: http://www.democraziainmovimento.it Evento FaceBook: https://www.facebook.com/events/203018063222274/ Democrazia in Movimento

Da nostalgia a possibilità Monumento

Pag.

16 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Due giorni di convegno per i dieci anni del Consultorio

Due giorni di lavori per i dieci anni del consultorio “Centro Famiglia e vita”. Venerdì 17 e sabato 18 Gennaio, rispettivamente presso il poliambulatorio di via Giustiniano e l’aula magna dell’istituto scolastico Rosselli di Aprilia, si è tenuto il convegno dal titolo “Da nostalgia a possibilità: la tenuta della famiglia e la fragilità dei figli nella precarietà del quotidiano”. Molti i relatori che si sono susseguiti nel corso del seminario a cui hanno preso parte anche il sindaco Antonio Terra, l’assessore ai Servizi Sociali Eva Torselli ed il vescovo di Albano Monsignor Marcello Semeraro. Il consultorio familiare Centro Famiglia e vita, nato nel 2003, è un servizio della chiesa diocesana di Albano rivolto all’accoglienza dei bisogni della persona, della coppia e della famiglia ed opera su un territorio costituito da 13 Comuni che vanno da Albano a Ciampino e Marino, passando per la zona litoranea di Pomezia e Ardea, fino ad Aprilia, Anzio e Nettuno. Il centro può contare sulla professionalità di quindici operatori (psicologi, psicoterapeuti, assistenti sociali, sociologi, medici, consulenti legali, educatori, pedagogisti).Nel suo servizio al territorio si sforza di entrare in relazione, al fine di una stretta collaborazione, con le realtà del volontariato e tutti i servizi sociosanitari territoriali, ricercando, laddove ci siano le condizioni, l’inserimento nei piani di zona distrettuali. I lavori si sono svolti in due giornate: Venerdì 17 dalle 9.00 alle 13.00 prima sessione, presso la sala conferenze della Asl. Dopo i saluti di apertura del Vescovo Marcello Semeraro, del Sindaco di Aprilia Antonio Terra e di Mons. Carlino Panzeri Consulente ecclesiastico del “Centro Famiglia e Vita” la direttrice Dott.ssa Daniela Notarfonso ha presentato il Bilancio Sociale di dieci anni al servizio del territorio. Il prof.Tonino Cantelmi, psichiatra, psicoterapeuta e Docente di Psicopatologia Università Pontificia Gregoriana ha poi tenuto la Lectio Magistralis su “La tenuta della famiglia e la serenità dei figli nella precarietà del quotidiano”. I lavori sono proseguiti con la Tavola Rotonda moderata dalla Dottoressa Rita Antonelli, coordinatrice di rete del servizio, sul tema “La Rete dei Servizi e le sinergie come mezzo di prevenzione del disagio” alla quale hanno partecipato l’Assessore Regionale ai Servizi Sociali, dott.ssa Visini, il Prof. Domenico Simeone, presidente della CFC, il dott. Belardino Rossi direttore del Distretto sanitario ASL e il Dott. Roberto Maurizio della Fondazione PAIDEIA onlus di Torino per il progetto “Una Famiglia x Una Famiglia”. Sabato 18 gennaio dalle 15.00 alle 19.00 presso l’aula magna dell’Istituto Tecnico Commerciale “Rosselli” di Aprilia la seconda sessione, dopo i saluti del Dott. Erminio Rossi Direttore Ufficio Caritas Diocesana e dell’Assessore ai Servizi Sociali del Comune di Aprilia Eva Torselli, ha messo in evidenza le collaborazioni avviate dal “Centro Famiglia e Vita” con il terzo settore nel corso dei suoi dieci anni di attività sul territo-

rio diocesano. Il Dott. Carlo Cefaloni ha intervistato il Prof. Fulvio De Giorgi, Docente di Storia della Pedagogia all’Università di Modena su “La sfida della crisi: quale famiglia per questi giorni?”. Al termine, il responsabile dell’Ufficio di Solidarietà Sociale di Caritas Italiana Giuseppe Dardes insieme alla Dott.ssa Rita Antonelli, ha presentato il Progetto “Una Famiglia per una Famiglia”, sperimentazione di un nuovo tipo di affido diurno in cui una famiglia solidale sostiene e aiuta una famiglia in situazione di temporanea difficoltà, coinvolgendo tutti i soggetti di entrambi i nuclei. Un progetto di partnership tra pubblico e privato sociale selezionato tra le buone prassi rappresentative a livello nazionale dall’Osservatorio Nazionale sulla Famiglia che il “Centro Famiglia e Vita” con la Caritas Diocesana ha proposto all’Amministrazione Comunale di Aprilia. Sua Eccellenza Mons. Marcello Semeraro ha concluso i lavori del convegno “Una attenzione particolare del consultorio – spiega Rita Antonelli coordinatrice di rete del centro Famiglia e vita – è volta alla donna nel suo peculiare e difficile ruolo di madre. Ma la nostra concentrazione è riservata anche ai nuclei con storie di violenza intra-familiare, nella consapevolezza che per intervenire efficacemente in queste situazioni è necessaria una presa di coscienza delle vittime che

vanno aiutate a denunciare il familiare violento e sostenute in vista di un allontanamento verso strutture protette. L’accoglienza dei bisogni dei minori in situazioni di disagio sono altresì oggetto di attenzione particolare dell’attività del centro attraverso un intervento psico-educativo. Si inseriscono in questo ambito quegli interventi di prevenzione del disagio effettuati nelle scuole e nelle parrocchie come i percorsi di potenziamento delle abilità cognitive e relazionali, l’educazione all’affettività e alla sessualità, l’educazione alla salute e della prevenzione delle dipendenze, corsi di prevenzione del bullismo e formazione al corretto uso dei social network”. Ma l’attività del consultorio si allarga anche a quelle famiglie con anziani e persone disabili, soprattutto in presenza di situazioni di fragilità. La struttura del consultorio, che si trova nei locali del centro Don Milani di Aprilia, ha accolto in questi primi dieci anni quasi mille situazioni che corrispondono ad un numero di persone ben maggiore. Solo nel 2013 sono state prese in carico ben 104 nuove situazioni (29 in piu rispetto al 2012). Fino al dicembre 2012 le risorse economiche impegnate dalla Diocesi per questo servizio sono state di 1 milione e 86 mila euro per la gestione ordinaria e gli interventi di manutenzione dello stabile. Alessandro Piazzolla

L’Amministrazione Comunale ha condiviso la richiesta presentata dal Dirigente Scolastico dell’Istituto Comprensivo Giacomo Matteotti di attivazione di un corso ad indirizzo musicale nella scuola secondaria di primo grado (ex scuola media), quale progetto didattico assolutamente rispondente alle esigenze formative e culturali degli studenti residenti ad Aprilia. Con atto deliberativo di Giunta n. 196 del 23 dicembre 2013, pertanto, l’esecutivo ha approvato il progetto e si è impegnata a chiedere agli organismi competenti l’attivazione della sezione musicale. L’iniziativa è nata dalla sentita esigenza, manifestata dalla struttura scolastica e condivisa dall’Amministrazione, di dare risposte più adeguate ed esaurienti ai bisogni di conoscenza e di formazione della popolazione sco-

lastica, al fine proprio di contribuire a fornire un percorso più competente di educazione musicale, anche con riferimento a modelli formativi emergenti proposti con l’attivazione dei licei musicali su tutto il territorio nazionale. «L’attivazione di una sezione musicale – ha commentato l’Assessore alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia – concorrerà a promuovere la formazione generale dei preadolescenti, offrendo loro una buona occasione di maturazione logica oltre che espressiva e comunicativa, ampliando negli allievi gli orizzonti culturali e gli interessi, offrendo attività curriculari non tradizionali tali da suscitare interesse e fare emergere capacità ed abilità non solo a livello cognitivo ma anche creativo, organizzativo ed espressivo». Comune di Aprilia

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Un obelisco per onorare chi non ha trovato degna sepoltura

Un monumento per commemorare i caduti della Seconda Guerra Mondiale che non hanno trovato degna sepoltura. L’amministrazione apriliana ha approvato il progetto per la realizzazione di un obelisco di tre metri di altezza, sul quale verrà inciso anche il nome di Eric Waters, padre del fondatore dei Pink Floyd Roger Waters. L’inaugurazione del monumento, che verrà collocato in via Carroceto, tra “Meucci” e “Rosselli”, è prevista per il 18 febbraio e in quella data anche Roger Waters sarà ad Aprilia per onorare la memoria del padre, in questa città ha combattuto ed è morto il 18 febbraio 1944. A rivelarlo di recente sono state le pagine di un vecchio diario, che

hanno riportato alla luce una verità sino ad oggi sconosciuta. L’obelisco riporterà i versi di una poesia scritta dal celebre cantante e paroliere dei Pink Floyd: “Cenere e diamanti, nemici e amici, siamo tutti uguali nel momento della fine”. L’evento è previsto nell’ambito delle manifestazioni legate al 70° anniversario dallo sbarco delle truppe alleate sulle coste di Anzio e Nettuno, il 22 gennaio 1944. Aprilia, teatro di sanguinosi e decisivi scontri tra angloamericani e tedeschi, è infatti inserita nel circuito degli eventi commemorativi, insieme ai comuni di Anzio, Nettuno e da quest’anno anche Lanuvio. Francesca Cavallin

Sezione musicale alla Matteotti

Guarire con le onde d’urto Sbarco di Anzio 18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

A Villa Silvana è possibile curarsi con i macchinari di questa metodologia

Pag.

La casa di cura Villa Silvana ha da poco acquisito un’importante e moderna apparecchiatura per il trattamento con le onde d’urto, la Swiss Dolorclast Master dell’EMS dotata di manipolo Power, di gran lunga la migliore presente sul mercato ed infatti utilizzata dalle piu’ importanti strutture collegate alle maggiori societa’ sportive quali il Milan Lab ad esempio; mentre vastissimi sono la bibliografia, le pubblicazioni e gli studi scientifici riguardanti le prestazioni e gli eccezionali risultati che si possono ottenere con tale apparecchio. Al fine di garantire un corretto utilizzo del macchinario, il personale fisioterapico della casa di cura è stato opportunamente formato dall’azienda fornitrice dello stesso, la Fisiosport, che ha anche provveduto al rilascio di un attestato di frequenza al relativo corso di formazione. CENNI SULLA TERAPIA AD ONDE D’URTO: Le onde d’urto sono onde acustiche che trasportano un’alta quantità di energia attraverso i tessuti che si irradiano nel corpo fino alla zona dolente. Il corpo reagisce alle onde d’urto che lo attraversano, aumentando la vascolarizzazione e l’attività del metabolismo nella zona trattata, favorendo un effetto antiflogistico legato alla rimozione dei metabolici dell’infiammazione,

perché nulla sia abbandonato al caso

…it’s possible to do it ! raccolta - trasporto recupero - smaltimento autospurgo consulenze bonifica da amianto

Sistema Qualità certificato ISO 9001:2000 Centro Servizi Industriali S.r.l. csi.gestionerifiuti@libero.it ☎ 069281433 04011 APRILIA (LT)

provocano un’azione antidolorifica indotta dalla liberazione locale di endorfine, inoltre stimola la rigenerazione tessutale Attualmente,esistono 2 tipi di tecnologie utilizzate per generare le onde d’urto: FOCALIZZATE O ALTA ENERGIA Le onde d’urto focalizzate concentrano elevata energia in un solo punto, quindi regolano la profondità di penetrazione, a causa del dolore provocato della elevata energia è suggerito l’uso dell’anestesia prima del trattamento. Le onde d’urto focalizzate possono essere applicate da personale medico specializzato indicato nelle pseudoartrosi. RADIALI Nella terapia delle onde d’urto radiali, l’energia si propaga in modo radiale (balistica), l’energia si disperde radicalmente attraverso la cute e nello strato sottostante di tessuto,il trattamento non è particolarmente doloroso, possono essere utilizzati da un operatore non medico (fisioterapisti). PRINCIPALI EFFETTI MEDICI DELLE TERAPIA AD ONDE D’URTO Effetto antalgico-eliminazione del dolore Riduzione della tensione muscolare Accelerazione del riscaldamento ed effetto antiedemigeno Miglioramento del metabolismo e del microcircolo Neovascolarizzazione dei legamenti INDICAZIONI E’ il trattamento principalmente scelto per la cura delle tendinopatie inserzionali croniche caratterizzate da una scarsa vascolarizzazione della giunzione osteotendinea. GOMITO: epicondilite laterale, epitrocleite SPALLA: tendinopatie calcifiche,impigment GINOCCHIO:tendinopatia del ro-

tuleo e della zampa d’oca PUBE:tendinopatia degli adduttori (pubalgia) CAVIGLIA:tendinopatia dell’achilleo, fascite plantare con sperone calcaneare MANO: morbo di dupuytren CONTROINDICAZIONI La terapia con onde d’urto presenta controindicazioni nel caso di infezioni e tumori ossei,sulle cartilagini di accrescimento,in donne in stato di gravidanza,nei portatori di pace-maker o in presenza di malattie e disordini della coagulazione, assunzione di medicinali che alterino la coagulazione ematica, non può essere praticato in caso di patologie a livello della colonna vertebrale,del cranio e del torace, polineuropatie demielinizzanti. Informazioni per i pazienti La terapia con le onde d’urto è una nuova terapia fisica non invasiva ed estremamente efficace sulle patologie osteotendinee, specialmente quando farmaci e terapia fisica non hanno ottenuto i risultati sperati. L’applicazione di questa terapia richiede da 3 a 5 sedute della durata di 5/10 minuti ciascuna, con cadenza settimanale. Dopo circa una settimana dalla prima seduta,nella maggior parte dei pazienti si verifica una considerevole attenuazione, se non scomparsa, del dolore. La selezione del paziente da trattare, per una corretta diagnosi, con onde d’urto viene effettuata dallo specialista fisiatra,ortopedico o specialista in medicina dello sport, sulla base degli esami clinici e strumentali (RX,RMN). Per informazioni cliniche inerenti tale terapia, l’utenza puo’ contattare la Dott.ssa Massaro, fisiatra della struttura, specialista in trattamenti con le onde d’urto allo 06/921401. Per tutte le altre informazioni ci si puo’ rivolgere all’ufficio prenotazioni-ticket allo 06/921406510.

E' IN PREPARAZIONE

TUTTOATTIVITA' 2014 di POMEZIA - ARDEA - APRILIA Per l’inserimento della tua attività prenota lo spazio ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Il programma organizzato dal Comune di Aprilia

Ricorre in questi giorni, come noto, il 70esimo Anniversario dello Sbarco delle truppe alleate avvenuto il 22 gennaio 1944 sulle coste di Anzio e Nettuno. Il Comune di Aprilia, che insieme ad Anzio e Nettuno e da quest’anno Lanuvio, è inserito nel circuito delle celebrazioni per l’evento storico che segnò gli esiti della seconda guerra mondiale in Italia, promuove per il giorno giovedì 23 gennaio la manifestazione commemorativa presso il Monumento “Il Graffio della Vita”, inaugurato nel 2011 in località Campo di Carne. Per l’occasione, il Sindaco Antonio Terra scoprirà la targa di intitolazione dell’attigua Via “della Rimembranza”, a memoria della battaglia di Campo di Carne, territorio diventato in quei giorni avamposto e fronte di battaglia tra le truppe angloamericane e tedesche. Hanno già confermato la loro presenza alla cerimonia apriliana il Sindaco di Anzio Luciano Bruschini e il Sindaco di Bad Pyrmont, Città gemellata con Anzio, Christina Roeder, nonché i

veterani, reduci di guerra, signori Turtle e Shindler. Alla giornata commemorativa sono state invitate, oltre ai Sindaci dei territori limitrofi, le rappresentanze delle Associazioni Combattentistiche e d’Arma. Nell’occasione, l’Amministrazione Comunale ricorda quanti hanno combattuto e sacrificato la proprio vita per difendere gli ideali di libertà e democrazia; quanti hanno contribuito alla bonifica e allo sviluppo del territorio per garantirvi un futuro di pace e progresso economico e sociale. Il programma della manifestazione di giovedì 23 gennaio 2014 è il seguente: Ore 09,00: Raduno autorità Civili e Militari, Associazioni Combattentistiche e d’Arma; Ore 09,30: Deposizione corona d’alloro al Monumento; Ore 09,40: Intervento del Sindaco; Ore 09,50: Benedizione al Monumento; Ore 10,00: Scopertura targa di intitolazione della via della Rimembranza. Comune di Aprilia

Fibra ottica ad Aprilia Nei prossimi giorni l’apertura dei cantieri

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Prenderanno il via nei prossimi giorni sul territorio comunale di Aprilia i cantieri per l’introduzione della fibra ottica per le telecomunicazioni, programmati attualmente come step iniziale in centro urbano e nella zona industriale. La società Telecom Italia spa ha informato il Comune di Aprilia dell’avvio dei lavori, dopo che lo scorso 3 settembre i responsabili tecnici del progetto sono stati ricevuti dal Sindaco Antonio Terra, al quale hanno manifestato l’intenzione di portare ad Aprilia la fibra ottica, che avrà il beneficio di accelerare le comunicazioni e la linea adsl. Anche per questo motivo, la scelta ricadente sulla zona industriale contribuirà a migliorare l’efficienza delle aziende del territorio relativamente proprio ai contatti e agli scambi commerciali che avvengono tramite internet. Telecom Italia ha inoltra comunicato al

Rinvio La Grande bellezza trasferimento

Cronaca di Aprilia

Sindaco di Aprilia che la quasi totalità degli scavi, necessari per la realizzazione dell’opera, verranno eseguiti mediante l’utilizzo della tecnica innovativa No-Dig (perforazione teleguidata) al fine di ridurre al minimo il disagio per i cittadini nei giorni di cantiere. Successivamente, si procederà alla posa dei cavi in fibra ottica sino agli armadi stradali di distribuzione per l’erogazione del servizio di banda larga. «Con l’arrivo ad Aprilia di questa tecnologia innovativa – ha detto il Sindaco Antonio Terra – i cittadini e le aziende potranno usufruire di molteplici servizi, i più importanti dei quali riguardano la multimedialità (Hdtv, Tv interattiva), la telemedicina, le reti virtuali, il telecontrollo del traffico, la sicurezza (videosorveglianza, teleallarmi) e tutto quanto concerne la domotica». Comune di Aprilia

Nel corso dell’ultimo incontro, avuto dallo scrivente ed il Sindaco Antonio Terra, l’Assessore ai Lavori Pubblici Maurizio Fioratti, l’Assessore alla Pubblica Istruzione Francesca Barbaliscia, i tecnici del comune e della ditta appaltatrice, tenutosi alle ore 10,00 del 16/01/2014, si è deciso di rinviare il trasloco e la relativa inaugurazione del plesso, ai primi giorni del mese di marzo. Questo al fine di consentire alla Segreteria di assolvere con tranquillità alle fasi di iscrizione online che tra breve avranno inizio ed al Comune e alla Ditta appaltatrice di mettere in opera quanto richiesto tramite lettera scritta, relativo a carenze strutturali rilevate dai nostri tecnici di fiducia. Il rinvio del trasloco e della cerimonia di inaugurazione non dovranno, comunque, preoccupare l’utenza che potrà avere nel plesso centrale di Via Inghilterra e nei plessi di Via Monte Grappa e Via Leonardo Da Vinci tutte le indicazioni relative al P.O.F. e alla programmazione d’Istituto per il prossimo anno scolastico vista l’impossibilità di organizzare per tempo l’OPEN DAY programmato. Nel giorno dell’inaugurazione, che verrà fissato in accordo con il Comune di Aprilia, saranno predisposte attività di accoglienza e di illustrazione delle attività programmate per il prossimo anno e per l’occasione gli ospiti potranno visitare il nuovo edificio. Il Dirigente Scolastico prof. Raponi Enrico

Giovanna Vignola nel film di Tony Servillo IL PONTINO APRILIA Pag.

Un’apriliana d’adozione nel cast de “La Grande bellezza”. Il suo nome è Giovanna Vignola e fa parte del consiglio direttivo dell’associazione di Aprilia Acondroplasia- Insieme per Crescere, ma nella pellicola di Paolo Sorrentino, che ha vinto solo poche settimane fa il Golden Globe, assicurandosi anche la nomination agli Oscar come miglior film in lingua straniera, interpreta il ruolo di Dadina, la caporedattrice e consigliera fidata del protagonista, Jep Gambardella (interpretato da Tony Servillo). “Giovanna vive a Perugia- racconta il presidente dell’associazione, Nadia Pivato- ma da diversi anni fa parte del consiglio direttivo della nostra associazione. Ci siamo conosciute attraverso i social network quando l’associazione era ancora agli albori. Non è un’attrice professionista e la sua partecipazione a “La grande bellezza” è nata per caso due anni fa, quando Sorrentino ci contattò per chiedere la partecipazione al suo nuovo film di una persona adulta affetta da acondroplasia. Accettammo subito perché, a differenza di altri film, il ruolo che avrebbe dovuto interpretare era quello di una persona che, nonostante la statura, conduce una vita normale e ricopre un ruolo di rilievo nella società. Una parte molto vicina al quotidiano di Giovanna, che superando le piccole difficoltà quotidiane legate alla statura, conduce una vita pienamente soddisfacente”. L’acondroplasia è una malattia genetica caratterizzata dal mancato sviluppo armonico della cartilagine delle ossa lunghe degli arti, pertanto comporta disturbi della crescita e rappresenta

una delle più comuni forme di nanismo. L’associazione apriliana Insieme per crescere, lavora da anni per diffondere informazioni precise e supportare le famiglie con persone affette da un disturbo che non ostacola il normale sviluppo intellettivo e sessuale. Pertanto, alla soddisfazione legata al prestigioso riconoscimento ottenuto dal film, si aggiunge anche quella di aver trasmesso un messaggio chiaro. “Questa patologiaprecisa Nadia Pivato- non intacca assolutamente l’intelletto e le capacità di chi ne è affetto”. Francesca Cavallin

SG C

ATTREZZATURE E PRODOTTI PER MEDICI AUSILI PER DISABILI PRODOTTI PER GINECOLOGI - FISIOTERAPISTI ORTOPEDICI - VETERINARIA NOLEGGIO E ATTREZZATURE PER DISABILI CONVENZIONATO ASL

OFFERTA PER TUTTO IL MESE DI FEBBRAIO

AEROSOL ALPHANEB

€ 35,00 CAMICE BIANCO UOMO - DONNA

€ 15.00

MISURATORE DI PRESSIONE ELETTRONICO € 40,00

TERMOMETRO AURICOLARE THERMOSCAN € 40,00

TERMOFORO CERVICALE

SCONTO del 20% PER I PENSIONATI

€ 39,00

CUSCINO CERVICALE

€ 38,50

SIGMO COMPLETO DI FONENDO € 17,50

BILANCIA SECA PROFESSIONALE

MISURATORE DI GLICEMIA

€ 98,00

€ 30,00

ECCEZIONALE PROMOZIONE SCONTO 30% SU CALZATURE ORTOPEDICHE SCONTO 20% SU REGGISENI E BODY MODELLATORI

DISPONIBILI IN SEDE SATURIMETRO

€ 30,00

NOVITÀ ABITI DA LAVORO PERSONALIZZATI

AUSILI DA BAGNO TUTORI ORTOPEDICI CALZE CONTENITIVE

NOLEGGIO AUSILI PER LA MOBILITÀ E APPARECCHIATURE ELETTROMEDICALI

Via del Mare 20-20/a-22 - Pomezia (RM) - Tel. 06.91250892 - 06.91385723 - Fax 06.91628104 www.veterinariasanitaria.it • sanital@hotmail.it • sanitalsas@gmail.com

Essere consapevoli

20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Cinque incontri organizzati dallo Studio Armonia Psicologia e Ben-Essere

Pag.

ESSERE CONSAPEVOLE… TI-SANA: un ciclo di cinque incontri con qualificati professionisti della relazione d’aiuto per riscoprire le proprie risorse. Il filo conduttore è la consapevolezza, la consapevolezza di noi, quella che ci dispone al cambiamento, quella che ci permette di decodificare i nostri linguaggi interni e di essere coerenti con ciò che siamo, che sentiamo e con ciò che facciamo, in cui la cognizione di qualcosa si fa interiore, profonda, armonizzata col resto della persona. La consapevolezza ci permette di predisporre una efficace strategia per risolvere o superare disagi, piccoli e grandi. Grazie alla consapevolezza, ognuno può sviluppare pienamente se stesso e vivere una vita colma di soddisfazione e di pienezza. È proprio da questa visione che partono i nuovi cinque incontri proposti in questa seconda edizione: * 2 febbraio: IL GIOCO E’ BELLO QUANDO DURA POCO: come mai ci troviamo “incastrati” sempre nelle stesse situazioni. * 16 febbraio: RELAZIONI FAMILIARI: CROCE E DELIZIA SENZA PARI: i rapporti, le dinamiche e le modalità del sistema “famiglia”. * 2 marzo: LE MASCHERE

RIVELANO IL VERO VOLTO DELLE PERSONE: dietro la maschera? * 16 marzo: AL CUOR NON SI COMANDA: come mai ci innamoriamo sempre della persona sbagliata * 30 marzo: EMOZIONI E RAZIONALITÀ: L’UNIONE FA LA FORZA E NON LA CONFLITTUALITÀ: come integrare la ragione con le emozioni L’orario degli incontri è dalle ore 16,00 alle ore 18,00. Lo scopo di questa iniziativa è di solleticare una stuzzicante riflessione sul nostro sentire, sul nostro sentirci, avvolti nell’ac-

cogliente ambiente di Studio Armonia Psicologia e Ben-Essere di Aprilia, sorseggiando una dolce e calda tisana, offerta dall’Associazione. L’Associazione ha come mission la promozione della qualità della vita attraverso esperienze nuove, in cui si muovono figure professionali che con vari approcci propongono attività dedicate ad ogni fascia di età. Associazione Socio-Culurale Studio Armonia Psicologia e Ben-Essere, via Basilicata 4a tel 347.79.96.455 – www.studioarmonia.net – info@studioarmonia.net.

Casa di Riposo per Anziani

ANGIOLOGIA (Diagnostica Vascolare) CARDIOLOGIA CHIRURGIA GENERALE DERMATOLOGIA DIABETOLOGIA DIAGNOSTICA ECOGRAFICA DIETOLOGIA ENDOCRINOLOGIA FISIATRIA FISIOKINESITERAPIA GERIATRIA LOGOPEDIA

Memorial Di Stasi ANNO XXIX - N° 2 - 16/31 GENNAIO 2014

Torneo di carte alla caffetteria Voglia di Caffè

Rendere omaggio ad una persona importante è sempre un bel gesto di riconoscenza. Così i proprietari della caffetteria Voglia di Caffè dopo essere stati premiati lo scorso novembre per non aver aderito all’applicazione dell’istallazione dei videopocker all’interno della loro attività, inizieranno il 2014 con un’altra iniziativa, un memorial per il nonno Pasquale Di Stasi. Grande giocatore di briscola arrivato ad Aprilia da Sant’Agata de’ Goti nel beneventano all’inizio degli anni 70, residente nella zona del Gattone a sud di Aprilia frequentava il vecchio Bar Giorgi, è da li che la passione per la briscola si fece cono-

scere. Di Stasi Pasquale, così si chiamava, era amante di quel tipo di gioco con le carte e come lui tante altre persone affollavano il vecchio bar. Così per ricordare il nonno, i ragazzi hanno organizzato un Memorial per il vecchio Di Stasi. Sotto questo memorial c’è un progetto valido e interessante che è mirato sopratutto ai bambini. “Sarà un bel progetto, comunque il rapporto instaurato tra nonno e nipote è un tipo di bene indescrivibile” - così ci confida il socio Emiliano Marinelli. Il memorial si svolgerà il prossimo 23 febbraio a Voglia di Caffè per info chiamare ai numeri 3200576808-3334691582.

Pomezia - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 Cell. 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

MEDICINA DELLO SPORT MEDICINA ESTETICA MEDICINA INTERNA NEUROLOGIA NEUROPSICHIATRIA INFANTILE OCULISTICA OMEOPATIA ONCOLOGIA ORTOPEDIA OTORINOLARINGOIATRIA PODOLOGIA PSICOLOGIA

POSTUROLOGIA REUMATOLOGIA TERAPIA NEUROPSICOMOTORIA CENTRO ODONTOIATRICO LABORATORIO DI ANALISI SERVIZIO DI RADIOLOGIA

Coordinatrice Poliambulatorio: PATRIZIA LONGHI Il Poliambulatorio è CONVENZIONATO con vari Enti e Associazioni

Ufficio Prenotazio Prenotazioni oni - Tel. Tel. 06.9214065 06.921406510 10 dal Lunedì al V Venerdì enerdì ene erdì ore 7.30/19.30 Sabato ore 7.30/12.00 0

Telelaser sulla Pontina L’amore che supera le barriere

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Cronaca di Aprilia

Tre postazioni contro le stragi del sabato sera

La notte dell’1 gennaio la Sezione Polizia Stradale di Latina ha riproposto sullla S. R. 148 Pontina il dispositivo mirato a rafforzare il pattugliamento del territorio e diretto a prevenire le cd. “stragi del sabato sera” composto da 3 equipaggi, della Sezione e del Distaccamento di Aprilia (LT), coordinati dall’Isp. C. Zaminga Vincenzo, con presidio del tratto in territorio del comune di Latina tra lo svincolo di B.go Piave e quello della S. P. Piccarello. Il servizio, concretizzatosi in nr. 2 diversi posti di controllo, ha consentito di controllare complessivamente più di centocinquanta veicoli ed altrettanti conducenti; di questi 4 sono stati trovati positivi ai test alcolemici; in un caso si è applicato l’art. 186bis C.d.S. nella formulazione introdotta dalla L. 120/2010 per la prevenzione delle violazioni all’obbligo “o bevi o guidi” imposto ai conducenti neopatentati. Rimangono infatti i giovanissimi tra i maggiori utilizzatori del veicolo controllati nel corso dei

servizi effettuati nei fine settimana nella nostra provincia pontina. I risultati sul piano della repressione delle condotte di guida pericolose, inoltre, restituiscono nr. 2 patenti ritirate per la successiva sospensione con un conducente sorpreso a percorrere la S. R. 148 Pontina ad una velocità superiore ai 140 orari, ed altrettanti contesti per eccesso di velocità rispetto al limite consentito puniti con la sola sanzione pecuniaria e la decurtazione dei punti dalla patente. Un’altra patente è stata ritirata perché scaduta di validità. Complessivamente sono stati 76 i punti decurtati ai conducenti indisciplinati. E’ bene ribadire che la S. R. 148 Pontina è nell’ambito provinciale tra le arterie maggiormente attenzionate dall’Ufficio scrivente e sulla quale si intende sempre di più concentrare le risorse disponibili nell’ottica di mantenere al minimo gli indici di inosservanza delle regole di comportamento e quindi di incidentalità. Dirigente Polstrada Latina

Il progetto verrà presentato il giorno di San Valentino presso la Sala Manzù

A.I.S.A. Lazio Onlus (Associazione Italiana per la lotta alle Sindromi Atassiche) promuove, in occasione della festa di San Valentino, il progetto “L’amore che supera le barriere”, venerdì 14 febbraio 2014 ore 16.00 presso la Sala Manzù di Aprilia (Latina). La vita sessuale e affettiva delle persone con disabilità è un tema messo sotto silenzio, su cui si addensano imbarazzo, equivoci e pregiudizi. Ancora oggi sono negate, in molti casi, le legittime aspirazione alla felicità di quasi due milioni di cittadini e cittadine Italiani con disabilità, che non possono quindi autorealizzarsi e vivere la propria vita in pienezza e responsabilità. Oggi più che in passato le difficoltà che le persone con disabilità fisica si trovano ad affrontare riguardo la propria sessualità non possono più essere negate o ignorate, sia per la maggiore espansione della coscienza della persona con disabilità sia per la crescente sensibilità da parte della società. L’obiettivo di AISA Lazio Onlus è quello di informare e rendere consapevole la cittadinanza aumentando la visibilità di queste tematiche, contribuendo così al percorso verso l’affermazione personale e sociale delle persone con disabilità che “hanno bisogno non solo di assistenza ma anche di amare e di

IL PONTINO APRILIA Pag.

essere amate, di tenerezza, di vicinanza e di intimità,”(Giovanni Paolo Il). Programma Ore 16.00 presentazione del progetto “L’Amore che supera le barriere” a cura di Laura Elke D’Apolito, dott.ssa in Psicologia con tesi di laurea “la sessualità della donna con disabilità fisica: una ricerca empirica sul territorio nazionale”. Proiezione del video “Sesso, Amore e Disabilità’\ estratto del film documentario di Adriano Silanus e Priscilla Berardi, che vede come protagonisti persone con disabilità fisica che parlano

della propria vita sessuale e affettiva. Dibattito e confronto moderato da Carlo Rossetti, Presidente Onorario e Responsabile Rapporti Istituzionali A.I.S.A. Onlus. Contatti: www. centroeuropeoatassie.it ufficio.stampa@centroeuropeoatassie.it comunicazioni@centroeuropeoatassie.it Elke D’Apolito, Laura 340.5619914, lauraelke.dapolito@gmail.com Rapporti Istituzionali: Carlo Rossetti, 348.3303893

Casa di Riposo per Anziani POMEZIA - ROMA Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

La strada che collega Aprilia a Kabul 22 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Comunicato congiunto di Aprilia in Prima Linea e l’associazione Asso di Picche sulla strada che prosegue via Stradivari

E’ proprio vero le chiacchiere, soprattutto quelle elettorali, se le porta via il vento. E quante ne abbiamo sentite durante la scorsa campagna elettorale in tema di urbanistica e decoro stradale, ma ovviamente sono rimaste tali e molti colpevolmente, se ne sono anche dimenticati. La responsabilità di questo è si della politica ma soprattutto dei cittadini che, hanno ancora abboccato alle facili promesse. Detto ciò, vogliamo accendere le luci sullo stato vergognoso in cui versano le strade dell’area mercato del sabato e in particolar modo occuparci della cosiddetta strada fantasma, nata qualche anno addietro, che rappresenta un punto d’incontro tra Aprilia e Kabul. Come si può ben evincere dalle foto scattate, il manto stradale non esiste in quanto, il Comune diversi anni addietro ha provveduto ad eliminare i marciapiedi e a fare una strada di collegamento sterrata in prosecuzione di via Stradivari. Da quel momento, per i numerosi cittadini di quella zona è iniziato un incubo fatto di nubi di polvere e terra l’estate e

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

fango d’inverno. Lo stato in cui versa quella presunta strada è vergognoso e al contempo rappresenta l’emblema del disinteresse dell’Amministrazione verso le basilari esigenze di salute e decoro del cittadino. Ci viene da pensare però, come mai in 5 anni dall’apertura di quella strada, non si sia nemmeno fatta la solita “leccatina d’asfalto” elettorale, che a quanto pare non si nega a nessuno? Forse perché tale apertura non era regolare? E visto lo stato di tale strada, chi paga in caso che qualcuno si faccia del male o subisca dei danni all’autovettura? Noi chiediamo all’Amministrazione di fugare ogni dubbio e d’intervenire, o ripristinando la situazione allo stato originario – chiudendo la strada ed eliminando i materiali di risulta scaricati e l’immondizia accumulata – oppure, asfaltando la strada e rendendola degna di un Paese civile. Attendiamo risposte. Il Presidenti Sabrina Esposito Montefusco (APL) Emanuele Campilongo (AdP)

ImpresaEdile

F.lli PROCIDA s.r.l. s.r.l.

Pag.

APRILIA - Via Sacida, 14/C - Tel./Fax 06.9283085 Cell. 349.4288069 - f.lliprocida@email.it

Opere in cemento armato • Restauri edili Impianti idraulici • Impianti elettrici Pavimentazioni • Controsoffitti Pittura esterni ed interni • Movimento terra

Isola pedonale Prima assoluta per il maestro Ubertini

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il giovane è stato protagonista di un evento concertistico presso il Conservatorio Santa Cecilia di Roma

Visto il grande successo dell’iniziativa presa in occasione del Natale Apriliano di chiudere al traffico la zona di Piazza Roma, consentendo agli apriliani di usufruire di spazi tranquilli e privi di traffico, il movimento politico 3° Polo, sentito le considerazioni favorevole dei cittadini e, in particolare dei genitori dei bambini che hanno potuto godere di tali spazi, ritiene che si debba impedire la circolazione del traffico intorno alla Piazza tutte le domeniche (e tutti i giorni festivi), e non solo in occasione di eventi eccezionali. Il movimento Terzo Polo pensa, infatti, che la presenza dei bambini e delle loro famiglie in Piazza sia un evento non di scarsa rilevanza, che merita di per sé la chiusura del traffico urbano. Inoltre, sarebbero svariate le categorie che potrebbero beneficiare di una iniziativa di questo genere: oltre all’ovvio vantaggio per i bambini, avere uno spazio comune privo di traffico può favorire anche la socializzazione tra cittadini, contribuendo a sviluppare un tessuto sociale più omogeneo. Non per ultimi i commercianti potrebbero avvantaggiarsi della presenza di persone che sostano e passeggiano davanti alle proprie attività. Il Coordinatore Dott. Antonio Iovino

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

Attraverso l’opportunità concessami di scrivere in questo spazio, vorrei esprimere le mie più sentite congratulazioni al M° Giovanni Ubertini che lo scorso 23 novembre è stato protagonista di un importante evento concertistico presso il Conservatorio S. Cecilia di Roma. In effetti non capita tutti i giorni di vedersi affidare, da un’antica istituzione musicale come quella, una prima assoluta. L’importanza dell’evento non è solo dovuta al fatto che l’Accademia Filarmonica Romana, il Conservatorio di Musica Santa Cecilia e la Camerata Italica hanno curato la realizzazione del festival, ma soprattutto perché il fine era quello di sensibilizzare l’opinione pubblica e le Istituzioni circa il grave problema della mancanza di un organo da concerto, progettato e mai realizzato, nell’Auditorium Parco della Musica, da qui il nome della rassegna “Un organo per Roma”. La Sala Accademica del Conservatorio romano ha ospitato musiche di compositori “non organisti” che tuttavia hanno scritto per questo strumento: un’esibizione che ha visto alternarsi alla consolle del grande organo del Conservatorio tre organisti appartenenti a generazioni diverse, tra cui il M° Ubertini che, in prima assoluta, ha interpretato il brano intitolato Frames-Fancies about Bruckner di Alfredo Luigi Cornacchia, vincitore nel 2012 del primo Premio al Primo concorso internazionale di composizione “S. Cecilia”. Basato sui

temi della IX Sinfonia di Anton Bruckner, il brano è un tipico esempio di linguaggio musicale contemporaneo, caratterizzato da suggestivi effetti coloristici e da momenti di irruenta abilità tecnica, qualità che hanno attirato l’interesse degli uditori, con grande successo di pubblico e di critica. Motivata da quanto sopra, colgo l’occasione per esprimere quanto sia un onore e una fortuna averti come amico, caro maestro, per la sen-

sibilità non solo musicale ma anche umana che porti con te e che trasmetti agli altri, infaticabile e passionale nel tuo impegno di operatore parrocchiale, che sente veramente quello che fa, facendolo con serietà, professionalità, discrezione e correttezza deontologica, a differenza di tanti pseudo-maestri e pseudo-organisti che fanno dello “sgomitare” e dell’arroganza i loro punti di forza, senza sapere di non fare un buon servizio

né alla musica né al prossimo. Come dice un amico in comune, una cosa ti si può rimproverare: la tua troppa modestia, oggi virtù rara e poco apprezzata. Quanto precede non è una mera adulazione, come potrebbero pensare i lettori di questo articolo, perché sarebbe vuota di senso, ma verità vissute a contatto con la tua persona e la tua etica che pochi comprendono perché ne sono privi. Patrizia Pavia

Decimo anniversario del Centro Famiglia e Vita

Pag.

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Per l’occasione si è tenuto un convegno dove sono intervenuti il sindaco Terra, il vescovo Semeraro e l’assessore regionale Rita Visini

Si celebra in questi giorni il decennale del Centro Famiglia e Vita, con i lavori di un convegno presso la Sala Conferenza del Poliambulatorio di Via Giustiniano il 17 gennaio hanno preso parte il Sindaco di Aprilia Antonio Terra e monsignor Marcello Semeraro, Vescovo della Diocesi di Albano, insieme al monsignor Carlino Panzeri, consulente ecclesiastico del Centro stesso, e all’Assessore regionale per le Politiche Sociali Rita Visini. Di particolare interesse e spessore il programma degli interventi di questi due giorni che, per volontà dei promotori, non vogliono essere soltanto celebrativi per i dieci anni trascorsi, ma proiettati nel futuro e verso le sfide dei prossimi anni, in cui il concetto stesso di famiglia, come è noto, sta subendo evoluzioni significative. Il Sindaco di Aprilia, Antonio Terra, ha rappresentato il suo personale sostegno al Centro Famiglia e Vita, associazione volontaria che compie dieci anni di vita e di attività volontaria in un territorio che proprio nell’ultimo decennio ha manifestato un trend crescente per quanto concerne l’erogazione dei servizi sociali, segno di un sempre maggiore indice di difficoltà dettato dalle contingenze economiche sfavorevoli della crisi e dal calo occupazionale che ne è derivato. “L’Amministrazione – ha detto il Sindaco di Aprilia – ha attivato diversi interventi per fronteggiare episodi di esclusione sociale ed economica che conflui-

scono in situazioni di disagio psicologico, relazionale ed economico. In particolare ci preoccupano i dati relativi agli sfratti esecutivi, in numero sempre crescente, e il fatto che per mancanza o perdita di lavoro oggi la fascia di età dei quarantenni appare socialmente ed economicamente molto più debole rispetto al passato. Lo dimostra il numero di richieste per i lavori risocializzanti che nella fascia d’età fino a 55 anni è doppio rispetto alla fascia d’età da 55 a 70 anni. L’Amministrazione Comunale inoltre deve far fronte ai ripetuti tagli verticali di risorse da parte dello Stato e, in questo, confermo la nostra sensibilità verso le politiche sociali, laddove in più di una occasione siamo intervenuti con fondi e risorse comunali per sopperire ai tagli e così garantire almeno i servizi standard ormai consolidati. Nel futuro ci sarà sempre maggiore attenzione verso le emergenze sociali e, per affrontarle, la collaborazione in sinergia tra istituzioni e i preziosi volontari della nostra Città sarà ancora una volta determinante per meglio rispondere alle crescenti richieste delle nuove povertà e delle famiglie con esempi di difficoltà. Anche in questa ottica si inserisce l’importante strumento del Bilancio Partecipato, che in questi tre anni ci ha permesso di mettere in campo progetti, altrimenti di difficile realizzazione, condivisi con i cittadini”. Comune di Aprilia

Effetto Bellezza APRILIA - Via Piemonte n. 33/a Cell. 334.7037600

PARRUCCHIERE UNISEX

Prodotti

OFFERTE PER IL MESE DI GENNAIO

TAGLIO E PIEGA COLORE E PIEGA TAGLIO UOMO TAGLIO UOMO + SHAMPOO SHATUSH A PARTIRE DA

€ € € € €

18,00 28,00 9.00 12.00 25.00

Orario continuato dal martedì al sabato dalle 9.00 alle 19.30 Gradito appuntamento

Arrestato per guida contromano

Polimadei, ubriaco, ha causato la morte dell’imprenditore pometino Di Luzio Roberto

A seguito delle accurate indagini portate avanti dopo il tragico incidente stradale occorso il 17 novembre 2013 sulla S.R. 148 pontina che cagiono’ la morte dell’imprenditore Di Luzio Roberto, classe 1950, il 16 gennaio il personale del distaccamento polizia stradale di Aprilia su disposizione del sostituto proc. dr. Bontempo della procura della repubblica presso il tribunale di Latina ha dato esecuzione all’ordinanza di custodia cautelare emessa dal gip di Latina dr. Iansiti, procedendo all’arresto di Polimadei Roberto. Questi alla guida di una ford mondeo all’alba del 17/11/2013 in evidente stato di alterazione psicofisica dovuta all’assunzione di sostanze alcoliche con valori oltre 5 volte i consentiti e dopo aver fatto uso di cocaina aveva imboccato contromano la carreggiata (sud) della sr 148 pontina all’altezza dello svincolo di via del Tufetto posto alla

chilometrica 41+000. dopo poche centinaia di metri la vettura condotta dal Polimadei, entrava in collisione frontale con l’autovettura Honda Civic condotta da un ragazzo di Anzio dell’89 che trasportava a bordo altri due ragazzi uno classe 82 e l’altro classe 84 che rimanevano tutti feriti, uno anche in modo grave. A seguito dell’urto e proseguendo la marcia in avanti, con diverse evoluzioni sul proprio asse, la ford fiesta, entrava nuovamente in collisione ed in modo disastroso con una fiat 600, condotta dal Di Luzio che decedeva durante il trasferimento presso il pronto soccorso della casa di Cura Città di Aprilia; infine nel groviglio di lamiere impattava una renault clio condotta da una cittadina romena classe 1966 che percorreva il medesimo tratto di s. r. 148 pontina, direzione di marcia Roma-Latina, anche quest’ultima riporta-

va ferite a seguito dell’impatto. Il Polimadei che comunque era rimasto seriamente ferito nell’incidente, si trovava ricoverato dall’inizio del mese corrente presso una struttura riabilitativa di Roma presso la quale è stato tratto in arresto dopo che una commissione medica ha certificato la compatibilità delle condizioni di salute con il regime carcerario. Lo stesso quindi è stato associato alla struttura carceraria di Rebibbia dove e’ presente un reparto ospedaliero ove lo stesso potra’ continuare la terapia riabilitativa prescritta. nell’ordinanza il gip evidenzia la “condotta inosservante e sprezzante di fondamentali precetti di Legge in materia di circolazione e sicurezza stradale” dell’indagato individuando la “spiccata capacità a deliquere” del medesimo, il quale e’ risultato recidivo per il reato di guida sotto l’effetto di sostanze stupefacenti.

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E CERIMONIA

SI È TRASFERITA in Via delle Margherite 69 - Aprilia

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

CERAMICHE â&#x20AC;˘ ARREDAMENTO rivenditore autorizzato www.toliveceramiche.it info@toliveceramiche.it

APRILIA - Via Carroceto, 231 - Tel. e Fax 06.92060026

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRiLiA - ViA A. ROSSETTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Dall’8 al 19 Gennaio 2014

Caravella Pierette ved. Tatafiore

anni 91 Deceduta presso la Clinica Villa Carla il giorno 8 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 10 gennaio presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Petrella Bruno Francois

anni 44 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 9 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 11 gennaio presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Nardiello Teresa in Paglialunga

anni 78 Deceduta presso la propria abitazione in Via Sabotino, il giorno 10 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 11 gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

De Santis Vincenzo

anni 76 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 11 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 13 gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Esposito Salvatore

anni 71 Deceduto presso il Campus Biomedico il giorno 11 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 13 gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo (Pomezia).

Chiarello Giovanni

anni 56 Deceduto presso la propria abitazione in Via Apriliana n. 7/a, il giorno 12 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 14 gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Almanza Antonio

anni 78 Deceduto presso la propria abitazione in Via delle Margherite n. 142, il giorno 14 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 16 gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

De Rosa Maria ved. Basile

anni 87 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 15 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 17 gennaio presso la Chiesa Spirito Santo. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Ciucani Adele ved. Lauri

anni 88 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 15 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 17 gennaio presso la Chiesa Annunciazione Beata Vergine Maria.

Cassano Flebonia ved. Valerio anni 89 Deceduta presso l’Ospedale Civile di Anzio il giorno 16 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 18 gennaio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

D’Alessio Dario

anni 81 Deceduto presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 17 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 19 gennaio presso la Chiesa S. Giovanni Battista di Mascioni - Campotosto (AQ).

Nicolosi Matteo

anni 59 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 17 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 20 gennaio presso la Parrocchia Maria Madre della Chiesa.

Antonelli Giannina

anni 89 Deceduta presso l’Ospedale S. Giuseppe di Albano Laziale il giorno 19 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 21 gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Ricci Norina ved. Di Giacomo anni 72 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 19 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 21 gennaio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

D’Errico Lazzaro

anni 58 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 19 gennaio. Le esequie si sono svolte il giorno 22 gennaio presso la Chiesa S. Giovanni Evangelista (Roma). Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMENTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Anche gli abitanti di Via Fossignano sono di Aprilia Cronaca di Aprilia

Il Comitato di Quartiere di Fossignano ci scrive per chiarire alcuni aspetti importanti sul servizio di raccolta rifiuti Porta a Porta

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Via Fossignano angolo via Biferno prima

Via Fossignano 24 ore prima

Via Fossignano 24 ore dopo

Come Comitato di quartiere, leggendo gli articoli usciti su un quotidiano locale dell’13 gennaio, anche a fronte delle nostre foto e commenti, pubblicati sulla nostra pagina facebook, vogliamo precisare alcune cose, sperando nella pubblicazione sul giornale stesso. Iniziamo col dire che la situazione che si è creata di abbandoni dei rifiuti sulle nostre strade, non è da imputare al disservizio del porta a porta. Il servizio funziona, i materiali vengono raccolti regolarmente, gli operatori cortesi. Ci possono essere stati dei disguidi i primi giorni, soprattutto da parte di noi cittadini che sbagliavamo il calendario di raccolta o che non mettevamo entro le sei il contenitore fuori dall’abitazione. Possiamo dire che questi problemi si stanno risolvendo, anche grazie alle informazioni che ci vengono date, ogni volta che noi cittadini chia-

IL PONTINO APRILIA Pag.

miamo nella sede della Progetto Ambiente ed Eco-Centro. I rifiuti abbandonati devono essere imputati all’inciviltà delle persone, abbiamo visto i sacchi gialli della plastica e metalli, consegnati per il porta a porta, pieni di indifferenziato e gettati per la strada (quindi sono persone che hanno ritirato il kit), per assurdo li abbiamo visti anche pieni di bottiglie di plastica e gettati comunque per la strada. Devono essere imputati a quelle persone che vivono in questa zona senza essere residenti. Devono essere imputati a chi ha diviso un appartamento e ce ne ha fatti due se non tre, affittandoli in nero e a più famiglie non residenti, di conseguenza risulta solo un’utenza, quella del proprietario. L’Amministrazione in tutto ciò deve fare la propria parte, leggendo il comunicato del Sindaco, di oggi, al riguardo, lo sta facendo. Se ci stanno lavoran-

Via Fossignano angolo via Biferno dopo

do, i risultati si vedranno. Ed oggi 16 gennaio, possiamo dire che l’Amministrazione è intervenuta tempestivamente. Sono state ripulite tutte le piazzole e le cunette, tolta tutta la spazzatura. Ora sta a noi cittadini mantenere pulito. Da parte nostra, collaboriamo sempre con le Amministrazioni e con chiunque sia interessato a migliorare le condizioni del quartiere e del vivere quotidiano. Permetteteci di porre una domanda ai consiglieri del centro-sinistra che dicono: la raccolta differenziata è partita in zone periferiche senza una densità abitativa significativa. Sapete per certo quante persone vivono in una periferia? Essendo una minoranza (minoranza secondo voi) non doveva essere fatto il servizio del porta a porta? Qual’è la vostra alternativa? Pensate che essendo una periferia, ed essendo una minoranza (sempre secondo voi) dobbiamo

essere sempre considerati gli ultimi e non facenti parte integranti della città, che è una? Negli anni passati questo nostro quartiere, iniziamolo a chiamare quartiere, è stato lasciato all’incuria dei vari amministratori succedutesi (tra questi, c’erano anche alcuni di voi), lasciando gli abitanti soli con i vari problemi. Per una volta che una Amministrazione ci da un servizio, tra l’altro tanto atteso da molti cittadini, leggiamo che non doveva essere concepita in questa maniera, soprattutto perché iniziata dalle periferie. Conosciamo anche noi metodi diversi di raccolta, però prima di sapere se non va bene questo, lasciamo passare il giusto periodo. I risultati si vedono a lungo termine, sia di metodo e costi. Nelle “periferie” non è neanche un anno che è iniziata. Non sappiamo se i costi per la differenziata sono altissimi, (ci siete voi che verifi-

cherete) ma di certo sappiamo che, in ogni città dove è stato istituito questo servizio, il costo inizialmente è stato alto. Nel tempo però questo tipo di raccolta, deve abbattere i costi delle discariche, recupero e riciclo dei materiali, a lungo termine minor costo sulla tassa dei rifiuti da parte dei cittadini. Per ultimo, molti cittadini sono contenti di avere il servizio del porta a porta, molti già da anni facevano la differenziata, molti hanno pagato e pagano le tasse come un cittadino di “città” ed hanno il diritto ad avere gli stessi servizi, non fatti in maniera diversa, e/o favorendo uno piuttosto che un altro , UGUALI.. L’art. 3 della Costituzione recita: tutti i cittadini hanno parità sociale…ecc. ecc. Noi diciamo: la città è una e noi abitanti di Fossignano ne facciamo parte. Il C.d.Q Fossignano-Aprilia

ASSOCIAZIONE ONLUS

CASE FAMIGLIA “CHIARA E FRANCESCO” Viale Francia - 00040 Torvaianica - Pomezia (Roma)

PER SOSTENERE LE CASE FAMIGLIA E’ POSSIBILE ESEGUIRE: BONIFICO BANCARIO sul c/c n. 107644

IBAN: IT98Y501803200000000107644 presso la Banca Popolare Etica Filiale di Roma BONIFICO BANCARIO sul c/c n. 1426

IBAN: IT42K0832722000000000001426 Banca di Credito Cooperativo di Roma Ag. di Pomezia n. 110 VERSAMENTO SU C/C POSTALE n. 38936837 intestato a Associazione “Chiara e Francesco” onlus Viale Italia, 15 - 00040 Torvaianica (Rm) VERSAMENTO IN CONTANTI PRESSO LA NOSTRA SEDE dal lunedì al venerdì ore 16,30-19,30 - la domenica 11,00-12,30 PER CONTATTARCI Tel. e Fax 06.9172207 - cell. 348.8981743 - www.chiaraefrancesco.it - e-mail: info@chiaraefrancesco.it

Nono risultato positivo della Gio’ Volley

Pag.

30 IL PONTINO APRILIA

Continua il momento positivo della Giò Volley Aprilia che apre il nuovo anno all’insegna della continuità, piegando agevolmente in tre set, in poco più di un’ora di gioco, le resistenze della Comal Privilege di Civitavecchia e portando a cinque il numero di vittorie esterne in campionato. La squadra pontina, se da una parte ritrovava il prezioso apporto tecnico dell’attaccante romana Erica Perna, rientrata in squadra dopo il grave infortunio subito nella passata stagione, dall’altra scendeva in campo priva delle infortunate attaccanti Roberta Tramontozzi, Lisa Fumagalli e Cecilia Lozzi e con i timori legati al prolungato fermo agonistico imposto dalle festività natalizie. La formazione di casa invece, galvanizzata dalla vittoriosa trasferta di Frascati, si presentava a questo appuntamento per tentare di ottenere, di fronte al proprio pubblico, un risultato positivo che le avrebbe permesso di non perdere ulteriore terreno in classifica. Le pontine però non impiegavano molto ad imporre la propria superiorità, apparendo più precise e puntuali in ogni fondamentale e mandando fuori giri la squadra romana apparsa incapace di contrastare l’azione della Giò volley. Così nel primo set la Comal, pur mettendo in evidenza un’ottima Pelliconi, attaccante capace di tenere il passo delle avversarie,ha dovuto ben presto arrendersi di fronte alla migliore organizzazione e qualità del sestetto apriliano, che lentamente prendeva forma, imbrigliando il gioco del Civitavecchia. Vani

Sport

La squadra apriliana ha battuto per 3-0 la Comal di Civitavecchia

anche i ripetuti tentativi di ricorrere alle cure del tecnico Tropiano costretto a consumare i time out discrezionali per richiamare la squadra ad una maggiore attenzione tattica nel tentativo di arginare la manovra della Giò volley che si aggiudicava il primo set con il risultato di 18-25. Nella frazione successiva, era sempre la formazione ospite a tenere il pallino del gioco e a marcare una crescente superiorità soprattutto dai nove metri, esibendo un servizio preciso ed incisivo e gestendo il vantaggio che aumentava fino ad assume-

re le proporzioni del 15-25 finale. Nel terzo e conclusivo set e ancora la squadra di Federici a fare l’andatura, con la Comal relegata nel ruolo di inseguitrice ed in grande difficoltà soprattutto nella fase di ricostruzione e con il muro delle pontine ormai definitivamente serrato. Finisce così 25-15 per la Giò volley, che coglie ancora in trasferta altri tre punti preziosi che le permettono di rimanere in scia della capolista Terracina, pur non avendo messo sotto i riflettori la migliore pallavolo ma che a ben guardare il bicchiere mezzo pieno, significa

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

aver saputo rispondere alle difficoltà difendendo, in un momento di emergenza e con l’infermeria molto affollata, la seconda posizione in classifica generale ribadendo di essere comunque un organico di qualità e carattere. Comal Privilege cvec- Giò volley Aprilia 0-3(18/25-15/2515/25) COMAL PIRVILEGE CVEC: 1 Trezza E.- 2 De Angelis M.- 3 Pepi S.-4 Rinaldi M.-5 Gioacchini F. 6 Gemma F.- 7 Bertiè S.-8 Nirta M.R.-9 Sangiorgi G.10 Pelliconi A.- 11 Scognamiglio N.- 13 Angeloni L.- D.A.

Cesarini G.- 1°All Tropiano A. GIO’ VOLLEY APRILIA:– 17 Genna G.- 11 Borelli R.- 5 De Angelis P -4 David A. – 1 Corvese V. – 7 Vittozzi A. – 13 Fumagalli L. – 5 Danesi D. – 14 Benelli S. – 15 Sandretto I.- 3 Lozzi C. – Perna E.- D.A. Aversa F. -FT Gandolfo A.- 1°All Federici T. – 2° All. Lacasella G. Direttore gara: Serapiglia Antonella di Alatri – Sicignano Antonio di Sora. Inizio gara - ore 16:00 Fine gara – ore 17:26 Durata effettiva incontro: 80 minuti

Inizio positivo per le giovanili GIO’ VOLLEY APRILIA - Vittoria in casa per la Under 14 e per la Prima Divisione femminile

La ripresa delle ostilità agonistiche, dopo la lunga pausa delle festività natalizie, ha visto il ritorno in campo dell’under 14 di Tonino Federici e della 1^ divisione femminile del tecnico Francesco Romanini. Le gare, entrambe casalinghe e giocate domenica pomeriggio rispettivamente contro il Pianeta volley e il Città di Aprilia, sono state seguite da un considerevole numero di spettatori intervenuti a sostenere i colori della proprie squadre, anche in considerazione del carattere stracittadino dell’evento, occupando in ogni ordine di posti il Palagiovolley. E’stata una piacevole maratona sportiva che ha visto le formazioni della Giò volley Aprilia prevalere sulle dirette rivali con l’identico punteggio di 3-0. Hanno iniziato prima le ragazze dell’under 14, che scese in campo forse ancora sotto l’effetto delle festività appena concluse, non hanno impresso alla gara un ritmo molto elevato, svolgendo il proprio compito con diligenza senza però dare l’impressione di affondare i colpi con la determinata incisività messa in mostra in altre occasioni, ma limitandosi a control-

lare il gioco delle avversarie, apparse in verità più toniche rispetto all’andata, ma che non hanno mai dato l’impressione di impensierire il sestetto di casa che alla fine si aggiudicava con merito la vittoria e i tre punti in palio. Il pomeriggio sportivo è poi proseguito con l’impegno della 1^ divisione

femminile che nel derby con il Città di Aprilia ha concesso il bis imponendosi per 3-0 in una partita che ha condotto sin dall’inizio con sicurezza, giocando a tratti con decisione e carattere, mettendo in mostra una buona trama di gioco, legittimando la superiorità tecnica espressa in campo e la vittoria finale.

Una vittoria che alla ripresa delle attività è di buon auspicio per il proseguo del campionato e che rilancia la squadra ai piani alti della classifica generale posizionandola in 3^ posizione a quota 21, appaiata alla Top Volley seconda solo per differenza set. Proprio la squadra di Latina, sarà ospite della Giò

volley domenica prossima alle ore 19:00 ad Aprilia, dove le squadre si affronteranno in un confronto valido per stabilire la più accreditata inseguitrice della New volley, solitaria capolista con 27 punti, e che già si preannuncia ricco di interesse e carico di significati tecnici e agonistici.

Pareggio tra Aprilia e il Martina Franca Sport

1-1 ad Aprilia nella ventesima giornata, terza del girone di ritorno, della Lega Pro di Seconda Divisione Girone B

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

APRILIA – MARTINA FRANCA 1 – 1 Aprilia: Ragni, Agius, Mazzarani, Amadio, Del Duca, Marino, Montella (70’ Lisi), Corsi, Barbuti, Hanine (80’ Melis), D’Anna (89’ Ferrara). A disp: Caruso, Mbodj, Agresta, Iannascoli. All. Paolucci Martina Franca: Modesti, Dispoto, Salustri, De Lucia, Salvatori, Zammuto, Arcidiacono, Provenzano (83’ De Martino), Montalto, Petrilli (64’ Rocchi), Ilari (75’ Kalombo). A disp: Quarto, Frasciello, Aperi, Guadalupi. All. Napoli Arbitro: Pillitteri di Palermo Marcatori: 33’ Ilari (M), 50’ Barbuti (A). Assistenti: Costantini di Pescara, D’Alberto di Teramo Ammoniti: De Lucia (M), Dispoto (M), Provenzano (M), Salvatori (M), Arcidiacono (M), Mazzarani (A), Hanine (A). Espulsi: Marino (A) per doppia ammonizione, Montalto (M) per fallo di reazione su Del Duca. Note: Spettatori 400 circa, angoli 5-1 recupero 0’ pt 3’ st. Finisce in parità (1-1) l’attesa partita tra l’Aprilia e il Martina Franca, gara valida per la ventesi-

ma giornata, terza del girone di ritorno della Lega Pro di Seconda Divisione Girone B. Una pioggia battente è stata protagonista per tutto l’arco del match rendendo il terreno molto pesante. Aprilia subito in attacco al 3’, Montella calcia a lato con il sinistro. Ragni al 9’ è costretto all’uscita a terra. Tiro di Arcidiacono al 10’ che si perde sul fondo. Rondinelle in avanti al 16’ cross di Mazzarani dalla sinistra Corsi colpisce al volo, palla fuori lo specchio della porta difesa da Modesti. Punizione di Marino al 23’ da posizione angolata, destro respinto dai pugni di Modesti. Cross in area al 29’ di Mazzarani, Montella di testa anticipa tutti ma spedisce fuori. Palla gol per i locali al 31’ D’Anna dopo una mischia si trova solo in area, il suo sinistro passa sopra la traversa. Passano solo tre minuti e il Martina passa in vantaggio, 33’ contropiede scaturito da un errore difensivo, Arcidiacono taglia il campo per Ilari che tutto solo infila l’incolpevole Ragni (0-1). L’Aprilia risponde subito al 35’ con una mischia in area, poi sventata dalla retroguardia. Arcidiacono però è ancora pericoloso al 38’ il suo taglio dalla destra non trova una deviazione

IL PONTINO APRILIA Pag.

da parte di un suo compagno. Ad inizio ripresa l’Aprilia rimette le cose a posto. Al 50’ bella azione Montella, D’Anna, finalizzata da Barbuti con un tocco sottomisura (1-1). Un minuto dopo 51’ Barbuti per Hanine, in due tempi blocca Modesti. Al 52’ Marino è espulso per doppia ammonizione, Aprilia in dieci. Capovolgimento di fronte al 53’ punizione di Provenzano, Ragni devia in tuffo. Al 60’ anche in campo si torna in parità, Montalto commette fallo a gioco fermo su Del Duca, su segnalazione dell’assistente l’attaccante di mister Napoli conosce anzitempo la via degli spogliatoi. Bravo Modesti al 66’ ad uscire a terra su un’incursione di D’Anna. Palla buona per D’Anna al 73’ destro da dimenticare. Ci prova Lisi al 82’ il suo sinistro sorvola la trasversale. Opportunità per Corsi al 90’ il suo destro è sventato in angolo da Modesti. In pieno recupero al 93’ palla gol per il Martina, azione di Kalombo per Arcidiacono che batte a rete, Agius in scivolata salva prima della linea, sulla respinta Rocchi non centra la porta sguarnita alzando la mira oltre la traversa. Mauro Priori

Il calciomercato dell’Aprilia Il sodalizio apriliano si sta dimostrando molto attivo per rafforzare e rilanciare la squadra

Altro colpo importante per l’Aprilia. ll Direttore Generale Ermanno Rosina si è assicurato le prestazioni del giocatore Andrei Agius. Il calciatore nazionale maltese classe (’86) è un esperto difensore ed ha fatto molta gavetta nelle varie società in cui ha giocato. Tra queste Igea Virtus C2 (2007/2008 – 2008/2009), Cassino C2 (2009/2010), Melfi C2 (2010 - 2010/2011), serie A maltese (2011), Latina C1 (2011/2012 – 2012/213), infine Torres C2 (2013/2014). Agius si è già aggiunto alla truppa di mister Paolucci dove ha effettuato il suo primo allenamento con i nuovi compagni. Mauro Priori

Andrei Agius

APRILIA – L’Aprilia ha chiuso due trattative già avviate. Alla corte di mister Silvio Paolucci si sono aggregati il centrocampista Yonese Hanine (’90), un ritorno in casacca bianco – celeste, il giocatore si è svincolato dall’Ascoli grazie al trasferimento da parte del curatore fallimentare. Oltre ad Hanine, il sodalizio di Via Bardi ha perfezionato l’accordo con il giovane Alberto Melis (’93). Il ragazzo è un centrocampista di proprietà del Cagliari che ha svolto la sua prima parte di stagione nel Pisa. Mauro Priori

Alberto Melis

Hanine Yonese

Runforever e Podistica alla Corsa di Miguel 32 IL PONTINO APRILIA

Sport

I due sodalizi amatoriali apriliani hanno partecipato con numerosi atleti alla quindicesima edizione della corsa podistica

Pag.

Domenica 19 gennaio si è disputata la 15ª edizione de La Corsa di Miguel, corsa podistica internazionale organizzata per ricordare il poeta-maratoneta argentino Miguel Benancio Sanchez, uno degli oltre 30.000 desaparecidos argentini, quest’anno ha fatto registrare un nuovo record assoluto di arrivati per una 10 chilometri italiana. A dare il via della corsa dal piazzale della Farnesina è stata la sorella di Miguel, Elvira Sanchez, accompagnata quest’anno da Manuela Olivieri Mennea. Dopo un percorso scorrevole nei pressi del zona del Foro Italico, i podisti sono giunti sulla suggestiva pista dello Stadio dei Marmi “Pietro Mennea” classificandosi in 4676 (3689 uomini e 987 donne), tra questi ben 32 atleti in rappresentanza della Runforever Aprilia. La gara è stata di buon livello tecnico con diversi atleti dei Gruppi sportivi militari che hanno dato lustro alla competizione. Vincitore della prova maschile è stato Yuri Floriani delle Fiamme Gialle, mentre della prova femminile Angela Rinicella dell’Esercito, i due atleti sono anche marito e moglie. La consistente partecipazione della Runforever Aprilia, alla

E’ finalmente gara! 25 atleti della podistica Aprilia si sono uniti ai circa 5000 podisti per la 15ª edizione de La Corsa di Miguel, la corsa podistica organizzata dal Club Atletico Centrale per ricordare il poeta-maratoneta argentino Miguel Benancio Sanchez, uno degli oltre 30.000 desaparecidos, ha fatto registrare un nuovo record assoluto di arrivati per una 10 chilometri italiana. Nonostante le previsioni atmosferiche catastrofiche il tempo è stato clemente e ci ha fatto correre con una temperatura primaverile. Accoglienza confortevole nello stadio dei Marmi “Pietro Mennea” con una buona organizzazione, bella l’area dedicata alle società con i loro gazebi sotto lo stadio Olimpico, dove gli atleti si sono potuti riunire per indossare le divise da gara con le solite battute pre gara; una da ricordare tra tutte “è la somma che fa il totale” autore Redhat. Organizzatori al risparmio lungo il percorso un ristoro non avrebbe guastato e diciamolo, all’arrivo qualche snack o un frutto lo avrebbero gradito in molti. Ma andiamo al vivo della gara, nuovo il percorso in memoria di un grande atleta scomparso poco tempo fa il nostro Pietro Mennea. Nonostante i numerosi atleti, il nuovo percorso ha superato le nostre aspettative; molti i “biscotti” lungo il percorso ma non ben controllati, una gara pianeggiante dove molti hanno provato a fare il tempo sui diecimila anche se poi al traguardo i km erano un centinaio di metri in più. Pochi

ANNO XXV - N° 2 - 23 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

prima gara in calendario valida per il Campionato Sociale Interno, è molto incoraggiante perche è di buon auspicio per le successive competizioni che attendono la società apriliana. Percorso completamente rinnovato, non esaltante, ma abba-

stanza veloce e partecipato, i nostri atleti si sono ben comportati trascinati da Enrico Andreotti con 36’14” e da Michelangelo Papa con 36’45”, seguiti dal giovane Riccardo Volpe con 37’37”, da Totò Zarbo con 38’29” e dal veterano Quinto

Catena con 39’21” al suo esordio in maglia gialloblu. Le donne, ben rappresentate, hanno visto Luciana La Face concludere in 48’45”, Fabiola Vulpiani in 52’04”, Giovanna Iuliano in 58’04”, la quale migliora il suo primato e

Milena Mossucco in 59’13”, sotto l’ora alla sua prima 10 km. Un ringraziamento a tutti gli appassionati podisti e un arrivederci alla 40ª edizione della Romaostia che ci attende il 2 marzo. ASD Runforever Aprilia

hanno indossato la famigerata maglietta da Alcatraz fornita dagli organizzatori. Il primo apriliano a tagliare il traguardo l’inossidabile Capasso Giuseppe con 39 primi e 47 secondi, a seguire l’emergente Francesco Tescione con soli 19 secondi di differenza, sul terzo scalino del podio Salvatore Musto con 41:10 “poteva fare di meglio”, Pasquale Papa anche lui in fase di recupero 42:54,

Antonio Pagliuca 43:15” niente male!”, Graziano Trobiani 43:41 in fase ascendente per colpa del raffreddore, il nostro Presidente Iuorio fa fermare il cronometro prima dei 45 primi, Pino Rossi non si fa intimidire dal cappellino rosso e sfreccia a 4:33 al km, Marco Tedeschi, Fabrizio Cola, Teo Cardarelli e Martino di Noia tutti nel 46esimo minuto, Fabio Cavicchia con un 47:49 inizia a far sentire

il fiato agli amici, Massimo Clauser con 49:11 chiude la gara e pensa alla prossima fatica, Fabio Socci si dimentica che è diventato un M60 e inizia l’anno con una bella prestazione, Carmela Obliato 53:37 dimostra che quest’anno si pensa solo ai record, Sandro Montereali con i suoi 54:23 ci fa capire che durante le vacanze ha pensato al panettone, Ezio Masotti finisce la sua gara a 54:37, Ivo Raffani

a 55:15 crede di aver fatto 37 km….., Paolo Bianchi, Fabio Luciani, Maria Rosaria Salvi, Vincenzo Spaziani, Giorgio Venturini, riescono a rimanere sotto l’ora, chiude il gruppo Antonella Ferrari in fase di recupero. Prima di lasciarvi non mi resta che darvi appuntamento alla regina d’inverno per la gara dei 3 comuni a Nepi, forza Runners della Podistica Aprilia! ASD Podistica Aprilia

Casa di Riposo per Anziani

Pomezia - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 Cell. 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita. AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori AUTOMOBILE fuoristrada cerco in discreto stato dal 2008 in poi da privato, sono un privato e lo posso pagare contanti, max serietà, Massimiliano Tel.3484142951 CERCHI n. 4 in lega 16” per ford in discreto stato 4 fori gomme da sostituire euro 150,00 in blocco Tel.3332858486 DAEWOO Matiz 800 i, anno 11/2003, col. grigio, km 88000, uniproprietaria, usata per spostamenti urbani, motore ancora energizo, autoradio pioneer lascio in regalo, ottima per neopatentati vendo euro 1.200 Tel.3317011670 FIAT Marea Weekend 1900 JTD, anno 2000, Km 220.000, buone condizioni, Euro 1000,00 trattabili. Visionabile ad Anzio Tel.3392729002 FIAT Multipla JTD Dynamic vendo anno 2005 km 160.000, vari lavori fatti al motore, riverniciata e gommata 9 mesi fa, tagliandata e bollo pagato 7/2013, batteria 10 giorni di vita, valuto anche permute con macchina piccola, euro 4.500,00 tratt. Tel.3391133591 069108568 FIAT Stilo jtd anno 2002 km 140.000 unipro in buonissime condizioni euro 1.600,00, Arcangelo Tel.3297410936 FIAT Stilo SW 1.9 Anno 2004, ottimo stato. Per informazioni, Mario o Rosa Tel.3669641196 LANCIA y del `99 blue km 107.500 modello ls 1200 benzina 8 valvole euro 2 puo` circolare nella fascia verde full optional aria condizionata sedili regolabili in altezza specchietti retrovisori elettrici stereo cd clarion revisionata gommata ottima meccanica qualche graffio dovuto al parcheggiare in strada €1200,00 max serieta` ore pasti Tel.3315669777 MONDEO 2000 TDCI 5p SW Titanium km 86.000 tagliandi Ford unipro 1998 cil. kw 96 turbo grigia in pelle e alcantara ruota di scorta antifurto radio cd vetri oscurati cerchi in lega da 17 kit vivavoce bluetooth euro 6.500,00 Tel.3470476931 OPEL Frontera anno 1997 motore rifatto con gancio traino 2,5 turbo diesel vero affare vendo x cambio

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

vettura Tel.3383810197 RENAULT Modus 1,2 dinamique km 95.000, uniproprietario, bollo + gomme nuove, anche neo patentati euro 3.000 tratt. Tel.3288379335 TRATTORE snodato Pasquali 986, 18,5 C.V., immatricolato nel 1979 vendo a € 1,500 compreso aratro fresa e estirpatore. Zona PomeziaTorvaianica Tel.3470704713 VENDESI Ford fiesta 1.4 tdci 5p Anno nov/2006 colore nero KM. 103.000 cerchi in lega unico proprietario sempre garage ottimo stato qualsiasi prova EURO 4200 NO PERDITEMPO Tel.3471718363 VENDESI pikcap great woll mod steed gpl benzina 2400 agosto 2010 km 59,000 con copricassone bianca grigia 4x4 cambio manuale euro 13,000 compreso passaggio omologata autocarro Tel.3479607541 VENDO Fiat Marea Weekend 1900 JTD, anno 2000, Km 220.000, buone condizioni, Euro 1000,00 trattabili. Visionabile ad Anzio. Tel.3392729002 VENDO panda 1.200 dynamic benzina ottobre 2010 garanzia fiat ottobre 2015 km 13000 inutilizzata tagliandi annuali regolari colore giallo bolo pagato euro 8000 Tel.3332029184 VENDO trattore same 60 minitauro più aratro a sollevatore prezzo da concordare ore serali Tel.0692703926 3314673501 VOYAgER lx full opt interni in pelle distribuzione e frizioni nuova gomme nuove vendesi Tel.3384490956

IMPIEGO Richieste 27ENNE ragazza laureanda offresi come babysitter. Serie e referenziata lavora da anni e amante dei bambini chiamare per accordi e disponibilità no perditempo Tel.3207685078 37 enne diplomata, corso post diploma di segretaria d azienda, ottima conoscenza pacchetto office, internet, posta elettronica, buona conoscenza inglese, esperienza pluriennale in segreteria generica, cerca lavoro part time nella zona di Aprilia o Anzio come addetta alla segreteria, assistente alla poltrona presso studi medici, commessa.

Astenersi call center e agente di vendita . Tel.3493001921 38 anni, diplomata, bella presenza, conoscenza lingua inglese, parlata e scritta, lavoro e studi inghilterra, cerca lavoro presso studi privati, cliniche, centri benessere, palestre, studi dentistici come segretaria zona aprilia. Ripetizioni inglese. Automunita. Disp. Immediata Tel.3802698867 ADDETTA alla vendita con attestato di vetrinista esperta nel settore abbigliamento automunita cerca lavoro anche part-time Tel.3477372774 AFFIDABILE seria 38enne colf babysitter - badante 8 euro ora oppure intera, mezza giornata (no uomini soli) per Pomezia, Torvaianica, Ardea, T.S:Lorenzo, Lavinio ecc. referenze controllabili Tel.3334318716 AMMINISTRATIVA contabile con esperienza ventennale in contabilità generale, clienti e fornitori, fatture intra e extracee, prima nota, gestione pagamenti, F24,gestione agenti, enasarco, banche e finanziamento estero, controllo per chiusura conti di bilancio, inglese e francese cerca seria ditta in Pomezia anche parttime Tel.3490759303 ASSISTENZA per problematiche sanitarie presso casa di riposo cooperative ospedali domicilio cerco fisso: ictus, alzhaimer, Parkinson, morbo di chron, paralisi, handicap, sclerosi euro 5,00 l`ora in poi anche notturno Tel.3346143279 389602994 BABY SITTER laureata in psicologia dello sviluppo e dell`educazione, con esperienza pluriennale in baby sitting, insegnamento in scuola materna/asilo nido, animazione e aiuto compiti. Cerco lavoro in zona Pomezia e limitrofe. Disponibilità immediata. Per maggiori informazioni: smailinix@gmail.com BADANTE donna cerca lavoro con anziani esperta lucia Tel.3807924311 CERCASI lavoro, Federica Tel.3293448643 CERCO lavoro Tel.3291480964 CERCO lavoro Tel.3270293570 CERCO lavoro Tel.3896376553

3381131395 CERCO lavoro come badante ful-time, o part-time babysitter Tel.3291480964 CERCO lavoro come saldatore qualificato Tel.3896376553 CERCO lavoro come segretaria centralinista con esperienza nel settore anche legale ... e altre esperienze lavorative di anni 45 bella presenza zone Aprilia e dintorni no p e r d i t e m p o deboracalo1968@gmail.com Tel.3384022963 CERCO lavoro qualificato Tel.3291480964 CERCO lavoro saldatore alluminio qualificato Tel.338113195 329148964 CERCO lavoro solo sabato domenica mattina italiana no perditempo Tel.3775008108 CERCO lavoro urgente come aiuto pittore aiuto, giardiniere e piccoli lavori quotidiani della casa ore pasti senza perditempo Pomezia Aprilia Tel.3337333325 CERCO un secondo lavoro in zona : Pomezia, Torvaianica ,Ardea, Tor S.lorenzo compatibile con gli orari del primo. Il mio orientamento è nel settore delle farmacie come commessa,o in qualche negozio o anche pizzerie. Si prega di non chiamare per lavori che non hanno a che fare con i settori indicati Tel.3335240023 COPPIA seria offresi lei per gestione casa baby-sitter, badare anziani, cucina; lui giardino, muratore, badare anziani, massima serietà Tel.3895269534 3200435685 CREAZIONE/SCRITTURA tesi e tesine in tutte le materie, compreso Inglese, Francese e Spagnolo, incluso battitura e correzione, esperta laureata LUISS esegue rapidamente, prezzi modici e affidabilità. Tel.3317951113 DIPLOMATA con esperienza decennale cerca serio impiego full e/o part timecome segretaria-centralinista-add.inserimento dati-archivista in zone castelli romani, Artena, Pomezia, Aprilia, Cisterna, S.Cesareo Tel.3391924967 DIPLOMATA single/nubile, bella

presenza, esperienza pluriennale ambito Direz-Amm/Comm-Marketing/Log; ottime capacità organizzative, pred a rapporti interpers, att. a lavorare in team e per obiettivi; eccellente conoscenza dei sist. inform. (Windows - Pacchetto Office-SAPAS400-CRM), Posta elettr ed Internet, discreta conosc dell`inglese scritto e parlato, in possesso dei requisiti previsti per le assunzioni agevolate Legge 407/90; cerca serio impiego full-time/part-time max serietà no perdit. Tel.3921218040 DONNA bulgara infermiera cerca lavoro come badante colf baby sitter Pomezia e dintorni Tel.3495187640 DONNA cerca lavoro zona tor san lorenzo 1-2-3 giorni a settimana Lory Tel.3358144056 DONNA delle pulizie italiana offresi massima serietà automunita Tel.3498123072 DONNA italiana seria cerca lavoro come collaboratrice domestica, stiratrice, piccoli aiuti agli anziani, assistenze ospedaliere, ore pasti senza perditempo Pomezia - Aprilia Tel.3334086881 DONNA rumena max serietà cerca lavoro come babysitter colf pulizie casa stirare cameriera ai piani in albergo, pulire piatti a ristorante con documenti in regola. Disponibilità lungo orario oppure ad ore zona Torvaianica Pomezia ostia Torvaianica alta Tel.3277106808 ESTETISTA diplomata 3° anno e con esperienza cerca lavoro presso centri estetici. Massima serietà, precisione e scrupolosità. CV completo inviabile via e-mail su richiesta Tel.3386832688 EX insegnante offresi per compagnia a soggetti autosufficienti, musica, buone letture, teatro arte e cultura Roberta Tel.3404955235 FALEgNAME con esperienza con più di15anni cerca lavoro presso ditte Tel.3484764742 FALEgNAME con esperienza pluriennale, automunito, cerca serio impiego. Massima serietà e disponibilità Tel.3349589367 gEOMETRA abilitato con qualifica di disegnatore Autocad 2d-3d, cerca serio impiego o rapporto di collabo-

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEgO RICHIESTE IMPIEgO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIgLIAMENTO

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

Pag.

IL PONTINO APRILIA

razione presso studio tecnico o azienda Tel.3386205174 INFERMIERE professionale offre servizi di assistenza ospedaliera e domiciliare Tiziano Tel.3342772198 ITALIANA automunita con deambulatore proprio, accompagna, persone invalide o convalescenti solo mattina no perditempo Tel.3775008108 LAUREATA a pieni voti in lettere Classiche offre collaborazione per la stesura e la correzione di tesi di laurea in materie umanistiche e di tesine/percorsi per la maturità Tel.3493938901 MAMMA di 35 anni diplomata in ragioneria,laureanda in giurisprudenza e in possesso dei seguenti attestati: qualifica professionale di oper. di computer,oper. dìnfanzia,addetto alle attività connesse allìgiene degli alimenti;cerco lavoro attinenti ai miei titoli di studio e attestati(segretaria,operatrice dìnfanzia presso asilo nido,ludoteche,o nelle famiglie che hanno bisogno di una babysitter addetto mensa,e commessa)ho già avuto esperienza ai lavori sopraindicati; disp. part-time Tel.3476929705 MURATORE cerca lavoro presso ditte edili come costruzione ristrutturazione posa pavimenti e pittura 15 anni di esperienza Tel.3383350355 MURATORE pratico in restauri rifacimento bagni pittura cerca lavoro presso ditte Tel.3463775238 OFFRESI per pulizie a Pomezia max serietà Tel.0691626056 PADRE di famiglia disoccupato con figli a carico cerca lavoro come portiere in condominio o in aziende con alloggio Tel.3386213980 PERITO assicurativo,regolarmente iscritto al ruolo cerca studio peritale per collaborazione zona latina-anzio.nettuno.pomezia e castelli o zone limitrofe Tel.3491803666 PERITO Aziendale Impiegata settore commerciale e o amministrativo, Acquisizione e gestione ordini, bollettazione, fatturazione, prima nota, portafoglio clienti e fornitori, controllo banche, ecc. buono Inglese e Tedesco Esperienza e serietà. Attenzioneegge 407 per esenzione contributi biennale. Disponibilità immediata full o part time Cristina Tel.0691908941 3478195383 PITTORE edile con esperienza pluriennale, massima zserietà e disponibilità, cerca serio impiego Tel.3392038713 QUARANTENNE disoccupato esperto settore commerciale hi-fi, conoscenza sistemi informatici windows xp, excell, word office, power point, publisher, ottima conoscenza internet buona conoscenza inglese scritto e parlato, residente Torvaianica, cerca lavoro Tel.3386213980 RAgAZZA 38 enne europea perfetto italiano offresi come colf pulizie baby sitter con dormire + ospitalità lavoro a contratto presso persone serie affidabili ottime referenze Tel.3383662447 RAgAZZA di anni 18, non fumatrice, si rende disponibile per i fine settimana, come aiuto bar, ristorante o simili zona pomezia e torvaianica, massima serietà Tel.3349463358 RAgAZZA rumena 40 anni patentata, documenti residenza italiana cerca lavoro: badante, pulizie con referenze controllabili Tel.3483225092 RAgAZZO 28enne serio residente a Torvaianica cerca lavoro come barista, operaio o magazziniere Tel.3408325522 RAgAZZO italiano volenteroso, automunito, cerca lavoro part e full Tel.3338382523 RAgIONIERA con esperienza in contabilità e conoscenze informatiche cerca lavoro full/part-time automunita Tel.3498123072 069257882 RAgIONIERA con Esperienza pluriennale maturata Presso Studi Professionali e Aziende, Contabilità generale, Bilancio, prima nota, iva, cont. Clienti / fornitori, conciliazioni Banche, operazioni intra / extra CEE, Buona Conoscenza di vari Sistemi Operativi, cerca Occupazione. Tel.3398458087 RAgIONIERA con esperienza plu-

riennale maturata presso studi professionali in contabilità generale iva, riconciliazione banche, bilanci, dichiarazioni fiscali, invii telematici, fatturazione, conoscenza programmi entratel e osra b.point cerca impiego serio Tel.3387266439 RAgIONIERE con esperienza ultra ventennale in studi commerciali, occupandosi di contabilità generale, IVA, dichiarazioni dei redditi ed altri lavori di studio, valuta proposte di lavoro, anche a tempo determinato, in studi commerciali o aziende di Pomezia e zone limitrofe. renatogrosso@alice.it. Tel.3402711721 SALDATORE alluminio qualificato cerca lavoro Tel.3896376553 SEgRETARIA amministrativa con esperienza pluriennale iscritta alle liste di mobilità, contabilità fornitori, contabilità clienti, contabilità generale, prima nota, fatture attive/passive riconciliazione banche compilazione ed invio telematico f24, Elaborazione buste paga, pratiche assunzione e cessazione del personale; software zuchhetti cerca serio impiego in Pomezia e zone limitrofe Tel.3486419460 SEgRETARIA amministrativa con esperienza pluriennale, prima nota, fatturazione attiva passiva, gestione ordini, preventivi e controllo documentazione, segreteria generale, filtro chiamate, gestione agenda appuntamenti, assistenza clienti, organizzazione sala riunioni, lingua inglese disponibilità immediata, residenza zona adiacente a pomezia, appartenenete alla categoria delle assunzioni agevolate legge 407/90 (per sgravi fiscali), cerco serio impiego Tel.3342998708 SEgRETARIA contabile con esperienza decennale nella gestione della prima contabilità generale e con buona conoscenza pacchetto office automunita cerca lavoro anche parttime Tel.3477372774 SEgRETARIA esperienza pluriennale, contabilità clienti e fornitori, prima nota,banca, centralino, cerca serio impiego part-time o full time Tel.3333937662 SIgNORA italiana cerca lavoro come pulizie e stiro pratica Tel.3394055862 SIgNORA italiana cerca lavoro urgente come aiuto cuoca nella mensa, collaboratrice domestica, stiratrice, ore pasti senza perditempo Tel.3334086881 SIgNORA italiana non fumatrice cerca occupazione mansione domestica bandante munita di patente b Tel.3463942762 SIgNORA straniera in regola, cerco lavoro per pulizie case, anche assistenza anziani a lungo orario,zona Aprilia-Nettuno-Pomezia-AlbanoMassima serietà. Tel.3203850920 SONO italiana, ho 33 anni, vivo ad Aprilia e mi occupo di pulizie domestiche. Disponibile la mattina e il pomeriggio solo il lunedì, mercoledì e venerdì. Euro 8 l`ora Tel.3492610292 TRADUZIONI dal russo all`italiano: 10,00 Euro per i certificati e 20 Euro per i titoli di studio. Legalizzazione su richiesta. La traduzione legalizzata è necessaria per ottenere la residenza. E-mail: marcoagnoletti2@libero.it Tel.3382346611a

IMMOBILIARI Affittasi Nuova costruzione, a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Aprilia. Appartamento arredato, al piano terra con giardino. Soggiorno con angolo cottura, una camera e bagno. Solo referenziati. APE: C IPE: in elaborazione. € 500,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. In piccola palazzina, attico leggermente mansardato di 72 mq con terrazzo a livello di 65 mq. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e ripostiglio. Arredato. Solo referenziati. ACE: g. IPE: in elaborazione. € 500,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona centrale. Appartamento al 1°

ANNO XXIV - N° 2 - 22 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

piano arredato. Sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno con vasca e doccia, ripostiglio e 2 balconi. APE: g IPE: in elaborazione. € 600,00 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Mascagni. Attico arredato di 140 mq. Sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni e terrazzi a livello. Annesso posto auto. Solo referenziati. ACE: g IPE: in elaborazione. € 800,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Dover, palazzina del 2007. Locale commerciale di 61 mq con 2 vetrine, bagno. APE: g. IPE: in elaborazione. € 550,00/mese. Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 PIAZZA DON LUIgI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.300,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA PIEMONTE: locale commerciale di 65 mq dotato di 2 ingressi con serranda motorizzata ed annesse vetrine. Unico vano, 2 bagni con anti bagno e ripostiglio. Stabile di recente costruzione € 600,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 142 mq dotato di 3 vetrine. Unico vano, 2 bagni con anti bagno e 2 ripostigli. Discreto stato interno. € 1.500,00 più iva mensili. POSSIBILITA’ DI FRAZIONARE IL LO-

AFFITTASI ampio capannone industriale commerciale. Pomezia Via Pontina km 32,500 completamente autonomo info 335.6799175

CALE. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: locale commerciale di 50 mq dotato di una vetrina. Unico vano, bagno con anti bagno. Ristrutturato. € 600,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MEUCCI: piano terra di 54 mq dotato di 2 ingressi. Negozio di 34 mq, retro negozio di 11 mq e bagno. Dotato di una vetrina. € 78.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Possibile locazione ad euro 450,00 VIA DEI VILLINI: locale commerciale di 68 mq al piano terra. Dotato di 3 vani e bagno. 3 vetrine su strada. Completamente ristrutturato di recente, con pavimentazione in parquet e climatizzatori d’aria. Ace ed ipe in elaborazione. € 85.000,00. POSSIBILITA’ DI LOCAZIONE AD EURO 450,00 MENSILI. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEgLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq; ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO gIOVANNI XXIII°: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. Ottima esposizione al sole. € 800,00 mensili. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. CORSO gIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 900,00 mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA DEI MILLE: locale magazzino di 130 mq al piano seminterrato. Unico vano con bagno. Soppalco di 130 mq. Dotato di serranda elettrica. € 500,00 più iva mensili. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Traiano: posto auto coperto posto al piano terra. € 50,00 mensili tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia via Caligola app.to arredato sala angolo cottura 2 camere servizio balcone e p.a. € 600. FINCASE 06.92727737-FS1013N Aprilia centro app.to arredato anticamera,cucina, camera,servizio, balcone € 500. FINCASE 06.92727737-FS10113M Aprilia semi centro app.to arredato sala cucina 3 camere servizio 2 balconi € 500. FINCASE 06.92727737 -FS1310V Aprilia centro monolocale arredato nuova costruzione - solo 1 persona posto auto . € 300 FS1013E2443 FINCASE 06.92727737- APE g Aprilia via Caligola sogg con a/c, 2 camere,1 servizio,box e posto auto € 550. Rif. FS1028131. FINCASE 06.92727737 APE g Aprilia via Toscanini - recente costruzione arredato, soggiorno con a/c, camera, servizio, terrazzo e posto auto E.500 - FS10132 FINCASE 06.92727737Aprilia ristrutturato app.to: sala, cucina, 3 camere, servizio, terrazzo 40mq, p. auto. € 600. C.E.g. Rif FS9735 – APE g Aprilia via IV Novembre affittasi locale commerciale mq 42. € 300 C.E.g Rif. DOC27 - FINCASE

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia. Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta. Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

DAMIANO IMMOBILIARE

ANNO XXIV - N° 2 - 22 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

di Luigi Iannone

Locali comm.li

APRILIA CENTRO - vendesi locale commerciale di circa 100mq -attualmente locato come bar. MAGAZZINO di circa 300 mq vendesi/affittasi VENDONSI o affittasi edificio industriale. APRILIA- Vendesi locale di circa 350mq- varie vetrine VENDESI locale commerciale di circa 240 mq

Ville

APRILIA vendesi – villetta indipendente - giardino, salone, cucina, bagno - p.t. tre camera da letto, due bagni - balconi p.1+ ascensore. VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia APRILIA Casello 45 vendesi villa bellissima rifiniture di alta qualità campo da tennis

Case indipendenti

06.92727737Aprilia centro affittasi locale commerciale mq 100. € 600 Rif. DOC95 - FINCASE 06.92727737Aprilia via Aldo Moro vendesi locale commerciale mq 500, frazionabile. Rif. DOC66 - FINCASE 06.92727737Aprilia Carano vendesi capannone artigianale in muratura con tettoia annessa. Il manufatto è in muratura ed è dotato di pozzo. Ampio piazzale. € 150.000 Rif. DOC17 - FINCASE 06.92727737Aprilia via Carano affittasi locale commerciale 80 mq, 2 vetrine.-E. 500 Rif. DOC46 - FINCASE 06.92727737AFFITTASI a Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto € 50,00 mensili cadauno Tel.3315944839 AFFITTASI / VENDESI ATTIVITA` BAR- TABACCHI- LOTTO Tel.3315944839 AFFITTASI a Pomezia a donna lavoratrice camera arredata con uso cucina bagno salone con ampio terrazzo in un appartamento centrale via Virgilio posto al piano attico occupato solo dalla proprietaria euro 200,00 mensili prezzo da concordare Tel.3289541245 AFFITTASI a Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad € 500,00 mensili cadauno (anche separatamente) Tel.3315944839 AFFITTASI anche uso transitorio, Lavinio a 200 metri dal mare, attico composto da due camere, soggiorno, angolo di cottura, arredato, lavatrice, lavastoviglie, termoautonomo, aria condizionata, terrazzo di 60mq + solarium di 130mq, posto auto coperto. Privato 650€ mensili, spese condominiali escluse Tel.3475917858 AFFITTASI app.to indipendente zona Nuova Florida Ardea recente costruzione 70 mq circa composto da: 2 camere letto,angolo cottura, salone, servizio, posti auto giardino termo autonomo,non arredato allacciato alle utenze promarie Tel.3288967661 AFFITTASI appartamento a Pomezia centro (sopra palestra Paradise) in via S. Pellico 23 7^piano composto da salone grande, cucina abitabile, due bagni di cui uno in camera, due camere e senza balconi. Non ammobiliato Area circa 100 m quadrati. Contratto 4 anni più 4. Canone mensile € 650 Si richiedono referenze. Non ci sono costi di agenzie Tel.3356394699 AFFITTASI appartamento a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere cucina e bagno euro 480,00 mensili Tel.3315944839 AFFITTASI appartamento arredato in villino situato in località Nuova Florida ingresso e riscaldamento autonomo Tel.3333203905

APRILIA - località La Gogna - grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. APRILIA -zona Q.Primo- villetta a schiera sviluppata su più livelli. BIFAMILIARE di circa 180mqgiardino, copertura a tetto - tre livellicompletamete ristrutturata. ZONA GATTONE villa sviluppata su due livelli - con copertura a tetto giardino 1300mq ZONA VALLELATA - vendesi porzione di fabbricato con giardino-semi indipendente - da ristrutturare FABBRICATO DI CIRCA 350MQ corte di pertinenza di circa 4.500mq – alberi di quercia secolari - riservatissimo. VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli- pt/p1 +corte di 2.000 o 3000mq APRILIA zone limitrofe trilivello giardino e garage rif. 340 CASA singola con copertura a tetto composta di: salone con camino, cucina, bagno, 3 letto, portico e giardino al

AFFITTASI appartamento di 65 mqt. zona Santa Palomba. Camera, cameretta,cucina con angolo cottura, salone, bagno, ampio balcone. max serietà..no perditempo..€ 550.00 Elenia. Tel.3295439963 AFFITTASI appartamento in via Recanati 24 Pomezia nelle vicinanze della posta 2 camere cucina bagno e balcone. Tel.069121738 3395388332 AFFITTASI appartamento mq 50 cucina, camera, bagno. localita castagnetta Tel.3473701451 AFFITTASI appartamento mq.100 nuova florida Via treviso in palazzina bifamiliare: 1° piano con giardino, (salone c/camino ,cucina abitab. n. 2 camere, bagno) riscaldamento autonomo - ingresso autonomo euro 650.00 mese Tel.3334618273 AFFITTASI appartamento Via Roma, 95 mq, centralissimo, ottimo stato completamente ristrutturato, 3 stanze, cucina abitabile bagno, ripostiglio 2 balconi con affaccio su Via Roma. Eur750,00 mese a nucleo familiare, Marco Tel.3396743797 AFFITTASI camera con televisione bagno con doccia indipendente zona centro torvaianica solo donna Tel.3331867554 AFFITTASI camera matrimoniale ben arredata sita in un appartamento con uso bagno e cucina al centro di Aprilia Tel.3383051542 AFFITTASI camera matrimoniale in villa - parcheggio interno - aria condizionata - bagno e cucina in spazi comuni - via castagnetta pomezia - no deposito - euro 350,00 x 1 persona - euro 400,00 x 2 persone Tel.3460651952 AFFITTASI camere con mobilio nuovo camera doppia euro 400,00+utenze camera singola grande euro 300,00+utenze camera singola piccola euro 250,00+utenze la casa offre doppi servizi ampio salone cucina abitabile elettrodomestici vari due balconi per info c o n t . n ° Te l . 3 3 9 1 7 1 0 8 9 9 3476505224 AFFITTASI capannone di 200 mq con cortile antistante ideale come deposito sito in via laurentina km 31,00 Tel.3478285270 AFFITTASI locale commerciale piano terra Via LAMARMORA 40mq+100mq oppure 40mq+200mq Tel.3315944839 AFFITTASI locale ristrutturato con bagno zona lavinio a 10 min. dalla stazione mq. 70 per uso magazzino o sala da ballo.Email a paurel i _ 1 7 @ h o t m a i l . c o m Tel.3383371384 AFFITTASI mansarda indipendente in villa con giardino alle porte di Pomezia. Soggiorno, camera da letto, bagno, angolo cottura e ampio balcone.Ideale per single o coppia. 450€/mese. giuseppe Tel.3498637069

p.t.: 3 letto, bagno, terrazzo a livello al piano primo rif. 365 Tratt. riservate

Appartamenti in vendita

ANZIO vendesi appartamento di circa 270 mq APRILIA – vendesi appartamento arredato-salone,cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scopertoristrutturato. APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento -salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage APRILIA – via Inghilterra- vendesi appartamento arredato-salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto - ristrutturato. APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. APRILIA -Vendesi zona centraleappartamento di circa 65 mq. APRILIA - appartamento con garage-nuova costruzione-locato. APRILIA CENTRO salone con an-

AFFITTASI minivilletta composta da sala con angolo cottura camera cameretta bagno lavanderia esterna coperta giardino posto macchina condominiale località Pontina Vecchia consorzio La madonnina arredata euro 460,00 Tel.3477017141 069137350 AFFITTASI monolocale arredato per 2 persone senza nessun tipo di animale per tutto l`anno in via Laurentina prezzo tor san lorenzo euro 400,00 più spese Tel.3478525009 AFFITTASI per brevi periodi appartamento 48 mq circa centralissimo a Torvaianica, (Pomezia) via Odessa, 300 mt dal mare e 50 mt dal mercato, 1 piano con ascensore composto da cucinotto, saloncino, camera da letto, piccola cameretta, bagno e balconcino con tende da sole, termoautonomo, aria condizionata, completamente arredato in ottimo stato Tel.3315736984 AFFITTASI prestigioso laboratorio artigianale di mq 60 piu balcone di mq 40 entrata indipendente, arredato, con permessi sanitari, specifico per attività` di estetica ,parrucchiere e medico sito in Via dei castelli romani N. 50.Euro 650,00 mese. Possibilita` di affittare stanze a partire da euro 300,00 mese Tel.3396743797 AFFITTASI torvaianica alta grazioso villino su tre piani arredato, 2 bagni, 2 camere da letto, 2 soggiorni. angolo cottura , portico, ampio giardino, inferriate, libero. euro 750,00 mensili Tel.3477152134 AFFITTO a fisioterapista con propri pazienti a giorni stabiliti stanza attrezzata con lettino elettronico e possibilita` di utilizzo di apparecchiature con incremento propri guadagni..chiamare ore serali Tel.3382829395 AFFITTO box auto con finestra di circa 25 mq a Pomezia centro. 150€ mensili trattabili Tel.3669641195 AFFITTO cabina estetica a estetista cn propria clientela cn possibilità di usufruire di attrezzature incrementando i propri guadagni. chiamare solo ore serali Paola Tel.3382829395 AFFITTO stanza uso ufficio a medico ottimo per consulenze a psicologa dietologa ecc in centro estetico elegante in appartamento Paola, solo ore serali. Tel.3382829395 APPARTAMENTO completamente arredato pomezia centro- 3 camere e servizi. 650.00 euro mensili, condomininio enel e gas. massima serietà Tel.3382828127 APPARTAMENTO in zona 5 poderi via delle gaggie n. 4 al II piano, da 60 mqcomposta da ingresso, cucina, bagno e due camere arredate. Completa, a persona sola o coppie per euro 550,00 mensili, e libero dal primo marzo Tel.069123646 3475229004

IL PONTINO APRILIA Pag.

APRILIA - Via Goito, 8

Tel./fax 0692707944

Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029

golo cottura 2 camere da letto bagno e balcone VICINANZE di Aprilia salone cucina tre letto bagno balconi e lastrico solare + ampio garage APRILIA vendesi appartamento di nuova costruzione APRILIA vendesi appartamento di 130 mq affittato salone cucina tre camere due bagni, terrazza e balconi + garage e posto auto

Terreni

VENDONSI 4,5 ettari di terreno- coltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq. APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto. VENDESI piccolo appezzamento di terreno APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 25.000mq VENDESI TERRENO di circa 4000 APPARTAMENTO zona Banditella Ardea mq 100 ammobiliato no giardino, no posto auto, solo refenziati Tel.3405412769 APRILIA - Fronte Parco Friuli Affittasi Appartamenti Arredati 35-40 mq. Cucina, Camera, Bagno e Terrazzo cl.en.g - epi p1° Solo referenziati € 440,00 Tel.3332037788 APRILIA ad 1 km circa da f.s. di campo di carne affittasi appartamento al 1 piano entrata indip. Con 2 camere 2 bagni ang.cottura soggiorno balconato termoaut. Recente costruzione posto auto recintato con cancello automatico. Euro 500 mensili Tel.3277314428 APRILIA affitto appartamento di mq 40 € 350 mensili più altro affianco con due camere mq 75 € 500 classe energetica g Tel.0688922153 APRILIA centro affittasi locale commerciale mq. 55 con corte di pertinenza e piccolo magazzino di 10mq. Disponibilità immediata 450,00 euro mensili Tel.33310789897 APRILIA via lombardia affitto cantina 10mq Euro 60 mensili tuttocompreso nuova costruzione asciutta porta larga robusta con serrature di sicurezza con facile accesso dalla rampa box anche per posto moto. Tel.3476283479 APRILIA zona centralissima e vicino stazione affitto bilocale nuova costruzione mq 55 richiesta di euro 450 mensili Tel.3299475075 ARDEA - BANDITELLA: Affittasi appartamento in villa,di nuova costruzione, arredato, composto da: salone,cucinotto,camera,cameretta, bagno, ripostiglio,patio, piano terra con giardino. Entrata indipendente, termoarredato, no condominio euro 500,00 Tel.3293593481 ARDEA (via laurentina) a single o coppia appartamento in villa composto da soggiorno, cucina abitabile, camera, cameretta e bagno, tutto ammobiliato e termoautonomo, posto auto, entrata indipendente, no giardino, no animali , 500 € mensili Tel.3663275925 ARDEA Nuova Florida, affittasi in villa € 340,00 tutto incluso, a lavoratori con lavoro stabile, camera arredata con all`interno bagno, frigo, televisore ad esclusivo uso personale Tel.3286578356 BOX affittasi mq 27 Pomezia-Colli di Enea per magazzino o posto auto (presente luce e presa elettr). Porta basculante interna Cancello elettrico esterno Tel.3288231229 BOX AUTO: Affitto box auto con finestra di circa 25 mq a Pomezia centro. 150€ mensili trattabili. Mario Tel.3669641196 BOX mq 30 con luce e cancello elettrico affittasi in Via cicerone Pomezia. € 170,00 mese. Ampio posto auto coperto per auto media cilindrata + 2 moto € 50,00 mese.

mq con sovrastante varie tettoie

Capannoni vendesi/affittasi

APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.

Aziende agricole

VENDESI AZIENDA agricola di circa 15 ettari – di cui 8 ettari coltivati a kiwi - quattro di serre - 3 ettari senza colture – due pozzi- trattoti e attrezzatura agricola - capannone circa 1000mq. VENDESI AZIENDA di circa 20 ettari-con casale- capannone -stalla.

Appartamenti in affitto

APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq. ZONA GATTONE - salone cucina tre camera da letto, bagno - termoaut. - parzialmente arredato APRILIA - zona q. Primo - affittasi casa indipendente

Tel.3349504813 gRAZIOSO appartamento ammobiliato zona Pomezia Sud salone angolo cottura letto bagno ripostiglio grate di sicurezza riscaldamento autonomo ampio spazio esterno, posti macchina euro 550,00 mese Tel.3356977887 IN Pomezia via Poma a pochi minuti da eur in villa trifamiliare mansarda ammobiliata composta da cucina soggiorno camera bagno terrazzo posto auto e riscaldamento autonomo tel 500,00 mensili Tel.3289541245 LAVINIO villaggio dei giornalisti affittasi villino in residence soggiorno con lato cottura bagno camera letto patio giardino e posto auto completamente arredato anche televisore e lavatrice porta blindata e inferriate. Massimo, E 480 mensili solo referenziati Tel.3391236984 MARINO centralissimo affittasi appartamento completamente arredato II piano: saloncino camera matrimoniale cucinotto e bagno ben collegato vicina anche stazione treni no condominio e 500,00 Tel.3287095493 MARTIN Pescatore - Villino su 2 livelli pt. salone, cucina, bagno, ripostiglio, ampio terrazzo.p1° camera, cameretta, bagno, terrazzo. infissi nuovi, climatizzazione, termoautonomo, tv sat, arredato posto auto condominiale. solo referenziati. no agenzie.700 euro + cond. Tel.3284158762 NEgOZIO in Piazza Italia a Torvaianica 91 mq interni, più spazio esterno 4 vetrine, vicino giardinetti, farmacia, bar, ecc, no canna fumaria, astenersi perditempo, posizione centrale Tel.3383257430 NETTUNO scacciapensieri camera soggiorno con angolo cottura bagno 2 balconi risc. aut. arredato euro 450,00 affittasi Tel.3290118747 NUOVA CALIFORNIA affittasi appartamento in villa con entrata indipendente salone grande camino cucina bagno camera da letto e stanzino no animali Tel.3474979654 NUOVA florida nuovo appartamento in villa indipendente composto da cucina salone camera cameretta bagno tv satellitare giardino e posti auto no animali solo referenziati euro 490,00 Tel.3336372778 PER mesi estivi o tutto l`anno euro 550,00 oppure vendesi appartamento in villetta, Tor San Lorenzo mare di fronte complesso residenziale “Piccola Capri”, su tre livelli completamente arredato, antisismico così composto: piano terra, soggiorno + ang. cottura, veranda, piccolo giardino, e stanzino, I piano camere da letto, armadio cabina, bagno e balcone II piano: mansarda + secondo bagno. Corredato da cond. ad aria fredda e calda d`inverno più posto macchina in giardino cond. a 150 mt. mare Tel.3475967640

Pag.

IL PONTINO APRILIA

3347323149 POMEZIA via roma centralissimo affittasi bilocale composto da soggiorno, cucina, camera, bagno, disimpegno, balcone, impianto autonomo. euro 600,00 mensili . vicino fermata autobus Tel.3391354726 POMEZIA affittasi bilocale composto da soggiorno con angolo cottura camera bagno balcone e posto auto impianto autonomo. euro 550,00 mensili ben servito da mezzi pubblici ad un passo da outlet Tel.3391354726 POMEZIA affittasi ufficio: stanza + sala attesa + bagno, climatizzato sito in edificio centralissimo in via roma € 300,00 mensili. Tel.3476908030 POMEZIA affitto di un posto auto coperto con cancello automatico in via Filippo Re euro 50,00 Tel.3476594700 POMEZIA bilocale con a/c per 2/3 persone euro 600,00 + IVA mensili Tel.3315944839 POMEZIA camera ammobiliata con bagno euro 300,00 + IVA mensili Tel.3315944839 POMEZIA CENTRO - Via Roma, affittasi appartamento non arredato, salone, cucina, 2 camere, bagno e balconi, termoautonomo, Euro 650,00 Tel.3397268959 POMEZIA centro - Via Roma, affittasi appartamento non arredato, salone, cucina, 2 camere, bagno e balconi, termoautonomo, Euro 650,00 Tel.3397268959. POMEZIA centro affittasi capannone industriale con ampi uffici vetrati di circa 350mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 kw e impianto aria compressa, più altri 1200 mq divisi in 3 piani, in più altri spazi, zona Pomezia centro, uffici e industriali Tel.337786202 POMEZIA centro affitto appartamento arredato- 1 camera cucina e bagno- 400 euro mensili. massima serietà Tel.3382828127 POMEZIA centro Via Filippo Re, affittasi locale ad uso garage o deposito, mq. 16. Euro 100,00 mensili Tel.3397268959 POMEZIA centro, in via della Motomeccanica affittasi bilocale di recente costruzione, arredato, termoautonomo in stabile con ascensore. Situato vicino alla fermata dell`autobus, cinema e supermercato a euro 600,00 mensili non trattabili Tel.3492215708 POMEZIA via cavour box mq 25 con soppalco .alt. m 3,5 seminterrato molto luminoso telec. euro 120 mens. Tel.069120836 POMEZIA via della motomeccanica affittasi laboratorio mq 300 più 55mq di soppalco, antifurto ed ingresso indipendente, euro 1.200,00 mensili Tel.337786202 POMEZIA via Poma affittasi magazzino laboratorio di circa mq 120 h mt 3,60 con spazio manovra antistante euro 600,00 Tel.3289541245 POMEZIA, Affittasi Centralissimo, P.zza Bellini, Appartamento IV piano grande metratura e rifinitissimo, salone doppio (>40 mq), 3 camere, due bagni, ripostiglio, cucina abitabile, veranda riscaldata, aria condizionata, 950E/mese, possibilità di box auto. Libero dal 2 aprile, solo referenziati Tel.3299693766 POMEZIA, centralissimo, via dei Castelli Romani, affittasi ufficio/studio professionale primo piano, 120 mq., open space, due bagni, luminosissimo, climatizzato, con ampia terrazza e ampio parcheggio Tel.3382378743 POMEZIA, Viale Odisseo, bilocale pari al nuovo completamente arredato, saloncino con angolo cottura, camera, bagno, ripostiglio, terrazzo con barbecue, cantina e box auto e termo-autonomo. 565 euro/mese, solo referenziati Tel.3299693766 POMEZIA-COLLI Enea -affittasi Appartamento nuovo mq.50 NON ammobiliato-I piano-angolo cottura-salone con terrazzo e barbecuecamera con balcone-bagno-ripostiglio- C.E “ F”-possibilità garage-solo referenziati-no animali € 650.00 Tel.3483744345 PRIVATO affitta solo a referenziati contratto 4+4 con fidejussione Villa bifamiliare rifinita, zona Lavinio ,con 5 camere ampio salone con ca-

mino, cucina doppi servizi, 590mq di giardino 3 posti auto, un box x moto, termoautonomo no agenzie! 850 euro. Tel.3296178616 SARDEgNA olbia porto san paolo affittasi appartamento fronte isola di Tavolara cucina soggiorno 2 camere da letto veranda giardino finemente arredato posto auto barbeque riserva idrica Tel.3491989584 SI permuterebbe alloggio nuovo di circa 80 mq con alloggio anche seminuovo di 80 mq e più con pensione da Nettuno ad Anzio zona solare con bella vista e servizi raggiungibili piano 1 rialzato Tel.3313388110 TORVAIANICA L. Mare delle Sirene affittasi locale commerciale di 50 mq circa dotato di serranda elettrica € 500.00 mensili Tel.3383189038 TORVAJANICA - martin pescatore - affittasi piccolo villino salone angolo cottura camera con cortilegiardino, che necessita di ristrutturazione a cura del futuro inquilino da detrarre dall`affitto. Canone richiesto euro 470,00 Tel.3315736854 UFFICIO Pomezia + ingresso e bagno in via Roma euro 250,00 mensili Tel.3388858053 VIA Naro appartamento in palazzina signorile composto da :salone, angolo cottura, camera matrimoniale, bagno , balcone.Possibilità anche di box auto. Completamente arredato ottimo stato. Ideale per coppia o single. Solo referenziati. No agenzie .550€ mensili + spese. Tel.3382177233 ZONA Campobello, n. 2 stanze singole in grande appartamento completamente arredato. In condivisione ampio salone, cucina, bagno, veranda (zona pranzo) e balcone. Ora occupato da una ragazza nella sua relativa stanza. Cedesi per brevi periodi. Solo donne.rezzo euro 350,00 a stanza, comprensivo di tutte le utenze Tel.3398808823 VIA gRASSI affittasi locale commerciale di mq. 100 con canna fumaria una vetrina vicinissimo al corso principale € 900,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA DI VITTORIO In zona centrale, affittasi locale commerciale di mq 100 circa, completamente ristrutturato, attualmente adibito ad ufficio e suddiviso in vari ambienti - dotato di doppi servizi, di cui uno per disabili, ed impianto di aria condizionata. € 1.500,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA DEI gAROFANI Aprilia, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA NETTUNENSE Ottima visibilità - Capannone di mq 800 h7, con pensilina carico e scarico merci mq 400. Piazzale di manovra mq 2000. Uffici su due livelli per un totale di mq 350 completamente cablati ed operativi. gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia,via Mediana, casa indipendente su unico livello suddivisa in due unità immobiliari di mq 75 ognuna,su terreno mq 1500 circa. Il primo appartamento è composto da: salone doppio con termo camino ,cucina abitabile,camera da letto matrimoniale,bagno. Il secondo appartamento composto da: ingressosoggiorno,cucina abitabile,due camere da letto,ampio bagno. Annessi all'immobile numero tre magazzini. Classe Energetica g – IPE in elaborazione gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Affittasi appartamento in villa di mq 70 ca composto da: grande veranda, salone, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno + ampio giardino gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via giuseppe di Vittorio delizioso attico di recente costruzione situato al centro di Aprilia di mq 85 + 35 di soppalco adibito a grande

sala hobby con piccolo ripostiglio, composto da: ingresso,soggiorno,cucinino,due camere da letto,due bagni + terrazzo coperto di mq 140. 1000 € COMPLETAMENTE ARREDATO gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA MEUCCI appartamento arredato zona centralissima affittasi appartamento in piccola palazzina sito al 2° ed ultimo piano composto da: ingresso - salone - cucina abitabile - 2 camere da letto - 1 bagno e ripostiglio € 600,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA FALTERONA zona Casalazzara, affittasi casa semi-indipendente, completamente arredata, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto, due bagni, lavatoio, patio esterno, giardino e quattro posti auto recintati. € 750,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia VIA PISACANE Zona Pantanelle - appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda e terrazzo. € 500,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 LATINA VIA STERPARA Appartamento, di recente costruzione, completamente arredato, posto al piano terzo con ascensore, composto da soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, due bagni ed ampio balcone ottima posizione vicino a tutti i servizi. € 600,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA MEUCCI appartamento arredato Zona centralissima affittasi appartamento in piccola palazzina sito al 2° ed ultimo piano composto da: ingresso - salone - cucina abitabile 2 camere da letto - 1 bagno e ripostiglio € 550,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Dei Lauri Corso Principale strada di altissimo passaggio e passeggio affittasi locale commerciale di mq.40 con bagno e una vetrina. Possibilità di ulteriori 40 mq. con una vetrina. € 650,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Ugo Foscolo in zona di alto passaggio affittasi locale di mq.20 circa con bagno 1vetrina € 300 ,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Piave in zona centralissima poco distante dal corso principale affittasi locale con bagno una vetrina il tutto in ottime condizioni € 300,00 APE g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia periferia, zona Buon Riposo, ben collegata con la nettunense e S.S. Pontina, soluzione indipendente con giardino, composta da salone, cucina, camera da letto, cameretta, bagno, ARREDATA Ape g 175 € 600,00 TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bulgaria appartamento in costruzione mai abitato composto da zona giorno camera da letto bagno ampio balcone risc. autonomo € 450.00 completamente arredato ape in elaborazione gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 via Bulgaria appartamento di nuova costruzione completamente arredato composto da zona giorno camera da letto bagno terrazzo risc. autonomo € 500,00 ape in elaborazione gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia periferia, zona Buon Riposo , ben collegata con la nettunense e S.S. Pontina, soluzione indipendente con giardino, composta da salone, cucina, camera da letto, cameretta, bagno, ARREDATA € 600,00 Ape g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia periferia, zona Fossignano, a pochi chilometri da Ardea, appartamento semi arredato,sito al piano terra, composto da salone/angolo cottura, camera da letto , cameretta , bagno,riscaldamento autonomo, posto auto scoperto recintato , corte

ANNO XXIV - N° 2 - 22 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

pavimentata. € 550,00 Ape g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia in zona Pantanelle, appartamento al 2° ed ultimo piano, composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda e terrazzo. Ape g 175 € 500,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, zona Montarelli, in piccolissima palazzina, affittasi appartamento (con disponibilità di arredo) al primo piano, composto da ampio ingresso, salone, cucina abitabile, camera da letto matrimoniale, bagno con finestra, ripostiglio interno e balcone; riscaldamento autonomo. € 450,00 Ape g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Delle scienze Aprilia, zona industriale, affittasi n.2 capannoni di 500 mq cadauno, h 8 m, con piazzale antistante e possibilità di uffici a parte € 2.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA VIA DEI gAROFANI Aprilia, adiacente alla piazza principale, affittasi appartamento sito al piano terra di mq.70 circa con ingresso indipendente, cortile di pertinenza, dotato di aria condizionata. Ideale, non solo per la posizione, per apertura di un ufficio, centro estetico, ludoteca. € 680,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Ugo Foscolo in zona di alto passaggio affittasi locale di mq.20 circa con bagno 1vetrina € 300 ,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Dei Lauri Corso Principale strada di altissimo passaggio e passeggio affittasi locale commerciale di mq.40 con bagno e una vetrina. Possibilità di ulteriori 40 mq. con una vetrina. € 650,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Verdi angolo via di Cimarosa affittasi locale commerciale di mq. 100 circa angolare con 5 vetrine oltre il piazzale di pertinenza € 1.550,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Bulgaria appartamento di nuova costruzione nuovo completamente arredato composto da soggiorno angolo cottura bagno ampia veranda con barbeque risc. autonomo € 500,00 ape b 34.5 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Augusto Aprilia, zona centralissima, appartamento arredato di recente costruzione sito al 4° piano, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, studio, bagno, balcone, riscaldamento autonomo. APE F 87,5 € 500,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82

Via Augusto Aprilia, zona centrale, appartamento arredato di recente costruzione, sito al 1° piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, studio, bagno, balcone, ripostiglio, riscaldamento autonomo. APE F 87,5 € 550,00 tratt. gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Bulgaria ,appartamento di nuova costruzione mai abitato (completamente arredato) composto da : due camere da letto , soggiorno , angolo cottura , due bagni , balconi , risc. autonomo , box auto APE B 34,5 € 600,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Siracusa sito al piano terra rialzato appartamento composto da camera da letto cucina , bagno . APE g 175 € 350,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Di Vittorio zona grattacielo appartamento ristrutturato sito al piano 2° composto da:soggiorno, cucina, camera da letto , cameretta e bagno, balcone, riscaldamento autonomo € 550,00 APE g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, via Francia, in zona ben collegata, disponiamo di appartamento arredato posto al 2° piano composto da salone, angolo cottura, camera da letto, bagno, balcone, posto auto scoperto riscaldamento autonomo euro 450,00 Ape g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 via giusti Aprilia, zona centrale, affittasi grazioso appartamento al 4° piano con ascensore, completamente arredato, e composto da soggiorno, cucinotto, camera da letto matrimoniale, bagno con vasca, terrazzino, cantina e posto auto recintato.€ 500,00 Ipe g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Appartamento sito al centro di Aprilia, vicino tutti i servizi e posto al piano terra. Composto da: soggiorno, cucinotto, due camere e bagno. Balcone.€ 500,00 ipe g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia , zona Campoverde Centro, affittasi appartamento sito al piano 1° composto da ampio salone, angolo cottura, due ampie camere da letto , bagno, ripostiglio risc. autonomo.€ 500,00 IPE g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia, zona centrale, appartamento di recente costruzione, arredato, sito al 1° piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, studio, bagno, balcone, ripostiglio, riscaldamento autonomo.€ 500,00 COMP.SPESE DI COMDOMINIO IPE F 87,25 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06

APRILIA - Via Ugo La Malfa Nuova costruzione - consegna 2015

appartamento mq 57,25+ terrazzo di 42,70 € 105.000

appartamento mq 69.80+ terrazzo di 42.90 € 126.000

appartamento mq 77.65+ terrazzo di 50.30 € 139.000

PREZZI IMBATTIBILI

Pag.

IL PONTINO APRILIA

TRIBUNALE DI ROMA FALL. N. 64106/99 G.D. Dott. U. Gentili, Curatore Dott. F. Giustiniani - Vendita con incanto. N. 68 Lotti: Comune di Aprilia (LT), Via Bruxelles 1/9 – Via Belgio 33, Via Belgio 1/24 vendesi N. 6 unità a carattere residenziale, N. 38 unità non residenziali (uffici, negozi), N. 6 locali magazzino situati al 7° piano degli edifici, N. 16 posti auto esterni, N. 26 piazzole mercato situate in area antistante il condominio. N. 1 Scuola Varie tipologie di prezzi. Deposito offerte entro le ore 12.00 del 25/03/2014 presso la Cancelleria della Sezione Fallimentare del Tribunale di Roma in Viale delle Milizie 3/E e apertura buste ed incanto alle ore 13.00 del 26/03/2014 avanti al G.D. Dott. U. Gentili. Maggiori informazioni c/o Dott. F. Giustiniani tel. 06.36003857, fax 06.3214311 e su www.tribunale.roma.it e www.astegiudiziarie.it. (Cod. A128143,A128145,A128146,A128147,A128149,A128150,A128 151,A128152,A128153,A128154,A128155,A128156,A154044,A 128158,A128159,A128160,A128161,A128162,A128163,A1281 64,A128165,A128166,A233276,A233277,A233278,A233279,A2 33280,A233281,A233282,A233283,A233284,A233285,A23328 6,A233287,A233288,A233289,A233290,A233291,A128168,A23 3294,A128170,A128269,A128270,A128271,A128273,A128275, A128276,A128277,A128278,A128279,A128280,A128281,A128 282,A128171,A128172,A128173,A128174,A128175,A128176,A 128177,A128166,A128281,A128181,A233297,A233298,A2332 99,A233300,A233301).

92702525/82 Via Bulgaria locale commerciale di mq .220 circa di nuova costruzione in fase di ultimazione con possibilità di personalizzazione con quattro ampie vetrine già predisposto con canna fumaria € 1.000,00 possibilità di acquisto gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 In elegante complesso di nuova costruzione affittasi delizioso appartamento composto di soggiorno con angolo cottura,una camera da letto,un bagno con vasca idromassaggio e terrazzo con predisposizione per barbecue esterno + box di mq 18 circa. gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 € 500,00 Fronte Pontina ottima visibilità Affittasi capannone artigianale di 834 mq, il complesso è diviso in due unità il primo capannone è strutturato in cemento armato con altezza 6 mt oltre gli uffici e servizi, l'altra struttura realizzata in ferro con copertura in pannelli coibentati di altezza 5,5 mt. Il tutto su un lotto di terreno di circa 6.000 mq di cui 1.000 mq adibiti a parcheggio e piazzale di manovra ,all' interno del lotto è dislocato un fabbricato in legno di circa 50 mq adibito ad abitazione/ guardiania. € 3.500,00 possibilità di acquisto € 350.0000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82

IMMOBILIARI Vendesi AD Aprilia appartamento angolo via Toscanini, 3° piano, panoramico, 100 mq, Salone doppio con cucina a vista, due ampie Camere da Letto, due Bagni, Terrazzino, Termautonomo. L`immobile inoltre è corredato di tende da sole, zanzariere, climatizzatori ed allarme. Box Auto per due vetture. Il tutto tenuto in ottimo stato. Stabile in Cortina Ristrutturato. Classe energetica g. €uro 139.000,00 Tel.3387345829 ANZIO Lavinio privato vende locale centrale ottima esposizione con bagni e antibagni portico privato e piazzale privato Tel.3397627936 APPARTAMENTO a 200 mt dal mare entrata indipendente in palazzina appena ristrutturata splendido terrazzo soggiorno, camera, cameretta a/k bagno. ottimo anche come prima casa. € 110.000. tel. dopo le 14.00 Tel.3331575386 APPARTAMENTO prestigioso appe-

na ristrutturato ingresso salone cucina 3 camere letto 2 bagni sgabuzzino 3 balconi 126 mq + cantina 2 box fermata pullman vicino liceo euro 245.000,00 tratt. Tel.3336372778 APRILIA adiacenze via dei Lauri centrale 75 mq su angolo strada ad alto passaggio 4 vetrine 2 ingressi ampio locale vendita + locale retrostante + bagno no agenzie e perditempo max serietà E. 159.000 Tel.3475315888 APRILIA centro privato vende locale centrale con ampio parcheggio privato Tel.3397627396 APRILIA nuova costruzione privato vende appartamento di 40 mq più 15 mq di terrazzo vicino al centro della città e alla stazione ferroviaria ottime rifiniture parquet vasca idro pannelli fotovoltaici impianto tv sat, ampio terrazzo euro 95.000 classe energ. B Tel.3661757285 APRILIA privato vende vicinanze piazza locale con bagno e antibagno ampio parcheggio privato ottimo affare Tel.3397627936 APRILIA Via germania, angolo Via Inghilterra In zona ben servita da Scuola (nuova costruzione), Ufficio Postale, Farmacia, Supermercato, negozi e servizio di mezzi pubblici (Bus) per raggiungere ogni angolo della città, vendesi app.to ristrutturato. porte nuove impianto di condizionamento, parabola satellitare, composto da tre camere matrimoniali (vere), salone, cucina abitabile 2 bagni ripostiglio mq 110 con adiacente posto auto recintato e cantina Euro 135.000 trattabili, Tel.3280307465 APRILIA zona Campo di Carne vendesi villa unifamiliare di mq 85 e giardino di mq 1100 con garage cantina dependance richiesta di E 118.000 Classe energetica g Tel.3392477232 ARDEA 200 mt dal mare centro paese tutti i servizi app.to in villa stile antichizzato entrata indipendente ottimo stato salone cucina 2 camere letto doppi wc patio 2 balconate giardino garage e posto auto euro 199.000 Tel.3470476931 ARDEA vendesi locale commerciale mq 75 in centro commerciale tutto ristrutturato prezzo vantaggioso Tel.3897866955 BOX mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prossimita della farmacia. Aprilia Tel.3475941194 3407003827 BOX Pomezia centro via metastasio 15 mq circa soppalcato alt 7m basculante facile manovra di parcheggio cancelli automatizzati (cancello entrata e uscita) vendesi 20.000 euro Tel.3288085608 LANUVIO - Malcavallo Casa unifamiliare 100 mq - ampio salone con camino - angolo cottura con forno - 2 ampie camere matrimoniali - bagno -

portico 70 mq - magazzino 40 mq 5000 mq di terreno - 30 oliviA.C.E”g” a 10 min di macchina per stazione e autolinee Cotral di Campoleone- a 5 min. da Aprilia € 200.000 Tel.3483744345 NOCERA INFERIORE villa a schiera di circa 300 mq piu&apos; giardino a pochi chilometri da salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) No agenzia Tel.3487562170 PERUgIA - Ponte Felcino vendesi appartamento 75mq termoautonomo, ampio soggiorno con cucina abitabile completamente attrezzata, 2 camere, bagno, soffitta e cantina 80.000 euro trattabili Tel.3404955235 POMEZIA vendesi box via cavour mq.25 alt. m. 3,5 con soppalco luminosissimo seminterrato telec. euro 25000 Tel.069120836 POMEZIA appartamento centrale piazza D. Alighieri incrocio via Petrarca semiarredato ed in buone condizioni posto al 1º piano di una palazzina di tre appena ristrutturata con ascensore composto da ingresso con grande armadio a muro salone con angolo cottura + camera molto ampia + cameretta + bagno e grande balcone riscaldamento autonomo euro 160,000,00 Tel.3289541245 069121928 POMEZIA CENTRO - Appartamento, IV Piano, Mq 120, totalmente ristrutturato: doppio salone, ampia cucina, 3 grandi camere, armadi a muro, 2 bagni, 2 terrazzi, cantina con soppalco, posto auto coperto, tende da sole, zanzariere, ottima esposizione. Euro 290.000 No Agenzie Tel.3312626769 POMEZIA centro Via Filippo Re, vendesi locale ad uso garage o deposito, mq. 16. Prezzo da concordare Tel.3397268959 POMEZIA, zona Castagnetta, Vendesi appartamento in villino di recente costruzione al piano terra, mq 70 ca composto da Salone con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta con bagno di servizio, bagno con doccia, ripostiglio giardino di 60q parzialmente pavimentato. Euro 140.000 No agenzia, no perditempo Tel.3454622451 3398009104 ROMA a 30 km zona mare, attico nuovo fronte litoranea, soggiorno cucina, 3 camere, 2 bagni, terrazzi 190 mq, Termoautonomo, ascensore, servizi allacciati box e cantina grandi, arredato, vuoto stesso prezzo euro 240.000,00 Tel.3334318716 VENDESI appartamento zona mercato salone piccola cameretta, camera, veranda con angolo cottura bagno, cantina, posto auto (o affittasi) ottimo affare Tel.3397331688 VENDESI nel quartiere residenziale vicino al Poligono, comodo attico di 100mq composto da camera matrimoniale e cameretta, due bagni, salone con camino e sala da pranzo. Completano l`unità abitativa due ampie terrazze di 30mq ciascuna ed un posto auto doppio. L`appartamento è libero da subito e viene venduto anche parzialmente arredato Marco Tel.3925325270 VENDO appartamento sito in Aprilia in via galileo galilei composto da cucina abitabile ingresso adibito a sala, camera, bagno, cameretta e piccolo magazzino ad euro 120000 tratt. per info chiamare a Manuele Tel.3475974592 APRILIA CENTRO residenziale appartamenti nuova costruzione monobilo-trilo-quadrilocali in eleganti palazzine di 4 piani in cortina possibilita’ di box cantina da euro89.000 mutuo fino all’80% no spese agenzia classe energ. C 06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazza o con giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilita di mutuo euro5.000+euro534,00 rata mese classe energ.c 06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni con giardino o p/alto terrazzatissimo no spese agenzia possibilita’ mutuo euro29.000+euro950,00 rata mese classe energ.06.5913668 335.7801551 APRILIA MASCAgNI piano alto luminoso ingresso salone 3 camere cucina abitabile servizio ripostiglio balconi cantina euro179.000 possibilita’ euro19.000 contanti+euro755,00 rata mese cl.g 06.5913668 347.6530621 APRILIA INgHILTERRA piano alto luminoso salone 2 camere cucina servizio terrazzo box euro120.000 possibilita’ euro10.000 contanti+euro515,00 rata mese 06.5913668 347.6530621

ANNO XXIV - N° 2 - 22 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

APRILIA nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere 1/2 servizi con terrazzo abitabile o giardino euro145.000,00 possibilita’ mutuo euro10.000+euro550,00 rata mese no spese agenzia classe energ.c06.5913668 335.7801551 APRILIA nuova costruzione ultime disponibilita’ pronta consegna varie metrature tutte con terrazzi o giardini minimo anticipo piu’ rata mensile pari ad un affitto classe energ.g 06.5913668 347.6530621 APRILIA ampio monolocale rifinitissimo sog/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto euro89.000 possibilita’ euro5.000 +euro461,00 rata mensile ottimo come uso investimento classe c 06.5913668 335.7801551 NUOVA FLORIDA ville a schiera salone ¾ camere cucina doppi servizi giardini a partire da euro225.000 poss.mutui/permute classe energ.g 347.6530621 POMEZIA VIA LAURENTINA piano terra ampia metratura ingresso salone 2 camere cucina servizio ampio ripostiglio p/auto box cantina e giardino pavimentato euro200.000 possibilita’ 20.000,00 contanti+rata euro650,00 al mese classe energ.c 06.5913668 347.6530621 COLLE ROMITO residenziale villino indipendente ingresso salone cucinotto 3 camere doppi servizi ampio giardino terrazzi euro165.000 possibilita’ euro15.000 contanti+euro690,00 mensili cl.g 06.5913668 347.6530621 Quartiere Europa. In palazzo in cortina, appartamento al 5° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e balcone. Annessi posto auto coperto e cantina al piano seminterrato. APE: g. IPE: in elaborazione. € 60.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona gattone. In piccola palazzina di soli 2 piani, disponiamo di 2 appartamenti allo stato grezzo, rispettivamente di 100 mq e 115 mq. Ciascuno dotato di balcone. APE: g IPE: 320,5 / 291,3 kWh/m2anno. A partire da € 65.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE. Zona Aldo Moro. Palazzina in cortina di nuova costruzione, con ascensore, a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Aprilia. Ultima disponibilità di appartamento bilocale dotato di balconi. Posto auto al piano terra. Pannelli solari, fotovoltaici, fonoassorbenti e isolanti termici, videocitofono doppio, pavimenti e rivestimenti in gress porcellanato di prima qualità, tappetino fono isolante sia orizzontale che verticale. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. € 69.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina in cortina, appartamento al 1° piano con ascensore, dotato di zanzariere e tende da sole. Ingresso, sala, cucina, una camera, bagno con finestra e doccia. Semi-ristrutturato. APE: g IPE: in elaborazione. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Bruxelles. Appartamento di 51 mq al 5° piano con ascensore. Sala, cucina completa di mobilio, una camera, bagno e balcone. Annesso posto auto. Ottimo stato interno. APE: g. IPE: in elaborazione. € 72.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Ticino. Appartamento di 75 mq circa, costruzione del 2007, dotato di video-citofono e condizionatore nella zona giorno. Sala con angolo cottura, 2 camere, bagno con vasca e doccia, 2 balconi. APE: g. IPE: in elaborazione. € 95.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. In palazzo in cortina, appartamento al 3° piano con ascensore, dotato di zanzariere, tende da sole e condizionatore. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e balcone. Box auto di 18 mq. APE: g IPE: in elaborazione. € 105.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzina ristrutturata esternamente, appartamento posto al 4° piano, dotato di zanzariere e condizionatori. Ingresso, sala, cucinotto, 2 camere da letto, doppi servizi, 2 ripostigli e balcone. Annessa cantina al piano seminterrato. Eventuali lavori di manodopera nel cambio della pavimentazione e dei sanitari saranno a carico del proprietario. APE: g IPE: in elaborazione. € 109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Palazzina del 2006. Luminoso appar-

tamento dotato di terrazzo a livello di 29 mq. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e 2 bagni. Annesso posto auto recintato al piano terra. APE: g. IPE: in elaborazione. € 109.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzina ristrutturata, appartamento al 4° ed ultimo piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e due balconi. Possibilità box auto di 20 mq ad € 10.000,00. Curato giardino condominiale. APE: g IPE: in elabora€ 110.000,00 Tel. zione. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Luminoso appartamento di 87 mq al 3° piano con ascensore. Ingresso con armadio a muro, salone, cucina completa di mobilio, 2 camere da letto, 2 bagni e due balconi. Tende da sole e zanzariere. ACE: g. IPE: in elaborazione. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Semicentro. In palazzo in cortina, appartamento al 4° piano con ascensore, dotato di zanzariere. Sala con camino e cucina a vista, 2 camere, 2 bagni entrambi con finestra, completi di mobilio, e 2 balconi. Posto auto scoperto e box di 20 mq. ACE: E. IPE: 79,003 kWh/m2anno. € 115.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultime disponibilità di appartamenti trilocali dotati di terrazzo a livello e doppi servizi. Ciascuno con annesso box auto di 15 mq al piano seminterrato. ACE: C IPE: in elaborazione. € 129.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Toscanini. In palazzina di soli 3 piani, appartamento di ampia metratura al piano terra rialzato. Salone, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno e ripostiglio. Armadio a muro e tende da sole. Balcone con uscita su corte mattonata di proprietà. APE: g. IPE: in elaborazione. € 169.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. In palazzina in cortina di recente costruzione, a pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento al piano terra con giardino e ingresso indipendente. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere e bagno. Posto auto e cantina. APE: g. IPE: in elaborazione. € 185.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Via Toscanini, palazzina in cortina del 2005. Rifinito appartamento di ampia metratura al 2° piano con ascensore. Ingresso su salone di 28 mq, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno con doccia e finestra e 2 terrazzini a livello. Armadio a muro in corridoio. Annesso posto auto all’interno del complesso recintato. APE: g IPE: in elaborazione. € 189.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona centrale. In palazzo recintato, dotato di curato parco verde condominiale, appartamento di 105 mq posto al 2° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio. Terrazzino a livello di 13 mq. Posto auto coperto e cantina al piano seminterrato. APE: g IPE: in elaborazione € 190.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 guardapasso. In piccola palazzina composta di soli 2 appartamenti, luminoso 1° piano di 168 mq con esposizione su 4 lati. Ingresso, salone di 50 mq con camino, cucina abitabile, 4 camere da letto, 2 bagni, balcone e terrazzino a livello di 20 mq. Ottimo stato. APE: g. IPE: in elaborazione. € 210.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, piano terra con sala, cucinotto, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio. giardino e corte mattonata. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. € 235.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Zona Montarelli. In palazzina del 2005, appartamento al piano terra di 95 mq dotato di tende da sole e zanzariere. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 3 camere e 2 bagni. Corte di 42 mq e corte di 55 mq con angolo lavanderia e barbecue. Box auto di 17 mq raggiungibile in ascensore dal piano terra. APE: E IPE: 77,6 kWh/mqanno. € 249.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2

TAYLOR’S CASA D’ASTE E SERVIZI IMMOBILIARI

Agenzia di Aprilia, Via G. Matteotti N° 128

Tel. 06/92704420 Fax 06/92704107 Cell. 342.0523503

ASTE GIUDIZIARIE Orario: Lunedì - Venerdì 9,30-19,30 sabato 09,30 - 13,00

VISITATE IL NOSTRO SITO www.taylors.it www.astelazio.it Troverete tante altre informazioni sugli immobili in vendita o affitto e “SULLE ASTE IMMOBILIARI”

APRILIA – Vallelata: Appartamento al piano terra, composto da ingresso, cucinino, tinello, soggiorno pranzo, corridoio, tre camere e bagno,per MQ.119,oltre a balconi di MQ.15; Locale al piano seminterrato di mq.114 composto da locale garage e locale rustico con bagno. P.B. € 80.000,00 Rif. 28676V

APRILIA – Genio Civile: Villetta a schiera composta da piano terra e seminterrato con corte di circa 200 mq. P.B. € 51.000,00

APRILIA – Fossignano: Appartamento in villino posto al piano primo composto da soggiorno, cucina, 2 bagni, quattro camere e comproprietà sul giardino e sul terrazzo. P.B. € 44.800,00

ANZIO – Villa Claudia: Appartamento al piano secondo composto da ingresso soggiorno, cucina, tre camere, 2 bagni, due balconi e box auto di mq. 12. P.B. € 58.750,00

ANZIO: Appartamento piano terra composto da salone, cucina, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, oltre piccolo balcone e area esterna adibita a giardino. P.B. € 108.000,00

ANZIO – Lido dei Pini: Villino unifamiliare su due piani di mq. 100 + balconi di mq. 38, patio e giardino di mq. 210. P.B. € 88.150,00

ANZIO – Lavinio: Casa unifamiliare al piano terra composta da ingressosoggiorno, cucina, due camere, bagno, veranda ed area di pertinenza esclusiva. P.B. € 133.120,00

ANZIO: Porzione di villino bifamiliare composto da soggiorno, cucina, bagno e ripostiglio al piano terra e tre camere, bagno, disimpegno e due balconi al piano primo, con annessa corte esclusiva. P.B. € 68.000,00

APRILIA – CENTRO: Appartamento al piano secondo, di mq. 70, composto da cucina, salone, bagno, due camere e balconi. P.B. € 70.000,00

COMMERCIALE

LAVINIO – VIA GOLDONI: Progetto approvato per capannone industriale di mq. 5000 su terreno di mq. 10.000. Visibile dalla Nettunense. TR 4032

APRILIA Zona Artigianale: Disponiamo di vari lotti con licenza di costruzione. € 120.000,00

APRILIA CENTRO: Locale commerciale di mq. 90 al piano terra e seminterrato di mq. 170. € 195.000,00 Rif. LC 4081

APRILIA – Via delle Margherite: Locale commerciale di 80 mq. + piccolo giardino sul retro, unico ambiente con bagno e ripostiglio, una vetrina. € 800,00 mese. Rif. LC 4082

APRILIA – Nettunense: Affittasi ampia metratura ad uso industriale € 3,00/mq. Possibilità di acquisto.

APRILIA: Locale commerciale fronte strada di mq. 60 Ottime condizioni. € 98.000,00

APRILIA CAMPO DI CARNE: Affittasi Capannone composto da unico ambiente più piccola parte adibita ad ufficio, per mq.470, con annessa corte antistante € 1.500,00 + iva. Tratt. Rif. LC 4073

AFFITTI RESIDENZIALI

APRILIA: Nuova costruzione zona prettamente commerciale, varie metrature, con disponibilità di uffici e negozi.

APRILIA CENTRO: Affittasi locali commerciali, in zona trafficata. A partire da € 600,00

APRILIA Quartiere Nord: Appartamento di mq. 100, secondo piano, composto da salone, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, 2 balconi e posto auto recintato. Arredato. € 700,00 mese. Rif. AF59

APRILIA StAzIone: App.to piano secondo di mq. AFFITTASI APRILIA CENTRO: 80, composto da ingresso, salone, cucina grande, Appartamento di rappresentanza, al piano settimo pacamera matrimoniale, bagno, ripostiglio, 2 balconi. noramicissimo, in ottimo stato, di ampia metratura, € 580,00 mese. Rif. AF58 Arredato. parzialmente arredato. € 800,00 mese. Rif. AP5193

OPPORTUNITA’ AD USO INVESTIMENTO

APRILIA SEMICENTRO: Appartamento al piano 3°, di mq.100, con redita mensile di € 500,00. Discrete condizioni. € 125.000,00 tratt

NETTUNO POLIGONO: Appartamento piano primo composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e ampio balcone. Locato ad € 400,00 mese. € 105.000,00 Rif. Gio C.E.:G

APRILIA CENTRO: Locale magazzino APRILIA VENDESI: Locale commerciale di piano seminterrato di mq.77. mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, lo€ 35.000,00 tratt. Rif. LC 4066 cato a € 2.000,00/mese. € 350.000,00 tratt.

APRILIA – FOSSIGNANO: Appartamento al piano primo, di mq. 114, composto da ingresso-corridoio, salone comprendente la cucina, tre camere, disimpegno, bagno e balconi di mq. 16. P.B. € 66.000,00

NETTUNO – Cretarossa: Appartamento al primo piano di mq. 90 composto da 4 camere, bagno, cucina, e balcone di mq.12. P.B. € 60.000,00

APRILIA – Via Inghilterra: Appartamento al piano primo composto da soggiorno, cucina, due camere, 2 bagni e posto auto. P.B.€ 62.000,00 APRILIA – CENTRO: Appartamento di mq. 110, al piano quarto con balconi per mq. 48. P.B. € 102.000,00

APRILIA – CENTRO: Appartamento di mq. 101, al piano secondo, composto da salone, cucina, 2 camere e bagno + locale lavatoio al piano terzo di copertura. P.B. € 72.000,00

RESIDENZIALE

APRILIA ZONA MERCATO: Monolocale di mq. 30 con soppalco e bagno e terrazzo di mq. 25, completamente ristrutturato. € 70.000,00 Rif. AP 5198 C.E.: C

APRILIA CENTRO: Appartamento 2° piano composto da cucinotto, soggiorno, camera, bagno, 2 balconcini e ripostiglio. € 124.000,00 AP 5195 C.E.: D

APRILIA – CAMPO DI CARNE: Villa su due livelli di mq. 240 su un lotto di terreno di mq. 1000. Predisposta per dividerla per due famiglie. € 270.000,00 Rif. VL 5097 C.E.: G

APRILIA CAMPOVERDE: Lotto di terreno di mq. 1000 con sovrastante fabbricato di mq. 40 in muratura e legno. € 85.000,00 Rif. VL 5096 C.E.:G

APRILIA CENTRO: Appartamento adatto a studio più abitazione 3 camere, 3 bagni, salone doppio, cucina, 2 ingressi indipendenti, oltre mq.110 di sala hobby, box di mq.20 e giardino di mq.200. € 294.000,00 Rif. AP 5186 C.E.:G

APRILIA 30 STELLE: Appartamento piano 3° composto da salone con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, ampio terrazzo, cantina e box auto. € 135.000,00 tratt. Rif. AP5197 C.E.: A

APRILIA SELCIATELLA: Villa unifamiliare composta da Piano terra salone, cucina, bagno e camera; Piano 1° 4 camere e 2 bagni; Annessi terrazzi di mq.200, e giardino curatissimo di mq.2000. € 289.000,00 Rif. VL 5087 C.E.:G

APRILIA FOSSIGNANO: Villa indipendente su due livelli composta da piano terra di mq. 110 salone, cucina, 3 camere, bagno e ripostiglio. Piano seminterrato scoperto per tre lati, allo stato grezzo, di mq. 124. Giardino di mq.1000. € 249.000,00 tratt. VL 5092 C.E.:G

APRILIA CARROCETO: Attico e superattico cucinotto soggiorno 2 camere 2 bagni ampio terrazzo, piano superiore terrazzo/solarium. Ottimo stato. € 190.000,00 Rif. AP 5180

APRILIA CENTRO: 3° piano senza ascensore, appartamento composto da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi, posto auto. Possibilità Box auto. € 159.000,00 tratt. Rif. AP 5190 C.E.:G

ANZIO – Corso Italia: Appartamento di mq. 80, piano 1° composto da soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni e 2 balconi con annesso posto auto. € 139.000,00 tratt. Rif. AP 5196 C.E.:G

APRILIA GALLO D’ORO: Nuova costruzione Appartamento di mq. 40 più balcone di mq. 16. Possibilità Box auto. € 115.000,00 Rif. AP 5199 C.E.: C

APRILIA VALLELATA: Villa di prestigio di mq. 500 più parco di mq. 3000 con piscina. Rif. VL 5086 C.E.: G

APRILIA GENIO CIVILE: Villino unifamiliare su due livelli di mq. 80, da ristrutturare, con terreno di 10.000 mq. € 95.000,00 Rif. VL 5018 C.E.:G

Pag.

IL PONTINO APRILIA

Fossignano. Villa bifamiliare bilivello, composta di 2 appartamenti, ciascuno di 106 mq. Rifinito piano terra rialzato: ingresso, salone, cucina con tinello e camino, 2 ampie camere e 2 bagni di cui uno in camera. Portico di 29 mq. 1° piano allo stato grezzo con accesso da scala esterna, con terrazzino a livello di 29 mq e 2 balconi. Annessa dèpendance di 30 mq con camino, bagno, ripostiglio e veranda. giardino di 700 mq con forno in muratura. APE: € g IPE: in elaborazione. 275.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. Bifamiliare su 2 livelli per totali 203 mq, composta di 2 appartamenti quadrilocali ristrutturati nel 2010. Piano terra con 2 camere, una cameretta, sala con camino e cucina a vista, bagno con vasca, ripostiglio. Primo piano con 3 camere, sala, cucina abitabile, bagno con doccia e balcone. Due garage di 19 mq e 2 cantine. giardino. APE: g. IPE: in elaborazione. € 298.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Locale commerciale di 138 mq con doppio accesso. Tre vetrine, 2 bagni e ripostiglio. Annesso posto macchina. APE: g. IPE: in elaborazione. € 129.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnorete – Immobiliare Aprilia 2 VIA gRAMSCI: attico di 143 mq con terrazzo di 138 mq. Ingresso, salone di 45 mq, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Stato originario interno. € 189.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SPONTINI: 1° piano di 95 mq in condominio degli anni’80, ristrutturato nel 2012. Ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e 2 balconi. In parte ristrutturato. .€ 150.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SAN MICHELE: Piano terra di 110 mq con giardino mattonato di 108 mq. Soggiorno con angolo cottura, 3 camere, studio con finestra e 2 bagni. Box auto di 16 mq e rustico di 18 mq. Ristrutturato.€ 220.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA CIMABUE: Attico di 97 mq al 3° piano senza ascensore, completamente ristrutturato. Ingresso, salone, cucina di 15 mq, 2 camere comode e bagno. Terrazzo di 41 mq. € 149.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LAURI: 2° piano di 88 mq in piccolo stabile lingo il corso. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 3 camere e bagno. Un balcone. Ristrutturato negli anni ’90. € 118.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUgUSTO: ultime disponibilità di nuova costruzione con una o due camere servite da terrazzi o balconi. Possibile acquisto box auto. A partire da € 99.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA MEUCCI: piano terra di 66 mq. Ingresso, sala, cucina, camera di 18 mq, bagno e ripostiglio. Ristrutturato di recente. € 109.000,00 Ape g, ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA BARDI: 1° piano di 82 mq completamente ristrutturato. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo con camino, 2 camere e bagno.

Un balcone. € 129.000,00 Ape g, ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: piano terra di 81 mq in piccolo stabile. Ingresso, sala, cucina, 2 camere e 2 bagni. Cortile e posto au€ to coperto condominiali. Ape f, ipe 98,08 120.000,00 khw/m2/anno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA POLLINO: casa indipendente in zona Casalazzara. Al piano terra rialzato ingresso, soggiorno con camino, cucina, camera e bagno. Al piano seminterrato box auto e 2 cantine per totali 75 mq. giardino di 735 mq. Da ristrutturare. € 85.000,00 Ape g, ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA D. OLEANDRI: 4° piano di 146 mq. Ingresso, salone, cucina, sala da pranzo, 2 camere matrimoniali, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi. € 169.000,00 POSSIBILE ACQUISTO BOX AUTO ad euro € 16.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA g. CESARE: attico di 153 con terrazzo di 50 mq, completamente ristrutturato. Salone di 40 mq con camino, cucina, 3 camere matrimoniali, 2 bagni e 2 ripostigli a muro. Al 4° piano privo di ascensore. € 154.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI gAROFANI: 1° piano di 107 mq con balcone. Ingresso, salone, cucina, 3 camere con cabina armadio, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Parcheggio condominiale interno. € 179.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA TIZIANO: 2° ed ultimo piano di 107 mq con camino. Ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. 3 balconi. € 149.000,00 possibile acquisto box auto ad euro 18.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA D. MARgHERITE: 1° piano di 90 mq in piccolo stabile. Ingresso, sala con camino, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni con finestra e ripostiglio. Un balcone e Terrazzino di 13 mq. Da ristrutturare. € 143.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA AUgUSTO: attico di 133 mq in condominio del 2007. Salone, cucina, 3 camere, 2 bagni. Terrazzo di copertura di 110 mq. Possibile acquisto box auto. A partire da € 209.000,00 Ape ed Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA DEI LARICI: grazioso 2° piano di 40 mq in condominio del 2007. Zona giorno unica, camera e bagno. Balcone che circonda la soluzione. Annesso posto auto interno. € 95.000,00 compreso il mobilio Ape F, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA SICILIA: attico di 122 mq strutturato su 2 livelli in condominio del 2008. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere (una in parte mansardata) e 2 bagni con finestra. 2 terrazzi a livello. Annesso garage di 17 mq. € 189.000,00 POSSIBILE ACQUISTO BOX AUTO Ape E, Ipe 112,36 khw/m2/anno. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA LAZIO: ultimo piano di 30 mq in palazzina ristrutturata priva di ascensore. Unico vano con camino, dotato di 2 finestre. Terrazzo sovrastante di 63 mq. Da ristrutturare. Destinazione d’uso C/2. € 33.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Stu-

dio Aprilia Centro srl. VIA A. gRAMSCI: 4° piano di 93 mq a pochi passi dalla Piazza. Ingresso, salone, cucina, 2 camere, doppi servizi con finestra e ripostiglio. Un balcone e terrazzo di 16 mq. Posto auto coperto e cantina compresi nel prezzo. € 169.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. VIA VOLTURNO: alle spalle del grattacielo, appartamento al 1° piano di 112 mq, comprensivo di posto auto coperto e cantina. Da restaurare. Euro 157.000,00 Ape g, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via D. Alighieri: box auto di 18 al piano seminterrato di uno stabile del 2001. Euro 24.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl. Via g. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl. Aprilia centro via Sabotino app.to 110 mq composto da sala cucina abitabile due camere cameretta doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone box auto. € tratt. FINCASE 190.000,00 06.92727737Aprilia vicinanze stazione FFSS attico 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere doppi servizi ripostiglio terrazzo balcone p. auto e box. € tratt. FINCASE 170.000,00 06.92727737Aprilia via Caligola app.to 90 mq composto da sala cucina abitabile due camere doppi servizi terrazzo e p.auto. € 190.000,00 tratt. FINCASE 06.92727737Zona la gogna: soluzione prefabbricata, uso abitazione, di circa 43 mq totali. Balcone, cucinotto, soggiorno, due camerette e bagno; completa il tutto un ripostiglio esterno e il terreno di circa 1000 mq. Totalmente da ristrutturare-CLASSE ENERgETICA: g INDICE PRESTAZIONE ENERgETICA>=197,4 kWh/m2 annuo. Euro 33.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona la gogna: in contesto abitato porzione di bifamiliare su un unico livello di circa 85 mq totali composta da: veranda, soggiorno con cucina a vista, due camere, doppi servizi; giardino di proprietà con impianto di irrigazione; buono stato. CLASSE ENERgETICA: g INDICE DI PRESTAZIONE ENERgETICA:353,242 kWh/m2 annuo. Euro 149.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne Centro: appartamento di ampia metratura al piano primo, in piccola palazzina. Soggiorno, cucina abitabile con camino, tre camere, due bagni e due balconi, garage di proprietà di circa 39 mq e corte esclusiva di circa 80 mq. Allacciato a tutte le utenze; locato. CLASSE C IPE:66,429 kWh/m2 annuo. Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049. Zona Cinque Archi: abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra di circa 86 mq totali composta da soggiorno con angolo cottura, tre camerette, bagno e veranda al livello, con annessa corte di pertinenza esclusiva della superficie complessiva di circa 984 mq. Magazzino esterno. CLASSE g IPE: 339,5 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona genio Civile: soluzione indipendente di ampia metratura interna su due livelli con annesso terreno di circa 890 mq. P.T. : soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. P.1: camera, ripostiglio e terrazzo. Magazzino esterno.. CLASSE g IPE >= 197,4 kWh/m2 annuo Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La gogna: villino indipendente su due livelli composto da portico, soggiorno con camino, camera, bagno, ripostiglio al piano terra; balcone, camera, cameretta e bagno al piano primo. Magazzino esterno, locale caldaia, forno in muratura. Annesso giardino di circa 750 mq. CLASSE g IPE: 222,3 kWh/m2 annuo Euro 180.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: fabbricato per civile abitazione allo stato grezzo costituito da una unità abitativa al piano terra e da altra unità abitativa al piano primo, con scala esterna di collegamento, locale garage e manufatto esterno di pertinenza destinato a magazzino. An-

ANNO XXIV - N° 2 - 22 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

nesso terreno. CLASSE non prevista IPE: non prevista 222,3. Euro 120.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella: Appartamento al secondo e ultimo piano, in trifamiliare, di circa 134 mq totali con corte esclusiva di 230 mq circa. Soggiorno, cucina abitabile con terrazzo, camera marimoniale con balcone, due camerette con balcone e doppi servizi, Ristrutturato. CLASSE D IPE: 85,5 kWh/m2 annuo Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Pantanelle: Villino indipendente di circa 119 mq interni, antistante portico 32 mq. Soggiorno con camino, cucina abitabile con camino e ripostiglio, tre camere e doppi servizi. Annesso giardino di 1000 mq circa. CLASSE g IPE: 489, 3 kWh/m2 annuo Euro 165.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La gogna: Soluzione indipendente disposta su tre livelli con annesso terreno di circa 1380 mq. P.s.i: garage, cantina, sala hobby e bagno. P.T: portico, salone, cucina, due camere e bagno. P.1: allo stato grezzo. CLASSE g IPE: 915,595 kWh/m2 annuo Euro 200. 000,00 Tecnocasa Studio tel. e fax Aprilia Sud-Est 06/92746049 Zona Frassineto: Soluzione indipendente disposta su un unico livello con terreno annesso di circa 3275 mq. Soggiorno con camino, angolo cottura, camera, cameretta e bagno. CLASSE g IPE: 198,971 kWh/m2 annuo Euro155. 000,00 Tecnocasa Studio tel. e fax Aprilia Sud-Est 06/92746049 Zona Frassineto: Casa indipendente su un unico livello con terreno annesso di circa 2500 mq. Balcone, cucina con camino, sala da pranzo, camera da letto e bagno. L’ immobile è dotato di garage di pertinenza e di magazzino esterno. CLASSE g IPE: 352,2 kWh/m2 annuo Euro 158. 000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Frassineto: Casa indipendente divisa in due unità abitative, su un unico livello, al piano terra , ciascuna composta da soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. garage di pertinenza di una sola porzione. Terreno annesso di circa 3500 mq. Buono stato. CLASSE g IPE: 476,3 kWh/m2 annuo CLASSE g IPE: 545,2 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 APRILIA CAMPOVERDE: Lotto di terreno di mq. 1000 con sovrastante fabbricato di mq. 40 in muratura e legno. € 85.000,00 Rif. VL 5096 C.E.:g - Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Centro: Locale magazzino piano interrato, con accesso tramite rampa, di mq.77, divisa in due ambienti,con altezza di m.2.50. € 35.000,00 Rif. LC 4066 – Taylor’s 06/92704420 LATINA – Centro Lestrella: Appartamento piano 3° soggiorno con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, balcone e posto auto. Classe Energetica:g. € 125.000,00 tratt. Rif. AP 5182 – Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Selciatella: Villa unifamiliare su due livelli, di mq.175, con terrazzi di mq.200 e giardino curatissimo di mq.2000. Classe energetica: g. Rif. VL 5088– Taylor’s 06/92704420 APRILIA – Riserva Nuova: Appartamento in villino al piano terra, ingresso, salone, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, garage e corte in comune. Classe energetica:g. € 210.000,00 Rif. AP 5159- Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Via Lampedusa: Terreno di mq.1.200, di prossima edificabilità, pianeggiante cubatura di mq.160. € 65.000,00 Rif. TR 4029 - Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Centro: Appartamento piano 3° ed ultimo con ascensore salone cucina 2 camere bagno corridoio 2 balconi. Ristrutturato. Classe energetica:g. € 170.000,00 Rif. AP 5175 – Taylor’s 06/92704107 APRILIA – Centro: Attico di mq.160. Da rifinire. Classe Energetica:g € 270.000,00 – Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRO: 3° piano senza ascensore, appartamento composto da salone, cucina a vista, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi, posto auto. Possibilità Box auto. € 159.000,00 tratt. Rif. AP 5190 C.E.:g Taylor’s 06/92704420 APRILIA FOSSIgNANO: Villa indipendente su due livelli composta da piano terra di mq. 110 salone, cucina, 3 camere, bagno e ripostiglio. Piano

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l. V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Daiana Cimatti Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

seminterrato scoperto per tre lati, allo stato grezzo, di mq. 124. giardino di mq.1000. € 249.000,00 tratt. VL 5092 C.E.:g Taylor’s 06/92704107 APRILIA CENTRO: Appartamento 2° piano composto da cucinotto, soggiorno, camera, bagno, 2 balconcini e ripostiglio. € 124.000,00 AP 5195 C.E.: D - Taylor’s 06/92704420 APRILIA gENIO CIVILE: Villino unifamiliare su due livelli di mq. 80, da ristrutturare, con terreno di 10.000 mq. € 95.000,00 Rif. VL 5018 C.E.:g - Taylor’s 06/92704420 APRILIA CARROCETO: Attico e superattico cucinotto soggiorno 2 camere 2 bagni ampio terrazzo, piano superiore terrazzo/solarium. Ottimo stato. € 198.000,00 Rif. AP 5180 C.E.:C Taylor’s 06/92704107 Aprilia via Bulgaria appartamento di nuova costruzione sito al piano primo composto da:camera da letto,soggiorno,angolo cottura,bagno,ampio balcone con barbecue riscaldamento autonomo.€ 95.000,00 Classe B Ipe 34.5 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, prima periferia, zona Riserva Nuova ben collegata con SS Pontina e Nettunense vendesi splendida villa edificata su un unico livello con piscina,il tutto posto su 14.768 mq. di terreno. L’immobile è composto da: salone, cucina a vista, camera matrimoniale, due camerette, due bagni, ampia e confortevole veranda , al piano sottostante , rustico fuori terra disposto con ampio salone cucina abitabile con camino , due bagni , camera per ospiti , cantina , ampio box auto. Tratt. Riservata Classe Energetica g ipe in elaborazione gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Montarelli ,Via Bertolazzi poco distante dalla stazione raggiungibile a piedi, vendesi villino a schiera su due livelli con piccola soffitta. Primo piano composto da: salone,cucina abitabile,un bagno con finestra,ripostiglio e due balconi. Secondo piano composto da: tre camere da letto,due bagni,ripostiglio,un balcone. Area pavimentata con due posti auto coperti + giardino di proprietà. € 250.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini Via Olbia vendesi villino a schiera su tre livelli con posizione angolare di mq.180 circa composto da piano primo salone con camino cucina abitabile disimpegno bagno balconi piano primo con accesso da scala interna composto da tre camere da letto bagno balcone piano seminterrato con ingresso sia esterna che da scala interna garage/sala hobby con camino bagno cucina posto auto giardino Classe energetica g ipe in elaborazione € 179.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA MUZIO CLEMENTI Aprilia Via Muzio Clementi zona Toscanini vendesi appartamento sito al secondo piano in zona residenziale composto da soggiorno cucina due camera da letto con bagno interno cameretta bagno riscaldamento autonomo ampio balcone possibilità di box auto Classe Energetica g – Ape in elaborazione €

ANNO XXIV - N° 2 - 22 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

Via Genio Civile, 314/B • Tel

IL PONTINO APRILIA Pag.

e Fax 06.92746049

AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST di Pasca Rosanna ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 FRANCHISING NETWORK ZONA GENIO CIVILE Soluzione indipendente di ampia metratura interna su due livelli con annesso terreno di circa 890 mq. P.T.: soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. P.1: camera, ripostiglio e terrazzo. Magazzino esterno. Classe Energetica G. IPE 409,08 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00

Iscrizione ruolo agenti Immobiliari LT 844 - e mail: lthn8@tecnocasa.it

ZONA SELCIATELLA Fabbricato per civile abitazione, allo stato grezzo, costituito da una unità abitativa al piano terra e da altra unità abitativa al piano primo. Locale garage e terrazzo. Magazzino esterno. Classe Energetica: non prevista IPE: non prevista Euro 120.000,00

ZONACINQUE ARCHI Abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra di circa 86 mq totali composta da soggiorno con camino e angolo cottura, tre camerette, bagno e veranda a livello, con annessa corte di pertinenza esclusiva della superficie complessiva di circa 984 mq. Classe Energetica G. Indice Prestazione Energetica: 339,5 kWh/m2 annuo. Euro 115.000,00

ZONA FRASSINETO Soluzione indipendente disposta su un unico livello con terreno annesso di circa 3275 mq. Soggiorno con angolo cottura e camino, camera, cameretta e bagno. Classe Energetica G IPE 198,971 kWh/m2 annuo. Euro 155.000,00

ZONA FRASSINETO Casa indipendente, su un unico livello, di circa 73 mq interni. Balcone, cucina con camino e ampio portico, sala da pranzo, camera e bagno. L' immobile è dotato di garage di pertinenza e di un magazzino esterno. Terreno annesso di circa 2500 mq. Classe Energetica G Indice Prestazione Energetica 352,2 kWh/m2 annuo. Euro 158.000,00

ZONA LA GOGNA Villino indipendente su due livelli 186 mq totali con giardino ben curato di circa 750 mq. P.T.: portico, soggiorno con camino, camera, bagno e ripostiglio. P.1.: balcone, camera, cameretta e bagno. Magazzino esterno, locale caldaia e forno in muratura. Buono stato. Classe Energetica: G Prestazione Energetica Globale 222,3 kWh/m2 annuo. Euro 180.000,00

ZONA PANTANELLE Villino indipendente di circa 119 mq interni, con antistante portico di circa 32 mq. Soggiorno con camino, cucina abitabile con camino e ripostiglio, tre camere e doppi servizi. Annesso giardino di circa 1000 mq. Classe Energetica G. Indice Prestazione Energetica 489,3 kWh/m2 annuo. Euro 165.000,00

ZONA LA GOGNA Soluzione indipendente di ampia metratura interna disposta su tre livelli con annesso terreno di circa 897 mq. P.S.I: garage, cantina, sala hobby e bagno. P.T.: portico, salone, cucina, due camere, bagno e balcone. Il piano primo è allo stato grezzo. Classe Energetica G. Indice Prestazione Energetica: 915,595 kWh/m2 annuo. Euro 200.000,00

DISPONIAMO IN ZONA DI TERRENI EDIFICABILI A PARTIRE DA 35.000,00 EURO

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

170.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 / 82 APRILIA Via Dei Lauri sul corso principale vendesi locale commerciale di mq.100 con due vetrine già locato ottime per investimento € 180.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Locale commerciale di mq.75 con due ampie vetrine. Aprilia Via Toscanini fronte strada in zona di forte passaggio e con possibilità di parcheggi in zona ben servita con molte attività commerciali , banca e tutti i servizi utili a far si che qualunque tipologia di attività abbia successo. Locale commerciale di mq.75 con due ampie vetrine .€ 150.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA zona grattacielo vicino a tutti i servizi, ben collegato alla stazione ferroviaria e alle strade statali S.S. Pontina e Nettunense, proponiamo la vendita di un appartamento sito al primo piano composto da: ampio ingresso, salone, cucina, due camere e bagno. Balcone e cantina. Totalmente ristrutturato € 169.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Classe energetica g ape il elaborazione APRILIA centro, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto salone/angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 130.000,00 Classe energetica D gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Toscanini vendesi villino a schiera su tre livelli con posizione angolare di mq.180 circa composto da piano primo salone con camino cucina abitabile disimpegno bagno balconi piano primo con accesso da scala interna composto da tre camere da letto bagno balcone piano seminterrato con ingresso sia esterna che da scala interna garage/sala hobby con camino bagno cucina posto auto giardino Classe energetica g ipe in elaborazione € 179.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Montarelli, stazione rag-

SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento

giungibile a piedi, vendesi villino a schiera su due livelli con piccola soffitta. Primo piano composto da: salone,cucina abitabile,un bagno con finestra,ripostiglio e due balconi. Secondo piano composto da: tre camere da letto,due bagni,ripostiglio,un balcone. Area pavimentata con due posti auto coperti + giardino di proprietà. € 250.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 ZONA CENTRALISSIMA, via San Michele vendesi delizioso appartamento di nuova costruzione, in piccola ed elegante palazzina, posto al piano terra con ampio giardino di 114 mq. L'appartamento si compone di soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, bagno e comodo ripostiglio interno; il tutto realizzato con criteri tecnico - costruttivi all'avanguardia - Classe energetica C. Possibilità di box auto a parte € 128.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA CENTRO, via San Michele, appartamento nuovo, al piano terra, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, bagno e giardino di 30 mq circa. L'immobile, posto in elegante palazzina di sole 10 unità abitative, è stato realizzato con particolare attenzione al risparmio energetico e con criteri tecnico costruttivi all'avanguardia. Possibilità di box auto a parte. € 118.000,00 - Classe energetica C. gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 APRILIA ZONA PANTANELLE vendesi soluzione indipendente completamente ristrutturata sviluppata su 2 livelli, composta da piano terra con ampio salone, cucina abitabile, bagno, porticato e veranda coperto. Mediante scala interna, si accede al primo piano dove sono dislocate tre comode camere da letto oltre un bagno, a livello si sviluppa un ampissima veranda. Il tutto su un area di mq 1800 con magazzini e box auto. Classe Energetica g - IPE da elaborare - € 205.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA, ZONA MONTARELLI vendesi appartamento al piano rialzato, composto da salone, cucina abita-

Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - Campoverde

bile, due camere da letto, bagno, ripostiglio e terrazzo coperto. Annessi all'immobile 3 posti auto, cantino con bagno. € 185.000,00 -Classe Energetica g - IPE da elaborare- gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA FOgAZZARO Appartamento di ampia metratura, in zona centrale, sito al piano terra con annesso giardino e rustico al piano seminterrato, dotato di ascensore interno. L'immobile si compone al piano terra da: ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno grande con possibilità di ripristinare il secondo ascensore. Piano seminterrato composto da rustico di mq 60 circa con bagno e garage, oltre al giardino esterno ben curato, in parte pavimentato, terrazzo e balconi. - Classe g – IPE 193 € 250.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA DELLE INDUSTRIE Capannone Industriale della superficie di 2.800 mq circa con annessa area di 2.700 mq circa. Il piano terra è costituito da uffici, spogliatoi e locali mensa, mentre il primo piano è formato da uffici ed alloggio per il custode composto da cucina-tinello, due camere da letto e bagno. Trattative in agenzia. gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA PECCIA Soluzione indipendente da ristrutturare di mq 70, unico livello, con annesso capannone di 75 mq. La casa è composta da: soggiorno con camino - cucinotto - due camere da letto - un bagno e giardino di mq 1.000 - Classe g – IPE 271,6€ 110.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA – ZONA CASALAZZARA Casa indipendente, in fase di ristrutturazione, sviluppata su un unico livello, composta da salone con angolo cottura e camino, due camere da letto, bagno e giardino di 500 mq. Classe energetica g - IPE 507- € 110.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA NAPOLI In zona centralissima, a pochi passi dalla piazza centrale di Aprilia, vendesi appartamento in piccolo condominio, al primo ed ultimo piano, composto da: ingresso, cucina, camera da letto, came-

retta e bagno, con sovrastante terrazzo di copertura praticabile di mq.43. L`appartamento si presente semi-arredato, ottimo per uso investimento. –Classe Energetica g- IPE in elaborazione € 100.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 APRILIA VIA VALFURVA Zona Selciatella, elegante villa sviluppata su 2 livelli, su lotto di terreno di 2000 mq con giardino ben curato. La villa si compone di patio, ingresso, salone, cucina abitabile con camino, sala da pranzo e bagno al piano terra; accesso mediante scala interna al primo piano, composto da spazioso disimpegno adibito a studio, tre camere da letto, due bagni ed ampio terrazzo coperto. Classe g - IPE in elaborazione. Trattativa Riservata. gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA LISBONA Aprilia, in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, al piano terra; 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da: ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto. L'immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. – Classe Energetica g- IPE 235,8 - € 310.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525 APRILIA – ZONA SELCIATELLA In soluzione semindipendente disponiamo di porzione bifamiliare al piano terra, composta da soggiorno con cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Da ristrutturare. –Classe Energetica g- IPE in elaborazione. € 125.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82APRILIA VIA PIEMONTE (QUARTIERE NORD)In elegante stabile di nuova costruzione, vendesi appartamento estremamente rifinito, posto al piano primo e composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, 2 camerette, 2 bagni, 3 ampi balconi. Possibilità di Box auto a parte. –Classe Energetica C- IPE in elaborazione € 255.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82

APRILIA ZONA SELCIATELLA vendesi splendida villa immersa in un parco verde di 3000 mq circa recintato, con viale d'accesso, piante ed alberi, dotata di impianto di allarme e videosorveglianza, pannelli fotovoltaici. La villa si sviluppa su tre livelli: piano terra composto da salone con termocamino, cucina abitabile, studio, bagno con vasca idromassaggio; piano notte composto da tre camere da letto e doppi servizi, con ampie verande e spazi esterni; oltre al piano seminterrato di 220 mq (da terminare). . – Classe Energetica in elaborazione- Trattativa riservata. gRIMALDI IMMOBILIARE TEL 06.92702525/82 APRILIA - VIA DELLE INDUSTRIE Capannone Industriale della superficie di 2.800 mq circa con annessa area di 2.700 mq circa. Il piano terra è costituito da uffici, spogliatoi e locali mensa, mentre il primo piano è formato da uffici ed alloggio per il custode composto da cucina-tinello, due camere da letto e bagno. gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 VIA DELLA TECNICA Aprilia, zona industriale, vendesi complesso su lotto di terreno edificabile di mq 8000 con sovrastante: capannone industriale di mq 1000 circa, altezza sotto trave 6 metri; soluzione abitativa di recente costruzione di 130 mq, composta da salone, due camere, doppi servizi, balcone, termoautonomo; annessa ulteriore soluzione abitativa di 160 mq, ottima per uffici. Doppio cancello automatizzato d'accesso ed ampio piazzale di manovra antistante. TRATT. IN UFFICIO gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 gENZANO DI ROMA VIA SCALONI Vendesi appartamento completamente ristrutturato sito al secondo e ultimo piano ,con vista panoramica , in palazzo d'epoca anch'esso completamente restaurato , ubicato nel centro storico di genzano di Roma con veduta mare e sulla via dell'infiorata. L' appartamento è composto da soggiorno con cucina aperta una camera da letto a vista ampia cabina armadio , bagno , balcone , riscaldamanento autonomo, accesso esclusivo al lastrico solare. L ' immobile verrà consegnato con mobilio. € 149.000,00 APE g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06

Pag.

IL PONTINO APRILIA

92702525/82 Aprilia zona Camilleri, ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 195.000,00 ape 175 gRIMALDI TEL. 06 IMMOBILIARE 92702525/82 ZONA MERCATO appartamento di recente costruzione di ampia metratura sito al primo piano composto da ampio salone cucina due camere da letto due bagni ripostiglio due balconi riscaldamento autonomo possiblita del box auto autonomo posto auto recintato cantina € 150.000,00 ape f 106,1 grimaldi immobiliare TEL. 06 92702525/82 Via Muzio Clementi Aprilia,vendesi locale commerciale di 56 mq lordi con una vetrina,bagno, antibagno. Vetrata con vetro blindato,condizionatore e antifurto. € 120.000,00 gRIMALDI TEL. 06 IMMOBILIARE 92702525/82 Via Toscanini Locale commerciale di mq.75 con due ampie vetrine.Aprilia Via Toscanini fronte strada in zona di forte passaggio e con possibilità di parcheggi in zona ben servita con molte attività commerciali , banca e tutti i servizi utili a far si che qualunque tipologia di attività abbia successo. € 150.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Mediana In posizione strategica fronte Pontina con ottima visibilità vendesi capannone agricolo di mq 800 , h.4.70 , di cui mq.100 adibiti ad uffici con servizi ,area piazzale di mq 1.000 oltre 3.000 mq. di terreno antistante ottimo anche come utilizzo di esposizione . € 420.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Delizioso attico sito al 4°piano di recente costruzione situato nella zona di Aprilia nord,in zona residenziale , vicino tutti i servizi, alle S.S. Pontina e Nettunense e alla Stazione Ferroviaria. Composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto e bagno. Ampio terrazzo vivibile con barbecue. Ottime rifiniture in un contesto signorile.ape F 106€ 135.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via cinque archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 110 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all'interno del piazzale, giardino condominiale e box auto. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto.APE g 175 € 95.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via cinque archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all'interno del cortile e giardino condominiale APE IN ELABORAZIONE € 95.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 SOLUZIONE INDIPENDENTE con chiusura a tetto su due livelli per complessivi mq 170. composta da primo livello ampio salone salone camera da letto cucina abitabile bagno secondo livello 3 camere da letto bagno balcone. il tutto su mq 2800 di terreno. completano la proprieta' seminterrato mq 20 e box mq 40. APE g 175 € 165.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza della Comunità appartamento sito al 6° piano composto da: ampio ingresso, salone, cucina, tinello, ripostiglio, due bagni e tre camere da letto. Tre balconi, risc. autonomo, posto auto coperto recintato e cantina.€ 129.000,00 APE g 236 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via cinque archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 110 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un ripostiglio . Annesso posto auto all'interno del piazzale, giardino condominiale. La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera

da letto. Possibilità di box auto a parte € 95.000,00 APE g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via cinque archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all'interno del cortile e giardino condominiale € 95.000,00 APE g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via cinque archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa.Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60. Annesso posto auto all'interno del cortile e giardino condominiale € 95.000,00 APE g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA Via Amsterdam vendesi villino a schiera elevato su più livelli composto al piano terra da un rustico/cucina con bagno e ripostiglio il piano primo è composto da un ampio salone con cucina abitabile , camera, bagno , balcone al piano secondo troviamo le tre camere da letto , bagno e terrazzino. A completare il tutto una corte pavimentata dell’abitazione e un giardino .€ 225.000,00APE g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Via grassi Aprilia vendesi appartamento di mq 60 sito in zona centralissima a pochi passi dalle S.S. Pontina e Nettunense, posto al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera da letto, cameretta e bagno , lavatoio ,con possibilità del box auto e posto auto recintato.€ 80.000,00 APE g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Via delle Regioni recente costruzione in zona residenziale ben servita vendesi appartamento sito al piano terra con possibilità di entrata indipendente composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere da letto e bagno riscaldamento autonomo. giardino pavimentato veranda living e posto auto. € 165.000,00 gRIMALDI TEL.06 92702525/82 ape e 82,9 Aprilia zona Camilleri, ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato. € 195.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APE g 175 Via grassi Zona Centro urbano vendesi appartamento di mq 60 sito al 2° piano composto da: ingresso, soggiorno con cucina a vista, camera da letto, cameretta 1 bagno con finestra. Possibilità di box chiuso a parte. Ape g 75 € 80.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via dei bersaglieri Delizioso appartamento situato al centro di Aprilia, vicino tutti i servizi e alle S.S. Pontina e Nettunense , sito al terzo piano composto da: luminoso soggiorno con ampio terrazzo a livello , cucina abitabile, camera da letto matrimoniale , cameretta e bagno con finestra, balcone e terrazzo. Posto auto scoperto recintato e cantina. Ape F 85,5.€ 155.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via delle Regioni ( quartiere Aprilia nord ) Appartamento di recente costruzione sito al 1° in ottime condizioni composto da: soggiorno con cucina a vista camera da letto matrimoniale e bagno con doccia, terrazzino con ripostiglio interno. Ape E 82,9 € 120.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Antonio Salieri con foto Appartamento in ottime condizioni sito al 3° ed ultimo piano con ascensore composto da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio interno.Due balconi. Box auto di mq 28. L'appartamento è dotato di impianto d'allarme, tende da sole, condizionatori nella camera da letto e nel soggiorno, zanzariere. Ape g 176 € 175.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Lione Aprilia a pochi passi dalla S.S. Pontina, appartamento sito al

4°piano e composto da: salone, cucina, disimpegno, due camere da letto e doppi servizi. Balconi. Box auto di 22 mq. € 110.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Tammaro ( Zona Selciatella ) Aprilia vendesi porzione di bifamiliare sviluppata su due livelli composta da piano terra: soggiorno con ampia cucina a vista , bagno , veranda coperta.Piano Primo composto da : ampio e luminoso disimpegno tre camere da letto di cui con bagno interno oltre al bagno padronale , ampia veranda. Il tutto su lotto di giardino mq . 1.000 con magazzino ,tettoia in legno per la copertura delle auto. APE g 175 € 195.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via delle Palme, in stabile in cortina posto al secondo piano con ascensore proponiamo la vendita di un appartamento composto da: soggiorno a vista con angolo cottura, disimpegno, camera da letto , cameretta e bagno. Balcone. Aria condizionata e zanzariere, completamente arredato. APE in elaborazione € 139.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Piazza della Comunità appartamento di ampia metratura in ottime condizioni sito al 6° piano composto da: ampio ingresso, salone, cucina, tinello, ripostiglio, due bagni e tre camere da letto. Tre balconi,riscaldamento autonomo, posto auto coperto recintato e cantina. € 129.000,00 APE 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Via Carroceto ( stelle ) Nel nuovo complesso residenziale 30 Stelle a pochi passi dal centro e dalle S.S. Pontina e Nettunense , proponiamo in affitto un appartamento sito al 5° piano con ascensore e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi. Balconi. Box auto. APE A + 19 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Lombardia in zona centrale, cedesi porzione di palazzina di sole due unità abitative , vendesi appartamento con entrata indipendente sito al piano terra composto da : salone, cucina abitabile, tre camere da letto , due bagni , box / magazzino di mq.15 , posto auto recintato , giardino perimetrale di mq.60 circa. gRIMALDI TEL. 06 92702525/82 € 190.000,00 APE g 175 Aprilia, prima periferia in zona ben servita da mezzi pubblici, e ben collegata con la SS Pontina, in trifamiliare, disponiamo al piano 1° soluzione abitativa composta da ampio salone, cucina a vista abitabile, camera matrimoniale, tre camerette, due bagni, terrazzi, giardino, due posti auto coperti, cantina e giardino, entrata indipendente. Riscaldamento autonomo.€ 120.000,00 ape g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia periferia, traversa di Via Selciatella, poco distante dalla SS Pontina e ai mezzi pubblici, disponiamo in trifamiliare al piano terra con entrata indipendente su unico livello, composto da salone con camino, cucina abitabile, camera matrimoniale, due camerette, ripostiglio, due bagni, veranda, giardino.€ 130.000,00 APE g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 APRILIA PERIFERIA, zona selciatella , ben collegata con la pontina e con i mezzi pubblici, ampia porzione di trifamiliare, entrata indipendente con giardino, unico livello, composta da : salone con camino, cucina, camera matrimoniale, cameretta, ampio ripostiglio, bagno . risc. autonomo. € 85.000,00 ape g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Locale commerciale di 23 mq sito al centro di Aprilia APE g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Quartiere Europa, via germania, vicino alla S.S. pontina e a tutti i servizi primari. Vendesi appartamento sito al primo piano, composto da soggiorno , tre camere da letto, cucina abitabile, doppi servizi, ripostiglio, 2 balconi, termo autonomo. Il tutto in ottimo stato. IPE g 175 € 155.000,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Vendesi al centro di Aprilia in zona residenziale. Splendida porzione di villa quadrifamiliare posta su tre livelli e composta da piano terra: ingresso, salone, cucina abitabile in muratura, bagno e ripostiglio. Piano

ANNO XXIV - N° 2 - 22 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

primo: due camere da letto matrimoniali, cameretta, bagno con vasca idromassaggio e doccia, due balconi. Piano secondo mansardato: camera studio con camino, bagno e terrazzo con copertura in legno. Realizzata con marmo e cotto Spagnolo al piano giorno e parquet al piano notte. giardino completamente pavimentato in cotto, patio realizzato in castagno e rifinita in mattoncini. Tende da sole, grate e impianto di allarme. Condizionatori in tutte le stanze. Due posti auto di proprietà. TRATTATIVE RISERVATE gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Inghilterra prima periferia, in zona ben collegata con la strada statale SS Pontina, vicino a tutti i servizi, vendesi appartamento in ottime condizioni, sito al 3°piano e composto da: soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno e terrazzo. Riscaldamento autonomo. Posto auto scoperto interno recintato.€ 85.000,00 gRIMALDI TEL. 06 IMMOBILIARE 92702525/82 Ape g 175 Aprilia centro, a pochi passi dalla piazza centrale, vicina a tutti i servizi, ben collegato, disponiamo di appartamento completamente ristrutturato con affaccio su tre lati, in palazzina restaurata, posto al 2° piano di ampia metratura composto da salone, cucina , camera da letto, due camerette, bagno, ripostiglio con lavanderia, tre balconi ,riscaldamento autonomo , box auto di mq.25 circa.€ 190.000,00 Ipe g 175 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Appartamento sito vicino la Stazione di Aprilia e vicino tutti i servizi posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo.105.000,00 Ipe g 175 gRIMALDI TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Traiano Appartamento sito al centro di Aprilia, vicino tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, doppi servizi e ripostiglio. Due balconi, posto auto coperto e cantina. € 150.000,00 IPE F 75 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82

VENDESI Elettrodomestici CONgELATORE a pozzetto bianco marca ignis, come nuovo perfettamente funzionante, capacità 250 lt.Ritiro zona castelli romani a carico dell`acquirente. Invio foto via mail su richiesta € 150 Tel.3483744345 FORNO microonde e grill panasonic NN-gD379S compatto da 850 W Capacità 20 litri, Tecnologia ad Inverter Un microonde che cuoce, rosola, rende croccanti le pietanze e tosta.Ottimo stato vendo causa inutilizo Euro 79,00 Tel.3387345829 FRIgORIFERO rex doppia porta in ottimo stato euro 175,00 Tel.069257554 3403242912 LAVELLO DA BAgNO tutto completamente in marmo chiaro Tel.3669641195 LAVELLO per cucina in ceramica con doppia vasca e gocciolatoio Tel.3669641195 PHON Philips; misuratore pressione; due abat jour; sveglia tascabile; stufa elettr. girevole 4 elementi; 25 mt cavo telefonico, tutto euro 35,00 Tel.3334318716

ABBIGLIAMENTO ABITO da sposo raso in seta, marca Pierre Cardin tg. 48 per un`altezza di 170cm, in perfetto stato con gilet, grigio scuro, vendo euro 100,00; abito da sposa, taftà in seta, con corpino, rifinito con perle, con coprispalle, tg. 42, bellissimo vendo euro 500,00 (Anzio) Tel.3394088978 SAMBA vendo sandalo con fiorn in pelle celeste e doppio fondo della Islo originale mai indossato a metà prezzo euro 150,00 numero 37 e Decoltè guess con doppio fondo in pelle grigio sempre nuovo ad euro 110,00 numero 37 Tel.3397317239 VENDO a vero intenditore splendida pelliccia ocelot rimessa a modello modernissima pelli firmate all`inter-

no taglia 44-46 visibile su ebay euro 2000 Tel.3333155794 VESTITO da sposa in organza seta e pizzo macramè stile impero fatto su misura bianco perla usato da poco comprensivo di velo (taglia estensibile) E. 200 Tel.3317951113 VESTITO da sposa pizzo sopra e lungo a coda Radiosa tg. 46 euro 250,00 Tel.3293843804

IMMOBILIARI Attività CEDESI ATTIVITA’ BAR - TABACCHI RICEVITORIA - SISAL COMUNE DI NETTUNO PER INFO

338-9538961

VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

Cedesi gestione attività di bar, in ottima posizione centrale vicino le scuole. Locale di 50mq c.a. con bagno e veranda esterna chiusa.€ 1.500,00 gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Cedesi attività aprilia centro, vicino a tutti i servizi, locale di ampia metratura, adibito ad autorimessa con autolavaggio a mano, possibilità di cambio olio e lavori meccanici gRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 A Nettuno vendita Edicola avviatissima ottimi guadagni euro 85.000,00 tratt. Enzo Tel.3471453947 AFFITTASI / VENDESI ATTIVITA` BAR- TABACCHI- LOTTO Tel.3315944839 APRILIA zona centro vendesi bar contatti ore 14/16 Tel.3772621419 EDICOLA chiosco ventennale a Torvaianica Alta zona in espansione su strada principale di passaggio fronte bar e servizi vendo licenza e merce compresa euro 100,000 buon investimento Tel.3471190312 LUNgOMARE tor san lorenzo vendo attività bar ad angolo, ristrutturato, gastronomia, cucina, ampio spazio interno ed esterno, parcheggio. ottima locazione Tel.3387076649 VENDESI attività alimentare avviatissima in Pomezia stigliature inclusa vero affare! astenersi perditempo Tel.3287225553 VENDESI attività avviata di fornitura per parrucchieri ed estetiste e prodotti ricostruzione unghie causa trasferimento, zona Anzio Tel.3278574291 VENDESI attività commerciale negozio di calzature e accessori, mq 94 Doppia vetrina - centrale via dei Lauri Tel.3492914184 VENDESI edicola esclusiva ardea possibilità di acquisto con edicola stagionale trattative riservate astenersi perditempo tel 3925288597 Tel.3472721809 3931640709 VENDESI edicola quarantennale pomezia centro euro 120,000 Tel.3404187030 VENDESI per motivi familiari attività di pizzeria/rosticceria/kebab al centro di Aprilia con affitto mensile di €500. Prezzo €27mila Tel.3294836828

IMMOBILIARI Terreni APRILIA terreno agricolo mq 3154 in leggera discesa parzialmente recintato, zona residenziale, località il

VENDE - ACQUISTA AFFITTA - VALUTAZIONE COSTRUZIONI

ad Aprilia in via Po ( trav. via Carroceto)

Ufficio vendite sul posto aperto tutti i giorni

Classe Energetica “B”

ULTIME DISPONIBILITA’

PREZZI A PARTIRE DA EURO 130.000,00

Ad Aprilia in via Clitunno

Classe Energetica “B”

APRILIA Via Alcide De Gasperi affittasi ufficio di Mq. 80 €. 950,00 mensili

APRILIA Via Ticino, vendesi villa nuova costruzione su unico livello, composta da: salone, cucina, 3 camere, 2 bagni + Piano seminterrato di Mq. 150 formato da sala hobby e garage. Entrata indipendente con giardino. €. 399.000,00

APRILIA Via della Collina, vendesi villa su tre livelli composta da: Sala hobby e garage, P.T. Salone, cucina, bagno e ripostiglio, P.1 2 camere e bagno, mansarda con 2 camere e bagno. Entrata indipendente con giardino. €. 295.000,00

ULTIMA DISPONIBILITA’ € 120.000

APRILIA Via Piemonte vendesi locale commerciale di Mq. 80 €. 195.000,00

APRILIA Via Alcide De Gasperi vendesi ufficio primo piano di Mq. 65 con ampio parcheggio sottostante €. 170.000,00 tratt.

VENDESI TERRENI EDIFICABILI VARIE METRATURE CON PROGETTO APPROVATO PREZZI INTERESSANTI

APRILIA Via Bonn, Affittasi APRILIA Via Inghilterra, APRILIA Via Marsicana (zona Bellavista), appartamento ammobiliato composto Affittasi appartamento ammobiliato Affittasi appartamento ammobiliato da: soggiorno, angolo cottura, composto da: soggiorno, angolo cottura, composto da: soggiorno, cucina, 2 camere, bagno e balcone + cantina camera, bagno e balcone + posto auto. 2 camere, bagno, balcone, al piano interrato. Solo referenziati Solo referenziati ampia veranda e posto auto. €. 500,00 mensili €. 550,00 mensili Solo referenziati €. 550,00 mensili

VENDESI ATTIVITA' DI FIORI ZONA CENTRALE €18000 TRATT.

Pag.

IL PONTINO APRILIA

poggio via della collina euro 29.000 Tel.3317960902 APRILIA via del Tufello vendesi terreno 3 ettari, pianeggiante fronte strada edificabile Tel.3893458291 LAVINIO privato vende terreno edificabile 1100 mq con eventuale rustico Tel.3397627936 VENDESI terreno edificabile mq 5500 dietro palazzetto dello sport di nettuno vero affare Tel.069848008 APRILIA terreno agricolo mq 3154 in leggera discesa parzialmente recintato, zona residenziale, località il poggio via della collina euro 29.000 Tel.3317960902 APRILIA via del Tufello vendesi terreno 3 ettari, pianeggiante fronte strada edificabile Tel.3893458291 LAVINIO privato vende terreno edificabile 1100 mq con eventuale rustico Tel.3397627936 VENDESI terreno edificabile mq 5500 dietro palazzetto dello sport di nettuno vero affare Tel.069848008

MOTOVEICOLI e Accessori CASCO taglia S colore Bordeaux in buono stato, euro 15,00 (Anzio); casco taglia M in buono stato colore bianco, euro 15,00 Tel.3408452290 LAVERDA Phoenix o Sym Joyride 200 anno 2003 gommato leggero consumi ridottissimi colore argento 4 tempi cupolino alto raddrizzatore elettrico da sostituire 100 E zona Pomezia Tel.3332858486 MOTORINO scarabeo 50, anno 2000. 150 euro Tel.3206660929 SCOOTER yamaha majesty 180 cc anno 2005 nero con parabrezza alto km 7000 originali motore e carenatura perfetta come nuovo vendo causa inutilizzo euro 800,00 vero affare Tel.3480056320 VENDO parabrezza px mai usato 125/150/200 px 60,00 euro trattabili Tel.3291582541 YAMAHA125 R anno 2009 nera metallizzata km 26.000 come nuova euro 2.100,00 tratt. Tel.3336066330

VENDESI Mobilio 6 porte colore bianco buono stato euro 90,00 totale Tel.3341175780 CAMERA da letto ottimo stato un armadio a 6 ante con specchio e

luce, un altro con ante scorrevoli e cornice letto, prezzo tratt. 400 euro Tel.3296178616 CAMERETTA ragazzo a bianca laccata stondata bordi blu vero legno (no truciolato) smontata euro 400,00 Tel.069257554 3403242912 CAMERETTA ragazzo/a , di vero legno (no truciolato) bianca con bordi blu e con rifiniture stondate . Scrivania e ripiani libri. smontata Vero affare Euro 400 No perditempo Tel.069257554 3403242918 DIVANO + POLTRONA: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anchèssa in pelle verde e rifinita in legno. La poltrona è allungabile. Ottimo stato. €900 trattabili Tel.3334223347 DIVANO rosso in ecopelle seminuovo, con braccioli e schienale regolabili. Costo Euro 650. Vendesi a E200, No perditempo Tel.069257554 3403242918 DIVANO: Vendo un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. euro 500 trattabili Tel.3334223347 LAMPADARIO: vendesi lampadario da camera/cameretta in vetro. Ottimo stato 20,00 euro Michela Tel.3334223347 OCCASIONE divano letto matrimoniale come nuovo valore allàcquisto euro 1200,00 vendo a euro 300,00 Tel.3475391551 PORTA computer in legno e metallo con ruote seminuova euro 30,00 Tel.069257554 3403242912 QUADRI IN ARgENTO: vendesi quadri in argento, di diverse misure Tel.3669641195 QUADRI: vendesi le quattro stagioni Tel.3669641195 SCRIVANIA cameretta in legno ciliegio con 5 cassetti e sedia con sedile in tessuto, seminuova euro 90,00 Tel.3470476931 VENDESI una vetrina da negozio larga 2,64x2,47 Tel.069121738 3395388332 VENDO un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno completo di poltrona, anchèssa in pelle verde e rifinita in legno. La poltrona è allungabile. Ottimo stato. €900 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347 VENDO un divano 3 posti in pelle verde con rifiniture in legno. Ottimo stato. € 500 trattabili. Chiamare Michela Tel.3334223347

VARIE 1 taglia e cuci con rientro catenella

a offerta prezzo; 1 taglia e cuci a 2 aghi (1cm) di cucitura, nuovissima, prezzo da concordare; 1 asolatrice completa di varie misure di asole a offerta prezzo; 1 punto invisibile (orlatrice) nuovissima usate pochissimo prezzo da concordare; 1 attacca bottoni usata poco, nuovissima a 2 buchi, a 4 buchi, a gambo; 1 doppio ago (collaretto) offerta prezzo Tel.3495647588 1 torchio completo di fustelle e anime di qualsiasi misura per foderare bottoni; 1 doppio ago (collaretto) prezzo da concordare; pidini orlatori, bordatori, guide ed altri accessori per macchine industriali di qualsiasi marca offerta a prezzo; carrelli sposta lavori grate per tenere ordinati i fili , scivolo per lavoro; 1 pressa per adesivare o per attaccare pietr di qualsiasi genere Tel.3495647588 2 giacche vintage, seminuove d`alta moda una “Ing. Loro Piana”tg 58 completa di gilet, euro 130,00, una della “Pal Zileri” grigio perlato tg. 54 a 4 bottoni, euro 150,00 tel. ore 9-16 Tel.3334297932 2 mazze da golf Pitching wedge e sand wedge Top Flite in graphite, come nuove, euro 30,00; putter Hippo cpi 202 mallet euro 15,00; driver hippo shaft grafite regular, testa 480cc euro 40,00 , grip nuovo; set di ferri Callaway Big Bertha x12 perfetti dal 5 al Pw euro 120,00 Tel.3476103511 50 sacchi da 25 gesso ad 1 euro al sacco Tel.0671320027 8 volumi collezione completa, storia dello spionaggio, dalle guerre mondiali ai segreti atomici, a cura di Enzo Biagi, testi di Eddy Bauer, Ià edizione, Istituto geografico De Agostini, anni 1971-73 euro 120,00; grande Atlante geografico De Agostini, un solo grande volume 30x38 euro 30,00, 4 volumi enciclopedia completa e rara di Conoscere con bellissime tavole a colori unica ediz. anni 1959,60, 61,62 euro 80,00 Tel.3334297932 A offerta prezzo do adesivo per tessuti taglie (tutti i colori) filati (tutti i colori), carta per taglio, cerniere di varie misure e colori visibili, e invisibili Tel.3495647588 AEROMODELLO completamente fatto a mano in balza, apertura alare 1mt.70cm + radiocomando AM 6canali con 4 servi, ricevente, pacco batteria e ricarica telecomando + Motore a scoppio nuovo Supertigre g 90 (effettuato solo rodaggio) + 3 marmitte Prezzo50 euro Tel.3296178616 BICI da corsa viner mis 55 occasione euro 100,00 Tel.3277903362 BORSE borsette zianetto donna; borsoni da viaggio; trolley medio; valigia pelle marrone; foderine avvolgenti per auto, sedie studio girevoli; tavolino bambù cm 60x55; supporto radio tv; telef. fisso; 50 libri assortiti; bagaglio access. cucina in blocco euro 70,00 Tel.3334318716 CISTERNA piedistallata inox 18/10 da 300 litri con gallegiante e doppio rubinetto a 200 euro+ forno a micronde seminuovo a 25 euro (revisionato)+pistatrice elettrica carrellata automatica con motore da 1 hp a euro 200 usata solo 2 volte+termosifone 20 euro+motori elettrici mono/trifase varie misure e potenze(contattare per disponibilità)+ lavatrice revisionata a 50 euro, Roberto Tel.3407272199 COPERTA matrimoniale in pelliccia di guanaco della Patagonia originale, ottimo stato euro 300 euro + in regalo Pelliccia guanaco della Patagonia originale, stessa lavorazione taglia Media Roberta Tel.344955235 FINESTRA in noce alt:144 Larg.124 vetratura 6/12/6 predisposizione apertura vasistas,come nuova,smontata per sostituzione con porta finestra,vendo euro150 tr. Tel.3683489683 FORNO a legna da esterno per giardino euro 800,00 Tel.3382303836 FUJIFILM HS10 professionale 10mp 30x zoom analogico, filmati altissima velocità etc etc euro 200 Antonio Tel.3332858486 LAVELLO per cucina in ceramica

ANNO XXIV - N° 2 - 22 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

con doppia vasca e gocciolatoio; lavello da bagno tutto completamente in marmo chiaro Tel.3669641195 LETTINO da massaggio estetica fisioterapia tattoo trasportabile pieghevole peso 13kg., professionale altezza regolabile, portata 350kg, borsone, foro viso Euro 159 Tel.3387960870 MUTA Mares 1/2 maniche con cappuccio rivestita allìnterno, taglia 42/44 slim nera e grigia. Come nuova. Vero affare Euro 40 Tel.069257554 3403242918 MUTA shorty neoprene 3mm Pegaso Marine rossa e nera, taglia M, mai usata. Vero affare Euro 30 Tel.069257554 3403242918 PANCA addominali euro 40 Tel.3487738720 PEDANA vibrante VIBRO POWER della TecnoPOWER acquistato da circa tre anni e mai utilizzato. Strumento per il fitness, è dotato di oltre 70 programmi per dimagrimento, allenamento e tonificazione muscolare, linfodrenaggio, anticellulite, vendo a 250 euro causa inutilizzo Tel.3470704713 PENDOLO a colonna in legno color noce in ottime condizioni. Ritiro zona castelli romani a carico dellàcquirente. Invio foto via mail su richiesta euro 600 Tel.3483744345 PER cessata attività vendo a buon prezzo, in stock, oggetti vari anche vintage da mercatino: specchio con cornice barocca dorata in legno, 180x120, cabina telefonica a uovo, quadri vari, telef. ore 9-16 Tel.3334297932 PER chiusura attività scaffali idonei per ferramenta h. 2,50, mt. lungh 13, ripiani e divisori Tel.3476464407 PICCOLO dipinto su carta 32x25 anni 70, Nudo di donna firmato guttuso; litografia originale 24x34 di Novella Parigini con bollo a secco dello studio, prezzo da trattare; 2 dipinti ad olio su tela 40x50, autore Volpotti, 1969 - 1970 prezzo da trattare; romanzo di Jhon Steinbeck “Furore” edizione del 1956 Bompiani, da rilegare ma completo; dipinto 48x70 firmato, C. Conversano anno 1970, prezzo da concordare, 2 litografie 50x70 incorn. firmate, g. Zuppini euro 30,00 lùna intratt. rel ore 9-16 Tel.3334297932 PORTA tv 14 pollici(con tubo catodico) da muro meliconi portata 40Kg in ottime condizioni E. 15 Carlo - Pomezia/Eur Laurentina Tel.3331973016 QUADRO firmato garibaldi, “lòmbra della solitudine” misura 40 x 50 del 1978 con certificato di garanzia ad euro 300,00 Roberto Tel.3497746746 TAPIS roulant marca pro form nuova con garanzia professionale prezzo ottimale di euro 600,00 ore pomeridiane Tel.3292971369 TENDA igloo marca nova modello adria 3posti doppio telo poliestere resinato impermeabile doppio ingresso ampio catino altezza cm.160 larghezza cm 220 peso kgr3 completa sacca.euro 50 anzio Tel.3333155794 TENDE DA SOLE: Monto, smonto, lavo e sostituisco tende da sole. Prezzi concorrenziali, massima serietà e esperienza più che decennale. Devid Tel.3332303240 VENDESI 2 olivi di 20 anni 100,00 euro cadauno Tel.3396280450 VENDESI le quattro stagioni. Contattare Rosa Tel.3669641195 VENDESI piante di ulivo ornamentali euro 150,00 cadauno trattabili Tel.3485314744 VENDESI quadri in argento, di di-

verse misure. Chiamare Rosa Tel.3669641195 VENDO squadra per modelli da sarta per pantaloni e vestiti Tel.3775008108 ZANZARIERE: Monto, smonto e riparo zanzariere. Prezzi concorrenziali, massima serietà e esperienza più che decennale. Devid Tel.3332303240

OFFERTE Impiego AgENZIA Imm.re Pomezia cerca giovani diplomati da trasformare in consulenti immobiliari. Primo ingaggio uno stage di quattro settimane retribuito con €. 850,00. Chiama subito e giocherai titolare in un team vincente. Tel.0691251243 AgENZIA Immobiliare Laurentina ricerca giovani automuniti, dinamici e con esperienza nel settore, da inserire nel proprio organico nella zona di Pomezia. Inviare curriculum a pomezia@lai1970.it. Tel.ii AZIENDA in Pomezia, ricerca urgentemente capo officina specializzato nel settore dell `automazione industriale, con esperienza farmaceutica e cosmetica. Riferimento Sig. Quadrotta Tel.3385009182 AZIENDA operante nel settore della distribuzione del monouso, beverage, imballaggi ricerca agenti/collaboratori ambosessi motivati automuniti offrendo rimborso spese fisso e provvigioni per zone di Pomezia - Ardea - Aprilia - Anzio - Nettuno e Castelli Romani. No perditempo. inviare curriculum a : ingrossobmp@tiscali.it CERCASI barman/chef de rang, donna, esperienza minima 10 anni Tel.3315944839 CERCO aiuto domestico e assistenza ad un cagnolino Tel.3497610354 STUDIO Legale in Pomezia cerca laureata/o in giurisprudenza per seria e proficua pratica forense. studiolegale2001@gmail.com Tel.0691627687 069112852 UOMO solo cerca signora sola per aiuto domestico o per compagnia Tel.069135026

ANIMALI e Accessori CANE da caccia cucciola 55 giorni bianco fegato springer spainer buona da caccia a penna e per animali acquatici, e per tartufi madre e padre visibili Tel.3339803427 LEPRI belga più piccioni sotto banca più piacentini rossi e neri più texani pesanti più cavie peruviane Tel.3315698989 3403559113 PADDA grigi bianchi pezzati opali pastello vendo 50,00 euro a coppia Tel.3477921750 REgALO bellissimo gattino tigrato grigio, occhi verdi, 8 mesi, educato e con tanta voglia di gioccare ed essere amato. Solo amanti degli animali. Zona Pomezia Tel.3462479771 REgALO cane taglia media anni 7 (maschio) a persona amante dei cani Tel.3317926960

VENDESI Elettronica/Hi-fi

Pichi assicurazioni srl Con sede in Aprilia – lt – Via G. Galilei 28 SELEZIONA COLLABORATORI ASSICURATIVI “Figure Professionali specifiche per la vendita della Polizza Vita”

SI RICHIEDE Buona cultura Attitudine ai rapporti interpersonali Disponibilità a lavorare per obiettivi Residenza nel Comune o zone limitrofe

SI OFFRE Idonei supporti organizzativi Interessante trattamento economico Inserimento in ambiente qualificato Possibilità di sviluppo nel settore.

Si prega di inviare la richiesta per e-mail: info@pichiassicurazioni.it Oppure telefonare al: 069271982

APRILIA centro Vendesi attivitĂ di parrucchiera avviata uomo donna Trattative riservate

Pag.

IL PONTINO APRILIA

ASPIRAPOLVERE hoover modello acenta potenza 1800 wat usato pochissimo vendo causa trasloco 60 euro anzio Tel.3333155794 AUTORADIO Pioneer keh 5200 rds frontalino estribile, ottimo stato euro 50,00; autoradio kenwood kdc 4051 ur sintolettore cd/mp3/wma/aac usb, potenza max 4 x 50 watt ancora con imballo originale praticamente nuovo vendo euro 60,00 Tel.3335812724 COMPUTER 2 gb ram, 200 gb hard disk, con masterizzatore, tastiera e mouse senza fili, casse, monitor 19 pollici perfetto, vendo ad euro 150,00 Anzio Tel.3408452290 CRONOTERMOSTATO VISA Electronics - Caldofacile - completamente elettronico, utilizzato pochi mesi, vendo a 20,00 Euro Tel.3470704713 MONITOR piatto cristallino liquidi sony 17 pollici euro 40,00 Tel.069257554 3403242912 MONITOR Sony 17 pollici cristalli liquidi. Euro 40 No perditempo Tel.3403242918 069257554 NINTENDO DS Lite, come nuovo, usato pochissimo, colore grigio, completo di scatola, pennino e caricabatterie. Euro 50,00 Tel.3459201058 NINTENDO DS Mod. Lite 2006 nero usato pochissimo come nuovo( volendo posso mandare foto), completo di scheda memory R.4 e 33 giochi, adatti per bambini e ragazzi adulti, chied. di Roberto Tel.3334320263 RICEVITORE satellitare Digiquest acquistato per errore il 13/11/2013 ancora in garanzia E30 zona Aprilia Tel.3930521115 TELEVISORE Sony 44 pollici stereo, tubo catodico con decoder, usato poco.Colore argento Euro 200 No perditempo Tel.069257554 3403242918 TONER nuovo con confezione originale per stampante xerox Phaser 6125 disponibile in 4 colori, euro 20 cad. Anzio Tel.3408452290 TV sony 44 pollici tubo catodico, stereo, usato poco con decoder euro 200,00 Tel.069257554 3403242912 VENDESI trapano a colonna da banco e con inversione per fare filettatura una macchinetta taglio mattonelle in ceramiche Tel.069121738 TROVA LE DIFFERENZE

3395388332 VENDO Cellulare RIM Blackberry 8900 usato ma perfettamente funzionante. Completo di caricabatteria originale, no scatola. Lo cedo per 80 euro tratt. Zona Pomezia - Santa Palomba Ardeatina Tel.3478226343

NAUTICA VENDESI muta Mares 1/2 maniche con cappuccio rivestita all`interno, taglia 42/44 slim nera e grigia. Come nuova.Vero affare Euro 40 3403242918 no perditempo Tel.069257554 VENDESI muta shorty neopreme 3mm Pegaso Marine rossa e nera, taglia M,mai usata. Vero affare Euro 30 Tel. 3403242918 Tel.069257554

STRUMENTI MUSICALI AMPLIFICATORE farfisa s50 anni 90 originale per chitarra e tastiera bicono 50 watt euro 100,00 efficiente in ottimo stato Tel.3387031801 COPPIA di casse FBT 2 vie per impianto voce, 300 watt l`una passive più amplificatore FBT 300 watt x 2 canali euro 500,00 Tel.3387031801 ORgANETTO abruzzese “Pistelli” 2 bassicon impianto midi, compreso di astuccio euro 1.300,00 Tel.3387031801

ACCESSORI PER BAMBINI BOX e seggiolone usati ma in buono stato a 50,00 (entrambi) oppure singolo articolo 30,00 Euro. Silvia Tel.3332456599 SEggIOLINO auto euro 20,00, Carlo Pomezia Tel.3331973016 SEggIOLONE pappa peg perego usato pochissimo perfetto reclinabi-

le varie posizioni e altezze E 35 pomezia-carlo Tel.3331973016 TRIO bebè confort colore arancio scuro in ottimo stato (navicella e seggiolino usati pochissimo) 250,00 Euro e vendo marsupio nuovissimo (quasi mai usato) colore blu e bianco 25,00 Euro. Silvia Tel.3332456599

RIPETIZIONI 25ENNE laureata in architettura; automunita e non fumatrice, da anni ormai impartisce ripetizioni private o di gruppo, aiuto compiti e piccoli corsi per bambini delle elementari per i primi approcci con la lingua inglese. Si effettuano anche 3D e rendering in tempi brevi. Prezzi modici e adatti a tutte le tasche; disponibile presso propria abitazione o abitazione del bambino per le zone di Ardea, Aprilia, Pomezia e limitrofe Tel.3276143897 27 enne ragazza laureanda offre ripetizioni e aiuto compiti (anche estivi) per ragazzi/e delle scuole elementari,medie e superiori. 10 € lòra. zona Anzio Nettuno. Ottime referenze e esperienza. ottimi risultati. seria e fidata Tel.3207685078 A.A.A. Studentessa universitaria, diplomata al liceo classico, impartisce ripetizioni di latino,greco,inglese, italiano per biennio superiori, medie, elementari. 10 euro lòra. Zona Pomezia e limitrofe NO Torvaianica Tel.3314550354 CHIMICO con 30 anni di esperienza di ricerca impartisce lezioni di chimica a studenti di medie superiori e universitari, zona Pomezia. Ore pasti Tel.3470344045 DOCENTE bilingue laureata in lingue e letterature straniere con 10 anni di esperienza nelle scuole pubbliche e private impartisce lezioni di lingua inglese dai 7 ai 90 anni, anche a domicilio, massima serietà ed esperienza Tel.3337315780 DOCENTE di ruolo di Economia Aziendale, Diritto, Scienza delle finanze, Matematica, impartisce lezioni a prezzi favorevoli. zona PomeziaTorvaianica – Ardea Tel.3492460389 DOCENTE di ruolo, laureata, con esperienza pluriennale, impartisce lezioni di Italiano, Storia e geografia ad alunni delle scuole medie e superiori. Solo presso proprio domicilio, zona Pomezia- Colli di Enea Tel.3333352321 DOCENTE medie superfici impartisce lezioni di matematica fisica chimica biologia disegno tecnico prezzi modici Tel.3462300308 INgEgNERE elettronico laureato con 110 e lode con consolidata esperienza nellìnsegnamento, impartisce lezioni di matematica a studenti universitari e delle scuole superiori, garantisco ottimi risultati Marco Tel.3346617886 INgLESE docente madrelingua laureato impartisce lezioni di conversazione, apprendimento della linguae recuperi scolastici per studenti o adulti zona Pomezia, no perditempo e miracolisti Tel.3389590768 INgLESE, francese, spagnolo, italiano, latino per scuole superiori, doposcuola e aiuto compiti per elementari e medie, laureata impartisce lezioni a Pomezia Centro (anche a domicilio). Tel.3493183003 INSEgNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 lòra, zona Aprilia centro, no a domicilio, no bambini scuole elementari Tel.0692702623 INSEgNANTE di sostegno, specializzata nella Lingua dei Segni, offresi come aiuto nei compiti di italiano ed inglese per bambini/ragazzi anche con difficoltà di apprendimento o con disturbi del linguaggio Roberta Tel.3404955235 INSEgNANTE impartisce ripetizioni in matematica scienze e italiano per scuole medie. Località Torvaianica. Per info tel ore serali al numero Tel.3928814224 LAUREATA a pieni voti offre ripetizioni a bambini e ragazzi di scuole elementari, medie e superiori (biennio). Max serietà. Zona Aprilia.Prez-

ANNO XXIV - N° 2 - 22 GENNAIO/7 FEBBRAIO 2014

zi modici Tel.3297914232 LAUREATA con esperienza lavorativa negli stati uniti e certificata toefl impartisce ripetizioni/aiuto compiti per bambini e ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. traduzioni. max serietà. zona aprilia. 9.00 euro lòra Antonella Tel.3665207163 LAUREATA con lode in lettere classiche e in filologia del mondo antico impartisce lezioni di italiano, latino e greco a studenti di scuola superiore e universitari. Si garantiscono esperienza, competenza, serietà e disponibilità. Zona Pomezia centro Tel.3493938901 LAUREATA in architettura e diplomata liceo scientifico 100/100,impartisce ripetizioni, aiuto compiti, elementari, medie, e biennio superiore. 8.00€ lòra Aprilia centro. Tel.3382664339 LAUREATA in chimica 110/110 impartisce ripetizioni di matematica fisica chimica e italiano a studenti di scuole superiori zona Pomezia Alessandra Tel.3381513277 LAUREATA in giurisprudenza presso La Sapienza di Roma con votazione di 110/110, impartisce lezioni di ripetizioni per studenti di scuole elementari e medie inferiori in tutte le materie. Disponibile anche per sostegno allo studio pomeridiano (con particolare attenzione allàcquisizione del metodo di studio). Prezzi modici. Massima serietà e disponibilità. Zona Pomezia. Federica Tel.3487996704 LAUREATA in lettere con grande esperienza impartisce ripetizioni di greco e latino. Zona Aprilia Tel.3383447569 LAUREATA in Lettere presso lÙniversità degli studi di Roma Tre impartisce ripetizioni di latino, greco e italiano agli studenti dello scientifico, classico e linguistico. Zone Nettuno-Anzio, anche a domicilio. Tel.3200480626 LAUREATA in lingue con ottimi voti e prossima al conseguimento della Laurea Specialistica effettua ripetizioni e traduzioni di inglese, francese, spagnolo, informatica ecdl patente europea e aiuto compiti in tutte le materie. garantita max serietà. Per info paureli_17@hotmail. com zona Anzio, Lavinio, Nettuno e dintorni Tel.3395974695 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO chimica industriale + master professionista - impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per università e scuole superiori. Zo-

na Pomezia-Roma sud. gennaro Tel.3497154684 LAUREATO in lettere impartisce ripetizioni di materie letterarie: italiano, storia, geografia, per studenti di scuole elementari e medie inferiori; filosofia, latino e greco per studenti di scuole medie superiori e licei Tel.3381614345 LAUREATO in Scienze geologiche 110 e lode impartisce ripetizioni agli studenti delle scuole medie per Matematica, Fisica e geografia e agli studenti delle scuole superiori per quanto riguarda Matematica e Scienze della Terra, in zona Pomezia e dintorni a soli 10 euro lòra. Tel.3492986217 LAUREATO Magistrale 110 e lode in geologia, disponibile per ripetizioni di matematica, geometria, fisica e scienze per scuole medie e superiori Pomezia Tel.3335042805 LEZIONI Private per Scuole Medie, Superiori e Università di Inglese, Francese, Spagnolo, Italiano, Storia e Doposcuola €10/ora Tel.3317951113 MADRELINgUA inglese esperienza insegnamento impartisce lezioni, ripetizioni e doposcuola a singoli o gruppi tutte le età e livelli Tel.3391133591 069108568 PER un aiuto in materie quali Matematica, geometria e Inglese potreste contattare il numero: Sono uno studente universitario di Ingegneria e mi rivolgo ai studenti di scuole medie e superiori in zona Anzio-Nettuno. Prezzi modici, massima serietà. Tel.3280665973 PROFESSORESSA di lingue impartisce ripetizioni di lingua inglese e francese e grammatica italiana Tel.3408675759 RAgAZZA di 26 anni si offre come aiuto compiti e ripetizioni per bambini di scuole elementari e medie. Zona: Pomezia e Torvaianica. 10 euro lòra Francesca Tel.3398812694 RAgAZZA italiana, laureanda in scienze della formazione primaria, impartisce ripetizioni, in ogni materia, a bambini di scuola primaria. disponibilità anche a domicilio zona Aprilia e dintorni massima serietà Tel.3297945276 STUDENTE del IV anno chimico biologico (Ipsia), borsista, impartisce ripetizioni di materie scientifico umanistiche per scuole medie e chimica per il biennio, orario pomeridiano Tel.3484087834 STUDENTESSA 21enne, con esperienza in Inghilterra offre ripetizioni di Inglese e aiuto compiti a studenti di scuola media e superiore, 10euro lòra. Zona: Torvaianica, Pomezia, Ardea Tel.3274792007

COLORA IN BASE AI NUMERI

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

SEMICENTRALE - In condominio in cortina dotato di ampio e curato giardino condominiale appartamento al 1° piano composto da soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera matrimoniale, bagno e balcone. Dotato di posto auto recintato. BUONO STATO. Cl.En.G € 79.000,00

ZONA TOSCANINI - In mini-condominio, appartamento al primo piano di 90 mq ca composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, 3 balconi. Al secondo piano locale sottotetto di 30 mq ca con terrazzo a livello di 70 mq ca. L'appartamento è allo stato grezzo. Cl.En.G € 85.000,00

CENTRALISSIMO - Nel cuore della città, adiacente al corso principale e vicino a tutti i servizi appartamento al piano terra composto da ingresso, cucina abitabile, camera, bagno e ripostiglio. Cl.En.G € 99.000,00

VIA DELLE VALLI - A pochi passi dal Centro Commerciale Aprilia 2, appartamento al 2° piano di 90 mq ca composto da corridoio, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno e 3 balconi. Al piano terra locale magazzino di 50 mq ca parte adibito a garage, parte rifinito come sala hobbies dotata di cucina e bagno. Cantina di 3 mq ca. Cl.En.G € 99.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE Soluzione Indipendente di 75 mq ca su unico livello composta da: Ampio salone con angolo cottura, camera da letto, cameretta e bagno. Annesso magazzino di 26 mq ca e garage di 18 mq. Terreno di 1000 mq ca.

ZONA SEMICENTRALE - Appartamento di recente costruzione, sito al 5° Piano composto da: Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, terrazzo a livello, posto auto di proprietà. €. 129.000,00

CENTRALISSIMO - In piccolo condominio Appartamento sito al 1° piano composto da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno e balcone. Annessa Cantina di 7 mq al piano terra. €. 139.000,00

ADIACENTE CENTRO – In condominio recentemente ristrutturato, Appartamento sito al 1°Piano composto da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio, 3 balconi, box auto al piano interrato. €. 140.000,00

CENTRALISSIMO - In condominio signorile adiacente alla piazza centrale, appartamento al 2° piano con ascensore composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, comodo ripostiglio e balcone. Buono stato. Cl.En.G €. 140.000,00

ZONA VAL PARADISO - Appartamento al 2° piano con ascensore composto da soggiorno, cucina, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e terrazzo. Annesso posto auto al piano terra. Possibilità box auto di 22 mq ca al piano interrato. OTTIMO STATO. Cl.En.G € 145.000,00

ZONA SELCIATELLA - Soluzione indipendente di recente costruzione, 70 mq ca composta da: ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, giardino curatissimo di 1000 mq ca, Ottimo Stato €. 149.000,00

ZONA GALLO D'ORO - In signorile complesso di nuova costruzione piano terra, con ingresso autonomo, posto auto privato e ampio giardino pavimentato. L'appartamento è composto da: soggiorno, cucina a vista, camera da letto, cameretta e bagno con finestra. Ottime le rifiniture utilizzate. Possibilità accollo mutuo diretto dal costruttore. €. 155.000,00

ZONA MONUMENTO - In signorile condominio recentemente ristrutturato luminosissimo appartamento al 4° piano di 120 mq ca composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, balcone e ampio terrazzo di 30 mq ca. Ottima posizione. Cl.En.G € 178.000,00

€. 115.000,00

CENTRO- In complesso di recentissima costruzione, in ottima posizione per la vicinanza al centro e a tutti i servizi appartamenti dotati di ottime rifiniture. Disponibilità di 2 o 3 camere, doppi servizi. Planimetrie disponibili in ufficio. Prezzi a partire da € 180.000,00

Scegli La Casa Agency per vendere o comprare casa VIA TIBERIO - In signorile condominio in corso di ristrutturazione, appartamento al 5° piano con ascensore composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio e ampio terrazzo dotato di tende da sole. Annesso posto auto coperto nel piano interrato e cantina. BUONO STATO. Cl.En.G € 187.000,00

IN REGALO un soggiorno per 2 persone in una Capitale Europea

Offerta valida fino al 30/06/2014

ZONA GALLO D'ORO - In complesso residenziale Appartamento signorile di nuova costruzione sito al 2°piano composto da: Ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, ampio terrazzo e 2 balconi, Box auto di 40 mq ca al piano interrato. €.210.000,00

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

APRILIA VIA DI VITTORIO, Appartamento sito vicino la Stazione di Aprilia e vicino tutti i servizi posto al quinto piano e composto da: salone, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Due balconi. Cantina al piano seminterrato. Condizionatori e riscaldamento autonomo. € 105.000,00 Ape G175

APRILIA VIA DELLE REGIONI, vendesi splendido appartamento sito al quarto ed ultimo piano e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, doppi servizi e ripostiglio. Terrazzo di 66 mq. Box auto di 21 mq. € 205.000,00 Ape D 80

APRILIA VIA GIUSTINIANO, luminoso appartamento, con giardino condominiale recintato, sito al 7° piano, completamente ristrutturato, di ampia metratura composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere da letto , 2 bagni e ripostiglio interno . Due balconi. Posto auto nel cortile condominiale. € 195.000,00 Ape F 65,3

APRILIA VIA MERCADANTE, zona mercato appartamento recente costruzione di ampia metratura sito al primo piano composto da : ampio salone, cucina, due camere da letto, due bagni e ripostiglio. due balconi. riscaldamento autonomo. possiblita del box auto autonomo posto auto recintato cantina. € 155.000,00 Ape F 106,1

APRILIA VIA PARIGI, sito vicino tutti i servizi a pochi passi dalla S.S. Pontina appartamento posto al piano primo e composto da: Soggiorno, cucinotto, disimpegno, camera, cameretta, bagno con vasca e finestra e bagno con doccia. Balconi. Box auto di 21 mq. € 115.000,00 Ape F 127,8

APRILIA VIA OLBIA, vendesi villino angolare su tre livelli di mq.180 composto da P.t.r.: salone con camino, cucina abitabile, disimpegno, bagno e balconi. P.1: tre camere da letto, bagno e balcone. P.s.: sala hobby con camino, cucina e bagno. Garage e giardino. € 175.000,00 Ape G 175

APRILIA VIA TRAIANO, vicino tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: grande ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, doppi servizzi e ripostiglio. Due balconi, posto auto coperto e cantina. € 150.000,00 Ape G 175

APRILIA VIA DELLE REGIONI, recente costruzione in zona residenziale ben servita vendesi delizioso appartamento sito al piano 1° e composto da: soggiorno con cucina a vista, bagno con doccia e camera matrimoniale, riscaldamento autonomo. Terrazzino. € 120.000,00 Ape F 83

APRILIA VIA CROLLALANZA, a pochi passi dalla piazza centrale, vicino a tutti i servizi, appartamento completamente ristrutturato sito al 2° piano e composto da: salone, cucina, camera da letto, due camerette, bagno, ripostiglio con lavanderia, tre balconi. Riscaldamento autonomo. € 190.000,00 Ape G 178,5

APRILIA VIA MONTEVERDE, appartamento sito al piano terra composto da grande ingresso , ampio salone, cucina abitabile, due camere da letto, bagno, ripostiglio, balcone, terrazzo, giardino di mq.200 circa oltre il posto auto coperto Ipe G 175 € 155.000,00

APRILIA VIA INGHILTERRA, vicino a tutti i servizi, vendesi appartamento in ottime condizioni, sito al 3°piano e composto da: soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno e terrazzo. Riscaldamento autonomo. Posto auto scoperto interno recintato. € 85.000,00 Ape G 175

APRILIA VIA BULGARIA, appartamento di nuova costruzione sito al piano primo composto da:camera da letto,soggiorno,angolo cottura,bagno,ampio balcone con barbecue riscaldamento autonomo € 95.000,00 Ape B 34,5

APRILIA VIA SALIERI, vendesi appartamento sito al 3° ed ultimo piano con ascensore composto da: soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni e ripostiglio interno. Due balconi. Box auto di mq 28. L'appartamento è dotato di impianto d'allarme, tende da sole, condizionatori nella camera da letto e nel soggiorno, zanzariere. € 175.000,00 Ape G 176,8

SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI SPECIALE AFFITTI

VIA MEUCCI, zona centralissima affittasi appartamento di recente costruzione sito al secondo piano e composto da: soggiorno con cucina a vista, camera da letto e bagno. Riscaldamento autonomo due balconi e cantina. €600,00 compreso condominio VIA ACQUA SOLFA Aprilia periferia, zona Fossignano, a pochi chilometri da Ardea, appartamento semi arredato,sito al piano terra, composto da salone/angolo cottura, camera da letto , cameretta , bagno,riscaldamento autonomo, posto auto scoperto recintato, corte pavimentata. Ape G 175 € 500,00 VIA TRIESTE appartamento (possibilità di arredamento) sito al centro di Aprilia, vicino tutti i servizi e posto al piano terra. Composto da: soggiorno, cucinotto, due camere e bagno. Balcone. €500,00 Ape G175 VIA GOITO Attico di ampia metratura, esposizione al sole, composto di ampio ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, due ripostigli ed ampio terrazzo compreso di arredamento ed annesso posto auto recintato - € 850,00 APE G 175 VIA CIMAROSA Aprilia, in zona centrale, luminoso attico al 3° piano, in parte ristrutturato, composto da ingresso, salone, cucina abi-

tabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno ed ampio terrazzo coperto; annessa spaziosa cantina al 4° piano. €600,00 VIA AUGUSTO Aprilia, zona centrale, appartamento arredato di recente costruzione, sito al 1° piano e composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, studio, bagno, balcone, ripostiglio, riscaldamento autonomo. APE F 87,5 €500,00 compreso condominio VIA BULGARIA, appartamento di nuova costruzione mai abitato (completamente arredato) composto da: due camere da letto , soggiorno , angolo cottura, due bagni, balconi, risc. autonomo, box auto APE B 34,5 €600,00 APRILIA, via Francia, in zona ben collegata, disponiamo di appartamento arredato posto al 2° piano composto da salone, angolo cottura, camera da letto, bagno, balcone, posto auto scoperto riscaldamento autonomo €450,00 Ape G 175 VIA BELGIO Aprilia, in zona semicentrale, completa di tutti i servizi e ben collegata con la SS PONTINA, affittasi appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, antibagno e bagno, terrazzino. APE G 175 € 430,00 APRILIA, zona Campoverde Centro, affitta-

si appartamento sito al piano 1° composto da ampio salone, angolo cottura, due ampie camere da letto, bagno, ripostiglio risc.autonomo APE G 175 €500,00 APRILIA periferia, zona Buon Riposo, ben collegata con la Nettunense e S.S. Pontina, soluzione indipendente con giardino, composta da salone, cucina, camera da letto, cameretta, bagno, ARREDATA €550,00 Ape G 175 VIA CLITUNNO Appartamento di nuova costruzione, posto al piano terra con giardino, in zona Guardapasso, composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, cameretta e bagno. Box auto. Ape D 84 €600,00 APRILIA via Bulgaria, appartamento piano terra composto da:soggiorno con a/c, camera e bagno. Giardino completamente pavimentato. Nuova costruzione € 550,00 Ape in elaborazione APRILIA via Bulgaria, appartamento sito al piano primo e composto da: soggiorno con a/c, camera, cameretta e 2 bagni. Terrazzino. €600,00 Ape in elaborazione APRILIA via Falterona, zona Casa Lazzara, affittasi casa semi-indipendente, composta da: salone con cucina a vista, due camere da letto e due bagni. Lavatoio, patio esterno,

giardino e quattro posti auto recintati. €550,00 Ape G 175 APRILIA via Bulgaria, appartamento composto da:soggiorno con a/c, camera e bagno. Nuova costruzione. Ammobiliato € 450,00 Ape in elaborazione APRILIA via Amsterdam affittasi villino schiera 3 livelli composto da: salone, cucina abitabile, tre camere da letto, 3 bagni. Balconi. Box con sala hobby e giardino. € 900,00 Ape G 175 APRILIA via Carroceto, appartamento quinto piano composto da:soggiorno con a/c, camera, cameretta, due bagni. Balconi. Box auto. Nuova costruzione. Non ammobiliato. €600,00 Ape A+19 APRILIA zona Fossignano, appartamento in villa con entrata indipendente, postoÂ al piano primo composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, due camerette, due bagni. Grande balcone e giardino pavimentato. Totalmente ristrutturato € 550,00 IPE G 175 ZONA GALLO D’ORO (Terrazze) Mansarda di recente costruzione composto: da soggiorno, con angolo cottura,camera da letto,bagno, risc. autonomo , posto auto € 500,00 IPE F 75

Ogni agenzia affiliata è auto noma ed ha un proprio titolare

APRILIA Via Goito, 19 Tel: 06 9276288 aprilia.centro@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

Affiliato: Ditta DE BIASE MARIANTONIETTA - Iscriz. ruolo mediatori n. 176/Lt - U.I.C. n. 7649

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a

FRANCHISING NETWORK

Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 15,30/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 15.30/19.30 ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ N. 737 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 789 C.C.I.A.A. Latina

acquisto soggetto ad imposta di registro nei termini di legge

A POCHI PASSI DA PIAZZA ROMA 1° piano in piccolo contesto condominiale. Ingresso, cucina, camera e bagno. Ape G, Ipe in elaborazione. € 49.000,00 DA RISTRUTTURARE

FRONTE CURATI GIARDINI PUBBLICI Piano terra di 66 mq in palazzina ristrutturata. Ingresso, sala, cucina abitabile, camera di 18 mq, bagno e ripostiglio. Ape G, Ipe in elaborazione. € 109.000,00 RISTRUTTURATO

LUNGO UNA PARALLELA DEL CORSO PRINCIPALE 1° piano di 70 mq in contesto di sole 2 unità immobiliari. Ingresso, soggiorno con cucinotto, 2 camere e bagno. 2 balconi. Ape G, Ipe in elaborazione. € 109.000,00 RISTRUTTURATO NEL 2000

IN PICCOLO CONTESTO CONDOMINIALE Soleggiato 1° piano di 82 mq con camino interno. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo, 2 camere e bagno. Un balcone. Ape G, Ipe in elaborazione. € 129.000,00 RISTRUTTURATO

IN GRAZIOSO CONTESTO CONDOMINIALE RISTRUTTURATO NEL 2012 Luminoso 1° piano di 95 mq servito da 2 balconi. Ingresso, sala, cucina, 2 camere matrimoniali e bagno. Ape G, Ipe in elaborazione. € 150.000,00 BUONO STATO

ATTICO BILIVELLO DEL 2008 Al 3° e 4° piano per totali 122 mq. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere e 2 bagni. 2 terrazzi che servono i 2 piani. Ape G, Ipe in elaborazione. € 189.000,00 Box auto € 16.000,00

ATTICO DI 143 MQ POCO DISTANTE DA PIAZZA ROMA Servito da ampio terrazzo di 138 mq. Ingresso, salone di 45 mq, cucina, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. Ape g, Ipe in elaborazione. € 189.000,00 STATO ORIGINARIO

LUNGO IL CORSO PRINCIPALE 2° piano di 88 mq in piccolo stabile. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 3 camere e bagno. Un balcone. Ape G, Ipe in elaborazione. € 118.000,00 BUONO STATO

ULTIME DISPONIBILITA’ In posizione centrale, disponibili soluzioni di diverse tipologie e piano. Ape g, Ipe in elaborazione. Da € 99.000,00 NUOVA COSTRUZIONE

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma