Validade deste folheto: semanas 14/ Ă 17/12 - de ___/___/12 a ___/___/12.
VITRINE | 04/2012
Especial Dia das MĂŁes
1º Nível 1 2 3
• BEA 87342`
2 Potes Master - 1500ml cada 1 Super Instantânea nº 1 - 1200ml 1 Super Instantânea nº 2 - 1900ml
2º Nível 3 4
• BEA 87343
Todos os produtos do 1º Nível + 1 Super Instantânea nº 2 - 1900ml 1 Mini Instantânea - 575ml
4 1
3
Seu armário mais organizado!
2
2
5 6
• BEA 87344
Todos os produtos do 2º Nível + 1 Super Instantânea nº 3 - 2800ml 1 Super Instantânea nº 4 - 4000ml
BEA
Brinde Especial para Anfitriã Veja como é fácil ganhar o BEA: Ofereça sua casa para uma Reunião TUPPERWARE e incentive as suas amigas a marcarem uma reunião também.
5 6
Brinde de Agradecimento: 87345
1 Copinho - 150ml
BEA
3º Nível
3
LINHA ROMERO BRITTO “Romero Britto é um artista pop que usa cores vibrantes e estampas fortes como linguagem de esperança e felicidade. Ele foi reconhecido pela maior instalação de arte da história do Hyde Park em Londres, e teve suas obras exibidas no Carrousel du Louvre no Museu de Louvre em Paris. A arte de Romero Britto sensibiliza a todos! www.britto.com”.
4
teie Presen te... com ar
87346 Redondinha Mulher - 500ml 10,3cm de diâm. x 9cm de alt. Arte aberta Redondinha
500ml
Arte aberta Caixa
2500ml
DIA DAS MÃES
P
87347 Caixa Corações - 2500ml 18,5cm de diâm. x 13cm de alt.
a!
re
5
m
Lançamentos
quem vo teie cê n a se
87348 Guarda Suco Mulheres - 1 Litro 11,5cm de diâm. x 17,2cm de alt.
ie te ão en es m aç Pr co istic f so Arte aberta
1 Litro 6
7
DIA DAS MﾃウS
Pre s
quem vo cﾃｪ
a! am
teie n e
200ml cada
Arte aberta
87367 Copo Mulheres - 200ml cada 6,8cm de diﾃ｢m. x 13cm de alt. cada
Lanﾃｧamentos
sen Pre teie qu
você ama! em
1
Arara - 400ml cada 13,5 x 12,5 x 3,8cm cada 1 87351 - Rosa 2 87350 - Azul
e Presentei com bom gosto!
3 87352 Tigela Maravilhosa Azul - 500ml 13,5cm de diâm. x 7,8cm de alt.
2
4 87353 Tigela Maravilhosa Rosa - 1,8 Litros 21cm de diâm. x 10cm de alt.
400ml cada 8
9
DIA DAS MﾃウS
Cores Especiais 3
500ml
4
1,8 Litros
10 Pode ser armazenada na posição horizontal, economizando espaço na sua geladeira.
Possui tampa hermética e estanque que evita vazamento e gotejamento.
Tampa desmontável que permite a limpeza perfeita da peça.
87355 A Jarra - 2 Litros 13,8cm de diﾃ｢m. x 24cm de alt.
2 Litros
DIA DAS MﾃウS
Cor Especial
P queresent m e a v ie m a! ocﾃｪ 11
Pr
! ma
e quem você i e t n a ese
86773 Jarra Elegância - 1,6 Litros 16,5 x 9,5 x 21,9cm
12
1,6 Litros
Copo Elegﾃ｢ncia - 475ml cada 8,4cm de diﾃ｢m. x 14,5cm de alt. cada
475ml cada
Em Policarbonato
Novidade
DIA DAS MﾃウS
13
linha
Toque Mágico Para abrir:
Passo 1 Apoie um dos polegares no centro da tampa.
Para fechar:
Passo 2 Com a outra mão apoie o polegar perto da aba e utilize as pontas dos dedos para abrir a tampa.
550ml 86909 Toque Mágico Tigela Pequena - 550ml 14,9cm de diâm. x 6,8cm de alt.
14
Possui fechamento de um único toque, basta uma simples pressão do polegar no centro da tampa até ouvir um “clic”.
Um toque mágico para servir...
SERVIR
15
4,3 Litros
87172 Toque Mágico Tigela Grande - 4,3 litros 26,9cm de diâm. x 12,6cm de alt.
linha
Taça Murano - 330ml cada 9,4cm diâm. x 13,2cm alt. cada 84612 - Amarela 84611 - Laranja 84610 - Rosa 84609 - Verde
Murano
330ml cada 16
SERVIR
17
4,3 Litros 87392 Tigela Murano - 4,3 Litros 25,5cm de di창m. x 15,3cm de alt.
Somente neste vitrine esta estampa Arte aberta
Edição Limitada Armazenagem A combinação Preto&Branco nunca sai de moda. Do moderno ao clássico, a dupla de cores é uma conjugação elegante e minimalista que se ajusta em qualquer ambiente. Siga essa tendência! Em cada vitrine, uma nova Caixa de Armazenagem para você completar a sua linha até o final de 2012.
18
1kg
a
sinad
s ção a Cole
es
Gued u d rE
ARMAZENAGEM
19
po
87296 Caixa para Açúcar - 1kg 16,5cm de diâm. x 12cm de alt.
20
linha
Caixas
86705 Caixa para Café - 700g 16,5cm de diâm. x 12cm de alt.
86704 Caixa para Sal - 1kg 14,7cm de diâm. x 10,5cm de alt.
86742 Caixa para Feijão - 2kg 18,5cm de diâm. x 13cm de alt.
86199 Caixa para Arroz - 2kg 18,5cm de diâm. x 13cm de alt.
86916 Caixa para Farinha - 1.8kg 18,5cm de diâm. x 13cm de alt.
ARMAZENAGEM
21
Recomendado por
22
A tampa permite que a ĂĄgua escorra e impede que os grĂŁos caiam.
87356 Lava Arroz - 2,1 Litros Composto por: base e tampa 25,7cm de diâm. x 13cm de alt. 83143 Tupper Cebola - 500ml 19,2cm de diâm. x 12,2cm de alt.
81100 Porta Alho (4 cabeças de alho médio) 13,8cm de diâm. x 10,2cm de alt.
PREPARAÇÃO
Preparando um delicioso arroz!
23
Faça uma mágica na sua cozinha!!!
A Mágica é composta por: 1 base, 1 tampa hermética, 4 tampinhas decorativas e 1 bandeja para servir. 86371 A Mágica - 1 Litro 24,8cm de diâm. x 10cm de alt.
24
Após retirar do refrigerador, retire a tampa hermética da base.
Apoie o prato (bandeja) sobre a fôrma e vire o produto.
Retire a tampa pequena de cima (com decoração), o alimento irá soltar totalmente da fôrma.
Retire a fôrma e o alimento está pronto para servir.
PREPARAÇÃO
25
3,2 Litros 86408 Tigela Batedeira Grande - 3,2 Litros 24,4cm de diâm. x 11,5cm de alt.
Preparando 86410 Tigela Batedeira Pequena - 1 Litro 15,8cm de diâm. x 11cm de alt.
1 Litro
82391 PĂĄ Batedeira - 22 x 5,5cm
26
delícias... 86409 Tigela Batedeira Média - 2 Litros 19,2cm de diâm. x 11,6cm de alt.
PREPARAÇÃO
27 87106 Quick Shake - 500ml 9cm de diâm. x 20cm de alt.
Tampa hermética e estanque com sobretampa mistura sem vazar. Para servir, não precisa retirar a tampa. Base com escala de medidas até 500ml.
500ml
2 Litros
Hélice para misturar uniformemente os ingredientes.
O Fresh Smart foi desenvolvido especialmente para conservar por mais tempo o frescor de verduras, legumes e frutas no refrigerador. Veja abaixo como utilizar as válvulas do pote de acordo com o alimento.
linha
Fresh Smart
Conserva: • Alcachofra • Brócolis • Escarola • Ervilhas • Espinafre • Milho • Couve de Bruxelas
MUITO AR Com duas válvulas abertas
AR EM MODERAÇÃO Com uma válvula aberta e a outra fechada
POUCO AR Com duas válvulas fechadas
28
Conserva: • Feijão • Alho Poró • Repolho • Hortaliças • Pimentas • Couve-Flor • Alface e Folhas • Cebolinha Verde Frutas Cítricas: Laranja, Limão, Tangerina e Lima. Pêra e Maçã Conserva: • Aspargo • Nabo • Beterraba • Aipo • Cogumelos • Cenoura • Quiabo • Rabanete • Abóbora • Pepino Cerejas frescas, Tomates maduros, Frutas frescas cortadas e todos os tipos de frutas maduras.
4,6 Litros
84791 Fresh Smart Retangular Grande - 4,6 Litros 37,8 X 15,1 X 13cm
29
REFRIGERADOR
84789 Fresh Smart Retangular Pequeno - 1 Litro 15,1 X 15,1 X 8,6cm
1 Litro
1,6 Litros
84790 Fresh Smart Retangular MĂŠdio - 1,6 Litros 22,8 X 15,1 X 8,6cm
30
31
32
33
34
35
Educando para uma alimentação saudável A partir dos 4 anos de idade, a criança entende melhor o valor da alimentação para a sua saúde. É bom falar para a criança o que os alimentos fazem no corpo. Leite e queijo, por exemplo, têm cálcio, que fortalece os ossos e os dentes. Feijão, folhas verde-escuras e carnes vermelhas têm ferro, que previne anemia. Arroz, pão, batata, mandioca fornecem energia. A criança já pode ter mais independência para cuidar do seu corpo e entender a importância de comer e de não comer certos alimentos para ter uma alimentação saudável. A criança, nessa idade, mostra que tem vontade, escolhe o que quer comer e, muitas vezes, só quer comer um tipo de alimento. A família deve estimular a criança a comer todos os tipos de alimentos. Uma alimentação variada contém todos os nutrientes de que a criança precisa para crescer e se desenvolver.
36
VERSÁTIL
37
• Produto desmontável que permite a limpeza perfeita das peças.
Novidade
87108 Tupper Clean 14,7 x 8,7 x 1,5cm
Micro Arroz A forma mais simples de fazer arroz!
20
MI
1 O vapor e a espuma são gerados pelo cozimento.
onto Pr até
em
Como funciona:
N
UTOS
2 A espuma é separada através do orifício e direcionada para o inserto, mantendo o produto sempre limpo na parte externa.
Possui desenho na tampa que demonstra como encaixar o inserto e a tampa na base do produto.
3 O vapor é liberado pelos 4 orifícios da tampa.
O inserto deve ser colocado com as instruções para cima.
Preparando um delicioso ARROZ: • Coloque 1 copo de arroz e 2 copos de água (observando a linha limite da base) e tempere a gosto (nunca utilizar gordura). • Coloque o inserto na base com as instruções para cima e use a tampa para fechar (combine as alças da tampa com a base e fixe). • Leve ao micro-ondas por 5 minutos em potência máxima e mais 12 a 15 minutos (dependendo da quantidade de tempero) a 70% da potência. O seu arroz já está pronto para servir.
38
Rendimento: 4 porções.
As alças laterais da tampa são flexíveis, ou seja, dobram e fixam a base.
2,2 Litros
CHÁ DE COZINHA
39
Para micro-ondas 86454 Micro Arroz - 2,2 Litros 20,5cm de diâm. x 14,5cm de alt.
Leve sua refeição para onde quiser! Tupper Portátil é um produto ideal para comer de maneira saudável diversos tipos de alimentos.
Perfeito para saladas e massas, utilizando o Potinho para levar o molho.
40
A base pode ir ao micro-ondas (sem a tampa).
A tampa possui orifício para encaixe do Potinho para Molho.
Potinho para Molho com escala de medidas. Capacidade para 60ml. Possui tampa hermética para transportar com segurança.
Para encaixar os Talheres, pressione o garfo sobre a faca e encaixe-os.
Para encaixar os Talheres na tampa, basta deslizá-los ou pressioná-los no centro da tampa.
Para abrir, retire os Talheres e o Potinho, apoie uma mão no lado oposto à aba e, com a outra mão, apoie o polegar perto da aba e levante-a.
Para fechar, apoie o recipiente em uma superfície plana e encaixe a tampa sobre o produto. Comece pelo lado oposto à aba e deslize os polegares pressionando firmemente até ela fechar totalmente.
Novidade
1 Litro
PORTÁTIL
41
87076 Tupper Portátil - 1 Litro 19,2cm de diâm. x 11,2cm de alt.
linha
Jeitosos
86040 Jeitosa - 1,8 Litros 12,8 x 11,4 x 20,5cm
86041 Maxi Jeitosa - 2,5 Litros 30,5 X 16,7 X 8,7cm
86038 Caixa Ideal - 1,4 Litros 22,9 x 14 x 6,5cm
42
43
FREEZER
O controle perfeito! • Tampa com sistema de datas, no qual cada número se refere ao mês e cada pontinho à semana dentro do mês. • Utilize a seta para marcar a data do congelamento.
1 Litro
86774 Freezertime - 1 Litro 14,9 x 11,11 x 11,4cm
A base indica o nível máximo para colocar o alimento, de maneira que sobre espaço suficiente para a expansão do mesmo.
! r o c a v No
© 2011 Viacom International Inc. Todos os direitos reservados. Backyardigans é reproduzido em associação com Nelvana.
44
84815 Backyardigans Jungle Porta Sanduíche 13,9 x 13,3 x 5,1cm
86738 Backyardigans Jungle Potinho - 100ml 8,1cm de diâm. x 5,2cm de alt.
Arte Potinho
84354 Shrek Caneca - 350ml 9,1cm de diâm. x 8,9cm de alt.
84162 Shrek Porta Sanduíche 13,9 x 13,3 x 5,1cm
Arte Caneca
Shrek Forever After TM & © 2011 DreamWorks Animation L.L.C.
INFANTIL
´ Ultima vez no Vitrine!
45
© 1976, 2012 SANRIO CO., LTD.
86680 Hello Kitty Caneca - 350ml 9,1cm de diâm. x 8,9cm de alt.
46
86682 Hello Kitty Redondinha - 500ml 10,3cm de diâm. x 9cm de alt.
86681 Hello Kitty Copo - 470ml 7,8cm de diâm. x 19,4cm de alt.
oferta super
especial!
o t n e m ça n La
86771 Hello Kitty Porta Sanduíche 13,9 x 13,3 x 5,1cm cada
INFANTIL
47
Lan
çam
48
• Chega de salpicos dentro do forno! A tampa evita respingos de gordura no interior do forno.
ento
49
VAI AO FORNO CONVENCIONAL!
Asse, aqueça e sirva... Tudo no mesmo PRODUTO!
3,5 Litros
• A base possui encaixes para posicionar a tampa com segurança.
• Seu formato arredondado, assa os alimentos de forma uniforme.
87358 Travessa Ultra Pro Tupperware® Capacidade: 3,5 Litros 30 x 22,5 x 14,7cm
Utens鱈lios com 1
1 86719 Concha Tupperware速 Medidas: 28cm de comprimento
50
2
2 86718 Escumadeira Tupperware速 Medidas: 29cm de comprimento
3
3 86717 Colher para Servir Tupperware速 Medidas: 30cm de comprimento
51
design sofisticado!
Leve 5
4
4 86715 Espátula Larga Tupperware® Medidas: 32cm de comprimento
5 85014 Espátula de Silicone Tupperware® Medidas: 29,2 x 7,4 x 1cm
Estilos: Uma linha de produtos Premium que visa a praticidade. São produtos com Design diferenciado e formas modernas, traduzindo a beleza e a sofisticação.
Recomendado por
52
Fácil de usar: basta colocar os ingredientes, fechar e girar com movimentos “vai e vem”.
Sua lâmina dupla (em aço inoxidável) corta ervas, alho, cebola, tomate, presunto, etc.
53
Acompanha tampa hermética
86931 Mini Chef Tupperware® Capacidade: 300ml 10,8cm de diâm. x 8cm de alt. Possui fundo emborrachado que evita deslizar durante o uso.
Veja a posição correta para utilizar o produto.
DESCONTOS DE
86053 Porta Torta - 3,7 Litros 32cm de di창m. x 6,5cm de alt.
3,7 Litros
86060 Pragela Glamour - 450ml 16,7cm de di창m. x 4,8cm de alt.
450ml 54
ATร
36
%
55
nestas pรกginas
3 Litros 86043 Espaรงosa - 3 Litros 23 x 14 x 12,8cm
DESCONTOS DE
86912 Actualité Travessa* - 1,5 Litros 32 x 21,7 x 8,6cm *Não acompanha escorredor
1,5 Litros
86203 Refri Box nº1 - 750ml 24 x 14 x 4cm
56
ATÉ
36
%
57 86604 Saladeira - 6,5 Litros 32,4cm de diâm. x 13,1cm de alt.
nestas páginas
6,5 Litros
750ml
Sonhar é bom. Realizar é muito melhor!
Que tal presentear sua filha
COM SEU PRIMEIRO NOTEBOOK? Torne-se uma Executiva ou Revendedora Autônoma Tupperware e como muitas delas faça seu sonho virar realidade.
58
Produto
Preço
ARMAZENAGEM 86195 86347 86201 86202 86743
Caixa para Açúcar - 1kg Caixa para Arroz - 4.1kg Caixa para Cappuccino - 1kg Caixa para Chá - 300g Caixa para Chocolate - 1kg
Siga no Twitter: @TWBrasilOficial
Cód
Tupperware Brasil Oficial
LISTA DE PRODUTOS NÃO ILUSTRADOS Atenção: você pode obter mais informações destes produtos no nosso site: www.tupperware.com.br
BEM-ESTAR 94643 Tupper Scents Aromatizante (Lavanda) - 250ml 94494 Tupper Scents Aromatizante (Verveine) - 250ml
INFANTIL 86917 Copinho Animais em Extinção - 200ml 84920 Pote Compacto Animais em Extinção - 200ml 84919 Redondinha Animais em Extinção - 500ml
MICRO-ONDAS 86294 Aquecer Mimosa (azul) - 1 Litro 86233 Tampa para Aquecer no Micro-ondas (laranja)
83770 83612 83611 86027 84972
Porta Tudo (tampa azul) - 10 Litros Pote para Molho de Tomate - 1,2 Litros Redondinha para Molho de Tomate – 500ml Tupperjumbo (tampa azul) - 6 Litros Super Caixa (tampa azul) - 10 Litros
SERVIR 84524 84526 86048 84302 86965 86969 86970 83850
Actualité Avezinha (azul/creme) - 1 Litro Actualité Maxi Charm (azul/creme) - 2,5 Litros Actualité Tutti Charm (azul/creme) - 2 Litros Big Cake (laranja) - 1 Litro Sensação Instantânea (Coral) - 600ml Sensação Tigela Grande (Coral) - 1,8 Litros Sensação Tigela Pequena (Coral) - 1,2 Litros Tacinha para Sobremesa (laranja) - 130ml
VERSÁTIL 84406 83852 83676 84532
Celeiro Júnior (tampa amarela) – 850ml Fabulosa Medicamentos - 31,7 x 19,5 x 16,9cm Pote para Sabão em Pó - 1.2kg Tupper Limpador - 31,8 cm de comp. x 4,4 cm de larg.
Tupperware® . Todos os direitos reservados. Os direitos de publicação desta edição e de qualquer outra marca registrada nela utilizada são propriedades de Dart do Brasil Ind. e Com. Ltda. Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida, arquivado ou transmitida, de nenhuma forma e por nenhum meio, sem permissão expressa e por escrito da detentora dos direitos. Criação e produção gráfica: Varal Studio Fotos: fernandasa.com.br / chicoaudi.com.br / wayoflight.com.br
REFRIGERADOR
Os produtos Tupperware têm garantia de 10 anos contra qualquer defeito de fabricação e um serviço especial para reposição de acessórios, tais como tampas, bases, alças e grades. Outras informações: Dart do Brasil Ind. e Com. Ltda.Caixa Postal 21411 CEP 04602-970 - São Paulo - SP
86407 Exata (tampa verde) - 1 Litro 86673 Múltipla (tampa verde) - 2,5 Litros 86372 Prática (tampa verde) - 2 Litros
Todos os preços apresentados neste folheto são meramente sugeridos. Os produtos apresentados serão atendidos até o final dos estoques. Os itens de ambientação utilizados neste folheto não acompanham os produtos. A garantia sobre nossos produtos não se aplica à decoração dos mesmos.
PREPARAÇÃO
Tampa com desenho de tomate.
Fechamento com trava de segurança.
Relevo interno para conservar o tomate sem oxidá-lo.
VITRINE 04/2012
Nova cor
87362 Tupper Tomate - 350ml cada 12,2cm de diâm. x 8,7cm de alt. cada
350ml