Prix:80p, €1.00
Juin 2011, Edition N°002
ISSN 2047-1254
Elections 2011: La Diaspora congolaise promet son soutien à une condition
Le passage des proches du pouvoir de Kinshasa appelés „„collabos‟‟ par les combattants de la Diaspora congolaise à l‟étranger devient de plus en plus un risque. Ils sont, depuis un certain temps, comme des souris recherchées par les chats. Pendant que l‟embargo déclenché par les combattants de la Diaspora congolaise continuent à peser sur une classe ciblée de politiciens, de musiciens et de pasteurs qui soutiennent le pouvoir qui représentent la mauvaise gouvernance, la corruption, le pillage des richesses nationales, la violation des droits de l‟homme, la dictature, l‟impunité des criminels politiques, économiques et des auteurs des violences sexuelles, etc, Etienne Tshisekedi circule librement dans les pays d‟embargos des „„collabos‟‟ comme un poisson dans l‟eau. Le leadership et le pouvoir du chef de file de l‟opposition congolaise se sont confirmés davantage lors son arrivée triomphale à Londres le mardi 07 juin dernier.
Etienne Tshisekedi, le Président national de l’UDPS, candidat aux éléctions présidentielles 2011, a convaincu et confirmé son leadership à Londres, ville considérée comme chef de file de la résistance de la diaspora congolaise.
►P3
RD Congo: Processus électoral 2011
Présidentielles à un seul tour: Quelle répercussion ? u Congo Kinshasa, le parlement a modifié le mode de scrutin de l‟élection présidentielle de 2011 en un unique tour. Donc le nouvel article 71 de la constitution dispose désormais que “Le Président de la République est élu à la majorité simple des suffrages exprimés”. Mais les constitutionnalistes admettent que l‟élection présidentielle à un seul tour pose un problème de légitimité et regorge des ingrédients de contestation du Président élu. En outre, avec la multiplication des candidatures et l'émiettement des voix, il est possible de
devenir président sans obtenir une majorité absolue dans les urnes (= Majorité égale à la moitié des suffrages exprimés plus un si leur nombre est pair ou, si leur nombre est impair, égale à la moitié du nombre pair immédiatement supérieur). Les élections gabonaises constituent un cas d‟école. En effet, élu avec environ 40%, càd en deçà d‟une majorité absolue des voix, Ali BONGO a vu son élection être aussitôt contestée par ses deux poursuivants, André MBA OBAME et Pierre MANMBOUNDOU, deux candidats
de l‟opposition, dont les résultats cumulés dépassaient les 50% des votes. Ali Bongo trouva son salut grâce à l‟intervention musclée de la force française stationnée à Libreville. Est-ce en RDC, le Président Kabila bénéficiera-t-il de la protection de la MONUSCO pour lui assurer le maintien au pouvoir à l‟image de l‟ONUCI et des troupes françaises de la Licorne en côte d‟Ivoire en faveur d‟Alassane OUATTARA?
►P4
Paris: Une nuit de honte caracterisée par une seule devise
La Nuit Africaine, qui s‟est déroulée le samedi 11 juin 2011 au Stade de France, à Paris, a accouché à une souris suite au soulèvement organisé par certains pays africains qui ont compris que ce n‟est pas le moment de danser alors que le génocide continue à faire rage en Afrique.
►P8
‘‘L'homme a inventé la montre, mais Dieu a inventé le temps ”
J u in 2 0 1 1 , Ed iti on N ° 0 0 2
Page 3
Diaspora congolaise: Pendant que les ‘‘collabos’’ sont traqués à l’étranger
E. Tshisekedi obtient une double confiance à Londres L‟accueil de Tshisekedi par la diaspora congolaise a prouvé combien il mérite toute la confiance de celle-ci, il ne reste qu‟aux congolais qui sont au pays de se prendre aussi en charge pour se décider par rapport aux échéances électorales de la fin de l‟année 2011. Après son passage glorieux, tour à tour, à Bruxelles et à Paris, où il a été accueilli en Président, Le « leader maximo » a enfin atteint le point culminant en franchissant les barrières de l‟Aquarium en convaincant les combattants de Londres, lesquels sont considérés comme chef de file de la résistance de la Diaspora à l‟étranger.
La gare qui a servi de lieu de traquage et de tabassage de la délégation présidentielle à Paris le jeudi 09 juin dernier
L’article 64, §1: la Tunisie s’annonce
Le 11 juin 2001: journée mémorable pour les uns et misérable pour les autres A cette date étaient prévues deux manifestations, l‟une à Paris avec la Nuit Africaine et l‟autre à Londres avec le meeting de Tshisekedi devant la Diaspora congolaise de l‟Angleterre. Parmi les deux évènements, celui de Londres organisé par les combattants de l‟Angleterre, a été une réussite totale, alors que celui du stade de France, fut un échec et un boycott de la part de la communauté africaine en générale et congolaise en particulier. Concernant le meeting organisé au Nord de Londres par le chef de file de l‟opposition, Etienne Tshisekedi, une grande foule de la Diaspora congolaise a accouru de partout en Angleterre pour venir écouter ce vaillant homme politique
L’ambiance glorieuse de l’accueil Londres congolais sur lequel tout l‟espoir de la RD Congo repose actuellement. Le leader „„Maximo‟‟ a reparti son discours d‟environ une trentaine de minutes en trois parties: le processus électoral, le plan de société et le sort de la Diaspora congolaise. Pour le premier point qui est des élections, Tshisekedi a, avec pessimisme, relevé trois points qui annoncent déjà dès le début du processus les tentatives de la tricherie. Primo, pas de recensement pour connaître le nombre exact de ceux qui vont voter. Secundo, pas d‟élection locale, c‟est le pouvoir qui désigne ses proches à ces postes. Tercio, la Ceni de Ngoy Mulunda, qui est le proche de la famille de M‟zee Kabila (celui dont on connaît quand même sa tribu), ne sera que du côté de celui qui l‟a mis à ce poste comme l‟avait fait la Cei de Malu Malu. Quarto, concernant l‟enrôlement, pour être enrôlé les agents exigent la carte d‟enrôlement de 2006, alors que beaucoup de combattants ne s‟étaient pas enrôlés en 2006, soit ils demandent de l‟argent, soit ils renvoient les enrôlés de l‟opposition et le kit d‟enrôlement sont détruits. Autre chose, après chaque enrôlement dans un centre, on doit afficher la liste d‟électeurs pour connaître le nombre d‟électeurs par centre, mais à Maniema et dans le BasCongo, il ya de cela deux mois que l‟enrôlement a pris fin, mais pas de liste affichée jusqu‟aujourd‟hui.
Il a continué son discours en disant à Tshisekedi que Dieu t‟a laissé en vie malgré certaines maladies, parce qu‟il a voulu que tu voies de tes propres yeux la libération de la RD Congo. C‟est pourquoi on lui a donné le surnom de Siméon (voire la bible).
N‟étant pas sûr du déroulement de ces élections dans toute transparence, c‟est le pourquoi de ses contacts avec la communauté internationale pour qu‟ils aident la RD Congo, tout en faisant pression sur le gouvernement en place, afin que les élections se déroulent comme dans les pays démocratiques. Dans ces courses, il a eu à contacter les dirigeants de l‟UE et ceux de l‟Angleterre, il va continuer ses courses jusqu‟aux USA pour réclamer que les élections se passent dans une atmosphère apaisée. Parlant de son plan de société, il a commencé par retracer une historique sur la démocratie en RD Congo qui a commence en 1960 avec Kasavubu, laquelle a été interrompue par la prise du pouvoir militairement par Mobutu en 1965, lequel pouvoir a instauré une dictature sans forme, laquelle s‟est pérennisée jusqu'à nos jours. Donc, la lutte principale de l‟UDPS est de transformer la RDC d‟un Etat de jungle à un Etat de droit. Il a rassuré que de Tshisekedi à dès l‟Udps sera au pouvoir, la priorité des priorités est l‟éducation en valorisant celle-ci tout en construisant de nouvelles écoles, deuxièmement, la santé, troisièmement, l‟eau et l‟électricité, tout en touchant à la justice, à la lutte contre la corruption, la sécurité (armée et police) et l‟emploi pour la jeunesse tout en supprimant la maffia apportée par les libanais et les chinois. Dans son troisième point, il a évoqué le sort de la Diaspora congolaise qui sera délaissée à son propre sort en l‟excluant d‟accomplir son devoir civique de se voter son propre président, alors que les Ambassades jouent les rôles de prolongement du pays à l‟étranger. Il a rassuré, dès que l‟Udps, prend le pouvoir, ce droit civique sera reconnu à tout enfant du pays quelque soit son lieu de résidence. Il a conclu son exposé en lançant un cri d‟alarme pour demander à toute la Diaspora congolaise de partout de continuer à faire pression pour que ces gens qui sont au pouvoir pour encourager le viol des femmes, les tueries à l‟instar de celle de Floribert Chebeya et d‟Armand Tungulu, et autres abus puissent quitter le pouvoir. Quand aux combattants de l‟Angleterre représentés par le pasteur Dave, toute la diaspora congolaise éparpillée dans le monde entier, a rassuré son soutien total à Tshisekedi, seulement et si seulement si, au cas où il évitait le coup fatal de JP Bemba qui avait accepté l‟inacceptable devant les 60 millions de congolais.
Prédisant l‟avenir du pays, Etienne Tshisekedi a évoqué l‟article 64, §1 évoquant le devoir légitime à tout congolais de barrer la route par tous les moyens, à tout celui qui accéderait ou se maintiendrait anticonstitutionnellement au pouvoir : «Tout Congolais a le devoir de faire échec à tout individu ou groupe d’individus qui prend le pouvoir par la force ou qui l’exerce en violation des dispositions de la présente Constitution », donc en cas de dérapage, la RD Congo sera transformée en Tunisie ou en Egypte comme il l‟avait déclaré lors de son récent passage à Bruxelles. A l‟occasion de la Nuit Africaine de Paris, les Résistants -Patriotes-Combattants de France, Grande Bretagne, Belgique, Hollande, Canada, Etats-Unis, Maroc, Sénégal, Afrique du Sud étaient présents à Paris pour contrer la mission de la délégation de 300 troubadours qui étaient venus de Kinshasa avec mission de transformer la manifestation en lieu de propagande pour Joseph Kabila . Par crainte des troubles et échauffourées, l'ambassade de la République démocratique du Congo, a été fermée le vendredi 10 juin 2011. Aucun pays africain dont les artistes se sont produits au stade de France le samedi 11 juin 2011, n'avait fait ce que la République démocratique du Congo a fait: affréter un avion spécial pour 300 troubadours, autorités civiles et militaires compris. Et ce qui s'est passé le jeudi 9 juin 2011 à la Gare du Nord à Paris dénote l'illégitimité des autorités actuelles face à leurs compatriotes de l'Extérieur. Les Congolais de l'Etranger manifestent de plus en plus ouvertement leur hostilité à l'égard d'un pouvoir de prédateurs, pillards, massacreurs, criminels...placé à la tête de la République démocratique du Congo. Le tabassage en règle de Didier Etumba, chef d'état major des Fardc et du Général Kanyama , commandant du district de la police de Lukunga à Kinshasa prouve à dessein que les dirigeants et sbires congolais n'ont pas le monopole de la violence. Jamais pareil évènement ne s'était produit ni sous le président Joseph Kasa-Vubu, ni sous la défunte deuxième République du Maréchal Mobutu, ni sous M'zée Laurent-Désiré Kabila: une contestation ouverte, un manque de légitimité des autorités civiles et militaires face à leurs compatriotes congolais. „„La colère qui gronde au sein de la population congolaise et qui augmente ces dernières semaines le nombre d’incidents contre les représentants ou autres sympathisants du pouvoir de Kinshasa en dit long sur la fin inéluctable du pouvoir de « Kabila » à la tête de la RDC. On comprend ainsi pourquoi il en est réduit à s’accrocher à un simple concert pour tenter de redorer, en vain, son image en occident grâce à des artistes congolais à son service. Mais personne n’est dupe et la résistance congolaise veille chaque jour à ce que le monde entier voit le pouvoir d’occupation dirigé par « Kabila » sous son véritable jour. La grotesque mobilisation des autorités congolaises autour d’un simple concert les rend particulièrement ridicules et met à nu leurs limites‟‟, a declaré l‟oeil des Patriotes.
David Ilunga
Page 4
J u in 2 0 1 1 , Ed iti on N ° 0 0 2
RD Congo: Processus électoral 2011
Présidentielles à un seul tour: Quelle répercussion ? Chose incroyable sous Mobutu encore moins sous son bouillant successeur, Laurent Désiré Kabila. La légitimation du pouvoir en RDC a conduit à l‟adoption en 2005 d‟une Constitution qui a consacré le mode de scrutin présidentiel à deux tours et a échafaudé une nouvelle architecture du pouvoir bâti sur des structures dont les animateurs devraient être élus. Toutes les forces politiques, militaires et sociales ont convenu que le pouvoir devait être conquis par le biais des élections libres, démocratiques et transparentes. Ces élections ont eu lieu, même si les conditions de leur organisation restent encore perfectibles afin de réduire au maximum les fraudes et autres manipulations pour plus de transparence et de crédibilité. C‟est cela un acquis et une avancée politiques majeurs et indéniables, comparativement aux blocages politiques des années Mobutu et Laurent Désiré Kabila, qu‟il faut reconnaître avec humilité et attribuer à la nouvelle classe politique émergeante en RDC. Cela constitue une des grandes valeurs ajoutées de cette Constitution qui introduit désormais une nouvelle philosophie et culture politique d‟accession ou de maintien au pouvoir par la voie des élections libres, démocratiques et transparentes. Toutefois, une grande question demeure. L‟organisation des élections en 2006 aura-t-elle contribué à consolider la paix civile, la Démocratie et l‟Etat de droit; et à amorcer réelle dynamique de reconstruction du tissu socioéconomique de la RDC? Aujourd‟hui, la question réside dans le dynamisme et la volonté politique des gouvernants et de la bonne gouvernance. Des signaux tendent à démontrer que ceux-ci sont très loin d‟être atteints. Pareille situation génère peu à peu mécontentement qui peut menacer la paix civile post-conflit. L‟absence de performance socioéconomique et politique , l‟incompétence du gouvernement, le déficit de leadership du Président de la République et la modification de mode de scrutin présidentiel sont tout autant des facteurs qui peuvent fragiliser les piliers sur lesquels repose la paix civile chèrement acquise sur base consensuelle à Lusaka, puis à Sun City. Et le meilleur antidote pour éviter cette situation réside dans le
administrative, juridique et judiciaire; du despotisme et népotisme; du clientélisme et toutes formes d‟abus, de tripatouillage législatif non conformes aux règles de jeu mis en place grâce un consensus national. Le référendum constitutionnel de 2005 venant en plus renforcer ces règles de jeu.
la stabilité sociopolitique et la paix civile de notre pays se trouveront inexorablement compromises
Avec le passage en force politiquement et éthiquement indécent de la nouvelle Constitution modifiée et la tentative de tailler sur mesure une loi électorale aux fins insidieuses de faire élire, par un coup de force politique défiant la volonté majoritaire du souverain populaire le candidat du pouvoir ? Sommes-nous ici en RDC qui a voulu à Lusaka puis Sun City panser ses plaies non cicatrisées et tourner la page sanglante de son histoire ? Si cela n‟est pas le cas, la crainte est que nous sommes en train de fissurer l’échafaudage sur lequel repose l’Etat de droit souhaité par tous. Par conséquent, la stabilité sociopolitique et la paix civile de notre pays se trouveront inexorablement compromises, si elles ne le sont déjà par ce jeu risqué de vouloir se maintenir au pouvoir à tout prix. Le mode de scrutin présidentiel laconiquement voté par le Parlement au début de cette année, ne laissant aucune place au débat de fond de société, ne peut qu‟être porteur des germes de frustrations allant dans le sens contraire de la réconciliation nationale voulue durant les deux périodes de transition que la RDC a connues. Une option p o l i t ic ie n n e qui, au lieu de tendre vers l‟éradication des causes g én éra tric e s des conflits, incite malheureusement à exacerber des velléités de recours à d‟autres moDe gauche à droite: Léon Kengo wa Dondo (Président du Sénat), Vital des qui, hélas, Kamerhe (candidat présidentiel 2011), Adolphe Muzito (Premier Minont causé tant de tort à nos istre) et Joseph Kabila (Président sortant aux éléctions 2011) populations. Cela avec choix d‟un Président sur base d‟une large base électorale comme conséquence de fragiliser davantage l‟Etat dont l‟élection devrait être le reflet d‟un large consensus congolais, déjà failli; dont l‟autorité, du fait de déficit national, que seul le scrutin majoritaire absolu à deux tours criant de leadership, éprouve déjà du mal à asseoir son peut valablement garantir. Mais aussi par la mise en place pouvoir pacifiquement voire militairement sur l‟ensemd‟un gouvernement responsable, déterminé à relever le défi ble du territoire national. Un mode de scrutin présidensocial de la pauvreté et du sous-développement dans un tiel qui, en cas d‟une élection à minima (càd en dessous pays potentiellement riche en ressources naturelles de tout des 50% des voix), n‟aura d‟autre effet que d‟accentuer genre, respectueux des lois du pays et garantissant la réparla fracture sociopolitique déjà existant entre le président tition équitable des richesses et autres plus-values sociales. élu, éventuellement par une minorité du corps électoral L‟Etat de droit voulu en RDC, dans l‟esprit du Constituant contre la majorité du corps électoral, fragilisant encore de 2005, devrait éloigner le pouvoir politique de l‟incurie plus la légitimité du président et de son pouvoir.
Le sceptre du printemps arabe A l‟allure où se profilent les choses, il y a réellement de sérieuses craintes de déboucher sur une parodie d‟élections où le président, en plus d‟être faiblement et minoritairement élu, risque également d‟être très mal élu. Et pourtant paradoxalement, la même Constitution, toujours dans son esprit de garantir une bonne légitimité aux gouvernants à élire « proprement », prévoit noir sur blanc dans son article 64, §1: le devoir légitime à tout congolais de barrer la route par tous les moyens, à tout celui qui accéderait ou se maintiendrait anticonstitutionnellement au pouvoir : «Tout Congolais a le devoir de faire échec à tout individu ou groupe d’individus qui prend le pouvoir par la force ou qui l’exerce en violation des dispositions de la présente Constitution ». Et pourtant, le sceptre du printemps arabe qui ne cesse de remodeler les paysages sociopolitiques internes des pays arabes et géopolitique régional du monde arabe inspire sans doute déjà bon nombre d‟états-majors des forces politiques et sociales de la RDC dans la perspective du truquage éventuel des élections. Le premier terrain propice de contagion et d‟expérimentation de cette vague de protestations populaires en Afrique sub-saharienne risque d‟être la RDC.
Si le candidat de l'UDPS peut apparaître comme le favori dans ce scrutin? La modification de la constitution congolaise et du mode de scrutin lance avant l'heure une campagne électorale où tout semblait joué d'avance... à savoir la réélection sans grande difficulté du président sortant Joseph Kabila. Le passage surprise de l'élection présidentielle de deux à seul tour change brutalement la donne. Avec une opposition encore divisée entre Tshisekedi, Bemba-Mwamba et Kamerhe... le "sphinx de Limete" pourrait se révéler le grand gagnant de cette révision constitutionnelle en étant le seul à pouvoir prétendre représenter l'ensemble de l'opposition et à être capable de battre Joseph Kabila. Reste à convaincre le reste de l'opposition. Une chose est sûre: la "présidentielle à un seul tour" bouleverse les stratégies des états majors politiques. Si l'AMP apparaît plus soudée que jamais autour du président Joseph Kabila (c'était d'ailleurs l'un des objectifs de la modification du mode de scrutin), l'opposition se retrouve condamnée à se rassembler dès le premier tour.
Suite à la page 5
J u in 2 0 1 1 , Ed iti on N ° 0 0 2
Page 5
RD Congo: Processus électoral 2011
Présidentielles à un seul tour: Quelle répercussion ? Suite de la page 4 Le MLC peine à trouver ses marques depuis la détention de son "chairman" Jean-Pierre Bemba à La Haye, l'UNC de Vital Kamerhe, après un départ en fanfare semble s'essouffler avec le passage décevant de son leader au Canada où il a été qualifié de jouer le jeu du pouvoir en place, seul l'UDPS d'Etienne Tshisekedi et de ses alliés semblent être en ordre de bataille pour affronter Joseph Kabila. Avec un seul tour de scrutin, de nombreux candidats peuvent en effet douter de l'intérêt de se présenter à l'élection sachant qu'il n'ont aucune chance d'être élu dès le premier tour et qu'ils n'ont plus la possibilité de conclure des alliances au deuxième tour… une chance pour le candidat Tshisekedi qui se pose en rassembleur de tou-
te l'opposition congolaise. Etienne Tshisekedi joue également son va-tout dans ce scrutin. Physiquement parlant, il ne pourra pas se représenter aux prochaines élections de 2016 et son parti, l'UDPS, déjà très touché par les luttes intestines entre les courants Mutanda, Mukendi et Beltchika, risquerait de ne pas survivre à une défaite du "sphinx de Limete". Pour gagner son pari, l'UDPS lance toutes ses forces dans la "bataille du candidat unique de l'opposition" (à savoir Tshisekedi lui-même). Donc, ce scrutin est un dernier rendez-vous clé pour Etienne Tshisekedi.
Plumafrik
Afrique du Sud: la veuve de Walter Sisulu, mentor et l’ami de Nelson Mandela
Albertina Sisulu: Une des militants anti-apartheid est décédée lbertina Sisulu, figure emRapidement, les blématique de la lutte antiréseaux sociaux sur apartheid en Afrique du Internet ont été Sud, est décédée au début du inondés d‟hommamois de juin à l‟âge de 92 ans à ges. son domicile de Johannesburg. Très tôt orpheline, Elle était par ailleurs la veuve cette ancienne amde Walter Sisulu, celui qui fut bassadrice de le mentor et l‟ami de l‟ancien l‟ANC renonça à président sud-africain, Nelson ses projets d‟enseignante pour s‟occuMandela. per de ses frères et Elle était un symbole. Elle n‟a sœurs. cessé de combattre l‟oppresDans les années sion des populations noires en 1940, Nontsikelelo Afrique du Sud aux côtés de Albertina rencontra son époux, Walter, et son époux Walter de Nelson Mandela. Au-delà de Sisulu, lui-même ex cette action, elle poursuivit son -combattant et priengagement dans la lutte pour sonnier politique de la cause des femmes et des l‟ancien régime enfants. En 2006, elle se disait ségrégationniste. encore tourmentée par le grand En 1956, elle s‟est Nelson Mandela à côté de Albertina Sisulu, femme de nombre de difficultés à surclairement opposée monter dans son pays. son ancien mentor et ami Walter Sisulu au port obligatoire Née le 21 octobre 1918, du "pass", ce laissez « Mama Sisulu », celle que -passer que les certains considéraient affecNoirs d‟Afrique du De grandes figures de l‟ANC sont passées transmettre tueusement comme la mère de la nation arc-en-ciel, est Sud devaient posséder pour circuler librement dans leur leurs condoléances à sa famille aujourd‟hui. décédée hier à Johannesburg. « La camarade Sisulu a pays. consacré sa vie entière au service de l‟African National "Politiquement, elle était une grande humaniste" Ainsi, elle fit partie des militants qui ont conduit une Congress et de la libération de l‟Afrique du Sud », a déAhmed Kathrada, collègue et ami, a été profondément marche de 20 000 femmes pour l‟abolition de ce "pass" claré Brian Sokutu, porte-parole de l‟ANC, au journal The choqué à la nouvelle de la mort d‟Albertina Sisulu. Il a et de l‟apartheid en Afrique du Sud. C‟est une femme de South African Times. « Nous rendons hommage à ce lead‟ailleurs précisé que « politiquement, elle était une courage qui est décédée ce 2 juin 2011 à son domicile der altruiste qui fut l‟une des mères du mouvement », a-tgrande humaniste, une grande compagne, et une source du quartier Linden, dans le nord de Johannesburg. il ajouté. d‟inspiration. Elle ne renonçait jamais».
Samuel Eto‟o et Didier Drogba sous le même maillot ? L‟Afrique en rêve, l‟Inter Milan pourrait le faire. C‟est un fait : Samuel Eto‟o et Didier Drogba, les deux meilleurs attaquants africains du moment, s‟apprécient. Mais le Camerounais et l‟Ivoirien n‟ont jamais porté les mêmes couleurs. Pour l‟instant. L‟Inter Milan aimerait en effet associer les deux idoles du continent africain. L‟Europe en tremble déjà. Ils formeront une doublette létale : les défenseurs de Série A n‟ont qu‟à bien se tenir. (A suivre...)
Inter: Eto’o veut être associé à Drogba
Page 6
J u in 2 0 1 1 , Ed iti on N ° 0 0 2
RDC: 30 juin 1960-30 juin 2011: 51 ans d’indépendance
Patrice Emery Lumumba demeure immortalisé dans le monde e discours célèbre a été tenu le jour de l‟indépendance du Congo (RDC) devant le roi des belges, Léopold II. Il est célèbre parce que Lumumba a dit clairement et sans détour ce qui s‟est réellement passé sous la colonisation que l‟on ne pouvait passer sous silence. Il a signifié que leur indépendance a été acquise avec la lutte et non octroyée comme on voulait le faire croire. Il ne voulait plus d‟une relation avec les ex colons où on efface tout et on continue comme si de rien n‟était. Ce discours a scellé son destin implacaMonument de Lumumba construit ble que seuls les grands esprits possèdent. De fois moins considéré en Rd à Limete à Kinshasa Congo, mais ce visionnaire reste vénéré partout dans le monde. Sans compter les monuments et les rues construits au nom de Lumumba dans
toute l‟étendue de la RD Congo, car étant son pays natal, mais ce nom reste un symbole, c‟est pourquoi il est retrouvé dans tous les coins du monde sur les monuments, sur les écoles, sur les universités et sur les rues. *En Allemagne à Leipzig, un monument portant le nom de Patrice Lumumba est construit sur l‟avenue qui porte le même nom. Université de l’amitié des peuples Patrice Emery Lumumba à Moscou
*En URSS plus précisément à Moscou, une université portait le nom de l‟amitié des peuples Patrice Emery Lumumba construite en novembre 1960. *Au Congo Brazzaville, un lycée s‟appelle Lycée Lumumba. En dehors de cela, plusieurs avenues dans le monde entier portent le nom de ce modèle d‟Afrique. *En Afrique du Sud, une grande avenue porte le nom de Lumumba. *Au Maroc à Rabat, une grande avenue porte aussi le nom de Patrice Lumumba.
Lycée Lumumba de Brazza
*En France à Montpellier, une avenue venait d'être construite au nom de Patrice Lumumba. *En Algérie à Ténès, une autre avenue porte aussi le nom de ce vaillant héros.
*Au Madagascar à Antananarivo, une rue porte aussi le nom de Lumumba. *Au Burkina Faso, une rue porte aussi le nom de Lumumba. L‟Ile-deFrance, porte aussi une avenue du nom de Lumumba. *Au Burundi à Bujumbura, une rue porte aussi le nom de ce vaillant héros qui est symbole de la lutte anticoloniale. On retrouve encore ce nom au Kenya , en Serbie et ailleurs.
Discours de Patrice Lumumba, le 30 juin 1960 Discours prononcé au siège du parlement après ceux du Roi Baudouin et du Président Joseph Kasa-vubu, le jour de la proclamation de l’indépendance de la République démocratique du Congo.
Congolais et Congolaises, Combattants de l‟indépendance aujourd‟hui victorieux, Je vous salue au nom du gouvernement congolais. A vous tous, mes amis, qui avez lutté sans relâche à nos côtés, je vous demande de faire de ce 30juin 1960 une date illustre que vous garderez ineffaçablement gravée dans vos cœurs, une date dont vous enseignerez avec fierté la signification à vos enfants, pour que ceux-ci à leur tour fassent connaître à leurs fils et leurs petits-fils l‟histoire glorieuse de notre lutte pour la liberté. Car cette indépendance du Congo, si elle est proclamée aujourd‟hui dans l‟entente avec la Belgique, pays ami avec qui nous traitons d‟égal à égal, nul congolais digne de ce nom ne pourra jamais oublier cependant que c‟est par la lutte qu‟elle a été conquise, une lutte de tous les jours, une lutte ardente et idéaliste, une lutte dans laquelle nous n‟avons ménagé ni nos forces, ni nos privations, ni nos souffrances, ni notre sang. Cette lutte, qui fut de larmes, de feu et de sang, nous en sommes fiers jusqu‟au plus profond de nous-mêmes, car ce fut une lutte noble et juste, une lutte indispensable pour mettre fin à l‟humiliant esclavage qui nous était imposé par la force. Ce que fut notre sort en 80 ans de régime colonialiste, nos blessures sont trop fraîches et trop douloureuses encore pour que nous puissions les chasser de notre mémoire. Nous avons connu le travail harassant, exigé en échange de salaires qui ne nous permettaient ni de manger, ni de nous vêtir ou de nous loger décemment, ni d‟élever nos enfants comme des êtres chers. Nous avons connu les ironies, les insultes, les coups que nous devions subir matin, midi et soir, parce que nous étions nègres. Qui oubliera qu‟à un noir on disait « tu », non certes comme à un ami, mais parce que le « vous » honorable était réservé aux seuls Blancs ? Nous avons connu que nos terres furent spoliées au nom de textes prétendument légaux qui ne faisaient que reconnaître le droit du plus fort. Nous avons connu que la loi n‟était jamais la même selon qu‟il s‟agissait d‟un Blanc ou d‟un Noir : accommodante pour les uns, cruelle et inhumaine pour les autres. Nous avons connu les souffrances atroces des relégués pour opinions politiques ou croyances religieuses ; exilés dans leur propre patrie, leur sort était vraiment pire que la mort ellemême. Nous avons connu qu‟il y avait dans les villes des maisons magnifiques pour les blancs et des paillottes croulantes pour les Noirs, qu‟n Noir n‟était admis ni dans les cinémas, ni dans les restaurants, ni dans les magasins dits européens ; qu‟un Noir voyageait à même la coque des péniches, aux pieds du blanc dans sa cabine de luxe. Qui oubliera enfin les fusillades où périrent tant de nos frères, les cachots où furent brutalement jetés ceux qui ne voulaient plus se soumettre au régime d‟une justice d‟oppression et d‟exploitation ? Tout cela, mes frères, nous en avons profondément souffert. Mais tout cela aussi, nous que le vote de vos représentants élus a agréé pour diriger notre cher pays, nous qui avons souffert dans notre corps et dans notre cœur de l‟oppression colonialiste, nous vous le disons tout haut, tout cela est désormais fini. La République du Congo a été proclamée et notre pays est maintenant entre les mains de ses propres enfants. Ensemble, mes frères, mes sœurs, nous allons commencer une nouvelle lutte, une lutte sublime qui va mener notre pays à la paix, à la prospérité et à la grandeur. Nous allons établir ensemble la justice sociale et assurer que chacun reçoive la juste rémunération de son travail. Nous allons montrer au monde ce que peut faire l‟homme noir quand il travaille dans la liberté et nous allons faire du Congo le centre de rayonnement de l‟Afrique toute entière. Nous allons veiller à ce que les terres de notre patrie profitent véritablement à ses enfants. Nous allons revoir toutes les lois d‟autrefois et en faire de nouvelles qui seront justes et nobles. Nous allons mettre fin à l‟oppression de la pensée libre et faire en sorte que tous les citoyens jouissent pleinement des libertés fondamentales prévues dans la Déclaration des droits de l‟Homme. Nous allons supprimer efficacement toute discrimination quelle qu‟elle soit et donner à chacun la juste place que lui vaudront sa dignité humaine, son travail et son dévouement au pays. Nous allons faire régner nos pas la paix des fusils et des baïonnettes, mais la paix des cœurs et des bonnes volontés. Et pour cela, chers compatriotes, soyez sûrs que nous pourrons compter non seulement sur nos forces énormes et nos richesses immenses, mais sur l‟assistance de nombreux pays étrangers dont nous accepterons la collaboration chaque fois qu‟elle sera loyale et ne cherchera pas à nous imposer une politique quelle qu‟elle soit. Dans ce domaine, la Belgique qui, comprenant enfin le sens de l‟histoire, n‟a pas essayé de s‟opposer à notre indépendance, est prête à nous accorder son aide et son amitié, et un traité vient d‟être signé dans ce sens entre nos deux pays égaux et indépendants. Cette coopération, j‟en suis sûr, sera profitable aux deux pays. De notre côté, tout en restant vigilants, nous saurons respecter les engagements librement consentis. Ainsi, tant à l‟intérieur qu‟à l‟extérieur, le Congo nouveau, notre chère République, que mon gouvernement va créer, sera un pays riche, libre et prospère. Mais pour que nous arrivions sans retard à ce but, vous tous, législateurs et citoyens congolais, je vous demande de m‟aider de toutes vos forces. Je vous demande à tous d‟oublier les querelles tribales qui nous épuisent et risquent de nous faire mépriser à l‟étranger. Je demande à la minorité parlementaire d‟aider mon gouvernement par une opposition constructive et de rester strictement dans les voies légales et démocratiques. Je vous demande à tous de ne reculer devant aucun sacrifice pour assurer la réussite de notre grandiose entreprise. Je vous demande enfin de respecter inconditionnellement la vie et les biens de vos concitoyens et des étrangers établis dans notre pays. Si la conduite de ces étrangers laisse à désirer, notre justice sera prompte à les expulser du territoire de la République ; si par contre leur conduite est bonne, il faut les laisser en paix, car eux aussi travaillent à la prospérité de notre pays. L‟indépendance du Congo marque un pas décisif vers la libération de tout le continent africain. Voilà, Sire, Excellences, Mesdames, Messieurs, mes chers compatriotes, mes frères de race, mes frères de lutte, ce que j‟ai voulu vous dire au nom du gouvernement en ce jour magnifique de notre indépendance complète et souveraine. Notre gouvernement fort, national, populaire, sera le salut de ce pays. J‟invite tous les citoyens congolais, hommes, femmes et enfants, à se mettre résolument au travail en vue de créer une économie nationale prospère qui consacrera notre indépendance économique. Hommage aux combattants de la liberté nationale ! Vive l‟indépendance et l‟Unité africaine ! Vive le Congo indépendant et souverain !
J u in 2 0 1 1 , Ed iti on N ° 0 0 2
Musique: Une première historique
Lola Léonardo en exceptionnelle tournée musicale
La chantre de l’Eternel Lola Léonardo ariée à Léonardo, la servante de l‟eternel Lola Léonardo est française d‟origine africaine. Licenciée en sciences économiques et financières, cette servante de l‟Eternel est assistante administrative de direction l‟Ecole Berty Albreicht, à SURESNES. En dehors de son métier d‟assistante, elle est chantre de l‟Eternel exerçant ce métier en solo. Elle est chrétienne et prie à l‟Eglise Charisma du pasteur Pedro. Ayant commencé ce métier de chantre dès le bas âge comme choriste à l'église catholique de la paroisse St Michel de Bandalungwa, Madame Léonardo a acquis une expérience
qui l‟a fait exploser avec son premier album « Fogo no Diabo » qui signifie « Feu au Diable » qu‟elle avait sorti en 2000 avec 12 titres, entre autres : « Mosumuki et A vez do irmao » à partir de l‟Angola; C‟est en 2004, qu‟elle sortit son deuxième album sous le titre: « Esperança Minha » qui signifie « Jésus mon Espérance » avec 11 titres, entre autres : « Il est saint et Bamama bolamuka » à partir de la France; Le tout récent date de l‟année 2010 avec comme titre: « Espirito santo » à partir de l a France. C’est le 30 juin que sortiront simultanément ses deux DVDs: ESPIRITO SANTO nouvel album et FOGO NO DIABO (son premier album sorti en 2001 sur VHS). Etant toujours inspirée par CECE WINAN, la chantre Lola a témoigné que son grand souvenir dans ce métier est d'entendre de témoignage de guérison à travers ses œuvres. Détestant l'extravagance, son caractère dominant est d'observer, sa qualité est celle de la perfection et aime la discrétion. Lors de son parcours artistique, cette talentueuse de l‟Eternel a déjà eu 2 concerts dont un en Angola en 2000, et un autre à paris en 2001. Pour cette année, l‟agenda de la servante de l‟Eternel est trop surchargé avec plusieurs concerts programmés par-ci par-là, dont à Kinshasa: le 10 juillet à l‟hôtel Venus, le 17 juillet à la salle Lambert Nyembo et le 24 juillet au terrain municipal de Bandalungwa. Après sa tournée kinoise, la servante de l‟Eternel traversera le fleuve Congo, où elle se retrouvera à Brazzaville pour livrer tout à tour un concert le 07 août au Palais de Congrès et un autre le 14 août à la foire de la Pointe Noire. Après ces deux concerts sur la terre de Sassou, elle reviendra en RD Congo, cette foisci pour livrer un concert sur la terre lushoise le 20 aôut au bâtiment du 30 juin. Elle a encore un autre programme de concerts à
Page 7
Luanda et à Jonnasbourg en sept-embre dont les dates seront confirmées. Après cette tournée africaine, Madame Léonardo entamera une tournée américaine à la fin du mois de septembre avec un concert à Dallas, le 25 décembre prochain au festival gospel à Dallas et 3 concerts au Canada en novembre. C‟est ce 15 juin que Lola Leonardo a quitté Paris, sa ville adoptive pour Kinshasa afin d‟ y rejoindre son groupe d‟accompagnement en vue des préparatifs d‟une tournée chaude et surchargée. Lola Léonardo dont les productions artistiques en support audio et vidéo ont toujours été bien accueillies ici et là fera pour la première fois la joie de ce public du Congo-Kinshasa qui a toujours réclamé de voir l‟artiste sur scène. C‟est bien une fête grandiose qui attend ce public dans quelques jours, une fête assurée par le dynamisme de l‟artiste sur scène et surtout par ses chants mélodieux et très réconfortants.
Page 8
J u in 2 0 1 1 , Ed iti on N ° 0 0 2
Paris: Une nuit de honte caracterisée par une seule devise
La Nuit Africaine : ''le génocide ne se fête pas'' a Nuit Africaine, qui s‟est déroulée le samedi 11 juin 2011 au Stade de France, à Paris, a accouché à une souris suite au soulèvement organisé par certains pays africains qui ont compris que ce n‟est pas le moment de danser alors que le génocide continue à faire rage en Afrique. „„L‟Afrique qui danse ne doit pas oublier l‟Afrique qui pleure‟‟ a déclaré Albert Mukendi, l‟initiateur de l‟opération „„Mutakalisation‟‟ Ce méga concert qui devrait refléter la richesse de la culture africaine et connaître tous les rythmes et toutes les couleurs de l‟Afrique francophone, a été boycotté par les africains qui ont été avertis et ont pris conscience en refusant de se donner à un rendez-vous qui devrait revêtir une dimension spécialement politique selon certaines autorités africaines. Ce grand évènement qui devrait constituer un plateau artistique trans-générationnel et sensationnel a été jugé inopportun par les combattants qui militent pour la libération de l‟Afrique. Parmi les artistes retenus qui avaient suscité la colère des combattants congolais, figuraient les trois artistes (Jessy Matador, Fally Ipupa et Werrason) et un présentateur (Zacharie Bababaswe) tous qualifiés des „„collabos‟‟ du pouvoir de Kinshasa, parmi les 150 artistes africains pour l‟événement. Parmi ces vedettes qui ont été sélectionnées sur les critères de qualité, notarié et harmonie à donner au plateau figuraient: Alpha Blondy, Manu Dibango, Coumba Gawlo, Fally Ipupa, Magic System, Jessy Matador, Meiway, Mokobe, Negro pou la vi, Passy, Patience Dabany, Mory Kante, Maaba Maal, Petit pays, Oumou Sangara et Werrason… (les images parlent…).
Opération ‘‘Mutakalisation’’ contre ‘‘Touche pas à mon Président’’ Le week-end a été un calvaire pour les 300 Joséphistes venus en France pour faire la propagande de Joseph Kabila pour les élections de novembre 2011 et en profiter pour narguer des Congolais de l'Etranger. Il a fallu l‟intervention massive de la police française pour éviter ce qui s'était passé le jeudi 9 juin 2011 à la Gare du Nord à Paris. Une dimension spécialement politique que les autorités de la République démocratique du Congo ont décidé de donner à ce rendez-vous a été relevée suite au propos de l‟un des griots attitrés du pouvoir de Kinshasa, Monsieur Zacharie BABABASWE qui a donné le ton à travers une prestation affligeante durant laquelle il a annoncé clairement à travers les médias congolais que des dispositions avaient été prises pour que soient distribués au stade de France 10 000 drapelets et autres gadgets (tracts , tee-shirts, ..) initiés par une « association » créée depuis peu pour la propagande de «Kabila», et qui s‟appellerait « Touche pas à mon Président ». Et de l‟autre côté des combattants, plusieurs opérations ont été menées pour contrer cette opération des alliés du pouvoir. Il s‟agit entre autres de l‟opération „„ Mutakalisation‟‟ initiée par Albert Mukendi de « International Congolese Rights » de Londres, qui avait traversé les frontières, ce qui prouve l‟unité dans le camp des combattants animés par un seul objectif de la libération du Congo.
Les images du stage de France presque vide lors de l’évènement boycotté de la nuit africaine du samedi 11 juin 2011 à Paris
Iludav
‘‘Quand
on met la main à la pâte, il en r
J u in 2 0 1 1 , Ed iti on N ° 0 0 2
Page 9
Les pays d’Afrique et leurs indicatifs téléphoniques Zone 2 Afrique principalement La zone 2 couvre toute l’Afrique (y compris les îles des océans Atlantique et Indien), ainsi que quelques zones d’Amérique du Nord (le Groenland et Aruba) et d’Europe (les iles Féroé).
Nairobi:
L'Union afri-
Le président de la commission de l'Union africaine Jean Ping, le 1er juin 2011 à Bruxelles
"L'Union africaine estime qu'il est temps à présent pour un nonEuropéen, particulièrement un Africain, d'être à la tête du FMI", selon ce communiqué daté de mercredi 8 juin dernier. "Il est devenu nécessaire de mettre un terme à l'accord informel
caine plaide
selon lequel le directeur du FMI devrait être Européen", poursuit
pour un di-
"Sélectionner un non-Européen, et plus particulièrement quelqu'un
l'Union africaine. issu d'un pays en voie de développement, permettrait d'amplifier la voix et la représentation de ces pays au sein du FMI", ajoute-t-elle.
recteur afri-
La ministre française de l'Economie Christine Lagarde est officiellement candidate à la succession de Dominique Strauss-Kahn qui a
cain du FMI
démissionné après avoir été accusé de crimes sexuels aux EtatsUnis. C'est la première fois depuis l'annonce de la démission de M. Strauss-Kahn que l'Union africaine demande aussi ouvertement la fin de la convention, non écrite, qui prévoit que le dirigeant du FMI soit forcément européen. Cette convention tient depuis 1946, grâce à l'appui des Etats-Unis qui monopolisent la présidence de la
‘Union africaine (UA) a estimé dans un communiqué que la direction du Fonds monétaire international (FMI) doit revenir à un nonEuropéen, et plus particulièrement à un Africain.
reste toujours quelque chose aux doigts
’’
Banque mondiale.
AFP
Page 10
J u in 2 0 1 1 , Ed iti on N ° 0 0 2
Afrique: Energie hydroélectrique
Panneaux solaires: au solaire es panneaux solaires thermiques se présentent sous la forme de capteurs qui absorbent l‟énergie solaire, pour la restituer sous forme de chaleur. Ce système fonctionne été comme hiver, sans influence de la température extérieure, puisqu‟il ne dépend que du rayonnement solaire. On distingue deux types de panneaux solaires : les panneaux solaires thermiques, appelés capteurs solaires thermiques ou simplement capteurs solaires, qui piègent la chaleur des rayonnements solaires et la transfèrent à un fluide caloporteur ; les panneaux solaires photovoltaïques, appelés modules photovoltaïques ou simplement panneaux solaires, qui convertissent la lumière en électricité. Le solaire photovoltaïque est communément appelé PV. Dans les deux cas, les panneaux sont habituellement plats, d'une surface approchant plus ou moins le m² pour faciliter et optimiser la pose. Les panneaux solaires sont les composants de base de la plupart des équipements de production d'énergie solaire. Les panneaux solaires thermiques s‟utilisent pour satisfaire deux besoins différents : le chauffage de l‟eau sanitaire (Chauffe-eau Solaire Individuel) : la pose de 3,5 à 4,5 m2 de capteurs solaires permet d‟apporter 80% des besoins en eau chaude sanitaire d'une famille de 2 à 4 personnes. le chauffage de l‟eau sanitaire couplé à une production de chaleur pour le système de chauffage existant (Système Solaire Combiné) : pour compléter votre mode de chauffage traditionnel avec le solaire, entre 8 et 15 m2 de panneaux sont nécessaires selon le logement et l‟exposition solaire de l‟habitation.
chauffons-nous
Panneaux solaires photovoltaïques: panneau solaire & panneau photovoltaïque Le panneau solaire Le terme de panneau solaire est en grande vogue, mais il recoupe deux réalités fort différentes : les panneaux solaires photovoltaïques, qui produisent de l'électricité, et les panneaux solaires thermiques, qui produisent de la chaleur. Le panneau photovoltaïque pour s'alimenter en électricité Dans les sites isolés non raccordés au réseau d'électricité, les panneaux solaires photovoltaïques permettent de couvrir de manière autonome ses besoins en électricité. l'Etat et les collectivités offrent des aides très importantes pour l'installation de panneaux solaires dans les sites isolés, si bien que la participation financière du futur producteur d'électricité est considérablement réduite.
Quels sont les avantages du panneau photovoltaïque?
Un principe simple et éprouvé Les panneaux solaires thermiques sont formés de capteurs solaires qui absorbent le rayonnement solaire et le convertissent en chaleur. Le fluide « caloriporteur » (eau ou glycol) transmet cette chaleur à un ballon de stockage. L‟eau chaude contenue dans ce ballon alimente ainsi l‟ensemble du logement. Le système d‟appoint n‟intervient qu‟en cas de consommation exceptionnelle ou d‟ensoleillement particulièrement faible. Au contraire des panneaux solaires photovoltaïques, les panneaux solaires thermiques ne produisent pas d‟électricité mais permettent de chauffer la maison et/ou de l'alimenter en eau chaude. Ils captent les rayons du soleil qu'ils convertissent en chaleur. Les panneaux solaires thermiques sont composés d'un ensemble de capteurs, d'un système de régulation et d'un ballon de stockage. Un fluide caloporteur (eau et antigel) est chauffé par ce système et apporte ainsi la chaleur emmagasinée au ballon de stockage de l'eau. Le soleil peut apporter jusqu'à 75 % des besoins en eau chaude et permettre une économie annuelle de 30% sur l'énergie primai-
L'installation d'un panneau solaire est à la fois un investissement rentable et un geste citoyen pour la planète. Produit phare de l'énergie solaire, les panneaux photovoltaïques sont des produits fiables et de qualité, qui permettent par ailleurs de préserver l'environnement. Ceci dit, pour bénéficier des nombreux dispositifs d'aides photovoltaïques, vous devrez passer par un installateur photovoltaïque qui réalisera l'ensemble de l'installation de vos panneaux solaires photovoltaïques. Il existe deux grands types de panneaux solaires thermiques : les capteurs à eau et les systèmes aérothermiques (capteurs à air et systèmes pariéto-dynamiques plus ou moins passifs). Dans les capteurs thermiques « à eau », l'eau ou plus souvent un liquide caloporteur, (cf chauffe-eau solaire) circule dans des tubes munis d'ailettes en circuit fermé. Pour obtenir un meilleur rendement, l'ensemble est placé dans une boîte vitrée isolante afin d'obtenir un effet de serre. Avec un ensoleillement important, et si les besoins en eau chaude sont modérés, un simple réseau de tubes à ailettes peut suffire. Les ailettes, qui forment ce qu'on appelle l'absorbeur, sont chauffées par le rayonnement solaire et transmettent leur chaleur au liquide caloporteur qui circule dans les tubes. Les capteurs solaires à eau sont utilisés pour produire de l'eau chaude sanitaire (ECS) dans un chauffe eau solaire individuel (CESI). C'est actuellement la solution la plus rentable en termes de solaire. Les systèmes solaires combinés (SSC) commencent à se développer. Ils ont pour objectif de produire de l'eau chaude sanitaire et de l'eau chaude destinée à participer au chauffage du logement. Ces systèmes permettent d'économiser de l'ordre de 350 kWh par an et par m² de capteurs. Dans les capteurs thermiques « à air », de l'air circule et s'échauffe au contact des absorbeurs ou dans une zone d'effet de serre. L'air ainsi chauffé est ensuite ventilé dans les habitats, généralement pour le chauffage et parfois pour des usages industriels ou agricoles (séchage des productions).
NOS ADRESSES DE DISTRIBUTION: BRUXELLES (Belgique):
LONDRES (ROYAUME-UNI)
MATONGE MUSIC
FD EXPRESS 44 LORDSHIP LANE,
(CHEZ HERMENE KABA) 21, CHEE DE WAVRE 1050 Bruxelles Galerie d’Ixelles Tel: +32(0)486362427 (Mitch)
TOTTENHAM-LONDON, N17 8NS FIXE: 02088017784, MOBILE: 07950159317 E-MAIL: fdexpress@yahoo.com
LIVERPOOL (Royaume-Uni): PARIS (France): BASIL KONGOLO
PAPY ZOLA PRODUCTION
76 SUTCLIFFE STREET
31 RUE MARCADET
Liverpool
75018 Paris
L6 6AT
Tel: +33(0)142556733 (Papy)
Tel: +44(0)7405458985
E-mail: zolaproduction@yahoo.fr
E-mail: maisonbethesda@yahoo.fr BUS: 123-318-149-259-279 METRO: SEVEN SISTERS
Vos annonces, vos publicités, vos analyses, vos articles, vos découvertes, vos business, vos reportages, ou souhaitez une interview pour le profit de la Diaspora, 6ème région africaine, vous êtes la bienvenue. PLUMAFRIK : « Nous sommes l’encre démocratique et l’espace d’expression libre de la 6ème région africaine ». Contacter David Ilunga: Fixe: +44 (0) 1163192100, Mobile: +44(0)7983695106-(0)7424305868-E-mail: iludav@yahoo.fr
J u i n 2 0 1 1, E d i t i o n N °00 2
DRC: l’ancien régime mobutiste
La Zaïrianisation: la nationalisation mal gérée a zaïrianisation (appelé aussi « zaïrisation ») est le mouvement politique créé par Mobutu Sese Seko dans la république du Zaïre (actuelle République démocratique du Congo), consistant à revenir à une authenticité africaine des toponymes et des patronymes, en supprimant tout ce qui était à consonance occidentale. Réalisée dans le courant de l'année 1974, la « zaïrianisation » a constitué l'un des évènements des plus importants de la politique menée par le régime mobutiste, à savoir la nationalisation progressive des biens commerciaux et des propriétés foncières qui appartenaient à des ressortissants ou groupes financiers étrangers. En réalité, si cette mesure s'inscrivait officiellement dans un effort visant à la réappropriation nationale de l'économie ainsi qu'à la redistribution des richesses acquises pendant la colonisation, elle a constitué surtout un échec. Principes de la zaïrianisation Le 27 octobre 1971, le président Mobutu annonce le recours à l’authenticité, une série de mesures pour se détacher de tout ce qui peut rappeler l'Occident et sa domination. Le pays est renommé « République du Zaïre ». Le général Joseph Mobutu devint Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendu wa Zabanga, et oblige tous ses concitoyens à adopter des noms africains (suppression des prénoms chrétiens et occidentaux, et rajout d'un « postnom »). L'abacost est promulgué. Une nouvelle monnaie - le zaïre divisé en 100 Makuta (singulier likuta) - remplace le franc congolais. De nombreuses villes sont rebaptisées. Les monuments coloniaux sont retirés. Noms zaïrianisés À partir de 1974, de nombreux biens des étrangers sont confisqués, nombre d'étrangers commencent à quitter le pays. L'économie se met à péricliter avec la hausse du prix du pétrole (double choc pétrolier) et la baisse de celui du cuivre. La corruption et la mauvaise gestion entrainent une inflation vertigineuse. La banque centrale de Kinshasa faisant l'objet de ponctions des dirigeants, le FMI impose en 1978 Erwin Blumenthal à la tête de la banque centrale pour endiguer les détournements d'argent mais celui-ci ne peut se maintenir longtemps. Les hauts fonctionnaires zaïrois investissent l'argent détourné sous forme d'avoirs dans des pays occidentaux. Nom Colonial
Nom Actuel
Nom Colonial
Nom Actuel
Leverville
Lusanga
Leopoldville
Kinshasa
Baudoinville
Moba
Stanleyville
Kisangani
Ponthierville
Ubundu
Elisabethville
Elisabethville
Banzyville
Mobayi-Mbongo
Jadotville
Likasi
Cattier
Lufu-Toto
Albertville
Kalemie
Élisabetha
Lukutu
Cocquilhatville
Mbandaka
Charlesville
Djokupunda
Costermansville
Bukavu
Aketi Port-Chaltin
Aketi
Bakwanga
Mbuji-Mayi
Bomokandi
Bambili
Luluabourg
Kananga
Moerbeke (BasCongo)
Kwilu-Ngongo
Banningville
Bandundu
Sentery
Lubao
Nouvelle Anvers
Makanza
Vista
Nsia Mfumu
Port Francqui
Ilebo
Wolter
Luila
Paulis
Isiro
Kilomines
Bambumines
Thysville
Mbanza-Ngungu
Page 11
Liste des premiers ministres de la République démocratique du Congo Voici la liste des chefs de gouvernement ou l’équivalent de la République démocratique du Congo (anciennement Zaïre) depuis son indépendance jusqu'à ces jours: 1ère République (1960-1965) *Premier ministre (24 juin 1960 -5 sept. 1960) Patrice Lumumba (MNC-Lumumba) (12 sept. 1960 - 20 sept. 1960) Joseph Ileo (MNC-Kalonji) (20 sept. 1960 - 3 oct. 1960) Albert Ndele (président du Collège des Commissaires généraux) (4 oct. 1960 - 9 février 1961) Justin Marie Bomboko (président du Collège des Commissaires généraux) (9 février 1961- 27 juillet 1961) Joseph Ileo (MNC-Kalonji) (2 août 1961- 30 juin 1964) Cyrille Adoula (Indépendant) (10 juillet 1964 -13 oct. 1965) Moïse Tshombe (CONAKAT) (18 oct. 1965 - 14 nov. 1965) Évariste Kimba (BALUBAKAT) 2ème République (1965-1997) 25 nov. 1965 26 oct. 1966 Léonard Mulamba (militaire) 1966 - 1977 Conseil exécutif (Zaïre) *Premier commissaire d'État (Tous du MPR) (6 juillet 1977 - 6 mars 1979) Mpinga Kasenda (6 mars 1979 - 27 août) 1980 Bo-Boliko Lokonga Mihambo (27 août 1980 - 23 avril 1981) Jean Nguza Karl-I-Bond (23 avril 1981- 5 nov. 1982) Joseph Untube N'singa Udjuu (5 nov. 1982 - 31 oct. 1986) Kengo wa Dondo (27 janv. 1987- 7 mars 1988) Mabi Mulumba (7 mars 1988 - 26 nov. 1988) Sambwa Pida Nbangui (26 nov. 1988 - 4 mai 1990) Kengo wa Dondo *Premier ministre (4 mai 1990 - 1er avril 1991) Lunda Bululu (MPR) (1er avril 1991- 29 sept. 1991) Mulumba Lukoji (MPR) (29 sept. 1991 - 1er nov. 1991) Étienne Tshisekedi (UDPS) (1er nov. 1991 25 nov. 1991) Bernardin Mungul Diaka (RDR) (25 nov. 1991-15 août 1992) Jean Nguza Karl-I-Bond (UFERI) (15 août 1992 - 18 mars 1993) Étienne Tshisekedi (UDPS) (18 mars 1993 - 14 janv. 1994) Faustin Birindwa (UDPS) (6 juillet 1994 - 2 avril 1997) Kengo Wa Dondo (UDI) (2 avril 1997 - 9 avril 1997) Étienne Tshisekedi (UDPS) (9 avril 1997 - 16 mai 1997) Likulia Bolongo (militaire) Gouvernement de Salut Public (1997-2003) 16 mai 1997 - 30 déc. 2006 Gouvernement Laurent-Désiré Kabila prolongé par Joseph Kabila après la mort de ce dernier en 2001. Gouvernement de Transition (2003-2006) Avec Jean-Pierre Bemba (MLC), Azarias Ruberwa (RCD), Abdoulaye Yerodia (PPRD), Arthur Z'ahidi Ngoma (Opposition démocratique) comme viceprésidents de Joseph Kabila Troisième République (2006 jusqu’à ces jours) 30 déc. 2006 - 10 oct. 2008 Antoine Gizenga (PALU) 10 oct. 2008 jusqu’à ces jours Adolphe Muzito (PALU)
Page rose Pour vos messages d’anniversaire, de célébration nuptiale, de voeux et de condoléances. Contactez notre Rédaction: Fixe: +44 (0) 1163192100, Mobile: +44(0)7983695106-(0)7424305868 E-mail: iludav@yahoo.fr
Page 12
J u in 2 0 1 1 , Ed iti on N ° 0 0 2
Afrique: Dans le dernier classement Forbes des milliardaires
Qui sont les 10 africains les plus riches? ans le dernier classement Forbes des milliardaires figurent peu d'Africains. Et parmi les 10 premiers, 3 pays seulement: Nigeria, Afrique du Sud, Egypte. Comme chaque année, le magazine américain Forbes a publié son classement des milliardaires (en dollars) dans le monde, parmi lesquels on compte 14 Africains. Des hommes d‟affaires qui, en un peu plus de dix ans, sont parvenus à s‟introduire dans le cercle très fermé des grandes fortunes mondiales, et ce malgré l‟appauvrissement croissant des populations du continent noir. Au cours de cette décennie, un grand nombre de mégaentreprises ont vu le jour en Afrique. Mais une poignée d‟Africains, issus de familles de haut rang, ont su s‟imposer sur les marchés de l‟immobilier, des mines de diamants, du pétrole ou des télécommunications, assurant leur avenir économique et, de fait, celui de l‟Afrique. Il faut noter le particularisme africain: l‟absence de statistiques ou d‟équivalent au classement du magazine Forbes. Il y a les fortunes certifiées, celles que l‟on peut établir sur des comptabilités précises et transparentes. Et les autres, celles que l‟on nomme les «richesses informelles». Des personnalités comme Abba Abacha au Nigeria et autres chefs d'Etat échappent à tous les radars et fuient toute visibilité. Dans le top 20 des milliardaires, on compte huit Américains, deux Français, un Suédois, deux Indiens, un Espagnol, un Brésilien, un Canadien, un Mexicain, un Allemand, un Chinois, un Russe. Les 1.210 personnalités présentes sur cette liste représentent 4.500 milliards de dollars (3.180 milliards d'euros), le record de cette année 2011.
Classement des 10 Africains les plus riches: 1. Aliko Dangote, Nigeria And the winner is… Nigérian de 53 ans, on estime qu‟Aliko Dangote s‟est constitué une fortune de 13,8 milliards de dollars (9,75 milliards d'euros). Sa compagnie, Dangote Cement, le plus grand fabricant de ciment du continent, possède des usines en Zambie, en Tanzanie, au Congo et en Ethiopie, et des terminaux de ciment en
Il en prend la direction en 1978, et ouvre plusieurs joailleries dans le monde, dont une aux Galeries Lafayette à Paris. 3. Nassef Sawiris, Egypte A 50 ans, le fils d‟Onsi Sawiris et frère cadet de Naguib Sawiris devient le plus riche de la famille. Né au Caire en Egypte, il a fait ses études à l‟université de Chicago aux Etats-Unis où il a reçu son diplôme d‟économie. Sa fortune estimée à 5,6 milliards de dollars (3,96 milliards d'euros) provient pour l‟essentiel du groupe Orascom Construction Industries (OCI Group), spécialisé dans le fabrication de ciment et les constructions immobilières. En décembre 2007, Orascom a cédé son activité au français Lafarge, leader mondial du secteur. Cette transaction valorisée à 8,8 milliards d‟euros a fait de Nassef Sawiris le deuxième actionnaire du groupe français et le 182e homme le plus riche de la planète. 4. Johann Rupert, Afrique du Sud A la 219e place du classement de Forbes, Johann Rupert, 60 ans, est la deuxième plus grande fortune d‟Afrique du Sud, évaluée à 4,8 milliards de dollars (3,39 milliards d'euros). Il est d‟abord banquier puis incite l‟entreprise Rembrandt, appartenant à son père et jusqu‟à lors spécialisée dans les vins et le tabac, à s‟intéresser au domaine du luxe. Il devient actionnaire principal et prend la tête du groupe suisse Richemont en 1988, qui comprend les marques Cartier, Dunhill, Montblanc et Chloé. Il possède par ailleurs deux des vignobles les plus connus d‟Afrique du Sud: Rupert & Rothschild et L‟Ormarins. Dernièrement, il s‟est intéressé à la multinationale Shell, la compagnie pétrolière. 5. Naguib Sawiris, Egypte Le fils d‟Onsi Sawiris et frère ainé de Samih Sawiris et Nassef Sawiris, est à 56 ans, la 310e fortune du monde selon Forbes. Né en Egypte au Caire, il a fait ses études en Suisse et a rejoint le groupe Orascom fondé par son père en 1979. Sa fortune, aujourd‟hui évaluée à 3,5 milliards de dol-
Johannesburg. Patrice Motsepe est reconnu pour avoir progressivement racheté des puits de mines d‟or boudées par les grands groupes d‟exploitation, pour en augmenter la productivité en utilisant un style de gestion à rentabilité faible. 7. Onsi Sawiris, Egypte Le chef patriarcal de la famille égyptienne Sawiris n‟est plus le plus riche d‟entre eux. A 81 ans, sa fortune culmine à 2,9 milliards de dollars (2,05 milliards d'euros), faisant de lui le 393e homme le plus riche de la planète. Il reste le Fondateur du conglomérat Orascom, dont ses trois fils gèrent les différents domaines de construction, de télécommunications, de tourisme, de science et technologie et de l‟industrie. 8. Mohammed Mansour, Egypte A 63 ans, Mohammed Mansour rentre avec ses trois frères Mansour (Youssef et Yassen Mansour) dans le classement Forbes: il apparaît à la 595e place (ex aequo avec le Nigerian Nike Adenuga). Sa fortune est estimée à 2 milliards de dollars (1,41 milliard d'euros). Après des études d‟ingénieur et de commerce aux EtatsUnis, il profite des liens qu‟il a tissés pour introduire des marques américaines sur le marché égyptien telles que Caterpillar, Chevrolet ou encore Marlboro. Les Mansour ont diversifié leurs activités en se lançant par exemple dans la grande distribution et en créant leur propre chaîne de supermarché: Métro. Il a par ailleurs été ministre des Transports en Egypte entre 2005 et 2009. 9. Nike Adenuga, Nigeria Bien loin derrière son compatriote nigérian Aliko Dangote, Nike Adenuga, à 58 ans, culmine à la 595e place du classement Forbes, avec 2 milliards de dollars (1,4 milliard d'euros) provenant de la banque, du pétrole ou de ses actions dans des entreprises de télécoms. Il fait ses études aux Etats-Unis avant de se lancer dans les transactions immobilières. A 26 ans, il est déjà millionnaire en distribuant la marque Coca-Cola en Afrique. Il forme Globacom, un groupe de télécoms qui rassemble 13 millions d‟abonnés et qui récemment a investi dans la construction de câbles internet sous-marins pour joindre le Nigeria au reste du monde. Il préside également Conoil, une compagnie pétrolière du Niger, et détient des parts dans l‟Equatorial Trust Bank. 10. Yasseen et Youssef Mansour, Egypte
Les 3 premiers milliardaires africains, il s’agit successivement du nigérian Aliko Dangote (à gauche), suivi du sud-africain Nicky Oppenheimer (au milieu), enfin de l’égyptien Nassef Sawiris (à droite). Sierra Leone, en Côte d‟Ivoire et au Liberia. Classé 51e dans la liste de Forbes, Aliko Dangote est tout simplement l‟homme le plus riche d‟Afrique. Spécialisé dans la production et l‟exportation de ciment, le groupe Dangote a des intérêts dans le sucre, la farine, le textile, l‟immobilier, le pétrole et le gaz. Par rapport à 2010, Aliko Dangote aurait augmenté sa fortune de plus de 500%. 2. Nicky Oppenheimer, Afrique du Sud Diplômé d‟Oxford, à 65 ans, l‟homme le plus riche d‟Afrique du Sud avec 7 milliards de dollars (4,95 milliards d'euros) a constitué sa fortune essentiellement dans l‟exploitation de mines de diamants. Il est aujourd‟hui à la 136e place dans le classement mondial de Forbes. Après ses études, il rejoint la société minière de son père, la Anglo American Corporation implantée à Londres. Il revient à Johannesburg en 1975, et intègre De Beers, une entreprise spécialisée dans l‟extraction de diamants.
lars (2,47 milliards d'euros), est le résultat du développement de la branche télécommunications du groupe Orascom et d‟Orascom Telecom Holding dont il est l‟actuel président et qui contient des opérateurs égyptien, algérien, italien et tunisien. 6. Patrice Motsepe, Afrique du Sud A 50 ans, l‟ancien avocat en droit minier Patrice Motsepe est devenu le premier noir milliardaire d‟Afrique du Sud. Avec 3,3 milliards de dollars (2,33 milliards d'euros), il devient le 336e homme le plus riche de la planète. Patrice Motsepe a su profiter des cours avantageux des matières premières dans les années 2000. Parvenu à la tête du conglomérat African Rainbow Minerals, il s‟est spécialisé dans le droit minier et il est devenu le premier associé noir au sein du cabinet Bowman Gilfillan à
A 49 ans (Yasseen) et 65 ans (Youssef), les deux frères Mansour rentrent pour la première fois dans la liste de Forbes. Ils arrivent ex aequo à la 692e place avec une fortune estimée pour chacun à 1,8 milliard de dollars (1,27 milliards d'euros). Connu sous le nom de «Baba Mansour», Youssef Mansour, le plus âgé des trois frères, est à la tête de Métro, la plus grande chaîne de supermarchés égyptiens, l'une des seules à perdurer depuis les émeutes. Il consacre une partie de son temps à lutter contre l'analphabétisme et à promouvoir l'éducation, et reste pour sa famille la pierre angulaire. Comme Youssef Mansour, Yasseen Mansour, le plus jeune des frères, est diplômé de l'université de Washington. Il dirige la Palm Hills Developments (PHD), le deuxième plus grand promoteur immobilier d'Egypte, spécialisé notamment dans la construction de villas de luxe et de centres commerciaux.
SlateAfrique
J u in 2 0 1 1 , Ed iti on N ° 0 0 2
Afrique: un mode à l’africain
La liste de 30 chefs d’Etat ou de gouvernements tués 1. Patrice Emery Lumumba – Congo (1961) Né le 2 Juillet 1925 à Onalua, Congo Belge- assassiné le 17 Janvier 1961 au Katanga, est le Premier Ministre du Congo (de nos jours République Démocratique du Congo) de Juin à Septembre 1960. Il est, avec Joseph Kasa-Vubu, l‟une des principales figures de l‟indépendance du Congo. Patrice Emery Lumumba est considéré au Congo comme le « héros national ». Le 17 Janviery1961, Patrice Lumumba, Maurice Mpolo et Joseph Okito sont conduits par avion à Elizabethville, au Katanga, et livrés aux autorités locales. Lumumba, Mpolo et Okito seront conduits dans une petite maison sous escorte militaire où ils seront ligotés et humiliés par les responsables katangais. Ils seront fusillés le soir même par des soldats sous le commandement d‟un officier belge. 2. Sylvanus Olympio – Togo (1963) Né à Kpando le 6 Septembre 1902 et mort assassiné le 13 Janvier 1963, était un homme politique et était le premier Président de la République Togolaise. Il est assassiné lors du coup d‟état de 1963. 3. Mr Abubakar Tafawa Balewa – Nigeria (1966) (Décembre 1912 – Janvier, 15 - 1966) était un Politicien Nigérian, et le Premier Ministre du Nigéria Indépendant. Il est né à Bauchi fils d‟un Musulman de Bageri, district de division de Lere. Il est renversé lors d‟un coup militaire le 15 Janvier 1966, comme beaucoup d‟autres chefs, y compris son vieux compagnon Ahmadou Bello. Son corps a été retrouvé au bord d‟une route près de Lagos six jours après qu‟il ait été chassé de son poste. Balewa a été enterré à Bauchi. 4. Major General Johnson Thomas Umunnakwe AguiyiIronsi –Nigeria (1966) (Mars 3, 1924 Umuahia-July 29, 1966, Lalupon, Oyo State) was a Nigerian soldier. He served as the Head of State of Nigeria from January 16, 1966 until he was overthrown and murdered on July 29, 1966 by his over throwers. 5. Abdirashid Ali Shermark. Somalie (1969) (16 Octobre 1919 à Harardhere (Hobyo) - 15 Octobre 1969) était Président de la Somalie de Juin (10) 1967 jusqu‟à son assassinat le 15 Octobre 1969. La scène était prête pour un coup d‟état, cependant les évènements qui précèdent le coup n‟étaient pas planifiés. Le 15 Octobre 1969, un garde du corps tua le président Shermake pendant que le premier ministre Igaal était hors du pays. (L‟assassin faisait parti d‟un clan qui semblait être mal traité par le président. Il fut mené devant la cour et exécuté par le gouvernement révolutionnaire) 6. Aman Mikael Andom – Ethiopie (1974) (1924-17 Novembre 1974) était le premier Chef d’Etat Ethiopien par intérim après l‟impérialisme. Il a été nommé à ce poste suite au coup d‟état qui a déposé l‟empereur Haile Selassié le 12 Septembre 1974, et qui a servi jusqu‟à sa mort dans une fusillade avec ses anciens alliés. Le Général Aman meurt dans une bataille avec des troupes venues le chercher chez lui pour l‟arrêter. La cause réelle de sa mort reste incertaine, personne ne sait s‟il a été tué ou a commis un suicide. La nuit de sa mort les prisonniers que le Derg a désigné pour exécution, étaient transportés de la prison de Menelik ou ils avaient été détenus à la Prison Centrale de Akaki où ils seront exécutés et enterrés dans une tombe commune. 7. Haile Selassié I –Ethiopie (1975) (23 Juillet 1892 à Tafari Makonnen – 27 Août 1975) était un régent de l‟Ethiopie de 1916 à 1930 et Empereur de l‟Ethiopie de 1930 à 1974. L‟héritier de la dynastie qui a remonté ses origines à 13ème siècle, et de là par coutume au Roi Solomon et à la Reine de Sheba, Haile Selassié était une figure restrictive dans l‟histoire Ethiopienne et Africaine.
Il a été arrêté et emprisonné à la 4ème Division de l‟Armée à Addis Abeba. Il a passé les derniers mois de sa vie en prison dans le Grand Palais. Le 28 Août 1975, les media de l‟état annoncent publiquement que "l’ancien monarque" Haile Selassie est mort le 27 Août "d’un problème respiratoire"suite aux complications après l‟opération d‟une prostate. Son docteur Asrat Woldeyes, nie que des complications aient survenu lors de son opération et rejettent la version du Gouvernement. Quelques impériaux loyalistes pensent que l‟Empereur a été assassiné, et cette conviction reste toujours valable. 8 François Tombalbaye ou Ngarta Tombalbaye – Tchad (1975) Etait un homme politique du Tchad, né le 15 Juin 1918 à Bessada, près de Koumra ; assassiné lors d‟un coup d‟état le 13 Avril 1975. Devenu république autonome en 1958, le Tchad accéda à l’indépendance le 11 Août 1960 sous la présidence de François Tombalbaye. Celui-ci dut bientôt faire face à la révolte des populations du Nord, en majorité musulmane, ce qui l‟amena à solliciter l‟aide des troupes françaises en 1968. Après l‟assassinat de Tombalbaye en 1975, le pouvoir échut au général Félix Malloum, qui dut céder la place au nordiste Goukouni Oueddei à la suite de la première bataille de Ndjamena en 1979. 9. Général Murtala Ramat Mohammed –Nigeria (1976) (8 Novembre 1938-13 Février 1976) était un chef militaire (chef de l‟Armée Fédérale du Gouvernement) du Nigeria de 1975 jusqu‟à son assassinat en 1976. Murtala Mohammed a été tué le 13 Février 1976 dans une tentative de coup manqué fomentée par le lieutenant Colonel Buka Suka Dimka, lorsque son car a été embusqué alors qu‟il se rendait à son bureau aux Quartiers Dodan, Lagos. 10. Buka Suka Dimka- Nigeria (1976) Un lieutenant colonel de l‟Armée Nigériane (un officier de corps de formation physique d‟Armée), a dirigé le 13 Février 1976 le coup d‟état militaire manqué contre le gouvernement du Général Murtala Ramat Mohammed. Le coup lui-même a été écrasé plusieurs heures plus tard par les forces loyales du gouvernement. Le Lieutenant Colonel Dimka prit la fuite à partir des locaux de la Radio Nigeria à Ikoyi ou il avait fait une émission à la nation. Il a été éventuellement arrêté à l‟Est du Nigeria. Selon un tribunal militaire, le lieutenant Colonel Dimka et autres 38 officiers et civils ont été exécutés. 11. Ali Soilih- Comores (1977) Né à Majunga à Madagascar (7 Janvier 1937-29 Mai 1978) était un homme politique et ancien Président comorien. Maoïste convaincu, il prend le pouvoir par un coup d‟état en 1975 avec la bénédiction de la France et fait pour la première fois appel à des mercenaires sous le commandement de Bob Denard, ce qui deviendra une méthode récurrente. Ali Soilih devient officiellement président du conseil, révolutionnaire en Janvier 1976. Au cours de son règne, il essaie de marquer la société en supprimant bon nombre de coutumes jugées rétrogrades, favorise l‟émancipation des jeunes et des femmes, l égalise l‟utilisation du cannabis. D‟importants efforts sur les infrastructures sont également entrepris. Le 13 Mai 1978, le mercenaire français Bob Denard le renverse à son tour par son coup
Page 13
d‟Etat. Alors qu‟Ahmed Abdallah retrouve le pouvoir, Soilih trouve la mort dans des conditions peu claires. La chute de Soilih provoque des manifestations de joie dans les trois îles (Anjouan, Mohéli et Grande Comores). 12. Brigadier Tafari Benti –Ethiopie (1977) (1927- 1977) était le Chef de l‟Ethiopie (28 Novembre 1974-3 Fevrier 1977), et le Président du Derg, la Junte dirigeante. Son titre officiel était Président du Conseil d‟Administration de l‟Armée Provisoire. Tafari Benti est né près d‟Addis Ababa, et était reconnu par certains d‟ascendance Oromo. Dans la soirée du 23 Novemebre 1974, le charismatique Lieutenant Général Aman Mikael Andom, le président de l‟Ethiopie, et qui a été en lutte pour le pouvoir avec les autres membres du Derg, a été dans une fusillade chez lui. Mengistu Haile Mariam a servi de Président par intérim jusqu‟à ce que le Derg nomme Tafari Benti à ce poste. Tafari meurt par coup de feu pendant la réunion du Comité Permanent du Derg, soit en commettant un suicide ou sur ordre de Mengistu, avec le Capitaine Almayahu Haile, Capitaine Mogas Wolde Mikel et le Lieutenant Colonel Asrat Dasta. 13. Mariem Ngouabi- Congo-Brazzaville (1977) Était un homme d‟état Congolais, né le 31 Décembre 1938 et mort assassiné le 18 Mars 1977. Il fut Président de la République du Congo (CongoBrazzaville), du 1er Janvier 1969 à sa mort. Après les tentatives avortées de coup d‟Etat de Kinganga (1970) et Ange Diawara (1972-1973), pris entre intérêts pétroliers naissants, rivalités discrètes entre Occident et URSS, et conflits latents entre micro- nationalismes congolais Nord-Sud, il est assassiné le 18 1977 dans sa résidence de l‟état-major à Brazzaville. 14. Francisco Macias Nguema -Guinée Equatoriale (1979) (Officiellement Masié Ngema Biyogo) est un homme politique équato-guinéen, né à Nsegayong le 1er Janvier 1924 (Rio Muni) et mort à Malabo le 29 Septembre 1979. Le 3 Août 1979, Téodoro Obiang Ngema Mbasogo (son neveu) avec l‟aide d‟un groupe de militaires prend le pouvoir. Macias fuit et s‟enferme dans un bunker ou il détruit les réserves de change du pays (la monnaie de l‟époque était l‟ekwele-bikwele, indexée sur la peseta espagnole) Le pays subira alors une crise monétaire grave. Arrêté, le dictateur est jugé de façon expéditive par un tribunal militaire et reconnu coupable de génocide (50.000 morts et 150.000 réfugiés). Il est condamné à mort le 29 Septembre et exécuté le jour même par la garde présidentielle marocaine, faute de volontaires parmi des soldats équato-guinéens qui le prenaient pour un quasi-dieu. 15. le Lieutenant Général Frederick William Kwasi Akuffo- Ghana (1979) (21 Mars 1937 – 26 Juin 1979) était un soldat et politicien. Il était un ancien chef de Personnel de Défense des Forces Armées du Ghana et chef d‟état et Président du Conseil Supérieur Militaire (CSM) au pouvoir au Ghana de 1978 à 1979. Il est venu au pouvoir par un coup d‟état militaire, renversé par un autre et exécuté trois semaines plus tard. Il est exécuté avec d‟autres officiers militaires supérieurs le 26 Juin 1979 au Champ Militaire de Teshie, au Ghana. (Suite à l’édition prochaine)
Page 14
J u in 2 0 1 1 , Ed iti on N ° 0 0 2
Sport: CAN 2012
Résultats complets de la 4è journée de qualification
près le Botswana, c‟est la Côte d‟Ivoire qui s‟est qualifiée et qui rejoint le Gabon et la Guinée équatoriale, pays organisateurs, pour la CAN 2012. L‟Égypte tenante du titre est éliminée, l‟Algérie et le Cameroun sont en crise alors que la Tunisie s‟est relancée et que le Sénégal et le Burkina sont bien placés. Les onze premiers des groupes sont qualifiés en compagnie des deux pays organisateurs, le Gabon et la GuinéeÉquatoriale, du second du Groupe K, Malawi ou Tunisie et des deux meilleurs deuxièmes des groupes A à J iront en phase finale de la CAN 2012.
Groupe A : Les quatre équipes peuvent encore se qualifier après la défaite du Cap Vert et du Mali qui restent cependant en tête du Groupe. Les Aigles du Ali recevront le Cap -Vert début septembre à Bamako pour un match sans doute décisif. Liberia 1-0 Cap Vert Zimbabwe 2-1 Mali Groupe B : Le Sily National garde la tête, mais la qualification se jouera surement début octobre dans un explosif Nigeria-Guinée. Ethiopie 2-2 Nigeria Guinée 4-1 Madagascar Groupe C : La Zambie prend la tête devant la Libye tenue en échec par de surprenant comoriens. Zambie 3-0 Mozambique Comores 1-1 Libye Groupe D : La première place pourrait se jouer lors de la prochaine journée avec le match Centrafrique-Maroc. Centrafrique 2-1 Tanzanie Maroc 1-0 Algérie Groupe E : La qualification se jouera entre la RDC et le Sénégal début septembre à Dakar. Le Cameroun est éliminé et devrait connaître une crise profonde. Ile Maurice 1-2 RD Congo Cameroun 0-0 Sénégal Groupe F : Les Burkina réalise pour l’instant un sans faute dans ce groupe de trois. Mais la Gambie peut encore espérer.
Chamakh, Eto’o, Yaya Touré: les sportifs africains les mieux payés armi les athlètes africains les mieux payés, les footballeurs se taillent la part belle. Si Nadir Belhadj est l‟Algérien le mieux payé, L’ivoirien Yaya Touré c‟est Marouane Chamakh qui est le premier du monde arabe. Mais ni le Fennec ni le Lion de l‟Atlas n‟arrivent à la cheville de l‟Ivoirien Yaya Touré, qui devance le Camerounais Samuel Eto‟o et le Malien Frédéric Kanouté. ESPN vient de dévoiler son classement des plus salaires dans le sport, pays par pays. Si c‟est le joueur de baseball, Alex Rodriguez (New York Yankees), qui domine le classement avec un salaire annuel de $32 000 000, les footballeurs africains font bonne figure. Quelques surprises: c‟est Marouane Chamakh, le buteur marocain d‟Arsenal, qui est l‟athlète arabe le mieux pays du monde avec plus de 4 M$, loin devant l‟Algérien Nadir Belhadj (Al Sadd), qui affiche des émoluments de 2,7 M$. Une beau lot de consolation pour l‟ancien Bordelais, cantonné au banc du côté des Gunners. Mais le numéro du continent africain demeure l‟Ivoirien Yaya Touré, grassement payé à Manchester City ($18,200,000 par an). Suivent le Camerounais Samuel Eto‟o, buteur patenté de l‟Inter Milan, et ses 8 M$ annuels. Le Malien Frédéric Kanouté ($8,600,000) s‟instille au milieu des deux géants alors Didier Drogba n‟est même pas présent dans le classement. Au contraire de son coéquipier ghanéen à Chelsea, Michael Essien, qui pointe à près de 6 M$ par an. A noter que, au Sénégal, c‟est le basketteur DeSagana Diop, qui évolue au Charlotte Bobcats (NBA), qui est l‟athlète le mieux payé avec $6,478,600. En Afrique du Sud, il s‟agit du golfeur Ernie Els ($5,347,012).
Afrik.com
Pays Algérie
Nom
Club (Pays)
Salaire annuel $2,779,000
PIB
Nadir Belhadj
Al Sadd (Qatar)
Angola
Manucho
Manisaspor (Turquie)
$865,579
$1,892
Benin
Stephane Sessegnon
Sunderland (Angleterre)
$2,800,000
$739
Botswana
Mogogi Gabonamong
SuperSport United (Afrique du Sud)
$354,000
Namibie 1-4 Burkina Faso, Gambie exempté, Mauritanie forfait Groupe J : L’Ouganda devrait se qualifier après sa victoire 2-0 devant la Guinée Bissau ce week-end. L‟Angola second reste à l‟affut. Ouganda 2-0 Guinée Bissau Angola 1-0 Kenya Groupe K : Dans ce groupe de 5, le Botswana est déjà qualifié mais la seconde place qualificative se jouera début septembre au Malawi qui recevra la Tunisie. Tunisie 5-0 Tchad Botswana 0-0 Malawi Groupe G : C’est quasiment terminé pour l’Égypte, tenante du titre tenue en échec 0-0 en Afrique du Sud. Tout reste possible pour le Niger malgré sa défaite en Sierra Leone. Sierra Leone 1-0 Niger Afrique du Sud 0-0 Égypte Groupe H : Les Éléphants sont qualifiés après un parcours impressionnant. Ils sont déjà favori de la prochaine CAN 2012. Bénin 2-6 Côte d‟Ivoire Burundi 3-1 Rwanda Groupe I : La qualification se jouera entre le Ghana et le Soudan qui s‟affronteront pour la dernière journée début octobre à Accra. Ghana 3-1 Congo Swaziland 1-2 Soudan
Guinée
Ibrahima Yattara
Trabzonspor (Turquie)
$717,000
$470
Guinée Bissau
Almami Moreira
Dalian Aerbin (Chine)
$573,000
$517
Kenya
McDonald Mariga
Inter Milan (Italie)
$1,300,000
$739
Lesotho
Lehlohonolo Seema
Orlando Pirates (Afrique du Sud)
$34,300
$780
Liberia
Sekou Oliseh
CSKA Moscou (Russie)
$573,000
$216
Libye
Tariq El Taib
Al Ahly Tripoli (Libye)
$1,130,000
$9,153
Madagascar
Anicet Andrianantenaina
AJ Auxerre (France)
$86,000
$448
Malawi
Tamika Mkandawire
Millwall (Angleterre)
$571,000
$318
$4,029
$5,959
Burkina Faso
Charles Kabore
Marseille (France)
$1,118,000
$517
Burundi
Saidi Ntibazonkiza
MKS Cracovia (Pologne)
$315,000
$151
Mali
Frédéric Kanoute
FC Séville (Espagne)
$8,600,000
$679
Cameroun
Samuel Eto‟o
Inter Milan (Italie)
$8,000,000
$1,136
Maurice
Diallo Guidileye
Stade Brestois (France)
$313,000
$6,729
Cape Vert
Cafu
Anorthosis Famagusta (Chypre)
$287,000
$3,131
Mauritanie
Pascal Gourville
Bois-Guillaume (France)
$353,000
$866
Centrafrique
Eloge Enza Yanissi
Troyes (France)
$206,000
$448
Maroc
Marouane Chamakh
Arsenal (Angleterre)
$4,247,000
$2,834
Comores
Kassim Abdallah
CS Sedan Ardennes (France)
$120,00
0$785
Mozambique
Mate Simao Junior
Panathinaikos (Grèce)
$516,000
$418
Congo
Christopher Samba
Blackburn Rovers (Angleterre)
$3,000,000
$2,704
Namibie
Collin Benjamin
Hamburg (Allemagne)
$1,000,000
$4,288
Niger
Alhassane Issoufou
FUS de Rabat (Maroc)
$200,000
$343
Yaya Toure
Manchester City (Angleterre)
Nigeria
John Mikel Obi
Chelsea (Angleterre)
$5,800,000
$1,123
RDC
Herita Ilunga
West Ham United (Angleterre)
$2,730,000
$170
Swaziland
Tony Tsabedze
Santos Cape Town (Afrique du Sud)
$212,000
$2,668
Tchad
Misdongarde Betoligar
FK Metalac (Serbie)
$21,500
$610
Togo
Emmanuel Adebayor
Manchester City $11,900,000 (Angleterre)
$480
Tunisie
Karim Haggui
Hanovre 96 (Allemagne)
$820,000
$3,852
Zambie
Chris Katongo
AO Skoda Xanthi (Grèce)
$315,300
$985
Zimbabwe
Benjani Mwaruwari
Blackburn Rovers
$3,405,584
$324
Côte d‟Ivoire
$18,200,000
$1,093
Ismail Ahmed Kadar Hassan
F.K. Dunajska Streda (Slovaquie)
$51,500
Mohammed Zidan
Borussia Dortmund (Allemagne)
$2,580,000
Mohamed Abu Treika
Al Ahly (Egypte)
$2,580,000
Guinée équatoriale
Rodolfo Bodipo
Elche (Espagne)
$430,000
$17,544
Gabon
Daniel Cousin
Larissa (Grèce)
$645,000
$7,647
Gambie
Ousman Jallow
Brondby (Danemark)
$314,000
$543
Ghana
Michael Essien
Chelsea (Chelsea)
$5,500,000
$627
Djibouti
Egypte
$1,076
$2,265