HVA editie 61

s

1 mei editie 61

1

Aan deze editie werkten mee Coördinator:

IM_Mike

Hoofdredactie:

Redactie:

the eagle

lady melissa

Gastinzendingen:

El Lucio

Célesty

Verantwoordelijke eindredactie: Eindredactiehelper:

IM_Mike the eagle

Ontwerp:

The eagle

IM_Mike

Wat kan JIJ voor Het Verhaal Achter... doen?

Word redactielid Het Verhaal Achter… kan altijd enthousiaste redacteuren gebruiken.

Lees snel verder op: http://bit.ly/redacteur-hva Word gastschrijver Wil je iets voor Het Verhaal Achter… schrijven, maar wil je dit niet iedere maand doen? Dat kan als gastredacteur. Zo schrijf je enkel artikelen wanneer en waarover je dit wenst. Meer informatie in: http://bit.ly/gastredacteur-hva Abonneer jezelf!

Wil je een van de eersten zijn die op de hoogste is als er een nieuwe editie uitkomt?

Abonneer jezelf dan vandaag! Je ontvangt van ons een bericht wanneer er een nieuwe editie uitkomt. Lees verder hoe dit kan op: http://bit.ly/abonnee-hva Reageer Op de redactie van HVA… doen we iedere maand ons uiterste best om dit maandblad zo goed mogelijk voor jou te maken. Keer op keer. Daarom horen we graag wat jullie er zélf van vinden. Wat is goed, wat kan eventueel nóg beter?

Post je algemene feedback in: http://bit.ly/feedback-hva Of reageer op deze editie in het discussietopic.

2

Voorwoord Beste lezer Voor je ligt onze nieuwste editie. Het stilliggen van het forum heeft een rol gespeeld in de tijd die het heeft gekost om deze editie te laten verschijnen.

In deze editie introduceert onze gastredactrice CĂŠlesty een keur aan Griekse goden en vertelt ons daar iets meer over, we bekijken de veranderingen in het piratenspel en wat die nu precies betekenen, El Lucio neemt ons weer mee naar een cultureel uitstapje en je vindt een spelersprofiel met The Terrorist die zich voorstelt. We wensen je veel leesplezier toe!

Jouw redactie

Inhoud HVA 61

Werkten mee + hoe bijdragen? .............................................................................. 2 Voorwoord............................................................................................................... 3 Een onrustig begin van het voorjaar ...................................................................... 4 The Terrorist aan het woord .................................................................................... 6 Puzzel: Sudoku X .....................................................................................................

Citaten van de maand ............................................................................................

Het Griekse geloof: verklaringen ............................................................................

Cultuurmomentje: de zeven Samurai .....................................................................

Mijn leven met (IM_)Mike........................................................................................

3

8 9 10 12 13

Een onrustig begin van het voorjaar Door the eagle Een bekend spreekwoord in het Nederlands is “maart roert zijn staart”. Ook op Ikariam blijkt dit het geval. Ondanks dat op 20 maart de astronomische lente begon, bleef het op Ikariam nog wat fris voor de tijd van het jaar. Wat gebeurde er in maart?

Begin maart werd aangekondigd dat de beloningen voor de top vijftig van de piraterij werden verlaagd naar een vierde van wat ze destijds waren. Dit had een aantal consequenties en afwegingen tot geval in alle lagen van het piratenspel. De vraag die je jezelf daarbij stelde, als je tot een van de grote piraten hoorde, was: “Loont het nog om door middel van het systeem van spaarders te proberen de sterkste te worden en zo ook heel hoog te eindigen of niet?”

Het antwoord op die vraag is relatief makkelijk te vinden, maar laat ik daar wat dieper op ingaan met wat berekeningen in een (fictieve) situatieschets. Stel we eindigen als tweede in de ronde met een totaal van drie miljoen punten en een bemanning van 1,25 miljoen piraten met behulp van 55 spaarders, we hebben tien steden met vier opslagplaatsen van level veertig en we hebben twee ploffers zonder (hoge) opslagen. Dat betekent dat we in totaal 3 000 000 + 12 500 000 = 15 500 000 kaperspunten nodig hadden om dat te bereiken.

Ervan uitgaande dat je zelf een tocht aanzet van acht uur gedurende je nachtrust en wellicht nog wat kleine tochtjes aanzet (samen ongeveer 6 000 punten), betekent dat dat je voor 15 500 000 – 6 000 * 21 = 15 374 000 punten in grondstoffen uit moet betalen. Het komt erop neer dat een gemiddelde spaarder 13 311 punten per dag klikt in deze situatie. Met onze tweede plaats (10 keer de veilige opslag) haalden we in de oude situatie (480 * 40 * 4 + 100) * 5 * 10 * 10 = 38 450 000 grondstoffen op.

Nu is in de nieuwe situatie de opbrengst viermaal zo klein: 38 450 000 / 4 = 9 612 500 grondstoffen.

4

Aangezien 15,4 miljoen uit te betalen grondstoffen meer is dan de kleine 9,6 miljoen grondstoffen die de grote piraten binnenkrijgen, loont het niet meer om de spaarders 1 grondstof per piratenpunt uit te betalen.

De oplossingen die je daarvoor kunt verzinnen zijn: spaarders sparen gratis voor je of je betaalt spaarders 0,25 grondstof per punt. In deze berekening zou het gemiddelde totaal piratenpunten per spaarder in de ronde uitkomen op 279 527.

Wanneer men dat door 4 deelt, krijgt de gemiddelde spaarder 69 882 grondstoffen per ronde. Deze spaarder stelt zichzelf, gezien de keuzemogelijkheden, de vraag of het sparen voor een grote piraat dan nog wel loont. Daarvoor geldt de afweging hoe snel je die grondstoffen zelf kunt maken.

Stel dat je een kleinere speler bent en je kunt van de gewenste grondstof driehonderd stuks per uur maken in je mijn, dan heb je die hoeveelheid grondstoffen binnen tien dagen. Ben je een grotere speler en je kunt van de gewenste grondstof bijvoorbeeld achthonderd stuks per uur maken, dan kost het je iets meer dan drieĂŤnhalve dag.

Nu is het een utopie om te denken dat iedereen dat zal doen, omdat er bijvoorbeeld binnen allianties zonder uitbetaling voor een alliantiegenoot wordt geklikt. Echter kan men wel waarnemen dat er door de verandering van de beloning momenteel een hele grote groep is die met elkaar concurreert om een plek in de top vijftig en dat de verschillen daartussen een stuk kleiner zijn.

Op het moment van schrijven is het nog even afwachten hoe de piraterij zich in de nieuwe situatie verder gaat ontwikkelen. We kijken uit naar de ontwikkelingen op dit gebied.

5

The Terrorist aan het woord Door lady melissa Wanneer Het Verhaal Achter... wordt uitgegeven is het terug lente (te horen aan fluitende vogels buiten). Het is geen 1 aprilgrap dat Ikariam eerst alle werelden heeft samengevoegd om op het moment van schrijven al (bijna) vijf maanden een nieuwe wereld onder de naam Kappa te openen. Nieuwe spelers zijn er begonnen en oude bekenden zijn hier teruggekeerd waaronder de speler The Terrorist (plaats dertig).

Hij komt oorspronkelijk van de wereld Alpha en is nu ook hier op Kappa te vinden met zijn alliantie The Terrorists ( -TT-, plaats vijf). Deze maand leren wij hem beter kennen.

Kun je jezelf in het kort voorstellen?

The Terrorist: Hallo, ik ben The Terrorist, leider en oprichter van de alliantie The Terrorists. In het echte leven draag ik de leeftijd van 39 jaar met mij mee en in het spel zelf maakt je leeftijd niks uit. Ik ben dagelijks online te vinden en ik ben daarmee een vrij actieve speler.

Hoe heb je ikariam leren kennen?

The Terrorist: Na een aantal jaar actief spelen ben ik zo'n vijf à zes jaar geleden gestopt met het spelen van Ikariam. Ik was destijds actief onder dezelfde spelersnaam en speelde op de wereld Alpha. Op de wereld Alpha was ik eveneens leider en oprichter van dezelfde alliantie als nu. Ik heb er destijds een geweldige tijd gehad met leuke en zeer trouwe spelers. Mede om privéredenen ben ik toen gestopt met veel pijn in mijn hart en ik denk regelmatig aan die mooie tijd terug.

Vanwaar je keuze om op Kappa te komen spelen en een eigen alliantie op te richten?

The Terrorist: In het antwoord op de vorige vraag staat al min of meer mijn antwoord waarom ik weer ben gaan spelen (ik heb Ikariam nooit echt los kunnen laten). Waarom Kappa? Vorig najaar is de wereld Kappa geopend waardoor iedereen gelijke kansen had en op nul moest beginnen in plaats van in een wereld, waar velen miljoenen punten hebben, met niets te starten. Na een paar dagen spelen, kwam ik al weer oude bekende tegen en van het één kwam al gauw het ander en is -TT- nu alweer bijna vijf maanden een feit.

6

Hoe ervaar je het om leider te zijn op Kappa?

The Terrorist: Kappa is nog nieuw met een klein actief spelersveld. Desalniettemin ervaar ik het zeer positief en zou ik mij voor mezelf geen andere rol kunnen bedenken en/of wensen. Gezien het kleine spelersveld en de nog maar enkele topallianties maakt dat het spel op dit moment zeker wel leuk is, maar op Kappa nog vrij beperkt. Uiteraard is de factor tijd daarin alles bepalend en zoals op alle andere servers: tijd en tijd maakt veel moois! Ik hoop dat veel oude maar ook nieuwe spelers er voor kiezen om (ook) naar Kappa te komen en ĂŠĂŠn of meerdere accounts aan te maken zodat niet alleen de top de dienst uit kan maken en er daarmee een veel breder speelveld ontstaat.

Wat zijn je toekomstplannen voor je account en alliantie?

The Terrorist: Mijn toekomstplan voor mijn account is om zo sterk mogelijk worden waarbij de focus ligt op mijn alliantie waarmee ik graag een sterke zeer gewaardeerde, maar vooral ook gevreesde alliantie wil opzetten/blijven. Mijn persoonlijke focus zal altijd op het slachtveld gericht zijn en dan heeft daarbij mijn voorkeur de landgevechten. Samen met en mede dankzij de andere leden van de leiding zoals minister degekkevos, diplomate Rosie en generaal Huls zijn we al een heel eind in de juiste richting met -TT-. Uiteraard niet te vergeten en ook mede dankzij al onze huidige zeer trouwe leden. Zoals het voor een ieder geldt, geldt dat ook voor de gehele alliantie: tijd en tijd maakt veel moois.

Dankjewel voor al je tijd en het is leuk je te leren kennen. Namens Het Verhaal Achter... wens ik je veel succes toe samen met je alliantie.

7

Puzzel: Sudoku X Door the eagle Deze maand ligt er een sudoku X voor jullie klaar. Naast de regels die voor elke sudoku gelden (elk cijfer van één tot en met negen maximaal één keer in een 3x3 vierkant, een rij en een kolom), moet je ook in de gekleurde schuine balken ervoor zorgen dat de cijfers van één tot en met negen hoogstens één keer voorkomen. Veel succes!

Afdrukbare versie: https://www.mupload.nl/img/van5vfqptryxw.png Denk jij de juiste oplossing te hebben? Stuur hem dan door middel van een persoonlijk bericht via het forum naar the eagle en krijg een eervolle vermelding in de eerstvolgende editie!

8

Citaten van de maand Inzendingen door the eagle "Vrijheid is niet naar buiten kunnen gaan, het is weten welke deur er open is." ~ Jean Amadou (1929 - 2011), Frans schrijver naar: Les Pensées, Le Cherche Midi, Paris 2003

"Sommige mensen beschouwen discipline als een keurslijf.

Voor mij is het een soort orde die me de vrijheid geeft om te vliegen." ~ Julie Andrews (1935), Brits actrice, schrijfster, zangeres en musicalster.

"Taal is geschiedenis, ze is het collectieve geheugen van een volk en ze is spiegel van de werkelijkheid.

Men kan haar niet bewust veranderen met geweld noch met geduld: ze is en wórdt." ~ Jean Améry, het pseudoniem van Hans Mayer (1912 - 1978), Oostenrijks schrijver.

9

Het Griekse geloof: verklaringen Door gastredactrice Célesty De manier waarop wij, in de westerse cultuur, de wereld beschouwen en begrijpen is fundamenteel anders dan in de Klassieke Oudheid. Wij kunnen de meeste verschijnselen of gebeurtenissen verklaren door wetenschap. Bij bijvoorbeeld de Grieken deden ze dit voornamelijk met hun godsdienst.

Bij de Grieken waren godsdienst en wetenschap erg verweven met elkaar. Het ene ving op wat het andere niet kon verklaren. Ze namen beiden bepaalde zaken van elkaar over om zo een totaalbeeld van de wereld te kunnen geven. Als er iets is waar de mens namelijk niet tegen kan, is het het feit dat hij iets niet weet. Het is een vorm van zingeving: achter alles een betekenis, een verklaring of een reden zoeken.

Tegenwoordig weten we heel erg veel door de wetenschap. Maar in de paar honderd jaar voor en na Christus, hadden ze nog geen fancy toestelletjes om cellen te bestuderen of ruimteschepen om de sterren naderbij te gaan bekijken.

De Grieken verklaarden alles met hun ogen en als hun ogen het niet konden waarnemen, zat er een hogere kracht achter. Het is mooi om te zien hoe de Grieken verhalen bedachten om verschijnselen zoals jaargetijden, het weer, de oorsprong van bepaalde bloemen of bomen enzovoort te verklaren.

Fundamenteel hadden de Grieken twaalf Olympische goden. Zeus, de oppergod stond in voor de hemel. Zeus was een niet al te trouwe echtgenoot met een stevig temperament. Wanneer hij boos is, gooit hij met bliksems. Op deze wijze verklaarden de Grieken dus het onweer.

Zeus was getrouwd met zijn zus, Hera. Hera is de godin van het huwelijk en de vruchtbaarheid. Ze werd geportretteerd als een erg jaloerse vrouw, wat ook niet moeilijk is met zo’n overspelige echtgenoot.

Zeus en Hera hadden nog twee broers en een zus die eveneens werden opgenomen bij de Olympische goden. Hades was de godheid van de onderwereld en de dood.

Poseidon was de god van de zeeën en oceanen, paarden en aardbevingen.

Hun zus heet Hestia. Ze is de godin van de huiselijke haard. Ze is de vredelievendste van de hele goddelijke bende, zo nam ze namelijk nooit deel aan oorlogen.

Hera en Zeus hadden samen vier kinderen, waarvan er twee beschouwd worden als Olympische goden: Hephaistos en Ares. Ares was de god van de oorlog en de krijgslust. De god had een wild karakter, was grofgebekt en had geregeld ruzie met de andere goden.

Hephaistos was de god van de smeedkunst. Hij werd afgebeeld als een manke, lelijke man. Hij zou zijn beperkingen hebben opgelopen toen Hera hem van de Olympus naar beneden gooide toen ze zag hoe lelijk hij was. Toch was Hephaistos erg belangrijk voor de andere goden. Zo maakte hij Zeus’ bliksemschichten, Hermes’ gevleugelde sandalen en de mooie gordel van Aphrodite. Een aantal bronnen vertellen dat Hephaistos zijn werkplaats had in de vulkaan de Etna, op Sicilië. Over het algemeen werden vulkanen geassocieerd met Hephaistos.

Hephaistos was getrouwd met Aphrodite, de godin van de (vrouwelijke) schoonheid, seksualiteit en vruchtbaarheid en de liefde.

10

Wat het huwelijk betreft, viel de appel niet ver van de boom. Aphrodite nam het, net zoals haar vader, niet zo nauw met trouw. Ze had namelijk een affaire met haar schoonbroer, Ares.

Twee andere belangrijke goden zijn Apollo en Artemis. Zij zijn een tweeling en de kinderen van Zeus en Leto. Leto was ook een godin, maar niet zo belangrijk dat ze opgenomen was in het rijtje van de Olympische goden. Apollo was één van de belangrijkste mannelijke goden. Hij was de god van de zon, de redelijkheid en het rationeel denken, de jacht en hij zou de toekomst kunnen voorspellen. In heel wat van zijn tempels was er een orakel te vinden. In deze orakels zat dan een priesteres die aan de bevolking de toekomst voorspelde aan de hand van woorden die ze ingesproken kreeg door de god.

Artemis was de beschermgodin van de kuddes en het wild. Ze was eveneens de godin van de maan, de jacht, de verstandigheid en de schoonheid.

Een andere godheid en zoon van Zeus was Hermes. Hermes was de boodschapper van de goden en stond ook bekend als de god van de dieven.

Athena is de enige godin die maar één ouder heeft. Ze is namelijk puur geboren uit Zeus. Uit diens hoofd nog wel. Ze is de beschermgod van de stad Athene, de godin van de hemel, de wijsheid en de (strategische) krijgskunst. In tegenstelling tot Ares, die een wild karakter had, was de godin kalm van aard.

Behalve de Olympische goden waren er ook nog talloze andere, minder belangrijke goden. Noem iets en de Grieken hadden er een godheid voor. Van hygiëne tot eer, van slaap tot de nacht, van muziek tot de noorderwind: alles waarmee de Grieken in aanraking kwamen in hun omgeving, werd toegekend aan een al bestaande god of ze bedachten er gewoon nieuwe bij.

Ik vind persoonlijk de Griekse goden en de Griekse mythes de mooiste die er bestaan. In volgende columns neem ik jullie mee in de verhalen van de Grieken en hoe zij concrete dingen verklaarden. Hoe komt het bijvoorbeeld dat de staart van een pauw ogen heeft? Of hoe komt het dat we een narcis een narcis noemen? De Grieken hadden verklaringen voor bepaalde dingen waar wij zelfs niks achter zouden zoeken of wat voor ons evident is, maar daarover meer in een volgende column.

11

Cultuurmomentje: de zeven Samurai Door gastredacteur The Pike Dit keer wilde ik een film onder de aandacht brengen. Deze film is een klassieker en wordt algemeen beschouwd als één van de meest invloedrijke films ooit gemaakt. Hij diende als basis voor verscheidene andere films. Er wordt in andere films ook regelmatig verwezen naar deze filmklassieker. De film werd en wordt nog steeds geprezen door zowel het grote publiek als filmkenners.

De bekendste remake is The Magnificent Seven. Dit is een Amerikaanse western gemaakt in 1960. De zeven samoerai is een Japanse film uit 1954 van regisseur Akira Kurosawa.

De film speelt zich af ergens tussen halverwege de vijftiende en begin zeventiende eeuw. Een klein dorpje, ergens in de bergen, wordt regelmatig overvallen en bedreigd door bandieten. De boeren die hier leven worden elke keer weer beroofd van hun oogst. Ze kunnen zich maar amper in leven houden met restjes van de oogst. De sfeer van het dorp maar ook de tijd waarin het verhaal zich afspeelt wordt uitstekend weergegeven.

Op een dag besluiten ze dat er iets moet gebeuren en gaan naar de dorpsoudste om raad. Nadat ze een vergadering hebben gehouden op het dorpsplein besluiten ze samoerai in te huren om hen te beschermen. Dit gaat niet echt van een leien dakje aangezien ze ook nog tijdens een gokspelletje worden opgelicht. Met veel moeite zijn er zeven samurai bereid om tegen alleen tegen kost en inwoning (rijst en een dak boven hun hoofd) hen te helpen. Iedere samurai heeft een eigen reden waarom hij besluit dit te doen. Het zijn allemaal ronins. Een ronin is een samurai zonder meester of heerser.

Als ze weer in het dorp aankomen worden ze met veel argwaan bekeken. De ontmoeting tussen de boeren en samurai gaat uiterst stroef. De interactie tussen de boeren en hun beschermers wordt zeer goed in beeld gebracht en uitgewerkt Beetje bij beetje leren de boeren en de samoerai elkaar vertrouwen. De samoerai beseffen dat er slechts één optie is: een dodelijke confrontatie aangaan met de bandieten en hun leider.

Met behulp van de boeren beginnen ze het dorpje gereed te maken voor een gruwelijke strijd. Tijdens het beveiligen van het dorp halen de vrouwen van de boeren ook de oogst binnen. In de film zie je nog de traditionele rolverdeling van taken tussen man en vrouw. Maar ook zie je de angst die onder de bevolking leeft.

Zodra de oogst is binnengehaald weten de boeren en de samurai dat het nu een kwestie van tijd is voordat ze worden aangevallen. Dit wordt een strijd tussen goed en kwaad, tussen hardwerkende en parasiterende Japanners.

Uiteraard wint de goede zijde.

De film is geheel Japans gesproken. Uiteraard is de film ondertiteld.

12

Mijn leven met (IM_)Mike Door gastredactrice Célesty (Deze column zou op 1 april gepubliceerd worden, maar door de forumupdate is dit uitgesteld.)

Iets langer dan een jaar geleden hebben Mike en ik elkaar van het internet gedownload. Zo noemen wij dat. Dat klinkt namelijk ietsje beter dan ‘elkaar leren kennen via een datingapp’. Niet dat ik me (of hij zich) daarover schaam(t). Wat valt er te beschamen? We zijn gewoon twee mensen die andere mensen wilden leren kennen en daarbij elkaar leerden kennen. Bovendien hebben zulke dingetjes blijkbaar succes: na een jaar zijn we nog steeds heel gelukkig samen. Meer nog, we zijn zelfs gaan samenwonen.

Dit was eerst vanuit praktische overwegingen. Ik zou in februari en maart als logopediste stage gaan lopen in een Buitengewoon Secundair Onderwijs bij Mike in het dorp. Gezien het vrijwel onmogelijk zou zijn om elke dag heen en weer te gaan van waar ik woon, trok ik bij hem in in zijn ouderlijk huis.

Maar toen we in de maanden voorheen (dan spreek ik over oktober-novemberdecember) steeds dichter en dichter naar elkaar toe groeiden, begon er nog iets anders te groeien ook. Het verlangen om elke dag weer bij elkaar te zijn. En daarvoor was er maar één mogelijke oplossing: gaan samenwonen. We besloten dus op zoektocht te gaan naar leuke appartementjes.

Al vrij snel kwamen we er enkele tegen die ons wel bevielen. Nadat we deze waren gaan bezichtigen, waren we het over één appartement eens. We besloten diezelfde week nog te informeren. De dag nadien kregen we het blijde nieuws: we mochten er gaan wonen! Een mooier Sinterklaascadeau konden we ons moeilijk voorstellen, hoewel ‘cadeau’ misschien niet helemaal correct is, gezien we er zelf voor moeten gaan betalen. Een week en een paar handtekeningen later was het zo goed als officieel. De overhandiging van de sleutels, gebeurde in maart, 17 maart om precies te zijn. In het weekend dat volgde, schilderden we wat we wilden schilderen – de woonkamer – en verhuisden we wat spulletjes die we al kwijt konden – het servies, bestek en ander keukengerei.

13

Op dat moment woonden we al anderhalve maand samen ongeveer. En – gelukkig maar – viel dat heel erg goed mee. Mike en ik maken eigenlijk geen ruzie. Af en toe zijn er wat irritaties (langs beide kanten), zoals wanneer meneer zijn tandenborstel niet afdroogt of de kleren fout in de kast legt of zoals wanneer ik te luid/uitbundig aan het zingen ben of me te veel aan het opjagen ben over iets wat – voor Mike – onbenullig is. Gelukkig kunnen we het (voorlopig) steeds oplossen met een knuffel en een kus.

Eigenlijk zijn we nog steeds zo’n überklef koppeltje waar iedereen zich aan stoort.

Misschien zelfs nog wel meer dan in de eerste maanden van onze relatie. We zijn nog dichter naar elkaar toegegroeid. Dat kan ook niet anders als je dag in, dag uit samen bent. Er bestaat geen enkele barrière of gêne meer tussen ons. We delen – letterlijk – álles met elkaar. Ik weet niet helemaal zeker of dat iets goeds is of niet, maar wij voelen ons er goed bij en dat is het belangrijkste.

De laatste twee weken waren een beetje stressvol en een hoop geregel en heen-enweer-geloop. De meubels en elektronica werden geleverd, er werden werkjes uitgevoerd, mensen kwamen alvast een eerste keer op bezoek, er moest ingeladen, uitgepakt en weer ingeladen worden… Er leek maar geen einde aan te komen, maar nu is het dus zover: Mike en ik wonen officieel en wettelijk samen. We moeten nu alles zelfstandig, onder ons tweetjes gaan regelen. Van inkopen doen tot koken, van rekeningen betalen tot poetsen. Het gaat een hele aanpassing worden, maar samen kunnen we alles aan. Onze relatie is zo sterk en we zijn zo zeker van elkaar, dat het amper mis kán gaan.

Misschien leg ik met deze uitspraak heel veel druk op onze relatie, maar zelfstandigheid doet dat ook. Ik bén gewoon heel erg zeker van hem en daar kan niets of niemand iets aan veranderen en ik neem aan dat dat ook wederzijds is.

Bedankt om deze editie te lezen.

De volgende verschijnt begin volgende maand. Tot dan!

14