Climatização e arrefecimento Climatización y enfriamento
BOMBA D´ÁGUA BOMBA DE AGUA Lançamentos Delphi Lanzamientos Delphi
2010/2011 catalogo_30_04.indd 1
30/4/2010 15:37:52
BOMBA D´ÁGUA BOMBA DE AGUA
Benefícios que a linha de Bomba D’água Delphi oferece a você Ventajas que la línea de bombas de água les ofrece •
Garantia de Qualidade Delphi / Garantia de calidad Delphi
•
Portfolio Completo / Portfolio Completo
•
Produzidas com rolamentos de alta qualidade, das marcas Ina e Koyo, com selo de vedação MTU / Producidas con rodamientos de alta calidad, de marcas Ina y Koyo, con sellador MTU Testada e aprovada no campo de provas da Cruz Alta, em Indaiatuba, SP / Testada y Aprobada en el campo de pruebas Cruz Alta, en Indaiatuba-SP
•
Mai 311 A s de plicaç Más d ões e 311 Aplica c iones
Fábrica da Delphi em Jaguariúna, SP, onde são produzidos os produtos de Climatização e Arrefecimento.
Linha de climatização e arrefecimento Delphi / Línea de climatización y enfriamiento Delphi
A Delphi é a única empresa do mercado a oferecer uma linha completa de produtos de climatização e arrefecimento, que variam desde bombas d’água, radiadores, condensadores e compressores até aditivos. Obedecendo aos requisitos dos projetos automotivos das montadoras, os produtos Delphi são desenvolvidos com alta tecnologia para garantir um excelente desempenho do veículo. Oferecendo soluções completas com qualidade original, a Delphi proporciona mais conforto ao melhor custo benefício. Delphi es la única empresa en el mercado que ofrece una línea completa de climatización y enfriamiento, que van desde las bombas de agua, radiadores, condensadores y compresores hasta aditivos. Cumple con las exigencias de los diseños de la ensambladora de automóviles, los productos Delphi son desarrollados con alta tecnología para garantizar un perfeito rendimiento del vehículo. Las Soluciones completas con calidad original ofrecidas por Delphi, proporcionan más confort a um excelente análisis de costo-beneficio.
catalogo_30_04.indd 2
30/4/2010 15:37:53
Delphi / Lanzamientos Delphi Bomba d´água / Bomba Lançamentos de agua Código Bomba d´água / Bomba de agua Modelo Montadora Foto referência Delphi Modelo Foto referencia Código Ensambladora Código Delphi Foto referência Delphi Montadora Modelo Foto referencia Código Ensambladora Modelo Delphi
Litros Válvula Combustível Litros Válvula Combustible Litros Válvula Combustível Litros Válvula Combustible
Ano inicial Año Ano inicial inicial Año inicial
Ano final Año Ano final final Año final
Audi
A3
1.6L
8V
Gasolina
1999
2006
VW
Golf IV
1.6L
8V
Gasolina
1999
2006
Brava
1.6L
16V
Gasolina
1999
2003
Doblo
1.6L
16V
Gasolina
2002
2003
Marea
1.6L
16V
Gasolina
2005
2007
Palio
1.6L
16V
Gasolina
1996
2003
Palio Strada
1.6L
16V
Gasolina
1999
2002
Palio Weekend
1.6L
16V
Gasolina
1996
2003
Siena
1.6L
16V
Gasolina
1996
2003
Courier
1.3L
8V
Gasolina
1997
2000
Fiesta
1.3L
8V
Gasolina
1996
1999
8V
Gasolina
1997
2000
Observações Observaciones Observações Observaciones
WP1163
WP1164
WP1165
Fiat
1
Ford 1.0L Ka 1.3L Ford
Ranger
2.5L
8V
Diesel
1997
2001
Blazer
2.5L
8V
Diesel
1996
2000
S10
2.5L
8V
Diesel
1996
2000
Mercedes-Benz
Sprinter 310
2.5L
8V
Diesel
1997
2000
WP1167
Renault
Clio
1.6L
8V
Gasolina
1996
2000
WP1168
Renault
Trafic
2.2L
8V
Gasolina
1997
1999
WP1169
Hyundai
Accent
1.5L
8V
Gasolina
1996
1998
WP1170
Mitsubishi
Pajero
3.0L
12V
Gasolina
1995
2001
Baleno
1.6L
16V
Gasolina
1996
2000
WP1171
Suzuki Vitara
1.6L
16V
Gasolina
1998
2003
Idea
1.8L
8V
2006
2010
Palio
1.8L
8V
2003
2010
WP1166
WP1172
GM/Chevrolet
Fiat
Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível
*Álcool = Alcohol / Gasolina = Gasolina / Bi-Combustível = Bi-combustible / Diesel = Diesel Válido somente no Brasil /Válido solo en Brasil
catalogo_30_04.indd 1
30/4/2010 15:37:58
Bomba d´água / Bomba de agua Foto referência Foto referencia
Código Delphi Código Delphi
Montadora Ensambladora
Modelo Modelo
Litros Válvula Combustível Litros Válvula Combustible Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível
Ano inicial Año inicial
Ano final Año final
2003
2010
2008
2010
2003
2010
2002
2008
2002
2008
2003
2010
2004
2010
Palio Weekend
1.8L
8V
Punto
1.8L
8V
Strada
1.8L
8V
Corsa Hatch
1.8L
8V
Corsa Sedan
1.8L
8V
Meriva
1.8L
8V
Montana
1.8L
8V
Fiat
Stilo
1.8L
16V
Gasolina
2005
2007
GM/Chevrolet
Meriva
1.8L
16V
Gasolina
2003
2004
2003
2010
8V
Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Gasolina
2004
2007
Álcool / Gasolina / Bi-Combustível
2002
2008
2008
2010
Álcool / Gasolina / Bi-Combustível
2002
2007
2008
2010
2009
2010
2008
2010
2009
2010
2007
2010
Fiat
WP1172
GM/Chevrolet
2
Observações Observaciones
WP1173
1.0L Celta 1.4L 1.0L Corsa Hatch
8V 1.4L 1.0L
WP1174
GM/Chevrolet
Corsa Sedan
8V 1.4L
Meriva
1.4L
8V
Montana
1.4L
8V
1.0L Prisma
8V 1.4L
WP1175
Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível
Fox
1.6L
8V
Álcool / Gasolina / Bi-Combustível
2006
2006
Gol III
1.0L
16V
Gasolina
2000
2003
Gol III
1.0L
8V
2004
2005
Gol IV
1.0L
8V
2005
2006
VW
Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível
Lançamentos Delphi / Lanzamientos Delphi
catalogo_30_04.indd 2
30/4/2010 15:38:00
Bomba d´água / Bomba de agua Foto referência Foto referencia
Código Delphi Código Delphi
WP1175
WP1176
WP1177
Montadora Ensambladora
VW
Modelo Modelo
Litros Válvula Combustível Litros Válvula Combustible
Ano final Año final
Parati
1.0L
16V
Gasolina
2001
2004
Polo
1.6L
8V
Gasolina
2003
2005
Polo Sedan
1.6L
8V
2003
2006
Clio Hatch
1.6L
16V
2001
2009
Clio Sedan
1.6L
16V
2001
2009
Cherokee
3.9L
12V
Gasolina
1993
1999
Dakota
5.2L
-
Gasolina
1993
1999
1998
2000
20V
Gasolina
2.4L
2001
2007
2.0L
1998
2000
2001
2007
Renault
Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível
Observações Observaciones
Chrysler
2.0L Marea
WP1178
Ano inicial Año inicial
Fiat Marea Weekend
20V
Gasolina
2.4L
Peugeot WP1179
3
Stilo
2.4L
20V
Gasolina
2002
2008
206
1.0L
16V
Gasolina
2001
2006
Clio Hatch
1.0L
16V
Gasolina
2001
2006
Clio Sedan
1.0L
16V
Gasolina
2001
2006
Fun
1.4L
8V
Gasolina
2003
2010
EcoSport
1.6L
8V
2003
2007
Ecosport
1.6L
8V
2008
2009
Fiesta Sedan
1.6L
8V
2004
2009
2001
2007
2008
2008
2001
2007
1985
1993
Renault
WP1180
WP1181
Suzuki
Ford
Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível Álcool / Gasolina / Bi-Combustível
1.0L Ka
8V
Gasolina
1.6L WP1182
GM/Chevrolet
Luv
2.3L
8V
Gasolina
*Álcool = Alcohol / Gasolina = Gasolina / Bi-Combustível = Bi-combustible / Diesel = Diesel Válido somente no Brasil /Válido solo en Brasil
catalogo_30_04.indd 3
30/4/2010 15:38:03
Bomba d´água / Bomba de Mais agua itens Delphi / Más itens Delphi Código Bomba d´água / Bomba de agua Modelo Montadora Foto referência Delphi Modelo Foto referencia Código Ensambladora Código Delphi Foto referência Delphi Montadora Modelo Foto referencia Código Ensambladora Modelo Delphi Blazer Ipanema
WP1090
GM/Chevrolet
Kadett
Litros Válvula Combustível Litros Válvula Combustible Litros Válvula Combustível Litros Válvula Combustible 2.2L 1.8L 2.0L 1.8L 2.0L
8V
Gasolina
8V
Gasolina
8V
Álcool
1.8L
8V
1995
1989
1995
1993
1995
1989
1995
1982
1985
1983
1995
1987
1995
1990
1991
1990
1996
1990
1990
1991
1995
1992
1996
1990
1995
1991
1996
1990
1992
1985
2006
1984
2006
1989
1989
1990
1994
1995
1995
Gasolina
1995
1995
Álcool
1996
1996
Gasolina
1996
1997
Álcool
1997
1998
Gasolina
1998
1998
Álcool
2.0L Belina Del Rey Escort
4
Pampa Ford
Royale
Verona
Versailles WP1097
Apollo
1.8L 1.8L 2.0L 1.8L 1.8L 2.0L 1.8L 2.0L 1.8L 2.0L 1.8L
8V 8V
8V
8V
8V
8V 8V
Gasolina Gasolina Álcool Gasolina Gasolina Álcool Álcool Gasolina Álcool Gasolina Álcool
1.6L 1.8L
VW
Gasolina
Álcool Gol
8V 2.0L
Ano final Año Ano final final Año final
1995
1.6L Monza
Ano inicial Año Ano inicial inicial Año inicial
Observações Observaciones Observações Observaciones
Mais itens Delphi / Más ítems Delphi
catalogo_30_04.indd 4
30/4/2010 15:38:04
Bomba d´água / Bomba de agua Foto referência Foto referencia
Código Delphi Código Delphi
Montadora Ensambladora
Modelo Modelo
Gol
Litros Válvula Combustível Litros Válvula Combustible
2.0L
8V
1999
1999
Gasolina
1999
2000
Álcool
2000
2001
Gasolina
2001
2002
Álcool
2002
2002
2003
2003
2004
2004
Gasolina
2005
2005
Álcool
2005
2006
Gasolina
2006
2006
1994
1998
1994
1994
1995
1998
1993
1995
1985
2004
2005
2005
1987
2005
2006
2006
Gasolina Álcool
Álcool
WP1097
VW
Logus
1.8L
8V
Gasolina
2.0L
8V
Gasolina
1.8L 2.0L
1.6L
8V
8V
Gasolina Álcool Gasolina Álcool
Parati 1.8L
8V
Gasolina Álcool
Passat
Pointer
Quantum
Santana Saveiro
1.6L 1.8L 1.8L 2.0L 1.8L 2.0L 1.8L 2.0L 1.6L
Ano final Año final
Álcool
Gasolina
Golf
Ano inicial Año inicial
8V
Álcool
1984
1988
8V
Gasolina
1995
1996
8V
Álcool
1988
1995
8V
Gasolina
1984
1995
1988
1995
8V
Álcool
1985
2006
Observações Observaciones
5
*Álcool = Alcohol / Gasolina = Gasolina / Bi-Combustível = Bi-combustible / Diesel = Diesel Válido somente no Brasil /Válido solo en Brasil
catalogo_30_04.indd 5
30/4/2010 15:38:05
Bomba d´água / Bomba de agua Foto referência Foto referencia
Código Delphi Código Delphi
Montadora Ensambladora
Modelo Modelo
Saveiro WP1097
VW Voyage
Celta
Litros Válvula Combustível Litros Válvula Combustible
Ano inicial Año inicial
1.8L
Álcool
1988
2006
Gasolina
1998
2006
1985
1994
2.0L 1.6L 1.8L 1.0L
8V
8V
Gasolina
1987
1994
8V
Álcool / Gasolina / 2001 Bi-Combustível
2010
Gasolina
2004
2006
Álcool / Gasolina / 1998 Bi-Combustível
2010
Gasolina
1995
2006
Gasolina
2003
2004
Álcool / Gasolina / 2006 Bi-Combustível
2008
Gasolina
1994
1996
1.4L
Corsa Classic
1.0L
8V
1.6L
WP1262
1.0L
GM/Chevrolet
8V
6 Corsa Hatch
WP1576
Ford
1.4L
8V
Álcool / Gasolina / 2003 Bi-Combustível
2010
1.6L
8V
Gasolina
1994
2002
Corsa Pick-up
1.6L
8V
Gasolina
1995
2002
Corsa Wagon
1.6L
8V
Gasolina
1997
2002
F1000
3.9L
8V
Diesel
1979
1994
F4000
3.9L
8V
Diesel
1979
1994
Gasolina
1976
1984
Álcool
1979
1984
147
WP1760
Fiat
Ano final Año final
1.05L 1.3L
8V
Elba
1.3L
8V
Álcool
1986
1990
Elba Weekend
1.3L
8V
Álcool
1986
1990
Fiorino Pick-up
1.3L
8V
Álcool
1980
1990
Oggi
1.3L
8V
Álcool
1983
1985
Panorama
1.3L
8V
Gasolina
1981
1987
Prêmio
1.3L
8V
Álcool
1985
1990
Spazio
1.3L
8V
Gasolina
1982
1984
Gasolina
1990
1990
Álcool
1985
1990
Gasolina
1990
1990
1.0L Uno
1.3L 1.5L
8V
Observações Observaciones
Mais itens Delphi / Más ítems Delphi
catalogo_30_04.indd 6
30/4/2010 15:38:07
Bomba d´água / Bomba de agua Foto referência Foto referencia
Código Delphi Código Delphi
WP1765
Litros Válvula Combustível Litros Válvula Combustible
Ano inicial Año inicial
Astra
2.0L
16V
Gasolina
1998
2002
Calibra
2.0L
16V
Gasolina
1993
1996
16V
Gasolina
1993
2006
1997
2006
16V
Gasolina
2001
2005
Gasolina
1999
2006
Álcool / Gasolina / 1999 Bi-Combustível
2007
Gasolina
1998
2006
Álcool / Gasolina / 2000 Bi-Combustível
2010
Álcool
1996
1998
Gasolina
1996
1998
1996
1998
1996
1998
1996
1997
1996
1998
1992
1995
1992
1998
1996
2000
Álcool / Gasolina / 2001 Bi-Combustível
2010
Álcool
1993
1997
Gasolina
1996
1998
1994
2005
Montadora Ensambladora
GM/Chevrolet
Modelo Modelo
Vectra Zafira
2.0L 2.2L 2.0L 1.8L
Astra
2.0L
8V
2.2L Blazer
Ipanema
Kadett
WP1766
GM/Chevrolet
Monza
Omega
2.4L 1.8L 2.0L 1.8L 2.0L 1.8L 2.0L 2.0L 2.2L
8V
8V
8V
Gasolina
8V
Álcool
8V
Gasolina
2.2L S10
Suprema
Vectra
WP1774
WP5092
VW
Ford
2.4L 2.0L 2.2L 2.0L 2.2L
Gasolina 8V
8V
Ano final Año final
8V
Gasolina
1998
2006
Zafira
2.0L
8V
Álcool / Gasolina / 2001 Bi-Combustível
2007
Gol
1.0L
8V
Gasolina
1997
2002
F 75
3.0L
12V
Gasolina
1975
1977
Maverick
3.0L
12V
Gasolina
1973
1979
Maverick Coupe
3.0L
12V
Gasolina
1973
1979
Observações Observaciones
7
*Álcool = Alcohol / Gasolina = Gasolina / Bi-Combustível = Bi-combustible / Diesel = Diesel Válido somente no Brasil /Válido solo en Brasil
catalogo_30_04.indd 7
30/4/2010 15:38:07
DELPHI MATRIZ AMÉRICA DO SUL Av. Goiás, 1860 CEP: 09550-050 São Caetano do Sul - SP
DELPHI COTIA Rua da Barra, 141 CEP: 06705-420 Cotia - SP
DELPHI ESPÍRITO SANTO DO PINHAL Rod. SP 346, Km 202,5 CEP: 13990-000 Espírito Santo do Pinhal - SP
DELPHI ITABIRITO Av. Queiroz Júnior, 3040 CEP: 35450-000 Itabirito - MG
DELPHI JACUTINGA Rua Projetada, 480 CEP: 37590-000 Jacutinga - MG
DELPHI JAGUARIÚNA Av. Vicenzo Granchelli, 10 CEP: 13820-000 Jaguariúna - SP
DELPHI JAMBEIRO Rod. dos Tamoios, Km 21,8 CEP: 12290-000 Jambeiro - SP
DELPHI PARAISÓPOLIS Av. Avelino Ribeiro, 900 CEP: 37660-000 Paraisópolis - MG
DELPHI PIRACICABA Av. Leopoldo Dedini, 1363 CEP: 13422-210 Piracicaba - SP
DELPHI SÃO JOSÉ DOS PINHAIS Rod. PR-25 Km 6,75 - Rua 1 - Quadra A, 213 CEP: 83005-970 São José dos Pinhais - PR
DELPHI CONCEIÇÃO DOS OUROS Travessa Antônio Eugênio da Fonseca, 250 CEP: 37548-000 Conceição dos Ouros - MG
DELPHI RIO GRANDE Padre Forgacs, 1522 CEP: 9420 Rio Grande - Argentina
Distribuído por:
As logomarcas corporativa e de reposição da Delphi são marcas registradas da Delphi Corporation. Las logo marcas corporativas y de reposición “Delphi” son marcas registradas de Delphi Corporation.
Válido somente no Brasil/Válido solo en Brasil
Demais localidades/Otros locales: [55] [19] 3429 5252 - go.delphi.com
catalogo_30_04.indd 1
30/4/2010 15:38:15