Imagewear Fall/Winter 2013 (french) by Imagewear

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

OFC

FNL

AUTOMNEHIVER

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

SE RENOUVELER ? S’AMÉLIORER ? VOICI DE NOUVELLES FAÇONS DE CHANGER L’IMAGE QUE VOUS PROJETEZ. En tant qu’agent de changement pour des milliers d’entreprises canadiennes, notre mission consiste à demeurer au fait des nouveautés et innovations dans le monde du vêtement, des chaussures et des articles promotionnels.

Pour vous aider à découvrir les nouveaux produits automnehiver que nous avons dénichés, repérez les crochets comme celui ci-dessus. Jetez aussi un coup d’œil sur les échantillons de tissu révélant les principales qualités et caractéristiques de produits incontournables.

RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES CLÉS OU DES PRINCIPAUX AVANTAGES D’UN PRODUIT.

INTRO

FNL

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

INTRO

FNL

CHEMISES DE TRAVAIL, PANTALONS, TENUES DE TRAVAIL, HAUTE VISIBILITÉ, VÊTEMENTS IGNIFUGES, CHAUSSURES

MODÈLES STANDARD OU PERSONNALISÉS, VÊTEMENTS MÉDICAUX, SERVICES D’ACCUEIL ET DE RESTAURATION, CHAPEAUX ET CASQUETTES

POLOS, CHEMISES, VÊTEMENTS SPORT, VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR, PANTALONS

BAGAGES, SACS, TROPHÉES, ACCESSOIRES DE GOLF

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

LES CHEMISES LES PLUS ROBUSTES AU PAYS? VU. A. CHEMISE CARHARTT® À MANCHES LONGUES EN SERGÉ PONCÉ POUR HOMMES Sergé 100 % coton de 8 oz microbrossé et prélavé pour en assurer la douceur. Col à pointes boutonnées. Poches à rabat boutonné. Couleurs : brun foncé, noir, marais, mousse, minuit. Tailles : P M G TG 2TG. Modèle : S09

69,99 $

Plis rond au centre du dos qui facilite les mouvements.

Coutures principales robustes à triple piqûre.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

Tissu composé d’entretien facile qui a ﬁère allure au sortir de la laveuse et de la sécheuse.

Doublée avec une bourre de polyester pour plus de chaleur lors des journées froides.

Tissu additionné de ﬁbres extensibles oﬀrant une plus grande liberté de mouvement.

Fini durable de résistance à l’usure.

B. CHEMISE DAKOTA EN TOILE PIQUÉE ET EXTENSIBLE POUR HOMMES Modèle : I9D419

49,99 $

C. CHEMISE DAKOTA EN OXFORD SURTEINT INFROISSABLE POUR HOMMES Modèle : R1764

42,99 $

D. CHEMISE DE TRAVAIL DAKOTA INFROISSABLE À BOUTONNAGE PRESSION SUR LE DEVANT POUR HOMMES Modèle : BOUTONS-PRESSION 1375, BOUTONS 1475 (non illustrée)

32,99 $

E. CHEMISE DE TRAVAIL DAKOTA EN TOILE EXTENSIBLE LAVÉE POUR HOMMES

Modèle : I9D219

36,99 $

F. CHEMISE DAKOTA EN OXFORD INFROISSABLE ET RÉSISTANT À LA DÉCOLORATION POUR HOMMES Modèle : C30027, C30033

36,99 $

G. CHEMISE DAKOTA EN TISSU ROGUE INFROISSABLE ET IRRÉTRÉCISSABLE POUR HOMMES

Modèle : C30020

34,99 $

Ce que vous découvrirez dans ces pages ne représente qu’une inﬁme partie de tout notre assortiment. Si vous avez besoin d’aide pour trouver les bons articles dans les tailles et les couleurs désirées, communiquez avec un conseiller à la vente. † Supplément pour tailles fortes.

FNL

CHEMISES DE TRAVAIL

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

JUMELEZ VOTRE NOM À DEUX MARQUES RÉPUTÉES POUR LE TRAVAIL. B

FNL

A. HAUT À CAPUCHON CARHARTT® AVEC DOUBLURE ISOTHERME ET À GLISSÈRE SUR LE DEVANT POUR HOMMES Modèle : J149

109,99 $

B. HAUT À CAPUCHON DAKOTA À GLISSIÈRE ET DOUBLÉ DE TMAX® POUR HOMMES Modèle : FZFL-002

109,99 $

C. HAUT À CAPUCHON DAKOTA NON DOUBLÉ À GLISSIÈRE ET RÉSISTANT AUX ACCROCS POUR HOMMES Modèle : FZFU-001

69,99 $

Molleton d’entretien facile et durable avec doublure isotherme qui tient au chaud.

ENTREDOUBLURE ISOLANTE T-MAX® à la fois chaude et légère.

Tissu qui résiste aux accrocs et à l’usure pour une durabilité accrue.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

Jersey de coton de 6,75 oz qui peut être porté seul ou en superposition.

Toile 100 % coton robuste de 8 oz avec doublure chaude en molleton sherpa.

Tissu robuste 100 % coton de 12 oz avec chaude doublure en ﬂanelle piquée.

Chaude doublure isotherme qui laisse s’échapper l’humidité de la peau.

Tissu mi-épais de 10,5 oz alliant 50 % de coton et 50 % de polyester.

D. CHEMISEBLOUSON DE TRAVAIL DAKOTA EN TOILE DOUBLÉE DE TISSULAINE ET À CAPUCHON POUR HOMMES Modèle : I6U319

59,99 $

E. TSHIRT CARHARTT® 100 % COTON AVEC LOGO POUR HOMMES Modèle : K231

39,99 $

F. HAUT À CAPUCHON CARHARTT® À LOGO ET D’ÉPAISSEUR MOYENNE POUR HOMMES

G. HAUT À CAPUCHON DAKOTA RÉSISTANT AUX ACCROCS, À GLISSIÈRE ET DOUBLURE ISOTHERME POUR HOMMES

Coutures principales durables à triple piqûre.

Modèle : FZFL-001

89,99 $

H. HAUT À CAPUCHON PONCÉ CARHARTT® DOUBLÉ DE FLANELLE PIQUÉE POUR FEMMES Couleurs : prune cendré, brun foncé, brun Carhartt. Tailles : TP P M G TG 2TG. Modèle : WJ130

129,99 $

Modèle : K288

74,99 $

Poignets et ceinture montée en tricot côtelé.

FNL

VÊTEMENTS DE TRAVAIL

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

A. PANTALON DE TRAVAIL CARGO REPOUSSETACHES DAKOTA POUR HOMMES

C B

Modèle : 4085

36,99 $

B. PANTALON CARGO DAKOTA DOUBLÉ DE FLANELLE POUR HOMMES Modèle : 4090

54,99 $

C. PANTALON DE TRAVAIL CARGO DAKOTA EN POLYESTER ET COTON REPOUSSETACHES POUR FEMMES Modèle : 4050

36,99 $

Sergé robuste de 8,75 oz qui résiste aux accrocs et à l’usure. Grâce au traitement SCOTCHGARD® qui repousse taches et saletés, les taches sont délogées pendant le cycle de lavage.

D. PANTALON DE TRAVAIL DAKOTA AVEC PLIS, EN SERGÉ DE POLYESTER ET COTON POUR HOMMES

Fini protecteur qui repousse taches et saletés pour en faciliter l’entretien.

Modèle : 719

34,99 $

E. PANTALON DE TRAVAIL UTILITAIRE DAKOTA EN TOILE À DEVANT DOUBLÉ POUR HOMMES

Sergé robuste facile à entretenir avec ﬁni textile repousse-taches et repousse-saleté.

Modèle : BDDU-001

59,99 $

F. JEAN DAKOTA À JAMBES DROITES Modèle : 4AMBDKAS0302

29,99 $

G. PANTALON DE TRAVAIL CARHARTT® EN SERGÉ 100 % COTON LAVÉ POUR HOMMES Modèle : B324

59,99 $

Devant double épaisseur pour en prolonger l’usage.

Choix de modèles à jambe droite, de coupe décontractée ou de coupe ample.

Nombreuses poches à outils et tout usage, et passant pour marteau sur la jambe gauche.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

Taille Flextech® sur 360° permet à la taille de procurer jusqu’à 2 po d’extension.

H. PANTALON DE TRAVAIL UTILITAIRE DAKOTA EN TOILE RÉSISTANT À L’USURE POUR HOMMES Modèle : BDSU-001

54,99 $

I. PANTALON DE TRAVAIL CARGO DAKOTA EN TOILE EXTENSIBLE POUR HOMMES

Modèle : 1AAADK-BTSC001

44,99 $

J. PANTALON DE TRAVAIL CARHARTT® EN TOILE LAVÉE POUR HOMMES Modèle : B11

64,99 $

K. PANTALON DE TRAVAIL CARGO DAKOTA EN TOILE DE COTON LAVÉE POUR HOMMES Modèle : 6050

59,99 $

L. JEAN DE TRAVAIL DAKOTA EN SERGÉ REPOUSSE TACHES POUR HOMMES

Fils à âme de polyester pour ajouter à la robustesse.

Modèle : 4530

34,99 $

M. JEAN DE TRAVAIL UTILITAIRE DAKOTA EN SERGÉ RÉSISTANT À L’USURE POUR HOMMES Modèle : 4573

36,99 $

L M

K J

Tissu en toile de coton qui résiste à l’usure.

Fond et cuisses de coupe ample et taille qui repose sur la taille naturelle.

Toile de coton qui résiste aux accrocs et à l’usure.

Fini textile repousse-taches et repousse-saleté pour en faciliter l’entretien.

Sergé robuste alliant polyester et coton qui résiste aux accrocs et à l’usure.

FNL

PANTALONS DE TRAVAIL

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

A. ENSEMBLE DE TRAVAIL CANADA POLAR DE HELLY HANSEN AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES POUR HOMMES Nylon imperméable avec doublure de velours isotherme. Capuchon amovible. Taille élastique au dos assurant le confort. Bandes réfléchissantes sur la poitrine, le dos, les manches, les jambes et le capuchon. Couleur : bleu marine. Tailles : TP P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TG MÉ GÉ TGÉ 2TGÉ 3TGÉ 4TGÉ 5TGÉ. Modèle : F3840

A Plis aux épaules assurant une liberté de mouvement accrue.

364,99 $

B. COMBINAISON DAKOTA EN SERGÉ EXTENSIBLE AVEC TMAX® POUR HOMMES Sergé de coton de 8,5 oz avec une touche d’extensibilité assurant une liberté de mouvement accrue. Glissière à double curseur. Poches principales offrant plus d’espace de rangement. Poches à outils. Glissières du genou à la cheville facilitant l’enfilage et le retrait. Couleur : bleu marine. Tailles : P M G TG 2TG 3TG 4TG MÉ GÉ TGÉ 2TGÉ 3TGÉ 4TGÉ. Modèle : I9E819

144,99 $

Lavable à la machine.

Poignets coupe-vent intérieurs pour conserver la chaleur.

Entredoublure isolante T-Max® de 125 g, chaude mais non volumineuse.

Coutures à double aiguille qui ajoutent à la durabilité et à la solidité.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

AFFICHEZ VOTRE MARQUE, PARDESSOUS TOUT. C. SALOPETTE IMPERMÉABLE CANADA POLAR DE HELLY HANSEN POUR HOMMES Modèle : F8510

234,99 $

D. SALOPETTE EXTREMES® DE CARHARTT® À DOUBLURE PIQUÉE ET À GLISSIÈRE JUSQU’À LA TAILLE POUR HOMMES Modèle : R33

194,99 $

E. COMBINAISON KODIAK DE CARHARTT® À DOUBLURE PIQUÉE POUR FEMMES Modèle : 100063-201

164,99 $

F. COMBINAISON DAKOTA EXTENSIBLE AVEC HD2® ET TMAX® POUR HOMMES Modèle : 1AACDK-WBCL001

339,99 $

C Nylon Cordura® imperméable 1 000 deniers.

Tissu qui demeure souple par temps froid et sous la pluie.

Coutures à double aiguille qui ajoutent à la solidité.

Toile poncée 100 % coton avec doublure en nylon piquée.

FNL

VÊTEMENTS DE TRAVAIL

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

A. BLOUSON CHAUFFANT RECHARGEABLE THERMALECTRIC™ DE DAKOTA EN MOLLETON AVEC TMAX® POUR HOMMES Molleton de polyester à faible boulochage avec entredoublure isolante piquée T-MAX® chaude et non volumineuse. Doublure en molleton qui laisse s’échapper l’humidité. Surfaces hautement exposées à l’usure renforcées de polyester. Piles et chargeur supplémentaires vendus séparément. Couleur : noir. Tailles : P M G TG 2TG 3TG. Modèle : 1AAGDK-TEJ001

279,99 $

Le système de chauffage à 3 réglages de température activé par un bouton à DEL vous permet d’obtenir sur commande le degré de chaleur voulu.

Une charge fournit jusqu’à 8 heures de chaleur à basse température.

JUSQU’À 8h

La pile au lithium-ion fournit plus de 400 cycles de charge.

400

Manches doublées de taﬀetas facilitant l’enﬁlage et le retrait.

CHARGES

1. Système de contrôle de la chaleur THERMALECTRIC™. 2. Poignets coupe-vent dissimulés. 3. Poche intérieure pour téléphone cellulaire sur la poitrine, à gauche.

Poignets coupevent dissimulés qui empêchent le vent de s’inﬁltrer. Poche intérieure sur le devant inférieur gauche pour loger la pile.

Cordon de serrage réglable à la taille.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

B. GILET DAKOTA EN TOILE PIQUÉE RÉSISTANT À L’USURE POUR HOMMES

C B Doublure en nylon piquée sur l’entredoublure isolante en polyester polaire épais.

Modèle : I48919

54,99 $

C. GILET CARHARTT® EN TOILE PONCÉE AVEC DOUBLURE ARCTIQUE PIQUÉE ET PAN ARRIÈRE PLUS LONG POUR HOMMES Modèle : V02DKB

89,99 $

D. GILET CARHARTT® EN TOILE AVEC DOUBLURE ARCTIQUE PIQUÉE POUR HOMMES

Toile 100 % coton qui résiste aux accrocs et à l’usure.

Assez robuste pour être porté seul, ou sous un blouson pour plus de chaleur.

Modèle : V01BLK

84,99 $

E. GILET À CAPUCHON CARHARTT® EN TOILE PONCÉE DOUBLÉE DE TISSULAINE, AVEC POCHES MULTIPLES POUR HOMMES Modèle : 100114

114,99 $

F. BLOUSON SPORT LÉGER WOODWARD DE CARHARTT® EN TISSU QUICK DUCK POUR HOMMES Modèle : 100001-908

149,99 $

G. COQUILLE SOUPLE INDÉCHIRABLE ET EXTENSIBLE DAKOTA AVEC TMAX® POUR HOMMES

Boutons-pression sur le devant et poignets renforcés de sergé de polyester durable.

Modèle : 1AAGDK-SSL001

149,99 $

F G

Nouveau tissu Quick Duck™ aussi solide que la toile poncée, mais plus léger et plus ﬂexible.

Tissu extensible enduit de polyuréthane imperméabilisant.

FNL

VÊTEMENTS DE TRAVAIL

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

AIDEZLES À DÉJOUER L’HIVER. A. BLOUSON PIQUÉ SYSTÈME DE DAKOTA AVEC TMAX® ET MANCHES DÉTACHABLES POUR HOMMES Chaud blouson piqué, qui se porte comme un gilet ou une doublure. Col en molleton sans boulochage offrant un confort accru. Poignets en tricot côtelé qui empêchent le vent de s’infiltrer. Poches à glissière sécuritaires à l’intérieur de grandes poches sur le devant. Poche intérieure pour téléphone cellulaire. Couleurs : noir, bleu marine. Tailles : TP P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TG. Modèle : I9H019

54,99 $

Doublure de polyester qui laisse s’échapper l’humidité et facilite l’enﬁlage et le retrait.

Se porte seul ou à l’intérieur d’un blouson Système de Dakota (vendu séparément).

B. BLOUSON 3 EN 1 DAKOTA EN TISSU INDÉCHIRABLE AVEC TMAX® ET HD3® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES Coquille en polyester et élasthane avec enduit de polyuréthane et contrecollée à du molleton de polyester chaud. Doublure avec HYPER DRI® HD3 étanche à l’eau et perméable à l’air et entredoublure isolante T-MAX®, qui peut être portée seule. Couleurs : noir, bleu marine. Tailles : P M G TG 2TG 3TG. Modèle : 1AAGDK-WPBT003

249,99 $

Coquille en polyester et élasthane avec enduit de polyuréthane et contrecollée à du molleton de polyester chaud.

Tissu trilobé indéchirable qui assure une liberté totale des mouvements.

Doublure avec HYPER DRI® HD3 étanche à l’eau et perméable à l’air et entredoublure isolante T-MAX® qui peut être portée seule.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

C. BLOUSON SPORT PIQUÉ CARHARTT® EN TOILE PONCÉE AVEC CAPUCHON POUR HOMMES Modèle : J130

139,99 $

FRENCH

D. DOUBLURE SYSTÈME DE DAKOTA EN MOLLETON SANS BOULOCHAGE ET À GLISSIÈRE INTÉGRALE POUR HOMMES

E. BLOUSON PIQUÉ CLASSIQUE CARHARTT® EN TOILE ARCTIQUE PONCÉE POUR HOMMES

F. GILET SYSTÈME DE DAKOTA EN MOLLETON SANS BOULOCHAGE POUR HOMMES

Modèle : C26DKB

Modèle : 2035

174,99 $

Modèle : 2034

39,99 $

IND

29,99 $

Tissu robuste 100 % coton de 12 oz avec chaude doublure en ﬂanelle piquée.

Molleton de polyester sans boulochage qui se porte comme un gilet léger ou un vêtement polyvalent à superposer.

Se porte seul ou se ﬁxe au moyen de glissières à l’intérieur d’un blouson Système de Dakota (vendu séparément).

Lorsqu’il pleut, qu’il vente ou qu’il neige, ﬁxez-le au moyen de glissières à l’intérieur d’un blouson Système de Dakota (vendu séparément).

Entredoublure isolante en polyester polaire épais.

Taille élastique pour retenir la chaleur près du corps.

FNL

VÊTEMENTS DE TRAVAIL

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

A. BLOUSON 7 EN 1 IMPERMÉABLE DAKOTA ET DOUBLURE RÉVERSIBLE AVEC TMAX® POUR HOMMES Coquille en polyester 600 deniers robuste qui conserve sa souplesse dans le froid et sous la pluie, doublée de polyester qui laisse s’échapper l’humidité. Doublure réversible en molleton d’un côté et en polyester indéchirable de l’autre. Couleurs : noir, bleu marine. Tailles : P M G TG 2TG 3TG. Modèle : I8E419

179,99 $

B. BLOUSON SPORT IMPERMÉABLE EXTREMES® DE CARHARTT® EN TISSU ARCTIQUE PIQUÉ POUR HOMMES

Modèle : J133

144,99 $

C. PARKA CANADA POLAR DE HELLY HANSEN AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES POUR HOMMES Modèle : F7530

264,99 $

D. MANTEAU DE TRAVAIL 7 EN 1 DAKOTA EN TOILE ET DOUBLURE ISOLANTE POUR HOMMES

Doublure en toile 100 % coton qui résiste aux accrocs et à l’usure. Fentes sur les côtés munies d’une fermeture à glissière pour accéder aux poches du pantalon. Col doublé de molleton. Doublure isolante doublée de molleton qui laisse s’échapper l’humidité. Couleurs : noir, bleu marine, brun. Tailles : P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TG. Modèle : I08919

Entredoublure isolante T-MAX® à la fois chaude et légère.

159,99 $

Doublure réversible avec manches détachables à glissière pour en faire un gilet.

Coquille avec enduit de polyuréthane pour assurer l’imperméabilité.

Le blouson se porte seul ou avec une doublure pour procurer davantage de chaleur.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

ACHETEZ UN BLOUSON, OBTENEZ LES SIX AUTRES GRATUITEMENT.

D 2. DOUBLURE ET COQUILLE SANS MANCHES

3. DOUBLURE SEULE, AVEC MANCHES Empiècements réﬂéchissants escamotables sur le devant et au dos.

Doublure avec entredoublure isolante mince et légère en Holloﬁl®.

Poches sécuritaires à glissière dans le bas.

4. BLOUSON SEUL

5. DOUBLURE SEULE, SANS MANCHES 1. COQUILLE AVEC DOUBLURE ZIPPÉE POUR UN MAXIMUM DE CHALEUR

6. COQUILLE SEULE, SANS MANCHES

7. COQUILLE ET DOUBLURE SANS MANCHES

FNL

VÊTEMENTS DE TRAVAIL

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

DAKOTA ET IMAGEWEAR. DEUX INNOVATIONS EXCLUSIVES À L’ÉQUIPEUR. A

Tissu indéchirable imperméable à l’eau et perméable à l’air. Demeure souple par temps froid et sous la pluie.

A. PARKA EXTENSIBLE DAKOTA 300 DENIERS AVEC HD2® ET TMAX®

Coutures principales à double piqûre.

Le tissu indéchirable étanche à l’eau et perméable à l’air offre solidité et résistance à la déchirure, et demeure souple par temps froid et humide. Coutures principales à double piqûre. Capuchon amovible, poches multiples. Couleur : noir. Tailles : P M G TG 2TG 3TG. Modèle : 1AAGDK-WBJL001

279,99 $

B. SALOPETTE EXTENSIBLE DAKOTA 300 DENIERS AVEC HD2® ET TMAX® Modèle : 1AADDK-WBBL001

219,99 $

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

Épaules et ourlet renforcés de polyester pour une durabilité accrue.

Blouson en toile robuste prélavée pour en assurer la douceur.

E F

Ajoutez à votre uniforme des propriétés de résistance à l’eau et au vent et de perméabilité à l’air.

C. COQUILLE SOUPLE DAKOTA EN TOILE AVEC HYPERDRI® HD2 RÉSISTANT À L’EAU POUR HOMMES Modèle : 1AAGDK-DSSJ001

E. COQUILLE SOUPLE DAKOTA EN TOILE INDÉCHIRABLE AVEC HYPER DRI® HD2 RÉSISTANT À L’EAU POUR HOMMES

99,99 $

Modèle : SSJ-001

D. BLOUSON DE TRAVAIL 3 EN 1 DAKOTA EN TOILE LAVÉE AVEC ENTREDOUBLURE ISOLANTE TMAX® POUR HOMMES

F. VESTECHEMISE DAKOTA EN TOILE RÉSISTANTE À L’USURE ET DOUBLÉE DE MOLLETON POUR HOMMES.

Modèle : I49519

139,99 $

124,99 $

Toile de coton de 12 oz lavée après confection pour assurer la douceur. Doublure chaude en molleton de polyester de 145 g. Couleurs : noir, brun, bleu marine. Tailles : P M G TG 2TG 3TG. Modèle : 1AAEDK-DJSF001

49,99 $

Boutons-pression robustes en laiton sur le devant, aux poignets et aux poches sur la poitrine.

DAKOTA

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

A. MANTEAU DE TRAVAIL 3 EN 1 DAKOTA ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES Coquille en polyester étanche à l’eau et perméable à l’air qui demeure souple par temps froid et humide. Coutures principales à triple piqûre. Col en molleton sans boulochage. Passepoil réfléchissant. Doublure en molleton sans boulochage doublée de polyester confortable. Couleurs : noir, brun, bleu marine. Tailles : TP P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TG. Modèle : WPBT-001

189,99 $

Dos montant doublé plus couvrant.

B. SALOPETTE DAKOTA ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR AVEC ENTREDOUBLURE ISOLANTE TMAX® POUR HOMMES Modèle : WPBL-001

149,99 $

C. PARKA IMPERMÉABLE DAKOTA DOUBLÉ DE DUVET ULTRA AVEC CAPUCHON AMOVIBLE POUR HOMMES Modèle : I8E519

259,99 $ A

Portez le blouson et la doublure séparément ou combinez-les pour un maximum de chaleur.

Coutures scellées et thermosoudées assurant une étanchéité totale. Enduit de polyuréthane qui repousse l’eau.

Double rabat coupe-vent qui tient la pluie à l’écart.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

D E

DAKOTA

Entredoublure isolante T-MAX® de 125 g, chaude mais non volumineuse.

Principaux points de tension renforcés de rivets en laiton.

D. BLOUSON AVIATEUR DAKOTA EN TOILE EXTENSIBLE AVEC CAPUCHON ET ENTREDOUBLURE ISOLANTE TMAX® POUR HOMMES Modèle : I9E719

Toile de coton robuste de 10 oz avec entredoublure isolante en bourre de polyester de 6 oz.

99,99 $

E. PARKA DAKOTA EN TOILE 100 % COTON AVEC BOURRE DE DUVET POUR HOMMES Modèle : I8E719

199,99 $

F. SALOPETTE DAKOTA EN TOILE EXTENSIBLE NON DOUBLÉE POUR HOMMES Modèle : I9E919

Genoux, bords de poche et poche sur le devant de la bavette renforcés.

89,99 $

G. GILETBLOUSON PIQUÉ DAKOTA AVEC CAPUCHON POUR HOMMES Modèle : I7N319

79,99 $

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

BIENVENUE DANS L’UNIVERS CARHARTT. A. SALOPETTE CARHARTT® EN TOILE PIQUÉE ET DOUBLÉE POUR HOMMES Modèle : R02

139,99 $ A

B. BLOUSON SHORELINE DE CARHARTT® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES Modèle : J162

169,99 $

C. MANTEAU SHORELINE DE CARHARTT® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES Modèle : C72-001

189,99 $

D. BLOUSON À CAPUCHON CARHARTT® EN TOILE PONCÉE ET DOUBLÉE DE TISSULAINE POUR HOMMES Modèle : J284

144,99 $

E. SALOPETTE CARHARTT® EN TOILE PONCÉE ET DOUBLÉE POUR FEMMES Modèle : WR027DPM

134,99 $ Doublure piquée pour le travail dans des environnements froids.

Corps doublé de ﬁlet de polyester pour assurer le confort.

Nylon durable avec membrane étanche et perméable à l’air.

F. SALOPETTE CARHARTT® EN TOILE 100 % COTON NON DOUBLÉ POUR HOMMES Modèle : R01

94,99 $

G. MANTEAU EXTREMES® DE CARHARTT® POUR HOMMES Modèle : C55BLK

184,99 $ E D

H. MANTEAU CLASSIQUE CARHARTT® EN TOILE À DOUBLURE ARCTIQUE PIQUÉE POUR HOMMES Modèle : C003

159,99 $

I. SALOPETTE CARHARTT® EN TOILE PIQUÉE ET DOUBLÉE POUR HOMMES Modèle : R02

139,99 $ Corps doublé de tissu-laine chaud, manches doublées de nylon piqué.

Lourde toile poncée 100 % coton de 12 oz.

J. CHEMISE À MANCHES LONGUES TRADE DE CARHARTT® EN TOILE 100 % COTON POUR HOMMES Modèle : 100091-001

59,99 $

K. BLOUSON À CAPUCHON SIERRA DE CARHARTT® EN TOILE PONCÉE DOUBLÉE DE TISSULAINE POUR HOMMES Modèle : J141

169,99 $

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

Dos à deux fentes oﬀrant une liberté de mouvement.

Fameuse toile de coton Carhartt® qui résiste aux accrocs et à l’usure.

K J

CARHARTT®

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

NOS VÊTEMENTS IGNIFUGES SONT TOUJOURS À LA HAUTEUR. A. HAUT HENLEY BULWARK EN COTON IGNIFUGE POUR HOMMES Modèle : SEL2

84,99 $ A

B. HAUT À CAPUCHON IGNIFUGE NOMEX® IIIA POUR HOMMES

Modèle : 4709

234,99 $

C. JEAN UTILITAIRE CARHARTT® EN TOILE MIÉPAISSE IGNIFUGE DE COUPE DÉCONTRACTÉE POUR FEMMES Modèle : WFRB159

119,99 $

D. JEAN CARHARTT® EN TOILE MIÉPAISSE IGNIFUGE DE COUPE AMPLE POUR HOMMES Coton ignifuge qui peut être lavé à la maison pour en faciliter l’entretien.

Tissu d’entretien facile qui peut être lavé à la machine ou nettoyé à sec.

Modèle : FRB159

119,99 $

E. HAUT À CAPUCHON HAUTE VISIBILITÉ EN COTON ÉPAIS IGNIFUGE, À GLISSIÈRE INTÉGRALE POUR HOMMES Modèle : 338SF

154,99 $

D Tissu 100 % coton de 11,8 oz avec enduit ignifuge.

Fond et cuisses amples de coupe décontractée et taille proﬁlée.

Tissu alliant coton ignifuge et nylon haute ténacité.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

Coton prérétréci confortable avec enduit ignifuge.

F. HAUT IGNIFUGE PIONEER AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES ET CAPUCHON AMOVIBLE À BOUTONSPRESSION POUR HOMMES Modèle : 337SF

154,99 $ Tissu alliant 88 % de coton ignifuge et 12 % de nylon haute ténacité protégeant contre les arcs électriques et les embrasements éclair.

Sergé de 7 oz alliant 88 % de coton ignifuge et 12 % de nylon haute ténacité.

G. HAUT À CAPUCHON EN COTON IGNIFUGE ÉPAIS ET À GLISSIÈRE INTÉGRALE POUR HOMMES Modèle : 337-01

124,99 $

H. CHEMISIER CARHARTT® EN SERGÉ IGNIFUGE POUR FEMMES Modèle : WFRS160

94,99 $

I. CHEMISE CARHARTT® EN SERGÉ IGNIFUGE POUR HOMMES

Modèle : FRS160

94,99 $

J. JEAN CARHARTT® EN DENIM IGNIFUGE PRÉLAVÉ DE COUPE DÉCONTRACTÉE POUR HOMMES

Modèle : FRB160DNM

119,99 $

K. PANTALON DE TRAVAIL CARHARTT® EN TOILE IGNIFUGE 100 % COTON POUR HOMMES Modèle : FRB229

Denim de 14,5 oz alliant 88 % de coton ignifuge et 12 % de nylon haute ténacité.

Boutons-pression résistants aux arcs électriques et glissière en laiton sur ruban NOMEX®.

124,99 $

IGNIFUGE

Tissu prérétréci 100 % coton avec enduit ignifuge.

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

A. BLOUSON TRADITIONNEL EN TOILE IGNIFUGE AVEC DOUBLURE PIQUÉE ET BANDES RÉFLÉCHISSANTES POUR HOMMES Modèle : 100161-434

359,99 $ B. PARKA IGNIFUGE DE LUXE EN TISSU NOMEX IIIA AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES POUR HOMMES Modèle : JNPT

469,99 $

C. PARKA EXCEL FR® DE LUXE AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES POUR HOMMES Modèle : JLPT

319,99 $

D. SALOPETTE CARHARTT® EN TOILE IGNIFUGE AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES POUR HOMMES

Modèle : 100171-434

409,99 $

Taille intérieure en NOMEX® ignifuge munie d’un cordon de serrage ajustable et poignets coupevent en tricot côtelé.

Toile de coton ignifuge avec doublure et entredoublure ignifuges.

B C

Fermeture à glissière séparable à double curseur, en laiton sur une bande NOMEX®, avec rabat coupevent isolant.

Sergé EXCEL FR® ComforTouch® imperméable et doublure en coton avec entredoublure isolante constituée de ﬁbres de modacryliques.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

F. PARKA D’HIVER IGNIFUGE HELLY HANSEN AVEC BANDES CSA POUR HOMMES Coton ignifuge qui résiste au vent et à l’eau avec doublure piquée ignifuge en Arcxel®. Coutures à double piqûre durables. Ceinture intérieure coupe-vent et poignets coupe-vent ignifuges pour retenir la chaleur. Taille élastique à l’arrière. Lavable à la machine. Couleur : bleu marine. Tailles : TP P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TG. Modèle : FRWP1010

409,99 $

Modèle : FRWB1010

429,99 $

Bandes réﬂéchissantes ignifuges dans un motif CSA.

Rabat coupe-vent par-dessus la fermeture à glissière en laiton et NOMEX® à double curseur.

Grandes poches cargo accessibles par le côté.

Rabat coupe-vent par-dessus la fermeture à glissière en laiton et NOMEX® sur le devant et sur les jambes.

IGNIFUGE

Boutons-pression dissimulés pour ﬁxer le capuchon (vendu séparément).

G. SALOPETTE D’HIVER IGNIFUGE HELLY HANSEN AVEC BANDES CSA POUR HOMMES

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

HAUTE VISIBILITÉ POUR EUX ET POUR VOTRE MARQUE. A. BLOUSON AVIATEUR 3 EN 1 DAKOTA HAUTE VISIBILITÉ AVEC HD3® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR ET TMAX® POUR HOMMES Portez le blouson extérieur et la doublure séparément ou fixez-les ensemble au moyen des glissières pour un maximum de protection. Polyester indéchirable qui reste souple lorsqu’il fait froid avec membrane HYPER-DRI® HD3 étanche à l’eau et perméable à l’air. Couleur : lime. Tailles : P M G TG 2TG 3TG. Modèle : 1AAGDK-HVHDT02

A. B.

219,99 $ C

B. SALOPETTE DAKOTA HAUTE VISIBILITÉ AVEC DOUBLURE TMAX® AMOVIBLE POUR HOMMES Coquille en polyester imperméable avec entredoublure isolante T-MAX® amovible de 125 g chaude et non volumineuse. Principaux points de tension renforcés de brides d’arrêt. Dos montant assurant une meilleure couverture. Couleur : orange, lime. Tailles : TP P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TG. Modèle : 1AADDK-HVBL01

134,99 $

Entredoublure isolante T-MAX®, chaude mais non volumineuse.

C. MANTEAU 3 EN 1 DAKOTA HAUTE VISIBILITÉ AVEC HD3® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR ET TMAX® POUR HOMMES

Coutures scellées et thermosoudées pour assurer une étanchéité totale.

Membrane HYPER-DRI® HD3 étanche à l’eau et perméable à l’air.

Portez le blouson extérieur et la doublure séparément ou fixez-les ensemble au moyen des glissières pour un maximum de protection. Polyester trilobé indéchirable qui reste souple lorsqu’il fait froid. Membrane HYPER-DRI® HD3 étanche à l’eau et perméable à l’air. Couleur : orange, lime. Tailles : P M G TG 2TG 3TG. Modèle : 1AAGDK-HVHDT01

229,99 $

Grande poche à fermeture Velcro® sur la bavette avec pochette pour téléphone cellulaire et double pochette pour stylo.

Conforme à la norme Z96-09, classe 2, niveau 2 de la CSA.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

HAUTE VISIBILITÉ

Polyester trilobé indéchirable qui reste souple lorsqu’il fait froid.

Pleines glissières à double curseur facilitant l’enﬁlage et le retrait.

D. SALOPETTE INDÉCHIRABLE DAKOTA HAUTE VISIBILITÉ AVEC TMAX® ET HD3® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES Modèle : 1AADDK-HVHDBL1

179,99 $

E. MANTEAU 7 EN 1 IMPERMÉABLE DAKOTA HAUTE VISIBILITÉ AVEC TMAX® POUR HOMMES Modèle : 1AAGDK-HV7J01

229,99 $

F. BLOUSON DE PLUIE JOURNEYMAN DE VIKING HAUTE VISIBILITÉ RÉSISTANT À L’USURE POUR HOMMES Modèle : 6330J

99,99 $

G. BLOUSON ISOTHERME DAKOTA HAUTE VISIBILITÉ AVEC TMAX® POUR HOMMES Modèle : 1AAGDK-HVJL01

89,99 $

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

A. BLOUSON INDÉCHIRABLE DAKOTA HAUTE VISIBILITÉ AVEC HD3® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES Polyester trilobé indéchirable qui reste souple lorsqu’il fait froid. Membrane HYPER-DRI® HD3 confortable, étanche à l’eau et perméable à l’air. Doublure de polyester qui laisse s’échapper l’humidité. Couleurs : vert lime, orange. Tailles : P M G TG 2TG 3TG. Modèle : HVWPBJ-002

159,99 $

B. SALOPETTE EN COTON HAUTE VISIBILITÉ AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES POUR HOMMES Modèle : 441

89,99 $

C. SALOPETTE DAKOTA HAUTE VISIBILITÉ AVEC HYPERDRI® HD3 ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES Modèle : HVWPBB-002

159,99 $

Poches pour téléphone cellulaire/ radio.

Grandes poches de rangement à fermeture Velcro®.

Laissés de couture en ﬁlet sur les côtés assurant la ventilation.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

HAUTE VISIBILITÉ

D Polyester doux avec bandes réﬂéchissantes sur conﬁguration WCB/WorkSafe/ DOT.

E G Jambes détachables à glissière qui dissimulent des empiècements de ﬁlet résistant aux déchirures et perméable à l’air.

J I K

Sergé 100 % de coton à rétrécissement maximal de 3 %.

D. HAUT À CAPUCHON DE SÉCURITÉ HAUTE VISIBILITÉ POUR HOMMES Modèle : 6420J

62,99 $

E. PANTALON DE TRAVAIL VENTILÉ COOLWORKS™ HAUTE VISIBILITÉ POUR HOMMES Modèle : CW1

64,99 $

F. TSHIRT DE SÉCURITÉ JOURNEYMAN DE VIKING AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES POUR HOMMES Modèle : 6010

29,99 $

G. GILET D’ARPENTEUR DAKOTA IMPERMÉABLE, HAUTE VISIBILITÉ ET INDÉCHIRABLE, POUR HOMMES

H. COMBINAISON HAUTE VISIBILITÉ EN COTON AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES POUR HOMMES Modèle : 341

99,99 $

I. GILET D’ARPENTEUR DE SÉCURITÉ POUR HOMMES Modèle : 6195

59,99 $

Modèle : HVWPBV-002

79,99 $

J. GILET DE SÉCURITÉ POUR HOMMES Modèle : 6135

21,99 $

K. GILET D’ARPENTEUR DE SÉCURITÉ TOUT USAGE POUR HOMMES Modèle : 4915R

109,99 $

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

COMME L’EAU SUR LES PLUMES D’UN CANARD. MAIS EN MIEUX. C

A D Coutures scellées et thermosoudées pour assurer une étanchéité totale.

Entièrement doublé pour assurer le confort. Résiste à la lumière du soleil, à l’eau de mer et à la plupart des huiles, graisses animales, acides et produits chimiques.

Genoux à double épaisseur pouvant recevoir des genouillères et munis d’oriﬁces de vidange.

E A. B. BLOUSON ET SALOPETTE DAKOTA AVEC HYPERDRI® HD3 ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES

D. E. SALOPETTE ET BLOUSON DE PLUIE DAKOTA EN PVC RÉSISTANT À L’HUILE POUR HOMMES

Modèle : Blouson WPBJ-001, Salopette WPBB-001 124,99 $ chacun

Tissu en PVC/polyester/PVC souple qui résiste à la perforation et à l’usure et est étanche à l’eau et au vent. Résiste à la lumière du soleil, à l’eau de mer et à la plupart des huiles, graisses animales, acides et produits chimiques. Tailles : P M G TG 2TG 3TG. Modèle : Blouson WPVCJ-001, Salopette WPVCB-001 84,99 $ chacun

C. BLOUSON AVIATEUR DAKOTA À CAPUCHON AVEC HD3® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES

Tissu en PVC/ polyester/PVC ﬂexible qui résiste à la perforation et à l’usure et est étanche à l’eau et au vent.

Modèle : WPBJ-002

119,99 $

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

VÊTEMENTS DE PLUIE

Col et protègementon en molleton sans boulochage.

J G

K Polyester trilobé indéchirable qui reste souple lorsqu’il fait froid.

F. G. PANTALON DOUBLÉ ET PARKA DE PLUIE 3 EN 1 CREEKSIDE TRIZONE DE VIKING POUR FEMMES

H. I. SALOPETTE ET BLOUSON DE PLUIE JOURNEYMAN DE VIKING RÉSISTANT À L’HUILE POUR HOMMES

Modèle : 880/880P 159,99 $ Parka 72,99 $ Pantalon

Modèle : 4110J/4110P 39,99 $ chacun

J. K. PANTALON CARGO ET BLOUSON AVIATEUR INDÉCHIRABLES DAKOTA AVEC HD3® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES Polyester trilobé indéchirable qui reste souple lorsqu’il fait froid. Membrane HYPER-DRI® HD3 confortable, étanche à l’eau et perméable à l’air. Doublure en polyester qui laisse s’échapper l’humidité. Couleurs : noir, bleu marine. Tailles : TP P M G TG 2TG 3TG. Modèle : Blouson 1AALDK-WPBJ003, Pantalon 1AALDK-WPBP001 114,99 $ Blouson 94,99 $ Pantalon

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

AU TRAVAIL, LA SÉCURITÉ N’EST JAMAIS ACCESSOIRE. A

Bord large qui oﬀre une protection accrue contre les UV et une meilleure protection contre les intempéries.

B A. CASQUES DE PROTECTION CAMOUFLAGE À BORD LARGE Modèle : SHD10104254Q

59,99 $

B. CASQUE ANTICHOCS A1™ D’ALLURE CASQUETTE

Doublure intérieure en polyéthylène haute densité qui oﬀre une protection sur 360°.

Le casque idéal pour les environnements de travail où l’encombrement en hauteur est bas (qui ne nécessite pas une protection conforme à la norme ANSI). La casquette de baseball extérieure légère, d’allure sport, est lavable à la machine. Réglable. Couleurs : rouge/gris, gris/noir, jaune/noir, orange/noir, bleu marine/noir. Modèle : HH11N

C. D. E. CASQUE DE PROTECTION RÉGLABLE Couleurs : gris, bleu, noir, . Modèles : gris HDP2HNQRW09, bleu HDP2HNQRW71, noir HDP2HNQRW11, blanc HDP2HNQRW01

64,99 $

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

Coeﬃcient d’arc : 44,1 cal/cm2.

F. BOÎTE À LUNCH ET BOUTEILLE THERMOS Modèle : M1026-set

94,95 $

G. LUNETTE DE SÉCURITÉ ULTIMATE DE DAKOTA

J. PASSEMONTAGNE EN TRICOT IGNIFUGE NOMEX® IIIA POUR HOMMES Modèle : HNB2

54,99 $

Modèle : SEP1044MWBPSQ

39,99 $

K. CASQUE DE PROTECTION RÉGLABLE

H. LUNETTE DE SÉCURITÉ DAKOTA

Fibres de carbone durables qui assurent la sécurité et la performance. Couleur : gris. Modèle : HDP2HNQRW09

Modèle : SEP2061MWBMQ

17,99 $

64,99 $

I. DOUBLURE ISOLANTE POUR CASQUE DE PROTECTION EN NOMEX® IIIA IGNIFUGE POUR HOMMES Modèle : HNL2

57,99 $

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

Fibres de carbone durables qui assurent la sécurité et la performance.

ACCESSOIRES

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

Bout des doigts recouvert de cuir pour plus de durabilité.

FNL

A. GANTS FIRE UP DE DAKOTA POUR HOMMES Modèle : 6CTBDKF9391M

14,99 $

B. GANTS TERRAIN PRO DE DAKOTA POUR HOMMES Modèle : 6CTADKAS2130

29,99 $

C. GANTS DAKOTA EN CUIR DE DAIM POUR HOMMES

Doublure isolante à double épaisseur pour assurer une protection contre le froid extrême.

Modèle : 27-1004-B-BUC

29,99 $ B

D. GANTS DE TRAVAIL GALEFORCE DE DAKOTA POUR HOMMES Modèle : 9915

18,99 $ C Chaude doublure amovible en acrylique pour porter l’été.

E. GANTS DOUBLÉS JOURNEYMAN DE DAKOTA POUR HOMMES Modèle : 6CTBDKF9018M

34,99 $

F. GANTS DE TRAVAIL DAKOTA EN PVC POUR HOMMES Modèle : 6CTBDKF491M

15,99 $

G. GANTS ICE DE DAKOTA EN BIPOLYMÈRE DOUBLÉ POUR HOMMES Modèle : 71-9-260

14,99 $

H. GANTS ULTIMATE DE DAKOTA AVEC TMAX® POUR HOMMES Modèle : 71-9-7773

36,99 $

I. GANTS DAKOTA EN CUIR DE DAIM POUR HOMMES Modèle : 6CTADKAS477M

24,99 $

J. GANTS ULTIMATE DE DAKOTA AVEC INCRUSTATIONS DE GEL POUR HOMMES Modèle : 001

34,99 $

E Membrane étanche à l’eau et perméable à l’air qui garde les mains au sec et confortables.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

H G

Paume enduite de HMPA qui absorbe les vibrations et demeure souple et ﬂexible jusqu’à -50 degrés.

Cuir de daim souple qui assure douceur et dextérité, même par temps froid.

Articulations de doigt à coussinet rempli de gelée et paume en PVC à prise sûre.

GANTS

Fini de résine texturée assurant une prise sécuritaire sur les surfaces mouillées et sèches. Parfaits pour les travaux de transformation industrielle.

Jointures en néoprène qui amortissent les chocs.

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

Tricot de jauge ﬁne à simple épaisseur qui s’ajuste confortablement sous un casque.

A. TUQUE DOUBLURE DE CASQUE EN ACRYLIQUE AVEC FOND EN TRICOT CÔTELÉ Tricot de jauge fine à simple épaisseur à extensibilité optimale pour un ajustement confortable. Fils 100 % acrylique ultradoux. Couleurs : noir, anthracite, blanc, brun, brun moyen, vert moyen, bleu marine, bleu pâle, pourpre, rouge, rose, orange. Pointure : pointure unique. Modèle : AC2360

1,99 $

B. TUQUE EN TRICOT FIN À DOUBLE RAYURE AVEC POMPON Modèle : FP513

11,99 $

C. TUQUE EN ACRYLIQUE PEIGNÉ À MOTIF DU CANADA Modèle : AT9003

12,99 $ Parfait pour recevoir des logos brodés ou en tricot.

Tricot jacquard à grosses mailles.

D. TUQUE DE PLANCHE EN ACRYLIQUE Tricot jacquard à grosses mailles, partiellement doublé de molleton de polyester. Couleurs : noir/anthracite, noir/or, noir/rouge, noir/ardoise, bleu marine/anthracite. Modèle : 9K036M

7,99 $

E. TUQUE QUADRA EN TRICOT FIN

Modèle : FP521

8,99 $

F. TUQUE EN TRICOT FIN AVEC INCRUSTATIONS EN MOLLETON Modèle : FP673

8,99 $

G. TUQUE BASSE EN MOLLETON AVEC BORD CONTRASTANT Modèle : PF2970

3,99 $

H. BANDEAU EN MOLLETON Tricot côtelé en acrylique extensible qui s’ajuste bien.

Modèle : AF9870

3,99 $

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

E F

H Molleton 100 % polyester sans boulochage. Extensibilité assurant un ajustement parfait sur toutes les têtes.

I J

Rayures distinctes plissées de couleur contrastante.

Double épaisseur assurant une chaleur accrue.

I. TUQUE DE PLANCHE EN ACRYLIQUE À RAYURES PLISSÉES Modèle : 1T140M

7,99 $

J. TUQUE D’HIVER EN TRICOT D’ACRYLIQUE DOUBLE ÉPAISSEUR À REVERS Tuque d’hiver en tricot d’acrylique. Double épaisseur. Couleurs : bleu marine foncé, noir, orange brûlé, brun, bourgogne, anthracite, chameau, canneberge, vert forêt, lavande, jaune boueux, moutarde, bleu marine, vert poire, rose, rouge, bleu roi, orange sécurité, jaune sécurité, sauge, bleu acier, bleu ciel, blanc. Modèle : AC1010

2,99 $

CHAPEAUX

Tricot alliant 60 % d’acrylique et 40 % de polyester.

Tricot en acrylique doux à motif contrastant.

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

A. BOTTES DE TRAVAIL ANTIDÉRAPANTES DAKOTA DE 8 PO AVEC TMAX® ET XTOE® POUR FEMMES Modèle : 5BOADKAB11529

B. BOTTES DE TRAVAIL ANTIDÉRAPANTES DAKOTA DE 8 PO AVEC TMAX® ET XTOE™ POUR HOMMES Modèle : 5ANADK8101QCAS

C. BOTTES DE TRAVAIL DAKOTA DE 8 PO À TRÉPOINTE AVEC QUAD COMFORT® ET TMAX® POUR FEMMES Modèle : 8000QC-GW

D. BOTTES DE TRAVAIL ANTIDÉRAPANTES DAKOTA DE 8 PO AVEC TMAX® ET HD3® ÉTANCHE À L’EAU POUR HOMMES Modèle : 5ANADKAB08128QC

E. BOTTES DE TRAVAIL DAKOTA DE 8 PO AVEC QUAD COMFORT® ET DURATOE® POUR HOMMES Modèle : 5ANADK2-8006

F. BOTTES DE TRAVAIL DAKOTA DE PREMIÈRE QUALITÉ DE 8 PO EN VIBRAM® AVEC QUAD COMFORT® ET TMAX® POUR HOMMES

Modèle : 5ANADK3-8557

G. BOTTES VENOM DE 6 PO AVEC BOUT ET PLAQUE EN COMPOSITE ET QTS Modèle : 5ANBDK2-6018

H. BOTTES DE RANDONNÉE MIHAUTES DAKOTA DE 6 PO AVEC HD3® ÉTANCHE À L’EAU POUR HOMMES Modèle : 5ANCDK2101QCAS

I. BOTTES DE TRAVAIL ANTIDÉRAPANTES DAKOTA DE 6 PO SANS MÉTAL AVEC QTS POUR FEMMES Modèle : 5BOBDKAB16000QC

J. BOTTES DE TRAVAIL DAKOTA DE 6 PO AVEC QUAD COMFORT® POUR FEMMES Modèle : 6000QC-GW

K. BOTTES DE TRAVAIL TANKER DE DAKOTA DE 8 PO RÉSISTANT AUX PRODUITS CHIMIQUES POUR HOMMES Caractéristiques de confort : Tige en silicium résistant aux produits chimiques. Membrane HYPER-DRI® HD3 étanche à l’eau et perméable à l’air. Entredoublure isolante T-MAX®. Doublure en cuir coussinée. Caractéristiques de sécurité : Semelle d’usure antidérapante. Bout DURATOE®. Bout, plaque et protection contre les chocs électriques, de classe 1, homologués CSA. Pointures : 5 à 14. Modèle : 5ANADK2-8535

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

CHAUSSURES

CONFORT ET SÉCURITÉ FONT LA PAIRE.

Bout Duratoe® en polyuréthane thermoplastique pratiquement indestructible qui protège le cuir.

Semelle d’usure Vibram « Fire & Ice » antidérapante par temps froid et sur les surfaces mouillées.

Les prix des chaussures ne sont pas mentionnés puisque des ﬂuctuations pourraient altérer ces prix au cours de l’année pour des raisons hors de notre contrôle. Pour obtenir une liste de prix à jour, veuillez communiquer avec un conseiller à la vente en composant le 1 877 861-7101. Nous sommes désolés pour les inconvénients que cela puisse causer.

Bout et plaque en composite léger et sans métal de classe 1 homologués CSA.

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

A. BOTTES DE TRAVAIL DE TRANSITION DAKOTA DE 10 PO, SANS MÉTAL, RÉSISTANT À L’HUILE POUR HOMMES

Modèle : 5ANFDKW2-8901GD

B. BOTTES ANTIDÉRAPANTES ET SANS MÉTAL RIG BOSS DE DAKOTA, EN CUIR DOUBLÉ DE FEUTRE, CONFORTABLES JUSQU’À 100 °C, POUR HOMMES Modèle : 5ANFDKW18527GD

C. BOTTES DOUBLÉES DE FEUTRE NORTHBAY, AVEC BOUT ET PLAQUE EN ACIER, CONFORTABLES JUSQU’À 70 °C Modèle : 5ANFDKW8530

D. BOTTES DOUBLÉES DE FEUTRE, ANTIDÉRAPANTES ET SANS MÉTAL RIG MASTER DE DAKOTA EN SYNTROL, CONFORTABLES JUSQU’À 100 °C, POUR HOMMES

Modèle : 5ANFDKW18524GD

E. BOTTES DE TRAVAIL ÉTANCHES ET ANTIDÉRAPANTES DAKOTA DE 8 PO POUR HOMMES Caractéristiques de confort : Cuir pleine fleur étanche à l’eau. Doublure perméable à l’air qui laisse s’échapper l’humidité. Entredoublure isolante T-MAX®. HYPER-DRI® HD3. FRESHTECH®. QUAD COMFORT®. Caractéristiques de sécurité : Bout DURATOE®. ANTIDÉRAPANT TARANTULA®. Bout en aluminium, plaque en composite et protection contre les chocs électriques, de classe 1, homologués CSA. Pointures : 7 à 14. Modèle : 5ANADK2-8017

F. CHAUSSURES DE RANDONNÉE DE PROTECTION DAKOTA ANTIDÉRAPANTES ET ÉTANCHES POUR HOMMES Caractéristiques de confort : Nylon enduit de polyuréthane. QUAD COMFORT®. FRESHTECH®. HYPER-DRI® HD3. Doublure perméable à l’air qui laisse s’échapper l’humidité. Caractéristiques de sécurité : ANTIDÉRAPANT TARANTULA®. Bout DURATOE®. Bout en acier, plaque en composite et protection contre les chocs électriques, de classe 1, homologués CSA. Pointures : 7 à 14. Modèle : 5ANCDKAB12104

G. CHAUSSURES DE SÉCURITÉ SPORT DAKOTA AVEC QUAD COMFORT® LITE POUR FEMMES

Modèle : 5BODDK2-3600

H. CHAUSSURES DE RANDONNÉE ANTIDÉRAPANTES DAKOTA POUR HOMMES Modèle : ST860QC-AS1

Semelle d’usure ANTIDÉRAPANTE TARANTULA® qui procure une meilleure adhérence sur le premier point de contact.

Système QUAD COMFORT® qui maximise le soutien et le confort du pied et amortit les chocs.

I. BOTTES DE RANDONNÉE MIHAUTES ANTIDÉRAPANTES DAKOTA AVEC QUAD COMFORT® POUR HOMMES Modèle : 26039MDQC-AS

J. BOTTES DE RANDONNÉE D’APPROCHE FUNDY MI HAUTES, AVEC BOUT ET PLAQUE EN ACIER, POUR FEMMES Modèle : 28007LDQC-AS

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

Membrane HYPER-DRI® HD3 étanche à l’eau, mais qui permet une circulation d’air aux pieds.

Entredoublure isolante T-MAX® à la fois chaude et légère.

H G

IND

FNL

CHAUSSURES

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

FNL

DES PIEDS AU CHAUD, AU SEC ET BIEN PROTÉGÉS. A B

Doublure en mélange de laine avec cote de confort de -40 °C.

Couleur haute visibilité assurant une sécurité accrue lorsqu’il fait sombre.

D C Tige en polyuréthane plus chaude, plus légère et plus résistante que les bottes en caoutchouc traditionnelles.

A. BOTTES DE SÉCURITÉ AGGRESSOR EN CAOUTCHOUC DOUBLÉ POUR HOMMES

B. BOTTES DAKOTA HAUTE VISIBILITÉ POUR TEMPS FROID POUR HOMMES

Modèle : 5ANEAG2-9500

Modèle : 5ANEDK2-9800HV

Système QUAD COMFORT® pour le coussinage, le soutien du pied et l’amortissement des chocs.

C. BOTTES DE SÉCURITÉ DUNLOP® EN CAOUTCHOUC DOUBLÉ, CONFORTABLES JUSQU’À 40 °C, POUR HOMMES Modèle : PB661841MWCSA

D. BOTTES ANTIDÉRAPANTES DAKOTA EN POLYURÉTHANE, SANS MÉTAL, POUR TEMPS FROID, POUR HOMMES Modèle : 5ANEDK19800-BLK

E. BOTTES AGGRESSOR EN CAOUTCHOUC DOUBLÉ POUR HOMMES Caractéristiques de confort : Doublure isotherme amovible. Semelle d’usure autonettoyante et durable. Caractéristiques de sécurité : Tige en TPUR moulé 100 % étanche à l’eau et rabats ajustables en nylon. Pointures : 4 à 15. Modèle : 5ANEAG2-9600

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

CHAUSSURES

IW-502

Rabats en nylon munis de cordons de serrage pour tenir l’humidité à l’écart.

Doublure en mélange de laine avec cote de confort de -40 °C.

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

IND

Intercalaire en EVA avec mousse à rebond d’énergie à l’avant-pied et mousse amortisseuse au talon.

Doublure Dri-Tec® perméable à l’air qui laisse s’échapper l’humidité et vous garde au sec toute la journée.

FNL

Une chaussure décontractée, parfaite pour la vente au détail, le tourisme d’accueil ou tout autre activité intérieure.

Tige en cuir pleine ﬂeur.

A. RICHELIEUS ANTIDÉRAPANTS LACÉS DAKOTA AVEC JSTEP POUR FEMMES Modèle : 5BODDK2-3000J

B. SANSGÊNE ANTIDÉRAPANTES DAKOTA AVEC JSTEP POUR HOMMES Modèle : 5ANDDK2-3008J

C. CHAUSSURES DE PROTECTION ANTIDÉRAPANTES LACÉES DAKOTA AVEC JSTEP POUR FEMMES

E. RICHELIEUS DE PROTECTION ANTIDÉRAPANTS DAKOTA À ENFILER AVEC JSTEP POUR HOMMES

Modèle : 5BODDK2-3100J

Caractéristiques assurant le confort : Doublure Dri-Tec® perméable à l’air qui laisse s’échapper l’humidité. Assise plantaire coussinée amovible. Semelle intercalaire coussinée en EVA. Caractéristiques de sécurité : Semelle d’usure en caoutchouc ANTIDÉRAPANT TARANTULA® avec la technologie JStep. Bout en acier, plaque en composite et protection contre les chocs électriques, de classe 1, homologués CSA. Pointures : 7 à 14. Modèle : 5ANDDK2-3014J

D. CHAUSSURES DE PLANCHE ANTIDÉRAPANTES DAKOTA SANS BOUT EN ACIER POUR HOMMES Modèle : 5ANDDK2-3015J

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

IND

FNL

CHAUSSURES

LA SÉCURITÉ EN CUISINE ATTEINT UN NOUVEAU SOMMET.

L’antidérapant TARANTULA® avec la technologie JStep procure une adhérence supérieure sur des planchers détrempés ou enduits de savon ou de graisse.

Plaque de protection en composite, sans métal, qui résiste aux perforations.

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

A. CHEMISE DE CUISINIER À ENCOLURE EN V Modèle : 2500-02

19,99 $

B.TABLIER À BAVETTE Modèle : 1430

9,99 $

C. COIFFURE SANS VISIÈRE AVEC DESSUS EN FILET, UNISEXE

ENGLISH FRENCH

D. HAUT DE CHEF À ENCOLURE RASDUCOU ET MANCHES LONGUES

UNIFORM

F. TABLIER DE CHEF À BOUTONNAGE CROISÉ Modèle : 5353

Modèle : 2660

36,99 $

E. TABLIER DE TAILLE POUR CHEF

G. PANTALON CARGO DE CUISINIER, UNISEXE

Modèle : 1900-01

Modèle : 3042

24,99 $ 14,99 $

FNL

H. TABLIER DE CHEF À BOUTONNAGE CROISÉ ET BORDS BLEU ROI Modèle : 5370-01

29,99 $

I. PANTALON DE CHEF Modèle : 3070-001

42,99 $

22,99 $

Modèle : 1635

11,99 $

C C

Des éléments classiques et des couleurs originales qui confèrent style et autorité à tout chef cuisinier.

À la fois fonctionnels et confortables, ces vêtements de cuisinier sont aussi bénéﬁques pour le rendement que pour le moral.

G I

CHANGEZ VOTRE TENUE. I

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

J. CHEMISE RAYÉE EN POPELINE DE COTON INFROISSABLE POUR HOMMES Modèle : 88674

FRENCH

L. PANTALON EXTENSIBLE À PLIS POUR HOMMES Modèle : BS29110

56,99 $

K. TABLIER DE TAILLE

M. DÉBARDEUR EN TRICOT DE JAUGE FINE POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Modèle : TT46

Modèle : 71003 (modèle pour hommes non illustré)

46,99 $ 7,99 $

36,99 $

UNIFORM

N. CHEMISE RAYÉE FAÇONNÉE TON SUR TON POUR HOMMES ET POUR FEMMES

P. CHEMISE RAYÉE ANTITACHES TISSÉETEINTE POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Modèle pour hommes : SH260 Modèle pour femmes : LB2630

Modèle pour hommes : C240 Modèle pour femmes : C241 (modèle non illustré)

O. JUPE POUR FEMMES

Q. PANTALON HABILLÉ POUR HOMMES

29,99 $

Modèle : BS128LS

56,99 $

FNL

34,99 $

Modèle : 18P0006

27,99 $

HÔTELLERIE

IW-502

M. N. J

Grâce à des ornementations et des porte-noms personnalisés, vos serveurs et vos hôtesses aﬃcheront toujours un air professionnel et courtois.

O Q K

TRANSFORMEZ VOTRE ENTREPRISE. Ce que vous découvrirez dans ces pages ne représente qu’une inﬁme partie de tout notre assortiment. Si vous avez besoin d’aide pour trouver les bons articles dans les tailles et les couleurs désirées, communiquez avec un conseiller à la vente. † Supplément pour tailles fortes.

Habillez aussi le personnel de direction en choisissant d’élégants coordonnés qui mettront en vedette votre marque !

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

UNIFORM

FNL

A. PARKA D’HIVER ELITE POUR PERSONNEL SMU MASCULIN

Modèle : EWEC

245,00 $

B. PANTALON POUR PERSONNEL SMU MASCULIN Modèle : EP

75,00 $

C. CHEMISE À PLIS POUR PERSONNEL SMU MASCULIN Modèle : ESPL

55,00 $

D. COMBINAISON POUR PERSONNEL SMU MASCULIN Modèle : EJS

Poches cargo munies de poches pour ciseaux.

135,00 $

E. BLOUSON POUR PERSONNEL SMU MASCULIN ET FÉMININ Modèle : EF

99,00 $

F. GILET POUR PERSONNEL SMU MASCULIN Modèle : EWVN

220,00 $

Oﬀerte avec tissu ignifuge NOMEX® ou bandes réﬂéchissantes.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

UNIFORM

G. HAUT MÉDICAL EXTENSIBLE À ENCOLURE EN V POUR FEMMES

Modèle : 324T

21,99 $ I

H. HAUT MÉDICAL TON SUR TON À ENCOLURE EN V POUR HOMMES Modèle : 409T

19,99 $

I. SARRAU DE LABORATOIRE DE COUPE AJUSTÉE POUR FEMMES Modèle : L390

29,99 $

J. VESTE DE CONSULTATION À GLISSIÈRE POUR HOMMES Modèle : CJ007

19,99 $

K. PANTALON MÉDICAL À TAILLE FLEXIBLE POUR FEMMES Modèle : 416P

19,99 $

L. PANTALON MÉDICAL À CINQ POCHES POUR HOMMES Modèle : 409P

26,99 $

M. PANTALON MÉDICAL À TAILLE ÉLASTIQUE CONFORTABLE AVEC CORDON DE SERRAGE POUR FEMMES

Modèle : 412P

24,99 $

N. HAUT MÉDICAL EXTENSIBLE D’ALLURE SPORT POUR FEMMES Modèle : 424T

23,99 $

O. HAUT MÉDICAL ULTRAEXTENSIBLE POUR FEMMES Modèle : 524T

24,99 $

P. HAUT MÉDICAL FAÇONNÉ POUR FEMMES Modèle : 410T

14,99 $

Q. ENSEMBLE MÉDICAL AVEC PANTALON À CORDON DE SERRAGE POUR HOMMES

Trois poches appliquées permettent de ranger tous vos outils votre travail.

Modèle : 306TA/306PA

32,99 $

M N

FNL

PERSONNEL SMU/ VÊTEMENTS MÉDICAUX

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

FNL

LES MEILLEURES MARQUES DE POLO SUR LE MARCHÉ. A. POLO STATURE ANTIGUA POUR HOMMES ET POUR FEMMES

B C

Tricot 100 % polyester incorporant la technologie Desert Dry™ qui laisse s’échapper l’humidité. Poignets, patte et arrière de couleur contrastante. Patte à 3 boutons. Manches ouvertes. Tailles pour hommes : P M G TG 2TG. Tailles pour femmes : P M G TG Couleurs : noir/argent, rouge foncé/noir, lapis/blanc, fumée/lapis, blanc/vert Wedgewood. Modèle pour hommes : A100431 Modèle pour femmes : A100682

39,99 $

B. C. POLO DE GOLF EXTENSIBLE QUI LAISSE S’ÉCHAPPER L’HUMIDITÉ POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 608-001 Modèle pour femmes : 610-001

32,99 $

D. POLO TECHNIQUE NIKE® AVEC PROTECTION UV POUR HOMMES Modèle : 381236

69,99 $

E. POLO À MANCHES LONGUES QUI LAISSE S’ÉCHAPPER L’HUMIDITÉ POUR HOMMES Modèle : A100297

34,99 $

F. POLO ANTIGUA À RAYURES TON SUR TON POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Modèle : A100042

39,99 $

Le tricot à mailles désaiguillées crée de ﬁnes rayures verticales.

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

FNL

G. POLO ULTRA DE LA COLLECTION TIGER WOODS DE NIKE® POUR HOMMES Modèle : 518107

114,99 $

H. POLO TECHNIQUE À LOGO NIKE® POUR FEMMES

Modèle : 508286

64,99 $

I. POLO GAUFRÉ DE LA COLLECTION TIGER WOODS DE NIKE® POUR HOMMES

Modèle : 509161

94,99 $

J. K. POLO DE GOLF À SÉCHAGE RAPIDE QUI LAISSE S’ÉCHAPPER L’HUMIDITÉ POUR HOMMES ET POUR FEMMES

POLOS

Le tricot de polyester à mailles désaiguillées crée une texture intéressante. Passepoil de couleur contrastante sur les épaules, la patte et les manches. Pour hommes : patte à 3 boutons. Couleurs : noir/ graphite, noir/lime, rouge/noir, bleu marine/blanc. Tailles pour hommes : P M G TG 2TG 3TG 4TG. Tailles pour femmes : P M G TG 2TG Modèle pour hommes : 601-001, Modèle pour femmes : 605-001 27,99 $ hommes 28,99 $ femmes

J Séchage rapide qui laisse s’échapper l’humidité et assure la respirabilité.

Tissu jacquard 100 % polyester qui contrôle l’humidité.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

FNL

ENTRETIEN FACILE. DÉCISION FACILE. A. B. CHEMISE À RAYURES FAÇONNÉES TON SUR TON POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : SH260 Modèle pour femmes : LB2630

29,99 $

C. CHEMISE EN MÉLANGE DE COTON INFROISSABLE À MOTIF PIEDDEPOULE POUR HOMMES

A B

Modèle : 87040

34,99 $

D. CHEMISE INFROISSABLE EN COTON FAÇONNÉ AVEC BORDURE EN OXFORD POUR HOMMES Tissu 100 % coton peigné infroissable. Poignets tailleurs ajustables et patte boutonnée Col italien à baleines amovibles. Couleurs : orchidée pourpre, argent, blanc, noir, bleu frais. Tailles : P M G TG 2TG 3TG. Modèle : 88673

46,99 $

Les coutures et l’empiècement de dos sont scellés pour assurer la durabilité et la douceur. Tissu façonné avec oxford ton sur ton à l’empiècement et aux poignets créant une allure élégante. Une chemise infroissable qui vous donne une allure professionnelle du matin au soir.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

FNL

E. F. CHEMISE INFROISSABLE POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 17653 Modèle pour femmes : 97653

42,99 $

G. CHEMISE RAYÉE EN POPELINE DE COTON INFROISSABLE POUR HOMMES

G F

Modèle : 88674

46,99 $

Modèle : LB7300

24,99 $

I. J. CHEMISE INFROISSABLE POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 17654-01 Modèle pour femmes : 97654

32,99 $

K. CHEMISE HABILLÉE DE COUPE TAILLEUR POUR HOMMES

Tissu d’entretien facile alliant 65 % de polyester et 35 % de coton. Poche poitrine à gauche. Couleurs : blanc, bleu marine, cerise, noir, bleu moyen, pierre, anthracite, avocat, bleu roi, bleu ciel. Tailles : P M G TG 2TG 3TG 4TG 5TG. Modèle : SH714

26,99 $

Modèle à manches courtes aussi oﬀert pour les uniformes d’été.

Coupe d’allure soignée.

CHEMISES

H. CHEMISIER HABILLÉ EXTENSIBLE À MANCHES TROISQUARTS POUR FEMMES

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

FNL

A. B. CHEMISE HABILLÉE INFROISSABLE AVEC POCHE SUR LA POITRINE POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : IW400020 Modèle pour femmes : IW700020

29,99 $ C

A D

C. D. CHEMISE VAN HEUSEN EN OXFORD ANTITACHES POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 18CV040 Modèle pour femmes : 18CV002

29,99 $

E. F. CHEMISE DE STYLE AVIATEUR POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 18CV700 Modèle pour femmes : 18CV705

26,99 $

G. H. CHEMISE DE BUREAU EN SERGÉ EXTENSIBLE POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : FW5050 Modèle pour femmes : FW5005

39,99 $

I. J. CHEMISE SPORT ANTITACHES EN OXFORD POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : C121 Modèle pour femmes : C123

39,99 $

K. L. CHEMISE RAYÉE TISSÉE TEINTE ANTITACHES POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : C240 Modèle pour femmes : C241

34,99 $

M. N. CHEMISE JACQUARD RAYÉE 100 % COTON INFROISSABLE POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 88646 Modèle pour femmes : 78646

49,99 $

O. P. CHEMISE HABILLÉE EN SERGÉ INFROISSABLE POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Modèle pour hommes : C406 Modèle pour femmes : C408

41,99 $

G. H.

Q. R. CHEMISE RAYÉE TISSÉ TEINTE ET INFROISSABLE WINDRIVER POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 87022 Modèle pour femmes : 77012

Résistance au froissement.

34,99 $

Tissu 97 % de coton additionné de 3 % de Lycra® à la fois extensible et confortable.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

FNL

I L

K M

CHEMISES

O P

Q. R.

Tissu à chevrons en mélange de coton peigné doux et de polyester au ﬁni résistant au froissement.

Poignets ajustables fermés par deux boutons.

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

FNL

LA MAILLE A LA COTE. A. B. TSHIRT DE GOLF NIKE® PERFORMANCE À ENCOLURE EN V POUR HOMMES ET POUR FEMMES Doux tricot côtelé alliant 50 % de laine et 50 % d’acrylique léger mais assez chaud pour un jour frais sur le terrain. Encolure, empiècements d’épaules, poignets et ourlet en tricot côtelé assurant une tenu ajustée et confortable. Couleurs : Noir chiné, carbone chiné. Tailles pour hommes : M G TG 2TG. Tailles pour femmes : P M G TG. Modèle pour hommes : 484154 Modèle pour femmes : 483709

94,99 $ hommes 99,99 $ femmes

A B

C La coupe standard n’est ni trop ample, ni trop ajusté.

Le modèle pour femme est ultradoux grâce à un mélange de laine mérinos et d’acrylique.

Le modèle pour hommes est facile à entretenir : lavage et séchage à la machine.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

FNL

D G

Tricot jersey à jauge ﬁne alliant 72 % de coton peigné et 28 % de nylon.

Boutons nacrés de couleur assortie.

C. CARDIGAN NARENTA POUR FEMMES

E. F. PULL EN TRICOT POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Tricot jersey alliant 70 % de coton et 30 % de nylon à 12 jauges. Encolure et emmanchures mode en tricot. Poches appliquées dans le bas. Piqûres façonnées et coupe flatteuse cintrée à la taille. Couleurs : rouge vieilli, bleu porcelaine, bleu marine, prune froncé, vert cactus, anthracite chiné, noir. Tailles : TP P M G 2TG. Modèle : 98604

Modèle pour hommes : WP10310 Modèle pour femmes : LP10321 84,99 $ hommes 59,99 $ femmes

49,99 $

D. PULL DE JAUGE FINE À ENCOLURE EN V POUR HOMMES Modèle pour hommes : FW3008

44,99 $

G. PULL EN COTON ET EN NYLON À ENCOLURE EN V POUR HOMMES Modèle : 18603

49,99 $

H. I. DÉBARDEUR EN TRICOT DE JAUGE FINE POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 81009 Modèle pour femmes : 71003

36,99 $

TRICOTS

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

OÙ QU’ILS AILLENT, ON REMARQUE VOTRE MARQUE.

FNL

C D

G H

E. F.

Tissu à l’épreuve du vent et de la pluie eﬃcace en toutes saisons.

A. B. PANTALON ET BLOUSON D’ENTRAÎNEMENT À GLISSIÈRE INTÉGRALE EN SERGÉ À L’ÉPREUVE DU VENT ET DE LA PLUIE POUR HOMMES Blouson en sergé de polyester à corps doublé de filet et manches doublées de taffetas. Pantalon doublé de filet aux trois-quarts qui assure le confort. Empiècements et passepoil contrastants qui créent une allure sport. Couleurs : bleu marine/blanc, bleu marine/or, bleu marine/ rouge, noir/blanc, noir/or, noir/vert forêt, noir/ orange, noir/rouge. Tailles : P M G TG 2TG 3TG 4TG. Modèle : L04005 blouson, P04015 pantalon 42,99 $ blouson 27,99 $ pantalon

C. D. COQUILLE SOUPLE HYBRIDE ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES

G. H. BLOUSON EN MOLLETON À GLISSIÈRE AU QUART POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Modèle pour hommes : 12927 Modèle pour femmes : 92927

Modèle pour hommes : 803-01 Modèle pour femmes : 806 44,99 $ hommes 54,99 $ femmes

E. F. BLOUSON BIENÊTRE  COOLDOWN  AVEC FERST DRY™ POUR HOMMES ET POUR FEMMES

I. J. COQUILLE SOUPLE H2XTREME® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES

79,99 $

Modèle pour hommes : FW1052 (non illustré) Modèle pour femmes : FW1552

64,99 $

Modèle pour hommes : T-1M Modèle pour femmes : T-1W

154,99 $

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

K. BLOUSON D’ENTRAÎNEMENT RÉSISTANT À L’EAU POUR HOMMES

Modèle : WRX-2

59,99 $

L. M. COQUILLE SOUPLE HYBRIDE ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Modèle pour hommes : 19528 Modèle pour femmes : 99528

114,99 $

N. O. COQUILLE IMPERMÉABLE H2XTREME® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : V-3 Modèle pour femmes : V-3W 114 99 $

P. Q. COQUILLE SOUPLE ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 727-001 Modèle pour femmes : 729

99,99 $

R. COQUILLE H2XTREME® EN MOLLETON CONTRECOLLÉ ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR FEMMES Coquille H2XTREME® en polyester contrecollé sur une doublure en micromolleton avec une membrane étanche à l’eau et perméable à l’air. Manches raglan qui ajoutent à l’amplitude des mouvements. Poche à glissière sur la poitrine et sur la manche. Couleurs : rouge, noir, bleu. Tailles : TTP TP P M G TG 2TG. Modèle : XJ-2W

164,99 $

Coutures scellées de couleur contrastante.

FNL

VÊTEMENTS DE SPORT

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

FNL

A. B. VESTE SPORT POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Polyester durable et motif de couleur contrastante. Deux poches sur les côtés. Couleur : noir. Tailles : P M G TG 2TG 3TG 4TG. Modèle pour hommes : 743-001 Modèle pour femmes : 745

54,99 $

C. D. COQUILLE ULTRA LÉGÈRE EN MOLLETON CONTRECOLLÉ POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Modèle pour hommes : BXL-2 Modèle pour femmes : BXL-2W

79,99 $

E. F. BLOUSON TUNDRA EN MOLLETON EXTENSIBLE POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Molleton extensible dans 2 sens qui assure un confort décontracté. Bordure élastique au col, aux poignets et à l’ourlet qui protègent contre les intempéries. Poches latérales à glissière dissimulée. Couleurs : noir, craie blanche, bleu marine, bleu ardoise, rouge flamme, bleu électrique/granit; pour hommes seulement aubergine/granit. Tailles pour hommes : P M G TG 2TG 3TG. Tailles pour femmes : TP P M G TG 2TG Modèle pour hommes : FZF-1 Modèle pour femmes : FZF-1W

64,99 $

Col et poignets élastiques qui empêchent le vent de s’inﬁltrer.

E F

Coutures plates contrastantes qui donnent une allure sport.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

G. H. BLOUSON MOLLETONNÉ À CAPUCHON ET À GLISSIÈRE POUR HOMMES ET POUR FEMMES

I G

Modèle pour hommes : 18118 Modèle pour femmes : 98118

49,99 $

I. HAUT MOLLETONNÉ À CAPUCHON DE COUPE CLASSIQUE POUR FEMMES Modèle : SAT045

49,99 $

J. K. HAUT EN TRICOT À GLISSIÈRE AU QUART, QUI LAISSE S’ÉCHAPPER L’HUMIDITÉ, POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 17894 Modèle pour femmes : 97894

49,99 $

L. HAUT DE PERFORMANCE ANTIMICROBIEN À DEMIGLISSIÈRE POUR HOMMES

Modèle : 88187

29,99 $

M. N. TSHIRT DE SPORT QUI LAISSE S’ÉCHAPPER L’HUMIDITÉ POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 393-001 Modèle pour femmes : 396

22,99 $

O. PULL DE GOLF NIKE® À GLISSIÈRE AU QUART POUR FEMMES Modèle : 483648

94,99 $

P. TSHIRT 100 % COTON LOURD À MANCHES LONGUES POUR HOMMES Modèle : Z881

8,99 $

Q. R. CHEMISE DE PERFORMANCE AQUAFX QUI LAISSE S’ÉCHAPPER L’HUMIDITÉ POUR HOMMES ET POUR FEMMES

O M

Modèle pour hommes : 42400 Modèle pour femmes : 42400L

8,99 $

Q R

Poignets en tricot renforcé qui assurent le confort.

FNL

VÊTEMENTS DE SPORT

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

FNL

A. B.

Vous trouverez chaleur et respirabilité dans ce blouson léger polyvalent.

D C E

A. B. BLOUSON EN MICROMOLLETON À GLISSIÈRE INTÉGRALE POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 18102 Modèle pour femmes : 98102

46,99 $

C. GILET TECHNO LITE RÉVERSIBLE ET RÉSISTANT À L’EAU À GLISSIÈRE POUR HOMMES

Modèle : 88019

44,99 $

D. E. BLOUSON EN MOLLETON CONTRECOLLÉ RÉSISTANT À L’EAU POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 88662 Modèle pour femmes : 78662

89,99 $

F. G. COQUILLE EN MOLLETON H2XTREME® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES Tissu H2XTREME® étanche à l’eau et perméable à l’air pour tenir la pluie à l’écart tout en laissant votre peau respirer.

Micromolleton de polyester contrecollé à une membrane en filet étanche à l’eau et perméable à l’air. Manches et empiècements latéraux de couleur contrastante. Couleurs pour hommes : rouge/noir, noir/gris acier, gris acier/noir. Couleurs pour femmes : bleu pacifique/gris acier, rouge/ noir, noir/gris acier. Tailles pour hommes : P M G TG 2TG 3TG 4TG. Tailles pour femmes : TP P M G TG 2TG. Modèle pour hommes : BWJ-2, Modèle pour femmes : BWJ-2W

89,99 $

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

L. M.

Coquille externe étanche à l’eau à haute densité et doublure en taﬀetas de nylon.

H. I. COQUILLE SOUPLE ISOTHERME ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 19554 Modèle pour femmes : 99554

124,99 $

J. COQUILLE SOUPLE TECHNIQUE CONTRECOLLÉE H2XTREME® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’EAU POUR HOMMES

Modèle : HCX-1

164,99 $

K. GILET RÉSISTANT À L’EAU EN TOILE PIQUÉE POUR HOMMES Modèle : 88089

79,99 $

L. M. GILET ISOTHERME À BOURRE FIBERLOFT™ ET RÉSISTANT À L’EAU À GLISSIÈRE POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : PFV-1 Modèle pour femmes : PFV-1W

54,99 $

N. O. COQUILLE SOUPLE EXTENSIBLE H2XTREME® POUR HOMMES ET POUR FEMMES Membrane étanche à l’eau et perméable à l’air en polyester. Le tissu extérieur est contrecollé à une doublure brossée. Poche à glissière étanche à l’eau, rabat coupe-vent intérieur et protège-menton. Couleurs : noir/ rouge flamme, noir/or, noir/bleu de méthyle, noir/granit. Tailles pour hommes : P M G TG 2TG 3TG. Tailles pour femmes : TP P M G TG 2TG. Modèle pour hommes : XB-2, Modèle pour femmes : XB-2W

229,99 $

FNL

VÊTEMENTS DE SPORT

IW-502

Glissières aux aisselles favorisant la ventilation.

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

FNL

A. B. COQUILLE H2XTREME® ISOTHERME ET INDÉCHIRABLE POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Modèle pour hommes : PFS-2 Modèle pour femmes : PFS-2W

129,99 $

C. D. BLOUSON ISOTHERME ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 19523 Modèle pour femmes : 99523

114,99 $

E. COQUILLE SOUPLE H2XTREME® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES

Manches préformées qui favorisent la mobilité.

Polyester robuste contrecollé à un doux micromolleton de polyester. Rabat coupe-vent intérieur pleine longueur. Ourlet et poignets dotés d’un cordon de serrage pour retenir la chaleur près du corps. Couleurs : brun phoque, noir. Tailles : P M G TG 2TG 3TG. Modèle : MSP-1

139,99 $

Poches cargo surdimensionnées pour transporter tous vos eﬀets personnels.

Membrane et entredoublure isolante perméables à l’air qui vous gardent au chaud et au sec.

La membrane H2XTREME® étanche et perméable à l’air vous garde au chaud et au sec.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

F. G. BLOUSON 3 EN 1 DOUBLÉ ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Modèle pour hommes : 738 Modèle pour femmes : 742

144,99 $

H. I. BLOUSON DOUBLÉ ET EXTENSIBLE À COUTURES SCELLÉES POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 88664 Modèle pour femmes : 78664

199,99 $

J. K. BLOUSON D’HIVER DOUBLÉ ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 717-001 Modèle pour femmes : 719-001

109,99 $

L. M. GILET DOUBLÉ PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES Tricot à motif 100 % polyester, pan arrière plus long et taille à cordon de serrage, 2 poches latérales et 1 poche intérieure. Couleur : granit chiné. Tailles pour hommes : P M G TG 2TG 3TG 4TG Tailles pour femmes : P M G TG 2TG. Modèle pour hommes : 737, Modèle pour femmes : 741

74,99 $ H

L. M.

J K

Tricot respirant en polyester ultradoux à motif original.

FNL

VÊTEMENTS DE SPORT

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

FNL

A. B. BLOUSON PIQUÉ RÉSISTANT À L’EAU POUR HOMMES ET POUR FEMMES Polyester résistant à l’eau avec chaude entredoublure isolante en polyester piquée. Rabats coupe-vent intérieurs qui protègent contre le froid. Poignets coupe-vent en tricot côtelé qui retiennent la chaleur. Pan arrière plus long. Couleurs : blanc, nautique, vert loden, noir. Tailles pour hommes : P M G TG 2TG 3TG. Tailles pour femmes : TP P M G TG 2TG. Modèle pour hommes : 19522 Modèle pour femmes : 99522 (non illustré)

149,99 $

C. D. BLOUSON ISOTHERME INDÉCHIRABLE ET RÉSISTANT À L’EAU POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : PFJ-3 Modèle pour femmes : PFJ-3W

89,99 $

C D

Blouson en nylon indéchirable ultraléger à bourre isotherme, coquille externe imperméable à haute densité et doublure en taﬀetas de nylon.

E. F. BLOUSON ISOTHERME ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 735 Modèle pour femmes : 739

134,99 $

A. B.

Portez le blouson extérieur et la doublure séparément ou combinez-les pour un maximum de protection. Glissière donnant accès à la broderie, empiècements renforcés pour l’ornementation.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

DÈS QU’ILS SORTENT, VOTRE MARQUE RESSORT. G. BLOUSON D’AVIATEUR EN NYLON DOUBLÉ IMPERMÉABLE ET RÉSISTANT AU VENT POUR HOMMES Modèle : L00907

69,99 $ G

H. BLOUSON EN OXFORD DOUBLÉ RÉSISTANT À L’EAU AVEC EMPIÈCEMENTS RÉFLÉCHISSANTS ESCAMOTABLES POUR HOMMES

Modèle : 88162

99,99 $

I. J. BLOUSON 3 EN 1 DOUBLÉ ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES Microfibre de polyester à petits carreaux et membrane étanche à l’eau et perméable à l’air. Doublure piquée et chaude entredoublure isolante ThermalTech. Poignets ajustables avec poignets coupe-vent intérieurs. Couleur : noir. Tailles pour hommes : P M G TG 2TG 3TG 4TG. Tailles pour femmes : P M G TG 2TG. Modèle pour hommes : 736 Modèle pour femmes : 740

144,99 $

Pan arrière plus long et cordon de serrage à la taille.

FNL

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

Poche multimédia à l’intérieur et poche à ﬁlet pour lunettes protectrices.

FNL

Toutes les coutures du blouson sont scellées aﬁn d’assurer une étanchéité totale.

Laissés de couture en ﬁlet aux aisselles à fermeture à glissière étanche.

Doublure dotée d’attaches extensibles aux poignets pour retenir la chaleur.

Le modèle pour femmes présente une coupe proﬁlée.

Capuchon amovible, préformé et ajustable.

A. B. COQUILLE SOUPLE 3 EN 1 H2XTREME® AVEC DOUBLURE ISOLANTE POUR HOMMES ET POUR FEMMES

E. F. BLOUSON 3 EN 1 AUX COUTURES SCELLÉES AVEC DOUBLURE ISOLANTE POUR HOMMES ET POUR FEMMES

H. I. PARKA DOUBLÉ ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Modèle pour hommes : B-2, Modèle pour femmes : B-2W

Modèle pour hommes : 88663, Modèle pour femmes : 78663

Modèle pour hommes : 19513, Modèle pour femmes : 99513

C. D. BLOUSON 3 EN 1 AVEC DOUBLURE SOUPLE EXTENSIBLE POUR HOMMES ET POUR FEMMES

G. BLOUSON 3 EN 1 DEUX TONS RÉSISTANT À L’EAU AVEC CAPUCHON DÉTACHABLE POUR HOMMES

J. K. BLOUSON D’HIVER DOUBLÉ POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Modèle pour hommes : 88178, Modèle pour femmes : 78178 189,99 $ pour hommes 199,99 $ pour femmes

Modèle : 88006

249,99 $

219,99 $

164,99 $

179,99 $

Modèle pour hommes : 19552 Modèle pour femmes : 99552

189,99 $

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

H G

Rabat coupe-vent et taille, ourlet et capuchon ajustables.

Poche intérieure transparente pour ranger un appareil audio et passant pour cordon. Manches préformées assurant une liberté de mouvement accrue.

L. M.

K Doublure de taﬀetas de polyester doux et chaude entredoublure de polyester.

L. M. BLOUSON 3 EN 1 DOUBLÉ ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Portez le blouson extérieur et la doublure souple séparément ou combinez-les pour un maximum de protection.

Modèle pour hommes : 744 (non illustré) Modèle pour femmes : 746

159,99 $

N. BLOUSON 3 EN 1 H2X® ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES Modèle : XR-5

169,99 $

O. BLOUSON 3 EN 1 RÉSISTANT À L’EAU AVEC CAPUCHON DÉTACHABLE POUR FEMMES Modèle : XLT-3W

149,99 $

FNL

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

FNL

A. PARKA ROBUSTE DOUBLÉ, ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES Tissu extérieur 100 % polyester et membrane étanche à l’eau et perméable à l’air. Corps doublé de Thinsulate® de 3M, manches rembourrées 100 % polyester et capuchon doublé 100 % polyester. Glissières étanches sur les poches du côté droit de la poitrine et sur la manche gauche en plus des deux poches inférieures à glissière à rouleau. Glissière à double curseur sur le devant, capuchon amovible et pattes de fermeture ajustables. Couleur : noir. Tailles : P M G TG 2TG 3TG 4TG. Modèle : L01100

114,99 $

B. MANTEAU EN LAINE À TAILLE EMPIRE POUR FEMMES Modèle : 997

114,99 $

C. BLOUSON TROISQUARTS DROIT EN LAINE POUR HOMMES Mélange 60 % laine, devant droit boutonné. Poche intérieure. Couleur : noir. Tailles : P M G TG 2TG 3TG 4TG. Modèle : 724-01

Entredoublure isolante Thinsulate™ chaude et légère.

144,99 $

Chaude doublure en polyester piqué à la fois douce et soyeuse, ce qui facilite l’enﬁlage et le retrait.

Empiècement à glissière intégrale et col de tricot côtelé qui protègent contre le froid qui créent un eﬀet de superposition.

Étoﬀe 63 % laine additionnée de polyester, d’acrylique, de viscose et de nylon pour assurer le confort.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

Nylon résistant à l’eau et corps doublé de doux tricot brossé.

Nylon étanche à l’eau et perméable à l’air et corps doublé de polyester sans boulochage.

E. F. BLOUSON DOUBLÉ À COUTURES SCELLÉES POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : 88652 Modèle pour femmes : 78652

174,99 $

G. BLOUSON DOUBLÉ RÉSISTANT À L’EAU AVEC CAPUCHON DÉTACHABLE POUR HOMMES Modèle : 88180

119,99 $

H. I. COQUILLE SOUPLE DOUBLÉE ÉTANCHE À L’EAU ET PERMÉABLE À L’AIR POUR HOMMES ET POUR FEMMES

Tissu extensible en polyester et spandex contrecollé à un tricot de polyester. Corps, manches et capuchon doublés d’une chaude entredoublure isolante de polyester. Coudes préformés assurant une liberté de mouvement. Couleurs pour hommes : bleu marine, anthracite, noir. Couleurs pour femmes : noir, anthracite. Tailles pour hommes : P M G TG 2TG 3TG. Tailles pour femmes : TP P M G TG 2TG. Modèle pour hommes : 19553, Modèle pour femmes : 99553

139,99 $

Membrane étanche à l’eau et perméable à l’air qui assure un confort toutes saisons.

FNL

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

CORPORATE

FNL

UN PETIT PAS POUR L’HOMME, UN GRAND PAS POUR LE PANTALON.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

CORPORATE

FNL

A. B. PANTALON EN KAKI À TAILLE FLEXTECH® DE COUPE CLASSIQUE POUR HOMMES Avec ou sans plis. Modèles : sans plis 9AXADHAS2108, avec plis 9AXBDHAS2204 49,99 $†

C. D. PANTALON HABILLÉ SANS PLIS VAN HEUSEN EN POLYESTER POUR HOMMES ET POUR FEMMES

E. PANTALON SANS PLIS POUR HOMMES Modèle : BS29210

56,99 $ C. D.

F. PANTALON À PLIS DENVER HAYES EN SERGÉ INFROISSABLE ET ANTITACHES POUR HOMMES Modèle : PXB911

29,99 $ Le modèle pour homme est muni de caoutchouc à la taille qui retient la chemise dans le pantalon.

Poches latérales coupées et deux poches arrière boutonnées.

G. H. PANTALON ENDUIT DE TEFLON® POUR HOMMES ET POUR FEMMES Modèle pour hommes : BS10110 (non illustré) Modèle pour femmes : BS10320

32,99 $ I. PANTALON DE COUPE DÉCONTRACTÉE À JAMBE DROITE POUR FEMMES Modèle : BS29320

56,99 $

Entretien facile : lavage et séchage à la machine.

G. H.

Tissu alliant 65 % de polyester et 35 % de viscose à enduit antitaches Teﬂon®.

La taille basse oﬀre une touche d’extensibilité et assure confort et liberté de mouvement.

PANTALONS

Modèle pour hommes : 18P0006 Modèle pour femmes : 18P0004 (non illustré) 27,99 $ pour hommes 24,99 $ pour femmes

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

PROMO

FNL

A. SAC DE VOYAGE OGIO À COMPARTIMENT RAPPORTÉ Modèle : 611024

B. SAC DE FIN DE SEMAINE CUTTER & BUCK Modèle : 9800-80

C. SAC VERTICAL KENNETH COLE CONFORME AUX NORMES DE SÉCURITÉ Compartiment à glissière pour ordinateur portable. Pochette pour tablette. Grande poche de rangement à l’avant avec compartiments, grande pochette en filet et compartiment à glissière supplémentaire. Passant arrière pour transport combiné. Modèle : 9950-49

B A

Conception EZ-ScanMC à compartiment pour portable qui se déplie pour faciliter l’inspection radioscopique.

Panneau à compartiments et poche à glissière.

Plusieurs poignées, dont une poignée pullman à deux niveaux.

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

PROMO

L’ART DE VÉHICULER UNE IMAGE PLUS SOIGNÉE. D. SAC À ROULETTES OGIO 9800

Conception très durable. Nombreuses poignées. Très large ouverture facilitant l’accès à tous les compartiments réglables. Poignées télescopique et robustes roues surdimensionnées. Poche à glissière sur le devant pour les accessoires. 34 po de haut x 16 po de large x 17 po de profond Couleur : furtif. Modèle : 421001

Poignée télescopique et robustes roues surdimensionnées.

E. SAC DE SPORT BIG DOME DE OGIO Modèle : 108087

F. SAC DE VOL EXTENSIBLE À ROULETTES, 22 PO Modèle : 9450-71

G. SAC DE VOL DE LUXE HARDCORE À ROULETTES, 19 PO

Modèle : 5893-19

H. MALLETTE D’ORDINATEUR PORTATIF PARAGON Modèle : 5700-19

I. MALLETTE DE VOYAGE CITYGEAR DE TARGUSMD, 16 PO Modèle : 9550-58

J. SAC DE SPORT DE CLASSE AFFAIRES HIGH SIERRAMD À ROULETTES

Modèle : 8050-75

Communiquez avec votre conseiller à la vente pour obtenir des prix et les quantités minimales d’achat.

Compartiment dans le bas, sangles de retenue et deux pochettes en ﬁlet à glissière.

FNL

BAGAGES

IW-502

MA038-503IMWIMW IW-502 20132013 GUIDE GUIDE #2 #1

ENGLISH FRENCH

PROMO

FNL

TABLEAU DES TAILLES POUR HOMMES TAILLES STANDARD Cou

TTP

2TG

12 - 12½

13 - 13½

14 - 14½

15 - 15½

16 - 16½

17 - 17½

18 - 18½

Poitrine

33½ - 35½

35½ - 37½

37½ - 39½

39½ - 41½

41½ - 43½

44½ - 46½

47½ - 49½

Taille

27½ - 29½

29½ - 31½

31½ - 33½

33½ - 35½

35½ - 37½

38½ - 40½

41½ - 43½

Manche

32¼ - 32¾

32¾ - 33¼

33½ - 33¾

33¾ - 34¼

34¼ - 34¾

34¾ - 35¼

35¼ - 35¾

GÉ

TGÉ

2TGÉ

3TGÉ

4TGÉ

5TGÉ

6TGÉ

7TGÉ

16 - 16½

17 - 17½

18 - 18½

19 - 19½

20 - 20½

21 - 21½

22 - 22½

23 - 23½

TAILLES ÉLANCÉES Cou Poitrine

41½ - 43½

44½ - 46½

47½ - 49½

50½ - 52½

53½ - 55½

56½ - 58½

59½ - 61½

62½ - 64½

Taille

35½ - 37½

38½ - 40½

41½ - 43½

44½ - 46½

47½ - 49½

50½ - 52½

53½ - 55½

56½ - 58½

Manche

36¼ - 36¾

36¾ - 37¼

37¼ - 37¾

37¾ - 38¼

38¼ - 38¾

38¾ - 39¼

39¼ - 39¾

39¾ - 40¼

TAILLES FORTES Cou Poitrine

3TG

4TG

5TG

6TG

7TG

19 - 19½

20 - 20½

21 - 21½

22 - 22½

23 - 23½

50½ - 52½

53½ - 55½

56½ - 58½

59½ - 61½

62½ - 64½

Taille

44½ - 46½

47½ - 49½

50½ - 52½

53½ - 55½

56½ - 58½

Manche

35¾ - 36¼

36½ - 36¾

36¾ - 37¼

37¼ - 37¾

37¾ - 38¼

TABLEAU DES TAILLES POUR FEMMES TTP

Taille naturelle

TAILLES STANDARD

P 28

M 30

G 32

TG 34

2TG 38

Taille numérique

Buste

38½

41½

44½

Taille

24½

25½

26½

27½

28½

29½

32½

35½

38½

Hanches

34½

35½

36½

37½

38½

39½

42½

45½

48½

TAILLES FORTES Taille naturelle Taille numérique

3TG 40

4TG 42

Buste

47½

50½

Taille

41½

44½

Hanches

51½

54½

POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS : Ne portez que vos sous-vêtements au moment de prendre vos mesures. Tenez le ruban à mesurer près de votre corps sans toutefois le tendre trop serré. La taille standard correspond à un corps bien proportionné mesurant de 1,73 m à 1,80 m (5 pi 8 po à 5 pi 11 po). La taille élancée correspond à un corps mesurant de 1,83 m à 1,91 m (6 pi à 6 pi 3 po), avec un torse long ou des manches longues. Le corps des hauts est 3,8 cm (1,5 po) plus long que celui des tailles standard. La longueur des manches est 2,54 cm (1 po) plus longue que celle des tailles standard. La taille forte décrit un corps mesurant de 1,73 m à 1,80 m (5 pi 8 po à 5 pi 11 po), de proﬁl moins athlétique.

Cou

Manche

Buste Taille

Taille

Hanches

Entrejambe

1-877-861-7101 imagewear@erequest.ca

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

PROMO

INDEX DES CODES DE PRODUITS 001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 100001-908 . . . . . . . . . . . . . . . . .11 100063-201 . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 100091-001 . . . . . . . . . . . . . . . . 20 100114. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 100161-434 . . . . . . . . . . . . . . . . .24 100171-434 . . . . . . . . . . . . . . . . .24 108087 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 12927. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 1375. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1430. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 1475. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1635. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 17653. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 17654. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 17894. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 18102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 18118. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 18603 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 18CV002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 18CV040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 18CV700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 18CV705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 18P0004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 18P0006 . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 73 1900-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 19513. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 19522. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 19523. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 19528. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 19552. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 19553. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 19554. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 1AAADK-BTSC001 . . . . . . . . . . . . .7 1AACDK-WBCL001. . . . . . . . . . . . .9 1AADDK-HVBL01 . . . . . . . . . . . . 26 1AADDK-HVHDBL1 . . . . . . . . . . 27 1AADDK-WBBL001 . . . . . . . . . . .16 1AAEDK-DJSF001. . . . . . . . . . . . .17 1AAGDK-DSSJ001 . . . . . . . . . . . .17 1AAGDK-HV7J01 . . . . . . . . . . . . 27 1AAGDK-HVJL01 . . . . . . . . . . . . 27 1AAGDK-SSL001. . . . . . . . . . . . . .11 1AAGDK-WBJL001. . . . . . . . . . . .16 1AAGDK-WPBT003 . . . . . . . . . . .12 1AAGDK-HVHDT01. . . . . . . . . . . 26 1AAGDK-HVHDT02. . . . . . . . . . . 26 1AAGDK-TEJ001. . . . . . . . . . . . . 10 1AALDK-WPBJ003. . . . . . . . . . . .31 1AALDK-WPBP001 . . . . . . . . . . .31 1T140M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 2034. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 2035. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 2500-02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 26039MDQC-AS . . . . . . . . . . . . . 40 2660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 27-1004-B-BUC . . . . . . . . . . . . . 34 28007LDQC-AS. . . . . . . . . . . . . . 40 3042. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 306PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 306TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 3070-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 324T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 337-01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 337SF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 338SF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 341. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 381236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 393-001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 396. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 4050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 4085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 4090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 409P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 409T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 410T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

4110J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 4110P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 412P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 416P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 421001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 42400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 42400L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 424T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 441. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 4530. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 4573. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 4709. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 483648 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 483709 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 484154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 4915R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 4AMBDKAS0302 . . . . . . . . . . . . . .6 508286 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 509161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 518107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 524T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 5353. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 5370-01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 5700-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 5893-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 5ANADK2-8006 . . . . . . . . . . . . . 38 5ANADK2-8017 . . . . . . . . . . . . . 40 5ANADK2-8535 . . . . . . . . . . . . . 38 5ANADK8101QCAS. . . . . . . . . . . 38 5ANADKAB08128QC . . . . . . . . . 38 5ANADKAB18557QC . . . . . . . . . 38 5ANBDK2-6018 . . . . . . . . . . . . . 38 5ANCDK2-2105. . . . . . . . . . . . . . 40 5ANCDK2101QCAS. . . . . . . . . . . 38 5ANCDKAB12104 . . . . . . . . . . . . 40 5ANDDK2-3008J . . . . . . . . . . . . 44 5ANDDK2-3014J. . . . . . . . . . . . . 44 5ANDDK2-3015J. . . . . . . . . . . . . 44 5ANEAG2-9500 . . . . . . . . . . . . . 42 5ANEAG2-9600 . . . . . . . . . . . . . 42 5ANEDK19800-BLK . . . . . . . . . . 42 5ANEDK2-9800HV. . . . . . . . . . . 42 5ANFDKW18524GD . . . . . . . . . . 40 5ANFDKW18527GD . . . . . . . . . . 40 5ANFDKW2-8901GD . . . . . . . . . 40 5ANFDKW8530 . . . . . . . . . . . . . 40 5BOADKAB11529 . . . . . . . . . . . . 38 5BOBDKAB16000QC . . . . . . . . . 38 5BODDK2-3000J . . . . . . . . . . . . 44 5BODDK2-3100J. . . . . . . . . . . . . 44 5BODDK2-3600 . . . . . . . . . . . . . 40 6000QC-GW . . . . . . . . . . . . . . . . 38 601-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 6010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 605-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 6050. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 608-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 610-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 611024. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 6135. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 6195. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 6330J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6420J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 6CTADKAS2130 . . . . . . . . . . . . . 34 6CTADKAS477M. . . . . . . . . . . . . 34 6CTBDKF491M . . . . . . . . . . . . . . 34 6CTBDKF9018M . . . . . . . . . . . . . 34 6CTBDKF9391M . . . . . . . . . . . . . 34 71-9-260. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 71-9-7773. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 71003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 57 717-001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 719. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 719-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 724-01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 727-001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

729. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 735. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 736. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 737. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 738. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 739. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 740. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 741 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 742. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 743-001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 744. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 745. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 746. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 77012. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 78178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 78646 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 78652 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 78662 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 78663 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 78664 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 8000QC-GW . . . . . . . . . . . . . . . . 38 803-01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 8050-75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 806. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 81009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 87022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 87040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 880. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 88006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 88019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 88089 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 880P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 88162. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 88178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 88180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 88187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 88646 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 88652 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 88662 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 88663 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 88664 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 88673 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 88674. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 53 92927. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 9450-71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 9550-58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 97653. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 97654. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 97894 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 9800-80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 98102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 98118. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 98604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 9915. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 9950-49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 99513. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 99522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 99523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 99528 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 99552 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 99553 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 99554 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 997. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 9AXADHAS2108. . . . . . . . . . . . . 73 9AXBDHAS2204. . . . . . . . . . . . . 73 9K036M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 A100042 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 A100297 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 A100682 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 AC1010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 AC2360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 AF9870 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 AT9003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 B-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 B-2W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 B11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

B324. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 BDDU-001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 BDSU-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 BS10110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 BS10320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 BS128LS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 BS29110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 BS29210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 BS29320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 BWJ-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 BWJ-2W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 BXL-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 BXL-2W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 C003. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 C121. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 C123. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 C240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 54 C241. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 54 C26DKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 C30020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 C30027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 C30033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 C406. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 C408. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 C55BLK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 C72-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 CJ007. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 CW1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 EF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 EJS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 EP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ESPL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 EWEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 EWVN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 F3840 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 F7530. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 F8510. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 FP513. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 FP521. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 FP673. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 FRB159 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 FRB160DNM . . . . . . . . . . . . . . . . 23 FRB229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 FRS160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 FRWB1010 . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 FRWP1010. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 FW1052. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 FW1552. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 FW3008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 FW5005. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 FW5050. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 FZF-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 FZF-1W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 FZFL-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 FZFL-002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 FZFU-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 HCX-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 HDP2HNQRW01 . . . . . . . . . . . . . 32 HDP2HNQRW09. . . . . . . . . . 32, 33 HDP2HNQRW11 . . . . . . . . . . . . . 32 HDP2HNQRW71 . . . . . . . . . . . . . 32 HH11N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 HNB2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 HNL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 HVWPBB-002. . . . . . . . . . . . . . . 28 HVWPBJ-002 . . . . . . . . . . . . . . . 28 HVWPBV-002. . . . . . . . . . . . . . . 29 I08919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 I48919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 I49519 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 I6U319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 I7N319. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 I8E419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 I8E519 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 I8E719 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 I9D219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

I9D419. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 I9E719 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 I9E819 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 I9E919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 I9H019. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 IW400020. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 IW700020. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 J130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 J133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 J141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 J149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 J162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 J284 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 JLPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 JNPT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 K231 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 K288 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 L00907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 L01100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 L04005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 L390. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 LB2630 . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 52 LB7300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 LP10321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 M1026-set . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 MSP-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 P04015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 PB661841MWCSA . . . . . . . . . . . 42 PF2970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 PFJ-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 PFJ-3W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 PFS-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 PFS-2W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 PFV-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 PFV-1W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 PXB911 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 R01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 R02. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 R1764. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 R33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 S09. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 SAT045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 SEL2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 SEP1044MWBPSQ . . . . . . . . . . . 33 SEP2061MWBMQ. . . . . . . . . . . . 33 SH260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 52 SH714 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 SHD10104254Q . . . . . . . . . . . . . 32 SSJ-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 T-1M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 T-1W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 TT46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 V-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 V-3W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 V01BLK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 V02DKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 WFRB159. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 WFRS160. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 WJ130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 WP10310. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 WPBB-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 WPBJ-002. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 WPBL-001. . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 WPBT-001. . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 WPVCB-001 . . . . . . . . . . . . . . . . 30 WR027DPM . . . . . . . . . . . . . . . . 20 WRX-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 XB-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 XB-2W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 XJ-2W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 XLT-3W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 XR-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Z881. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

FNL

HABILLEMENT

IW-502

IMW 2013 GUIDE #2

FRENCH

TRANSFORMER L’ENTREPRISE CANADIENNE, UNE TENUE À LA FOIS.

EN CAS DE NON LIVRAISON, RETOURNER À : 14, 6325  64E AVENUE S.E. CALGARY ALBERTA CANADA T2H 2L6

Copyright 2013, Imagewear. Tous les prix indiqués sont en dollars canadiens. Bien que nous ayons fait tout notre possible pour nous assurer que les informations contenues dans ce guide soient exactes, il est possible que des erreurs se soient produites au moment de l’impression. Nous sommes désolés pour les inconvénients et vous remercions à l’avance de votre compréhension. Nous nous réservons le droit de changer les prix ou d’abandonner des couleurs, des tailles ou des modèles si ceux-ci ne sont plus oﬀerts par nos fournisseurs. L’utilisation des marques de commerce a été autorisée par leurs détenteurs. IMPRIMÉ AU CANADA

OFC

FNL