ARCHITECTURE, INTERIOR AND LIFESTYLE / SUMMER 2018 RECOMMENDED BY GROEP VERSLUYS / IMAGICASA.BE €9,95
B O U L E V A R D
D E
W I E L I N G E N
-
C A D Z A N D - B A D
( N L )
MEEST PRESTIGIEUZE NIEUWBOUWPROJECT AAN DE NOORDZEE HARMONIEUS VERWEVEN MET UNIEK DUINENLANDSCHAP INCLUSIEF UITGEBREIDE HOTELSERVICES MET HET NAASTLIGGEND HOTEL DE BLANKE TOP EN ONBEPERKTE TOEGANG LUXUEUZE SPA, WELLNESS- EN FITNESSCENTRUM ICONISCHE ARCHITECTUUR GOVAERT & VANHOUTTE HOOGSTAANDE HIGH-END “VERSLUYS” AFWERKINGSGRAAD SPECTACULAIRE PANORAMISCHE RIANTE WOONAPPARTEMENTEN MET RONDOM ZICHTEN OP NOORDZEE & DUINEN SUPERIEURE ‘LIVING-OUTDOOR’ TERRASSEN RUIME ONDERGRONDSE GARAGES & BEZOEKERS PARKINGPLAATSEN
SALES & DEVELOPMENT | +32 (0) 59 51 11 15 | WWW.GROEPVERSLUYS.BE
B O U L E V A R D
D E
W I E L I N G E N
-
C A D Z A N D - B A D
( N L )
MEEST PRESTIGIEUZE NIEUWBOUWPROJECT AAN DE NOORDZEE HARMONIEUS VERWEVEN MET UNIEK DUINENLANDSCHAP INCLUSIEF UITGEBREIDE HOTELSERVICES MET HET NAASTLIGGEND HOTEL DE BLANKE TOP EN ONBEPERKTE TOEGANG LUXUEUZE SPA, WELLNESS- EN FITNESSCENTRUM ICONISCHE ARCHITECTUUR GOVAERT & VANHOUTTE HOOGSTAANDE HIGH-END “VERSLUYS” AFWERKINGSGRAAD SPECTACULAIRE PANORAMISCHE RIANTE WOONAPPARTEMENTEN MET RONDOM ZICHTEN OP NOORDZEE & DUINEN SUPERIEURE ‘LIVING-OUTDOOR’ TERRASSEN RUIME ONDERGRONDSE GARAGES & BEZOEKERS PARKINGPLAATSEN
SALES & DEVELOPMENT | +32 (0) 59 51 11 15 | WWW.GROEPVERSLUYS.BE
INHOUD
3 INTRO
INTRO
4 DE BLANKE TOP
14 QUARRY HOUSE
24 HOUSE WEERT BESTE LEZER,
32 MF+ARQUITETOS
40 BELTRAMI
46 KELLY HOPPEN
54 KHUN
62 LITTLE VENICE
70 287 PARK AVENUE
78 COLLECTIBLE DESIGN
84 FINLEY HOUSE
98 CALATRAVA
104 ONE THOUSAND
MUSEUM TOWER
112 TOWN AND CONCRETE 122 TULUM TREEHOUSE
132 SILVERSANDS
138 MASSIMILIANO RAGGI 144 EVGENIY BULATNIKOV 152 GANIMEDE JACHT
158 SCENIC ECLIPSE
164 GEURPARADIJS
180 SINGITA LODGE
188 ASTON MARTIN
166 FOUR SEASONS JET
194 DE ROCKEFELLER COLLECTIE
172 BAWAH ISLAND
202 FIAT 8V ZAGATO
Dat in maart de winter plaats maakt voor de lente, daar kan u op rekenen. En waar u deze tijd van het jaar ook zeker van kan zijn, is de zomereditie van Imagicasa Magazine! Voor de zesde keer zullen wij proberen u te verbazen, te inspireren en te informeren met unieke interieurs, betoverende bestemmingen en onvergetelijke ervaringen. Tegelijkertijd bieden wij u de zekerheid dat dit alles gepaard gaat met de luxe, kwaliteit en service waar Imagicasa garant voor staat. De zon vindt stilaan haar weg naar onze huiskamers. En dat gebeurt onder meer door dit magazine. In deze nieuwe editie presenteren we namelijk voor de eerste keer het aparte katern Imagicasa Traveler. Daarin nemen we u mee op een ware ontdekkingsreis langs Zuid-Afrika, Indonesië en de Caraïben. Dankzij de Scenic Eclipse en de Four Seasons Private Jet ervaar je bovendien op een unieke manier dat het in het leven niet altijd draait om de bestemming, maar om de reis er naartoe. Een exceptionele hotelservice kan u eveneens verwachten in De Blanke Top, de exclusieve residentie van Versluys Groep die u het beste van twee werelden biedt: een uitgebreid aanbod diensten van het aangrenzende hotel én het comfort en de privacy van een eigen woonst. Verder tonen we hoe in 2018 alle wetten en limieten van de architectuur uitgedaagd worden. Hierbij zijn House Quarry van Ramón Esteve, Khun van Supermachine Studio en de ervaringsgerichte ontwerpen van Cyril Lancelin absolute blikvangers. Die laatste werkt hoofdzakelijk met cilinders, bollen of kubussen en brengt zo onverwachte structuren tot stand. Ik ben ervan overtuigd dat deze editie van Imagicasa Magazine wederom voldoet aan al uw verwachtingen: dat we u telkens weten te verbazen en er samen opnieuw een stijlvolle zomer van kunnen maken. Wilt u nog meer inspiratie? Dan kan u zich steeds inschrijven op onze wekelijkse nieuwsbrief via onze website. Laat mij u inspireren!
208 VOLGENDE KEER
2 | IMAGICASA
IMAGICASA | 3
INHOUD
3 INTRO
INTRO
4 DE BLANKE TOP
14 QUARRY HOUSE
24 HOUSE WEERT BESTE LEZER,
32 MF+ARQUITETOS
40 BELTRAMI
46 KELLY HOPPEN
54 KHUN
62 LITTLE VENICE
70 287 PARK AVENUE
78 COLLECTIBLE DESIGN
84 FINLEY HOUSE
98 CALATRAVA
104 ONE THOUSAND
MUSEUM TOWER
112 TOWN AND CONCRETE 122 TULUM TREEHOUSE
132 SILVERSANDS
138 MASSIMILIANO RAGGI 144 EVGENIY BULATNIKOV 152 GANIMEDE JACHT
158 SCENIC ECLIPSE
164 GEURPARADIJS
180 SINGITA LODGE
188 ASTON MARTIN
166 FOUR SEASONS JET
194 DE ROCKEFELLER COLLECTIE
172 BAWAH ISLAND
202 FIAT 8V ZAGATO
Dat in maart de winter plaats maakt voor de lente, daar kan u op rekenen. En waar u deze tijd van het jaar ook zeker van kan zijn, is de zomereditie van Imagicasa Magazine! Voor de zesde keer zullen wij proberen u te verbazen, te inspireren en te informeren met unieke interieurs, betoverende bestemmingen en onvergetelijke ervaringen. Tegelijkertijd bieden wij u de zekerheid dat dit alles gepaard gaat met de luxe, kwaliteit en service waar Imagicasa garant voor staat. De zon vindt stilaan haar weg naar onze huiskamers. En dat gebeurt onder meer door dit magazine. In deze nieuwe editie presenteren we namelijk voor de eerste keer het aparte katern Imagicasa Traveler. Daarin nemen we u mee op een ware ontdekkingsreis langs Zuid-Afrika, Indonesië en de Caraïben. Dankzij de Scenic Eclipse en de Four Seasons Private Jet ervaar je bovendien op een unieke manier dat het in het leven niet altijd draait om de bestemming, maar om de reis er naartoe. Een exceptionele hotelservice kan u eveneens verwachten in De Blanke Top, de exclusieve residentie van Versluys Groep die u het beste van twee werelden biedt: een uitgebreid aanbod diensten van het aangrenzende hotel én het comfort en de privacy van een eigen woonst. Verder tonen we hoe in 2018 alle wetten en limieten van de architectuur uitgedaagd worden. Hierbij zijn House Quarry van Ramón Esteve, Khun van Supermachine Studio en de ervaringsgerichte ontwerpen van Cyril Lancelin absolute blikvangers. Die laatste werkt hoofdzakelijk met cilinders, bollen of kubussen en brengt zo onverwachte structuren tot stand. Ik ben ervan overtuigd dat deze editie van Imagicasa Magazine wederom voldoet aan al uw verwachtingen: dat we u telkens weten te verbazen en er samen opnieuw een stijlvolle zomer van kunnen maken. Wilt u nog meer inspiratie? Dan kan u zich steeds inschrijven op onze wekelijkse nieuwsbrief via onze website. Laat mij u inspireren!
208 VOLGENDE KEER
2 | IMAGICASA
IMAGICASA | 3
ARCHITECTUUR Tekst: Dominique De Heyn
© Versluys Groep
DE BLANKE TOP THE RESIDENCE
ARCHITECTUUR Tekst: Dominique De Heyn
© Versluys Groep
DE BLANKE TOP THE RESIDENCE
Voor inwoners van Cadzand-Bad staat ‘De Blanke Top’ als hoogste duin reeds jaar en dag bekend als de meest zichtbare baken van de streek. Het is op deze duingordel gelegen aan de prachtige kust van Zeeuws-Vlaanderen waar het toonaangevende Versluys Groep vorig jaar is begonnen met de bouw en ontwikkeling van het exclusieve project ‘De Blanke Top-The Residence’.
D
oor de uitzonderlijke locatie omgeven door het typerende duinenlandschap koos Versluys Groep voor een volledig geïntegreerde projectaanpak in harmonie met zijn omgeving. Dit resulteerde in een uniek totaalconcept met een beeldbepalend residentieel complex bestaande uit 34 riante zonovergoten appartementen waarvan nu reeds in ruwbouwfase een groot aantal units werden verkocht. Cadzand-Bad is de meest westelijke badplaats van Nederland, grenzend aan het Zwin en gelegen naast het mondaine Knokke Zoute. De voorbije jaren ontpopte deze bekende badplaats zich steeds meer als een kwaliteitsvolle, rustige tegenhanger voor de drukkere badplaatsen aan de Belgische zijde van de grens. Cadzand en omgeving staan synoniem voor natuur, rust en bovenal frisse lucht. Je maakt er eindeloze strandwandelingen op de prachtige stranden; Zeeuws-Vlaanderen is ook de regio bij uitstek voor onvergetelijke fiets- en wandeltochten. Doorkruis dit gebied met een schijnbaar onbegrensde horizon, een schilderachtige kustlijn, duingebieden, binnenwateren en vele karakteristieke dorpen en stadjes. Ontdek de lokale rijke gastronomische cultuur met een uitgebreid aanbod aan verse lokale producten en talrijke restaurants. Het zal u dan ook niet verwonderen dat de regio rond Cadzand het hoogste aantal Michelin-sterren ter wereld telt. En als kers op de taart telt deze badplaats volgens de statistieken ook het meest aantal uren zonneschijn per jaar van Nederland. ONE-OF-A-KIND HOTELSERVICE Door de unieke samenwerking met het aangrenzende gelijknamige hotel ‘De Blanke Top’ kunnen de residenten beschikken over een uitgebreid aanbod van hoteldiensten zoals roomservice & laundry service. Alle inwoners van residentie ‘De Blanke Top’ zullen ook onbeperkt toegang hebben tot het luxueuze spa, wellness- en fitnesscentrum van het hotel. Met zijn meer dan 950 m2 oppervlakte en one-of-a-kind serviceniveau zullen de nieuwe ‘Blanke Top’-wellnessfaciliteiten behoren tot een absolute topklasse synoniem voor grenzeloos genieten in een exclusieve en stijlvolle context. Aangezien alle hotelinfrastructuur en bijhorende hotelservices binnen het hotel ‘de Blanke Top’ uitgebaat worden, zullen deze op geen enkel ogenblik deel uitmaken van de gemeenschappelijke kosten binnen de residentie ‘De Blanke Top’. 6 | IMAGICASA
IMAGICASA | 7
Voor inwoners van Cadzand-Bad staat ‘De Blanke Top’ als hoogste duin reeds jaar en dag bekend als de meest zichtbare baken van de streek. Het is op deze duingordel gelegen aan de prachtige kust van Zeeuws-Vlaanderen waar het toonaangevende Versluys Groep vorig jaar is begonnen met de bouw en ontwikkeling van het exclusieve project ‘De Blanke Top-The Residence’.
D
oor de uitzonderlijke locatie omgeven door het typerende duinenlandschap koos Versluys Groep voor een volledig geïntegreerde projectaanpak in harmonie met zijn omgeving. Dit resulteerde in een uniek totaalconcept met een beeldbepalend residentieel complex bestaande uit 34 riante zonovergoten appartementen waarvan nu reeds in ruwbouwfase een groot aantal units werden verkocht. Cadzand-Bad is de meest westelijke badplaats van Nederland, grenzend aan het Zwin en gelegen naast het mondaine Knokke Zoute. De voorbije jaren ontpopte deze bekende badplaats zich steeds meer als een kwaliteitsvolle, rustige tegenhanger voor de drukkere badplaatsen aan de Belgische zijde van de grens. Cadzand en omgeving staan synoniem voor natuur, rust en bovenal frisse lucht. Je maakt er eindeloze strandwandelingen op de prachtige stranden; Zeeuws-Vlaanderen is ook de regio bij uitstek voor onvergetelijke fiets- en wandeltochten. Doorkruis dit gebied met een schijnbaar onbegrensde horizon, een schilderachtige kustlijn, duingebieden, binnenwateren en vele karakteristieke dorpen en stadjes. Ontdek de lokale rijke gastronomische cultuur met een uitgebreid aanbod aan verse lokale producten en talrijke restaurants. Het zal u dan ook niet verwonderen dat de regio rond Cadzand het hoogste aantal Michelin-sterren ter wereld telt. En als kers op de taart telt deze badplaats volgens de statistieken ook het meest aantal uren zonneschijn per jaar van Nederland. ONE-OF-A-KIND HOTELSERVICE Door de unieke samenwerking met het aangrenzende gelijknamige hotel ‘De Blanke Top’ kunnen de residenten beschikken over een uitgebreid aanbod van hoteldiensten zoals roomservice & laundry service. Alle inwoners van residentie ‘De Blanke Top’ zullen ook onbeperkt toegang hebben tot het luxueuze spa, wellness- en fitnesscentrum van het hotel. Met zijn meer dan 950 m2 oppervlakte en one-of-a-kind serviceniveau zullen de nieuwe ‘Blanke Top’-wellnessfaciliteiten behoren tot een absolute topklasse synoniem voor grenzeloos genieten in een exclusieve en stijlvolle context. Aangezien alle hotelinfrastructuur en bijhorende hotelservices binnen het hotel ‘de Blanke Top’ uitgebaat worden, zullen deze op geen enkel ogenblik deel uitmaken van de gemeenschappelijke kosten binnen de residentie ‘De Blanke Top’. 6 | IMAGICASA
IMAGICASA | 7
8 | IMAGICASA
IMAGICASA | 9
8 | IMAGICASA
IMAGICASA | 9
Op deze manier blijven de gemeenschappelijke kosten binnen de residentie laag en kan iedere inwoner na januari 2026 vrijblijvend beslissen welke diensten hij individueel binnen een customized pakket betalend wil verder gebruiken en welke niet. UNIEKE ‘DOORKIJKAPPARTEMENTEN’ Govaert & Vanhoutte Architects ontwierp een moderne en tijdloze architectuur in samenhang met de omliggende natuur. Twee afzonderlijke volumes die evenwijdig staan met de zee, meegaan met de horizontale uitgestrektheid en flow van het strand en opgaan binnen een groter omliggend natuurgeheel. Intensief voorbereid studiewerk leidde tot een ontwerpplan van twee afzonderlijke residentiële gebouwen met telkens vier gekoppelde appartementen per verdieping. Hierdoor werd de mogelijkheid gecreëerd om riante ‘doorkijkappartementen’ aan te bieden met directe beleving van zon en zee vanuit één en dezelfde leefruimte. In combinatie met de superieure ‘livingoutdoor’ terrassen zorgt dit voor een zeer hoogstaande woonbeleving in perfecte symbiose met de natuurlijke duinomgeving. Beide gebouwen beschikken elk over hun afzonderlijke inkomhal die op -2 gesitueerd is en daardoor letterlijk in de duin verwerkt zit. Geen opvallende en storende inkom op het gelijkvloers, boven de duin, maar een klassevolle entree geïntegreerd in de duinen. De inwoners moeten hierdoor de duinen niet overbruggen en op die manier blijft het residentiële project ondergedompeld in het natuurlijk gegeven, waardoor de duinen in hun puurheid rond de gebouwen blijven primeren. Ook de ondergrondse garages zijn makkelijk bereikbaar en op een subtiele wijze geïntegreerd met het omringde landschap. Via de ondergrond zijn zowel de residentie als het naastliggende hotel naadloos met elkaar verbonden waardoor de hotelfaciliteiten bereikbaar worden zonder het gebouw te moeten verlaten.
deert u een heerlijk comfortgevoel. Door de tijdloze vormgeving en het gebruik van duurzame materialen gaat de inrichting bij Versluys Groep moeiteloos generaties mee. Massief parket of grootformaat vloeren, luxe sanitair, designkeukens met granieten werkblad, vloerverwarming op aardgas en andere hoogwaardige materialen. Deze uitzonderlijke hoge afwerkingsgraad in combinatie met de adembenemende panoramische zeezichten staan garant voor puur woonplezier met een onovertroffen vakantiegevoel. De optionele formule ‘Personal’ biedt de mogelijkheid om uitzonderlijke woonconcepten te realiseren die het maximum halen uit de beschikbare ruimte en optimaal inspelen op de woonwensen van de eigenaars. De formule staat voor maatwerk en de volledige inrichting van uw interieur volgens uw persoonlijke wensen. Om dat doel te bereiken, PERSOONLIJKE AFWERKING wordt intensief samengewerkt met De veelomvattende en bijzonder Obumex en andere high-end specikwalitatieve afwerkingsgraad garan- alisten. 10 | IMAGICASA
GRENZELOOS GENIETEN IN EEN EXCLUSIEVE EN STIJLVOLLE CONTEXT Residentie ‘De Blanke Top’ zal garant staan voor een unieke lifestyle met het beste van beide werelden: het comfort van een eigen thuis in de duinen in combinatie met spectaculaire uitzichten en de legendarische hotelservice van het naastgelegen luxehotel ‘De Blanke Top’. IMAGICASA | 11
Op deze manier blijven de gemeenschappelijke kosten binnen de residentie laag en kan iedere inwoner na januari 2026 vrijblijvend beslissen welke diensten hij individueel binnen een customized pakket betalend wil verder gebruiken en welke niet. UNIEKE ‘DOORKIJKAPPARTEMENTEN’ Govaert & Vanhoutte Architects ontwierp een moderne en tijdloze architectuur in samenhang met de omliggende natuur. Twee afzonderlijke volumes die evenwijdig staan met de zee, meegaan met de horizontale uitgestrektheid en flow van het strand en opgaan binnen een groter omliggend natuurgeheel. Intensief voorbereid studiewerk leidde tot een ontwerpplan van twee afzonderlijke residentiële gebouwen met telkens vier gekoppelde appartementen per verdieping. Hierdoor werd de mogelijkheid gecreëerd om riante ‘doorkijkappartementen’ aan te bieden met directe beleving van zon en zee vanuit één en dezelfde leefruimte. In combinatie met de superieure ‘livingoutdoor’ terrassen zorgt dit voor een zeer hoogstaande woonbeleving in perfecte symbiose met de natuurlijke duinomgeving. Beide gebouwen beschikken elk over hun afzonderlijke inkomhal die op -2 gesitueerd is en daardoor letterlijk in de duin verwerkt zit. Geen opvallende en storende inkom op het gelijkvloers, boven de duin, maar een klassevolle entree geïntegreerd in de duinen. De inwoners moeten hierdoor de duinen niet overbruggen en op die manier blijft het residentiële project ondergedompeld in het natuurlijk gegeven, waardoor de duinen in hun puurheid rond de gebouwen blijven primeren. Ook de ondergrondse garages zijn makkelijk bereikbaar en op een subtiele wijze geïntegreerd met het omringde landschap. Via de ondergrond zijn zowel de residentie als het naastliggende hotel naadloos met elkaar verbonden waardoor de hotelfaciliteiten bereikbaar worden zonder het gebouw te moeten verlaten.
deert u een heerlijk comfortgevoel. Door de tijdloze vormgeving en het gebruik van duurzame materialen gaat de inrichting bij Versluys Groep moeiteloos generaties mee. Massief parket of grootformaat vloeren, luxe sanitair, designkeukens met granieten werkblad, vloerverwarming op aardgas en andere hoogwaardige materialen. Deze uitzonderlijke hoge afwerkingsgraad in combinatie met de adembenemende panoramische zeezichten staan garant voor puur woonplezier met een onovertroffen vakantiegevoel. De optionele formule ‘Personal’ biedt de mogelijkheid om uitzonderlijke woonconcepten te realiseren die het maximum halen uit de beschikbare ruimte en optimaal inspelen op de woonwensen van de eigenaars. De formule staat voor maatwerk en de volledige inrichting van uw interieur volgens uw persoonlijke wensen. Om dat doel te bereiken, PERSOONLIJKE AFWERKING wordt intensief samengewerkt met De veelomvattende en bijzonder Obumex en andere high-end specikwalitatieve afwerkingsgraad garan- alisten. 10 | IMAGICASA
GRENZELOOS GENIETEN IN EEN EXCLUSIEVE EN STIJLVOLLE CONTEXT Residentie ‘De Blanke Top’ zal garant staan voor een unieke lifestyle met het beste van beide werelden: het comfort van een eigen thuis in de duinen in combinatie met spectaculaire uitzichten en de legendarische hotelservice van het naastgelegen luxehotel ‘De Blanke Top’. IMAGICASA | 11
The frameless insulated sliding doors by Swiss manufacturer Sky-Frame blend naturally into their surroundings, creating a seamless continuity between indoors and outdoors and blurring the line between where the living space ends and the view begins. SKY-FRAME.COM
Authorised dealer for Belgium:
FMPPLUS NV, 2570 Duffel | info@fmpplus.be | www.fmpplus.be
The frameless insulated sliding doors by Swiss manufacturer Sky-Frame blend naturally into their surroundings, creating a seamless continuity between indoors and outdoors and blurring the line between where the living space ends and the view begins. SKY-FRAME.COM
Authorised dealer for Belgium:
FMPPLUS NV, 2570 Duffel | info@fmpplus.be | www.fmpplus.be
INTERIEUR
QUARRY HOUSE
© MARIELA APOLLONIO
Tekst: Christine Smeyers
14 | IMAGICASA
IMAGICASA | 15
INTERIEUR
QUARRY HOUSE
© MARIELA APOLLONIO
Tekst: Christine Smeyers
14 | IMAGICASA
IMAGICASA | 15
Het lijkt wel een schilderij: het adembenemende uitzicht vanop de idyllische heuvels van Valencia. Quarry House werd ontworpen om volledig op te gaan in de flanken van dit glooiende landschap, en er toch uit te springen. Gerenommeerd architect Ramón Esteve overtrof zichzelf met dit architecturale hoogstandje.
D
e heuvels van Valencia bieden architecturale uitdagingen die slechts enkelen aandurven. Ramón Esteve, een van de meest gerenommeerde archictecten ter wereld, schrikt niet terug voor extreme omstandigheden en koos ervoor om een huis te bouwen dat zelfs strategisch inspeelt op dit adembenemende landschap. Het Quarry House is opgebouwd als een reeks opeengestapelde ‘boxen’, waarbij het uitzicht vanop elke verdieping telkens sensationeel is. Op het eerste gezicht lijkt het misschien een simpel design, maar het resultaat is een huis dat elke buur stikjaloers maakt. Ramón Esteve ontwierp het huis zo dat de tegenovergestelde zijden enerzijds uit beton en marmer bestaan, en anderzijds uit glas om het panoramische uitzicht naar binnen te halen. Dit geeft een open gevoel van lichtheid en transparantie, waardoor de residentie een plek is om tot rust te komen en één te worden met de uitgestrekte horizon. Valencia is ook de thuisbasis van Esteve, waar hij studeerde en in 1991 zijn eigen architectenstudio oprichtte. Sindsdien heeft hij al verschillende nationale en internationale awards gewonnen met zijn unieke visie op design, architectuur, interieur en art direction. Imagicasa kreeg de exclusieve kans om een gesprek te voeren met Ramón Esteve over zijn prachtige project in de heuvels van Valencia, Quarry House. WAT WAS DE OPDRACHT VAN DE EIGENAARS VOOR DIT HUIS? “De eigenaars waren op zoek naar een hedendaags huis dat optimaal past bij de site, op zo’n manier dat het een adembenemend resultaat zou opleveren en dat ze er zich verbonden mee konden voelen.” WAAR VOND JE DE INSPIRATIE VOOR DIT PROJECT? “De inspiratie kwam van de staat van het stuk grond en de positie op de top van een heuvel in een gevestigd woongebied. Het zicht vanop deze helling over het omliggende landschap is fenomenaal. Waar het beklimmen van deze heuvel aanvankelijk een probleem vormde, was het ook het startpunt van de oplossing en van de huidige structuur zoals die er nu staat. HOE WERD HET HUIS GEBOUWD IN DEZE SPECIALE OMSTANDIGHEDEN? “De toestand van de grond en de omgeving deden ons nadenken over de gebruikelijke indeling van een woning, dus hebben we de gemeenschappelijke ruimtes bovenaan geplaatst voor een optimaal uitzicht. Het huis is ontworpen als een reeks opeengestapelde ‘boxen’ die tegen de berghelling werden gebouwd en waar op hun kruisingen terrassen 16 | IMAGICASA
IMAGICASA | 17
Het lijkt wel een schilderij: het adembenemende uitzicht vanop de idyllische heuvels van Valencia. Quarry House werd ontworpen om volledig op te gaan in de flanken van dit glooiende landschap, en er toch uit te springen. Gerenommeerd architect Ramón Esteve overtrof zichzelf met dit architecturale hoogstandje.
D
e heuvels van Valencia bieden architecturale uitdagingen die slechts enkelen aandurven. Ramón Esteve, een van de meest gerenommeerde archictecten ter wereld, schrikt niet terug voor extreme omstandigheden en koos ervoor om een huis te bouwen dat zelfs strategisch inspeelt op dit adembenemende landschap. Het Quarry House is opgebouwd als een reeks opeengestapelde ‘boxen’, waarbij het uitzicht vanop elke verdieping telkens sensationeel is. Op het eerste gezicht lijkt het misschien een simpel design, maar het resultaat is een huis dat elke buur stikjaloers maakt. Ramón Esteve ontwierp het huis zo dat de tegenovergestelde zijden enerzijds uit beton en marmer bestaan, en anderzijds uit glas om het panoramische uitzicht naar binnen te halen. Dit geeft een open gevoel van lichtheid en transparantie, waardoor de residentie een plek is om tot rust te komen en één te worden met de uitgestrekte horizon. Valencia is ook de thuisbasis van Esteve, waar hij studeerde en in 1991 zijn eigen architectenstudio oprichtte. Sindsdien heeft hij al verschillende nationale en internationale awards gewonnen met zijn unieke visie op design, architectuur, interieur en art direction. Imagicasa kreeg de exclusieve kans om een gesprek te voeren met Ramón Esteve over zijn prachtige project in de heuvels van Valencia, Quarry House. WAT WAS DE OPDRACHT VAN DE EIGENAARS VOOR DIT HUIS? “De eigenaars waren op zoek naar een hedendaags huis dat optimaal past bij de site, op zo’n manier dat het een adembenemend resultaat zou opleveren en dat ze er zich verbonden mee konden voelen.” WAAR VOND JE DE INSPIRATIE VOOR DIT PROJECT? “De inspiratie kwam van de staat van het stuk grond en de positie op de top van een heuvel in een gevestigd woongebied. Het zicht vanop deze helling over het omliggende landschap is fenomenaal. Waar het beklimmen van deze heuvel aanvankelijk een probleem vormde, was het ook het startpunt van de oplossing en van de huidige structuur zoals die er nu staat. HOE WERD HET HUIS GEBOUWD IN DEZE SPECIALE OMSTANDIGHEDEN? “De toestand van de grond en de omgeving deden ons nadenken over de gebruikelijke indeling van een woning, dus hebben we de gemeenschappelijke ruimtes bovenaan geplaatst voor een optimaal uitzicht. Het huis is ontworpen als een reeks opeengestapelde ‘boxen’ die tegen de berghelling werden gebouwd en waar op hun kruisingen terrassen 16 | IMAGICASA
IMAGICASA | 17
RUIMTES MET DE IDENTITEIT VAN DE BEWONERS
18 | IMAGICASA
IMAGICASA | 19
RUIMTES MET DE IDENTITEIT VAN DE BEWONERS
18 | IMAGICASA
IMAGICASA | 19
werden neergezet. Deze terrassen bieden een uitzicht op twee tegenovergestelde landschappen aan weerszijden; aan de ene kant bevindt zich de zee met het zwembad als aanvulling, en aan de andere kant het mediterrane bos.” WAT IS DE FILOSOFIE ACHTER DE LAY-OUT VAN HET HUIS? “Ons idee was om een elementair volume te creëren met een massieve maar lichte uitstraling, geïntegreerd in de omgeving en waarbij het de kracht van de robuuste materialen toont.” KUN JE ME IETS VERTELLEN OVER ENKELE VAN DE SLEUTELSTUKKEN VAN HET INTERIEUR? “Het interieur van het huis benadrukt de lichtheid van de uitwendige structuur. Het werd ontworpen als een grote open ruimte waar de onyx-stukken elke kamer een eigen karakter geven. Zo zijn de verlichte natuurstenen trappen enorm belangrijk in het interieur. Een speciale structuur werd ontworpen voor een homogene verlichting. Dit idee kwam er tijdens een gesprek met onze klant, die een marmerbedrijf runt en dergelijke speciale materialen verhandelt. Toen we zijn fabriek bezochten, zagen we dat deze steen een bijna sculpturaal karakter had dat perfect zou dienen als ‘achtergronddoek’ van de kamers.” WELKE MATERIALEN EN KLEUREN WERDEN IN DIT PROJECT GEBRUIKT EN WAAROM? “Een van de uitgangspunten van het ontwerp was om het unieke, rauwe aspect van de materialen te laten zien. De verschillende niveaus zijn gemaakt van wit beton, wat de sculpturale kwaliteit van de structuur van het huis benadrukt. Voor de vloer, zowel binnen als buiten, gebruikten we hetzelfde materiaal met een andere behandeling. Het gebruik van breedformaattegels (1,20x2,40m) van ‘Ivory Cream’-marmer creëert een ononderbroken ruimte 20 | IMAGICASA
IMAGICASA | 21
werden neergezet. Deze terrassen bieden een uitzicht op twee tegenovergestelde landschappen aan weerszijden; aan de ene kant bevindt zich de zee met het zwembad als aanvulling, en aan de andere kant het mediterrane bos.” WAT IS DE FILOSOFIE ACHTER DE LAY-OUT VAN HET HUIS? “Ons idee was om een elementair volume te creëren met een massieve maar lichte uitstraling, geïntegreerd in de omgeving en waarbij het de kracht van de robuuste materialen toont.” KUN JE ME IETS VERTELLEN OVER ENKELE VAN DE SLEUTELSTUKKEN VAN HET INTERIEUR? “Het interieur van het huis benadrukt de lichtheid van de uitwendige structuur. Het werd ontworpen als een grote open ruimte waar de onyx-stukken elke kamer een eigen karakter geven. Zo zijn de verlichte natuurstenen trappen enorm belangrijk in het interieur. Een speciale structuur werd ontworpen voor een homogene verlichting. Dit idee kwam er tijdens een gesprek met onze klant, die een marmerbedrijf runt en dergelijke speciale materialen verhandelt. Toen we zijn fabriek bezochten, zagen we dat deze steen een bijna sculpturaal karakter had dat perfect zou dienen als ‘achtergronddoek’ van de kamers.” WELKE MATERIALEN EN KLEUREN WERDEN IN DIT PROJECT GEBRUIKT EN WAAROM? “Een van de uitgangspunten van het ontwerp was om het unieke, rauwe aspect van de materialen te laten zien. De verschillende niveaus zijn gemaakt van wit beton, wat de sculpturale kwaliteit van de structuur van het huis benadrukt. Voor de vloer, zowel binnen als buiten, gebruikten we hetzelfde materiaal met een andere behandeling. Het gebruik van breedformaattegels (1,20x2,40m) van ‘Ivory Cream’-marmer creëert een ononderbroken ruimte 20 | IMAGICASA
IMAGICASA | 21
waarin de ‘Neve D’or’- oftewel ‘Vulcano Onyx’-vlakken de esthetische waarden van het huis weergeven.” HOE ZOU JE DE KENMERKENDE STIJL VAN RAMON ESTEVE BESCHRIJVEN? “Ons motto luidt, ‘plekken waar je graag zou willen wonen’. De hoeksteen van onze architectuur is het creëren van ruimtes met een identiteit die haar essentie vindt bij de bewoners.” HOE IS DE RAMON ESTEVE-STIJL IN DIT PROJECT VERWERKT EN HOE ONDERSCHEIDT DIT PROJECT ZICH VAN EERDERE PROJECTEN? “Mijn architectuur komt voort uit een combinatie van persoonlijke evolutie en een bepaalde continuïteit. Aan de ene kant is mijn benadering ten opzichte van een ontwerp altijd dezelfde, maar deze individuele evolutie maakt dat dezelfde vereisten, op verschillende tijdstippen, twee verschillende ontwerpen genereren. Externe factoren hebben invloed op een persoon en ook op zijn werk.” HOE IS DE VOORBEREIDING EN DE UITVOERING VAN HET PROJECT PRECIES VERLOPEN? “We geven om het proces zowel als het resultaat, dus de gehele ervaring van het ontwerpen van de eerste seconde tot de bouw ervan is belangrijk. Elk ontwerp is het resultaat van een weg die we afleggen samen met de klant en die begint met zijn vereisten, de plaats, de beschikbare middelen, enz. Ik zoek altijd naar een concept dat het ontwerpproces leidt en dat wordt gedragen door een betrokken, multidisciplinair team. Het ontwerp is altijd ontwikkeld onder deze premisse, die mijn werk ook meteen structureert.” WAT WAS DE GROOTSTE UITDAGING BIJ DIT PROJECT? “Onze grootste uitdaging was de locatie, waarbij alle parameters die deel uitmaakten van het project een uniek resultaat ‘met een ziel’ neerzetten. Zo straalt het project rust, gemak en eenvoud uit, op zo’n manier dat die eenvoud het resultaat is van complexiteit.” 22 | IMAGICASA
IMAGICASA | 23